CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Numbers 27:14 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/numbers/27-14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/numbers/27-14.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Numbers 27:14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../numbers/27-13.htm" title="Numbers 27:13">◄</a> Numbers 27:14 <a href="../numbers/27-15.htm" title="Numbers 27:15">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/numbers/27-14.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 1238 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כַּאֲשֶׁר֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kaasher_834.htm" title="ka·'a·Sher: you -- Occurrence 139 of 489.">ka-’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">For</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Pronoun - relative">Prep-k | Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4784.htm" title="Strong's Hebrew 4784: 1) to be contentious, be rebellious, be refractory, be disobedient towards, be rebellious against <BR> 1a) (Qal) to be disobedient, be rebellious <BR> 1a1) towards father <BR> 1a2) towards God <BR> 1b) (Hiphil) to show rebelliousness, show disobedience, disobey">4784</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4784.htm" title="Englishman's Hebrew: 4784 -- Occurrence 3 of 45">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְרִיתֶ֨ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meritem_4784.htm" title="me·ri·Tem: rebelled -- Occurrence 2 of 2.">mə-rî-ṯem</a></span></td><td class="eng" valign="top">you rebelled against</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural">V-Qal-Perf-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6310.htm" title="Strong's Hebrew 6310: peh<BR> 1) mouth <BR> 1a) mouth (of man)<BR> 1b) mouth (as organ of speech) <BR> 1c) mouth (of animals) <BR> 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) <BR> 1e) extremity, end pim <BR> 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21">6310</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6310.htm" title="Englishman's Hebrew: 6310 -- Occurrence 92 of 497">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פִּ֜י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/pi_6310.htm" title="pi: my command -- Occurrence 37 of 109.">pî</a></span></td><td class="eng" valign="top">My command</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4057.htm" title="Strong's Hebrew 4057: 1) wilderness <BR> 1a) pasture <BR> 1b) uninhabited land, wilderness<BR> 1c) large tracts of wilderness (around cities) <BR> 1d) wilderness (fig.) <BR> 2) mouth <BR> 2a) mouth (as organ of speech)">4057</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4057.htm" title="Englishman's Hebrew: 4057 -- Occurrence 74 of 271">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּמִדְבַּר־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bemidbar_4057.htm" title="be·mid·bar-: the wilderness -- Occurrence 12 of 23.">bə-miḏ-bar-</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the Wilderness</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6790.htm" title="Strong's Hebrew 6790: Zin = 'flat'<BR> 1) name given to a portion of the desert tract between the Dead Sea and Arabah on the east in which Kadesh-barnea was located">6790</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6790.htm" title="Englishman's Hebrew: 6790 -- Occurrence 3 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צִ֗ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzin_6790.htm" title="Tzin,: of Zin -- Occurrence 3 of 8.">ṣin,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Zin</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4808.htm" title="Strong's Hebrew 4808: 1) strife, contention">4808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4808.htm" title="Englishman's Hebrew: 4808 -- Occurrence 2 of 7">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּמְרִיבַת֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bimrivat_4808.htm" title="bim·ri·Vat: the strife -- Occurrence 1 of 1.">bim-rî-ḇaṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">during the strife</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct">Prep-b | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5712.htm" title="Strong's Hebrew 5712: 1) congregation, gathering">5712</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5712.htm" title="Englishman's Hebrew: 5712 -- Occurrence 92 of 149">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָֽעֵדָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haedah_5712.htm" title="ha·'e·Dah,: of the congregation -- Occurrence 52 of 78.">hā-‘ê-ḏāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the congregation</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6942.htm" title="Strong's Hebrew 6942: 1) to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be set apart, be consecrated <BR> 1a2) to be hallowed <BR> 1a3) consecrated, tabooed <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to show oneself sacred or majestic <BR> 1b2) to be honoured, be treated as sacred <BR> 1b3) to be holy <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to set apart as sacred, consecrate, dedicate <BR> 1c2) to observe as holy, keep sacred <BR> 1c3) to honour as sacred, hallow <BR> 1c4) to consecrate <BR> 1d) (Pual) <BR> 1d1) to be consecrated <BR> 1d2) consecrated, dedicated <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to set apart, devote, consecrate <BR> 1e2) to regard or treat as sacred or hallow <BR> 1e3) to consecrate <BR> 1f) (Hithpael) <BR> 1f1) to keep oneself apart or separate <BR> 1f2) to cause Himself to be hallowed (of God) <BR> 1f3) to be observed as holy <BR> 1f4) to consecrate oneself">6942</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6942.htm" title="Englishman's Hebrew: 6942 -- Occurrence 71 of 175">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְהַקְדִּישֵׁ֥נִי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lehakdisheni_6942.htm" title="le·hak·di·She·ni: to treat -- Occurrence 2 of 2.">lə-haq-dî-šê-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">to show My holiness</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hifil - Infinitive construct :: first person common singular">Prep-l | V-Hifil-Inf | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4325.htm" title="Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters <BR> 1a) water <BR> 1b) water of the feet, urine <BR> 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4325.htm" title="Englishman's Hebrew: 4325 -- Occurrence 181 of 581">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַמַּ֖יִם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vammayim_4325.htm" title="vam·Ma·yim: the water -- Occurrence 3 of 7.">ḇam-ma-yim</a></span></td><td class="eng" valign="top">at the waters</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine plural">Prep-b, Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5869.htm" title="Strong's Hebrew 5869: 1) eye <BR> 1a) eye <BR> 1a1) of physical eye <BR> 1a2) as showing mental qualities <BR> 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) <BR> 2) spring, fountain">5869</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5869.htm" title="Englishman's Hebrew: 5869 -- Occurrence 165 of 887">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְעֵינֵיהֶ֑ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leeineihem_5869.htm" title="le·'ei·nei·Hem;: their eyes -- Occurrence 4 of 24.">lə-‘ê-nê-hem;</a></span></td><td class="eng" valign="top">before their eyes</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - cdc :: third person masculine plural">Prep-l | N-cdc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1992.htm" title="Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who">1992</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1992.htm" title="Englishman's Hebrew: 1992 -- Occurrence 120 of 822">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֵ֛ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hem_1992.htm" title="hem: (These -- Occurrence 61 of 175.">hêm</a></span></td><td class="eng" valign="top">Those [are]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person masculine plural">Pro-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4325.htm" title="Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters <BR> 1a) water <BR> 1b) water of the feet, urine <BR> 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4325.htm" title="Englishman's Hebrew: 4325 -- Occurrence 182 of 581">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mei_4325.htm" title="mei-: are the waters -- Occurrence 13 of 54.">mê-</a></span></td><td class="eng" valign="top">the waters</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4809.htm" title="Strong's Hebrew 4809: Meribah = 'strife' or 'contention'<BR> 1) a fountain at Rephidim, in the desert of Sin; so called because the Israelites murmured against God <BR> 2) the name of the water supply at Kadesh on the southern border of the promised land; the people also murmured here against God">4809</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4809.htm" title="Englishman's Hebrew: 4809 -- Occurrence 4 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְרִיבַ֥ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/merivat_4809.htm" title="me·ri·Vat: of Meribah -- Occurrence 1 of 1.">mə-rî-ḇaṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Meribah at</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6946.htm" title="Strong's Hebrew 6946: Kadesh = 'holy'<BR> 1) a city in the extreme south of Judah <BR> 1a) same as 'Kedesh' and 'Kadesh-barnea'">6946</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6946.htm" title="Englishman's Hebrew: 6946 -- Occurrence 9 of 18">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קָדֵ֖שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kadesh_6946.htm" title="ka·Desh: of Kadesh -- Occurrence 4 of 9.">qā-ḏêš</a></span></td><td class="eng" valign="top">Kadesh in</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4057.htm" title="Strong's Hebrew 4057: 1) wilderness <BR> 1a) pasture <BR> 1b) uninhabited land, wilderness<BR> 1c) large tracts of wilderness (around cities) <BR> 1d) wilderness (fig.) <BR> 2) mouth <BR> 2a) mouth (as organ of speech)">4057</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4057.htm" title="Englishman's Hebrew: 4057 -- Occurrence 75 of 271">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִדְבַּר־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/midbar_4057.htm" title="mid·bar-: the wilderness -- Occurrence 7 of 44.">miḏ-bar-</a></span></td><td class="eng" valign="top">the Wilderness</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6790.htm" title="Strong's Hebrew 6790: Zin = 'flat'<BR> 1) name given to a portion of the desert tract between the Dead Sea and Arabah on the east in which Kadesh-barnea was located">6790</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6790.htm" title="Englishman's Hebrew: 6790 -- Occurrence 4 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צִֽן׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzin_6790.htm" title="Tzin.: of Zin -- Occurrence 4 of 8.">ṣin.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Zin</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">פ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Peh">p̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/numbers/27.htm">Numbers 27:14 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/numbers/27.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/numbers/27.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="ka·'a·sher: you -- 834: who, which, that">כַּאֲשֶׁר֩</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4784.htm" title="me·ri·tem: rebelled -- 4784: to be contentious or rebellious">מְרִיתֶ֨ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6310.htm" title="pi: my command -- 6310: mouth">פִּ֜י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4057.htm" title="be·mid·bar-: the wilderness -- 4057: mouth">בְּמִדְבַּר־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6790.htm" title="tzin: of Zin -- 6790: a desert area which included Kadesh-barnea">צִ֗ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4808.htm" title="bim·ri·vat: the strife -- 4808: strife, contention">בִּמְרִיבַת֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5712.htm" title="ha·'e·dah,: of the congregation -- 5712: congregation">הָֽעֵדָ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6942.htm" title="le·hak·di·she·ni: to treat -- 6942: to be set apart or consecrated">לְהַקְדִּישֵׁ֥נִי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="vam·ma·yim: the water -- 4325: waters, water">בַמַּ֖יִם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5869.htm" title="le·'ei·nei·hem;: their eyes -- 5869: an eye">לְעֵינֵיהֶ֑ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1992.htm" title="hem: (These -- 1992: they">הֵ֛ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="mei-: are the waters -- 4325: waters, water">מֵֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4809.htm" title="me·ri·vat: of Meribah -- 4809: place of strife,' two places in the desert">מְרִיבַ֥ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6946.htm" title="ka·desh: of Kadesh -- 6946: sacred,' a place in the desert">קָדֵ֖שׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4057.htm" title="mid·bar-: the wilderness -- 4057: mouth">מִדְבַּר־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6790.htm" title="tzin.: of Zin -- 6790: a desert area which included Kadesh-barnea">צִֽן׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="f">פ</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/numbers/27.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4784.htm" title="marah (maw-raw') -- bitter, change, be disobedient, disobey, grievously, provocation, provoke(-ing)">For ye rebelled</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6310.htm" title="peh (peh) -- accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), X eat, edge, end">against my commandment</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4057.htm" title="midbar (mid-bawr') -- desert, south, speech, wilderness">in the desert</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6790.htm" title="Tsin (tseen) -- Zin">of Zin</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4808.htm" title="mriybah (mer-ee-baw') -- provocation, strife">in the strife</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5712.htm" title="edah (ay-daw') -- assembly, company, congregation, multitude, people, swarm">of the congregation</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6942.htm" title="qadash (kaw-dash') -- appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare">to sanctify</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="mayim (mah'-yim) -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring))">me at the water</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5869.htm" title="ayin (ah'-yin) -- affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance">before their eyes</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="mayim (mah'-yim) -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring))">that is the water</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4809.htm" title="Mriybah (mer-ee-baw') -- Meribah">of Meribah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6946.htm" title="Qadesh (kaw-dashe') -- Kadesh">in Kadesh</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4057.htm" title="midbar (mid-bawr') -- desert, south, speech, wilderness">in the wilderness</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6790.htm" title="Tsin (tseen) -- Zin">of Zin</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/numbers/27.htm">במדבר 27:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">כַּאֲשֶׁר֩ מְרִיתֶ֨ם פִּ֜י בְּמִדְבַּר־צִ֗ן בִּמְרִיבַת֙ הָֽעֵדָ֔ה לְהַקְדִּישֵׁ֥נִי בַמַּ֖יִם לְעֵינֵיהֶ֑ם הֵ֛ם מֵֽי־מְרִיבַ֥ת קָדֵ֖שׁ מִדְבַּר־צִֽן׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/numbers/27.htm">במדבר 27:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">כאשר מריתם פי במדבר־צן במריבת העדה להקדישני במים לעיניהם הם מי־מריבת קדש מדבר־צן׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/numbers/27.htm">במדבר 27:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">כאשר מריתם פי במדבר־צן במריבת העדה להקדישני במים לעיניהם הם מי־מריבת קדש מדבר־צן׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/numbers/27.htm">במדבר 27:14 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">כאשר מריתם פי במדבר צן במריבת העדה להקדישני במים לעיניהם הם מי מריבת קדש מדבר צן׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/numbers/27-14.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/numbers/27.htm">New American Standard Bible </a></span><br />for in the wilderness of Zin, during the strife of the congregation, you rebelled against My command to treat Me as holy before their eyes at the water." (These are the waters of Meribah of Kadesh in the wilderness of Zin.)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/numbers/27.htm">King James Bible</a></span><br />For ye rebelled against my commandment in the desert of Zin, in the strife of the congregation, to sanctify me at the water before their eyes: that <i>is</i> the water of Meribah in Kadesh in the wilderness of Zin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/numbers/27.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />When the community quarreled in the Wilderness of Zin, both of you rebelled against My command to show My holiness in their sight at the waters." Those were the waters of Meribah of Kadesh in the Wilderness of Zin. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><div class="vheading2">Links</div><a href="/numbers/27-14.htm">Numbers 27:14</a> • <a href="/niv/numbers/27-14.htm">Numbers 27:14 NIV</a> • <a href="/nlt/numbers/27-14.htm">Numbers 27:14 NLT</a> • <a href="/esv/numbers/27-14.htm">Numbers 27:14 ESV</a> • <a href="/nasb/numbers/27-14.htm">Numbers 27:14 NASB</a> • <a href="/kjv/numbers/27-14.htm">Numbers 27:14 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/numbers/27-14.htm">Numbers 27:14 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/numbers/27-14.htm">Numbers 27:14 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/numbers/27-14.htm">Numbers 27:14 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/numbers/27-14.htm">Numbers 27:14 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/numbers/27-14.htm">Numbers 27:14 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../numbers/27-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Numbers 27:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Numbers 27:13" /></a></div><div id="right"><a href="../numbers/27-15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Numbers 27:15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Numbers 27:15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>