CINXE.COM

Ayuda:Editor visual/Preguntas frecuentes - MediaWiki

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-disabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ayuda:Editor visual/Preguntas frecuentes - MediaWiki</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-disabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mediawikiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"wgRequestId":"1f1a32db-5edc-4844-93fb-8a3e84c717d4","wgCanonicalNamespace":"Help","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":12,"wgPageName":"Help:VisualEditor/FAQ/es","wgTitle":"VisualEditor/FAQ/es","wgCurRevisionId":6800933,"wgRevisionId":6800933,"wgArticleId":131300,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["VisualEditor/es"],"wgPageViewLanguage":"es","wgPageContentLanguage":"es","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Help:VisualEditor/FAQ/es","wgRelevantArticleId":131300,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"mediawiki","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"es","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"es"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgTranslatePageTranslation":"translation","wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgVisualEditorDisabledByHook":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles": "ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.translate.tag.languages":"ready","ext.cite.styles":"ready","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.translate":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.uls.pt":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.translate.pagetranslation.uls","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface", "ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.discussionTools.init.styles%7Cext.translate%2CwikimediaBadges%7Cext.translate.tag.languages%7Cext.uls.pt%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="MediaWiki"> <meta property="og:title" content="Ayuda:Editor visual/Preguntas frecuentes - MediaWiki"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//m.mediawiki.org/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/es"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=Help:VisualEditor/FAQ/es&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/mediawiki.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/mediawiki.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="MediaWiki (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//www.mediawiki.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://www.mediawiki.org/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/es"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="MediaWiki Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-12 ns-subject mw-editable page-Help_VisualEditor_FAQ_es rootpage-Help_VisualEditor skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/MediaWiki" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-mw-download" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Download"><span>Get MediaWiki</span></a></li><li id="n-mw-extensions" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions"><span>Get extensions</span></a></li><li id="n-blog-text" class="mw-list-item"><a href="https://techblog.wikimedia.org/"><span>Tech blog</span></a></li><li id="n-mw-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/How_to_contribute"><span>Contribute</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-support" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-support" > <div class="vector-menu-heading"> Support </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="The place to find out"><span>User help</span></a></li><li id="n-mw-faq" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ"><span>FAQ</span></a></li><li id="n-mw-manual" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents"><span>Technical manual</span></a></li><li id="n-mw-supportdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Project:Support_desk"><span>Support desk</span></a></li><li id="n-mw-communication" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Communication"><span>Communication</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-development" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-development" > <div class="vector-menu-heading"> Development </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mw-developerportal" class="mw-list-item"><a href="https://developer.wikimedia.org/"><span>Developer portal</span></a></li><li id="n-svn-statistics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Development_statistics"><span>Code statistics</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-mediawiki.org" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-mediawiki_org" > <div class="vector-menu-heading"> mediawiki.org </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Project:Help" title="About the project, what you can do, where to find things"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-mw-translate" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:LanguageStats"><span>Translate content</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Load a random page [x]" accesskey="x"><span>Random page</span></a></li><li id="n-mw-discussion" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Project:Village_Pump"><span>Village pump</span></a></li><li id="n-Sandboxlink-portlet-label" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Project:Sandbox"><span>Sandbox</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-lang" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-lang" > <div class="vector-menu-heading"> In other languages </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem?site=mediawikiwiki&amp;page=Help%3AVisualEditor%2FFAQ%2Fes" title="Add interlanguage links" class="wbc-editpage">Add links</a></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/MediaWiki" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/mediawikiwiki.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="MediaWiki" src="/static/images/mobile/copyright/mediawikiwiki-wordmark.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search MediaWiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search MediaWiki" aria-label="Search MediaWiki" autocapitalize="sentences" title="Search MediaWiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-uls" class="mw-list-item active user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="#" class="uls-trigger cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>English</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=spontaneous&amp;uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=Help%3AVisualEditor%2FFAQ%2Fes" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=Help%3AVisualEditor%2FFAQ%2Fes" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=spontaneous&amp;uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=Help%3AVisualEditor%2FFAQ%2Fes" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=Help%3AVisualEditor%2FFAQ%2Fes" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Ayuda:Editor visual/Preguntas frecuentes</h1> <div class="mw-indicators"> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-help" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/es" title="View the help page [c]" accesskey="c"><span>Help</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Help_talk:VisualEditor/FAQ/es&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion about the content page (page does not exist) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">español</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/es"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Help%3AVisualEditor%2FFAQ&amp;action=page&amp;filter=&amp;language=es" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Translate</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Help:VisualEditor/FAQ/es&amp;action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/es"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Help%3AVisualEditor%2FFAQ&amp;action=page&amp;filter=&amp;language=es" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Translate</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Help:VisualEditor/FAQ/es&amp;action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Help:VisualEditor/FAQ/es" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Help:VisualEditor/FAQ/es" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Help:VisualEditor/FAQ/es&amp;oldid=6800933" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Help:VisualEditor/FAQ/es&amp;action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.mediawiki.org%2Fwiki%2FHelp%3AVisualEditor%2FFAQ%2Fes"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.mediawiki.org%2Fwiki%2FHelp%3AVisualEditor%2FFAQ%2Fes"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Help%3AVisualEditor%2FFAQ%2Fes"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&amp;page=Help%3AVisualEditor%2FFAQ%2Fes&amp;action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Help:VisualEditor/FAQ/es&amp;printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div id="siteSub" class="noprint">From mediawiki.org</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="subpages">&lt; <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor" title="Special:MyLanguage/Help:VisualEditor">Help:VisualEditor</a></bdi></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-pt-translate-header noprint" dir="ltr" lang="en">This page is a <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Help%3AVisualEditor%2FFAQ&amp;action=page&amp;filter=&amp;language=es">translated version</a></span> of the page <a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ" title="Help:VisualEditor/FAQ">Help:VisualEditor/FAQ</a> and the translation is 100% complete.</div><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="es" dir="ltr"><div class="mw-pt-languages noprint navigation-not-searchable" lang="en" dir="ltr"><div class="mw-pt-languages-label">Languages:</div><ul class="mw-pt-languages-list"><li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/gn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Pytyvõ:VisualEditor/Porandukuéra (4% translated)" lang="gn" dir="ltr">Avañe'ẽ</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/id" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Bantuan:VisualEditor/Pertanyaan yang Sering Diajukan (59% translated)" lang="id" dir="ltr">Bahasa Indonesia</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/cy" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:VisualEditor/FAQ (3% translated)" lang="cy" dir="ltr">Cymraeg</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/de" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Help:VisualEditor/FAQ (29% translated)" lang="de" dir="ltr">Deutsch</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ" class="mw-pt-languages-ui mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Help:VisualEditor/FAQ (100% translated)" lang="en" dir="ltr">English</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/io" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Helpo:VisualEditor/FAQ (4% translated)" lang="io" dir="ltr">Ido</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/ht" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Èd: VisualEditor / FAQ (3% translated)" lang="ht" dir="ltr">Kreyòl ayisyen</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/lb" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Hëllef:VisualEditor/FAQ (3% translated)" lang="lb" dir="ltr">Lëtzebuergesch</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/nl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Help:Visuele tekstverwerker/Veelgestelde vragen (100% translated)" lang="nl" dir="ltr">Nederlands</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/sco" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:VeesualEediter/FSS (9% translated)" lang="sco" dir="ltr">Scots</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/su" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Pitulung:VisualEditor/LD (3% translated)" lang="su" dir="ltr">Sunda</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/tl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:VisualEditor/FAQ/tl (1% translated)" lang="tl" dir="ltr">Tagalog</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/vi" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Trợ giúp:VisualEditor/Câu hỏi thường gặp (11% translated)" lang="vi" dir="ltr">Tiếng Việt</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/tr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Yardım:VisualEditor/SSS (7% translated)" lang="tr" dir="ltr">Türkçe</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/yo" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Help:VisualEditor/FAQ/yo (23% translated)" lang="yo" dir="ltr">Yorùbá</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/diq" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:VisualEditor/PZP (3% translated)" lang="diq" dir="ltr">Zazaki</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/ast" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:VisualEditor/Entrugues frecuentes (3% translated)" lang="ast" dir="ltr">asturianu</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/az" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Kömək:Vizual redaktor/Ən çox verilən suallar (3% translated)" lang="az" dir="ltr">azərbaycanca</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/ca" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Help:EditorVisual/PMF (37% translated)" lang="ca" dir="ltr">català</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/da" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Hjælp:VisualEditor/FAQ/da (4% translated)" lang="da" dir="ltr">dansk</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/et" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:VisualEditor/KKK (9% translated)" lang="et" dir="ltr">eesti</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/eml" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:VisualEditor/FAQ/eml (3% translated)" lang="egl" dir="ltr">emiliàn e rumagnòl</a></li> <li><span class="mw-pt-languages-selected mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" lang="es" dir="ltr">español</span></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/eu" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:Ikusizko Editorea/FAQ (14% translated)" lang="eu" dir="ltr">euskara</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/fr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Aide:Éditeur Visuel/FAQ (66% translated)" lang="fr" dir="ltr">français</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/fo" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Hjálp:VisualEditor/OftaSpurdirSpurningar (9% translated)" lang="fo" dir="ltr">føroyskt</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/gl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Axuda:Editor visual/Preguntas frecuentes (23% translated)" lang="gl" dir="ltr">galego</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/hr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Pomoć:VisualEditor/Često postavljena pitanja (3% translated)" lang="hr" dir="ltr">hrvatski</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/it" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Aiuto:VisualEditor/FAQ (17% translated)" lang="it" dir="ltr">italiano</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/lt" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Pagalba:VisualEditor/DUK (6% translated)" lang="lt" dir="ltr">lietuvių</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/hu" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Segítség:VisualEditor/GYIK (57% translated)" lang="hu" dir="ltr">magyar</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/nb" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Hjelp:VisualEditor/OSS (10% translated)" lang="nb" dir="ltr">norsk bokmål</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/pl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Pomoc:VisualEditor/FAQ (27% translated)" lang="pl" dir="ltr">polski</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/pt" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Ajuda:Editor Visual/Perguntas e Respostas (20% translated)" lang="pt" dir="ltr">português</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/pt-br" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Ajuda:Editor Visual/Perguntas frequentes (100% translated)" lang="pt-BR" dir="ltr">português do Brasil</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/sk" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Pomoc:VisualEditor/FAQ (9% translated)" lang="sk" dir="ltr">slovenčina</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/sl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Pomoč:VisualEditor/FAQ (9% translated)" lang="sl" dir="ltr">slovenščina</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/fi" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Ohje:Visuaalinen muokkain/UKK (17% translated)" lang="fi" dir="ltr">suomi</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/sv" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Hjälp:VisualEditor/FAQ (83% translated)" lang="sv" dir="ltr">svenska</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/cs" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Nápověda:VisualEditor/FAQ (83% translated)" lang="cs" dir="ltr">čeština</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/el" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Βοήθεια:VisualEditor/Συχνές Ερωτήσεις (9% translated)" lang="el" dir="ltr">Ελληνικά</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/bg" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Помощ:Визуален редактор/FAQ (27% translated)" lang="bg" dir="ltr">български</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/ru" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Help:Визуальный редактор/ЧаВО (50% translated)" lang="ru" dir="ltr">русский</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/sah" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:VisualEditor/FAQ/sah (1% translated)" lang="sah" dir="ltr">саха тыла</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/sr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Помоћ:VisualEditor/ЧПП (9% translated)" lang="sr" dir="ltr">српски / srpski</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/uk" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Довідка:Візуальний редактор/ЧаПи (37% translated)" lang="uk" dir="ltr">українська</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/hy" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Օգնություն:ՎիզուալԽմբագրիչ/ՀՏՀ (13% translated)" lang="hy" dir="ltr">հայերեն</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/yi" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:VisualEditor/FAQ (9% translated)" lang="yi" dir="rtl">ייִדיש</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/he" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="עזרה:עורך חזותי/שאלות נפוצות (9% translated)" lang="he" dir="rtl">עברית</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/ar" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="مساعدة:المحرر المرئي/الأسئلة الشائعة (9% translated)" lang="ar" dir="rtl">العربية</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/sd" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="مدد:وزيوئل ايڊيٽر/FAQ (3% translated)" lang="sd" dir="rtl">سنڌي</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/fa" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="راهنما:ویرایشگر دیداری/پرسشگان (14% translated)" lang="fa" dir="rtl">فارسی</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/ps" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:VisualEditor/FAQ/ps (1% translated)" lang="ps" dir="rtl">پښتو</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/hi" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Help:यथादृश्य सम्पादिका/अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (83% translated)" lang="hi" dir="ltr">हिन्दी</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/bn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="সাহায্য:ভিজ্যুয়ালএডিটর/প্রাজিপ্র (9% translated)" lang="bn" dir="ltr">বাংলা</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/ta" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:VisualEditor/FAQ/ta (1% translated)" lang="ta" dir="ltr">தமிழ்</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/te" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="సహాయం:విజువల్ఎడిటర్/తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు (3% translated)" lang="te" dir="ltr">తెలుగు</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/ka" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="დახმარება:ვიზუალური რედაქტორი/ფაკ (4% translated)" lang="ka" dir="ltr">ქართული</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/zh" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Help:可视化编辑器/常见问题 (73% translated)" lang="zh" dir="ltr">中文</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/ja" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Help:ビジュアルエディター/よくある質問 (83% translated)" lang="ja" dir="ltr">日本語</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/cdo" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:可視化編輯器/稠見其問題 (3% translated)" lang="cdo" dir="ltr">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li> <li><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ/ko" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Help:VisualEditor/FAQ (7% translated)" lang="ko" dir="ltr">한국어</a></li></ul></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6776268">.mw-parser-output .template-pd-help-page{color:var(--color-emphasized,#101418);border:solid 1px var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.5em;margin:0.5em 0;background-color:var(--background-color-base,#ffffff);font-size:95%;vertical-align:middle;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .template-pd-help-page .icon-cell{padding:0 1em;width:30px}</style><table class="template-pd-help-page"><tbody><tr> <td class="icon-cell"><span typeof="mw:File"><span><img alt="PD" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/30px-PD-icon.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/45px-PD-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/60px-PD-icon.svg.png 2x" data-file-width="196" data-file-height="196"/></span></span></td> <td><b>Nota:</b> Cuando editas esta página, aceptas liberar tu contribución bajo la licencia <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.es">CC0</a>. Para más información mira las <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Project:PD_help" title="Special:MyLanguage/Project:PD help">páginas de ayuda de dominio público</a>. </td> <td class="icon-cell"><span typeof="mw:File"><span><img alt="PD" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/30px-PD-icon.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/45px-PD-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/60px-PD-icon.svg.png 2x" data-file-width="196" data-file-height="196"/></span></span></td> </tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6605224">.mw-parser-output .tpl-sidebar{background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-divider,#a2a9b1);color:var(--color-base,#202122);width:22em;padding:.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%}.mw-parser-output .tpl-sidebar-pagedir-ltr,.mw-parser-output .tpl-sidebar.tpl-sidebar-floatright{float:right;clear:right;margin:.5em 0 1em 1em}.mw-parser-output .tpl-sidebar-pagedir-rtl,.mw-parser-output .tpl-sidebar.tpl-sidebar-floatleft{float:left;clear:left;margin:.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .tpl-sidebar.tpl-sidebar-floatnone{float:none;clear:both;margin:.5em 0 1em 1em}.mw-parser-output .tpl-sidebar>caption{padding-bottom:.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .tpl-sidebar>tbody>tr>th,.mw-parser-output .tpl-sidebar>tbody>tr>td{padding:0}.mw-parser-output .tpl-sidebar .tpl-sidebar-topimage>td{padding:.4em 0}.mw-parser-output .tpl-sidebar-imagecaption{padding-top:.2em;line-height:1.2em}.mw-parser-output .tpl-sidebar .tpl-sidebar-pretitle>td{padding-top:.4em;line-height:1.2em}.mw-parser-output .tpl-sidebar .tpl-sidebar-topimage+.tpl-sidebar-pretitle>td{padding-top:.2em}.mw-parser-output .tpl-sidebar .tpl-sidebar-title>th{padding:.2em .4em .2em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .tpl-sidebar .tpl-sidebar-pretitle+.tpl-sidebar-title>th{padding-top:0}.mw-parser-output .tpl-sidebar .tpl-sidebar-image>td{padding:.2em 0 .4em}.mw-parser-output .tpl-sidebar .tpl-sidebar-abovebelow>td{padding:.3em .4em;font-weight:bold}.mw-parser-output .tpl-sidebar .tpl-sidebar-heading>th{padding-top:.2em}.mw-parser-output .tpl-sidebar .tpl-sidebar-image~.tpl-sidebar-heading-first>th{padding-top:.4em}.mw-parser-output .tpl-sidebar .tpl-sidebar-content>td{padding-bottom:.2em}.mw-parser-output .tpl-sidebar :not(.tpl-sidebar-heading)+.tpl-sidebar-content-first>td{padding-top:.2em}.mw-parser-output .tpl-sidebar-navbar>td{font-size:115%}.mw-parser-output .tpl-sidebar-pagedir-ltr .tpl-sidebar-navbar>td{text-align:right}.mw-parser-output .tpl-sidebar-pagedir-rtl .tpl-sidebar-navbar>td{text-align:left}</style><table class="vertical-navbox tpl-sidebar tpl-sidebar-pagedir-ltr nowraplinks" role="navigation" style="width:25em; border-spacing: 0.4em 0;"><tbody><tr class="tpl-sidebar-title"> <th class="" style=""><a href="/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal" title="Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal">VisualEditor portal</a><span style="display:none"><a href="/wiki/VisualEditor/Portal" title="VisualEditor/Portal"> </a></span></th> </tr><tr class="tpl-sidebar-image"> <td class="" style=""><a href="/w/index.php?title=Archivo:VisualEditor-logo.svg&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Archivo:VisualEditor-logo.svg (page does not exist)">center|200px|link=Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal</a></td> </tr><tr class="tpl-sidebar-heading tpl-sidebar-heading-first"> <th class="" style="font-size:130%;">General</th> </tr><tr class="tpl-sidebar-content tpl-sidebar-content-first"> <td class="" style="text-align:left; padding: .5em;;"> <ul><li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal" title="Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal">Inicio</a><span style="display:none"><a href="/wiki/VisualEditor/Portal" title="VisualEditor/Portal"> </a></span></li> <li><a href="/wiki/VisualEditor/Feedback" title="VisualEditor/Feedback">Comentarios</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/2017_wikitext_editor" title="Special:MyLanguage/2017 wikitext editor">Editor de wikitexto 2017</a><span style="display:none"><a href="/wiki/2017_wikitext_editor" title="2017 wikitext editor"> </a></span></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor_on_mobile" title="Special:MyLanguage/VisualEditor on mobile">VisualEditor on mobile</a><span style="display:none"><a href="/wiki/VisualEditor_on_mobile" title="VisualEditor on mobile"> </a></span></li></ul></td> </tr><tr class="tpl-sidebar-heading"> <th class="" style="font-size:130%;">Acerca de</th> </tr><tr class="tpl-sidebar-content"> <td class="" style="text-align:left; padding: .5em;;"> <ul><li><b><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide" title="Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide">Cómo utilizar el Editor visual</a><span style="display:none"><a href="/wiki/Help:VisualEditor/User_guide" title="Help:VisualEditor/User guide"> </a></span></b> <ul><li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Keyboard_shortcuts" title="Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Keyboard shortcuts">Atajos de teclado</a><span style="display:none"><a href="/wiki/VisualEditor/Portal/Keyboard_shortcuts" title="VisualEditor/Portal/Keyboard shortcuts"> </a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Why" title="Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Why">¿Porqué estamos haciendo esto?</a><span style="display:none"><a href="/wiki/VisualEditor/Portal/Why" title="VisualEditor/Portal/Why"> </a></span></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Rollouts" title="Special:MyLanguage/VisualEditor/Rollouts">Despliegues del Editor visual</a><span style="display:none"><a href="/wiki/VisualEditor/Rollouts" title="VisualEditor/Rollouts"> </a></span></li> <li><b><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/FAQ" title="Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/FAQ">Preguntas frecuentes</a></b><span style="display:none"><a href="/wiki/Help:VisualEditor/FAQ" title="Help:VisualEditor/FAQ"> </a></span></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Design/User_testing" title="Special:MyLanguage/VisualEditor/Design/User testing">Reportes de pruebas de usuarios</a><span style="display:none"><a href="/wiki/VisualEditor/Design/User_testing" title="VisualEditor/Design/User testing"> </a></span></li></ul></td> </tr><tr class="tpl-sidebar-heading"> <th class="" style="font-size:130%;">Ayuda con el lanzamiento</th> </tr><tr class="tpl-sidebar-content"> <td class="" style="text-align:left; padding: .5em;;"> <ul><li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Help" title="Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Help">Actualización de las páginas de ayuda</a><span style="display:none"><a href="/wiki/VisualEditor/Portal/Help" title="VisualEditor/Portal/Help"> </a></span></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/TemplateData" title="Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/TemplateData">Agregar TemplateData</a><span style="display:none"><a href="/wiki/VisualEditor/Portal/TemplateData" title="VisualEditor/Portal/TemplateData"> </a></span> <ul><li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData" title="Special:MyLanguage/Help:TemplateData">Tutorial de TemplateData</a><span style="display:none"><a href="/wiki/Help:TemplateData" title="Help:TemplateData"> </a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/New_users" title="Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/New users">Ayudan a otros usuarios</a><span style="display:none"><a href="/wiki/VisualEditor/Portal/New_users" title="VisualEditor/Portal/New users"> </a></span></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/TranslationCentral" title="Special:MyLanguage/VisualEditor/TranslationCentral">Centro de traducción</a><span style="display:none"><a href="/wiki/VisualEditor/TranslationCentral" title="VisualEditor/TranslationCentral"> </a></span></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Localization" title="Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Localization">Traduce y localiza la documentación</a><span style="display:none"><a href="/wiki/VisualEditor/Portal/Localization" title="VisualEditor/Portal/Localization"> </a></span> <ul><li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Screenshots" title="Special:MyLanguage/Help:Screenshots">Cómo hacer capturas de pantalla</a><span style="display:none"><a href="/wiki/Help:Screenshots" title="Help:Screenshots"> </a></span></li></ul></li></ul></td> </tr><tr class="tpl-sidebar-abovebelow"> <td class="" style=""> <div style="text-align: center; font-size: smaller;" class="plainlinks"><a class="external text" href="https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate/page-Template:VisualEditor_Portal&amp;action=translate&amp;task=view">traducir</a></div></td> </tr><tr class="tpl-sidebar-navbar"> <td style=""><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4692751">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em;width:6em}</style><span class="noprint plainlinks navbar" style=""><small><span style="white-space:nowrap;word-spacing:-.12em;"><a href="/wiki/Template:VisualEditor_Portal" title="Template:VisualEditor Portal"><span style="" title="Ver esta plantilla">v</span></a><span style=""> <b>·</b> </span><a class="external text" href="https://www.mediawiki.org/wiki/Template_talk:VisualEditor_Portal"><span style="" title="Discuss this template">d</span></a><span style=""> <b>·</b> </span><a class="external text" href="https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Template:VisualEditor_Portal&amp;action=edit"><span style="" title="Edit this template">e</span></a></span></small></span></td> </tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="General" data-mw-thread-id="h-General"><span data-mw-comment-start="" id="h-General"></span>General<span data-mw-comment-end="h-General"></span></h2><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-General","replies":["h-P\u00e1ginas_de_discusi\u00f3n-General"]}}--></div> <dl><dt>¿Qué es el Editor visual?</dt> <dd>El Editor visual es una iniciativa de desarrollo de software de la Fundación Wikimedia, que permitirá que las personas editen páginas en MediaWiki sin necesidad de aprender la sintaxis wikitexto. Con el Editor visual, los formatos de las páginas funcionan de manera muy similar a un procesador de textos. El texto durante la edición se ve igual a como se verá una vez guardado.</dd></dl> <dl><dt>¿Por qué se hizo este cambio?</dt> <dd>La compleja sintaxis de marcado wiki es el <a href="https://strategy.wikimedia.org/wiki/Former_Contributors_Survey_Results#Key_findings" class="extiw" title="strategy:Former Contributors Survey Results">mayor obstáculo</a> para hacer la primera edición, y por lo tanto el mayor obstáculo para iniciar el camino que podría conducir a que una persona se convierta en un miembro experimentado y productivo de la comunidad. Para aumentar el número de primeros intentos de edición exitosos, necesitamos un mejor sistema de edición. Lee nuestra <a href="/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Why" title="Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Why">explicación larga</a> para más detalles.</dd></dl> <dl><dt>¿Dónde puedo aprender más acerca de cómo utilizar el Editor visual?</dt> <dd>Lee la <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide" title="Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide">Guía de usuario del Editor visual</a>.</dd></dl> <dl><dt>¿Cuándo se habilitará el Editor visual en mi wiki?</dt> <dd>El calendario actual para implementaciones futuras se encuentra publicado en <a href="/wiki/$1" class="mw-redirect" title="$1">VisualEditor/Rollouts</a>. Más de la mitad de las Wikipedias recibieron el Editor visual como una opción para todos los usuarios durante 2013. El editor visual está disponible como una <a href="/wiki/Beta_Features" title="Beta Features">funcionalidad beta</a> de inclusión voluntaria para casi todos los usuarios con sesión iniciada en todos los proyectos de la Fundación Wikimedia excepto Wikcionario y Wikisource.</dd></dl> <dl><dt>¿Por qué implementar el software tan rápidamente, aunque no haya terminado su desarrollo?</dt> <dd>Falta agregar funcionalidades y resolver errores en el software. En última instancia, la mejor manera de detectar errores y identificar funcionalidades faltantes es tener el mayor número posible de personas usando y jugando con el software. Si bien sabemos que los errores son perjudiciales en el corto plazo, serán solucionados y el uso actual es lo que nos permitirá identificarlos y arreglarlos.</dd></dl> <dl><dt>Encontré un problema con el Editor visual. ¿Cómo puedo decirles que lo arreglen?</dt> <dd>Si estás dispuesto y puedes hacerlo, <a href="/wiki/Special:MyLanguage/How_to_report_a_bug" title="Special:MyLanguage/How to report a bug">reporta el problema en Phabricator</a> en el [mw:Special:MyLanguage/How to report a bug producto "VisualEditor"]. La mayoría de las Wikipedias grandes también tienen una página wiki para sugerencias sobre el Editor visual; <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12060906" class="extiw" title="d:Q12060906">véase la lista en Wikidata</a>. También hay una <a href="/wiki/VisualEditor/Feedback" title="VisualEditor/Feedback">página principal de comentarios</a> en mediawiki.org.</dd></dl> <dl><dt>¿Cómo puedo desactivar el Editor visual?</dt> <dd>Para seguir editando directamente en formato wikitexto, simplemente haz clic en el botón "Editar código" en lugar de "Editar". En los enlaces de edición de sección, puedes abrir el editor clásico de wikitexto para esa sección haciendo clic en "editar código" en lugar del enlace de "editar". En los wikis donde el editor visual aún sea una funcionalidad beta, simplemente puedes desmarcar su casilla en la <a href="/wiki/Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures" title="Special:Preferences">pestaña Beta</a> de tus preferencias; en los otros wikis, puedes marcar la casilla <i>Desactivar temporalmente el editor visual mientras esté en beta</i> desde la <a href="/wiki/Special:Preferences#mw-prefsection-editing" title="Special:Preferences">pestaña de edición</a>.</dd></dl> <dl><dt>Falta una función en el Editor visual. ¿Cómo pido que se añada?</dt> <dd>Algunas funciones están siendo desarrolladas o previstas. El <a href="/wiki/VisualEditor/Roadmap" title="VisualEditor/Roadmap">Plan de trabajo</a>, las <a href="/wiki/Wikimedia_Engineering/2015-16_Goals" title="Wikimedia Engineering/2015-16 Goals">páginas de objetivos de ingeniería de Wikimedia</a> para 2015–2016 y el <a href="https://phabricator.wikimedia.org/tag/visualeditor/" class="extiw" title="phab:tag/visualeditor/">panel de Phabricator</a> proporcionan información adicional. Si no puedes encontrar ninguna referencia a la nueva función que te gustaría sugerir, puedes enviarla utilizando el mismo procedimiento utilizado para informar sobre un problema.</dd></dl> <dl><dt>¿Seguirá siendo posible editar con wikitexto después de que el Editor visual se convierta en la interfaz de edición primaria?</dt> <dd>Sí. Cuando el Editor visual se convierta en el entorno de edición predeterminado, seguirá existiendo un método para editar el texto "fuente" subyacente. No hay planes para eliminar la opción "Editar fuente".</dd></dl> <dl><dt>¿Puedo utilizar el marcado wiki conocido, como [[ ]] y {{ }}, en el Editor visual?</dt> <dd>No. Actualmente, esos atajos abrirán las herramientas para enlaces y plantillas, respectivamente. Si usas wikitexto en el artículo, aparecerá una advertencia. Véase la <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide" title="Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide">Guía del usuario del Editor visual</a> para más información sobre cómo utilizarlo.</dd></dl> <dl><dt>¿Por qué mi navegador no es compatible?</dt> <dd>La construcción de una interfaz de edición moderna para Wikipedia y sus wikis hermanos es un desafío técnico, pero es posible utilizando tecnologías y estándares web modernos. Por desgracia, algunos navegadores no son compatibles con muchas de las características que necesitamos para el Editor visual. Estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para soportar los navegadores más comunes. El Editor visual funciona bien con versiones recientes de la mayoría de navegadores webs populares: Firefox 15 o superior; Iceweasel 10 o superior; Safari 7 o superior; Chrome 19 o superior; Opera 15 o superior; Microsoft Internet Explorer 10 y superiores. Edge 12 y superiores. En algunos navegadores, como Internet Explorer 9, aparecerá un mensaje de aviso, pero los usuarios no tendrían por qué experimentar ningún problema de primer orden al editar. Tratar de evitar las limitaciones de navegadores antiguos desviaría recursos de mejoras que beneficiarían a la mayoría de los usuarios. Te animamos a actualizar a un navegador compatible y, si no puedes, a continuar editando usando el editor de fuente wikitexto. (Véase la <a href="/wiki/VisualEditor/Target_browser_matrix" title="VisualEditor/Target browser matrix">matriz de navegadores objetivo</a> para detalles específicos.)</dd></dl> <dl><dt>¿El Editor visual funciona con ProofreadPage de Wikisource, o las plantillas de Wikcionario, y otras funciones que Wikipedia no tiene?</dt> <dd>El Editor visual es lo bastante flexible como para poder adaptarse a cualquier sitio de Wikimedia. Sin embargo, la gran dependencia de las plantillas por parte de Wikcionario requerirá de un trabajo significativo por parte de los miembros de la comunidad para proporcionar los TemplateData a sus usuarios, y la herramienta ProofreadPage de Wikisource requerirá algo de trabajo adicional para integrar el Editor visual de forma fluida.</dd></dl> <dl><dt>¿Puedo instalar el Editor visual en mi wiki personal fuera de Wikimedia?</dt> <dd>Sí, bajo tu propio riesgo. Las extensiones <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Extension:VisualEditor" title="Special:MyLanguage/Extension:VisualEditor">VisualEditor</a><span style="display:none"><a href="/wiki/Extension:VisualEditor" title="Extension:VisualEditor"> </a></span> y <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Parsoid" title="Special:MyLanguage/Extension:Parsoid">Parsoid</a><span style="display:none"><a href="/wiki/Extension:Parsoid" title="Extension:Parsoid"> </a></span> están disponibles para descargar, pero siguen siendo experimentales; ten en cuenta que Parsoid requiere <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/w:en:Node.js" class="extiw" title="m:w:en:Node.js">nodeJS</a>. Si los instalas y usas, dinos lo que funcionó y lo que no <a href="https://phabricator.wikimedia.org/tag/visualeditor/" class="extiw" title="phab:tag/visualeditor/">en Phabricator</a>.</dd></dl> <dl><dt>¿El Editor visual puede realizar correcciones automáticas a las páginas?</dt> <dd>En la mayoría de los casos, el Editor visual no hará cambios en el formato sobre líneas que no estén siendo directamente editadas. En los casos en que las marcas que ya están en la página se manejen de manera incorrecta (por ejemplo, tablas que no están cerradas), puede intentar corregirlas.</dd></dl> <p><span class="anchor" id="talk"></span> <span id="Talk_pages"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Páginas_de_discusión" data-mw-thread-id="h-Páginas_de_discusión-General"><span id="P.C3.A1ginas_de_discusi.C3.B3n"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Páginas_de_discusión-General"></span>Páginas de discusión<span data-mw-comment-end="h-Páginas_de_discusión-General"></span></h3></div> <dl><dt>¿Estará habilitado el editor visual en las páginas de discusión?</dt> <dd>​No. Esta pregunta aparece a menudo. <ul><li>El editor visual está diseñado para editar contenido, páginas de solo texto.<sup id="cite_ref-source_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-source-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <ul><li>Las páginas de discusión no son contenido. Muchas de las herramientas y patrones de diseño que hacen que el Editor visual (VE) sea agradable de usar para editar contenido hacen que no funcione adecuadamente en discusiones.</li> <li>Para poder hacerlo útil para discusiones, tendríamos que retirar o romper muchos de estos patrones en VE. Hemos dedicado mucho tiempo a investigar junto con los usuarios qué funciona mejor allí.</li></ul></li> <li>VE no puede tratar con discusiones estructuradas, y las discusiones en texto plano no son discusiones estructuradas. <ul><li>Las discusiones tal como están en páginas tradicionales de discusión no son discusiones estructuradas desde una perspectiva técnica a pesar del hecho de que haya añadido cierto número de sangrías (con los dos puntos) o viñetas (con el asterisco) a cada respuesta para proporcionar una pseudoestructura. Con el diseño actual de discusiones clásicas, un software no puede saber quién ha respondido a quién; solo pueden las personas. No hay una conexión real entre mensajes (qué mensaje es padre/hijo de cuál), que es la definición de una discusión estructurada.</li></ul></li></ul></dd></dl> <p><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools" title="Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools">DiscussionTools</a><span style="display:none"><a href="/wiki/Help:DiscussionTools" title="Help:DiscussionTools"> </a></span> es el sistema predeterminado de páginas de discusión proporcionado con MediaWiki. Es el sistema predeterminado de discusión de todos los wikis de Wikimedia. Está disponible en el sitio web de escritorio y móvil, pero no en <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps" title="Special:MyLanguage/Wikimedia Apps">Aplicaciones de Wikimedia</a><span style="display:none"><a href="/wiki/Wikimedia_Apps" title="Wikimedia Apps"> </a></span>. DiscussionTools proporciona un conjunto de herramientas para participar en discusiones, con modos de edición visual y de wikitexto. </p><p><span class="anchor" id="WPNS"></span> </p> <dl><dt>¿Se habilitará el editor visual en espacios de nombres que también alberguen discusiones?</dt> <dd>Este es el caso de un buen número de tablones de la comunidad, como el Café, que se alojan en el espacio de nombres Wikipedia:.</dd> <dd>El editor visual <a href="#talk">no está diseñado para editar discusiones</a>.</dd> <dd>Con el despliegue de <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools" title="Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools">DiscussionTools</a><span style="display:none"><a href="/wiki/Help:DiscussionTools" title="Help:DiscussionTools"> </a></span>, se puede desplegar el editor visual al espacio de nombres Wikipedia y a espacios de nombres donde las conversaciones tienen lugar. However, editing or participating into discussions using the "edit" button will trigger limitations, like breaking indentations or page setup.</dd> <dd>Se puede desplegar el editor visual a estos espacios de nombres <i>solo</i> si las comunidades tienen en cuenta estas limitaciones y aceptan que el equipo de edición no priorizará cuestiones que surjan como consecuencia de que se use el editor visual en espacios de nombres para el que no se ha diseñado.</dd> <dd><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools" title="Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools">DiscussionTools</a><span style="display:none"><a href="/wiki/Help:DiscussionTools" title="Help:DiscussionTools"> </a></span> will be available on any page where <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Signatures" title="Special:MyLanguage/Help:Signatures">signatures</a><span style="display:none"><a href="/wiki/Help:Signatures" title="Help:Signatures"> </a></span> are present and either: <ul><li>The <code>__NEWSECTIONLINK__</code> <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_words" title="Special:MyLanguage/Help:Magic words">magic word</a><span style="display:none"><a href="/wiki/Help:Magic_words" title="Help:Magic words"> </a></span> is present</li> <li>La página existe en un espacio de nombres que el proyecto ha declarado como un <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExtraSignatureNamespaces" title="Special:MyLanguage/Manual:$wgExtraSignatureNamespaces">espacio de nombres de firmas</a><span style="display:none"><a href="/wiki/Manual:$wgExtraSignatureNamespaces" title="Manual:$wgExtraSignatureNamespaces"> </a></span></li></ul></dd></dl> <p><span id="Community_resources"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Recursos_comunitarios" data-mw-thread-id="h-Recursos_comunitarios"><span data-mw-comment-start="" id="h-Recursos_comunitarios"></span>Recursos comunitarios<span data-mw-comment-end="h-Recursos_comunitarios"></span></h2><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Recursos_comunitarios","replies":[]}}--></div> <dl><dt>¿Dónde puedo leer más sobre lo que las comunidades pueden hacer para adaptar el editor visual a sus sitios?</dt> <dd>Puedes encontrar una clase de "lista de control" <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/VE_as_the_main_editor" title="Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/VE as the main editor">aquí en mediawiki.org</a>.</dd></dl> <dl><dt>¿Dónde puedo encontrar personas que tengan experiencia en esta clase de esfuerzo?</dt> <dd>Hay una lista de nombres en <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/Community_Taskforce" title="Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/Community Taskforce">Comunidad de equipo de trabajo</a>.</dd></dl> <p><span id="Miscellaneous"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Miscelánea" data-mw-thread-id="h-Miscelánea"><span id="Miscel.C3.A1nea"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Miscelánea"></span>Miscelánea<span data-mw-comment-end="h-Miscelánea"></span></h2><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Miscel\u00e1nea","replies":[]}}--></div> <dl><dt>Mi pregunta no está aquí. ¿Dónde puedo preguntar?</dt> <dd>Puede preguntar en la página de comentarios del Editor visual en su wiki (<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12060906" class="extiw" title="d:Q12060906">vea la lista de Wikidata</a>) o en la <a href="/wiki/VisualEditor/Feedback" title="VisualEditor/Feedback">página de comentarios principal</a> en mediawiki.org.</dd></dl> <p><span id="References"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Referencias" data-mw-thread-id="h-Referencias"><span data-mw-comment-start="" id="h-Referencias"></span>Referencias<span data-mw-comment-end="h-Referencias"></span></h2><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Referencias","replies":[]}}--></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-source-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-source_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Basado en el <a href="https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2016-June/084560.html" class="extiw" title="mailarchive:wikimedia-l/2016-June/084560.html">mensaje de James Forrester en la lista de correo wikimedia-l</a>, junio de 2016</span> </li> </ol></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐f69cdc8f6‐6xdtf Cached time: 20241123192219 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [no‐toc] DiscussionTools time usage: 0.017 seconds CPU time usage: 0.451 seconds Real time usage: 0.811 seconds Preprocessor visited node count: 2861/1000000 Post‐expand include size: 29515/2097152 bytes Template argument size: 12545/2097152 bytes Highest expansion depth: 18/100 Expensive parser function count: 11/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 15713/5000000 bytes Lua time usage: 0.125/10.000 seconds Lua memory usage: 1632815/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 338.470 1 -total 64.39% 217.952 26 Template:Ll 59.64% 201.858 1 Template:VisualEditor_Portal 58.24% 197.131 1 Template:Sidebar 45.96% 155.575 52 Template:Translatable 26.94% 91.177 54 Template:Pagelang 10.48% 35.456 1 Template:PD_Help_Page 4.32% 14.610 1 Template:Navbar 3.44% 11.641 2 Template:Anchor 2.60% 8.788 4 Template:Int --> <!-- Saved in parser cache with key mediawikiwiki:pcache:idhash:131300-0!canonical and timestamp 20241123192219 and revision id 6800933. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Help:VisualEditor/FAQ/es&amp;oldid=6800933">https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Help:VisualEditor/FAQ/es&amp;oldid=6800933</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Category</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:VisualEditor/es" title="Category:VisualEditor/es">VisualEditor/es</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 17 October 2024, at 08:44.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. Text in <a class="external text" href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents">the Help: namespace</a> is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Creative Commons CC0 License</a>. By using this site, you agree to the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> and <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Project:About">About mediawiki.org</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Project:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/www.mediawiki.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//m.mediawiki.org/w/index.php?title=Help:VisualEditor/FAQ/es&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-6xdtf","wgBackendResponseTime":1071,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-General","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Páginas_de_discusión-General","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Recursos_comunitarios","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Miscelánea","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Referencias","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.017"},"limitreport":{"cputime":"0.451","walltime":"0.811","ppvisitednodes":{"value":2861,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":29515,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":12545,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":11,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":15713,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 338.470 1 -total"," 64.39% 217.952 26 Template:Ll"," 59.64% 201.858 1 Template:VisualEditor_Portal"," 58.24% 197.131 1 Template:Sidebar"," 45.96% 155.575 52 Template:Translatable"," 26.94% 91.177 54 Template:Pagelang"," 10.48% 35.456 1 Template:PD_Help_Page"," 4.32% 14.610 1 Template:Navbar"," 3.44% 11.641 2 Template:Anchor"," 2.60% 8.788 4 Template:Int"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.125","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1632815,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-6xdtf","timestamp":"20241123192219","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10