CINXE.COM
Genesis 35:11 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 35:11 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/35-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/genesis/35-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Genesis 35:11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/35-10.htm" title="Genesis 35:10">◄</a> Genesis 35:11 <a href="../genesis/35-12.htm" title="Genesis 35:12">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/35-11.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 403 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּאמֶר֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·yo·Mer: said -- Occurrence 226 of 1948.">way-yō-mer</a></span></td><td class="eng" valign="top">And said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ל֨וֹ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo">lōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">to him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 182 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלֹהִ֜ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elohim_430.htm" title="E·lo·Him: God -- Occurrence 136 of 680.">’ĕ-lō-hîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">God</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/589.htm" title="Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis)">589</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_589.htm" title="Englishman's Hebrew: 589 -- Occurrence 24 of 874">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲנִ֨י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ani_589.htm" title="'a·Ni: I am -- Occurrence 18 of 692.">’ă-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">I [am]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - first person common singular">Pro-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/410.htm" title="Strong's Hebrew 410: 1) god, god-like one, mighty one <BR> 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes <BR> 1b) angels <BR> 1c) god, false god, (demons, imaginations) <BR> 1d) God, the one true God, Jehovah <BR> 2) mighty things in nature <BR> 3) strength, power">410</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_410.htm" title="Englishman's Hebrew: 410 -- Occurrence 15 of 248">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֤ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_410.htm" title="'el: God -- Occurrence 8 of 163.">’êl</a></span></td><td class="eng" valign="top">God</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7706.htm" title="Strong's Hebrew 7706: 1) almighty, most powerful <BR> 1a) Shaddai, the Almighty (of God)">7706</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7706.htm" title="Englishman's Hebrew: 7706 -- Occurrence 3 of 48">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שַׁדַּי֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shaddai_7706.htm" title="shad·Dai: Almighty -- Occurrence 3 of 28.">šad-day</a></span></td><td class="eng" valign="top">Almighty</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6509.htm" title="Strong's Hebrew 6509: 1) to bear fruit, be fruitful, branch off <BR> 1a) (Qal) to bear fruit, be fruitful<BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to bear fruit <BR> 1b2) to make fruitful <BR> 1b3) to show fruitfulness, bear fruit">6509</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6509.htm" title="Englishman's Hebrew: 6509 -- Occurrence 10 of 29">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פְּרֵ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/pereh_6509.htm" title="pe·Reh: be fruitful -- Occurrence 1 of 1.">pə-rêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Be fruitful</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine singular">V-Qal-Imp-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7235.htm" title="Strong's Hebrew 7235: 1) be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things) <BR> 1a2) to be or grow great <BR> 1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to make much, make many, have many <BR> 1c1a) to multiply, increase <BR> 1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly <BR> 1c1c) to increase greatly or exceedingly <BR> 1c2) to make great, enlarge, do much <BR> 2) (Qal) to shoot">7235</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7235.htm" title="Englishman's Hebrew: 7235 -- Occurrence 24 of 230">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּרְבֵ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ureveh_7235.htm" title="u·re·Veh,: and multiply -- Occurrence 1 of 1.">ū-rə-ḇêh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and multiply</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Imperative - masculine singular">Conj-w | V-Qal-Imp-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1471.htm" title="Strong's Hebrew 1471: n m <BR> 1) nation, people <BR> 1a) nation, people<BR> 1a1) usually of non-Hebrew people <BR> 1a2) of descendants of Abraham <BR> 1a3) of Israel <BR> 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) <BR> n pr m <BR> 1c) Goyim? = 'nations'">1471</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1471.htm" title="Englishman's Hebrew: 1471 -- Occurrence 24 of 561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גּ֛וֹי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/goy_1471.htm" title="Goy: A nation -- Occurrence 1 of 59.">gō-w</a></span></td><td class="eng" valign="top">a nation</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6951.htm" title="Strong's Hebrew 6951: 1) assembly, company, congregation, convocation <BR> 1a) assembly <BR> 1a1) for evil counsel, war or invasion, religious purposes <BR> 1b) company (of returning exiles) <BR> 1c) congregation <BR> 1c1) as organised body">6951</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6951.htm" title="Englishman's Hebrew: 6951 -- Occurrence 2 of 123">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּקְהַ֥ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ukehal_6951.htm" title="u·ke·Hal: company -- Occurrence 1 of 1.">ū-qə-hal</a></span></td><td class="eng" valign="top">and a company</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1471.htm" title="Strong's Hebrew 1471: n m <BR> 1) nation, people <BR> 1a) nation, people<BR> 1a1) usually of non-Hebrew people <BR> 1a2) of descendants of Abraham <BR> 1a3) of Israel <BR> 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) <BR> n pr m <BR> 1c) Goyim? = 'nations'">1471</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1471.htm" title="Englishman's Hebrew: 1471 -- Occurrence 25 of 561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גּוֹיִ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/goyim_1471.htm" title="go·Yim: of nations -- Occurrence 6 of 136.">gō-w-yim</a></span></td><td class="eng" valign="top">of nations</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 218 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִהְיֶ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yihyeh_1961.htm" title="yih·Yeh: shall come -- Occurrence 19 of 420.">yih-yeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall proceed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4480.htm" title="Strong's Hebrew 4480: prep<BR> 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than <BR> 1a) from (expressing separation), off, on the side of <BR> 1b) out of <BR> 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) <BR> 1b2) (of material from which something is made) <BR> 1b3) (of source or origin) <BR> 1c) out of, some of, from (partitively) <BR> 1d) from, since, after (of time) <BR> 1e) than, more than (in comparison) <BR> 1f) from...even to, both...and, either...or <BR> 1g) than, more than, too much for (in comparisons) <BR> 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) <BR> conj <BR> 2) that">4480</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4480.htm" title="Englishman's Hebrew: 4480 -- Occurrence 61 of 1223">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִמֶּ֑ךָּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mimeka_4480.htm" title="mi·Me·ka;: at -- Occurrence 1 of 17.">mim-me-kā;</a></span></td><td class="eng" valign="top">from you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine singular">Prep | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 33 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמְלָכִ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umelachim_4428.htm" title="u·me·la·Chim: and kings -- Occurrence 2 of 7.">ū-mə-lā-ḵîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">and kings</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural">Conj-w | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2504.htm" title="Strong's Hebrew 2504: 1) loins <BR> 1a) as seat of virility <BR> 1b) as girded <BR> 1c) as seat of pain (woman's travail)">2504</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2504.htm" title="Englishman's Hebrew: 2504 -- Occurrence 1 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵחֲלָצֶ֥יךָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mechalatzeicha_2504.htm" title="me·cha·la·Tzei·cha: loins -- Occurrence 1 of 3.">mê-ḥă-lā-ṣe-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">from your loins</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - mdc :: second person masculine singular">Prep-m | N-mdc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3318.htm" title="Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come out or forth, depart <BR> 1a2) to go forth (to a place) <BR> 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) <BR> 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) <BR> 1a5) to come out of <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out <BR> 1b2) to bring out of <BR> 1b3) to lead out <BR> 1b4) to deliver <BR> 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3318.htm" title="Englishman's Hebrew: 3318 -- Occurrence 58 of 1069">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יֵצֵֽאוּ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yetzeu_3318.htm" title="ye·Tze·'u.: shall come -- Occurrence 3 of 18.">yê-ṣê-’ū.</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall come</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/genesis/35.htm">Genesis 35:11 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/genesis/35.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/genesis/35.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mer: said -- 559: to utter, say">וַיֹּאמֶר֩</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lov">לֹ֨ו</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="e·lo·him: God -- 430: God, god">אֱלֹהִ֜ים</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/589.htm" title="a·ni: I am -- 589: I">אֲנִ֨י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/410.htm" title="el: God -- 410: God, in pl. gods">אֵ֤ל</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7706.htm" title="shad·dai: Almighty -- 7706: field, land">שַׁדַּי֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6509.htm" title="pe·reh: be fruitful -- 6509: to bear fruit, be fruitful">פְּרֵ֣ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7235.htm" title="u·re·veh,: and multiply -- 7235: to be or become much, many or great">וּרְבֵ֔ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1471.htm" title="go·vy: A nation -- 1471: nation, people">גֹּ֛וי</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6951.htm" title="u·ke·hal: company -- 6951: assembly, convocation, congregation">וּקְהַ֥ל</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1471.htm" title="go·v·yim: of nations -- 1471: nation, people">גֹּויִ֖ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="yih·yeh: shall come -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">יִהְיֶ֣ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4480.htm" title="mim·mek·ka;: at -- 4480: from">מִמֶּ֑ךָּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="u·me·la·chim: and kings -- 4428: king">וּמְלָכִ֖ים</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2504.htm" title="me·cha·la·tzei·cha: loins -- 2504: loins">מֵחֲלָצֶ֥יךָ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="ye·tze·'u.: shall come -- 3318: to go or come out">יֵצֵֽאוּ׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/genesis/35.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">And God</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/410.htm" title="'el (ale) -- God (god), X goodly, X great, idol, might(-y one), power, strong">unto him I am God</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7706.htm" title="Shadday (shad-dah'-ee) -- Almighty">Almighty</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6509.htm" title="parah (paw-raw') -- bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase">be fruitful</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7235.htm" title="rabah (raw-baw') -- (bring in) abundance (X -antly), + archerbe in authority, bring up, X continue, enlarge, excel">and multiply</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1471.htm" title="gowy (go'-ee) -- Gentile, heathen, nation, people">a nation</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6951.htm" title="qahal (kaw-hawl') -- assembly, company, congregation, multitude">and a company</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1471.htm" title="gowy (go'-ee) -- Gentile, heathen, nation, people">of nations</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">shall be of thee and kings</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="yatsa' (yaw-tsaw') -- X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out">shall come</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2504.htm" title="chalats (khaw-lawts') -- loins, reins">out of thy loins</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/genesis/35.htm">בראשית 35:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיֹּאמֶר֩ לֹ֨ו אֱלֹהִ֜ים אֲנִ֨י אֵ֤ל שַׁדַּי֙ פְּרֵ֣ה וּרְבֵ֔ה גֹּ֛וי וּקְהַ֥ל גֹּויִ֖ם יִהְיֶ֣ה מִמֶּ֑ךָּ וּמְלָכִ֖ים מֵחֲלָצֶ֥יךָ יֵצֵֽאוּ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/genesis/35.htm">בראשית 35:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויאמר לו אלהים אני אל שדי פרה ורבה גוי וקהל גוים יהיה ממך ומלכים מחלציך יצאו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/genesis/35.htm">בראשית 35:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויאמר לו אלהים אני אל שדי פרה ורבה גוי וקהל גוים יהיה ממך ומלכים מחלציך יצאו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/genesis/35.htm">בראשית 35:11 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויאמר לו אלהים אני אל שדי פרה ורבה גוי וקהל גוים יהיה ממך ומלכים מחלציך יצאו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/35-11.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/genesis/35.htm">New American Standard Bible </a></span><br />God also said to him, "I am God Almighty; Be fruitful and multiply; A nation and a company of nations shall come from you, And kings shall come forth from you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/genesis/35.htm">King James Bible</a></span><br />And God said unto him, I <i>am</i> God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/genesis/35.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />God also said to him: I am God Almighty. Be fruitful and multiply. A nation, indeed an assembly of nations, will come from you, and kings will descend from you. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">God Almighty.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/17-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 17:1</span> And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/18-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 18:14</span> Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/43-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 43:14</span> And God Almighty give you mercy before the man, that he may send …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/48-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 48:3,4</span> And Jacob said to Joseph, God Almighty appeared to me at Luz in the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/6-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 6:3</span> And I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob, by the name of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_corinthians/6-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Corinthians 6:18</span> And will be a Father to you, and you shall be my sons and daughters, …</a></p><p class="hdg">a nation.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/12-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 12:2</span> And I will make of you a great nation, and I will bless you, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/13-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 13:16</span> And I will make your seed as the dust of the earth: so that if a …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/15-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 15:5</span> And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/17-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 17:5-7,16</span> Neither shall your name any more be called Abram, but your name shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/18-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 18:18</span> Seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/22-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 22:17</span> That in blessing I will bless you, and in multiplying I will multiply …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/28-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 28:3,4,14</span> And God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/32-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 32:12</span> And you said, I will surely do you good, and make your seed as the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/46-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 46:3</span> And he said, I am God, the God of your father: fear not to go down …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/48-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 48:4</span> And said to me, Behold, I will make you fruitful, and multiply you, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/1-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 1:7</span> And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/genesis/35-11.htm">Genesis 35:11</a> • <a href="/niv/genesis/35-11.htm">Genesis 35:11 NIV</a> • <a href="/nlt/genesis/35-11.htm">Genesis 35:11 NLT</a> • <a href="/esv/genesis/35-11.htm">Genesis 35:11 ESV</a> • <a href="/nasb/genesis/35-11.htm">Genesis 35:11 NASB</a> • <a href="/kjv/genesis/35-11.htm">Genesis 35:11 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/genesis/35-11.htm">Genesis 35:11 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/genesis/35-11.htm">Genesis 35:11 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/genesis/35-11.htm">Genesis 35:11 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/genesis/35-11.htm">Genesis 35:11 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/genesis/35-11.htm">Genesis 35:11 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/35-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 35:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 35:10" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/35-12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 35:12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 35:12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>