Isaiah 21 HCSB

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Isaiah 21 HCSB</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/isaiah/21.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/isaiah/21-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">HCSB</a> > Isaiah 21</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/20.htm" title="Isaiah 20">◄</a> Isaiah 21 <a href="../isaiah/22.htm" title="Isaiah 22">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Holman Christian Standard Bible </td><td width="1%" valign="top"><a href="/p/hcs/esv/isaiah/21.shtml" style="color:#001320" title="Parallel Chapters"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><p class="heading">A Judgment on Babylon</p><p class="noind"><a href="http://biblehub.com/isaiah/21-1.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">1</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4853.htm" title="מַשָּׂא_2 ncmsc 4853">An <span class="fn" style="color:#0092f2">•</span>oracle</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 13:1">a</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4057.htm" title="מִדְבָּר_1 ncmsc 4057"> against the desert</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3220.htm" title="יָם ncmsa 3220"> by the sea</a>:<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 13:20-22; 14:23; 21:9; Jr 51:41-44">b</a></p><p class="poetryblock"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="כְּ Pp">Like</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5492.htm" title="סוּפָה_1 ncfpa 5492"> storms</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2498.htm" title="חלף_1 vqc 2498"> that pass</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> over</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5045.htm" title="נֶגֶב np 5045"> <span class="fn" style="color:#0092f2">•</span>Negev</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/935.htm" title="בוא vqPmsa 935">it comes</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4057.htm" title="מִדְבָּר_1 ncmsa 4057"> the desert</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480">from</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> the land</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3372.htm" title="ירא_1 vnPfsa 3372"> of terror</a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/21-2.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">2</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7186.htm" title="קָשֶׁה afsa 7186">A troubling</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2380.htm" title="חָזוּת ncfsa 2380"> vision</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5046.htm" title="נגד vHp3ms 5046"> is declared</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> me</a>:</p><p class="poem">“<a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa">The</a><a href="http://concordances.org/hebrew/898.htm" title="בגד vqPmsa 898"> treacherous</a><a href="http://concordances.org/hebrew/898.htm" title="בגד vqPmsa 898"> one acts treacherously</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 24:16; 33:1">c</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7703.htm" title="שׁדד vqPmsa 7703"> destroyer</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7703.htm" title="שׁדד vqPmsa 7703"> destroys</a>.</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/5927.htm" title="עלה vqvfs 5927">Advance</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/5867.htm" title="עֵילָם np 5867">Elam</a>! <a href="http://concordances.org/hebrew/6696.htm" title="צור_1 vqvfs 6696">Lay siege</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/4074.htm" title="מָדַי np 4074">you Medes</a>!</p><p class="endpoem"><a href="http://concordances.org/hebrew/7673.htm" title="שׁבת vhp1cs 7673">I will put an end</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> to all</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> her</a><a href="http://concordances.org/hebrew/585.htm" title="אֲנָחָה ncfsc 585"> groaning</a>.”</p><p class="poetryblock"><a href="http://biblehub.com/isaiah/21-3.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">3</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921">Therefore</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3651.htm" title="כֵּן_2 Pd 3651"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/4975.htm" title="מָתְנַיִם ncmdc 4975"> I</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"></a> am<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit Therefore my loins are">d</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4390.htm" title="מלא vqp3cp 4390"> filled</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2479.htm" title="חַלְחָלָה ncfsa 2479"> with anguish</a>.</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/6735.htm" title="צִיר_3 ncmpa 6735">Pain</a><a href="http://concordances.org/hebrew/270.htm" title="אחז_1 vqp3cp 270"> grips</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ַנִי psv1cs"> me</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="כְּ Pp">like</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6735.htm" title="צִיר_3 ncmpc 6735"> the pain</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3205.htm" title="ילד vqPfsa 3205"> of a woman in labor</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ps 48:6; Is 13:8; 16:11; 26:17-18; Jr 4:31; 6:24; 22:23; 30:6; 50:43; Mc 4:9-10; 1Th 5:3">e</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/5753.htm" title="עוה vnp1cs 5753">I am too perplexed</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8085.htm" title="שׁמע vqc 8085"> hear</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/926.htm" title="בהל vnp1cs 926">too dismayed</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7200.htm" title="ראה vqc 7200"> see</a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/21-4.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">4</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs">My</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3824.htm" title="לֵבָב ncmsc 3824"> heart</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8582.htm" title="תעה vqp3ms 8582"> staggers</a>;</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/6427.htm" title="פַּלָּצוּת ncfsa 6427">horror</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1204.htm" title="בעת vpp3fs 1204"> terrifies</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ַנִי psv1cs"> me</a>.</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/7760.htm" title="שׂים vqp3ms 7760">He has turned</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> my</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5399.htm" title="נֶשֶׁף ncmsc 5399"> last glimmer</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2837.htm" title="חֵשֶׁק ncmsc 2837"> of hope</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit my twilight">f</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp">into</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2731.htm" title="חֲרָדָה_1 ncfsa 2731"> sheer terror</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Dt 28:67">g</a></p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/21-5.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">5</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6186.htm" title="ערך vqa 6186">Prepare</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> a</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7979.htm" title="שֻׁלְחָן ncmsa 7979"> table</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jr 51:39,57; Dn 5:1-4">h</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6823.htm" title="צפה_2 vqa 6823"> and spread out</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> a</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6844.htm" title="צָפִית ncfsa 6844"> carpet</a>!</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/398.htm" title="אכל vqa 398">Eat</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8354.htm" title="שׁתה vqa 8354"> and drink</a>!</p><p class="endpoem"><a href="http://concordances.org/hebrew/6965.htm" title="קום vqvmp 6965">Rise up</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa">you princes</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8269.htm" title="שַׂר ncmpa 8269"></a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/4886.htm" title="משׁח vqvmp 4886">and oil</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4043.htm" title="מָגֵן_1 ncbsa 4043"> the shields</a>!</p><p class="poetryblock"><a href="http://biblehub.com/isaiah/21-6.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">6</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">For</a><a href="http://concordances.org/hebrew/136.htm" title="אָדֹון ncmpc 136"> the Lord</a><a href="http://concordances.org/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqp3ms 559"> has said</a><a href="http://concordances.org/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> me</a>,</p><p class="poem">“<a href="http://concordances.org/hebrew/1980.htm" title="הלך vqvms 1980">Go</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/5975.htm" title="עמד vhvms 5975">post</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> a</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6822.htm" title="צפה_1 vpPmsa 6822"> lookout</a>;</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/5046.htm" title="נגד vhi3ms{1}Jm 5046">let him report</a><a href="http://concordances.org/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"> what</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7200.htm" title="ראה vqi3ms 7200"> he sees</a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/21-7.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">7</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">When</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7200.htm" title="ראה vqp3ms{2} 7200"> he sees</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7393.htm" title="רֶכֶב ncmsa 7393"> riders</a> —</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/6776.htm" title="צֶמֶד ncmsc 6776">pairs</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6571.htm" title="פָּרָשׁ ncmpa 6571"> of horsemen</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/7393.htm" title="רֶכֶב ncmsc 7393">riders</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2543.htm" title="חֲמֹור_1 ncmsa 2543"> on donkeys</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/7393.htm" title="רֶכֶב ncmsc 7393">riders</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1581.htm" title="גָּמָל ncmsa 1581"> on camels</a> —</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/7181.htm" title="קשׁב vhp3ms{2} 7181">he must pay close attention</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7182.htm" title="קֶשֶׁב ncmsa 7182"></a>.”</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/21-8.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">8</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">Then</a><a href="http://concordances.org/hebrew/738.htm" title="אַרְיֵה_1 ncmsa 738"> the lookout</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="DSS, Syr; MT reads Then a lion">i</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7121.htm" title="קרא_1 vqw3ms 7121"> reported</a>,</p><p class="poem">“<a href="http://concordances.org/hebrew/113.htm" title="אָדֹון ncmpc 113">Lord</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/595.htm" title="אָנֹכִי pi1cs 595">I</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5975.htm" title="עמד vqPmsa 5975"> stand</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> on</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4707.htm" title="מִצְפֶּה_1 ncmsa 4707"> the watchtower</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8548.htm" title="תָּמִיד Pd 8548"> all day</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3119.htm" title="יֹומָם Pd 3119"></a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Hab 2:1">j</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/595.htm" title="אָנֹכִי pi1cs 595"> I</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5324.htm" title="נצב_1 vnPmsa 5324"> stay</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> at</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> my</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4931.htm" title="מִשְׁמֶרֶת ncfsc 4931"> post</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3915.htm" title="לַיְלָה ncmpa 3915"> night</a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/21-9.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">9</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2009.htm" title="הִנֵּה Pi 2009">Look</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/7393.htm" title="רֶכֶב ncmsc 7393">riders</a><a href="http://concordances.org/hebrew/935.htm" title="בוא vqPmsa 935"> come</a> —</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/6571.htm" title="פָּרָשׁ ncmpa 6571">horsemen</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6776.htm" title="צֶמֶד ncmsc 6776"> in pairs</a>.”</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">And</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6030.htm" title="ענה_1 vqw3msXa 6030"> he answered</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqw3ms 559">saying</a>,</p><p class="poem">“<a href="http://concordances.org/hebrew/894.htm" title="בָּבֶל np 894">Babylon</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5307.htm" title="נפל vqp3fs 5307"> has fallen</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="2Sm 1:19; Is 3:8; 14:12; Jr 51:8; Ezk 32:22; Rv 14:8; 18:2">k</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5307.htm" title="נפל vqp3fs 5307"> has fallen</a>.</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605">All</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6456.htm" title="פָּסִיל ncmpc 6456"> the images</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> of her</a><a href="http://concordances.org/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpc 430"> gods</a></p><p class="endpoem"><a href="http://concordances.org/hebrew/7665.htm" title="שׁבר_1 vpp3ms 7665">have been shattered</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> on</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> ground</a>.”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 46:1; Jr 50:2; 51:44">l</a></p><p class="poetryblock"><a href="http://biblehub.com/isaiah/21-10.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">10</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs">My</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsc 1121"> people</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4098.htm" title="מְדֻשָׁה ncfsc 4098"> who have been crushed</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/1637.htm" title="גֹּרֶן ncfsc 1637">on the threshing floor</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jr 51:33; Mc 4:13">m</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/5046.htm" title="נגד vhp1cs 5046">I have declared</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכֶם psn2mp"> you</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834">what</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8085.htm" title="שׁמע vqp1cs 8085"> I have heard</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a><a href="http://concordances.org/hebrew/854.htm" title="אֵת_2 Pp 854"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a><a href="http://concordances.org/hebrew/6635.htm" title="צָבָא ncbpa 6635"> of <span class="fn" style="color:#0092f2">•</span>Hosts</a>,</p><p class="endpoem"><a href="http://concordances.org/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpc 430">the God</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"> of Israel</a>.</p><p class="heading">An Oracle against Dumah</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/isaiah/21-11.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">11</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4853.htm" title="מַשָּׂא_2 ncmsc 4853">An oracle</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 21:1">n</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1746.htm" title="דּוּמָה_3 np 1746"> against Dumah</a>:<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Some Hb mss, LXX read Edom">o, </a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 25:14">p</a></p><p class="poetryblock"><a href="http://concordances.org/hebrew/7121.htm" title="קרא_1 vqPmsa 7121">One calls</a><a href="http://concordances.org/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> me</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8165.htm" title="שֵׂעִיר_1 np 8165"> Seir</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Dt 2:8; Ezk 35:2">q</a></p><p class="poem">“<a href="http://concordances.org/hebrew/8104.htm" title="שׁמר vqPmsa 8104">Watchman</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/4100.htm" title="מָה pii 4100">what</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> is left of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3915.htm" title="לַיְלָה ncmsa 3915"> the night</a>?</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/8104.htm" title="שׁמר vqPmsa 8104">Watchman</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/4100.htm" title="מָה pii 4100">what</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> is left of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3915.htm" title="לַיִל ncmsc 3915"> the night</a>? ”</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/21-12.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">12</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8104.htm" title="שׁמר vqPmsa 8104">The watchman</a><a href="http://concordances.org/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqp3ms 559"> said</a>,</p><p class="poem">“<a href="http://concordances.org/hebrew/1242.htm" title="בֹּקֶר_2 ncmsa 1242">Morning</a><a href="http://concordances.org/hebrew/857.htm" title="אתה vqp3ms 857"> has come</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1571.htm" title="גַּם Pc 1571"> also</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3915.htm" title="לַיְלָה ncmsa 3915"> night</a>.</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/518.htm" title="אִם Pc 518">If</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1158.htm" title="בעה_1 vqi2mp 1158"> you want to ask</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/1158.htm" title="בעה_1 vqvmp 1158">ask</a>!</p><p class="endpoem"><a href="http://concordances.org/hebrew/857.htm" title="אתה vqvmp 857">Come back</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7725.htm" title="שׁוב vqvmp 7725"> again</a>.”</p><p class="heading">An Oracle against Arabia</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/isaiah/21-13.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">13</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4853.htm" title="מַשָּׂא_2 ncmsa 4853">An oracle</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> against</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6152.htm" title="עֲרָב ncmsa 6152"> Arabia</a>:<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jr 25:23-24; 49:28">r</a></p><p class="poetryblock"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp">In</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6152.htm" title="עֲרָב ncmsa 6152"> desert</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="LXX, Syr, Tg, Vg read desert at evening">s</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3293.htm" title="יַעַר_1 ncmsa 3293"> brush</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/3885.htm" title="לין vqi2mp 3885">you will camp for the night</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/736.htm" title="אֹרְחָה ncfpc 736">you caravans</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1720.htm" title="דְּדָן np 1720"> of Dedanites</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 10:7; Jr 25:23; 49:8; Ezk 27:15">t</a></p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/21-14.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">14</a><a href="http://concordances.org/hebrew/857.htm" title="אתה vhvmp 857">Bring</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4325.htm" title="מַיִם ncmpa 4325"> water</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> for</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6771.htm" title="צָמֵא amsa 6771"> the thirsty</a>.</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/3427.htm" title="ישׁב vqPmpc 3427">The inhabitants</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsc 776"> of the land</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8485.htm" title="תֵּימָא np 8485"> of Tema</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 25:15; Jb 6:19">u</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/6923.htm" title="קדם vpp3cp 6923">meet</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="LXX, Syr, Tg, Vg read meet as a command">v</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5074.htm" title="נדד vqPmsa 5074"> the refugees</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> with</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3899.htm" title="לֶחֶם ncmsc 3899"> food</a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/21-15.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">15</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">For</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5074.htm" title="נדד vqp3cp 5074"> they have fled</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncbpc 6440"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/2719.htm" title="חֶרֶב ncfpa 2719"> swords</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480">from</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncbpc 6440"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/5203.htm" title="נטשׁ vqsfsa 5203"> the drawn</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2719.htm" title="חֶרֶב ncfsa 2719"> sword</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480">from</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncbpc 6440"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/7198.htm" title="קֶשֶׁת ncfsa 7198"> the bow</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1869.htm" title="דרך vqsfsa 1869"> that is strung</a>,</p><p class="endpoem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncbpc 6440"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/3514.htm" title="כֹּבֶד ncmsc 3514"> the stress</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4421.htm" title="מִלְחָמָה ncfsa 4421"> of battle</a>.</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/isaiah/21-16.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">16</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">For</a><a href="http://concordances.org/hebrew/136.htm" title="אָדֹון ncmpc 136"> the Lord</a><a href="http://concordances.org/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqp3ms 559"> said</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3541.htm" title="כֹּה Pd 3541"> this</a><a href="http://concordances.org/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> me</a>: “<a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp">Within</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8141.htm" title="שָׁנָה ncfsa 8141"> one year</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 16:14">w</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="כְּ Pp"> as</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7916.htm" title="שָׂכִיר ncmsa 7916"> a hired worker</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8141.htm" title="שָׁנָה ncfpc 8141"> counts years</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605">all</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3519.htm" title="כָּבֹוד ncmsc 3519"> the glory</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6938.htm" title="קֵדָר np 6938"> of Kedar</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ps 120:5; Sg 1:5; Is 42:11; 60:7; Jr 2:10; Ezk 27:21">x</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3615.htm" title="כלה vqp3ms{2} 3615"> will be gone</a>. <a href="http://biblehub.com/isaiah/21-17.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">17</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7605.htm" title="שְׁאָר ncmsc 7605">The remaining</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> Kedarite</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6938.htm" title="קֵדָר np 6938"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/7198.htm" title="קֶשֶׁת ncfsa 7198"> archers</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4591.htm" title="מעט vqi3mp 4591"> will be few</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4557.htm" title="מִסְפָּר_1 ncmsc 4557"> in number</a>.” <a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">For</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a><a href="http://concordances.org/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpc 430">, the God</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"> of Israel</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/1696.htm" title="דבר_2 vpp3ms 1696">has spoken</a>.</p><hr size="1" color="DDEEFF"><span class="mainfootnotes"><A name="ftn"></a><span class="mainfootnoteshdg">Footnotes:</span><br><span class="fn1"><span class="ftn">a. </span><span class="ftnb"><b>21:1</b> Is 13:1</span><br /><span class="ftn">b. </span><span class="ftnb"><b>21:1</b> Is 13:20-22; 14:23; 21:9; Jr 51:41-44</span><br /><span class="ftn">c. </span><span class="ftnb"><b>21:2</b> Is 24:16; 33:1</span><br /><span class="ftn">d. </span><span class="ftnb"><b>21:3</b> Lit <i>Therefore my loins are</i></span><br /><span class="ftn">e. </span><span class="ftnb"><b>21:3</b> Ps 48:6; Is 13:8; 16:11; 26:17-18; Jr 4:31; 6:24; 22:23; 30:6; 50:43; Mc 4:9-10; 1Th 5:3</span><br /><span class="ftn">f. </span><span class="ftnb"><b>21:4</b> Lit <i>my twilight</i></span><br /><span class="ftn">g. </span><span class="ftnb"><b>21:4</b> Dt 28:67</span><br /><span class="ftn">h. </span><span class="ftnb"><b>21:5</b> Jr 51:39,57; Dn 5:1-4</span><br /><span class="ftn">i. </span><span class="ftnb"><b>21:8</b> DSS, Syr; MT reads <i>Then a lion</i></span><br /><span class="ftn">j. </span><span class="ftnb"><b>21:8</b> Hab 2:1</span><br /><span class="ftn">k. </span><span class="ftnb"><b>21:9</b> 2Sm 1:19; Is 3:8; 14:12; Jr 51:8; Ezk 32:22; Rv 14:8; 18:2</span><br /><span class="ftn">l. </span><span class="ftnb"><b>21:9</b> Is 46:1; Jr 50:2; 51:44</span><br /><span class="ftn">m. </span><span class="ftnb"><b>21:10</b> Jr 51:33; Mc 4:13</span><br /><span class="ftn">n. </span><span class="ftnb"><b>21:11</b> Is 21:1</span><br /><span class="ftn">o. </span><span class="ftnb"><b>21:11</b> Some Hb mss, LXX read <i>Edom</i></span><br /><span class="ftn">p. </span><span class="ftnb"><b>21:11</b> Gn 25:14</span><br /><span class="ftn">q. </span><span class="ftnb"><b>21:11</b> Dt 2:8; Ezk 35:2</span><br /><span class="ftn">r. </span><span class="ftnb"><b>21:13</b> Jr 25:23-24; 49:28</span><br /><span class="ftn">s. </span><span class="ftnb"><b>21:13</b> LXX, Syr, Tg, Vg read <i>desert at evening</i></span><br /><span class="ftn">t. </span><span class="ftnb"><b>21:13</b> Gn 10:7; Jr 25:23; 49:8; Ezk 27:15</span><br /><span class="ftn">u. </span><span class="ftnb"><b>21:14</b> Gn 25:15; Jb 6:19</span><br /><span class="ftn">v. </span><span class="ftnb"><b>21:14</b> LXX, Syr, Tg, Vg read <i>meet</i> as a command</span><br /><span class="ftn">w. </span><span class="ftnb"><b>21:16</b> Is 16:14</span><br /><span class="ftn">x. </span><span class="ftnb"><b>21:16</b> Ps 120:5; Sg 1:5; Is 42:11; 60:7; Jr 2:10; Ezk 27:21</span><br /></span></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><a href="http://www.bhpublishinggroup.com/">Holman Christian Standard Bible®,<br>Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.<br>Used by permission.</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/20.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 20"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 20" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/22.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 22"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 22" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div></td></tr></table></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="//biblescan.com/mpc/isaiah/21-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="sp1"><iframe width="122" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></div><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></body></html>

CINXE.COM

Isaiah 21 HCSB