CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezra 3:7 Interlinear: and they give money to hewers and to artificers, and food, and drink, and oil to Zidonians and to Tyrians, to bring in cedar-trees from Lebanon unto the sea of Joppa, according to the permission of Cyrus king of Persia concerning them.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezra/3-7.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/ezra/3-7.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Ezra 3:7</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezra/3-6.htm" title="Ezra 3:6">◄</a> Ezra 3:7 <a href="../ezra/3-8.htm" title="Ezra 3:8">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/ezra/3.htm">Ezra 3 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend <BR> 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate <BR> 1a3) to make, constitute <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned <BR> 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up <BR> 1c2) to be put upon">5414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 41 of 55">[e]</a></span><span class="reftop">   7</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyittenu_5414.htm" title="vai·Yit·te·nu-: And they gave -- Occurrence 41 of 55.">way·yit·tə·nū-</a></span><span class="reftrans">   7</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וַיִּ֨תְּנוּ־</span></td><td width="1"><span class="refheb">   7</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And they gave</span><span class="refbot">   7</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp</a></span><span class="reftop2">   7</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3701.htm" title="Strong's Hebrew 3701: 1) silver, money <BR> 1a) silver <BR> 1a1) as metal <BR> 1a2) as ornament <BR> 1a3) as colour <BR> 1b) money, shekels, talents">3701</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3701.htm" title="Englishman's Hebrew: 3701 -- Occurrence 22 of 31">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chesef_3701.htm" title="Che·sef,: money -- Occurrence 22 of 31.">ḵe·sep̄,</a></span><br><span class="hebrew">כֶ֔סֶף</span><br><span class="eng">money</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2672.htm" title="Strong's Hebrew 2672: 1) to dig, cleave, divide, hew, make, cut out, dig out, cut down, quarry, hewer, mason <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hew out, dig <BR> 1a2) to hew <BR> 1a2a) stone <BR> 1a2b) wood <BR> 1a3) to hew in pieces (metaph.) <BR> 1a4) to divide, cleave <BR> 1b) (Niphal) to be cut, be hewn, be engraved <BR> 1c) (Hiphil) to hew into pieces, cut up into pieces <BR> 1d) (Pual) to be cut from, be hewn from">2672</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2672.htm" title="Englishman's Hebrew: 2672 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lachotzevim_2672.htm" title="la·cho·tze·Vim: to the masons -- Occurrence 1 of 1.">la·ḥō·ṣə·ḇîm</a></span><br><span class="hebrew">לַחֹצְבִ֖ים</span><br><span class="eng">to the masons</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - masculine plural">Prep‑l, Art | N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2796.htm" title="Strong's Hebrew 2796: 1) craftsman, artisan, engraver, graver, artificer <BR> 1a) graver, artificer <BR> 1b) skilful to destroy (warriors) (fig.)">2796</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2796.htm" title="Englishman's Hebrew: 2796 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/velecharashim_2796.htm" title="ve·le·cha·ra·Shim;: and the carpenters -- Occurrence 1 of 1.">wə·le·ḥā·rā·šîm;</a></span><br><span class="hebrew">וְלֶחָרָשִׁ֑ים</span><br><span class="eng">and the carpenters</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l, Article :: Noun - masculine plural">Conj‑w, Prep‑l, Art | N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3978.htm" title="Strong's Hebrew 3978: 1) food, fruit, meat">3978</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3978.htm" title="Englishman's Hebrew: 3978 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/umaachal_3978.htm" title="u·ma·'a·Chal: and food -- Occurrence 3 of 3.">ū·ma·’ă·ḵāl</a></span><br><span class="hebrew">וּמַאֲכָ֨ל</span><br><span class="eng">and food</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj‑w | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4960.htm" title="Strong's Hebrew 4960: 1) feast, drink, banquet <BR> 1a) feast, banquet <BR> 1b) drink">4960</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4960.htm" title="Englishman's Hebrew: 4960 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/umishteh_4960.htm" title="u·mish·Teh: and drink -- Occurrence 1 of 2.">ū·miš·teh</a></span><br><span class="hebrew">וּמִשְׁתֶּ֜ה</span><br><span class="eng">and drink</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj‑w | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8081.htm" title="Strong's Hebrew 8081: 1) fat, oil <BR> 1a) fat, fatness <BR> 1b) oil, olive oil <BR> 1b1) as staple, medicament or unguent <BR> 1b2) for anointing <BR> 1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph)">8081</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8081.htm" title="Englishman's Hebrew: 8081 -- Occurrence 1 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vashemen_8081.htm" title="va·She·men,: and oil -- Occurrence 1 of 6.">wā·še·men,</a></span><br><span class="hebrew">וָשֶׁ֗מֶן</span><br><span class="eng">and oil</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj‑w | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6722.htm" title="Strong's Hebrew 6722: Sidonians = see hunting hunting<BR> 1) an inhabitant of Sidon">6722</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6722.htm" title="Englishman's Hebrew: 6722 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/latztzidonim_6722.htm" title="latz·tzi·do·Nim: to the Sidonians -- Occurrence 2 of 2.">laṣ·ṣi·ḏō·nîm</a></span><br><span class="hebrew">לַצִּֽדֹנִים֙</span><br><span class="eng">to the Sidonians</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - proper - masculine plural">Prep‑l, Art | N‑proper‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6876.htm" title="Strong's Hebrew 6876: Tyrian = see Tyre to distress<BR> 1) an inhabitant of Tyre">6876</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6876.htm" title="Englishman's Hebrew: 6876 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/velatztzorim_6876.htm" title="ve·latz·tzo·Rim,: and Tyre -- Occurrence 1 of 1.">wə·laṣ·ṣō·rîm,</a></span><br><span class="hebrew">וְלַצֹּרִ֔ים</span><br><span class="eng">and Tyre</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l, Article :: Noun - proper - feminine singular">Conj‑w, Prep‑l, Art | N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 14 of 32">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lehavi_935.htm" title="le·ha·Vi: to bring -- Occurrence 14 of 32.">lə·hā·ḇî</a></span><br><span class="hebrew">לְהָבִיא֩</span><br><span class="eng">to bring</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hifil - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Hifil‑Inf</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6086.htm" title="Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows <BR> 1a) tree, trees <BR> 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6086.htm" title="Englishman's Hebrew: 6086 -- Occurrence 43 of 58">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/atzei_6086.htm" title="'a·Tzei: logs -- Occurrence 43 of 58.">‘ă·ṣê</a></span><br><span class="hebrew">עֲצֵ֨י</span><br><span class="eng">logs</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N‑mpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/730.htm" title="Strong's Hebrew 730: 1) cedar <BR> 1a) cedar tree <BR> 1b) cedar timber, cedar wood (in building) <BR> 1c) cedar wood (in purifications)">730</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_730.htm" title="Englishman's Hebrew: 730 -- Occurrence 20 of 26">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/arazim_730.htm" title="'a·ra·Zim: cedar -- Occurrence 20 of 26.">’ă·rā·zîm</a></span><br><span class="hebrew">אֲרָזִ֤ים</span><br><span class="eng">cedar</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4480.htm" title="Strong's Hebrew 4480: prep<BR> 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than <BR> 1a) from (expressing separation), off, on the side of <BR> 1b) out of <BR> 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) <BR> 1b2) (of material from which something is made) <BR> 1b3) (of source or origin) <BR> 1c) out of, some of, from (partitively) <BR> 1d) from, since, after (of time) <BR> 1e) than, more than (in comparison) <BR> 1f) from...even to, both...and, either...or <BR> 1g) than, more than, too much for (in comparisons) <BR> 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) <BR> conj <BR> 2) that">4480</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4480.htm" title="Englishman's Hebrew: 4480 -- Occurrence 455 of 619">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/min_4480.htm" title="min-: from -- Occurrence 455 of 619.">min-</a></span><br><span class="hebrew">מִן־</span><br><span class="eng">from</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3844.htm" title="Strong's Hebrew 3844: Lebanon = whiteness<BR> 1) a wooded mountain range on the northern border of Israel">3844</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3844.htm" title="Englishman's Hebrew: 3844 -- Occurrence 16 of 25">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hallevanon_3844.htm" title="hal·le·va·nOn: Lebanon -- Occurrence 16 of 25.">hal·lə·ḇā·nō·wn</a></span><br><span class="hebrew">הַלְּבָנוֹן֙</span><br><span class="eng">Lebanon</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - feminine singular">Art | N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 2468 of 3531">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 2468 of 3531.">’el-</a></span><br><span class="hebrew">אֶל־</span><br><span class="eng">to</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3220.htm" title="Strong's Hebrew 3220: 1) sea <BR> 1a) Mediterranean Sea <BR> 1b) Red Sea <BR> 1c) Dead Sea <BR> 1d) Sea of Galilee <BR> 1e) sea (general) <BR> 1f) mighty river (Nile) <BR> 1g) the sea (the great basin in the temple court) <BR> 1h) seaward, west, westward">3220</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3220.htm" title="Englishman's Hebrew: 3220 -- Occurrence 42 of 84">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yam_3220.htm" title="yam: the sea to -- Occurrence 42 of 84.">yām</a></span><br><span class="hebrew">יָ֣ם</span><br><span class="eng">the sea to</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3305.htm" title="Strong's Hebrew 3305: Joppa or Japho = beautiful<BR> 1) a town on the southwest coast of Palestine in the territory of Dan; became primary port of Jerusalem during reign of Solomon">3305</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3305.htm" title="Englishman's Hebrew: 3305 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yafo_3305.htm" title="ya·Fo,: Joppa -- Occurrence 3 of 4.">yā·p̄ō·w,</a></span><br><span class="hebrew">יָפ֔וֹא</span><br><span class="eng">Joppa</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7558.htm" title="Strong's Hebrew 7558: 1) permission">7558</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7558.htm" title="Englishman's Hebrew: 7558 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kerishyon_7558.htm" title="ke·rish·Yon: according to the permission from -- Occurrence 1 of 1.">kə·riš·yō·wn</a></span><br><span class="hebrew">כְּרִשְׁי֛וֹן</span><br><span class="eng">according to the permission from</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - masculine singular construct">Prep‑k | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3566.htm" title="Strong's Hebrew 3566: Cyrus = posses thou the furnace<BR> 1) the king of Persia and conqueror of Babylon; first ruler of Persia to make a decree allowing the Israelite exiles to return to Jerusalem">3566</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3566.htm" title="Englishman's Hebrew: 3566 -- Occurrence 7 of 9">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/koresh_3566.htm" title="Ko·resh: Cyrus -- Occurrence 7 of 9.">kō·w·reš</a></span><br><span class="hebrew">כּ֥וֹרֶשׁ</span><br><span class="eng">Cyrus</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 567 of 896">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/melech_4428.htm" title="Me·lech-: king -- Occurrence 567 of 896.">me·leḵ-</a></span><br><span class="hebrew">מֶֽלֶךְ־</span><br><span class="eng">king</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6539.htm" title="Strong's Hebrew 6539: Persia = pure or splendid<BR> 1) the empire Persia; encompassed the territory from India on the east to Egypt and Thrace on the west, and included, besides portions of Europe and Africa, the whole of western Asia between the Black Sea, the Caucasus, the Caspian and the Jaxartes on the north, the Arabian desert, the Persian Gulf and the Indian Ocean on the south <BR> 1a) Persia proper was bounded on the west by Susiana or Elam, on the north by Media, on the south by the Persian Gulf and on the east by Carmania <BR> Persian = see Persia pure or splendid <BR> 2) the people of the Persian empire">6539</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6539.htm" title="Englishman's Hebrew: 6539 -- Occurrence 9 of 22">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/paras_6539.htm" title="pa·Ras: of Persia -- Occurrence 9 of 22.">pā·ras</a></span><br><span class="hebrew">פָּרַ֖ס</span><br><span class="eng">of Persia</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 97 of 220">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/aleihem_5921.htm" title="'a·lei·Hem.: which they had -- Occurrence 97 of 220.">‘ă·lê·hem.</a></span><br><span class="hebrew">עֲלֵיהֶֽם׃</span><br><span class="eng">which they had</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine plural">Prep | 3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Peh.">p̄</a></span><br><span class="hebrew">פ</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/ezra/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5414.htm" title="נתן vqw3mp 5414">They gave</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3701.htm" title="כֶּסֶף ncmsa 3701"> money</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2672.htm" title="חֹצֵב ncmpa 2672"> stonecutters</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2796.htm" title="חָרָשׁ ncmpa 2796"> artisans</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3978.htm" title="מַאֲכָל ncmsa 3978"> gave food</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/4960.htm" title="מִשְׁתֶּה ncmsa 4960">drink</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8081.htm" title="שֶׁמֶן ncmsa 8081"> oil</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6722.htm" title="צִידֹנִי np 6722"> people of Sidon</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6876.htm" title="צֹרִי np 6876"> Tyre</a>, <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp">so</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="בוא vhc 935"> they could bring</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/730.htm" title="אֶרֶז ncmpa 730"> cedar</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6086.htm" title="עֵץ ncmpc 6086"> wood</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3844.htm" title="לְבָנֹון np 3844"> Lebanon</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3305.htm" title="יָפֹו np 3305"> Joppa</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3220.htm" title="יָם ncmsc 3220"> by sea</a>, <a href="/strongs.htm" title="כְּ Pp"> according to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7558.htm" title="רִשְׁיֹון ncmsc 7558"> the authorization</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> given them</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmsc 4428"> by King</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3566.htm" title="כֹּורֶשׁ np 3566"> Cyrus</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6539.htm" title="פָּרַס np 6539"> of Persia</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/ezra/3.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">Then they gave</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3701.htm" title="3701. keceph (keh'-sef) -- silver, money">money</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2672.htm" title="2672. chatsab (khaw-tsab') -- to hew, hew out, cleave">to the masons</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2796.htm" title="2796. charash (khaw-rawsh') -- engraver, artificer">and carpenters,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3978.htm" title="3978. ma'akal (mah-ak-awl') -- food">and food,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4960.htm" title="4960. mishteh (mish-teh') -- a feast, drink">drink</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8081.htm" title="8081. shemen (sheh'-men) -- fat, oil">and oil</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6722.htm" title="6722. Tsiydoniy (tsee-do-nee') -- an inhabitant of Sidon">to the Sidonians</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6876.htm" title="6876. Tsoriy (tso-ree') -- inhab. of Tyre">and to the Tyrians,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">to bring</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/730.htm" title="730. 'erez (eh-rez') -- a cedar">cedar</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6086.htm" title="6086. ets (ates) -- tree, trees, wood">wood</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3844.htm" title="3844. Lbanown (leb-aw-nohn') -- a wooded mountain range on the N. border of Isr.">from Lebanon</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3220.htm" title="3220. yam (yawm) -- sea">to the sea</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3305.htm" title="3305. Yapho (yaw-fo') -- a seaport city of Pal.">at Joppa,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7558.htm" title="7558. rishyown (rish-yone') -- permission">according to the permission</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3566.htm" title="3566. Kowresh (ko'-resh) -- a Pers. king">they had from Cyrus</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">king</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6539.htm" title="6539. Parac (paw-ras') -- a country in W. Asia which conquered Bab.">of Persia.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/ezra/3.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">They gave</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3701.htm" title="3701. keceph (keh'-sef) -- silver, money">money</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2672.htm" title="2672. chatsab (khaw-tsab') -- to hew, hew out, cleave">also unto the masons,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2796.htm" title="2796. charash (khaw-rawsh') -- engraver, artificer">and to the carpenters;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3978.htm" title="3978. ma'akal (mah-ak-awl') -- food">and meat,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4960.htm" title="4960. mishteh (mish-teh') -- a feast, drink">and drink,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8081.htm" title="8081. shemen (sheh'-men) -- fat, oil">and oil,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6722.htm" title="6722. Tsiydoniy (tsee-do-nee') -- an inhabitant of Sidon">unto them of Zidon,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6876.htm" title="6876. Tsoriy (tso-ree') -- inhab. of Tyre">and to them of Tyre,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">to bring</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/730.htm" title="730. 'erez (eh-rez') -- a cedar">cedar</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6086.htm" title="6086. ets (ates) -- tree, trees, wood">trees</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3844.htm" title="3844. Lbanown (leb-aw-nohn') -- a wooded mountain range on the N. border of Isr.">from Lebanon</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3220.htm" title="3220. yam (yawm) -- sea">to the sea</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3305.htm" title="3305. Yapho (yaw-fo') -- a seaport city of Pal.">of Joppa,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7558.htm" title="7558. rishyown (rish-yone') -- permission">according to the grant</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3566.htm" title="3566. Kowresh (ko'-resh) -- a Pers. king">that they had of Cyrus</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">king</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6539.htm" title="6539. Parac (paw-ras') -- a country in W. Asia which conquered Bab.">of Persia.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/ezra/3.htm">International Standard Version</a></span><br />They paid masons and carpenters in cash. They paid the residents of Sidon and Tyre with food, drink, and oil, for them to bring cedar trees by sea from Lebanon to Joppa in accordance with the order they had obtained from Cyrus, king of Persia.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/ezra/3.htm">American Standard Version</a></span><br />They gave money also unto the masons, and to the carpenters; and food, and drink, and oil, unto them of Sidon, and to them of Tyre, to bring cedar-trees from Lebanon to the sea, unto Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/ezra/3.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and they give money to hewers and to artificers, and food, and drink, and oil to Zidonians and to Tyrians, to bring in cedar-trees from Lebanon unto the sea of Joppa, according to the permission of Cyrus king of Persia concerning them.<div class="vheading2">Links</div><a href="/ezra/3-7.htm">Ezra 3:7</a> • <a href="/niv/ezra/3-7.htm">Ezra 3:7 NIV</a> • <a href="/nlt/ezra/3-7.htm">Ezra 3:7 NLT</a> • <a href="/esv/ezra/3-7.htm">Ezra 3:7 ESV</a> • <a href="/nasb/ezra/3-7.htm">Ezra 3:7 NASB</a> • <a href="/kjv/ezra/3-7.htm">Ezra 3:7 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/ezra/3-7.htm">Ezra 3:7 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/ezra/3-7.htm">Ezra 3:7 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezra/3-7.htm">Ezra 3:7 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezra/3-7.htm">Ezra 3:7 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezra/3-7.htm">Ezra 3:7 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezra/3-7.htm">Ezra 3:7 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezra/3-6.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezra 3:6"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezra 3:6" /></a></div><div id="right"><a href="../ezra/3-8.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezra 3:8"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezra 3:8" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>