CINXE.COM

<!DOCTYPE HTML>     <html itemscope itemtype="http://schema.org/Blog" prefix="og: http://ogp.me/ns#" lang="en">   <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://cnnespanol.cnn.com/","20140122141840","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1390400320"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>CNN en Español: Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y VideosUltimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos - CNN.com Blogs</title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <meta name="Title" content="CNN en Español: Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos - Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos- CNN.com Blogs"> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/"> <script language="JavaScript" type="text/javascript">var cnnCurrTime = new Date(1390395524696); var cnnCurrHour = 7; var cnnCurrMin = 58; var cnnCurrDay='Wed';</script> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="CNN en Español: Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos RSS Feed" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/feed/"> <link rel="shortcut icon" href="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/favicon.ico" type="image/x-icon"> <meta name="description" content="CNN en Español te informa de las últimas noticias en español de Estados Unidos, México, Latinoamérica, España y el Mundo. Política, análisis y opinión sobre temas de actualidad."/> <meta name="keywords" content="guyana, ac360, reporteros, barbados, finlandia, azerbaiyán, oceanía, expansión, choque de opiniones, turkmenistán, uzbekistán, diego bustos, trinidad y tobago, md, actualidad en vivo, zimbabue, darío klein, senegal, tokelau, bután"/><meta name="google-site-verification" content="tHEUnNfsX_bsgm5TAIwllkcwENw7yTkF1wMfpfv3fJY"/> <meta name="google-site-verification" content="mFBa4OnyEDU23vgVJ6rtX_4izud7FIi9JiscfVsWaKk"/> <script src="https://web.archive.org/web/20140122141840js_/http://r-login.wordpress.com/remote-login.php?action=js&host=cnnespanol.cnn.com&id=21904702&t=1390400313&back=cnnespanol.cnn.com%2F" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ if ( 'function' === typeof WPRemoteLogin ) { document.cookie = "wordpress_test_cookie=test; path=/"; if ( document.cookie.match( /(;|^)\s*wordpress_test_cookie\=/ ) ) { WPRemoteLogin(); } } /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ function addLoadEvent(func){var oldonload=window.onload;if(typeof window.onload!='function'){window.onload=func;}else{window.onload=function(){oldonload();func();}}} /* ]]> */ </script> <link rel="stylesheet" id="all-css-0" href="https://web.archive.org/web/20140122141840cs_/http://s0.wp.com/wp-content/mu-plugins/likes/jetpack-likes.css?m=1383072237g" type="text/css" media="all"/> <link rel="stylesheet" id="cnn-bloglib-css-css" href="https://web.archive.org/web/20140122141840cs_/http://z.cdn.turner.com/cnn/tmpl_asset/static/blog/339/css/bloglib-min.css?ver=1373479795" type="text/css" media="screen"/> <link rel="stylesheet" id="cnn-blog-common-css" href="https://web.archive.org/web/20140122141840cs_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/css/3.0/blogs/cnnespanol.common.css?ver=1373479795" type="text/css" media="screen"/> <link rel="stylesheet" id="all-css-4" href="https://web.archive.org/web/20140122141840cs_/http://s1.wp.com/_static/??-eJyNkFluAjEMQC9U11Qglg/Us3gS1xNwFsUBxO0bpkUgIRBfebH8vOGpgMupcWoYD1D0ICEZxrLs4VioTTiS29unM/vAu/w2cmTDYyh49SRnUQZHyslTBT72RMNuojgGa2flhzp3fU/BC3ehcyOpFG/0Sqs8aJaOMrW6fV9JJVuDH6VQ0UaqF/n/fbbpuEDRPJC+s8JlkD8GqcEDJQ8arL3r9lP6yuSnu3/H7dd8M5uv1svNbPcL+sajNQ==" type="text/css" media="all"/> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20140122141840js_/http://z.cdn.turner.com/cnn/.e1m/feed/newday/data.js?ver=3.0"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20140122141840js_/http://s1.wp.com/_static/??-eJyFzdsKwjAMgOEXsisesHghPkutcSSuaW3SDX16O1BQEHYVSD7y2ymbkFiB1ZLYmM44gKkCxfdtZ5CvqSNZ2eaQw1AvIDOke4XyeI9FYCL2xSt0EfmDv6o5iUYQack/198U8ogwLTICzT7cTAHB5/z1FI/rrXObvTu4Hb0AKYVb3w=="></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20140122141840js_/http://z.cdn.turner.com/cnn/tmpl_asset/static/blog/339/js/bloglib-min.js?ver=1373479795"></script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ var GoogleCalendarEvents = {"ajaxurl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20140122141840\/http:\/\/cnnespanol.wordpress.com\/wp-admin\/admin-ajax.php","loading":"Cargando..."}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ var SafeCommentsAjax = {"ajaxurl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20140122141840\/http:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-admin\/admin-ajax.php"}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20140122141840js_/http://s1.wp.com/_static/??-eJydzEsOwjAMRdENYUwJEkwQa7FSExLl48Zugd2TCXOE9Ib3HXwK+FaNq6E9uLDiFgUlryFWxdBayAyeMteZOvA2QsU0tqzc37BYlH3SHf7rBM+gvkexHxilO0Nnad1GVsoXoUSvcb+V6+Tc5I7nw+WUPsnKUVg="></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20140122141840js_/http://z.cdn.turner.com/cnn/.element/js/3.0/swfobject-2.2.js?ver=3.9-alpha"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20140122141840js_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/js/3.0/easing.js?ver=3.9-alpha"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20140122141840js_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/js/3.0/article.js?ver=3"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20140122141840js_/http://s2.wp.com/wp-content/mu-plugins/widgets/js/widget-bump-view.js?m=1342269540g"></script> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="http://cnnespanol.wordpress.com/xmlrpc.php?rsd"/> <link rel="wlwmanifest" type="application/wlwmanifest+xml" href="http://cnnespanol.wordpress.com/wp-includes/wlwmanifest.xml"/> <meta name="generator" content="WordPress.com"/> <link rel="shortlink" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnn.it/17SGyGO"/> <link rel="openid.server" href="http://cnnespanol.wordpress.com/?openidserver=1"/> <link rel="openid.delegate" href="http://cnnespanol.wordpress.com/"/> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/osd.xml" title="CNN en Español: Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos"/> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://wordpress.com/opensearch.xml" title="WordPress.com"/> <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> <meta name="application-name" content="CNN en Español: Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos"/><meta name="msapplication-window" content="width=device-width;height=device-height"/><meta name="msapplication-tooltip" content="Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos"/><meta name="msapplication-task" content="name=Suscribir;action-uri=http://cnnespanol.cnn.com/feed/;icon-uri=http://1.gravatar.com/blavatar/fc7d9c883f7c8f753dc825bd6d1d217d?s=16"/><meta itemprop="name" property="og:title" content="CNN en Español: Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos"/> <meta itemprop="url" property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/"/> <meta itemprop="description" property="og:description" content="CNN en Español te informa de las últimas noticias en español de Estados Unidos, México, Latinoamérica, España y el Mundo. Política, análisis y opinión sobre temas de actualidad."/> <meta itemprop="image" property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/111102125227-cnnee-logo-story-top.jpg"/> <style id="syntaxhighlighteranchor"></style> <script> /* <![CDATA[ */ function cnnVideo(mode, arg, expiration) { top.location.href = "https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/video/#" + arg ; } /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ if(! window.com) { window.com = {}; } if(! window.com.cnn) { window.com.cnn = {}; } if(! window.com.cnn.blogs) { window.com.cnn.blogs = {}; } if(! window.com.cnn.blogs.belief) { window.com.cnn.blogs.belief = {}; } if(! window.com.cnn.blogs.belief.featuredPosts) { window.com.cnn.blogs.belief.featuredPosts = {}; } if(! window.com.cnn.blogs.belief.featuredPosts.util) { window.com.cnn.blogs.belief.featuredPosts.util = {}; } com.cnn.blogs.belief.featuredPosts.util.transformList = function(args) { var settings = Object.extend({ galleryContainerId : "cnn_GallerySliderContainer", galleryStripClass : "cnn_fabcaslab", galleryCatClass : "cnn_fabcatz", size : 4 }, args); var grps = $$("#" + settings.galleryContainerId + " ul li").inGroupsOf(settings.size); var slides = grps.inject([], function(slds, v, i) { var li = v.inject([], function(lis, v, i) { var link, img, title; if(v === null) { return lis; } // TRANSFORM ENTRY link = v.down().href; img = v.down('img').remove(); title = "<a href='" + link + "'>" + v.down().innerHTML + "</" + "a>"; img = img.wrap('a', { 'href' : link }); img = img.wrap('blockquote'); v.update(); v.insert(img); v.insert(title); // TRANSFORM ENTRY lis += "<div class='"+ settings.galleryCatClass + "'>" + v.innerHTML + "</" + "div>"; return lis; }); slds += "<div class='" + settings.galleryStripClass + "'>" + li + "</" + "div>"; return slds; }); $(settings.galleryContainerId).update(slides); }; com.cnn.blogs.belief.randomBanner = function() { var randBanner = "banner" + (Math.floor(Math.random()*4) + 1); if(null !== $("cnn-banner")) { $("cnn-banner").addClassName(randBanner); } if(null !== $$("#cnnContentContainer .cnnGradWrap")) { Element.addClassName($$("#cnnContentContainer .cnnGradWrap")[0], randBanner); } } document.observe("dom:loaded", function() { com.cnn.blogs.belief.randomBanner(); if ( $$('#cnn-ireport-viewer #cnn-ireport-container').length > 0 && typeof com.cnn.blogs.featuredPosts.ireport !== "object") { com.cnn.blogs.featuredPosts.ireport = new com.cnn.blogs.featuredPosts.FeaturedPosts({ 'galleryContainerId' : 'cnn-ireport-container', 'galleryStripClass' : 'cnn-ireport-slab', 'nextButtonContainerId' : 'cnn-ireport-next', 'prevButtonContainerId' : 'cnn-ireport-prev', 'displayWidth' : 300 }); Effect.Appear('cnn-ireport-viewer' ); } }); // ]]> </script> <script> // <![CDATA[ var cnnCVPAdSection = "cnn.com_espanol_misc"; // if AD SECTION is EMPTY ('') or missing then this will be used // ]]> </script> </head> <body class="home blog cnnespanol mp6 typekit-enabled">  <style type="text/css"> .cnn_hdrsnvcntr_sects {margin-bottom:10px;} .cnn_hdrsnvr_sects {width:892px; background:none; color:#fff; margin-top:9px; font-size:10px;} .cnn_hdrsnvrcntr_sects {text-align:right;left:-30px;} .cnn_hdrsnvrcntr_sects a {font-size:11px; font-weight:bold; line-height:14px; color:#fff;} .cnn_hdrpipe {display:inline-block; padding:0 4px;} .cnn_hdrsnvl_sects {width:30px;} .cnn_hdrsnvl_sects a {font-size:11px; font-weight:bold; line-height:14px; color:#fff;} </style> <div class="cnn_hdrsnvcntr cnn_hdrsnvcntr_sects"> <div align="center"> <div class="cnn_hdrsnv"> <div class="cnn_hdrsnvr cnn_hdrsnvr_sects"> <div class="cnn_hdrsnvrcntr cnn_hdrsnvrcntr_sects"> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://edition.cnn.com/">Home</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://edition.cnn.com/video">Video</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://edition.cnn.com/WORLD">World</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://edition.cnn.com/US">U.S.</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://edition.cnn.com/AFRICA">Africa</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://edition.cnn.com/ASIA">Asia</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://edition.cnn.com/EUROPE">Europe</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://edition.cnn.com/LATINAMERICA">Latin America</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://edition.cnn.com/MIDDLEEAST">Middle East</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://edition.cnn.com/BUSINESS">Business</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://edition.cnn.com/SPORT">World Sport</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://edition.cnn.com/SHOWBIZ">Entertainment</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://travel.cnn.com/">Travel</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.ireport.com/">iReport</a> </div> </div> <div class="cnn_hdrsnvl cnn_hdrsnvl_sects"><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://edition.cnn.com/"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/global/nav/CNN_logo.gif" width="40" height="20" alt="CNN Homepage" border="0"></a></div> </div> </div> </div>  <div id="cnn-bodywrap"> <div id="cnnContainer" class="cnn_container cnn-blog-main cnn_brkt_1" align="center"> <div class="cnn_brkt_2"> <div class="cnn_brkt_3"> <div class="cnn_brkt_4"> <div class="large-background-cover cnn_maincntnr"> <div class="cnn_contentarea"> <div id="cnnContentContainer"> <div class="cnn_contentarea">   <div class="cnn_content_top">  <div class="cnn_std_header"> <div class="cnn_std_header_image_bx"> <h1 class="cnn_std_header_h1"><a class="banner-link" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/" title="Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/sect/blogs/cnnespanol/cnnespanol_header.gif" alt="Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos"/></a></h1> <div class="cnn_showtime_label"> </div> </div>   </div>       <div id="cnn-flipper-viewer" style="display:none;"> <div class="cnn-nav"><img id="cnn-flipper-prev" src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" alt="Anterior"/></div> <div id="cnn-flipper-viewport" class="cnn_flipper_viewport"> <div id="cnn-flipper-container"> <div class="cnn-flipper-slab"><div class="cnn-flipper-item cnn-first"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/por-que-no-deberias-darle-me-gusta-a-esta-foto-en-facebook/"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/140120130936-riah-search-tease.jpeg" alt="Por qué no debes dar 'Me gusta' a esta foto"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/por-que-no-deberias-darle-me-gusta-a-esta-foto-en-facebook/">Por qué no debes dar 'Me gusta' a esta foto</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/exalumna-llama-a-maestra-por-supuesto-abuso-sexual-y-publica-el-video-en-youtube/"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/140121045958-woman-confronts-teacher-search-tease.jpg" alt="Exalumna llama a maestra por supuesta violación"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/exalumna-llama-a-maestra-por-supuesto-abuso-sexual-y-publica-el-video-en-youtube/">Exalumna llama a maestra por supuesta violación</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/la-marihuana-es-mas-o-menos-perjudicial-que-el-alcohol/"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/130814195816-01-marijuana-search-tease.jpg" alt="¿La marihuana es menos perjudicial que el alcohol?"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/la-marihuana-es-mas-o-menos-perjudicial-que-el-alcohol/">¿La marihuana es menos perjudicial que el alcohol?</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/insta-escandalo-8-fotos-de-de-famosos-en-instagram-que-sacudieron-la-red/"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/140121091933-instagram4-search-tease.jpg" alt="8 fotos escandalosas de de famosos en Instagram"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/insta-escandalo-8-fotos-de-de-famosos-en-instagram-que-sacudieron-la-red/">8 fotos escandalosas de de famosos en Instagram</a> </div><div class="cnn-flipper-item cnn-last"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/aparecen-fotos-ineditas-del-challenger-a-casi-30-anos-de-la-tragedia/"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/140116163413-challenger-shuttle-0116-search-tease.jpg" alt="Fotos inéditas del Challenger"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/aparecen-fotos-ineditas-del-challenger-a-casi-30-anos-de-la-tragedia/">Fotos inéditas del Challenger</a> </div></div><div class="cnn-flipper-slab"><div class="cnn-flipper-item cnn-first"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/17/hallan-muerta-a-la-modelo-de-playboy-cassandra-lynn-hensley/"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/140117062425-cassandra-lynn-restricted-search-tease.jpg" alt="Hallan muerta a una modelo de Playboy"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/17/hallan-muerta-a-la-modelo-de-playboy-cassandra-lynn-hensley/">Hallan muerta a una modelo de Playboy</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/17/michelle-obama-fabulosa-a-los-50-anos/"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/140115175432-01-50-women-turning-50-in-2014-search-tease.jpg" alt="50 mujeres que cumplen 50 años en 2014"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/17/michelle-obama-fabulosa-a-los-50-anos/">50 mujeres que cumplen 50 años en 2014</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/17/google-hara-lentes-de-contacto-inteligentes/"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/140117105648-google-contact-lens-search-tease.jpg" alt="Google hará lentes de contacto para diabéticos"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/17/google-hara-lentes-de-contacto-inteligentes/">Google hará lentes de contacto para diabéticos</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/17/el-avion-beluga-el-mas-extrano-del-mundo/"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/140116124457-airbus-beluga-11-search-tease.jpg" alt="Así es el avión Beluga, el más extraño del mundo"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/17/el-avion-beluga-el-mas-extrano-del-mundo/">Así es el avión Beluga, el más extraño del mundo</a> </div><div class="cnn-flipper-item cnn-last"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/09/las-cataratas-del-niagara-congeladas-por-el-vortice-polar/"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/140109185134-cnnee-enc-niagara-falls-frozen-00000108-search-tease.jpg" alt="VIDEO: Cataratas del Niágara, congeladas"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/09/las-cataratas-del-niagara-congeladas-por-el-vortice-polar/">VIDEO: Cataratas del Niágara, congeladas</a> </div></div><div class="cnn-flipper-slab"><div class="cnn-flipper-item cnn-first"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/17/ganador-de-subasta-para-cazar-un-rinoceronte-negro-mis-350-000-dolares-ayudaran-a-salvar-la-especie/"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/140111134440-black-rhinosaurus-kenya-search-tease.jpg" alt="Realizan subasta para cazar un rinoceronte negro"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/17/ganador-de-subasta-para-cazar-un-rinoceronte-negro-mis-350-000-dolares-ayudaran-a-salvar-la-especie/">Realizan subasta para cazar un rinoceronte negro</a> </div></div> </div> </div> <div class="cnn-nav"><img id="cnn-flipper-next" src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" alt="Siguiente"/></div> <div class="cnn_clear"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" height="1" width="1" alt=""/></div> </div> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if(! window.com) { window.com = {}; } if(! window.com.cnn) { window.com.cnn = {}; } if(! window.com.cnn.blogs) { window.com.cnn.blogs = {}; } if(! window.com.cnn.blogs.std) { window.com.cnn.blogs.std = {}; } if ( $$('#cnn-flipper-viewer #cnn-flipper-container').length > 0 && typeof com.cnn.blogs.std.flipper !== "object") { com.cnn.blogs.std.flipper = new com.cnn.blogs.featuredPosts.FeaturedPosts({ 'galleryContainerId' : 'cnn-flipper-container', 'galleryStripClass' : 'cnn-flipper-slab', 'nextButtonContainerId' : 'cnn-flipper-next', 'prevButtonContainerId' : 'cnn-flipper-prev', 'displayWidth' : 945 }); Effect.Appear('cnn-flipper-viewer' ); } /*]]>*/ </script>  <div class="cnn_menu_bx"><ul id="menu-fixed_top-menu" class="cnn_menu cnn_below_carousel cnn-fixed-menu"><li id="menu-item-82912" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category cnn_single_line cnn-mundo menu-item-82912"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/mundo/"><span class="navarrows">Mundo</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-82913" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category cnn_single_line cnn-latinoamrica menu-item-82913"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/latinoamerica/"><span class="navarrows">Latinoamérica</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-82914" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category cnn_single_line cnn-eeuu menu-item-82914"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/estados-unidos/"><span class="navarrows">EE.UU.</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-362" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom cnn_single_line menu-item-362"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/tecnologia/"><span class="navarrows">Tecnología</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-82915" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category cnn_single_line cnn-salud menu-item-82915"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/salud/"><span class="navarrows">Salud</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-82916" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category cnn_single_line cnn-deportes menu-item-82916"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/deportes/"><span class="navarrows">Deportes</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-82917" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category cnn_single_line cnn-gente menu-item-82917"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/entretenimiento/"><span class="navarrows">Gente</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-157" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom cnn_single_line menu-item-157"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/opinion/"><span class="navarrows">Opinión</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-8851" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom cnn_single_line menu-item-8851"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/curiosidades/"><span class="navarrows">Curiosidades</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-82920" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom cnn_single_line menu-item-82920"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2011/06/21/programacion-de-cnn-en-espanol/"><span class="navarrows">En TV</span></a><div class="navpipes cnn_last_pipe">|</div></div></li> </ul></div> <div class="cnn_clear"></div>  </div>  <div id="cnnContentContainer2" class="cnn_content_body cnn_blog_2col cnn_blog_2col_shdbx">  <div class="cnn_shdtop"><div class="cnn_gap"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" alt=""/></div></div> <div class="cnn_shd1"> <div class="cnn_shd2"> <div class="cnn_shd3"> <div class="cnn_shd4"> <div class="cnn_left_column"> <div id="cnnBlogContentArea" class="cnn_blog_content_area">  <div class="cnnPostWrap cnn_wh1600_post_separator"> <div class="cnnWideImage"> <div data-packageid="" data-bgo-source="" data-bgo-section="" data-bgo-subsection="" data-tracking="" data-video-height="406" data-video-width="640" id="cnnCVP1" class="cnn_video cnn_video_large" data-video-class="cnn_video_large" data-video-url="spanish/2014/01/22/cnne-intw-martinelli-davos.cnn" data-ssid="cnn.com_espanol_misc" data-url="https://web.archive.org/web/20140122141840oe_/http://www.cnn.com/video/data/2.0/video/spanish/2014/01/22/cnne-intw-martinelli-davos.cnn.html" data-context="640x406_stop_embed_onsite" data-image-url="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/140122065501-cnne-intw-martinelli-davos-00101105-horizontal-gallery.jpg" data-preset="blog_large" data-source="CNN" data-source-url="" data-video-headline="Todos quieren que el Canal se termine" data-actual-vid-height="391" data-network="cnnintl"><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/video/data/2.0/video/spanish/2014/01/22/cnne-intw-martinelli-davos.cnn.html">Click to watch video</a></div> </div> <div class="post-110665 post type-post status-publish format-standard sticky hentry category-latinoamerica category-panama category-video cnn_ie7_background_fix"> <div class="cnnLeftPost"> <div class="cnnFcIcon"></div> <div class="cnnBlogContentDateHead"> 22 enero 2014 </div> <div class="cnnGryTmeStmp">08:16 AM ET</div> <div class="cnn_share_links"> <div class="cnnOverlayMenuContainer"> <div id="cnnShare110665" class="cnnOverlayMenu"> <div class="cnnShareThisBox"> <div class="cnnShareBoxHeader"><div class="cnnShareBoxHeaderTL"></div><div class="cnnShareBoxHeaderTR"></div></div> <div class="cnnShareBoxContent"> <div class="cnnShareContent"> <div class="cnn_share_this_content"> <div class="cnnShareThisTitle"> <a href="javascript:cnnHideOverlay('cnnShare110665');"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/icons/btn_close.gif" alt="Close" title="Close" width="12" height="12"/></a><span>Share this on:</span> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareFacebook" title="Share Martinelli: Llueva, truene o relampaguee se hará la ampliación del canal de Panamá on Facebook" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F22%2Fmartinelli-llueva-truene-o-relampaguee-se-hara-la-ampliacion-del-canal-de-panama%2F" target="_blank">Facebook</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareTwitter" title="Share Martinelli: Llueva, truene o relampaguee se hará la ampliación del canal de Panamá on Twitter" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F22%2Fmartinelli-llueva-truene-o-relampaguee-se-hara-la-ampliacion-del-canal-de-panama%2F&text=Martinelli:%20Llueva,%20truene%20o%20relampaguee%20se%20hará%20la%20ampliación%20del%20canal%20de%20Panamá&hashtags=cnn" target="_blank">Twitter</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDigg" title="Share Martinelli: Llueva, truene o relampaguee se hará la ampliación del canal de Panamá on Digg" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://digg.com/submit?phase=2&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F22%2Fmartinelli-llueva-truene-o-relampaguee-se-hara-la-ampliacion-del-canal-de-panama%2F" target="_blank">Digg</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDelicious" title="Share Martinelli: Llueva, truene o relampaguee se hará la ampliación del canal de Panamá on del.icio.us" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://del.icio.us/post" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20140122141840/http://del.icio.us/post?v=4&partner=cnn&noui&jump=close&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F22%2Fmartinelli-llueva-truene-o-relampaguee-se-hara-la-ampliacion-del-canal-de-panama%2F','toolbar=no,width=700,height=400'); return false;">del.icio.us</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareReddit" title="Share Martinelli: Llueva, truene o relampaguee se hará la ampliación del canal de Panamá on reddit" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F22%2Fmartinelli-llueva-truene-o-relampaguee-se-hara-la-ampliacion-del-canal-de-panama%2F" target="_blank">reddit</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareMyspace" title="Share Martinelli: Llueva, truene o relampaguee se hará la ampliación del canal de Panamá on MySpace" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?t=Martinelli:%20Llueva,%20truene%20o%20relampaguee%20se%20hará%20la%20ampliación%20del%20canal%20de%20Panamá&u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F22%2Fmartinelli-llueva-truene-o-relampaguee-se-hara-la-ampliacion-del-canal-de-panama%2F" target="_blank">MySpace</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareStumbleUpon" title="Share Martinelli: Llueva, truene o relampaguee se hará la ampliación del canal de Panamá on StumbleUpon" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F22%2Fmartinelli-llueva-truene-o-relampaguee-se-hara-la-ampliacion-del-canal-de-panama%2F" target="_blank">StumbleUpon</a> </div> </div> </div> </div> <div class="cnnShareBoxFooter"><div class="cnnShareBoxFooterBL"></div><div class="cnnShareBoxFooterBR"></div></div> </div> </div> </div> <span id="cnnsocial_1" class="cnn_widget cnnsocial_sharebar cnnsocial_sharebar_blogIndex" type="sharebar" version="0.2.2" templates="" data-bind="template: { 'name': 'cnnsocial_template_blogIndex' }"></span> <div class="cnnCommentsLnk"> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/22/martinelli-llueva-truene-o-relampaguee-se-hara-la-ampliacion-del-canal-de-panama/#comments" title="Comments for Martinelli: Llueva, truene o relampaguee se hará la ampliación del canal de Panamá">Comentarios</a> <span class="cnn_comment_count">(<a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/22/martinelli-llueva-truene-o-relampaguee-se-hara-la-ampliacion-del-canal-de-panama/#comments" style="padding-left:0px; padding-right:0px;" title="Comment on Martinelli: Llueva, truene o relampaguee se hará la ampliación del canal de Panamá">Comentar</a>)</span> </div> </div> </div> <div class="cnnRightPost"> <h2 class="cnnBlogContentTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/22/martinelli-llueva-truene-o-relampaguee-se-hara-la-ampliacion-del-canal-de-panama/" rel="bookmark" title="Permanent Link:Martinelli: Llueva, truene o relampaguee se hará la ampliación del canal de Panamá">Martinelli: Llueva, truene o relampaguee se hará la ampliación del canal de Panamá</a></h2> <div class="cnnBlogContentPost"> <p class="cnn_first"><strong>(CNN Español) – </strong>El presidente panameño Ricardo Martinelli dijo hoy que “llueva, truene o relampaguee las obras de expansión del canal se van a completar” y que están esperando hasta el 29 de enero para que las partes en conflicto se reúnan y lleguen a una feliz conclusión.</p> <p>Martinelli añadió que cree que “todo el mundo quiere que el canal se termine” en alusión a los beneficios que generará la ampliación de las obras. Por lo tanto, dijo, que espera que se llegue a un pronto acuerdo para evitar los inconvenientes que se han suscitado y que generan “mucho estrés a nivel mundial”.</p> <p> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/22/martinelli-llueva-truene-o-relampaguee-se-hara-la-ampliacion-del-canal-de-panama/" class="more-link">ARTÍCULO COMPLETO</a></p> </div> <div class="cnnPostFooter"> <table> <tr> <td> <div class="cnn_mugshot"> </div> </td> <td valign="top" class="cnn_padb20 cnn_author_info"> <br/><span class="cnnBlogFiledBy cnn_categories">Secciones: <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/latinoamerica/" title="Ver todas las entradas en Latinoamérica" rel="category tag">Latinoamérica</a> • <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/latinoamerica/panama/" title="Ver todas las entradas en Panamá" rel="category tag">Panamá</a> • <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/category/video/" title="Ver todas las entradas en Video" rel="category tag">Video</a></span> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn-large-embed "></div></div> </div> <div class="cnn_post_separator"><div class="cnn_gap"></div><div class="cnn_gap cnn_gap_right"></div></div>   <div class="cnnPostWrap cnn_wh1600_post_separator"> <div class="cnnWideImage"> <object width="640" height="436" style="visibility: visible;" type="application/x-shockwave-flash" codebase="https://web.archive.org/web/20140122141840oe_/http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000"> <param value="http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/swf/3.0/story/imagegallery.swf" name="movie"> <param value="transparent" name="wmode"> <param value="always" name="allowScriptAccess"> <param value="galleryUrl=http://us.cnn.com/2014/01/21/us/gallery/cnnee-frigid-weather-hits-eastern-half-of-u-s-/index.gallery.xml&configUrl=http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/ssi/www/misc/3.0/omni/config.xml&emailHandler=onEmailClicked&pageType=Other&allowscriptaccess=always" name="flashvars"> <object width="640" height="436" style="visibility: visible;" data="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/swf/3.0/story/imagegallery.swf" type="application/x-shockwave-flash"> <param value="transparent" name="wmode"> <param value="always" name="allowScriptAccess"> <param value="galleryUrl=http://us.cnn.com/2014/01/21/us/gallery/cnnee-frigid-weather-hits-eastern-half-of-u-s-/index.gallery.xml&configUrl=http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/ssi/www/misc/3.0/omni/config.xml&emailHandler=onEmailClicked&pageType=Other&" name="flashvars"> <img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/140121132317-17-northwest-winter-storm-horizontal-gallery.jpg" alt="Clima frío golpea el este de EE.UU."/> </object> </object> </div> <div class="post-110561 post type-post status-publish format-standard sticky hentry category-canada category-clima category-estados-unidos category-video cnn_ie7_background_fix"> <div class="cnnLeftPost"> <div class="cnnFcIcon"></div> <div class="cnnBlogContentDateHead"> 21 enero 2014 </div> <div class="cnnGryTmeStmp">06:09 PM ET</div> <div class="cnn_share_links"> <div class="cnnOverlayMenuContainer"> <div id="cnnShare110561" class="cnnOverlayMenu"> <div class="cnnShareThisBox"> <div class="cnnShareBoxHeader"><div class="cnnShareBoxHeaderTL"></div><div class="cnnShareBoxHeaderTR"></div></div> <div class="cnnShareBoxContent"> <div class="cnnShareContent"> <div class="cnn_share_this_content"> <div class="cnnShareThisTitle"> <a href="javascript:cnnHideOverlay('cnnShare110561');"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/icons/btn_close.gif" alt="Close" title="Close" width="12" height="12"/></a><span>Share this on:</span> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareFacebook" title="Share Una ola de frío extremo congela a EE.UU. y Canadá on Facebook" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Funa-ola-de-frio-extremo-congela-a-ee-uu-y-canada%2F" target="_blank">Facebook</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareTwitter" title="Share Una ola de frío extremo congela a EE.UU. y Canadá on Twitter" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Funa-ola-de-frio-extremo-congela-a-ee-uu-y-canada%2F&text=Una%20ola%20de%20frío%20extremo%20congela%20a%20EE.UU.%20y%20Canadá&hashtags=cnn" target="_blank">Twitter</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDigg" title="Share Una ola de frío extremo congela a EE.UU. y Canadá on Digg" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://digg.com/submit?phase=2&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Funa-ola-de-frio-extremo-congela-a-ee-uu-y-canada%2F" target="_blank">Digg</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDelicious" title="Share Una ola de frío extremo congela a EE.UU. y Canadá on del.icio.us" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://del.icio.us/post" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20140122141840/http://del.icio.us/post?v=4&partner=cnn&noui&jump=close&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Funa-ola-de-frio-extremo-congela-a-ee-uu-y-canada%2F','toolbar=no,width=700,height=400'); return false;">del.icio.us</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareReddit" title="Share Una ola de frío extremo congela a EE.UU. y Canadá on reddit" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Funa-ola-de-frio-extremo-congela-a-ee-uu-y-canada%2F" target="_blank">reddit</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareMyspace" title="Share Una ola de frío extremo congela a EE.UU. y Canadá on MySpace" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?t=Una%20ola%20de%20frío%20extremo%20congela%20a%20EE.UU.%20y%20Canadá&u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Funa-ola-de-frio-extremo-congela-a-ee-uu-y-canada%2F" target="_blank">MySpace</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareStumbleUpon" title="Share Una ola de frío extremo congela a EE.UU. y Canadá on StumbleUpon" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Funa-ola-de-frio-extremo-congela-a-ee-uu-y-canada%2F" target="_blank">StumbleUpon</a> </div> </div> </div> </div> <div class="cnnShareBoxFooter"><div class="cnnShareBoxFooterBL"></div><div class="cnnShareBoxFooterBR"></div></div> </div> </div> </div> <span id="cnnsocial_2" class="cnn_widget cnnsocial_sharebar cnnsocial_sharebar_blogIndex" type="sharebar" version="0.2.2" templates="" data-bind="template: { 'name': 'cnnsocial_template_blogIndex' }"></span> <div class="cnnCommentsLnk"> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/una-ola-de-frio-extremo-congela-a-ee-uu-y-canada/#comments" title="Comments for Una ola de frío extremo congela a EE.UU. y Canadá">Comentarios</a> <span class="cnn_comment_count">(<a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/una-ola-de-frio-extremo-congela-a-ee-uu-y-canada/#comments" style="padding-left:0px; padding-right:0px;" title="Comment on Una ola de frío extremo congela a EE.UU. y Canadá">10 comentarios</a>)</span> </div> </div> </div> <div class="cnnRightPost"> <h2 class="cnnBlogContentTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/una-ola-de-frio-extremo-congela-a-ee-uu-y-canada/" rel="bookmark" title="Permanent Link:Una ola de frío extremo congela a EE.UU. y Canadá">Una ola de frío extremo congela a EE.UU. y Canadá</a></h2> <div class="cnnBlogContentPost"> <p class="cnn_first">Por <strong>Ben Brumfield</strong></p> <p><b>(CNN) — </b>La mitad este de Estados Unidos volverá a sentir heladas esta semana, debido a una masa de aire frío que se extiende sobre la región, desde Tennessee, y a un sistema de clima glacial que baja desde Canadá, de acuerdo con el Servicio Meteorológico Nacional.</p> <p>Se espera que caigan entre siete y 22 centímetros de nieve en la región que comprende desde las dos Virginias hasta Massachusetts, según el Servicio.</p> <p><em>Si estás viendo esta nota en tu móvil, <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/2014/01/21/us/gallery/cnnee-frigid-weather-hits-eastern-half-of-u-s-/index.html" target="_blank">mira aquí la galería</a>.</em></p> <p> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/una-ola-de-frio-extremo-congela-a-ee-uu-y-canada/" class="more-link">ARTÍCULO COMPLETO</a></p> </div> <div class="cnnPostFooter"> <table> <tr> <td> <div class="cnn_mugshot"> </div> </td> <td valign="top" class="cnn_padb20 cnn_author_info"> <br/><span class="cnnBlogFiledBy cnn_categories">Secciones: <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/mundo/canada/" title="Ver todas las entradas en Canadá" rel="category tag">Canadá</a> • <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/clima/" title="Ver todas las entradas en Clima" rel="category tag">Clima</a> • <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/estados-unidos/" title="Ver todas las entradas en Estados Unidos" rel="category tag">Estados Unidos</a> • <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/category/video/" title="Ver todas las entradas en Video" rel="category tag">Video</a></span> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn-large-embed "></div></div> </div> <div class="cnn_post_separator"><div class="cnn_gap"></div><div class="cnn_gap cnn_gap_right"></div></div>   <div class="cnnPostWrap cnn_wh1600_post_separator"> <div class="cnnWideImage"> <div data-packageid="" data-bgo-source="" data-bgo-section="" data-bgo-subsection="" data-tracking="" data-video-height="406" data-video-width="640" id="cnnCVP2" class="cnn_video cnn_video_large" data-video-class="cnn_video_large" data-video-url="spanish/2014/01/22/cnnee-deportes-boxing-alvarado-canelo.cnn" data-ssid="cnn.com_espanol_misc" data-url="https://web.archive.org/web/20140122141840oe_/http://www.cnn.com/video/data/2.0/video/spanish/2014/01/22/cnnee-deportes-boxing-alvarado-canelo.cnn.html" data-context="640x406_stop_embed_onsite" data-image-url="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/110915030523-sports-boxing-canelo-horizontal-gallery.jpg" data-preset="blog_large" data-source="CNN" data-source-url="" data-video-headline="Cara a cara" data-actual-vid-height="391" data-network="cnnintl"><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/video/data/2.0/video/spanish/2014/01/22/cnnee-deportes-boxing-alvarado-canelo.cnn.html">Click to watch video</a></div> </div> <div class="post-110659 post type-post status-publish format-standard hentry category-boxeo category-mexico cnn_ie7_background_fix"> <div class="cnnLeftPost"> <div class="cnnFcIcon"></div> <div class="cnnBlogContentDateHead"> 21 enero 2014 </div> <div class="cnnGryTmeStmp">11:20 PM ET</div> <div class="cnn_share_links"> <div class="cnnOverlayMenuContainer"> <div id="cnnShare110659" class="cnnOverlayMenu"> <div class="cnnShareThisBox"> <div class="cnnShareBoxHeader"><div class="cnnShareBoxHeaderTL"></div><div class="cnnShareBoxHeaderTR"></div></div> <div class="cnnShareBoxContent"> <div class="cnnShareContent"> <div class="cnn_share_this_content"> <div class="cnnShareThisTitle"> <a href="javascript:cnnHideOverlay('cnnShare110659');"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/icons/btn_close.gif" alt="Close" title="Close" width="12" height="12"/></a><span>Share this on:</span> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareFacebook" title="Share Duelo mexicano: 'Canelo' Álvarez enfrentará al 'Perro' Angulo en marzo on Facebook" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Fduelo-mexicano-canelo-alvarez-enfrentara-al-perro-angulo-en-marzo%2F" target="_blank">Facebook</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareTwitter" title="Share Duelo mexicano: 'Canelo' Álvarez enfrentará al 'Perro' Angulo en marzo on Twitter" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Fduelo-mexicano-canelo-alvarez-enfrentara-al-perro-angulo-en-marzo%2F&text=Duelo%20mexicano:%20'Canelo'%20Álvarez%20enfrentará%20al%20'Perro'%20Angulo%20en%20marzo&hashtags=cnn" target="_blank">Twitter</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDigg" title="Share Duelo mexicano: 'Canelo' Álvarez enfrentará al 'Perro' Angulo en marzo on Digg" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://digg.com/submit?phase=2&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Fduelo-mexicano-canelo-alvarez-enfrentara-al-perro-angulo-en-marzo%2F" target="_blank">Digg</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDelicious" title="Share Duelo mexicano: 'Canelo' Álvarez enfrentará al 'Perro' Angulo en marzo on del.icio.us" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://del.icio.us/post" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20140122141840/http://del.icio.us/post?v=4&partner=cnn&noui&jump=close&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Fduelo-mexicano-canelo-alvarez-enfrentara-al-perro-angulo-en-marzo%2F','toolbar=no,width=700,height=400'); return false;">del.icio.us</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareReddit" title="Share Duelo mexicano: 'Canelo' Álvarez enfrentará al 'Perro' Angulo en marzo on reddit" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Fduelo-mexicano-canelo-alvarez-enfrentara-al-perro-angulo-en-marzo%2F" target="_blank">reddit</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareMyspace" title="Share Duelo mexicano: 'Canelo' Álvarez enfrentará al 'Perro' Angulo en marzo on MySpace" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?t=Duelo%20mexicano:%20'Canelo'%20Álvarez%20enfrentará%20al%20'Perro'%20Angulo%20en%20marzo&u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Fduelo-mexicano-canelo-alvarez-enfrentara-al-perro-angulo-en-marzo%2F" target="_blank">MySpace</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareStumbleUpon" title="Share Duelo mexicano: 'Canelo' Álvarez enfrentará al 'Perro' Angulo en marzo on StumbleUpon" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Fduelo-mexicano-canelo-alvarez-enfrentara-al-perro-angulo-en-marzo%2F" target="_blank">StumbleUpon</a> </div> </div> </div> </div> <div class="cnnShareBoxFooter"><div class="cnnShareBoxFooterBL"></div><div class="cnnShareBoxFooterBR"></div></div> </div> </div> </div> <span id="cnnsocial_3" class="cnn_widget cnnsocial_sharebar cnnsocial_sharebar_blogIndex" type="sharebar" version="0.2.2" templates="" data-bind="template: { 'name': 'cnnsocial_template_blogIndex' }"></span> <div class="cnnCommentsLnk"> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/duelo-mexicano-canelo-alvarez-enfrentara-al-perro-angulo-en-marzo/#comments" title="Comments for Duelo mexicano: 'Canelo' Álvarez enfrentará al 'Perro' Angulo en marzo">Comentarios</a> <span class="cnn_comment_count">(<a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/duelo-mexicano-canelo-alvarez-enfrentara-al-perro-angulo-en-marzo/#comments" style="padding-left:0px; padding-right:0px;" title="Comment on Duelo mexicano: 'Canelo' Álvarez enfrentará al 'Perro' Angulo en marzo">2 comentarios</a>)</span> </div> </div> </div> <div class="cnnRightPost"> <h2 class="cnnBlogContentTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/duelo-mexicano-canelo-alvarez-enfrentara-al-perro-angulo-en-marzo/" rel="bookmark" title="Permanent Link:Duelo mexicano: 'Canelo' Álvarez enfrentará al 'Perro' Angulo en marzo">Duelo mexicano: 'Canelo' Álvarez enfrentará al 'Perro' Angulo en marzo</a></h2> <div class="cnnBlogContentPost"> <p class="cnn_first"><strong>(CNN Español) –</strong> Saúl ‘Canelo’ Álvarez volverá al ring el 8 de marzo contra Alfredo 'Perro' Angulo en el MGM Grand de Las Vegas.</p> <p>Para el mexicano será su primer combate después de la <a title="Floyd Mayweather derrota a 'Canelo' Álvarez y aumenta su invicto a 45 victorias" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2013/09/15/floyd-mayweather-derrota-a-canelo-alvarez-y-aumenta-su-invicto-a-45-victorias/" target="_blank">derrota ante Floyd Mayweather Jr</a> en septiembre.</p> <p> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/duelo-mexicano-canelo-alvarez-enfrentara-al-perro-angulo-en-marzo/" class="more-link">ARTÍCULO COMPLETO</a></p> </div> <div class="cnnPostFooter"> <table> <tr> <td> <div class="cnn_mugshot"> </div> </td> <td valign="top" class="cnn_padb20 cnn_author_info"> <br/><span class="cnnBlogFiledBy cnn_categories">Secciones: <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/deportes/boxeo/" title="Ver todas las entradas en Boxeo" rel="category tag">Boxeo</a> • <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/latinoamerica/mexico/" title="Ver todas las entradas en México" rel="category tag">México</a></span> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn-large-embed "></div></div> </div> <div class="cnn_post_separator"><div class="cnn_gap"></div><div class="cnn_gap cnn_gap_right"></div></div>   <div class="cnnPostWrap cnn_wh1600_post_separator"> <div class="cnnWideImage"> <div data-packageid="" data-bgo-source="" data-bgo-section="" data-bgo-subsection="" data-tracking="" data-video-height="406" data-video-width="640" id="cnnCVP3" class="cnn_video cnn_video_large" data-video-class="cnn_video_large" data-video-url="spanish/2014/01/22/cnnee-colorado-accidente-avion.cnn" data-ssid="cnn.com_espanol_misc" data-url="https://web.archive.org/web/20140122141840oe_/http://www.cnn.com/video/data/2.0/video/spanish/2014/01/22/cnnee-colorado-accidente-avion.cnn.html" data-context="640x406_stop_embed_onsite" data-image-url="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/130913102321-advertencia-sensibilidad-horizontal-gallery.gif" data-preset="blog_large" data-source="CNN" data-source-url="" data-video-headline="Video del accidente de un avión en Aspen" data-actual-vid-height="391" data-network="cnnintl"><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/video/data/2.0/video/spanish/2014/01/22/cnnee-colorado-accidente-avion.cnn.html">Click to watch video</a></div> </div> <div class="post-110656 post type-post status-publish format-standard hentry category-accidentes category-aviacion category-estados-unidos cnn_ie7_background_fix"> <div class="cnnLeftPost"> <div class="cnnFcIcon"></div> <div class="cnnBlogContentDateHead"> 21 enero 2014 </div> <div class="cnnGryTmeStmp">11:00 PM ET</div> <div class="cnn_share_links"> <div class="cnnOverlayMenuContainer"> <div id="cnnShare110656" class="cnnOverlayMenu"> <div class="cnnShareThisBox"> <div class="cnnShareBoxHeader"><div class="cnnShareBoxHeaderTL"></div><div class="cnnShareBoxHeaderTR"></div></div> <div class="cnnShareBoxContent"> <div class="cnnShareContent"> <div class="cnn_share_this_content"> <div class="cnnShareThisTitle"> <a href="javascript:cnnHideOverlay('cnnShare110656');"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/icons/btn_close.gif" alt="Close" title="Close" width="12" height="12"/></a><span>Share this on:</span> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareFacebook" title="Share Difunden video del accidente del avión en Aspen en el que murió un mexicano on Facebook" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Fdifunden-video-del-accidente-del-avion-en-aspen-en-el-que-murio-un-mexicano%2F" target="_blank">Facebook</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareTwitter" title="Share Difunden video del accidente del avión en Aspen en el que murió un mexicano on Twitter" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Fdifunden-video-del-accidente-del-avion-en-aspen-en-el-que-murio-un-mexicano%2F&text=Difunden%20video%20del%20accidente%20del%20avión%20en%20Aspen%20en%20el%20que%20murió%20un%20mexicano&hashtags=cnn" target="_blank">Twitter</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDigg" title="Share Difunden video del accidente del avión en Aspen en el que murió un mexicano on Digg" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://digg.com/submit?phase=2&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Fdifunden-video-del-accidente-del-avion-en-aspen-en-el-que-murio-un-mexicano%2F" target="_blank">Digg</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDelicious" title="Share Difunden video del accidente del avión en Aspen en el que murió un mexicano on del.icio.us" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://del.icio.us/post" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20140122141840/http://del.icio.us/post?v=4&partner=cnn&noui&jump=close&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Fdifunden-video-del-accidente-del-avion-en-aspen-en-el-que-murio-un-mexicano%2F','toolbar=no,width=700,height=400'); return false;">del.icio.us</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareReddit" title="Share Difunden video del accidente del avión en Aspen en el que murió un mexicano on reddit" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Fdifunden-video-del-accidente-del-avion-en-aspen-en-el-que-murio-un-mexicano%2F" target="_blank">reddit</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareMyspace" title="Share Difunden video del accidente del avión en Aspen en el que murió un mexicano on MySpace" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?t=Difunden%20video%20del%20accidente%20del%20avión%20en%20Aspen%20en%20el%20que%20murió%20un%20mexicano&u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Fdifunden-video-del-accidente-del-avion-en-aspen-en-el-que-murio-un-mexicano%2F" target="_blank">MySpace</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareStumbleUpon" title="Share Difunden video del accidente del avión en Aspen en el que murió un mexicano on StumbleUpon" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Fdifunden-video-del-accidente-del-avion-en-aspen-en-el-que-murio-un-mexicano%2F" target="_blank">StumbleUpon</a> </div> </div> </div> </div> <div class="cnnShareBoxFooter"><div class="cnnShareBoxFooterBL"></div><div class="cnnShareBoxFooterBR"></div></div> </div> </div> </div> <span id="cnnsocial_4" class="cnn_widget cnnsocial_sharebar cnnsocial_sharebar_blogIndex" type="sharebar" version="0.2.2" templates="" data-bind="template: { 'name': 'cnnsocial_template_blogIndex' }"></span> <div class="cnnCommentsLnk"> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/difunden-video-del-accidente-del-avion-en-aspen-en-el-que-murio-un-mexicano/#comments" title="Comments for Difunden video del accidente del avión en Aspen en el que murió un mexicano">Comentarios</a> <span class="cnn_comment_count">(<a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/difunden-video-del-accidente-del-avion-en-aspen-en-el-que-murio-un-mexicano/#comments" style="padding-left:0px; padding-right:0px;" title="Comment on Difunden video del accidente del avión en Aspen en el que murió un mexicano">Comentar</a>)</span> </div> </div> </div> <div class="cnnRightPost"> <h2 class="cnnBlogContentTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/difunden-video-del-accidente-del-avion-en-aspen-en-el-que-murio-un-mexicano/" rel="bookmark" title="Permanent Link:Difunden video del accidente del avión en Aspen en el que murió un mexicano">Difunden video del accidente del avión en Aspen en el que murió un mexicano</a></h2> <div class="cnnBlogContentPost"> <p class="cnn_first"><strong>(CNN Español) - </strong>El 5 de enero u<span style="line-height:1.5em;">n avión pequeño se <a title="Un mexicano muere en el accidente de un avión en el aeropuerto de Aspen, EE.UU." href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/05/un-avion-se-estrella-en-el-aeropuerto-de-aspen-ee-uu/" target="_blank">estrelló cuando intentaba aterrizar</a> en el aeropuerto del condado Aspen/Pitkin, Colorado.</span></p> <p>La terminal aérea difundió el video del accidente capturado por sus cámaras de seguridad infrarrojas en respuesta a una solicitud de información pública presentada por Aspen Journalism, que le proporcionó el video a CNN.</p> <p> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/difunden-video-del-accidente-del-avion-en-aspen-en-el-que-murio-un-mexicano/" class="more-link">ARTÍCULO COMPLETO</a></p> </div> <div class="cnnPostFooter"> <table> <tr> <td> <div class="cnn_mugshot"> </div> </td> <td valign="top" class="cnn_padb20 cnn_author_info"> <br/><span class="cnnBlogFiledBy cnn_categories">Secciones: <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/category/accidentes/" title="Ver todas las entradas en Accidentes" rel="category tag">Accidentes</a> • <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/category/aviacion/" title="Ver todas las entradas en Aviación" rel="category tag">Aviación</a> • <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/estados-unidos/" title="Ver todas las entradas en Estados Unidos" rel="category tag">Estados Unidos</a></span> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn-large-embed "></div></div> </div> <div class="cnn_post_separator"><div class="cnn_gap"></div><div class="cnn_gap cnn_gap_right"></div></div>   <div class="cnnPostWrap cnn_wh1600_post_separator"> <div class="cnnWideImage"> <div data-packageid="" data-bgo-source="" data-bgo-section="" data-bgo-subsection="" data-tracking="" data-video-height="406" data-video-width="640" id="cnnCVP4" class="cnn_video cnn_video_large" data-video-class="cnn_video_large" data-video-url="spanish/2014/01/22/cnnee-conclu-michoacan-intvw-estanislao-beltran.cnn" data-ssid="cnn.com_espanol_misc" data-url="https://web.archive.org/web/20140122141840oe_/http://www.cnn.com/video/data/2.0/video/spanish/2014/01/22/cnnee-conclu-michoacan-intvw-estanislao-beltran.cnn.html" data-context="640x406_stop_embed_onsite" data-image-url="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/140116185706-michoacan-mexico-0116-horizontal-gallery.jpg" data-preset="blog_large" data-source="CNN" data-source-url="" data-video-headline="Autodefensas en Michoacán ¿Hasta el final?" data-actual-vid-height="391" data-network="cnnintl"><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/video/data/2.0/video/spanish/2014/01/22/cnnee-conclu-michoacan-intvw-estanislao-beltran.cnn.html">Click to watch video</a></div> </div> <div class="post-110647 post type-post status-publish format-standard hentry category-conclusiones category-fernando-del-rincon category-mexico cnn_ie7_background_fix"> <div class="cnnLeftPost"> <div class="cnnFcIcon"></div> <div class="cnnBlogContentDateHead"> 21 enero 2014 </div> <div class="cnnGryTmeStmp">10:15 PM ET</div> <div class="cnn_share_links"> <div class="cnnOverlayMenuContainer"> <div id="cnnShare110647" class="cnnOverlayMenu"> <div class="cnnShareThisBox"> <div class="cnnShareBoxHeader"><div class="cnnShareBoxHeaderTL"></div><div class="cnnShareBoxHeaderTR"></div></div> <div class="cnnShareBoxContent"> <div class="cnnShareContent"> <div class="cnn_share_this_content"> <div class="cnnShareThisTitle"> <a href="javascript:cnnHideOverlay('cnnShare110647');"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/icons/btn_close.gif" alt="Close" title="Close" width="12" height="12"/></a><span>Share this on:</span> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareFacebook" title="Share Vocero de autodefensas en Michoacán: "Así tengamos que dar la vida, jamás daremos un paso atrás" on Facebook" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Fvocero-de-las-autodefensas-en-michoacan-asi-tengamos-que-dar-la-vida-jamas-daremos-un-paso-atras%2F" target="_blank">Facebook</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareTwitter" title="Share Vocero de autodefensas en Michoacán: "Así tengamos que dar la vida, jamás daremos un paso atrás" on Twitter" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Fvocero-de-las-autodefensas-en-michoacan-asi-tengamos-que-dar-la-vida-jamas-daremos-un-paso-atras%2F&text=Vocero%20de%20autodefensas%20en%20Michoacán:%20"Así%20tengamos%20que%20dar%20la%20vida,%20jamás%20daremos%20un%20paso%20atrás"&hashtags=cnn" target="_blank">Twitter</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDigg" title="Share Vocero de autodefensas en Michoacán: "Así tengamos que dar la vida, jamás daremos un paso atrás" on Digg" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://digg.com/submit?phase=2&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Fvocero-de-las-autodefensas-en-michoacan-asi-tengamos-que-dar-la-vida-jamas-daremos-un-paso-atras%2F" target="_blank">Digg</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDelicious" title="Share Vocero de autodefensas en Michoacán: "Así tengamos que dar la vida, jamás daremos un paso atrás" on del.icio.us" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://del.icio.us/post" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20140122141840/http://del.icio.us/post?v=4&partner=cnn&noui&jump=close&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Fvocero-de-las-autodefensas-en-michoacan-asi-tengamos-que-dar-la-vida-jamas-daremos-un-paso-atras%2F','toolbar=no,width=700,height=400'); return false;">del.icio.us</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareReddit" title="Share Vocero de autodefensas en Michoacán: "Así tengamos que dar la vida, jamás daremos un paso atrás" on reddit" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Fvocero-de-las-autodefensas-en-michoacan-asi-tengamos-que-dar-la-vida-jamas-daremos-un-paso-atras%2F" target="_blank">reddit</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareMyspace" title="Share Vocero de autodefensas en Michoacán: "Así tengamos que dar la vida, jamás daremos un paso atrás" on MySpace" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?t=Vocero%20de%20autodefensas%20en%20Michoacán:%20"Así%20tengamos%20que%20dar%20la%20vida,%20jamás%20daremos%20un%20paso%20atrás"&u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Fvocero-de-las-autodefensas-en-michoacan-asi-tengamos-que-dar-la-vida-jamas-daremos-un-paso-atras%2F" target="_blank">MySpace</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareStumbleUpon" title="Share Vocero de autodefensas en Michoacán: "Así tengamos que dar la vida, jamás daremos un paso atrás" on StumbleUpon" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Fvocero-de-las-autodefensas-en-michoacan-asi-tengamos-que-dar-la-vida-jamas-daremos-un-paso-atras%2F" target="_blank">StumbleUpon</a> </div> </div> </div> </div> <div class="cnnShareBoxFooter"><div class="cnnShareBoxFooterBL"></div><div class="cnnShareBoxFooterBR"></div></div> </div> </div> </div> <span id="cnnsocial_5" class="cnn_widget cnnsocial_sharebar cnnsocial_sharebar_blogIndex" type="sharebar" version="0.2.2" templates="" data-bind="template: { 'name': 'cnnsocial_template_blogIndex' }"></span> <div class="cnnCommentsLnk"> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/vocero-de-las-autodefensas-en-michoacan-asi-tengamos-que-dar-la-vida-jamas-daremos-un-paso-atras/#comments" title="Comments for Vocero de autodefensas en Michoacán: "Así tengamos que dar la vida, jamás daremos un paso atrás"">Comentarios</a> <span class="cnn_comment_count">(<a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/vocero-de-las-autodefensas-en-michoacan-asi-tengamos-que-dar-la-vida-jamas-daremos-un-paso-atras/#comments" style="padding-left:0px; padding-right:0px;" title="Comment on Vocero de autodefensas en Michoacán: "Así tengamos que dar la vida, jamás daremos un paso atrás"">6 comentarios</a>)</span> </div> </div> </div> <div class="cnnRightPost"> <h2 class="cnnBlogContentTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/vocero-de-las-autodefensas-en-michoacan-asi-tengamos-que-dar-la-vida-jamas-daremos-un-paso-atras/" rel="bookmark" title="Permanent Link:Vocero de autodefensas en Michoacán: "Así tengamos que dar la vida, jamás daremos un paso atrás"">Vocero de autodefensas en Michoacán: "Así tengamos que dar la vida, jamás daremos un paso atrás"</a></h2> <div class="cnnBlogContentPost"> <p class="cnn_first"><strong>(CNN Español) – </strong>Estanislao Beltrán, vocero de las autodefensas de Michoacán, dijo no se detendrán hasta que deje de operar el cartel de Los Caballeros Templarios en la zona y aseguró que la labor de las fuerzas armadas mexicanas es insuficiente o sólo temporal.</p> <p>Beltrán dijo que las fuerzas federales no los han apoyado en enfrentamientos ocurridos este martes en la noche contra elementos de Los Caballeros Templarios.</p> <p>"Nosotros jamás daremos un paso atrás. Así tengamos que dar la vida", dijo Beltrán en entrevista con Fernando del Rincón en <em>Conclusiones </em>de CNN en Español.</p> <p><strong> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/vocero-de-las-autodefensas-en-michoacan-asi-tengamos-que-dar-la-vida-jamas-daremos-un-paso-atras/" class="more-link">ARTÍCULO COMPLETO</a></strong></p> </div> <div class="cnnPostFooter"> <table> <tr> <td> <div class="cnn_mugshot"> </div> </td> <td valign="top" class="cnn_padb20 cnn_author_info"> <br/><span class="cnnBlogFiledBy cnn_categories">Secciones: <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/category/programas/conclusiones/" title="Ver todas las entradas en Conclusiones" rel="category tag">Conclusiones</a> • <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/category/presentadores/fernando-del-rincon/" title="Ver todas las entradas en Fernando del Rincón" rel="category tag">Fernando del Rincón</a> • <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/latinoamerica/mexico/" title="Ver todas las entradas en México" rel="category tag">México</a></span> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn-large-embed "></div></div> </div> <div class="cnn_post_separator"><div class="cnn_gap"></div><div class="cnn_gap cnn_gap_right"></div></div>   <div class="cnnPostWrap cnn_wh1600_post_separator"> <div class="cnnWideImage"> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/las-vegas-destino-turistico-para-los-aficionados-a-las-ametralladoras/"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://cnnespanol.files.wordpress.com/2014/01/cnnmoney-las-vegas-machine-gun.png" width="640" height="360" title="Las Vegas, destino turístico para los aficionados a las ametralladoras" alt="Las Vegas, destino turístico para los aficionados a las ametralladoras"/></a> </div> <div class="post-110643 post type-post status-publish format-standard hentry category-estados-unidos cnn_ie7_background_fix"> <div class="cnnLeftPost"> <div class="cnnFcIcon"></div> <div class="cnnBlogContentDateHead"> 21 enero 2014 </div> <div class="cnnGryTmeStmp">09:56 PM ET</div> <div class="cnn_share_links"> <div class="cnnOverlayMenuContainer"> <div id="cnnShare110643" class="cnnOverlayMenu"> <div class="cnnShareThisBox"> <div class="cnnShareBoxHeader"><div class="cnnShareBoxHeaderTL"></div><div class="cnnShareBoxHeaderTR"></div></div> <div class="cnnShareBoxContent"> <div class="cnnShareContent"> <div class="cnn_share_this_content"> <div class="cnnShareThisTitle"> <a href="javascript:cnnHideOverlay('cnnShare110643');"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/icons/btn_close.gif" alt="Close" title="Close" width="12" height="12"/></a><span>Share this on:</span> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareFacebook" title="Share Las Vegas, destino turístico para los aficionados a las ametralladoras on Facebook" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Flas-vegas-destino-turistico-para-los-aficionados-a-las-ametralladoras%2F" target="_blank">Facebook</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareTwitter" title="Share Las Vegas, destino turístico para los aficionados a las ametralladoras on Twitter" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Flas-vegas-destino-turistico-para-los-aficionados-a-las-ametralladoras%2F&text=Las%20Vegas,%20destino%20turístico%20para%20los%20aficionados%20a%20las%20ametralladoras&hashtags=cnn" target="_blank">Twitter</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDigg" title="Share Las Vegas, destino turístico para los aficionados a las ametralladoras on Digg" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://digg.com/submit?phase=2&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Flas-vegas-destino-turistico-para-los-aficionados-a-las-ametralladoras%2F" target="_blank">Digg</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDelicious" title="Share Las Vegas, destino turístico para los aficionados a las ametralladoras on del.icio.us" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://del.icio.us/post" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20140122141840/http://del.icio.us/post?v=4&partner=cnn&noui&jump=close&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Flas-vegas-destino-turistico-para-los-aficionados-a-las-ametralladoras%2F','toolbar=no,width=700,height=400'); return false;">del.icio.us</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareReddit" title="Share Las Vegas, destino turístico para los aficionados a las ametralladoras on reddit" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Flas-vegas-destino-turistico-para-los-aficionados-a-las-ametralladoras%2F" target="_blank">reddit</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareMyspace" title="Share Las Vegas, destino turístico para los aficionados a las ametralladoras on MySpace" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?t=Las%20Vegas,%20destino%20turístico%20para%20los%20aficionados%20a%20las%20ametralladoras&u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Flas-vegas-destino-turistico-para-los-aficionados-a-las-ametralladoras%2F" target="_blank">MySpace</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareStumbleUpon" title="Share Las Vegas, destino turístico para los aficionados a las ametralladoras on StumbleUpon" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2014%2F01%2F21%2Flas-vegas-destino-turistico-para-los-aficionados-a-las-ametralladoras%2F" target="_blank">StumbleUpon</a> </div> </div> </div> </div> <div class="cnnShareBoxFooter"><div class="cnnShareBoxFooterBL"></div><div class="cnnShareBoxFooterBR"></div></div> </div> </div> </div> <span id="cnnsocial_6" class="cnn_widget cnnsocial_sharebar cnnsocial_sharebar_blogIndex" type="sharebar" version="0.2.2" templates="" data-bind="template: { 'name': 'cnnsocial_template_blogIndex' }"></span> <div class="cnnCommentsLnk"> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/las-vegas-destino-turistico-para-los-aficionados-a-las-ametralladoras/#comments" title="Comments for Las Vegas, destino turístico para los aficionados a las ametralladoras">Comentarios</a> <span class="cnn_comment_count">(<a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/las-vegas-destino-turistico-para-los-aficionados-a-las-ametralladoras/#comments" style="padding-left:0px; padding-right:0px;" title="Comment on Las Vegas, destino turístico para los aficionados a las ametralladoras">Comentar</a>)</span> </div> </div> </div> <div class="cnnRightPost"> <h2 class="cnnBlogContentTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/las-vegas-destino-turistico-para-los-aficionados-a-las-ametralladoras/" rel="bookmark" title="Permanent Link:Las Vegas, destino turístico para los aficionados a las ametralladoras">Las Vegas, destino turístico para los aficionados a las ametralladoras</a></h2> <div class="cnnBlogContentPost"> <p class="cnn_first">Por <strong>Aaron Smith</strong>, CNNMoney</p> <p><strong>(CNNMoney) –</strong> Bob Irwin, propietario de "The Gun Store" en Las Vegas, se considera el pionero del turismo de las ametralladoras.</p> <p>Irwin ha estado alquilando ametralladoras a turistas para disparar en su polígono de tiro bajo techo, desde la década de los 1980. "Esta es mi idea", dijo él.</p> <p> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/las-vegas-destino-turistico-para-los-aficionados-a-las-ametralladoras/" class="more-link">ARTÍCULO COMPLETO</a></p> </div> <div class="cnnPostFooter"> <table> <tr> <td> <div class="cnn_mugshot"> </div> </td> <td valign="top" class="cnn_padb20 cnn_author_info"> <br/><span class="cnnBlogFiledBy cnn_categories">Secciones: <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/estados-unidos/" title="Ver todas las entradas en Estados Unidos" rel="category tag">Estados Unidos</a></span> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn-large-embed "></div></div> </div> <div class="cnn_post_separator"><div class="cnn_gap"></div><div class="cnn_gap cnn_gap_right"></div></div>  <div class="OUTBRAIN" data-src="https://web.archive.org/web/20140122141840oe_/http://cnnespanol.cnn.com/" data-widget-id="AR_1" data-ob-template="cnnespanol"></div> <div class="cnnPostNavigation cnn_post_navigation cnn_post_navigation_home"> <span class="cnn_post_navigation_prev"><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/page/2/">« artículos anteriores</a></span> <span class="cnn_post_navigation_next"></span> <div class="cnn_clear"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" alt=""/></div> </div> </div> </div> <div class="cnn_right_column"> <div id="cnnRightCol" class="cnn_right_col"> <div class="cnnRRBox"><div class="cnnRRBoxHeader"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/mosaic/base_skins/right_rail/grey_corner_TL.gif" width="4" height="4" alt=""></div><div class="cnnRRBoxContent"><div class="cnn_pksz_tp_hck"></div> <div id="sidebar" class="cnn_sidebar"> <div id="cnn_cnn_adtag-3" class="widget-1 cnn_widget_first cnn_widget cnn_cnn_widget_adtag"><h3 class="cnn_widget_title"></h3><div class="cnn_adtag_rgt">  <div id="ad-45badb6da7efab9d" align="center" style="padding: 0; margin: 0; border: 0;"></div> <script type="text/javascript"> cnnad_createAd("45badb6da7efab9d","https://web.archive.org/web/20140122141840/http://ads.cnn.com/html.ng/site=cnn_international&cnn_intl_pagetype=blog&cnn_intl_position=336x850_rgt&cnn_intl_rollup=espanol&page.allowcompete=no&params.styles=fs","850","336"); cnnad_registerSpace("45badb6da7efab9d","336","850"); </script> <div class="cnn_adtitle"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/global/misc/advertisement.gif" alt="Advertisement"/></div></div></div><div id="cnn_image-2" class="widget-3 cnn_widget cnn_widget_image"><div style="overflow:hidden;"><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnlatino.com/"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://cnnespanol.files.wordpress.com/2013/04/logo-latino3.jpg?w=250&h=112" class="aligncenter" width="250" height="112"/></a></div> </div><div id="cnn_text-3" class="widget-4 cnn_widget cnn_widget_text"><h3 class="cnn_widget_title">Síguenos</h3> <div class="textwidget"><div class="cnn_social_icons"><a class="cnn_social_icon_googleplus cnn_social_icon" target="_blank" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://plus.google.com/+cnnee"><span class="cnn_social_icon_text">Google+</span></a><a class="cnn_social_icon_pinterest cnn_social_icon" target="_blank" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://pinterest.com/cnnee"><span class="cnn_social_icon_text">Pinterest</span></a><a class="cnn_social_icon_twitter cnn_social_icon" target="_blank" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://twitter.com/cnnee"><span class="cnn_social_icon_text">Twitter</span></a><a class="cnn_social_icon_facebook cnn_social_icon" target="_blank" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.facebook.com/cnnee"><span class="cnn_social_icon_text">Facebook</span></a><div class="cnn_clear"></div></div><div class="cnn_empty_text_widget"><div class="cnn_clear">.</div></div></div> </div><div id="cnn_search-2" class="widget-5 cnn_widget cnn_widget_search"><h3 class="cnn_widget_title"> </h3><form role="search" method="get" id="searchform" class="searchform" action="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/"> <div> <label class="screen-reader-text" for="s">Buscar:</label> <input type="text" value="" name="s" id="s"/> <input type="submit" id="searchsubmit" value="Buscar"/> </div> </form></div> <div id="cnn_recent-posts-3" class="widget-6 cnn_widget cnn_widget_recent_entries"> <h3 class="cnn_widget_title">Ultimas noticias</h3> <ul> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/22/martinelli-llueva-truene-o-relampaguee-se-hara-la-ampliacion-del-canal-de-panama/">Martinelli: Llueva, truene o relampaguee se hará la ampliación del canal de Panamá</a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/duelo-mexicano-canelo-alvarez-enfrentara-al-perro-angulo-en-marzo/">Duelo mexicano: 'Canelo' Álvarez enfrentará al 'Perro' Angulo en marzo</a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/difunden-video-del-accidente-del-avion-en-aspen-en-el-que-murio-un-mexicano/">Difunden video del accidente del avión en Aspen en el que murió un mexicano</a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/vocero-de-las-autodefensas-en-michoacan-asi-tengamos-que-dar-la-vida-jamas-daremos-un-paso-atras/">Vocero de autodefensas en Michoacán: "Así tengamos que dar la vida, jamás daremos un paso atrás"</a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/las-vegas-destino-turistico-para-los-aficionados-a-las-ametralladoras/">Las Vegas, destino turístico para los aficionados a las ametralladoras</a> </li> </ul> </div><div id="cnn_top-posts-2" class="widget-11 cnn_widget cnn_widget_top-posts"><h3 class="cnn_widget_title">Lo más visto</h3><ul><li><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/por-que-no-deberias-darle-me-gusta-a-esta-foto-en-facebook/" class="bump-view" data-bump-view="tp">Por qué no deberías darle 'Me gusta' a esta foto en Facebook</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/exalumna-llama-a-maestra-por-supuesto-abuso-sexual-y-publica-el-video-en-youtube/" class="bump-view" data-bump-view="tp">Exalumna llama a maestra por supuesto abuso sexual y publica el video en YouTube</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/insta-escandalo-8-fotos-de-de-famosos-en-instagram-que-sacudieron-la-red/" class="bump-view" data-bump-view="tp">"Insta-escándalo": 8 fotos de de famosos en Instagram que sacudieron la Red</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/20/hollywood-tiene-un-problema-con-los-latinos/" class="bump-view" data-bump-view="tp">¿Hollywood tiene un problema con los latinos?</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/2014/01/21/aparecen-fotos-ineditas-del-challenger-a-casi-30-anos-de-la-tragedia/" class="bump-view" data-bump-view="tp">Aparecen fotos inéditas del Challenger, a casi 30 años de la tragedia</a></li> </ul></div><div id="cnn_cnn_adtag-5" class="widget-12 cnn_widget cnn_cnn_widget_adtag"><h3 class="cnn_widget_title"></h3><div class="cnn_adtag_rgt2">  <div id="ad-15117804ef0a602d" align="center" style="padding: 0; margin: 0; border: 0;"></div> <script type="text/javascript"> cnnad_createAd("15117804ef0a602d","https://web.archive.org/web/20140122141840/http://ads.cnn.com/html.ng/site=cnn_international&cnn_intl_pagetype=blog&cnn_intl_position=336x280_rgt&cnn_intl_rollup=espanol&page.allowcompete=no&params.styles=fs","280","336"); cnnad_registerSpace("15117804ef0a602d","336","280"); </script> <div class="cnn_adtitle"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/global/misc/advertisement.gif" alt="Advertisement"/></div></div></div><div id="cnn_cnn_videobin_widget-2" class="widget-13 cnn_widget cnn_widget_cnn_videobin_widget"><h3 class="cnn_widget_title">Tecnovideos</h3> <div class="cnn_videobin_intro">Videos con las noticias más destacadas de la tecnología.</div> <div class="cnn_videobin_videos"> <div class="cnn_videobin_video clearfix"> <div class="cnn_video_thumb"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2014/01/21/cnnee-navarro-econ-blackberry-best-tech30.cnn" title="Blackberry ¿la mejor acción?" alt="Blackberry ¿la mejor acción?"><span class="cnn_videobin_play"></span><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/130813012952-blackberry-bvp-tease.jpg" title="Blackberry ¿la mejor acción?" alt="Blackberry ¿la mejor acción?"/></a></div> <div class="cnn_video_url"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2014/01/21/cnnee-navarro-econ-blackberry-best-tech30.cnn" title="Blackberry ¿la mejor acción?" alt="Blackberry ¿la mejor acción?">Blackberry ¿la mejor acción?</a></div> <div class="cnn_video_meta">(:40)</div> <div class="cnn_video_meta">Added on January 21, 2014</div> </div> <div class="cnn_videobin_video clearfix"> <div class="cnn_video_thumb"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2014/01/21/cnnee-burke-cybercafe-jan-21.cnn" title="El Cibercafé" alt="El Cibercafé"><span class="cnn_videobin_play"></span><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/140121100716-cnnee-burke-cybercafe-jan-21-00020730-bvp-tease.jpg" title="El Cibercafé" alt="El Cibercafé"/></a></div> <div class="cnn_video_url"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2014/01/21/cnnee-burke-cybercafe-jan-21.cnn" title="El Cibercafé" alt="El Cibercafé">El Cibercafé</a></div> <div class="cnn_video_meta">(3:18)</div> <div class="cnn_video_meta">Added on January 21, 2014</div> </div> <div class="cnn_videobin_video clearfix"> <div class="cnn_video_thumb"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2014/01/20/cnnee-japan-3d-baby-fetus.cnn" title="Del sonograma a la impresión en 3D" alt="Del sonograma a la impresión en 3D"><span class="cnn_videobin_play"></span><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/140120174914-cnnee-japan-3d-baby-fetus-00001303-bvp-tease.jpg" title="Del sonograma a la impresión en 3D" alt="Del sonograma a la impresión en 3D"/></a></div> <div class="cnn_video_url"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2014/01/20/cnnee-japan-3d-baby-fetus.cnn" title="Del sonograma a la impresión en 3D" alt="Del sonograma a la impresión en 3D">Del sonograma a la impresión en 3D</a></div> <div class="cnn_video_meta">(1:55)</div> <div class="cnn_video_meta">Added on January 20, 2014</div> </div> <div class="cnn_videobin_video clearfix"> <div class="cnn_video_thumb"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2014/01/20/cnnee-clix-3d-printing.cnn" title="La impresión en 3D en el CES" alt="La impresión en 3D en el CES"><span class="cnn_videobin_play"></span><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/140106183211-makerbot-3d-mini-bvp-tease.jpg" title="La impresión en 3D en el CES" alt="La impresión en 3D en el CES"/></a></div> <div class="cnn_video_url"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2014/01/20/cnnee-clix-3d-printing.cnn" title="La impresión en 3D en el CES" alt="La impresión en 3D en el CES">La impresión en 3D en el CES</a></div> <div class="cnn_video_meta">(1:27)</div> <div class="cnn_video_meta">Added on January 20, 2014</div> </div> <div class="cnn_videobin_video clearfix"> <div class="cnn_video_thumb"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2014/01/20/cnnee-clix-lenceria-3d.cnn" title="Ropa interior femenina en 3D" alt="Ropa interior femenina en 3D"><span class="cnn_videobin_play"></span><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131210161242-cnnee-segall-us-victorias-secret-3d-printed-wings-00002212-bvp-tease.jpg" title="Ropa interior femenina en 3D" alt="Ropa interior femenina en 3D"/></a></div> <div class="cnn_video_url"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2014/01/20/cnnee-clix-lenceria-3d.cnn" title="Ropa interior femenina en 3D" alt="Ropa interior femenina en 3D">Ropa interior femenina en 3D</a></div> <div class="cnn_video_meta">(2:09)</div> <div class="cnn_video_meta">Added on January 20, 2014</div> </div> </div> <div class="cnn_videobin_footer"></div> </div><div id="cnn_cnn_adtag-4" class="widget-14 cnn_widget cnn_cnn_widget_adtag"><h3 class="cnn_widget_title"></h3><div class="cnn_adtag_bot">  <div id="ad-7dd8c483963bb535" align="center" style="padding: 0; margin: 0; border: 0;"></div> <script type="text/javascript"> cnnad_createAd("7dd8c483963bb535","https://web.archive.org/web/20140122141840/http://ads.cnn.com/html.ng/site=cnn_international&cnn_intl_pagetype=blog&cnn_intl_position=336x280_bot&cnn_intl_rollup=espanol&page.allowcompete=no&params.styles=fs","280","336"); cnnad_registerSpace("7dd8c483963bb535","336","280"); </script> <div class="cnn_adtitle"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/global/misc/advertisement.gif" alt="Advertisement"/></div></div></div><div id="cnn_cnn_page_widget-3" class="widget-15 cnn_widget cnn_cnn_page_widget"><h3 class="cnn_widget_title">CNN en Español</h3><div class="cnn_social_icons"><a class="cnn_social_icon_rss cnn_social_icon" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnnespanol.cnn.com/feed"><span class="cnn_social_icon_text">Suscribir</span></a> <div class="cnn_clear"></div> </div> <p>CNN en Español es el estándar para noticias creíbles, relevantes y al minuto, con programación que ofrece a su audiencia toda la actualidad, contexto y análisis que necesita para estar informada.</p> <p><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/mailto:cnnespanol@cnn.com" target="_blank">Envíenos</a> sus comentarios, sugerencias y noticias.</p> </div><div id="cnn_blog_subscription-3" class="widget-16 cnn_widget cnn_widget_blog_subscription"><h3 class="cnn_widget_title"><label for="subscribe-field">Suscríbete por e-mail</label></h3> <form action="https://web.archive.org/web/20140122141840/https://subscribe.wordpress.com/" method="post" accept-charset="utf-8" id="subscribe-blog"> <p>Introduce tu dirección de e-mail para seguirnos y recibir notificaciones de nuevos artículos.</p> <p><input type="text" name="email" style="width: 95%; padding: 1px 2px" value="" id="subscribe-field"/></p> <p> <input type="hidden" name="action" value="subscribe"/> <input type="hidden" name="blog_id" value="21904702"/> <input type="hidden" name="source" value="http://cnnespanol.cnn.com/"/> <input type="hidden" name="sub-type" value="widget"/> <input type="hidden" name="redirect_fragment" value="blog_subscription-3"/> <input type="hidden" id="_wpnonce" name="_wpnonce" value="397c8ac4ac"/> <input type="submit" value="Síguenos"/> </p> </form> </div><div id="cnn_gce_widget-2" class="widget-17 cnn_widget cnn_widget_gce_widget"><h3 class="cnn_widget_title">Ahora en CNN en Español</h3><div class="gce-widget-list" id="gce_widget-2-container"><ul class="gce-list"><li class="gce-feed-1"><div class="gce-list-event gce-tooltip-event">Café CNN</div> <div><span>Hora:</span> 6:00 am</div> </li><li class="gce-feed-1"><div class="gce-list-event gce-tooltip-event">Encuentro</div> <div><span>Hora:</span> 10:00 am</div> <div><span>Descripción:</span> Camilo Egaña brinda una mirada profunda a los temas que afectan a América Latina y ofrece también un “Encuentro” con las ricas tradiciones, la gente y la cultura que hacen de Latinoamérica la región del futuro.</div> </li><li class="gce-feed-1"><div class="gce-list-event gce-tooltip-event">Actualidad en vivo</div> <div><span>Hora:</span> 11:00 am</div> <div><span>Descripción:</span> Un noticiero con las noticias en desarrollo alrededor del planeta. Presentado por Glenda Umaña</div> </li><li class="gce-feed-1"><div class="gce-list-event gce-tooltip-event">Realidades en Contexto</div> <div><span>Hora:</span> 12:00 pm</div> <div><span>Descripción:</span> Presentado por Mercedes Soler.</div> </li></ul></div></div><div id="cnn_wpcom_instagram_widget-2" class="widget-18 cnn_widget_last cnn_widget cnn_widget_wpcom_instagram_widget"><h3 class="cnn_widget_title">CNN en Español en Instagram</h3><div class="wpcom-instagram-images wpcom-instagram-columns-3"> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://instagram.com/p/i4fk0oKZ86/"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://distilleryimage9.s3.amazonaws.com/5726820c77e211e39b170ed80c6345d1_8.jpg" width="640" height="640" alt="No te pierdas este domingo @ 7pm ET, el especial de @CNNEE sobre la muerte de Paul Walker" title="No te pierdas este domingo @ 7pm ET, el especial de @CNNEE sobre la muerte de Paul Walker"/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://instagram.com/p/iB6H89KZzd/"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://distilleryimage9.s3.amazonaws.com/7eef5af2673911e384dc12fbb4bf83f5_8.jpg" width="640" height="640" alt="Michelle Bachelet dio a Carlos Montero la primera entrevista a un medio internacional desde que ganó las elecciones presidenciales de Chile el domingo. No te la pierdas a las 7pm ET en #PanoramaMundial" title="Michelle Bachelet dio a Carlos Montero la primera entrevista a un medio internacional desde que ganó las elecciones presidenciales de Chile el domingo. No te la pierdas a las 7pm ET en #PanoramaMundial"/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://instagram.com/p/h1nPDEKZ2B/"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://distilleryimage6.s3.amazonaws.com/70224782637911e391a2121a17c5eeae_8.jpg" width="640" height="640" alt="El privilegio de ser periodista: Niños con nosotros en el emblematico "gueto" de Soweto en #Sudafrica #adiosmandela" title="El privilegio de ser periodista: Niños con nosotros en el emblematico "gueto" de Soweto en #Sudafrica #adiosmandela"/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://instagram.com/p/hzFOnwqZ84/"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://distilleryimage4.s3.amazonaws.com/c4e8764a62b311e39889127781d381c8_8.jpg" width="640" height="640" alt="Espectacular atardecer hoy en Atlanta" title="Espectacular atardecer hoy en Atlanta"/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://instagram.com/p/hyd4E3KZ1k/"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://distilleryimage11.s3.amazonaws.com/bb5327b8628311e3b0391231e80ea787_8.jpg" width="640" height="640" alt="Los tres mosqueteros de nuestra cobertura #AdiosMandela: @delarosagil, Gemma Parellada y José Levy. ¡Fenomenal trabajo!" title="Los tres mosqueteros de nuestra cobertura #AdiosMandela: @delarosagil, Gemma Parellada y José Levy. ¡Fenomenal trabajo!"/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://instagram.com/p/hwT0iBqZ8K/"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://distilleryimage2.s3.amazonaws.com/35055ca661db11e3842c12103ab7ffe2_8.jpg" width="640" height="640" alt="Mariela Encarnación junto a nuestro invitado en #Showbiz Elvis Crespo." title="Mariela Encarnación junto a nuestro invitado en #Showbiz Elvis Crespo."/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://instagram.com/p/heVLzKqZ4a/"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://distilleryimage2.s3.amazonaws.com/9f2279345c5e11e3b0200a0be15ccd82_8.jpg" width="640" height="640" alt="¡Bill Clinton en CNN en Español! Hoy a las 6pmET en Directo USA desde Nueva York, con Juan Carlos López." title="¡Bill Clinton en CNN en Español! Hoy a las 6pmET en Directo USA desde Nueva York, con Juan Carlos López."/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://instagram.com/p/heHrRZKZ4Z/"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://distilleryimage1.s3.amazonaws.com/21ccdf3e5c4e11e38b820e7db094518e_8.jpg" width="640" height="640" alt="Esta es la entrada del hotel Rick en el Puerto de La Libertad donde Paul Walker se hospedó durante su visita a El Salvador en el año 2005." title="Esta es la entrada del hotel Rick en el Puerto de La Libertad donde Paul Walker se hospedó durante su visita a El Salvador en el año 2005."/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://instagram.com/p/hdnaT0qZwX/"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://distilleryimage3.s3.amazonaws.com/befa84005c2611e39c5f12b2de8aac91_8.jpg" width="640" height="640" alt="El presidente de #Colombia @JuanManuelSantos durante la entrevista con Patricia Janiot." title="El presidente de #Colombia @JuanManuelSantos durante la entrevista con Patricia Janiot."/></a> </div> </div> </div> <div class="cnnPad9Top" style="height:20px;"></div> <div class="cnnRRBoxFooter"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/mosaic/base_skins/right_rail/grey_corner_BL.gif" width="4" height="4" alt=""></div></div></div> </div> </div> <div class="cnn_clear"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" alt=""/></div> </div> </div> </div> </div> <div class="cnn_shdbot"><div class="cnn_gap"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" alt=""/></div></div>  <div class="cnn_clear"><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/images/1.gif" width="1" height="1" alt=""></div> </div> <div class="cnn_footer_graphic"></div> <script> (function ($j, win, doc, undef) { 'use strict'; /**> Set video_embed_count **/ if (win.cnn_metadata === undef) { win.cnn_metadata = {}; } $j.extend(true, win.cnn_metadata, {"business":{"cnn":{"page":{"video_embed_count":4}}}}); }(jQuery, window, document, undefined)); </script> <script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-41012425-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://web.archive.org/web/20140122141840/https://ssl' : 'https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script>  <div class="cnn_blog_footer_area"> <script> (function( $j, win, undef ) { //adding a new branding_ad value to cnn_metadata object cnn_metadata.business.cnn.page.branding_ad = ""; }( jQuery, window , undefined ) ); </script> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnnBlogFooterArea"> <div id="cnn_ftrcntnt" style="padding-top:0px;"> <div class="cnn_ftrdivl1"></div> <div id="cnnLWPWeather"> <p id="weather-def-link"><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://weather.cnn.com/weather/forecast.jsp?iref=wxglobaldefault">Weather forecast</a></p> </div> <div id="ftr-search"> <form method="get" action="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/search/" onsubmit="return cnnFootSearch(this);"> <input type="text" id="ftr-search-box" name="query" size="12" maxlength="40" onblur="if(this.value == ''){ this.value = 'SEARCH'; this.className = '' }" onfocus="if(this.value == 'SEARCH'){ this.value = ''; this.className='ftr-search-on'}" value="SEARCH"> <input type="hidden" name="cnnFtrSrchType" id="cnnFtrSrchType" value="mixed"> <input id="ftr-search-mag" type="image" src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/global/header/search-icon.gif" alt=""> </form> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn_divline" style="background-color:#555; margin-top:3px"></div> <div class="cnn_ftrnvlnks"> <div><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/">Home</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/video/">Videos</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/trends/">CNN Trends</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/US/">U.S.</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/WORLD/">World</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/POLITICS/">Politics</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/CRIME/">Crime</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/SHOWBIZ/">Entertainment</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/TECH/">Tech</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/HEALTH/">Health</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/LIVING/">Living</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/TRAVEL/">Travel</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/OPINION/">Opinion</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://ireport.cnn.com/?cnn=yes">iReport</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://money.cnn.com/?cnn=yes">Money</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://bleacherreport.com/?utm_source=cnn.com&utm_medium=referral&utm_campaign=cnn-footer">Sports</a></div> <div><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/tools/index.html" title="">Tools & Widgets</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/services/podcasting/" title="">Podcasts</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/exchange/blogs/index.html" title="">Blogs</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://cnn.com/mobile" title="">CNN Mobile</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/profile/" title="">My Profile</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/profile/" title="">E-mail Alerts</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/audio/radio/winmedia.html" title="">CNN Radio</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.turnerstoreonline.com/" title="">CNN Shop</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/sitemap/" title="">Site map</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/feedback/" title="" rel="nofollow">Contact us</a> </div> </div> <div class="cnn_ftrdivl2"></div> <div class="cnn_ftrlnggcntr"> <div><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/espanol/" title="">CNN en ESPAÑOL</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://mexico.cnn.com/" title="CNN Mexico">CNN México</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnnchile.com/" title="">CNN Chile</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnnexpansion.com/" title="">CNN Expansión</a></div> <div><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://arabic.cnn.com/" title=""><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/nav/footer/dark/bg_dark/arabic_dark_bg.png" width="32" height="10" alt="" border="0"></a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.co.jp/" title=""><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/nav/footer/dark/bg_dark/chinese_dark_bg.png" width="30" height="11" alt="" border="0"></a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnnturk.com/" title=""><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/nav/footer/dark/bg_dark/turkish_dark_bg.png" width="30" height="11" alt="" border="0"></a></div> <div><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/CNN/Programs/" title="">CNN TV</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/HLN/" title="">HLN</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/" title="">Transcripts</a></div> </div> <div class="cnn_ftrlgcpy"> <div><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/nav/footer/dark/footer_cnn_logo.png" width="23" height="11" alt="" border="0">© 2012 Cable News Network. <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.turner.com/" class="cnn_ftrtbslink" title="">Turner Broadcasting System, Inc.</a> All Rights Reserved.</div> <div class="cnn_ftrlgcpy1"><a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/interactive_legal.html" title="" rel="nofollow">Terms of service</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/privacy.html" title="" rel="nofollow">Privacy guidelines</a> | <a id="cnn_cnsnt_trst"><script type="text/javascript" src="//web.archive.org/web/20140122141840js_/http://consent.truste.com/notice?domain=turner.com&c=cnn_cnsnt_trst&text=true&country=us"></script></a><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.e/img/3.0/global/misc/logo_ad_choices_footer.png" alt="" border="0" class="cnn_ie6png" height="12" style="margin:0pt 0pt 0pt 4px;" width="12"/> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnnmediainfo.com/" title="" rel="nofollow">Advertise with us</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/about/" title="">About us</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/help/" title="" rel="nofollow">Help</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnn.com/privacy.html" title="">Advertising Practices</a><br> <a rel="nofollow" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnnnewsource.com/">CNN Newsource</a> | <a rel="nofollow" href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://www.cnnimagesource.com/">License Footage</a><br><br>Powered by <a href="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://en.wordpress.com/vip-hosting/" target="_blank">WordPress.com VIP</a></div> </div> <div class="cnn_clear"></div> </div> </div> <script src="https://web.archive.org/web/20140122141840js_/http://js.revsci.net/gateway/gw.js?csid=A09801"></script> <script>cnnad_sendADMData();cnnad_ugsync();</script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20140122141840js_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/js/3.0/omni/adbp.js"></script> <script> var t_url = window.location.href + ''; //see if it's a wordpress blog if(t_url.match(/\.blogs\.cnn\.com/) || t_url.match(/(eatocracy|cnnespanol|radio)\.cnn\.com/)) { cnn_adbpblogpop(); } </script> <script src="https://web.archive.org/web/20140122141840js_/http://z.cdn.turner.com/cnn/.e/js/libs/jsmd-10.min.js"></script> <script language="JavaScript"> var jsmd; jsmd = _jsmd.init(); var pageURL = location.href.toLowerCase(); if (pageURL.indexOf("/.element/ssi/ads.iframes/") == -1 && pageURL.indexOf("/doubleclick/dartiframe.html") == -1 && pageURL.indexOf("/search/") == -1) { if(_jsmd.plugin.gQuery("refresh")){jsmd.trackMetrics("dynamic-autoRefresh","autorefresh","cnn-autorefresh"); } else if(_jsmd.plugin.gQuery("is_LR")) { //do nothing } else if(cnn_metadata.template_type_content !="gallery"){ jsmd.send(); } } </script> </div>   </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script language="JavaScript" type="text/javascript">var cnnCurrTime = new Date(1390395524696); var cnnCurrHour = 7; var cnnCurrMin = 58; var cnnCurrDay='Wed';</script><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/images/1.gif" alt="" id="TargetImageDE" name="TargetImageDE" width="1" height="1" onload="getDEAdHeadCookie(this)"> <script type="text/javascript"> var _qevents = _qevents || [], wpcomQuantcastData = {"qacct":"p-18-mFEk4J448M","labels":"language.es,type.wpcom,vip.cnnespanol"}; function wpcomQuantcastPixel( labels, options ) { var i, defaults = wpcomQuantcastData, data = { event: 'ajax' }; labels = labels || ''; options = options || {}; if ( typeof labels != 'string' ) options = labels; for ( i in defaults ) { data[i] = defaults[i]; } for ( i in options ) { data[i] = options[i]; } if ( data.labels ) { data.labels += ',' + labels; } else { data.labels = labels; } _qevents.push( data ); }; (function() {var elem = document.createElement('script');elem.src = (document.location.protocol == "https:" ? "https://web.archive.org/web/20140122141840/https://secure" : "https://web.archive.org/web/20140122141840/http://edge") + ".quantserve.com/quant.js";elem.async = true;elem.type = "text/javascript";var scpt = document.getElementsByTagName('script')[0];scpt.parentNode.insertBefore(elem, scpt); })(); _qevents.push( wpcomQuantcastData ); </script> <noscript><div style="display: none;"><img src="//web.archive.org/web/20140122141840im_/http://pixel.quantserve.com/pixel/p-18-mFEk4J448M.gif?labels=language.es%2Ctype.wpcom%2Cvip.cnnespanol" height="1" width="1" alt=""/></div></noscript> <script type="text/javascript" src="//web.archive.org/web/20140122141840js_/http://0.gravatar.com/js/gprofiles.js?ver=201404ae"></script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ var WPGroHo = {"my_hash":""}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20140122141840js_/http://s2.wp.com/wp-content/mu-plugins/gravatar-hovercards/wpgroho.js?m=1380573781g"></script> <script> //initialize and attach hovercards to all gravatars jQuery( document ).ready( function( $ ) { Gravatar.profile_cb = function( hash, id ) { WPGroHo.syncProfileData( hash, id ); }; Gravatar.my_hash = WPGroHo.my_hash; Gravatar.init( 'body', '#wp-admin-bar-my-account' ); }); </script> <div style="display:none"> </div> <script>window.cnnWidgetBaseURI = "https://web.archive.org/web/20140122141840/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/widget"; var cnn_sharebarconfig={"url":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20140122141840\/http:\/\/cnnespanol.cnn.com\/","analytics":"o","platform":"d","instances":1,"getUpdatedURL":"","plugincodes":{"facebook":"<div class=\"fb-like\" data-send=\"false\" data-layout=\"box_count\" data-width=\"97\" data-show-faces=\"false\" data-action=\"recommend\" href=\"http:\/\/cnnespanol.cnn.com\/\"><\/div>","googleplus":"<div class=\"g-plusone\" data-size=\"tall\" callback=\"cnn_plusone_vote\"><\/div>","twitter":"<a href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-lang=\"en\" data-url=\"http:\/\/cnnespanol.cnn.com\/\" data-count=\"vertical\">Tweet<\/a>","linkedin":"<scr" + "ipt type=\"IN\/Share\" data-url=\"http:\/\/cnnespanol.cnn.com\/\" data-counter=\"top\" data-onsuccess=\"cnn_linkedin_share\"><\/script>"}};</script>  <script type="text/javascript"> var _sf_async_config={}; _sf_async_config.uid = 41336; _sf_async_config.useCanonical = true; _sf_async_config.domain = 'cnn.com'; jQuery(document).ready(function(){ window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20140122141840/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); }); </script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20140122141840js_/http://s0.wp.com/wp-content/js/devicepx.js?m=1389017300g"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20140122141840js_/http://platform.twitter.com/widgets.js?ver=20111117"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20140122141840js_/http://s2.wp.com/_static/??-eJyVyzEOgCAMAMAPWSsh6GR8i2BjilAJVvm+m7u3H7YC4RQlUcw3lHTvLBdqY1Wq4NMaDs91g8KEhWRj2ft4dfjnCT1Uv7vk2djROeuGycQXcpovXg=="></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20140122141840js_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/widget//loader/1.0.0/load.min.js?ver=20120816-1751"></script> <script> ( function ( $j, win, doc, undef ) { var feed = win.cnnNewDay.rawData[0]; $j( '#cnn-lumenbox-module-comment' ).text( feed.Comment ); $j( '#cnn-lumenbox-module-image img' ).attr( 'src', feed.SourceUrl); }( jQuery, window, document, undefined ) ); </script> <script> (function(doc, style, script) { var css, fcss = doc.getElementsByTagName(script)[0], add = function(url, id) { if (doc.getElementById(id)) { return; } css = doc.createElement(style); css.rel = 'stylesheet'; css.type = 'text/css'; css.href = url; id && (css.id = id); fcss.parentNode.insertBefore(css, fcss); }; add("https://web.archive.org/web/20140122141840/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/widget/sharebar/0.2.2/templates/blogIndex.css", "blogIndex"); }(document, 'link', 'script')); </script> <script type="text/html" id="cnnsocial_template_blogIndex"><div class="cnn_sites"> <span><a href="#" data-bind="click:openOtherSites">Share</a></span> <nav data-bind="visible:otherSitesOpen" class="sharebar_sites callout border-callout"> <div data-bind="foreach:sites"> <div class="shareProp" data-bind="attr:{'title':name, 'class':'icon_'+cssClass()}"><a class="siteLinks" data-bind="text:name,click:open" href="#"></a></div> </div> <b class="notch"></b> </nav> </div> </script> <script type="text/javascript"> var _vrq = _vrq || []; _vrq.push(['id', 396]); _vrq.push(['automate', false]); _vrq.push(['track', function(){}]); (function(d, a) { var s = d.createElement(a), x = d.getElementsByTagName(a)[0]; s.async = true; s.src = 'https://web.archive.org/web/20140122141840/http://a.visualrevenue.com/vrs.js'; x.parentNode.insertBefore(s, x); })(document, 'script'); </script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ CNN.expElements.init(); function cnn_contract_video( el ) { var elmnt = Event.element( el ); elmnt.next().removeClassName( 'cnn_package_expanded_info' ); elmnt.next().down( '.cnn_summary' ).show(); elmnt.next().down( '.cnn_full_summary' ).hide(); elmnt.setStyle( { 'paddingLeft' : '0' } ); } function cnn_expand_video( el ) { var elmnt = Event.element( el ); elmnt.next().addClassName( 'cnn_package_expanded_info' ); elmnt.next().down( '.cnn_summary' ).hide(); elmnt.next().down( '.cnn_full_summary' ).show(); } /*]]>*/</script><script> window.framePath = (function (cookie) { var edition = 'us', matches = /SelectedEdition=(www|edition);/.exec(cookie); if (matches !== null && matches.length && matches[1].length) { edition=matches[1]; } return 'http://'+edition+'.cnn.com'; }(document.cookie)); ( function ( $j, win, doc, undef ) { $j( 'div.cnn_video' ).each(function () { var $iframe = $j('<iframe ></iframe>', { 'src':window.framePath+"/video/embed/frame.html#"+encodeURIComponent(document.location.href), 'scrolling':'no', 'style':'border:0px none;', 'frameborder':'0', 'marginheight':'0px', 'marginwidth':'0px', 'width':$j( this ).attr( 'data-video-width' ), 'height':$j( this ).attr( 'data-video-height' ), 'name':$j( this ).attr( 'id' ), 'id':$j( this ).attr( 'id' ) }); $j($iframe).on('load', $j.proxy(function(){ loadFrame( this.id,{ video:this.video, thumb:this.thumb, preset:'storypage', diagnostics:{ section:'articlepage', placement:'page-top' }, network:this.network, adsection:this.adsection, headline:this.headline, videoSource:this.videoSource, videoSourceUrl:this.videoSourceUrl, height:this.height, width:this.width, url:'', tracking:this.tracking, bgoSource:this.bgoSource, bgoSection:this.bgoSection, bgoSubsection:this.bgoSubsection, packageid:this.packageid }); },{ id:jQuery( this ).attr( 'id' ), video:jQuery( this ).attr( 'data-video-url' ), thumb:jQuery( this ).attr( 'data-image-url' ), headline:jQuery( this ).attr( 'data-video-headline' ), adsection:jQuery( this ).attr( 'data-ssid' ), videoSource:jQuery( this ).attr( 'data-source' ), videoSourceUrl:jQuery( this ).attr( 'data-source-url' ), height:jQuery( this ).attr( 'data-actual-vid-height' ), width:jQuery( this ).attr( 'data-video-width' ), tracking:jQuery( this ).attr( 'data-tracking' ), bgoSource:jQuery( this ).attr( 'data-bgo-source' ), bgoSection:jQuery( this ).attr( 'data-bgo-section' ), bgoSubsection:jQuery( this ).attr( 'data-bgo-subsection' ), packageid:jQuery( this ).attr( 'data-packageid' ), network:jQuery( this ).attr( 'data-network' ) })); $j( this ).replaceWith($iframe); }); }( jQuery, window, document, undefined ) ); function loadFrame(frame, videoObj){ window.CNNVIDEOS = window.CNNVIDEOS || {}; window.CNNVIDEOS[ frame ] = window.frames[frame]; window.frames[frame].postMessage(JSON.stringify({ action: 'play', name: frame, cnn_metadata:window.cnn_metadata, pageUrl:document.location.href, video:videoObj }), window.framePath ); } function broker(e){ try{ if(e.origin !== window.framePath){ return; } var data=(typeof e.data === "object")?e.data:JSON.parse(e.data); if(data.action){ if(data.action==='play'){ //pause other players pause(data.name); } } }catch(err){ } } function pause(from){ var videoFrames=document.querySelectorAll('iframe.videoPlayerFrame'); for(var i=0,l=videoFrames.length;i<l;i++){ var frame=videoFrames[i]; if(frame.name !== from){ window.frames[frame.name].postMessage({"action": "pause"},window.framePath); } } } if(window.attachEvent){ window.attachEvent("onmessage", broker); }else{ window.addEventListener('message', broker, false); } </script> <script type="text/javascript" async="async" src="//web.archive.org/web/20140122141840js_/http://widgets.outbrain.com/outbrain.js"></script> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ (function() { try{ if ( window.external &&'msIsSiteMode' in window.external) { if (window.external.msIsSiteMode()) { var jl = document.createElement('script'); jl.type='text/javascript'; jl.async=true; jl.src='/wp-content/plugins/ie-sitemode/custom-jumplist.php'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(jl, s); } } }catch(e){} })(); // ]]> </script><script src="https://web.archive.org/web/20140122141840js_/http://s.stats.wordpress.com/w.js?21" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> st_go({'blog':'21904702','v':'wpcom','tz':'-5','user_id':'0','subd':'cnnespanol'}); function st_vt() {var x=document.createElement("img");x.src="https://web.archive.org/web/20140122141840/http://stats.wordpress.com/g.gif?blog=21904702&v=wpcomvt&tz=-5&user_id=0&subd=cnnespanol&rand="+Math.random();} ex_go({'crypt':'UE40eW5QN0p8M2Y/RE1BNmNJfGhxNCVxUDExYmtXRThKbHcwXTdETWI1alhvb1oseHImN101ZFpEakVpYjlQYVFLYzBaVHRtPz0wXS9bVURyZT1ITC0tRmNMVkJsd0FEWFs4L1lFLXxOMHhEW2hjSnViVC0/LlVnYWM/biVQcmIteWx3cWR4P3R0Ui1EbFJRT1Y1UTR3QVhUVkJIaUJSW2hsLFpiSGhaVHVBbm4wOTM1bHZbdUdMdTlDVC0lcSttZDc4cy9Vd054TTRGPSVMW1VOYmV8eDZpRmhFaT9bVGNfSTNKUDJPP3QsM2dwMmErYi1IeVVJcWdf'}); addLoadEvent(function(){linktracker_init('21904702',0);}); </script> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20140122141840im_/http://stats.wordpress.com/b.gif?v=noscript" style="height:0px;width:0px;overflow:hidden" alt=""/></noscript> <script type="text/javascript"> // Trigger Quantcast pixel for each Infinite Scroll post load if ( 'function' === typeof( jQuery ) ) { jQuery( document.body ).on( 'post-load', function() { if ( 'function' === typeof( wpcomQuantcastPixel ) ) wpcomQuantcastPixel(); } ); } </script> <script> if ( 'object' === typeof wpcom_mobile_user_agent_info ) { wpcom_mobile_user_agent_info.init(); var mobileStatsQueryString = ""; if( false !== wpcom_mobile_user_agent_info.matchedPlatformName ) mobileStatsQueryString += "&x_" + 'mobile_platforms' + '=' + wpcom_mobile_user_agent_info.matchedPlatformName; if( false !== wpcom_mobile_user_agent_info.matchedUserAgentName ) mobileStatsQueryString += "&x_" + 'mobile_devices' + '=' + wpcom_mobile_user_agent_info.matchedUserAgentName; if( wpcom_mobile_user_agent_info.isIPad() ) mobileStatsQueryString += "&x_" + 'ipad_views' + '=' + 'views'; if( "" != mobileStatsQueryString ) { new Image().src = document.location.protocol + '//web.archive.org/web/20140122141840/http://stats.wordpress.com/g.gif?v=wpcom-no-pv' + mobileStatsQueryString + '&baba=' + Math.random(); } } </script><script type="text/javascript">cnnInitOverlay();</script> </body> </html>