CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wirtschaftsministerium Osttimors – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"e5209407-3e86-4b7b-b444-988e1caa243f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Wirtschaftsministerium_Osttimors","wgTitle":"Wirtschaftsministerium Osttimors","wgCurRevisionId":245958261,"wgRevisionId":245958261,"wgArticleId":11333172,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName": null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Defekte Weblinks/Ungeprüfte Archivlinks 2024-06","Politik (Dili, Gemeinde)","Wirtschaftspolitik (Osttimor)","Wirtschaftsministerium","Ministerium (Osttimor)"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wirtschaftsministerium_Osttimors","wgRelevantArticleId":11333172,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":245958261,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000, "wgCoordinates":{"lat":-8.554935,"lon":125.567067},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q96195157","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready", "user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/MTCI_logo.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1184"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/MTCI_logo.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="789"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="632"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wirtschaftsministerium Osttimors – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Wirtschaftsministerium_Osttimors"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Wirtschaftsministerium_Osttimors&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wirtschaftsministerium_Osttimors"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Wirtschaftsministerium_Osttimors rootpage-Wirtschaftsministerium_Osttimors skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Wirtschaftsministerium Osttimors</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:MTCI_logo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/MTCI_logo.jpg/220px-MTCI_logo.jpg" decoding="async" width="220" height="217" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/MTCI_logo.jpg 1.5x" data-file-width="227" data-file-height="224" /></a><figcaption>Ministerium für Tourismus, Handel und Industrie</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Ministerio_do_Comercio,_Industria_e_Ambiente-MCIA.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/de/thumb/f/fe/Ministerio_do_Comercio%2C_Industria_e_Ambiente-MCIA.jpg/220px-Ministerio_do_Comercio%2C_Industria_e_Ambiente-MCIA.jpg" decoding="async" width="220" height="209" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/de/thumb/f/fe/Ministerio_do_Comercio%2C_Industria_e_Ambiente-MCIA.jpg/330px-Ministerio_do_Comercio%2C_Industria_e_Ambiente-MCIA.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/de/thumb/f/fe/Ministerio_do_Comercio%2C_Industria_e_Ambiente-MCIA.jpg/440px-Ministerio_do_Comercio%2C_Industria_e_Ambiente-MCIA.jpg 2x" data-file-width="960" data-file-height="911" /></a><figcaption>Ministerium für Handel, Industrie und Umwelt</figcaption></figure> <p>Das <b>Wirtschaftsministerium Osttimors</b> ist die <a href="/wiki/Osttimor" title="Osttimor">osttimoresische</a> Regierungsbehörde für die Wirtschaftspolitik des Landes. Die Leitung obliegt dem <a href="/wiki/Liste_der_Wirtschaftsminister_Osttimors" title="Liste der Wirtschaftsminister Osttimors">Wirtschaftsminister des Landes</a>. Seinen Sitz hat das Wirtschaftsministerium im Mandarim (in Kolonialzeiten der Sitz des <i>Serviços de Fomento</i>) von Dili, im <a href="/wiki/Suco_(Osttimor)" class="mw-redirect" title="Suco (Osttimor)">Suco</a> <a href="/wiki/Motael" title="Motael">Motael</a>, an der <i>Rua Dom Boaventura</i>. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Zuschnitt_des_Ressorts"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Zuschnitt des Ressorts</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Aufgaben"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Aufgaben</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Untergeordnete_Behörden"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Untergeordnete Behörden</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Weblinks"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Weblinks</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Einzelnachweise"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Einzelnachweise</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zuschnitt_des_Ressorts">Zuschnitt des Ressorts</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wirtschaftsministerium_Osttimors&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Zuschnitt des Ressorts" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wirtschaftsministerium_Osttimors&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Zuschnitt des Ressorts"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Die Zuständigkeit für wirtschaftliche Belange wurde in den verschiedenen <a href="/wiki/Kabinett_Osttimors" title="Kabinett Osttimors">Kabinetten Osttimors</a> sehr unterschiedlich verteilt. In der <a href="/wiki/Kabinett_Osttimors_(1975)" title="Kabinett Osttimors (1975)">Regierung von 1975</a> gab es zum einen einen Minister für wirtschaftliche Koordination und Statistik, zum anderen einen Minister für Wirtschaft und Soziales.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Das Ministerium für Wirtschaft der <a href="/wiki/I._%C3%9Cbergangsregierung_Osttimors" title="I. Übergangsregierung Osttimors">I. Übergangsregierung</a><sup id="cite_ref-Lyd_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Lyd-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> wurde in der <a href="/wiki/II._%C3%9Cbergangsregierung_Osttimors" title="II. Übergangsregierung Osttimors">II. Übergangsregierung</a> zum Ministerium für Wirtschaft und Entwicklung<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und in der <a href="/wiki/I._konstitutionelle_Regierung_Osttimors" title="I. konstitutionelle Regierung Osttimors">I. Regierung</a> schließlich zum Ministerium für Entwicklung und <a href="/w/index.php?title=Umweltmniisterium_Osttimors&action=edit&redlink=1" class="new" title="Umweltmniisterium Osttimors (Seite nicht vorhanden)">Umwelt</a>. Bei der Regierungsumbildung 2005 gab der Premierminister das Ressort an den neuen Minister für Entwicklung, der auch in den beiden folgenden Regierungen als Amt bestehen blieb.<sup id="cite_ref-I_CG_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-I_CG-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>In der <a href="/wiki/IV._konstitutionelle_Regierung_Osttimors" title="IV. konstitutionelle Regierung Osttimors">IV. Regierung</a> folgte die Teilung des Ressorts in zwei Ministerien. Das Ministerium für Wirtschaft und Entwicklung war für die Entwicklung von Mikrofinanzierung und Kooperativen zuständig. Das zweite Ministerium für <a href="/wiki/Tourismusministerium_Osttimors" title="Tourismusministerium Osttimors">Tourismus</a>, Handel und Industrie (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="/wiki/Tetum_(Sprache)" title="Tetum (Sprache)">tetum</a></span> <span lang="tet-Latn" style="font-style:italic"><i>Ministériu Turizmu, Komérsiu no Indústria</i></span>, <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="/wiki/Portugiesische_Sprache" title="Portugiesische Sprache">portugiesisch</a></span> <span lang="pt-Latn" style="font-style:italic"><i>Ministério do Turismo, Comércio e Indústria</i></span>, kurz: MTCI).<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In der <a href="/wiki/V._konstitutionelle_Regierung_Osttimors" title="V. konstitutionelle Regierung Osttimors">V.</a> und <a href="/wiki/VI._konstitutionelle_Regierung_Osttimors" title="VI. konstitutionelle Regierung Osttimors">VI. Regierung</a> wurden die Ministerien wieder vereinigt, wobei das Ministerium für Handel, Industrie und Umwelt in der VI. Regierung dem Staatsminister und Koordinator für Wirtschaftsangelegenheiten untergeordnet wurde.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-VI_RegOst_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-VI_RegOst-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Die <a href="/wiki/VII._konstitutionelle_Regierung_Osttimors" title="VII. konstitutionelle Regierung Osttimors">VII. Regierung</a> trennte wieder das Ministerium für Entwicklung und institutionelle Reformen (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="/wiki/Tetum_(Sprache)" title="Tetum (Sprache)">tetum</a></span> <span lang="tet-Latn" style="font-style:italic"><i>Ministériu Dezenvolvimentu no Reforma Institusionál</i></span>, <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="/wiki/Portugiesische_Sprache" title="Portugiesische Sprache">portugiesisch</a></span> <span lang="pt-Latn" style="font-style:italic"><i>Ministério do Desenvolvimento e da Reforma Institucional</i></span>, kurz: MDRI) und das Ministerium für Handel und Industrie.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In der <a href="/wiki/VIII._konstitutionelle_Regierung_Osttimors" title="VIII. konstitutionelle Regierung Osttimors">VIII. Regierung</a> blieben die Ministerien für die Wirtschaftsressorts aufgrund des Streits mit dem <a href="/wiki/Pr%C3%A4sident_(Osttimor)" title="Präsident (Osttimor)">Staatspräsidenten</a> zunächst unbesetzt. Die Posten des Ministers für Tourismus, Handel und Industrie und des koordinierender Minister für wirtschaftliche Angelegenheiten (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="/wiki/Tetum_(Sprache)" title="Tetum (Sprache)">tetum</a></span> <span lang="tet-Latn" style="font-style:italic"><i>Ministru Koordenadór Asuntus Ekonómikus</i></span>, <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="/wiki/Portugiesische_Sprache" title="Portugiesische Sprache">portugiesisch</a></span> <span lang="pt-Latn" style="font-style:italic"><i>Ministro Coordenador dos Assuntos Económicos</i></span>, kurz: MCAE) wurden kommissarisch geführt,<sup id="cite_ref-VIII_RegOst_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-VIII_RegOst-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> bis 2020 Minister vereidigt wurden.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>In der <a href="/wiki/IX._konstitutionelle_Regierung_Osttimors" title="IX. konstitutionelle Regierung Osttimors">IX. Regierung </a> hat neben dem Minister für Handel und Industrie, der stellvertretende Premierminister <a href="/wiki/Mariano_Sabino_Lopes" title="Mariano Sabino Lopes">Mariano Sabino Lopes</a> die Rolle des koordinierenden Ministers für Angelegenheiten der ländlichen Entwicklung und der stellvertretende Premierminister <a href="/wiki/Francisco_Kalbuadi_Lay" title="Francisco Kalbuadi Lay">Francisco Kalbuadi Lay</a> die Rolle des koordinierenden Ministers für Wirtschaft, Minister für Tourismus und Umwelt inne. Der Vizeminister für Handel ist dem Handelsministerium zugeordnet. Unter dem Wirtschaftsminister stehen der Staatssekretär für Kooperativen SECOOP und der Staatssekretär für Berufsbildung und Beschäftigungspolitik.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aufgaben">Aufgaben</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wirtschaftsministerium_Osttimors&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Aufgaben" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wirtschaftsministerium_Osttimors&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Aufgaben"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Edif%C3%ADcio_de_Fomento,_2023_(01).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Edif%C3%ADcio_de_Fomento%2C_2023_%2801%29.jpg/220px-Edif%C3%ADcio_de_Fomento%2C_2023_%2801%29.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Edif%C3%ADcio_de_Fomento%2C_2023_%2801%29.jpg/330px-Edif%C3%ADcio_de_Fomento%2C_2023_%2801%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Edif%C3%ADcio_de_Fomento%2C_2023_%2801%29.jpg/440px-Edif%C3%ADcio_de_Fomento%2C_2023_%2801%29.jpg 2x" data-file-width="5594" data-file-height="3728" /></a><figcaption>Das Mandarim in Dili, Sitz des Wirtschaftsministeriums</figcaption></figure> <p>Das Ministerium mit dem Wirtschaftsressort ist die zentrale Regierungsstelle, die für die Konzeption, Durchführung, Koordinierung und Bewertung der vom <a href="/wiki/Kabinett_Osttimors" title="Kabinett Osttimors">Ministerrat</a> festgelegten und genehmigten Politik für die Bereiche Industrie- und Handelswirtschaft sowie für den Genossenschaftssektor zuständig ist. In der Regel ist auch das Ressort Umwelt der Wirtschaft zugeordnet, oft auch der Tourismus. </p><p>Der Minister hat folgende Aufgaben: Vorschlag der Politik und Entwurf der Regulierungsprojekte für die Bereiche, für die er zuständig ist, Entwerfen, Ausführen und Bewerten der Richtlinien für diese Bereiche, zum Wachstum der Wirtschaftstätigkeit beitragen, einschließlich der nationalen und internationalen Wettbewerbsfähigkeit, Unterstützung der Aktivitäten von Wirtschaftsakteuren durch Erleichterung von Lösungen, die die Verfahrensanforderungen einfacher und schneller machen, Bewertung und Lizenzierung von Installations- und Betriebsprojekten für Industrie- und Handelsunternehmen; Inspektion und Überwachung von gewerblichen und industriellen Aktivitäten und Unternehmungen in Übereinstimmung mit dem Gesetz, ein Informations- und Dokumentationszentrum für Unternehmen führen und verwalten, die Qualifizierung und Klassifizierung von Industrieunternehmen gemäß den geltenden Rechtsvorschriften vorschlagen, Förderung der Entwicklung des Genossenschaftssektors, insbesondere in ländlichen Gebieten und in Bezug auf die Landwirtschaft, in Abstimmung mit dem <a href="/wiki/Landwirtschafts-_und_Fischereiministerium_Osttimors" title="Landwirtschafts- und Fischereiministerium Osttimors">Ministerium für Landwirtschaft und Fischerei</a>, Förderung der Bedeutung des Genossenschaftssektors sowie von Kleinst- und Kleinunternehmen und Förderung von Schulungen zur Gründung, Organisation, Verwaltung und Rechnungslegung von Genossenschaften und Kleinunternehmen, Organisation und Verwaltung eines Genossenschaftsregisters; Organisation und Verwaltung der Registrierung von gewerblichem Eigentum und Förderung internationaler und interner Regeln für Normung, Messtechnik und Qualitätskontrolle, Messmuster für Einheiten und physikalische Größe.<sup id="cite_ref-VI_RegOst_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-VI_RegOst-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Bei Zuständigkeit für das Umweltressort kommen dazu die Umsetzung der Umweltpolitik und Bewertung der erzielten Ergebnisse, Förderung, Überwachung und Unterstützung der Strategien zur Integration der Umwelt in die Sektorpolitik, Durchführung der strategischen Umweltprüfung von Strategien, Plänen, Programmen und Rechtsvorschriften und Koordinierung der Umweltverträglichkeitsprüfungen von Projekten auf nationaler Ebene und Gewährleistung der Annahme und Überwachung von Maßnahmen zur Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung durch die zuständigen Einrichtungen im Allgemeinen und in Bezug auf Umweltgenehmigungen.<sup id="cite_ref-VI_RegOst_9-2" class="reference"><a href="#cite_note-VI_RegOst-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Untergeordnete_Behörden"><span id="Untergeordnete_Beh.C3.B6rden"></span>Untergeordnete Behörden</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wirtschaftsministerium_Osttimors&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Untergeordnete Behörden" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wirtschaftsministerium_Osttimors&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Untergeordnete Behörden"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Das Nationale Logistikzentrum steht unter der Aufsicht des Wirtschaftsministeriums.<sup id="cite_ref-VI_RegOst_9-3" class="reference"><a href="#cite_note-VI_RegOst-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wirtschaftsministerium_Osttimors&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt bearbeiten: Weblinks" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wirtschaftsministerium_Osttimors&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblinks"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ministry_of_Economy_(East_Timor)?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Wirtschaftsministerium Osttimors</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wirtschaftsministerium_Osttimors&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt bearbeiten: Einzelnachweise" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wirtschaftsministerium_Osttimors&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Einzelnachweise"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">James J. Fox: <i>FRETILIN (Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente).</i> In: <i>Southeast Asia. A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor.</i> Abc-Clio, 2005, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/1576077705" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-57607-770-5</a>, S. 522–523.</span> </li> <li id="cite_note-Lyd-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Lyd_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Lydia M. Beuman: <i>Political Institutions in East Timor: Semi-Presidentialism and Democratisation</i> (2016).</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://timor-leste.gov.tl/?p=135&lang=en">Webseite der Regierung Timor-Lestes: <i>II UNTAET Transitional Government</i></a> (englisch)</span> </li> <li id="cite_note-I_CG-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-I_CG_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://timor-leste.gov.tl/?p=129&lang=en">Webseite der Regierung Timor-Lestes: <i>I Constitutional Government</i></a> (englisch)</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://timor-leste.gov.tl/?p=130&lang=en">Webseite der Regierung Timor-Lestes: <i>II Constitutional Government</i></a> (englisch)</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://timor-leste.gov.tl/?p=132&lang=en">Webseite der Regierung Timor-Lestes: <i>III Constitutional Government</i></a> (englisch)</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Webseite der Regierung Timor-Lestes: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timor-leste.gov.tl/?p=7526&lang=en">The Fourth Constitutional Government of East Timor</a></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Webseite der Regierung Osttimors: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timor-leste.gov.tl/?p=11254&lang=en">Structure of the V Constitutional Government</a>, abgerufen am 9. März 2014</span> </li> <li id="cite_note-VI_RegOst-9"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-VI_RegOst_9-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-VI_RegOst_9-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-VI_RegOst_9-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-VI_RegOst_9-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text">Regierung Osttimors: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timor-leste.gov.tl/?p=18770&lang=en"><i>Structure of the VI Constitutional Government</i></a>, abgerufen am 23. Mai 2020.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Webseite der Regierung Osttimors: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timor-leste.gov.tl/?p=19918&lang=enn">Structure of the VII Constitutional Government</a>, abgerufen am 10. Juni 2020.</span> </li> <li id="cite_note-VIII_RegOst-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-VIII_RegOst_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Regierung Osttimors: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timor-leste.gov.tl/?p=13&lang=en"><i>Structure of the VIII Constitutional Government</i></a>, abgerufen am 11. Juli 2018.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Premierminister Osttimors: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r246413598">.mw-parser-output .webarchiv-memento{color:var(--color-base,#202122)!important}</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230607104828/https://www.gpm.gov.tl/pt/estrutura-membru-governu-konstitusional-da-viii-restruturadu-2020/"><i>Estrutura orgânica do VIII Governo Constitucional toma de posse completo-re estruturado 2020</i>, 24. Juni 2020</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r235239667">.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right;background-repeat:no-repeat}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Link-external-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em;padding-right:1em!important}</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fwww.gpm.gov.tl%2Fpt%2Festrutura-membru-governu-konstitusional-da-viii-restruturadu-2020%2F">Originals</a></span> vom 7. Juni 2023 im <i><a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Pictogram_voting_info.svg/15px-Pictogram_voting_info.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Pictogram_voting_info.svg/23px-Pictogram_voting_info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Pictogram_voting_info.svg/30px-Pictogram_voting_info.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß <a href="/wiki/Benutzer:InternetArchiveBot/Anleitung/Archivlink" title="Benutzer:InternetArchiveBot/Anleitung/Archivlink">Anleitung</a> und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/https://www.gpm.gov.tl/pt/estrutura-membru-governu-konstitusional-da-viii-restruturadu-2020/">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gpm.gov.tl/pt/estrutura-membru-governu-konstitusional-da-viii-restruturadu-2020/">@2</a></span><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Vorlage:Webachiv/IABot/www.gpm.gov.tl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vorlage:Webachiv/IABot/www.gpm.gov.tl (Seite nicht vorhanden)">Vorlage:Webachiv/IABot/www.gpm.gov.tl</a></span>, abgerufen am 25. Juni 2020.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text">Regierung Osttimors: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timor-leste.gov.tl/?p=13&lang=en"><i>Structure of the IX Constitutional Government</i></a>, abgerufen am 4. September 2023.</span> </li> </ol> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r248673343">.mw-parser-output div.NavFrame{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;min-height:0;padding:2px;text-align:center}.mw-parser-output div.NavPic{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.NavHead{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);font-weight:bold}.mw-parser-output div.NavFrame:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.NavFrame+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+link+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+style+div.NavFrame{margin-top:-1px}.mw-parser-output .NavToggle{float:right;font-size:x-small}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}</style><div class="NavFrame navigation-not-searchable" role="navigation"> <div class="NavPic"><span class="nomobile noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Coat_of_arms_of_East_Timor.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Coat_of_arms_of_East_Timor.svg/75px-Coat_of_arms_of_East_Timor.svg.png" decoding="async" width="75" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Coat_of_arms_of_East_Timor.svg/113px-Coat_of_arms_of_East_Timor.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Coat_of_arms_of_East_Timor.svg/150px-Coat_of_arms_of_East_Timor.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></div> <div class="NavHead"><a href="/wiki/Regierung_Osttimors" title="Regierung Osttimors">Ministerien</a> der <a href="/wiki/Osttimor" title="Osttimor">Demokratischen Republik Timor-Leste</a></div> <div class="NavContent"> <div class="centered" style="display: table"> <p><a href="/wiki/Au%C3%9Fenministerium_Osttimors" title="Außenministerium Osttimors">Außenministerium</a> | <a href="/wiki/Bildungsministerium_Osttimors" title="Bildungsministerium Osttimors">Bildungsministerien</a> | <a href="/wiki/Finanzministerium_Osttimors" title="Finanzministerium Osttimors">Finanzministerium</a> | <a href="/wiki/Gesundheitsministerium_Osttimors" title="Gesundheitsministerium Osttimors">Gesundheitsministerium</a> | <a href="/wiki/Innenministerium_Osttimors" title="Innenministerium Osttimors">Innenministerium</a> | <a href="/wiki/Justizministerium_Osttimors" title="Justizministerium Osttimors">Justizministerium</a> | <a href="/wiki/Landwirtschafts-_und_Fischereiministerium_Osttimors" title="Landwirtschafts- und Fischereiministerium Osttimors">Landwirtschafts- und Fischereiministerium</a> | <a href="/wiki/Ministerium_f%C3%BCr_Erd%C3%B6l_und_Mineralien_Osttimors" title="Ministerium für Erdöl und Mineralien Osttimors">Ministerium für Erdöl und Mineralien</a> | <a href="/wiki/Ministerium_f%C3%BCr_den_%C3%B6ffentlichen_Dienst,_Transport_und_Telekommunikation_Osttimors" title="Ministerium für den öffentlichen Dienst, Transport und Telekommunikation Osttimors">Ministerium für den öffentlichen Dienst, Transport und Telekommunikation</a> | <a href="/wiki/Ministerium_f%C3%BCr_parlamentarische_Angelegenheiten_und_Medien_Osttimors" title="Ministerium für parlamentarische Angelegenheiten und Medien Osttimors">Ministerium für parlamentarische Angelegenheiten und Medien</a> | <a href="/wiki/Ministerium_des_Ministerrats_Osttimors" title="Ministerium des Ministerrats Osttimors">Ministerium des Ministerrats</a> | <a href="/wiki/Ministerium_f%C3%BCr_Staatsadministration_Osttimors" title="Ministerium für Staatsadministration Osttimors">Ministerium für Staatsadministration</a> | <a href="/wiki/Sozialministerium_Osttimors" title="Sozialministerium Osttimors">Sozialministerium</a> | <a href="/wiki/Tourismusministerium_Osttimors" title="Tourismusministerium Osttimors">Tourismusministerium</a> | <a href="/wiki/Verteidigungsministerium_Osttimors" title="Verteidigungsministerium Osttimors">Verteidigungsministerium</a> | <a href="/wiki/Veteranenministerium_Osttimors" title="Veteranenministerium Osttimors">Veteranenministerium</a> | <a class="mw-selflink selflink">Wirtschaftsministerium</a> (Handel- und Industrie) </p><p><i>ehemalige Ministerien:</i><br /> Ministerium für Entwicklung und institutionelle Reformen | Ministerium für Projekte und strategische Investitionen | Ministerium für die Reform der Legislative und Angelegenheiten des Parlaments </p> </div> </div> </div> <p><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">-8.554935</span><span class="longitude">125.567067</span><span class="elevation"></span></span><span id="coordinates" class="coordinates plainlinks-print"><span title="Koordinatensystem WGS84">Koordinaten: </span><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Wirtschaftsministerium_Osttimors&language=de&params=8.554935_S_125.567067_E_region:TL-DI_type:landmark"><span title="Breitengrad">8° 33′ 17,8″ <abbr title="Süd">S</abbr></span>, <span title="Längengrad">125° 34′ 1,4″ <abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span> </p></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wirtschaftsministerium_Osttimors&oldid=245958261">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wirtschaftsministerium_Osttimors&oldid=245958261</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Politik_(Dili,_Gemeinde)" title="Kategorie:Politik (Dili, Gemeinde)">Politik (Dili, Gemeinde)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wirtschaftspolitik_(Osttimor)" title="Kategorie:Wirtschaftspolitik (Osttimor)">Wirtschaftspolitik (Osttimor)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wirtschaftsministerium" title="Kategorie:Wirtschaftsministerium">Wirtschaftsministerium</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ministerium_(Osttimor)" title="Kategorie:Ministerium (Osttimor)">Ministerium (Osttimor)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Versteckte Kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Wikipedia:Defekte_Weblinks/Ungepr%C3%BCfte_Archivlinks_2024-06" title="Kategorie:Wikipedia:Defekte Weblinks/Ungeprüfte Archivlinks 2024-06">Wikipedia:Defekte Weblinks/Ungeprüfte Archivlinks 2024-06</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Wirtschaftsministerium+Osttimors" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Wirtschaftsministerium+Osttimors" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Wirtschaftsministerium_Osttimors" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskussion:Wirtschaftsministerium_Osttimors&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskussion zum Seiteninhalt (Seite nicht vorhanden) [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Wirtschaftsministerium_Osttimors"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wirtschaftsministerium_Osttimors&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wirtschaftsministerium_Osttimors&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wirtschaftsministerium_Osttimors&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Wirtschaftsministerium_Osttimors" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Wirtschaftsministerium_Osttimors" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wirtschaftsministerium_Osttimors&oldid=245958261" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wirtschaftsministerium_Osttimors&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Wirtschaftsministerium_Osttimors&id=245958261&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Artikel zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FWirtschaftsministerium_Osttimors"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FWirtschaftsministerium_Osttimors"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Drucken/exportieren</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Wirtschaftsministerium_Osttimors&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wirtschaftsministerium_Osttimors&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ministry_of_Economy_(East_Timor)" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q96195157" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q96195157#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Seiten in anderen Sprachen hinzufügen" class="wbc-editpage">Links hinzufügen</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 16. Juni 2024 um 11:59 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Wirtschaftsministerium_Osttimors&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/Wirtschaftsministerium_Osttimors?uselang=de">Autoren</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wirtschaftsministerium_Osttimors&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-lzhrf","wgBackendResponseTime":126,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.149","walltime":"0.432","ppvisitednodes":{"value":1234,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":22786,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6091,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":21,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11237,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 182.862 1 -total"," 31.80% 58.144 1 Vorlage:Webarchiv"," 14.78% 27.035 3 Vorlage:TetS"," 14.30% 26.148 1 Vorlage:Coordinate"," 14.00% 25.598 1 Vorlage:Commonscat"," 13.91% 25.431 1 Vorlage:Navigationsleiste_Ministerien_Osttimors"," 13.27% 24.267 1 Vorlage:CoordinateComplex"," 11.77% 21.515 1 Vorlage:CoordinateMain"," 11.20% 20.481 1 Vorlage:Navigationsleiste"," 11.13% 20.350 1 Vorlage:Webarchiv/archiv-bot"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.019","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1808273,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-8bmpv","timestamp":"20241122123348","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Wirtschaftsministerium Osttimors","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Wirtschaftsministerium_Osttimors","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q96195157","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q96195157","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2020-06-10T12:19:50Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a6\/MTCI_logo.jpg","headline":"Osttimoresische Regierungsbeh\u00f6rde"}</script> </body> </html>