CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1494 – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"a6f08471-a325-4e29-865c-1734296fbbba","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1494","wgTitle":"1494","wgCurRevisionId":254963692,"wgRevisionId":254963692,"wgArticleId":6366,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Jahr (15. Jahrhundert)","1494"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1494","wgRelevantArticleId":6366,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":254963692,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6693","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.54"}; RLSTATE={"ext.gadget.dewiki-logo":"ready","ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.dewikiDarkmode":"ready","ext.gadget.dewikiResponsive":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2Cdewiki-logo%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle%2CdewikiDarkmode%2CdewikiResponsive&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.24"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Pala_Sforzesca_-_detail_01.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1442"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Pala_Sforzesca_-_detail_01.jpg/960px-Pala_Sforzesca_-_detail_01.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="961"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="769"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1494 – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/1494"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=1494&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/1494"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1494 rootpage-1494 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Zum Inhalt springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Hauptmenü" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten"><span>Spezialseiten</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Mitmachen" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Mitmachen" > <div class="vector-menu-heading"> Mitmachen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Die freie Enzyklopädie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-de.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spezial:Suche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Suche</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Suchen</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Meine Werkzeuge"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Erscheinungsbild" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Erscheinungsbild</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=de.wikipedia.org&uselang=de" class=""><span>Spenden</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=1494" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich." class=""><span>Benutzerkonto erstellen</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=1494" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o" class=""><span>Anmelden</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meine Werkzeuge" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meine Werkzeuge</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=de.wikipedia.org&uselang=de"><span>Spenden</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=1494" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=1494" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Seiten für nicht angemeldete Benutzer <a href="/wiki/Wikipedia:Starthilfe" aria-label="Erfahre mehr über das Bearbeiten"><span>weitere Informationen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003EVerbergen\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"de\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv role=\"alert\" style=\"border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); padding:.2em .4em;\"\u003EDas Aussehen der deutschsprachigen Wikipedia hat sich geändert: Das Hauptmenü ist nun links neben dem Logo erreichbar, die eigene Diskussionsseite und Beitragsliste rechts neben dem Link zum Anmelden und die Werkzeugleiste mit Verweisen zu Schwesterprojekten wie Wikimedia Commons rechts neben dem Link zur Versionsgeschichte. \u003Ca href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/de:Hilfe:Skin/Vector_2022\" class=\"extiw\" title=\"w:de:Hilfe:Skin/Vector 2022\"\u003EWeitere Informationen\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhaltsverzeichnis" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhaltsverzeichnis</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">Verbergen</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Anfang)</div> </a> </li> <li id="toc-Ereignisse" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ereignisse"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Ereignisse</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Ereignisse-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Unterabschnitt Ereignisse umschalten</span> </button> <ul id="toc-Ereignisse-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Politik_und_Weltgeschehen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Politik_und_Weltgeschehen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Politik und Weltgeschehen</span> </div> </a> <ul id="toc-Politik_und_Weltgeschehen-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Spanische_und_Portugiesische_Kolonialpolitik" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Spanische_und_Portugiesische_Kolonialpolitik"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1</span> <span>Spanische und Portugiesische Kolonialpolitik</span> </div> </a> <ul id="toc-Spanische_und_Portugiesische_Kolonialpolitik-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Italien" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Italien"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.2</span> <span>Italien</span> </div> </a> <ul id="toc-Italien-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Osteuropa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Osteuropa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.3</span> <span>Osteuropa</span> </div> </a> <ul id="toc-Osteuropa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Weitere_Ereignisse_in_Europa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Weitere_Ereignisse_in_Europa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.4</span> <span>Weitere Ereignisse in Europa</span> </div> </a> <ul id="toc-Weitere_Ereignisse_in_Europa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Afrika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Afrika"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.5</span> <span>Afrika</span> </div> </a> <ul id="toc-Afrika-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Urkundliche_Ersterwähnungen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Urkundliche_Ersterwähnungen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.6</span> <span>Urkundliche Ersterwähnungen</span> </div> </a> <ul id="toc-Urkundliche_Ersterwähnungen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Wirtschaft" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wirtschaft"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Wirtschaft</span> </div> </a> <ul id="toc-Wirtschaft-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wissenschaft_und_Technik" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wissenschaft_und_Technik"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Wissenschaft und Technik</span> </div> </a> <ul id="toc-Wissenschaft_und_Technik-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kultur" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kultur"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Kultur</span> </div> </a> <ul id="toc-Kultur-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bildende_Kunst" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Bildende_Kunst"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.1</span> <span>Bildende Kunst</span> </div> </a> <ul id="toc-Bildende_Kunst-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Literatur" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Literatur"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.2</span> <span>Literatur</span> </div> </a> <ul id="toc-Literatur-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Religion" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Religion"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Religion</span> </div> </a> <ul id="toc-Religion-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Geboren" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geboren"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Geboren</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Geboren-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Unterabschnitt Geboren umschalten</span> </button> <ul id="toc-Geboren-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Geburtsdatum_gesichert" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Geburtsdatum_gesichert"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Geburtsdatum gesichert</span> </div> </a> <ul id="toc-Geburtsdatum_gesichert-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Genaues_Geburtsdatum_unbekannt" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Genaues_Geburtsdatum_unbekannt"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Genaues Geburtsdatum unbekannt</span> </div> </a> <ul id="toc-Genaues_Geburtsdatum_unbekannt-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Geboren_um_1494" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Geboren_um_1494"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Geboren um 1494</span> </div> </a> <ul id="toc-Geboren_um_1494-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gestorben" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gestorben"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Gestorben</span> </div> </a> <ul id="toc-Gestorben-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Weblinks" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Weblinks"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Weblinks</span> </div> </a> <ul id="toc-Weblinks-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhaltsverzeichnis" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Inhaltsverzeichnis" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeichnis umschalten</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1494</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Zu einem Artikel in einer anderen Sprache gehen. Verfügbar in 147 Sprachen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-147" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">147 Sprachen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Abchasisch" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1494" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abchasisch" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="1494" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Schweizerdeutsch" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1494" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Schweizerdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1494_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1494 እ.ኤ.አ. – Amharisch" lang="am" hreflang="am" data-title="1494 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharisch" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Aragonesisch" lang="an" hreflang="an" data-title="1494" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1494" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Marokkanisches Arabisch" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1494" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Marokkanisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1494" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1494" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1494" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Aserbaidschanisch" lang="az" hreflang="az" data-title="1494" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B4%DB%B9%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۴۹۴ (میلادی) – Südaserbaidschanisch" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۴۹۴ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="Südaserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Bairisch" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1494" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bairisch" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Belarussisch" lang="be" hreflang="be" data-title="1494" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussisch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1494" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Bulgarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1494" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AA%E0%A7%AF%E0%A7%AA" title="১৪৯৪ – Bengalisch" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৪৯৪" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalisch" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AA%E0%A7%AF%E0%A7%AA" title="মারি ১৪৯৪ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৪৯৪" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Bretonisch" lang="br" hreflang="br" data-title="1494" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1494." title="1494. – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1494." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1494" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1494_ni%C3%A8ng" title="1494 nièng – Min Dong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1494 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Min Dong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/1494_%D1%88%D0%BE" title="1494 шо – Tschetschenisch" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1494 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tschetschenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1494" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A4%D9%A9%D9%A4" title="١٤٩٤ – Zentralkurdisch" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٤٩٤" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Zentralkurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Krimtatarisch" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1494" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krimtatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1494" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Tschuwaschisch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1494" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tschuwaschisch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Walisisch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1494" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Walisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Dänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="1494" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1494" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Griechisch" lang="el" hreflang="el" data-title="1494" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Emilianisch" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1494" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emilianisch" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="1494" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1494" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="1494" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Estnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="1494" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1494" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B4%DB%B9%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۴۹۴ (میلادی) – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۴۹۴ (میلادی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1494" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Färöisch" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1494" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Färöisch" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1494" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Nordfriesisch" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1494" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Nordfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Westfriesisch" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1494" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Westfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Irisch" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1494" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1494%E5%B9%B4" title="1494年 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1494年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Französisch-Guayana Kreolisch" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1494" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Französisch-Guayana Kreolisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Gälisch (Schottland)" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1494" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Gälisch (Schottland)" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Galicisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1494" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Hebräisch" lang="he" hreflang="he" data-title="1494" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebräisch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AA%E0%A5%AF%E0%A5%AA" title="१४९४ – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१४९४" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1494." title="1494. – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1494." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1494_(almanak_jilyen)" title="1494 (almanak jilyen) – Haiti-Kreolisch" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1494 (almanak jilyen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haiti-Kreolisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1494" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Armenisch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1494" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1494" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="1494" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1494" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1494" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Isländisch" lang="is" hreflang="is" data-title="1494" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Isländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="1494" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1494%E5%B9%B4" title="1494年 – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1494年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Javanisch" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1494" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Georgisch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1494" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgisch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Karakalpakisch" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="1494" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Karakalpakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1494_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1494 жыл – Kasachisch" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1494 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kasachisch" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1494%EB%85%84" title="1494년 – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1494년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1494_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1494 джыл – Karatschaiisch-Balkarisch" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1494 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karatschaiisch-Balkarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Latein" lang="la" hreflang="la" data-title="1494" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latein" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Luxemburgisch" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1494" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Limburgisch" lang="li" hreflang="li" data-title="1494" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Ligurisch" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1494" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Lombardisch" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1494" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1494_m." title="1494 m. – Litauisch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1494 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litauisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1494._gads" title="1494. gads – Lettisch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1494. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettisch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AA%E0%A5%AF%E0%A5%AA" title="१४९४ – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१४९४" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1494" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Mokschanisch" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1494" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Mokschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Ostmari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1494" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Ostmari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1494" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="1494" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Mazedonisch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1494" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AA%E0%A5%AF%E0%A5%AA" title="इ.स. १४९४ – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १४९४" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1494_%D0%B8" title="1494 и – Bergmari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1494 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Bergmari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Malaiisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1494" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%84%E1%81%89%E1%81%84" title="၁၄၉၄ – Birmanisch" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၄၉၄" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmanisch" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B4%DB%B9%DB%B4" title="۱۴۹۴ – Masanderanisch" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۴۹۴" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderanisch" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1494" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Neapolitanisch" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1494" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Niederdeutsch" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1494" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Niederdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A7%E0%A5%AA%E0%A5%AF%E0%A5%AA" title="सन् १४९४ – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="सन् १४९४" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1494" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Norwegisch (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1494" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegisch (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Norwegisch (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1494" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegisch (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Normannisch" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1494" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Normannisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Nord-Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1494" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Nord-Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Okzitanisch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1494" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AA%E0%AD%AF%E0%AD%AA" title="୧୪୯୪ – Oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୪୯୪" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1494-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1494-æм аз – Ossetisch" lang="os" hreflang="os" data-title="1494-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1494" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AA%E0%A5%AF%E0%A5%AA" title="१४९४ – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१४९४" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1494" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1494" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1494" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1494" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1494" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1494_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1494 год – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1494 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Russinisch" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1494" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Russinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AA%E0%A5%AF%E0%A5%AA" title="१४९४ – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="१४९४" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Jakutisch" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1494" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Jakutisch" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Sizilianisch" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1494" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sizilianisch" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1494%D8%B9" title="1494ع – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1494ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Nordsamisch" lang="se" hreflang="se" data-title="1494" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Nordsamisch" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1494." title="1494. – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1494." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Schan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1494" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="Schan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1494" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Slowakisch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1494" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Slowenisch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1494" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slowenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Inari-Samisch" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1494" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari-Samisch" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Albanisch" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1494" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Serbisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1494" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Sundanesisch" lang="su" hreflang="su" data-title="1494" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1494" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Suaheli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1494" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suaheli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1494" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="1494" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1494" title="Соли 1494 – Tadschikisch" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1494" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadschikisch" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2037" title="พ.ศ. 2037 – Thailändisch" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2037" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailändisch" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Turkmenisch" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1494" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1494" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Talisch" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1494" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1494" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1494_%D0%B5%D0%BB" title="1494 ел – Tatarisch" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1494 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1494" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1494%D8%A1" title="1494ء – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1494ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Usbekisch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1494" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbekisch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Venetisch" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1494" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1494" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Westflämisch" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1494" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="Westflämisch" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Wallonisch" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1494" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Wallonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="1494" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1494%E5%B9%B4" title="1494年 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1494年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Mingrelisch" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1494" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelisch" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1494" title="1494 – Jiddisch" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1494" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddisch" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1494%E5%B9%B4" title="1494年 – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1494年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1494_n%C3%AE" title="1494 nî – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1494 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1494%E5%B9%B4" title="1494年 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1494年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6693#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namensräume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1494" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:1494" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sprachvariante ändern" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Deutsch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ansichten"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1494"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1494&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1494&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1494&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Werkzeuge" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Werkzeuge</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Werkzeuge</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktionen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1494"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1494&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1494&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1494&action=history"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allgemein </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/1494" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/1494" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1494&oldid=254963692" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1494&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=1494&id=254963692&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Artikel zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2F1494"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2F1494"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drucken/exportieren </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=1494&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1494&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In anderen Projekten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1494" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6693" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Erscheinungsbild</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Verbergen</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-topicon-SeitenKoordinaten" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><div class="noprint"><span typeof="mw:File"><a href="#SeitenKoordinaten" title="Geodaten zu dieser Seite vorhanden"><img alt="Geodaten zu dieser Seite vorhanden" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/23px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/30px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="text-align:center; border-style:solid; margin:0 0 0.5em 0; border-collapse:collapse;"> <p><a href="/wiki/Portal:Geschichte" title="Portal:Geschichte">Portal Geschichte</a> | <a href="/wiki/Portal:Biografien" title="Portal:Biografien">Portal Biografien</a> | <a href="/wiki/April_2025" title="April 2025">Aktuelle Ereignisse</a> | <a href="/wiki/Jahreskalender" title="Jahreskalender">Jahreskalender</a> | <a href="/wiki/Kategorie:Tag" title="Kategorie:Tag">Tagesartikel</a><br /> <a href="/wiki/13._Jahrhundert" title="13. Jahrhundert">◄</a> | <a href="/wiki/14._Jahrhundert" title="14. Jahrhundert">14. Jahrhundert</a> | <b><a href="/wiki/15._Jahrhundert" title="15. Jahrhundert">15. Jahrhundert</a></b> | <a href="/wiki/16._Jahrhundert" title="16. Jahrhundert">16. Jahrhundert</a> | <a href="/wiki/17._Jahrhundert" title="17. Jahrhundert">►</a><br /> <a href="/wiki/1450er" title="1450er">◄</a> | <a href="/wiki/1460er" title="1460er">1460er</a> | <a href="/wiki/1470er" title="1470er">1470er</a> | <a href="/wiki/1480er" title="1480er">1480er</a> | <b><a href="/wiki/1490er" title="1490er">1490er</a></b> | <a href="/wiki/1500er" title="1500er">1500er</a> | <a href="/wiki/1510er" title="1510er">1510er</a> | <a href="/wiki/1520er" title="1520er">1520er</a> | <a href="/wiki/1530er" title="1530er">►</a><br /> <a href="/wiki/1484" title="1484">◄◄</a> | <a href="/wiki/1489" title="1489">◄</a> | <a href="/wiki/1490" title="1490">1490</a> | <a href="/wiki/1491" title="1491">1491</a> | <a href="/wiki/1492" title="1492">1492</a> | <a href="/wiki/1493" title="1493">1493</a> | <b>1494</b> | <a href="/wiki/1495" title="1495">1495</a> | <a href="/wiki/1496" title="1496">1496</a> | <a href="/wiki/1497" title="1497">1497</a> | <a href="/wiki/1498" title="1498">1498</a> | <a href="/wiki/1499" title="1499">►</a> | <a href="/wiki/1504" title="1504">►►</a> </p> </div> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="text-align:center; border-style:solid; margin:0 0 0.5em 0; border-collapse:collapse;"> <p><a href="/wiki/Liste_der_Staatsoberh%C3%A4upter_1494" title="Liste der Staatsoberhäupter 1494">Staatsoberhäupter</a> · <a href="/wiki/Nekrolog_1494" title="Nekrolog 1494">Nekrolog</a> · <a href="/wiki/Literaturjahr_1494" title="Literaturjahr 1494">Literaturjahr</a> </p> </div><div style="margin-bottom:0.5em;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r254537006">.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste{margin-top:-1px}</style> <div class="klappleiste mw-collapsible mw-collapsed"> <div class="klappleiste-kopf">Kalenderübersicht 1494</div> <div class="klappleiste-inhalt mw-collapsible-content"> <table style="margin:0 auto;"> <tbody><tr> <td><div style="font-size:smaller;"> <table class="toptextcells" style="line-height:130%; text-align:center;"> <tbody><tr> <td> <table class="wikitable hintergrundfarbe-basis" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th colspan="8" style="background:#CCCCCC; color:#202122;">Januar </th></tr> <tr> <th>Kw </th> <th>Mo </th> <th>Di </th> <th>Mi </th> <th>Do </th> <th>Fr </th> <th>Sa </th> <th class="hintergrundfarbe7 skin-invert">So </th></tr> <tr> <th>1 </th> <td></td> <td></td> <td>1</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>4</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">5 </td></tr> <tr> <th>2 </th> <td>6</td> <td>7</td> <td>8</td> <td>9</td> <td>10</td> <td>11</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">12 </td></tr> <tr> <th>3 </th> <td>13</td> <td>14</td> <td>15</td> <td>16</td> <td>17</td> <td>18</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">19 </td></tr> <tr> <th>4 </th> <td>20</td> <td>21</td> <td>22</td> <td>23</td> <td>24</td> <td>25</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">26 </td></tr> <tr> <th>5 </th> <td>27</td> <td>28</td> <td>29</td> <td>30</td> <td>31</td> <td></td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert"> </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th colspan="8" style="background:#CCCCCC; color:#202122;">Februar </th></tr> <tr> <th>Kw </th> <th>Mo </th> <th>Di </th> <th>Mi </th> <th>Do </th> <th>Fr </th> <th>Sa </th> <th class="hintergrundfarbe7 skin-invert">So </th></tr> <tr> <th>5 </th> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>1</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">2 </td></tr> <tr> <th>6 </th> <td>3</td> <td>4</td> <td>5</td> <td>6</td> <td>7</td> <td>8</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">9 </td></tr> <tr> <th>7 </th> <td>10</td> <td>11</td> <td>12</td> <td>13</td> <td>14</td> <td>15</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">16 </td></tr> <tr> <th>8 </th> <td>17</td> <td>18</td> <td>19</td> <td>20</td> <td>21</td> <td>22</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">23 </td></tr> <tr> <th>9 </th> <td>24</td> <td>25</td> <td>26</td> <td>27</td> <td>28</td> <td></td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert"> </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th colspan="8" style="background:#CCCCCC; color:#202122;">März </th></tr> <tr> <th>Kw </th> <th>Mo </th> <th>Di </th> <th>Mi </th> <th>Do </th> <th>Fr </th> <th>Sa </th> <th class="hintergrundfarbe7 skin-invert">So </th></tr> <tr> <th>9 </th> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>1</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">2 </td></tr> <tr> <th>10 </th> <td>3</td> <td>4</td> <td>5</td> <td>6</td> <td>7</td> <td>8</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">9 </td></tr> <tr> <th>11 </th> <td>10</td> <td>11</td> <td>12</td> <td>13</td> <td>14</td> <td>15</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">16 </td></tr> <tr> <th>12 </th> <td>17</td> <td>18</td> <td>19</td> <td>20</td> <td>21</td> <td>22</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">23 </td></tr> <tr> <th>1 </th> <td>24</td> <td>25</td> <td>26</td> <td>27</td> <td>28</td> <td>29</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">30 </td></tr> <tr> <th>14 </th> <td>31</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert"> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th colspan="8" style="background:#CCCCCC; color:#202122;">April </th></tr> <tr> <th>Kw </th> <th>Mo </th> <th>Di </th> <th>Mi </th> <th>Do </th> <th>Fr </th> <th>Sa </th> <th class="hintergrundfarbe7 skin-invert">So </th></tr> <tr> <th>14 </th> <td></td> <td>1</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>4</td> <td>5</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">6 </td></tr> <tr> <th>15 </th> <td>7</td> <td>8</td> <td>9</td> <td>10</td> <td>11</td> <td>12</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">13 </td></tr> <tr> <th>16 </th> <td>14</td> <td>15</td> <td>16</td> <td>17</td> <td>18</td> <td>19</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">20 </td></tr> <tr> <th>17 </th> <td>21</td> <td>22</td> <td>23</td> <td>24</td> <td>25</td> <td>26</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">27 </td></tr> <tr> <th>18 </th> <td>28</td> <td>29</td> <td>30</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert"> </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th colspan="8" style="background:#CCCCCC; color:#202122;">Mai </th></tr> <tr> <th>Kw </th> <th>Mo </th> <th>Di </th> <th>Mi </th> <th>Do </th> <th>Fr </th> <th>Sa </th> <th class="hintergrundfarbe7 skin-invert">So </th></tr> <tr> <th>18 </th> <td></td> <td></td> <td></td> <td>1</td> <td>2</td> <td>3</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">4 </td></tr> <tr> <th>19 </th> <td>5</td> <td>6</td> <td>7</td> <td>8</td> <td>9</td> <td>10</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">11 </td></tr> <tr> <th>20 </th> <td>12</td> <td>13</td> <td>14</td> <td>15</td> <td>16</td> <td>17</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">18 </td></tr> <tr> <th>21 </th> <td>19</td> <td>20</td> <td>21</td> <td>22</td> <td>23</td> <td>24</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">25 </td></tr> <tr> <th>22 </th> <td>26</td> <td>27</td> <td>28</td> <td>29</td> <td>30</td> <td>31</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert"> </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th colspan="8" style="background:#CCCCCC; color:#202122;">Juni </th></tr> <tr> <th>Kw </th> <th>Mo </th> <th>Di </th> <th>Mi </th> <th>Do </th> <th>Fr </th> <th>Sa </th> <th class="hintergrundfarbe7 skin-invert">So </th></tr> <tr> <th>22 </th> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">1 </td></tr> <tr> <th>23 </th> <td>2</td> <td>3</td> <td>4</td> <td>5</td> <td>6</td> <td>7</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">8 </td></tr> <tr> <th>24 </th> <td>9</td> <td>10</td> <td>11</td> <td>12</td> <td>13</td> <td>14</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">15 </td></tr> <tr> <th>25 </th> <td>16</td> <td>17</td> <td>18</td> <td>19</td> <td>20</td> <td>21</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">22 </td></tr> <tr> <th>26 </th> <td>23</td> <td>24</td> <td>25</td> <td>26</td> <td>27</td> <td>28</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">29 </td></tr> <tr> <th>27 </th> <td>30</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert"> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th colspan="8" style="background:#CCCCCC; color:#202122;">Juli </th></tr> <tr> <th>Kw </th> <th>Mo </th> <th>Di </th> <th>Mi </th> <th>Do </th> <th>Fr </th> <th>Sa </th> <th class="hintergrundfarbe7 skin-invert">So </th></tr> <tr> <th>27 </th> <td></td> <td>1</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>4</td> <td>5</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">6 </td></tr> <tr> <th>2 </th> <td>7</td> <td>8</td> <td>9</td> <td>10</td> <td>11</td> <td>12</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">13 </td></tr> <tr> <th>29 </th> <td>14</td> <td>15</td> <td>16</td> <td>17</td> <td>18</td> <td>19</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">20 </td></tr> <tr> <th>30 </th> <td>21</td> <td>22</td> <td>23</td> <td>24</td> <td>25</td> <td>26</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">27 </td></tr> <tr> <th>31 </th> <td>28</td> <td>29</td> <td>30</td> <td>31</td> <td></td> <td></td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert"> </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th colspan="8" style="background:#CCCCCC; color:#202122;">August </th></tr> <tr> <th>Kw </th> <th>Mo </th> <th>Di </th> <th>Mi </th> <th>Do </th> <th>Fr </th> <th>Sa </th> <th class="hintergrundfarbe7 skin-invert">So </th></tr> <tr> <th>31 </th> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>1</td> <td>2</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">3 </td></tr> <tr> <th>32 </th> <td>4</td> <td>5</td> <td>6</td> <td>7</td> <td>8</td> <td>9</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">10 </td></tr> <tr> <th>33 </th> <td>11</td> <td>12</td> <td>13</td> <td>14</td> <td>15</td> <td>16</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">17 </td></tr> <tr> <th>34 </th> <td>18</td> <td>19</td> <td>20</td> <td>21</td> <td>22</td> <td>23</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">24 </td></tr> <tr> <th>35 </th> <td>25</td> <td>26</td> <td>27</td> <td>28</td> <td>29</td> <td>30</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">31 </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th colspan="8" style="background:#CCCCCC; color:#202122;">September </th></tr> <tr> <th>Kw </th> <th>Mo </th> <th>Di </th> <th>Mi </th> <th>Do </th> <th>Fr </th> <th>Sa </th> <th class="hintergrundfarbe7 skin-invert">So </th></tr> <tr> <th>36 </th> <td>1</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>4</td> <td>5</td> <td>6</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">7 </td></tr> <tr> <th>37 </th> <td>8</td> <td>9</td> <td>10</td> <td>11</td> <td>12</td> <td>13</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">14 </td></tr> <tr> <th>38 </th> <td>15</td> <td>16</td> <td>17</td> <td>18</td> <td>19</td> <td>20</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">21 </td></tr> <tr> <th>39 </th> <td>22</td> <td>23</td> <td>24</td> <td>25</td> <td>26</td> <td>27</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">28 </td></tr> <tr> <th>40 </th> <td>29</td> <td>30</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert"> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th colspan="8" style="background:#CCCCCC; color:#202122;">Oktober </th></tr> <tr> <th>Kw </th> <th>Mo </th> <th>Di </th> <th>Mi </th> <th>Do </th> <th>Fr </th> <th>Sa </th> <th class="hintergrundfarbe7 skin-invert">So </th></tr> <tr> <th>40 </th> <td></td> <td></td> <td>1</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>4</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">5 </td></tr> <tr> <th>41 </th> <td>6</td> <td>7</td> <td>8</td> <td>9</td> <td>10</td> <td>11</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">12 </td></tr> <tr> <th>42 </th> <td>13</td> <td>14</td> <td>15</td> <td>16</td> <td>17</td> <td>18</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">19 </td></tr> <tr> <th>43 </th> <td>20</td> <td>21</td> <td>22</td> <td>23</td> <td>24</td> <td>25</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">26 </td></tr> <tr> <th>44 </th> <td>27</td> <td>28</td> <td>29</td> <td>30</td> <td>31</td> <td></td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert"> </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th colspan="8" style="background:#CCCCCC; color:#202122;">November </th></tr> <tr> <th>Kw </th> <th>Mo </th> <th>Di </th> <th>Mi </th> <th>Do </th> <th>Fr </th> <th>Sa </th> <th class="hintergrundfarbe7 skin-invert">So </th></tr> <tr> <th>44 </th> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>1</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">2 </td></tr> <tr> <th>45 </th> <td>3</td> <td>4</td> <td>5</td> <td>6</td> <td>7</td> <td>8</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">9 </td></tr> <tr> <th>46 </th> <td>10</td> <td>11</td> <td>12</td> <td>13</td> <td>14</td> <td>15</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">16 </td></tr> <tr> <th>47 </th> <td>17</td> <td>18</td> <td>19</td> <td>20</td> <td>21</td> <td>22</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">23 </td></tr> <tr> <th>48 </th> <td>24</td> <td>25</td> <td>26</td> <td>27</td> <td>28</td> <td>29</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">30 </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th colspan="8" style="background:#CCCCCC; color:#202122;">Dezember </th></tr> <tr> <th>Kw </th> <th>Mo </th> <th>Di </th> <th>Mi </th> <th>Do </th> <th>Fr </th> <th>Sa </th> <th class="hintergrundfarbe7 skin-invert">So </th></tr> <tr> <th>49 </th> <td>1</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>4</td> <td>5</td> <td>6</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">7 </td></tr> <tr> <th>50 </th> <td>8</td> <td>9</td> <td>10</td> <td>11</td> <td>12</td> <td>13</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">14 </td></tr> <tr> <th>51 </th> <td>15</td> <td>16</td> <td>17</td> <td>18</td> <td>19</td> <td>20</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">21 </td></tr> <tr> <th>52 </th> <td>22</td> <td>23</td> <td>24</td> <td>25</td> <td>26</td> <td>27</td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert">28 </td></tr> <tr> <th>1 </th> <td>29</td> <td>30</td> <td>31</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td class="hintergrundfarbe7 skin-invert"> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table></div> </td></tr></tbody></table> </div></div></div> <table class="float-right hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 toptextcells infobox" style="border-collapse:collapse; border-style:solid; border-width:1px; font-size:90%; margin-left:0.3ex; margin-top:0; width:360px;" cellpadding="4"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="background:#C9C9C9; color:#202122; font-size:160%; text-align:center;">1494 </th></tr> <tr> <td style="text-align:center"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Pala_Sforzesca_-_detail_01.jpg" class="mw-file-description" title="Ludovico Sforza"><img alt="Ludovico Sforza" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Pala_Sforzesca_-_detail_01.jpg/250px-Pala_Sforzesca_-_detail_01.jpg" decoding="async" width="166" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Pala_Sforzesca_-_detail_01.jpg/500px-Pala_Sforzesca_-_detail_01.jpg 2x" data-file-width="1080" data-file-height="1298" /></a><figcaption>Ludovico Sforza</figcaption></figure> <a href="/wiki/Ludovico_Sforza" title="Ludovico Sforza">Ludovico Sforza</a> wird <br />Herzog von <a href="/wiki/Herzogtum_Mailand" title="Herzogtum Mailand">Mailand</a>. </td> <td style="text-align:center"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Italy_1494_de.svg" class="mw-file-description" title="Italien zu Beginn der Italienischen Kriege 1494"><img alt="Italien zu Beginn der Italienischen Kriege 1494" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Italy_1494_de.svg/250px-Italy_1494_de.svg.png" decoding="async" width="174" height="196" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Italy_1494_de.svg/330px-Italy_1494_de.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Italy_1494_de.svg/500px-Italy_1494_de.svg.png 2x" data-file-width="941" data-file-height="1059" /></a><figcaption>Italien zu Beginn der Italienischen Kriege 1494</figcaption></figure> Mit einem Feldzug <a href="/wiki/Karl_VIII._(Frankreich)" title="Karl VIII. (Frankreich)">Karls VIII.</a> von <a href="/wiki/Geschichte_Frankreichs" title="Geschichte Frankreichs">Frankreich</a> beginnen die <a href="/wiki/Italienische_Kriege" title="Italienische Kriege">Italienischen Kriege</a>. </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Karte_Portugiesisch-Spanischer_Vertr%C3%A4ge.png" class="mw-file-description" title="Karte Portugiesisch-Spanischer Verträge"><img alt="Karte Portugiesisch-Spanischer Verträge" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Karte_Portugiesisch-Spanischer_Vertr%C3%A4ge.png/500px-Karte_Portugiesisch-Spanischer_Vertr%C3%A4ge.png" decoding="async" width="350" height="181" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Karte_Portugiesisch-Spanischer_Vertr%C3%A4ge.png/960px-Karte_Portugiesisch-Spanischer_Vertr%C3%A4ge.png 1.5x" data-file-width="1500" data-file-height="775" /></a><figcaption>Karte Portugiesisch-Spanischer Verträge</figcaption></figure> Mit dem <a href="/wiki/Vertrag_von_Tordesillas" title="Vertrag von Tordesillas">Vertrag von Tordesillas</a> <br />wird die Welt zwischen <a href="/wiki/Spanische_Kolonien" class="mw-redirect" title="Spanische Kolonien">Spanien</a> und <a href="/wiki/Portugiesische_Kolonialgeschichte" title="Portugiesische Kolonialgeschichte">Portugal</a> aufgeteilt. </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#ececec;">1494 in anderen Kalendern </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Armenischer_Kalender" title="Armenischer Kalender">Armenischer Kalender</a> </th> <td>942/943 (Jahreswechsel Juli) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%C3%84thiopischer_Kalender" title="Äthiopischer Kalender">Äthiopischer Kalender</a> </th> <td>1486/87 </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Aztekischer_Kalender" class="mw-redirect" title="Aztekischer Kalender">Aztekischer Kalender</a> </th> <td><i>1. Haus – Ce Calli</i> (bis Ende Januar/Anfang Februar: <i>13. Feuerstein – Matlactli omey Tecpatl</i>) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Buddhistische_Zeitrechnung" title="Buddhistische Zeitrechnung">Buddhistische Zeitrechnung</a> </th> <td>2037/38 (südlicher Buddhismus); 2036/37 (Alternativberechnung nach Buddhas <a href="/wiki/Parinirvana" class="mw-redirect" title="Parinirvana">Parinirvana</a>) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Chinesischer_Kalender" title="Chinesischer Kalender">Chinesischer Kalender</a> </th> <td>69. (70.) <a href="/wiki/60-Jahre-Zyklus" class="mw-redirect" title="60-Jahre-Zyklus">Zyklus</a> <p>Jahr des <a href="/wiki/Holz-Tiger" title="Holz-Tiger">Holz-Tigers</a> 甲寅 (<a href="/wiki/Chinesisches_Neujahrsfest" title="Chinesisches Neujahrsfest">am Beginn des Jahres</a> Wasser-Büffel 癸丑) </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Chula_Sakarat" title="Chula Sakarat">Chula Sakarat</a> (Siam, Myanmar) / <a href="/wiki/Dai_(Volk)" title="Dai (Volk)">Dai</a>-Kalender (Vietnam) </th> <td>856/857 (Jahreswechsel April) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Dangun" title="Dangun">Dangun</a>-Ära (Korea) </th> <td>3827/28 (2./3. Oktober) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Iranischer_Kalender" title="Iranischer Kalender">Iranischer Kalender</a> </th> <td>872/873 </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Islamischer_Kalender" title="Islamischer Kalender">Islamischer Kalender</a> </th> <td>899/900 (Jahreswechsel 1./2. Oktober) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/J%C3%BCdischer_Kalender" title="Jüdischer Kalender">Jüdischer Kalender</a> </th> <td>5254/55 (31. August/1. September) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Koptischer_Kalender" title="Koptischer Kalender">Koptischer Kalender</a> </th> <td>1210/11 </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Malayalam-Kalender" title="Malayalam-Kalender">Malayalam-Kalender</a> </th> <td>669/670 </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Seleukidische_%C3%84ra" title="Seleukidische Ära">Seleukidische Ära</a> </th> <td>Babylon: 1804/05 (Jahreswechsel April) <p>Syrien: 1805/06 (Jahreswechsel Oktober) </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Era" title="Era">Spanische Ära</a> </th> <td>1532 </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Vikram_Sambat" title="Vikram Sambat">Vikram Sambat</a> (Nepalesischer Kalender) </th> <td>1550/51 (Jahreswechsel April) </td></tr></tbody></table> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ereignisse">Ereignisse</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1494&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Ereignisse" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1494&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Ereignisse"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Politik_und_Weltgeschehen">Politik und Weltgeschehen</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1494&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Politik und Weltgeschehen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1494&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Politik und Weltgeschehen"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Spanische_und_Portugiesische_Kolonialpolitik">Spanische und Portugiesische Kolonialpolitik</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1494&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Spanische und Portugiesische Kolonialpolitik" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1494&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Spanische und Portugiesische Kolonialpolitik"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>April: <a href="/wiki/Christoph_Kolumbus" title="Christoph Kolumbus">Christoph Kolumbus</a> bricht von der im Dezember des Vorjahres gegründeten Siedlung <i><a href="/wiki/La_Isabela" title="La Isabela">La Isabela</a></i> auf <a href="/wiki/Hispaniola" title="Hispaniola">Hispaniola</a> zu seiner zweiten Reise in die <a href="/wiki/Karibik" title="Karibik">Karibik</a> auf, bei der er unter anderem am 3. Mai die Insel <a href="/wiki/Jamaika" title="Jamaika">Jamaika</a> entdeckt, die er <i>Santiago</i> nennt. Bei seiner Rückkehr am 25. September nach La Isabela findet er chaotische Zustände vor. Er führt einen Feldzug gegen die wegen schlechter Behandlung in der Zwischenzeit zu Feinden gewordenen <a href="/wiki/Ta%C3%ADno" title="Taíno">Taíno</a>, von denen er rund 1.600 versklavt und nach Spanien schickt. Etwa die Hälfte von ihnen überlebt diese Reise nicht.</li></ul> <div class="tright" style="clear:none;"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Treaty_of_Tordesillas.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Treaty_of_Tordesillas.jpg/250px-Treaty_of_Tordesillas.jpg" decoding="async" width="170" height="233" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Treaty_of_Tordesillas.jpg/330px-Treaty_of_Tordesillas.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Treaty_of_Tordesillas.jpg/500px-Treaty_of_Tordesillas.jpg 2x" data-file-width="536" data-file-height="736" /></a><figcaption>Erste Seite des Vertrags</figcaption></figure></div> <ul><li>7. Juni: Im <i><a href="/wiki/Vertrag_von_Tordesillas" title="Vertrag von Tordesillas">Vertrag von Tordesillas</a></i> teilen sich auf Betreiben von Papst <a href="/wiki/Alexander_VI." title="Alexander VI.">Alexander VI.</a> <a href="/wiki/Spanische_Kolonialgeschichte" class="mw-redirect" title="Spanische Kolonialgeschichte">Spanien</a> und <a href="/wiki/Portugiesische_Kolonialgeschichte" title="Portugiesische Kolonialgeschichte">Portugal</a> die Welt neuerlich untereinander auf. Dabei gelingt es den Portugiesen in zähen Verhandlungen unter ihrem Verhandlungsführer <a href="/wiki/Duarte_Pacheco_Pereira" title="Duarte Pacheco Pereira">Duarte Pacheco Pereira</a>, die im Vorjahr mit der päpstlichen Bulle <i><a href="/wiki/Inter_caetera" title="Inter caetera">inter caetera</a></i> im Vorjahr festgelegte <a href="/wiki/Demarkation_(Politik)" title="Demarkation (Politik)">Demarkationslinie</a> auf 370 spanische <a href="/wiki/Legua_(Einheit)" title="Legua (Einheit)">Leguas</a> westlich der <a href="/wiki/Kapverdische_Inseln" title="Kapverdische Inseln">Kapverdischen Inseln</a> zu verschieben. Diese neue Grenzlinie erlaubt es ihnen später, die östlich dieser Linie gelegenen Gebiete <a href="/wiki/Geschichte_Brasiliens" title="Geschichte Brasiliens">Brasiliens zu kolonisieren</a>.</li></ul> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:AcentejoBattle.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/AcentejoBattle.JPG/250px-AcentejoBattle.JPG" decoding="async" width="220" height="108" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/AcentejoBattle.JPG/330px-AcentejoBattle.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/AcentejoBattle.JPG/500px-AcentejoBattle.JPG 2x" data-file-width="800" data-file-height="391" /></a><figcaption>Die erste Schlacht von Acentejo</figcaption></figure> <p>Beim Versuch, <a href="/wiki/Teneriffa" title="Teneriffa">Teneriffa</a> als letzte Insel der <a href="/wiki/Geschichte_der_Kanarischen_Inseln" title="Geschichte der Kanarischen Inseln">Kanaren</a> zu erobern, erleiden die Spanier unter <a href="/wiki/Alonso_Fern%C3%A1ndez_de_Lugo" title="Alonso Fernández de Lugo">Alonso Fernández de Lugo</a> eine schwere Niederlage gegen die <a href="/wiki/Guanchen" title="Guanchen">Guanchen</a>. Der Ort der Schlacht erhält daraufhin den Namen <a href="/wiki/La_Matanza_de_Acentejo" title="La Matanza de Acentejo">La Matanza de Acentejo</a> (<i>Das Gemetzel von Acentejo</i>). </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Italien">Italien</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1494&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt bearbeiten: Italien" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1494&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Italien"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="tright" style="clear:none;"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Alfonso_II_di_Napoli.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Alfonso_II_di_Napoli.jpg/250px-Alfonso_II_di_Napoli.jpg" decoding="async" width="170" height="198" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Alfonso_II_di_Napoli.jpg/330px-Alfonso_II_di_Napoli.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Alfonso_II_di_Napoli.jpg/340px-Alfonso_II_di_Napoli.jpg 2x" data-file-width="477" data-file-height="556" /></a><figcaption>Alfons II. von Neapel</figcaption></figure></div> <ul><li>25. Januar: Mit dem Tod seines Vaters <a href="/wiki/Ferdinand_I._(Neapel)" title="Ferdinand I. (Neapel)">Ferdinand I.</a> wird <a href="/wiki/Alfons_II._(Neapel)" title="Alfons II. (Neapel)">Alfons II.</a>, bisher <a href="/wiki/Herzog_von_Kalabrien" title="Herzog von Kalabrien">Herzog von Kalabrien</a>, König von <a href="/wiki/K%C3%B6nigreich_Neapel" title="Königreich Neapel">Neapel</a>. Er erhält das Reich als Lehen aus den Händen des Papstes.</li> <li>Der <a href="/wiki/Geschichte_Frankreichs" title="Geschichte Frankreichs">französische</a> König <a href="/wiki/Karl_VIII._(Frankreich)" title="Karl VIII. (Frankreich)">Karl VIII.</a> aus dem <a href="/wiki/Haus_Valois" title="Haus Valois">Haus Valois</a> stellt jedoch ebenfalls Ansprüche auf den neapolitanischen Thron und bricht im August mit einem Heer nach Italien auf. Er beginnt damit die <a href="/wiki/Italienische_Kriege" title="Italienische Kriege">Italienischen Kriege</a> der Neuzeit.</li> <li>5. September: Truppen Karls VIII. erobern <a href="/wiki/Rapallo" title="Rapallo">Rapallo</a> und massakrieren die gesamte Bevölkerung, Männer, Frauen und Kinder, weil sich die Stadt Karls Feldzug nach Neapel in den Weg gestellt hat.</li> <li>22. Oktober: <a href="/wiki/Gian_Galeazzo_Sforza" class="mw-redirect" title="Gian Galeazzo Sforza">Gian Galeazzo Sforza</a> stirbt überraschend im Alter von 25 Jahren in <a href="/wiki/Pavia" title="Pavia">Pavia</a>. Sein Tod wird von vielen seinem Onkel <a href="/wiki/Ludovico_Sforza" title="Ludovico Sforza">Ludovico Sforza</a> zugeschrieben, der als 7. Herzog von <a href="/wiki/Herzogtum_Mailand" title="Herzogtum Mailand">Mailand</a> weiterregiert, nachdem er schon während Gian Galeazzos gesamter Regierungszeit die Macht in Händen hatte.</li> <li>8. November: Der Herrscher von <a href="/wiki/Geschichte_von_Florenz" title="Geschichte von Florenz">Florenz</a>, <a href="/wiki/Piero_der_Ungl%C3%BCckliche" class="mw-redirect" title="Piero der Unglückliche">Piero de’ Medici</a> wird mit seinen Brüdern <a href="/wiki/Leo_X." title="Leo X.">Giovanni</a> und <a href="/wiki/Giuliano_II._de%E2%80%99_Medici" class="mw-redirect" title="Giuliano II. de’ Medici">Giuliano</a> und seinem Cousin <a href="/wiki/Clemens_VII._(Papst)" title="Clemens VII. (Papst)">Giulio</a> aus der Stadt vertrieben, der <a href="/wiki/Medici" title="Medici">Medici</a>-Palast geplündert. Der Bußprediger <a href="/wiki/Girolamo_Savonarola" title="Girolamo Savonarola">Girolamo Savonarola</a> übernimmt die Macht in Florenz. Die Medici gehen nach <a href="/wiki/Bologna" title="Bologna">Bologna</a>.</li></ul> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Francesco_granacci,_entrata_di_Carlo_VIII_a_Firenze.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Francesco_granacci%2C_entrata_di_Carlo_VIII_a_Firenze.jpg/250px-Francesco_granacci%2C_entrata_di_Carlo_VIII_a_Firenze.jpg" decoding="async" width="220" height="144" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Francesco_granacci%2C_entrata_di_Carlo_VIII_a_Firenze.jpg/330px-Francesco_granacci%2C_entrata_di_Carlo_VIII_a_Firenze.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Francesco_granacci%2C_entrata_di_Carlo_VIII_a_Firenze.jpg/500px-Francesco_granacci%2C_entrata_di_Carlo_VIII_a_Firenze.jpg 2x" data-file-width="1173" data-file-height="770" /></a><figcaption>Einmarsch Karls VIII. in Florenz, <a href="/wiki/Francesco_Granacci" title="Francesco Granacci">Francesco Granacci</a>, 1518</figcaption></figure> <ul><li>17. November: Die Stadt <a href="/wiki/Geschichte_von_Florenz#Vertreibung_der_Medici" title="Geschichte von Florenz">Florenz</a> wird von einem französischen Heer mit König Karl VIII. an der Spitze eingenommen.</li> <li>31. Dezember: Die Truppen des französischen Königs <a href="/wiki/Karl_VIII._(Frankreich)" title="Karl VIII. (Frankreich)">Karl VIII.</a> dringen in <a href="/wiki/Rom" title="Rom">Rom</a> ein. Der Herrscher will Erbansprüche auf das <a href="/wiki/K%C3%B6nigreich_Neapel" title="Königreich Neapel">Königreich Neapel</a> durchsetzen.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Osteuropa">Osteuropa</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1494&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt bearbeiten: Osteuropa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1494&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Osteuropa"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>7. Februar: Nach dem für Moskau erfolgreichen Abschluss des <a href="/wiki/Russisch-Litauischer_Krieg_(1487%E2%80%931494)" title="Russisch-Litauischer Krieg (1487–1494)">ersten litauisch-russischen Krieges</a> erkennt Großfürst <a href="/wiki/Alexander_(Polen)" title="Alexander (Polen)">Alexander</a> die Eroberungen <a href="/wiki/Iwan_III._(Russland)" title="Iwan III. (Russland)">Iwans III.</a> (<a href="/wiki/Wjasma" title="Wjasma">Wjasma</a> und restliches <a href="/wiki/Oka" title="Oka">Oka</a>-Gebiet) weitgehend an. Er verzichtet auf die früheren Rechte Litauens in <a href="/wiki/Nowgorod" class="mw-redirect" title="Nowgorod">Nowgorod</a> und <a href="/wiki/Twer" title="Twer">Twer</a>.</li> <li>7. Juli: Nach dem Tod von <a href="/wiki/Johann_Freitag_von_Loringhoven" title="Johann Freitag von Loringhoven">Johann Freitag von Loringhoven</a> am 26. Mai wird <a href="/wiki/Wolter_von_Plettenberg" title="Wolter von Plettenberg">Wolter von Plettenberg</a> zum <a href="/wiki/Landmeister_in_Livland" title="Landmeister in Livland">Landmeister in Livland</a> des <a href="/wiki/Deutscher_Orden" title="Deutscher Orden">Deutschen Ordens</a> gewählt.</li> <li>6. November: Der <a href="/wiki/Peterhof_(Nowgorod)" title="Peterhof (Nowgorod)">Peterhof in Nowgorod</a>, ein <a href="/wiki/Kontor" title="Kontor">Kontor</a> der <a href="/wiki/Hanse" title="Hanse">Hanse</a>, wird auf Anordnung von Zar <a href="/wiki/Iwan_III._(Russland)" title="Iwan III. (Russland)">Iwan III.</a> geschlossen, die Kaufleute verhaftet. Die Gefangenen kommen erst nach dem Ende des <a href="/wiki/Russisch-Schwedischer_Krieg_1495%E2%80%931497" class="mw-redirect" title="Russisch-Schwedischer Krieg 1495–1497">Russisch-Schwedischen Kriegs</a> im Jahr 1497 frei.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Weitere_Ereignisse_in_Europa">Weitere Ereignisse in Europa</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1494&veaction=edit&section=6" title="Abschnitt bearbeiten: Weitere Ereignisse in Europa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1494&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weitere Ereignisse in Europa"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>15. März: Nach dem Tod seines Vaters <a href="/wiki/Lambert_(Monaco)" title="Lambert (Monaco)">Lambert</a> wird <a href="/wiki/Jean_II._(Monaco)" title="Jean II. (Monaco)">Jean II.</a> Herr von <a href="/wiki/Geschichte_Monacos" title="Geschichte Monacos">Monaco</a>.</li> <li>16. November: Nach dem Tod seiner Mutter <a href="/wiki/Theda_(Ostfriesland)" class="mw-redirect" title="Theda (Ostfriesland)">Theda</a> übernimmt <a href="/wiki/Edzard_I._(Ostfriesland)" title="Edzard I. (Ostfriesland)">Edzard I.</a> mit seinem Bruder Uko alleine die Herrschaft in <a href="/wiki/Grafschaft_Ostfriesland" title="Grafschaft Ostfriesland">Ostfriesland</a>.</li> <li>1. Dezember: Um die <a href="/wiki/Lordschaft_Irland" title="Lordschaft Irland">Lordschaft Irland</a> stärker an die englische Monarchie zu binden, wird in <a href="/wiki/Geschichte_Irlands" title="Geschichte Irlands">Irland</a> <i><a href="/wiki/Poynings%E2%80%99_Law" title="Poynings’ Law">Poynings’ Law</a></i> erlassen. Damit wird das <a href="/wiki/Parliament_of_Ireland" title="Parliament of Ireland">Parliament of Ireland</a> dem <a href="/wiki/Britisches_Parlament" class="mw-redirect" title="Britisches Parlament">englischen Parlament</a> untergeordnet.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Afrika">Afrika</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1494&veaction=edit&section=7" title="Abschnitt bearbeiten: Afrika" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1494&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Afrika"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Während eines Feldzugs gegen einen rebellierenden Volksstamm wird <a href="/wiki/Eskandar" title="Eskandar">Eskandar</a>, <i><a href="/wiki/Negus" title="Negus">negus negest</a></i> von <a href="/wiki/Geschichte_%C3%84thiopiens" title="Geschichte Äthiopiens">Äthiopien</a> aus der <a href="/wiki/Salomonische_Dynastie" title="Salomonische Dynastie">Salomonischen Dynastie</a>, auf Geheiß seines Heerführers <a href="/w/index.php?title=Zesillus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zesillus (Seite nicht vorhanden)">Zesillus</a> ermordet, weil sein zunehmend selbstbewusstes Auftreten vom bisher regierenden Triumvirat als Bedrohung wahrgenommen wird. Er wird am 8. Mai beigesetzt. Der Tod des Kaisers führt sofort zu einem Krieg um die Nachfolge zwischen den unterschiedlichen Machtgruppen des Reiches. Während der Bitwodded Amda Mikael seinen Kandidaten, Eskandars vierjährigen Sohn Endreyas, auf den Thron setzen will, favorisiert ein Teil der weltlichen Machthaber Eskandars Bruder Na’od. Dritter Thronkandidat ist Enqo Israel, ein weiterer Bruder Eskandars. Zisellus wird bei den Kämpfen von Anhängern des ermordeten Kaisers getötet. Amda Mikael kann schließlich seinen Kandidaten durchsetzen, der als <a href="/wiki/Amda_Seyon_II." title="Amda Seyon II.">Amda Seyon II.</a> auf den Thron gesetzt wird. Als Regent für das Kind auf dem Thron übt Amde Mikael praktisch die uneingeschränkte Herrschaft über Äthiopien aus. Allerdings hält sich Endreyas nur sieben Monate auf dem Kaiserthron. Bereits am 26. Oktober stirbt der junge Kaiser plötzlich und unerwartet. Vermutlich mit Unterstützung der Provinzherrscher wird der zuvor beim Kampf um die Kaiserkrone unterlegene <a href="/wiki/Na%E2%80%99od_I." title="Na’od I.">Na’od I.</a> zum neuen Kaiser ausgerufen.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Urkundliche_Ersterwähnungen"><span id="Urkundliche_Ersterw.C3.A4hnungen"></span>Urkundliche Ersterwähnungen</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1494&veaction=edit&section=8" title="Abschnitt bearbeiten: Urkundliche Ersterwähnungen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1494&action=edit&section=8" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Urkundliche Ersterwähnungen"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Erste urkundliche Erwähnung von <a href="/wiki/Dub%C3%AD" title="Dubí">Dubí</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wirtschaft">Wirtschaft</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1494&veaction=edit&section=9" title="Abschnitt bearbeiten: Wirtschaft" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1494&action=edit&section=9" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wirtschaft"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Luca_Pacioli" title="Luca Pacioli">Luca Pacioli</a> erklärt in seiner <i>Summa di arithmetica</i> das Prinzip der „doppelten <a href="/wiki/Buchf%C3%BChrung" title="Buchführung">Buchführung</a>“. Daraus werden später die „Bücher“ der Händler. Die „<a href="/wiki/Buchung_(Buchf%C3%BChrung)" class="mw-redirect" title="Buchung (Buchführung)">Buchung</a>“ führt zum Begriff „<a href="/wiki/Buchgeld" title="Buchgeld">Buchgeld</a>“.</li> <li><a href="/wiki/Aldus_Manutius" title="Aldus Manutius">Aldus Manutius</a> gründet in Venedig die Druckerei <i><a href="/wiki/Aldinen" title="Aldinen">Aldina</a></i>. Er führt für seine Bücher das <a href="/wiki/Oktavformat" title="Oktavformat">Oktavformat</a> ein, während die <a href="/wiki/Manuskript" title="Manuskript">Manuskripte</a> und die <a href="/wiki/Inkunabeln" class="mw-redirect" title="Inkunabeln">Inkunabeln</a> das (größere) <a href="/wiki/Quarto_(Papierformat)" title="Quarto (Papierformat)">Quart-</a> oder <a href="/wiki/Buchformat" title="Buchformat">Folioformat</a> hatten. Die hölzernen Einlagen in den <a href="/wiki/Buchdeckel" title="Buchdeckel">Buchdeckeln</a> ersetzt er durch Pappe, sodass die Bücher leichter werden und einfacher zu handhaben sind.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wissenschaft_und_Technik">Wissenschaft und Technik</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1494&veaction=edit&section=10" title="Abschnitt bearbeiten: Wissenschaft und Technik" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1494&action=edit&section=10" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wissenschaft und Technik"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Amann_Pestb%C3%BCchlein_MHQ.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Amann_Pestb%C3%BCchlein_MHQ.jpg/250px-Amann_Pestb%C3%BCchlein_MHQ.jpg" decoding="async" width="220" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Amann_Pestb%C3%BCchlein_MHQ.jpg/330px-Amann_Pestb%C3%BCchlein_MHQ.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Amann_Pestb%C3%BCchlein_MHQ.jpg/500px-Amann_Pestb%C3%BCchlein_MHQ.jpg 2x" data-file-width="2945" data-file-height="2033" /></a><figcaption>Amanns Pestbüchlein</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/J%C3%B6rg_Amann" title="Jörg Amann">Jörg Amann</a>, Stadtarzt in <a href="/wiki/Ravensburg" title="Ravensburg">Ravensburg</a>, verfasst ein <i>Pestbüchlein</i>. Amann beschreibt in dem Büchlein die Symptome der <a href="/wiki/Pest" title="Pest">Pest</a>, Vorbeugungsmaßnahmen und Therapiemöglichkeiten.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kultur">Kultur</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1494&veaction=edit&section=11" title="Abschnitt bearbeiten: Kultur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1494&action=edit&section=11" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Kultur"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Bildende_Kunst">Bildende Kunst</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1494&veaction=edit&section=12" title="Abschnitt bearbeiten: Bildende Kunst" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1494&action=edit&section=12" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Bildende Kunst"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Accademia_-_Miracle_of_the_Holy_Cross_at_Rialto_by_Vittore_Carpaccio.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Accademia_-_Miracle_of_the_Holy_Cross_at_Rialto_by_Vittore_Carpaccio.jpg/250px-Accademia_-_Miracle_of_the_Holy_Cross_at_Rialto_by_Vittore_Carpaccio.jpg" decoding="async" width="220" height="207" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Accademia_-_Miracle_of_the_Holy_Cross_at_Rialto_by_Vittore_Carpaccio.jpg/330px-Accademia_-_Miracle_of_the_Holy_Cross_at_Rialto_by_Vittore_Carpaccio.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Accademia_-_Miracle_of_the_Holy_Cross_at_Rialto_by_Vittore_Carpaccio.jpg/500px-Accademia_-_Miracle_of_the_Holy_Cross_at_Rialto_by_Vittore_Carpaccio.jpg 2x" data-file-width="4326" data-file-height="4068" /></a><figcaption><a href="/wiki/Vittore_Carpaccio" title="Vittore Carpaccio">Vittore Carpaccio</a>: Das Kreuzeswunder auf der <a href="/wiki/Rialtobr%C3%BCcke" title="Rialtobrücke">Rialtobrücke</a> 1494</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Michelangelo" title="Michelangelo">Michelangelo</a> verlässt Florenz zum ersten Mal und geht nach Bologna. Er flieht aus Sicherheitsgründen, als sich abzeichnet, dass seine Förderer, die Medici, dem Volkszorn zum Opfer fallen.</li> <li><a href="/wiki/Meister_Amund" title="Meister Amund">Meister Amund</a> stattet die Kirche in <a href="/wiki/S%C3%B6dra_R%C3%A5da" class="mw-redirect" title="Södra Råda">Södra Råda</a> mit Wandmalereien aus.</li> <li>1494/1495: <a href="/wiki/Sandro_Botticelli" title="Sandro Botticelli">Sandro Botticelli</a> fertigt in Tempera auf Holz das Gemälde <a href="/wiki/Die_Verleumdung_des_Apelles" title="Die Verleumdung des Apelles">Die Verleumdung des Apelles</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Literatur">Literatur</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1494&veaction=edit&section=13" title="Abschnitt bearbeiten: Literatur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1494&action=edit&section=13" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Literatur"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="/wiki/Literaturjahr_1494" title="Literaturjahr 1494">Literaturjahr 1494</a></i></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Narrenschiff.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Narrenschiff.jpg/250px-Narrenschiff.jpg" decoding="async" width="170" height="264" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Narrenschiff.jpg/255px-Narrenschiff.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Narrenschiff.jpg 2x" data-file-width="258" data-file-height="400" /></a><figcaption>Titelseite von Sebastian Brants <i>Narrenschyff</i></figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Sebastian_Brant" title="Sebastian Brant">Sebastian Brants</a> Moralsatire <i><a href="/wiki/Das_Narrenschiff_(Brant)" title="Das Narrenschiff (Brant)">Daß Narrenschyff ad Narragoniam</a></i> wird von <a href="/wiki/Johann_Bergmann_von_Olpe" title="Johann Bergmann von Olpe">Johann Bergmann von Olpe</a> erstmals gedruckt. Dieses Werk, das eine Typologie von über 100 Narren auf einem Schiff mit Kurs gen Narragonien entwirft und so der verkehrten Welt durch eine unterhaltsame Schilderung ihrer Laster kritisch den Spiegel vorhält, wird das erfolgreichste deutschsprachige Buch vor der Reformation. Das <i>Narrenschyff</i> wird von den Zeitgenossen sogleich in den höchsten Tönen gelobt, insbesondere von den Frühhumanisten des Oberrheins. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Religion">Religion</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1494&veaction=edit&section=14" title="Abschnitt bearbeiten: Religion" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1494&action=edit&section=14" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Religion"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>14. April: Die <a href="/wiki/Frauenkirche_(M%C3%BCnchen)" title="Frauenkirche (München)">Frauenkirche</a> in <a href="/wiki/M%C3%BCnchen" title="München">München</a> wird durch den <a href="/wiki/Hochstift_Freising" title="Hochstift Freising">Freisinger</a> Fürstbischof <a href="/wiki/Sixtus_von_Tannberg" title="Sixtus von Tannberg">Sixtus von Tannberg</a> oder einen Vertreter geweiht.</li> <li><a href="/wiki/Sigmund_II._von_Hollenegg" title="Sigmund II. von Hollenegg">Sigmund II. von Hollenegg</a> wird als Nachfolger des am 4. Oktober verstorbenen <a href="/wiki/Friedrich_V._von_Schaunberg" title="Friedrich V. von Schaunberg">Friedrich V. von Schaunberg</a> Erzbischof von <a href="/wiki/Erzstift_Salzburg" title="Erzstift Salzburg">Salzburg</a>.</li></ul> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:LB1494Gen13.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/LB1494Gen13.jpg/250px-LB1494Gen13.jpg" decoding="async" width="170" height="251" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/LB1494Gen13.jpg/330px-LB1494Gen13.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/LB1494Gen13.jpg/500px-LB1494Gen13.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1475" /></a><figcaption>Seite der Lübecker Bibel</figcaption></figure> <ul><li>19. November: Der Druck der <a href="/wiki/L%C3%BCbecker_Bibel_(1494)" title="Lübecker Bibel (1494)">Lübecker Bibel</a> wird abgeschlossen. Sie gilt als bedeutendste volkssprachliche Bibel unter den <a href="/wiki/Vorlutherische_deutsche_Bibeln" title="Vorlutherische deutsche Bibeln">vorlutherischen deutschen Bibeln</a>.</li> <li>Sechs Jahre nach dem Tod seines Vorgängers <a href="/wiki/Sigismund_von_Lamberg" title="Sigismund von Lamberg">Sigismund von Lamberg</a> wird <a href="/wiki/Christophorus_Rauber" title="Christophorus Rauber">Christophorus Rauber</a> zweiter Bischof von <a href="/wiki/Erzbistum_Ljubljana" title="Erzbistum Ljubljana">Laibach</a>.</li> <li>Gründung des <a href="/wiki/Herzogliches_Georgianum" title="Herzogliches Georgianum">Georgianums</a> in Ingolstadt</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geboren">Geboren</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1494&veaction=edit&section=15" title="Abschnitt bearbeiten: Geboren" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1494&action=edit&section=15" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geboren"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Geburtsdatum_gesichert">Geburtsdatum gesichert</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1494&veaction=edit&section=16" title="Abschnitt bearbeiten: Geburtsdatum gesichert" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1494&action=edit&section=16" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geburtsdatum gesichert"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span style="visibility:hidden;">0</span>2. Februar: <a href="/wiki/Bona_Sforza" title="Bona Sforza">Bona Sforza</a>, italienische Prinzessin, Herzogin von Bari und Fürstin von Rossano sowie Königin von Polen und Großfürstin von Litauen († 1557)</li> <li>11. Februar: <a href="/wiki/Takeda_Nobutora" title="Takeda Nobutora">Takeda Nobutora</a>, Daimyō der japanischen Sengoku-Zeit († 1574)</li> <li>24. März: <a href="/wiki/Georgius_Agricola" title="Georgius Agricola">Georgius Agricola</a>, deutscher Arzt, Apotheker und Begründer der Bergbauwissenschaften († 1555)</li> <li>25. März: <a href="/wiki/Elisabeth_von_Brandenburg-Ansbach-Kulmbach" title="Elisabeth von Brandenburg-Ansbach-Kulmbach">Elisabeth von Brandenburg-Ansbach-Kulmbach</a>, Markgräfin von Baden († 1518)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>4. April: <a href="/wiki/Ambrosius_Moibanus" title="Ambrosius Moibanus">Ambrosius Moibanus</a>, deutscher Humanist, evangelischer Theologe und Reformator († 1554)</li> <li>20. April: <a href="/wiki/Johannes_Agricola" title="Johannes Agricola">Johannes Agricola</a>, deutscher Reformator († 1566)</li> <li>11. Mai: <a href="/wiki/Adam_I._von_Neuhaus" title="Adam I. von Neuhaus">Adam I. von Neuhaus</a>, Oberster Kanzler von Böhmen († 1531)</li> <li>24. Mai: <a href="/wiki/Jacopo_da_Pontormo" title="Jacopo da Pontormo">Jacopo da Pontormo</a>, italienischer Maler des Manierismus († 1557)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>1. August: <a href="/wiki/Benedikt_Burgauer" title="Benedikt Burgauer">Benedikt Burgauer</a>, Schweizer Theologe und Reformator († 1576)</li> <li>18. August: <a href="/wiki/Johann_Scheubel" title="Johann Scheubel">Johann Scheubel</a>, deutscher Mathematiker († 1570)</li> <li>11. September: <a href="/wiki/Elisabeth_von_Braunschweig-L%C3%BCneburg_(1494%E2%80%931572)" title="Elisabeth von Braunschweig-Lüneburg (1494–1572)">Elisabeth von Braunschweig-Lüneburg</a>, Herzogin von Geldern († 1572)</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:FrancisIFrance.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/FrancisIFrance.jpg/250px-FrancisIFrance.jpg" decoding="async" width="170" height="241" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/FrancisIFrance.jpg/330px-FrancisIFrance.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/FrancisIFrance.jpg/500px-FrancisIFrance.jpg 2x" data-file-width="2126" data-file-height="3019" /></a><figcaption>Jean Clouet: Franz I., Porträt aus dem Jahr 1527</figcaption></figure> <ul><li>12. September: <a href="/wiki/Franz_I._(Frankreich)" title="Franz I. (Frankreich)">Franz I.</a>, König von Frankreich († 1547)</li> <li>16. September: <a href="/wiki/Franciscus_Maurolicus" title="Franciscus Maurolicus">Franciscus Maurolicus</a>, italienischer Universalgelehrter († 1575)</li> <li>31. Oktober: <a href="/wiki/Wolfgang_(Pfalz-Neumarkt)" title="Wolfgang (Pfalz-Neumarkt)">Wolfgang</a>, Pfalzgraf von Neumarkt und Statthalter der Oberpfalz († 1558)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>5. November: <a href="/wiki/Hans_Sachs" title="Hans Sachs">Hans Sachs</a>, Nürnberger Schuhmacher, Spruchdichter, Meistersinger und Dramatiker († 1576)</li> <li>20. Dezember: <a href="/wiki/Santi_Buglioni" title="Santi Buglioni">Santi Buglioni</a>, italienischer Bildhauer († 1576)</li> <li>25. Dezember: <a href="/wiki/Antoinette_de_Bourbon" title="Antoinette de Bourbon">Antoinette de Bourbon</a>, erste Herzogin von Guise († 1583)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Genaues_Geburtsdatum_unbekannt">Genaues Geburtsdatum unbekannt</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1494&veaction=edit&section=17" title="Abschnitt bearbeiten: Genaues Geburtsdatum unbekannt" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1494&action=edit&section=17" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Genaues Geburtsdatum unbekannt"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Dominico_de_Soto" class="mw-redirect" title="Dominico de Soto">Dominico de Soto</a>, spanischer Theologe und Philosoph († 1560)</li> <li><a href="/wiki/Konrad_von_Boyneburg" title="Konrad von Boyneburg">Konrad von Boyneburg</a>, deutscher Landsknechtanführer († 1567)</li> <li><a href="/wiki/Jean_Parisot_de_la_Valette" class="mw-redirect" title="Jean Parisot de la Valette">Jean Parisot de la Valette</a>, französischer Großmeister des Johanniterordens († 1568)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Geboren_um_1494">Geboren um 1494</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1494&veaction=edit&section=18" title="Abschnitt bearbeiten: Geboren um 1494" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1494&action=edit&section=18" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geboren um 1494"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/David_Beaton" title="David Beaton">David Beaton</a>, schottischer Kardinal, Erzbischof von St. Andrews und Beichtvater Franz I. († 1546)</li> <li><a href="/wiki/Johann_Draconites" title="Johann Draconites">Johann Draconites</a>, deutscher Theologe, humanistischer Philosoph und Reformator († 1566)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Rochester" title="Robert Rochester">Robert Rochester</a>, englischer katholischer Politiker († 1557)</li> <li>1494, 1495 oder 1496: <a href="/wiki/S%C3%BCleyman_I." title="Süleyman I.">Süleyman I.</a>, Sultan des Osmanischen Reiches († 1566)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gestorben">Gestorben</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1494&veaction=edit&section=19" title="Abschnitt bearbeiten: Gestorben" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1494&action=edit&section=19" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Gestorben"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>11. Januar: <a href="/wiki/Domenico_Ghirlandaio" title="Domenico Ghirlandaio">Domenico Ghirlandaio</a>, italienischer Maler (* 1449)</li> <li>20. Januar: <a href="/wiki/Seongjong_(Joseon)" title="Seongjong (Joseon)">Seongjong</a>, 9. König der Joseon-Dynastie in Korea (* 1457)</li> <li>25. Januar: <a href="/wiki/Ferdinand_I._(Neapel)" title="Ferdinand I. (Neapel)">Ferdinand I.</a>, König von Neapel (* 1424)</li> <li>13. Februar: <a href="/wiki/Kilian_von_Bibra" title="Kilian von Bibra">Kilian von Bibra</a>, Generalvikar des Bistums Würzburg (* um 1425)</li> <li>15. März: <a href="/wiki/Lambert_(Monaco)" title="Lambert (Monaco)">Lambert Grimaldi</a>, Herr von Monaco (* 1420)</li> <li>19. März: <a href="/wiki/Giorgio_Merula" title="Giorgio Merula">Giorgio Merula</a>, italienischer Humanist (* um 1430)</li> <li>vor dem 8. Mai: <a href="/wiki/Eskandar" title="Eskandar">Eskandar</a>, Kaiser von Äthiopien (* 1471)</li> <li>26. Mai: <a href="/wiki/Johann_Freitag_von_Loringhoven" title="Johann Freitag von Loringhoven">Johann Freitag von Loringhoven</a>, Ritter des Deutschen Ordens und Landmeister in Livland (* um 1420)</li> <li>26. Juni: <a href="/wiki/Ctibor_Tobischau_von_Cimburg" title="Ctibor Tobischau von Cimburg">Ctibor Tobischau von Cimburg</a>, Landeshauptmann von Mähren und Oberstkanzler von Böhmen (* um 1438)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>1. August: <a href="/wiki/Giovanni_Santi" title="Giovanni Santi">Giovanni Santi</a>, italienischer Maler, Vater Raffaels (* um 1435)</li> <li>11. August: <a href="/wiki/Hans_Memling" title="Hans Memling">Hans Memling</a>, deutscher Maler (* 1433)</li> <li>29. September: <a href="/wiki/Angelo_Poliziano" title="Angelo Poliziano">Angelo Poliziano</a>, italienischer <a href="/wiki/Humanist" class="mw-redirect" title="Humanist">Humanist</a> und Dichter (* 1454)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>4. Oktober: <a href="/wiki/Friedrich_V._von_Schaunberg" title="Friedrich V. von Schaunberg">Friedrich V. von Schaunberg</a>, Erzbischof von Salzburg</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:San_Sebastiano_attribuito_ad_Ambrogio_de_Predis.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/San_Sebastiano_attribuito_ad_Ambrogio_de_Predis.jpg/250px-San_Sebastiano_attribuito_ad_Ambrogio_de_Predis.jpg" decoding="async" width="170" height="215" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/San_Sebastiano_attribuito_ad_Ambrogio_de_Predis.jpg/255px-San_Sebastiano_attribuito_ad_Ambrogio_de_Predis.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/San_Sebastiano_attribuito_ad_Ambrogio_de_Predis.jpg 2x" data-file-width="301" data-file-height="380" /></a><figcaption>Gian Galeazzo Sforza</figcaption></figure> <ul><li>21. Oktober: <a href="/wiki/Gian_Galeazzo_Sforza" class="mw-redirect" title="Gian Galeazzo Sforza">Gian Galeazzo Sforza</a>, Herzog von Mailand (* 1469)</li> <li>26. Oktober: <a href="/wiki/Amda_Seyon_II." title="Amda Seyon II.">Amda Seyon II.</a>, Kaiser von Äthiopien (* um 1490)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>8. November: <a href="/wiki/Melozzo_da_Forl%C3%AC" title="Melozzo da Forlì">Melozzo da Forlì</a>, italienischer Maler (* um 1438)</li> <li>16. November: <a href="/wiki/Theda_Ukena" title="Theda Ukena">Theda Ukena</a>, Regentin der Reichsgrafschaft Ostfriesland (* 1432)</li> <li>17. November: <a href="/wiki/Giovanni_Pico_della_Mirandola" title="Giovanni Pico della Mirandola">Giovanni Pico della Mirandola</a>, italienischer Humanist (* 1463)</li> <li>24. November: <a href="/wiki/P%C3%A1l_Kinizsi" title="Pál Kinizsi">Pál Kinizsi</a>, ungarischer General (* um 1431)</li> <li>19. Dezember: <a href="/wiki/Matteo_Maria_Boiardo" title="Matteo Maria Boiardo">Matteo Maria Boiardo</a>, italienischer Dichter (* 1441)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1494&veaction=edit&section=20" title="Abschnitt bearbeiten: Weblinks" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1494&action=edit&section=20" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblinks"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1494?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: 1494</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r234421904">@keyframes target-hint{from{box-shadow:0 0 .5em .2em #36c}to{box-shadow:none}}.mw-parser-output #SeitenKoordinaten:target{box-shadow:0 0 .5em .2em #36c;animation:target-hint 1s linear 2s 1 forwards}</style><div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="SeitenKoordinaten"><div class="noviewer noresize nomobile" style="display: table-cell; padding-bottom: 0.2em; padding-left: 0.25em; padding-right: 1em; padding-top: 0.2em; vertical-align: middle;" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:WikiProjekt_Georeferenzierung" title="Wikipedia:WikiProjekt Georeferenzierung"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/24px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/36px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/48px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227939496">.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-container,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-container{list-style-image:none;list-style-position:outside;list-style-type:none;margin:0.2em;padding-left:0}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-container>li,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-container>li{display:inline;margin-right:0.3em;padding:0}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-container>li>span.breadcrumb-nav-bullet-sep,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-container>li>span.breadcrumb-nav-bullet-sep{color:transparent;padding-left:1em;white-space:nowrap}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet>li::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet>li::after{background-color:currentcolor;background-position:center center;background-repeat:no-repeat;content:"\a0 ";display:inline-block;line-height:0.4em;margin-left:-1em;width:0.4em}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet>li.breadcrumb-nav-bullet-prefix::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet>li.breadcrumb-nav-bullet-prefix::after{display:none}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet>li:last-child::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet>li:last-child::after{display:none}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet>li.breadcrumb-nav-bullet-nowrap,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet>li.breadcrumb-nav-bullet-nowrap{white-space:nowrap}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-pipe>li::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-pipe>li::after{line-height:1em;width:2px}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li>span.breadcrumb-nav-bullet-sep,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li>span.breadcrumb-nav-bullet-sep{padding-left:0}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li{margin-right:0}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li::after{margin-left:-3px}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-circle>li::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-circle>li::after{border-radius:0.4em}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-blue>li::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-blue>li::after{background-color:#0000FF}</style><ul class="breadcrumb-nav-container breadcrumb-nav-bullet navigation-not-searchable"> <li class="breadcrumb-nav-bullet-prefix">Karte mit allen verlinkten Seiten:</li> <li><span title="OpenStreetMap"><a class="external text" href="https://osm4wiki.toolforge.org/cgi-bin/wiki/wiki-osm.pl?project=de&article=1494&linksfrom=1"><b>OSM</b></a></span><span class="breadcrumb-nav-bullet-sep"><span aria-hidden="true"> |</span></span></li> <li><span title="WikiMap"><a class="external text" href="https://wikimap.toolforge.org/?lang=de&links=true&page=1494"><b>WikiMap</b></a></span></li></ul></div> </div></div></div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=1494&oldid=254963692">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=1494&oldid=254963692</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Jahr_(15._Jahrhundert)" title="Kategorie:Jahr (15. Jahrhundert)">Jahr (15. Jahrhundert)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:1494" title="Kategorie:1494">1494</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 8. April 2025 um 12:51 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=1494&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/1494?uselang=de">Autoren</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1494&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Suche</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Suchen</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Inhaltsverzeichnis" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeichnis umschalten</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">1494</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>147 Sprachen</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Abschnitt hinzufügen</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-658b85fd8d-dr289","wgBackendResponseTime":155,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.176","walltime":"0.271","ppvisitednodes":{"value":1059,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":66452,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1540,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":17,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3396,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":500},"timingprofile":["100.00% 145.811 1 -total"," 32.17% 46.910 1 Vorlage:Hinweis_Seiten-Koordinaten"," 31.91% 46.524 1 Vorlage:Artikel_Jahr"," 31.02% 45.228 1 Vorlage:Commonscat"," 22.43% 32.703 1 Vorlage:Hinweisbaustein"," 20.24% 29.516 1 Vorlage:CoordinatesPage"," 18.30% 26.683 1 Vorlage:Auflistung"," 17.37% 25.334 1 Vorlage:Wikidata-Registrierung"," 16.18% 23.594 1 Vorlage:Jahreskalender"," 8.52% 12.422 1 Vorlage:Klappleiste/Anfang"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.032","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1018115,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6f7c94ff49-9hrxg","timestamp":"20250410020416","ttl":1799746,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1494","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/1494","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6693","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6693","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-04-17T05:43:15Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8f\/Pala_Sforzesca_-_detail_01.jpg","headline":"Jahr"}</script> </body> </html>