CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>رنگ - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"1b016881-ffea-4632-bd2b-f37726501a93","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"رنگ","wgTitle":"رنگ","wgCurRevisionId":40618988,"wgRevisionId":40618988,"wgArticleId":148331,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["مقاله‌های نیازمند ارجاع‌های اضافی","همه مقاله‌های نیازمند ارجاع‌های اضافی","صفحه‌هایی که از چندستونه با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های چندگانه","صفحه‌های حاوی پیوند جادویی آی‌اس‌بی‌ان","رنگ","پردازش تصویر","دید","رنگ‌ها","کیفیت‌های ذهنی"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"رنگ","wgRelevantArticleId":148331,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1075","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.21"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/64_365_Color_Macro_%285498808099%29.jpg/1200px-64_365_Color_Macro_%285498808099%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/64_365_Color_Macro_%285498808099%29.jpg/800px-64_365_Color_Macro_%285498808099%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/64_365_Color_Macro_%285498808099%29.jpg/640px-64_365_Color_Macro_%285498808099%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="رنگ - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-رنگ rootpage-رنگ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="منوی اصلی" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ساخت حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ساخت حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eپنهان‌سازی\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"fa\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Cdiv style=\"box-shadow: 0 0 0.2em var(--color-destructive, #bf3c2c); border-radius: 0.6em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em;font-size:12pt; background-color: var(--background-color-base, #fff); display:flex; flex-direction:row; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; justify-content: center;\"\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cspan style=\"vertical-align: middle; padding-right: 3px; width: 145px;\"\u003E\n\u003Cspan class=\"skin-invert-image\" style=\"width: 60px;\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%B1%D8%AE%E2%80%8C%D9%BE%D9%88%D8%B4/%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B5\" title=\"ویکی‌پدیا:زنان سرخ‌پوش/۲۰۲۵\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Persian_Women_in_Red_2025.png/145px-Persian_Women_in_Red_2025.png\" decoding=\"async\" width=\"145\" height=\"145\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Persian_Women_in_Red_2025.png/218px-Persian_Women_in_Red_2025.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Persian_Women_in_Red_2025.png/290px-Persian_Women_in_Red_2025.png 2x\" data-file-width=\"1024\" data-file-height=\"1024\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E\n\u003C/span\u003E\u003C/p\u003E\n\u003Cdiv style=\"vertical-align: middle; padding: 0 1em; text-align: center; color: var(--color-base, #202122); max-width: 32em; display: flex; flex-direction: column; justify-content: center;\"\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cspan style=\"color: var(--color-destructive, #bf3c2c);\"\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%B1%D8%AE%E2%80%8C%D9%BE%D9%88%D8%B4/%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B5\" title=\"ویکی‌پدیا:زنان سرخ‌پوش/۲۰۲۵\"\u003E\u003Cspan style=\"color: #bf3c2c; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #bf3c2c; text-decoration-color: #bf3c2c;\"\u003Eزنان سرخ‌پوش ۲۰۲۵\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/span\u003E\u003Cbr /\u003E\nهمزمان با \u003Ca href=\"/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D9%86\" title=\"روز جهانی زن\"\u003Eروز جهانی زن\u003C/a\u003E، مسابقهٔ مقاله‌نویسی \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%B1%D8%AE%E2%80%8C%D9%BE%D9%88%D8%B4/%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B5\" title=\"ویکی‌پدیا:زنان سرخ‌پوش/۲۰۲۵\"\u003Eزنان سرخ‌پوش ۲۰۲۵\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E آغاز شده است. جهت شرکت در این مسابقه \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%B1%D8%AE%E2%80%8C%D9%BE%D9%88%D8%B4/%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86/%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B5\" title=\"ویکی‌پدیا:زنان سرخ‌پوش/شرکت‌کنندگان/۲۰۲۵\"\u003Eنام‌نویسی\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E کنید.\n\u003C/p\u003E\n\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-دید_کلی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#دید_کلی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>دید کلی</span> </div> </a> <ul id="toc-دید_کلی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تاریخچه" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تاریخچه"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>تاریخچه</span> </div> </a> <ul id="toc-تاریخچه-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ترکیبات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ترکیبات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>ترکیبات</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ترکیبات-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های ترکیبات</span> </button> <ul id="toc-ترکیبات-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-فیزیک_رنگ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#فیزیک_رنگ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳.۱</span> <span>فیزیک رنگ</span> </div> </a> <ul id="toc-فیزیک_رنگ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-رنگ‌های_اصلی_و_فرعی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#رنگ‌های_اصلی_و_فرعی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳.۲</span> <span>رنگ‌های اصلی و فرعی</span> </div> </a> <ul id="toc-رنگ‌های_اصلی_و_فرعی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-هارمونی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#هارمونی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳.۳</span> <span>هارمونی</span> </div> </a> <ul id="toc-هارمونی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-دمای_رنگ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#دمای_رنگ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>دمای رنگ</span> </div> </a> <ul id="toc-دمای_رنگ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-انواع_رنگ‌ها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#انواع_رنگ‌ها"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>انواع رنگ‌ها</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-انواع_رنگ‌ها-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های انواع رنگ‌ها</span> </button> <ul id="toc-انواع_رنگ‌ها-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-رنگ‌های_گرم" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#رنگ‌های_گرم"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵.۱</span> <span>رنگ‌های گرم</span> </div> </a> <ul id="toc-رنگ‌های_گرم-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-رنگ‌های_سرد" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#رنگ‌های_سرد"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵.۲</span> <span>رنگ‌های سرد</span> </div> </a> <ul id="toc-رنگ‌های_سرد-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-گام_رنگ‌ها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#گام_رنگ‌ها"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>گام رنگ‌ها</span> </div> </a> <ul id="toc-گام_رنگ‌ها-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-مفهوم_رنگ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مفهوم_رنگ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۷</span> <span>مفهوم رنگ</span> </div> </a> <ul id="toc-مفهوم_رنگ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-چشم‌انداز_فرهنگی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#چشم‌انداز_فرهنگی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۸</span> <span>چشم‌انداز فرهنگی</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-چشم‌انداز_فرهنگی-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های چشم‌انداز فرهنگی</span> </button> <ul id="toc-چشم‌انداز_فرهنگی-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-واژگان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#واژگان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۸.۱</span> <span>واژگان</span> </div> </a> <ul id="toc-واژگان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ارتباطات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ارتباطات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۸.۲</span> <span>ارتباطات</span> </div> </a> <ul id="toc-ارتباطات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-جستارهای_وابسته" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جستارهای_وابسته"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۹</span> <span>جستارهای وابسته</span> </div> </a> <ul id="toc-جستارهای_وابسته-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پانویس" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پانویس"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۰</span> <span>پانویس</span> </div> </a> <ul id="toc-پانویس-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۱</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۲</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="فهرست محتوا" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">رنگ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۱۹۷ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-197" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۹۷ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kleur" title="Kleur–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Kleur" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Farbe" title="Farbe–آلمانی سوئیسی" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Farbe" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="آلمانی سوئیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%80%E1%88%88%E1%88%9D" title="ቀለም–امهری" lang="am" hreflang="am" data-title="ቀለም" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امهری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Cengel" title="Cengel–Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Cengel" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Color" title="Color–آراگونی" lang="an" hreflang="an" data-title="Color" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="آراگونی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Bleoh" title="Bleoh–انگلیسی باستان" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Bleoh" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="انگلیسی باستان" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Unwen" title="Unwen–اوبولو" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Unwen" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="اوبولو" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%82%E0%A4%97" title="रंग–آنگیکا" lang="anp" hreflang="anp" data-title="रंग" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="آنگیکا" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D9%86" title="لون–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="لون" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%93%DC%98%DC%A2%DC%90" title="ܓܘܢܐ–آرامی" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܓܘܢܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="آرامی" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D9%86" title="لون–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لون" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%B0%E0%A6%82" title="ৰং–آسامی" lang="as" hreflang="as" data-title="ৰং" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="آسامی" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Color" title="Color–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Color" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-atj mw-list-item"><a href="https://atj.wikipedia.org/wiki/Aicipekahikan" title="Aicipekahikan–آتیکامکو" lang="atj" hreflang="atj" data-title="Aicipekahikan" data-language-autonym="Atikamekw" data-language-local-name="آتیکامکو" class="interlanguage-link-target"><span>Atikamekw</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Sami" title="Sami–آیمارایی" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Sami" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="آیمارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/R%C9%99ng" title="Rəng–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Rəng" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="رنگ–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="رنگ" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D2%AB" title="Төҫ–باشقیری" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Төҫ" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشقیری" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Warna" title="Warna–بالیایی" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Warna" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Spalva" title="Spalva–ساموگیتی" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Spalva" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="ساموگیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Arok" title="Arok–Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Arok" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Колер–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Колер" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Колер–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Колер" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B2%D1%8F%D1%82_(%D0%BE%D0%BF%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0)" title="Цвят (оптика)–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Цвят (оптика)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%82%E0%A4%97" title="रंग–Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="रंग" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%82" title="রং–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রং" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Liv" title="Liv–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Liv" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Boja" title="Boja–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Boja" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D2%AE%D0%BD%D0%B3%D1%8D" title="Үнгэ–Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Үнгэ" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Color" title="Color–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Color" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Ng%C3%A0ng-s%C3%A1ik" title="Ngàng-sáik–چینی مین شرقی" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ngàng-sáik" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="چینی مین شرقی" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kolor" title="Kolor–سبویی" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Kolor" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سبویی" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cho mw-list-item"><a href="https://cho.wikipedia.org/wiki/Color" title="Color–چوکتویی" lang="cho" hreflang="cho" data-title="Color" data-language-autonym="Chahta anumpa" data-language-local-name="چوکتویی" class="interlanguage-link-target"><span>Chahta anumpa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%97%E1%8E%A7%E1%8F%83%E1%8F%97" title="ᏗᎧᏃᏗ–چروکی" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏗᎧᏃᏗ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="چروکی" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%95%DB%95%D9%86%DA%AF" title="ڕەنگ–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڕەنگ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cr mw-list-item"><a href="https://cr.wikipedia.org/wiki/Itasin%C3%A2sowin" title="Itasinâsowin–کریایی" lang="cr" hreflang="cr" data-title="Itasinâsowin" data-language-autonym="Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ" data-language-local-name="کریایی" class="interlanguage-link-target"><span>Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCs" title="Tüs–ترکی کریمه" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Tüs" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ترکی کریمه" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Barva" title="Barva–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Barva" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%97%D1%81" title="Тӗс–چوواشی" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Тӗс" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواشی" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Lliw" title="Lliw–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Lliw" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Farve" title="Farve–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Farve" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Farbe" title="Farbe–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Farbe" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%99" title="रङ्ङ–Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="रङ्ङ" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CF%81%CF%8E%CE%BC%CE%B1" title="Χρώμα–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Χρώμα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Color" title="Color–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Color" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Koloro" title="Koloro–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Koloro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Color" title="Color–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Color" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/V%C3%A4rvus" title="Värvus–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Värvus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kolore" title="Kolore–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kolore" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Colol" title="Colol–اکسترامادورایی" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Colol" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="اکسترامادورایی" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/V%C3%A4ri" title="Väri–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Väri" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/V%C3%A4rm" title="Värm–Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Värm" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Roka" title="Roka–فیجیایی" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Roka" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="فیجیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Couleur" title="Couleur–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Couleur" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Colors" title="Colors–آرپیتان" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Colors" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="آرپیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Col%C3%B4r" title="Colôr–فریولیایی" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Colôr" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="فریولیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kleur" title="Kleur–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kleur" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Dath" title="Dath–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Dath" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E8%89%B2" title="色–گن" lang="gan" hreflang="gan" data-title="色" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="گن" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Koul%C3%B2" title="Koulò–Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Koulò" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Dath" title="Dath–گیلی اسکاتلندی" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Dath" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="گیلی اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Cor" title="Cor–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Cor" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Sa%27y" title="Sa'y–گوارانی" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Sa'y" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="گوارانی" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Launi" title="Launi–هوسایی" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Launi" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="هوسایی" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Ng%C3%A2n-set" title="Ngân-set–Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Ngân-set" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Kala" title="Kala–هاوایی" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Kala" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="هاوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%D7%91%D7%A2" title="צבע–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="צבע" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%82%E0%A4%97" title="रंग–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="रंग" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Rang" title="Rang–هندی فیجیایی" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Rang" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="هندی فیجیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Boja" title="Boja–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Boja" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Koul%C3%A8" title="Koulè–هائیتیایی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Koulè" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="هائیتیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sz%C3%ADn" title="Szín–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szín" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%B6" title="Գույն–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գույն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Color" title="Color–اینترلینگوا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Color" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="اینترلینگوا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Chura" title="Chura–ایبانی" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Chura" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ایبانی" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Warna" title="Warna–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Warna" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Color" title="Color–اکسیدنتال" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Color" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="اکسیدنتال" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/%C3%80gw%C3%A0" title="Àgwà–ایگبویی" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Àgwà" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ایگبویی" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Kala" title="Kala–اینوپیک" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Kala" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="اینوپیک" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Maris" title="Maris–ایلوکویی" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Maris" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکویی" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Koloro" title="Koloro–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Koloro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Litur" title="Litur–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Litur" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Colore" title="Colore–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Colore" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%89%B2" title="色–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="色" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Kola" title="Kola–Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Kola" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/skari" title="skari–لوجبان" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="skari" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="لوجبان" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Warna" title="Warna–جاوه‌ای" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Warna" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="ფერი–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ფერი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Ini" title="Ini–قبایلی" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Ini" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="قبایلی" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Warna" title="Warna–Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Warna" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D2%AF%D1%81" title="Түс–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Түс" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AC%E0%B2%A3%E0%B3%8D%E0%B2%A3" title="ಬಣ್ಣ–کانارا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಬಣ್ಣ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کانارا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-knc mw-list-item"><a href="https://knc.wikipedia.org/wiki/Color" title="Color–Central Kanuri" lang="knc" hreflang="knc" data-title="Color" data-language-autonym="Yerwa Kanuri" data-language-local-name="Central Kanuri" class="interlanguage-link-target"><span>Yerwa Kanuri</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%83%89" title="색–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="색" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%86%D9%9B%DA%AF" title="رنٛگ–کشمیری" lang="ks" hreflang="ks" data-title="رنٛگ" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="کشمیری" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Reng" title="Reng–کردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Reng" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D2%AF%D1%81" title="Түс–قرقیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Түс" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="قرقیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Color" title="Color–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Color" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Kolor" title="Kolor–لادینو" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Kolor" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="لادینو" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Faarf" title="Faarf–لوگزامبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Faarf" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوگزامبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B3" title="Ранг–Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Ранг" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B3" title="Ранг–لزگی" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Ранг" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="لزگی" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Color" title="Color–Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Color" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Langi" title="Langi–گاندایی" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Langi" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="گاندایی" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Kluuer" title="Kluuer–لیمبورگی" lang="li" hreflang="li" data-title="Kluuer" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/C%C3%B4" title="Cô–لیگوری" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Cô" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="لیگوری" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Color" title="Color–Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Color" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Culur" title="Culur–لومبارد" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Culur" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارد" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/L%C3%A1ngi" title="Lángi–لینگالا" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Lángi" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="لینگالا" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Spalva" title="Spalva–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Spalva" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kr%C4%81sa" title="Krāsa–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Krāsa" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/B%C3%A2rna" title="Bârna–مادورایی" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Bârna" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="مادورایی" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="रङ्ग–مایدیلی" lang="mai" hreflang="mai" data-title="रङ्ग" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="مایدیلی" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8E%D1%81" title="Тюс–مکشایی" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Тюс" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="مکشایی" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%98%D0%B0" title="Боја–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Боја" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B4%82" title="നിറം–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="നിറം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D3%A8%D0%BD%D0%B3%D3%A9" title="Өнгө–مغولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Өнгө" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مغولی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%83%EA%AF%86%EA%AF%A8" title="ꯃꯆꯨ–مانیپوری" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯃꯆꯨ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="مانیپوری" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Warna" title="Warna–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Warna" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Lewn" title="Lewn–مالتی" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Lewn" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="مالتی" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Quelor" title="Quelor–میراندی" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Quelor" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="میراندی" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA" title="အရောင်–برمه‌ای" lang="my" hreflang="my" data-title="အရောင်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8E%D1%81" title="Тюс–ارزیایی" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Тюс" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ارزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Kl%C3%B6%C3%B6r" title="Klöör–آلمانی سفلی" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Klöör" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="آلمانی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%99" title="रङ–نپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="रङ" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="रङ्ग–نواریایی" lang="new" hreflang="new" data-title="रङ्ग" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="نواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/La%27a-la%27a" title="La'a-la'a–نیاسی" lang="nia" hreflang="nia" data-title="La'a-la'a" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="نیاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Kleur" title="Kleur–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Kleur" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Farge" title="Farge–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Farge" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Farge" title="Farge–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Farge" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Couole%C3%BB" title="Couoleû–Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Couoleû" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Nidaashch%CA%BC%C4%85%C4%85%CA%BC%C3%ADg%C3%AD%C3%AD" title="Nidaashchʼąąʼígíí–ناواهویی" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Nidaashchʼąąʼígíí" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="ناواهویی" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Color" title="Color–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Color" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/V%C3%A4ri" title="Väri–لیوی-کارلیان" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Väri" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="لیوی-کارلیان" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Halluu" title="Halluu–اورومویی" lang="om" hreflang="om" data-title="Halluu" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="اورومویی" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B0%E0%A9%B0%E0%A8%97" title="ਰੰਗ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਰੰਗ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Couleur" title="Couleur–Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Couleur" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Barwa" title="Barwa–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Barwa" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Color" title="Color–پیدمونتی" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Color" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="پیدمونتی" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="رنگ–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="رنگ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="رنگ–پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="رنگ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Cor" title="Cor–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Cor" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Llimphi" title="Llimphi–کچوایی" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Llimphi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کچوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Culoare" title="Culoare–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Culoare" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Hrom%C3%A2" title="Hromâ–آرومانی" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Hromâ" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="آرومانی" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rsk mw-list-item"><a href="https://rsk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0" title="Фарба–Pannonian Rusyn" lang="rsk" hreflang="rsk" data-title="Фарба" data-language-autonym="Руски" data-language-local-name="Pannonian Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Руски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Цвет–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Цвет" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0" title="Фарба–Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Фарба" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Ibara" title="Ibara–کینیارواندایی" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ibara" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="کینیارواندایی" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A3%E0%A4%83" title="वर्णः–سانسکریت" lang="sa" hreflang="sa" data-title="वर्णः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سانسکریت" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Culuri" title="Culuri–سیسیلی" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Culuri" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Colour" title="Colour–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Colour" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="رنگ–سندی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="رنگ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Boja" title="Boja–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Boja" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Aklu" title="Aklu–تاچل‌هیت" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Aklu" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="تاچل‌هیت" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8F%E0%B6%A7" title="පාට–سینهالی" lang="si" hreflang="si" data-title="පාට" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سینهالی" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Color" title="Color–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Color" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Farba_(fyzika)" title="Farba (fyzika)–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Farba (fyzika)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Barva" title="Barva–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Barva" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Muvara" title="Muvara–شونایی" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Muvara" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="شونایی" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Midab" title="Midab–سومالیایی" lang="so" hreflang="so" data-title="Midab" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="سومالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ngjyra" title="Ngjyra–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ngjyra" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%98%D0%B0" title="Боја–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Боја" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/B%C3%A2la" title="Bâla–سوازیایی" lang="ss" hreflang="ss" data-title="Bâla" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="سوازیایی" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Faawe" title="Faawe–Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Faawe" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Warna" title="Warna–سوندایی" lang="su" hreflang="su" data-title="Warna" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سوندایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/F%C3%A4rg" title="Färg–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Färg" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Rangi" title="Rangi–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Rangi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-syl mw-list-item"><a href="https://syl.wikipedia.org/wiki/%EA%A0%9E%EA%A0%8B" title="ꠞꠋ–Sylheti" lang="syl" hreflang="syl" data-title="ꠞꠋ" data-language-autonym="ꠍꠤꠟꠐꠤ" data-language-local-name="Sylheti" class="interlanguage-link-target"><span>ꠍꠤꠟꠐꠤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/kulit" title="kulit–Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="kulit" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="நிறம்–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நிறம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B0%E0%B0%82%E0%B0%97%E0%B1%81" title="రంగు–تلوگویی" lang="te" hreflang="te" data-title="రంగు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تلوگویی" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B3" title="Ранг–تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ранг" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B5" title="สี–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="สี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kulay" title="Kulay–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kulay" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Kala" title="Kala–توک‌پیسینی" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Kala" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="توک‌پیسینی" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Renk" title="Renk–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Renk" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Muvala" title="Muvala–تسونگایی" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Muvala" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="تسونگایی" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%81" title="Төс–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Төс" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D3%A8%D2%A3" title="Өң–تووایی" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Өң" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="تووایی" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%91%D0%BB" title="Буёл–اودمورتی" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Буёл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="اودمورتی" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%80" title="Колір–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Колір" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="رنگ–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="رنگ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Rang" title="Rang–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Rang" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Co%C5%82ore" title="Cołore–ونیزی" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Cołore" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ونیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Muju" title="Muju–وپس" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Muju" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="وپس" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/M%C3%A0u_s%E1%BA%AFc" title="Màu sắc–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Màu sắc" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Coleur" title="Coleur–والونی" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Coleur" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="والونی" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kolor" title="Kolor–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Kolor" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Melo" title="Melo–ولوفی" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Melo" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="ولوفی" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%A1%8F%E8%89%B2" title="顏色–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="顏色" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A8" title="קאליר–یدی" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קאליר" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدی" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Kleur" title="Kleur–زیلاندی" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Kleur" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="زیلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A2%9C%E8%89%B2" title="颜色–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="颜色" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%BD%A9" title="彩–چینی ادبی" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="彩" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="چینی ادبی" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Sek" title="Sek–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Sek" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%89%B2" title="色–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="色" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1075#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%B1%D9%86%DA%AF" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%B1%D9%86%DA%AF" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&oldid=40618988" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%B1%D9%86%DA%AF&id=40618988&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B1%25D9%2586%25DA%25AF"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B1%25D9%2586%25DA%25AF"><span>بارگیری کیوآر کد</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Colors" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1075" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40744668">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-right:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 0 4px 1em;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-right:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-right:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-right:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-right:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-right:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-right:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-right:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}</style><table class="box-بهبود_منبع plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Refimprove" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span"><b>برای <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%A3%DB%8C%DB%8C%D8%AF%D9%BE%D8%B0%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="ویکی‌پدیا:تأییدپذیری">تأییدپذیری</a> کامل این مقاله به منابع بیشتری نیاز است</b>.<span class="hide-when-compact"> لطفاً با توجه به <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B4%DB%8C%D9%88%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9_%D8%A8%D9%87_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9" title="ویکی‌پدیا:شیوه ارجاع به منابع">شیوهٔ ویکی‌پدیا برای ارجاع به منابع</a>، با ارائهٔ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%A3%DB%8C%DB%8C%D8%AF%D9%BE%D8%B0%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="ویکی‌پدیا:تأییدپذیری">منابع معتبر</a> به <a class="external text" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit">بهبود این مقاله</a> کمک کنید. مطالب بی‌منبع را می‌توان به چالش کشید و حذف کرد.<br /><small><span class="plainlinks"><i>یافتن منابع:</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?as_eq=wikipedia&q=%22%D8%B1%D9%86%DA%AF%22">"رنگ"</a> – <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?tbm=nws&q=%22%D8%B1%D9%86%DA%AF%22+-wikipedia&tbs=ar:1">اخبار</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?&q=%22%D8%B1%D9%86%DA%AF%22&tbs=bkt:s&tbm=bks">روزنامه‌ها</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?tbs=bks:1&q=%22%D8%B1%D9%86%DA%AF%22+-wikipedia">کتاب‌ها</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="//scholar.google.com/scholar?q=%22%D8%B1%D9%86%DA%AF%22">آکادمیک</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/action/doBasicSearch?Query=%22%D8%B1%D9%86%DA%AF%22&acc=on&wc=on">جی‌استور</a></span></small></span><span class="hide-when-compact"><i> (<small><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AD%D8%B0%D9%81_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="راهنما:حذف الگوی نگهداری">چگونگی و زمان حذف پیام این الگو را بدانید</a></small>)</i></span></div></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r41227928">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-right:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">برای دیگر کاربردها، <a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)" class="mw-disambig" title="رنگ (ابهام‌زدایی)">رنگ (ابهام‌زدایی)</a> را ببینید.</div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:64_365_Color_Macro_(5498808099).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/64_365_Color_Macro_%285498808099%29.jpg/300px-64_365_Color_Macro_%285498808099%29.jpg" decoding="async" width="300" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/64_365_Color_Macro_%285498808099%29.jpg/450px-64_365_Color_Macro_%285498808099%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/64_365_Color_Macro_%285498808099%29.jpg/600px-64_365_Color_Macro_%285498808099%29.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="مدادرنگی">مدادرنگی‌ها</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Nasir-al_molk_-1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Nasir-al_molk_-1.jpg/300px-Nasir-al_molk_-1.jpg" decoding="async" width="300" height="232" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Nasir-al_molk_-1.jpg/450px-Nasir-al_molk_-1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Nasir-al_molk_-1.jpg/600px-Nasir-al_molk_-1.jpg 2x" data-file-width="4538" data-file-height="3513" /></a><figcaption>جلوه رنگ–نور خورشید از طریق شیشه‌های رنگی به قالی می‌تابد. (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D9%86%D8%B5%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%DA%A9" title="مسجد نصیرالملک">مسجد نصیرالملک</a> در <a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2" title="شیراز">شیراز</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="ایران">ایران</a>)</figcaption></figure> <p><b>رنگ</b> خواص ادراک بصری است، که از طیف نور تعامل‌یافته با <a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%84_%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%B1" title="سلول گیرنده نور">سلول‌های گیرنور چشم</a> ناشی می‌شود. عدم برابری شدت نور دریافتی در سه نوع <a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%87" class="mw-redirect" title="یاخته">سلول</a> دریافت‌کننده نور رنگی قرمز، سبز و آبی در چشم باعث به وجود آمدن مفهوم رنگ در مغز می‌شود. اگر یک یا چند ناحیه از <a href="/wiki/%D8%B7%D9%88%D9%84_%D9%85%D9%88%D8%AC" title="طول موج">طول موج‌های</a> <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%A6%DB%8C" class="mw-redirect" title="نور مرئی">نور مرئی</a> توسط ماده جذب یا عبور داده شود، ماده رنگی خوانده می‌شود. </p><p>رنگ به هر مایع، شبیه مایع یا هر ترکیب <a href="/wiki/%D8%B5%D9%85%D8%BA" title="صمغ">صمغ</a> مانندی که موقع اعمال شدن، لایه نازکی را جهت پوشاندن جسمی جامد ایجاد کند، می‌گویند. رنگ‌های اصلی سنتی شامل <a href="/wiki/%D8%B2%D8%B1%D8%AF" title="زرد">زرد</a>، <a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%85%D8%B2" class="mw-redirect" title="قرمز">قرمز</a> و <a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%DB%8C" title="آبی">آبی</a> هستند. این سه رنگ با ترکیب هیچ رنگی درست نمی‌شوند. <a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84" title="رنگ مکمل">رنگ‌های مکمل</a> عبارتند از: </p> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D9%81%D8%B4" title="بنفش">بنفش</a>: آبی + قرمز</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%AC%DB%8C" title="نارنجی">نارنجی</a>: قرمز + زرد</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A8%D8%B2" title="سبز">سبز</a>: زرد + آبی</li> <li>رنگ‌های اصلی نوری (<a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C" title="رنگ افزایشی">رنگ افزایشی</a>): شامل سبز، قرمز و آبی هستند. گیرنده‌های بینایی رنگ در چشم بر همین اساس به سه گیرنده رنگ سبز، قرمز و آبی تقسیم می‌شوند و طبعاً انواع <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="کوررنگی">کوررنگی</a> نیز بر همین اساس طبقه‌بندی می‌شوند</li></ul> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="دید_کلی"><span id=".D8.AF.DB.8C.D8.AF_.DA.A9.D9.84.DB.8C"></span>دید کلی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: دید کلی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>از رنگ برای محافظت از <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF%DA%AF%DB%8C" title="خوردگی">خوردگی</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="نگهداری (صفحه وجود ندارد)">نگهداری</a>، <a href="/wiki/%D8%AF%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="دکوراسیون">دکوراسیون</a> یا جهت اضافه کردن هرگونه قابلیت بر روی یک سطح که توسط <a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%87" title="رنگدانه">رنگدانه</a> پوشانده می‌گردد، استفاده می‌شود. مثال‌هایی از محافظت عبارتند از: پوشاندن سطح فلزات برای کند کردن خوردگی، یا رنگ کردن خانه جهت محافظت از آن در برابر عناصر خارجی (<a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8" title="آب">آب</a>، <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%DA%A9" title="خاک">خاک</a> و…). </p><p>مثالی از <a href="/wiki/%D8%AF%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C" class="mw-redirect" title="دکوراسیون داخلی">دکوراسیون داخلی</a>، رنگ کردن اتاقی برای آماده‌سازی آن، جهت جشن می‌باشد. استفاده‌های دیگری که از رنگ می‌شود، شامل برگرداندن رنگی خاص از روی سطح یا استفاده بر روی سطوح علیه حرارت یا موازات با استفادهٔ حرارتی از آن سطح در کاربردهای مختلف است. مثال کاربردی دیگری در این زمینه، برای تشخیص دادن علایم صنعتی یا هشدارها، یا علامت‌گذاری لوله‌ها در <a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA" title="صنعت">صنعت</a> یا در زمینهٔ کاربردهای نظامی می‌باشد. رنگ را برای هر جسمی می‌توان استفاده کرد، برای مثال در هنر، پوشش‌های صنعتی، <a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="علایم جاده‌ای (صفحه وجود ندارد)">علایم جاده‌ای</a> یا در <a href="/wiki/%D9%84%D9%86%DA%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87" title="لنگرگاه">لنگرگاه‌ها</a> جهت جلوگیری از خوردگی توسط آب‌ها. </p><p>رنگ یک محصول نیمه تمام شده‌است، بدین معنی که بعد از استفاده توسط کاربر است که به مرحله پایانی خود که ایجاد یک پوشش مناسب است می‌رسد. از رنگ همچنین همراه با مخلوط کردن <a href="/wiki/%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A8" title="لعاب">لعاب</a>، برای پوشش‌های پیشرفته و صیقلی‌سازی سطوح <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%DA%A9" title="سرامیک">سرامیک</a> و <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%DA%A9_%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="سرامیک چینی">چینی</a> و غیره نیز می‌توان استفاده کرد. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تاریخچه"><span id=".D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D8.AE.DA.86.D9.87"></span>تاریخچه</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: تاریخچه"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>نقاشی‌های پیدا شده در غارها که توسط رنگ‌های به‌دست آمده از اُخرا، و اکسیدهای هماتیت و مگنتیت کشیده شده‌اند به ۴۰۰۰۰ سال قبل و به دوران انسان‌های هموساپینس بازمی‌گردد. نقاشی‌های کهن در درنادای مصر که برای سالیان متمادی بدون حفاظ و در معرض هوا بوده‌است، یک پدیده <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D8%B4%D8%A7%D9%86" title="درخشان">درخشان</a> اثر برلینسی می‌باشد که هنوز هم به همان روشنی ۲۰۰۰ سال قبل است. مصری‌ها رنگ‌هایشان را با ماده‌ای صمغ مانند، ترکیب می‌کردند و هر یک را به صورت جداگانه بر روی سطح اعمال می‌کردند بدون اینکه ذره‌ای با هم مخلوط کردند. آن‌ها از ۶ رنگ استفاده می‌کردند: سفید، سیاه، قرمز، آبی، زرد و سبز. </p><p><b><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pilartejarat.com/%d8%aa%d8%a7%d8%b1%db%8c%d8%ae%da%86%d9%87-%d9%be%db%8c%d8%af%d8%a7%db%8c%d8%b4-%d8%b1%d9%86%da%af/">تاریخچه پیدایش رنگ</a></b> به عنوان یکی از مهمترین عناصر فرهنگی و تجربیات انسان از اهمیت بسزایی برخوردار است. پیدایش تاریخچه رنگ بازتابی از تاریخ انسانی است که از زمان های باستانی گسترش یافته و در طول دوران های مختلف تکامل یافته است. در ابتدا، انسان از <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%B9%DB%8C" title="منابع طبیعی">منابع طبیعی</a> مثل سنگ ها، خاک و گیاهان برای استخراج رنگ استفاده می‌کرد. این تجربه‌های اولیه به تدریج به تولید رنگ‌های مصنوعی منجر شد و فناوری رنگ به سطحی پیشرفته‌تر رسید. از آن زمان تا به امروز، رنگ به عنوان یک ابزار اصلی در <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1" title="هنر">هنر</a>، <a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA" title="صنعت">صنعت</a>، علم و حتی <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="روان‌شناسی">روان‌شناسی</a> شناخته شده است و نقش مهمی در زندگی روزمره و فرهنگ انسانها دارد. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ترکیبات"><span id=".D8.AA.D8.B1.DA.A9.DB.8C.D8.A8.D8.A7.D8.AA"></span>ترکیبات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: ترکیبات"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%87" title="رنگدانه">رنگدانه</a> :دانه‌های جامد ریزی هستند که در رنگ جهت توزیع رنگ، زبری، غلظت رنگ و… با یکدیگر متحد می‌گردند؛ ولی بعضی از رنگ‌ها یه جای ترکیبات معمول رنگدانه، از رنگ‌های دانه‌ای میکرونیزه استفاده می‌کنند. رنگدانه‌ها به دو دسته طبیعی و شیمیایی تقسیم‌بندی می‌گردند. رنگدانه‌های طبیعی شامل <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%DA%A9_%D8%B1%D8%B3" class="mw-redirect" title="خاک رس">خاک رس</a>، <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%B3%DB%8C%D9%85_%DA%A9%D8%B1%D8%A8%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="کلسیم کربنات">کلسیم کربنات</a>، سیلیکا، <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="تالک">تالک</a> و <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="میکا">میکا</a> می‌باشد. رنگدانه‌های شیمیایی حاوی مولکول‌های مهندسی یعنی، <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%DA%A9_%D8%B1%D8%B3" class="mw-redirect" title="خاک رس">خاک رس</a> تکلیس شده، رسوب‌های شیمیایی <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%B3%DB%8C%D9%85_%DA%A9%D8%B1%D8%A8%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="کلسیم کربنات">کلسیم کربنات</a> و سیلیکاهای مصنوعی می‌باشد. رنگدانه‌های مخفی، در کدرسازی رنگ و محافظت از لایه رنگ از اشعه ماوراءبنفش به کار می‌آید. انواع رنگدانه‌های مخفی از این قرار است: <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%85_%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D8%AF" title="تیتانیوم دی‌اکسید">تیتانیوم دی‌اکسید</a>، فتالوی آبی، و <a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D8%A2%D9%87%D9%86" class="mw-redirect" title="اکسید آهن">اکسید آهن</a> قرمز. پرکننده‌ها نوعی مخصوص از رنگدانه‌ها هستند که برای حجم دادن به لایه رنگ، پشتیبانی از ساختار رنگ و حجم دادن به خود رنگ، مورد مصرف قرار می‌گیرند. پرکننده‌ها معمولاً حاوی مواد بی‌اثر ارزان قیمتی مانند آرد کوهی، تالک، آهک، باریت، خاک رس، کربنات کلسیم و… می‌باشند. بعضی از رنگدانه‌ها سمی می‌باشند مانند سرب که در رنگ‌های سربی به کار رفته‌است یا در رزبن پایه <a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B1%D9%88%D8%BA%D9%86" title="رنگ روغن">رنگ روغن</a> موجود است. </p><p>صنعت رنگسازی، شروع به جایگزینی رنگدانه‌های سرب با رنگدانه‌های کم خطر تر <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%85_%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D8%AF" title="تیتانیوم دی‌اکسید">تیتانیوم دی‌اکسید</a>، از سال ۱۹۷۸ نموده‌است. تیتانیوم دی‌اکسیدی که امروزه در رنگسازی استفاده می‌گردد، به دلایل مختلفی توسط سیلیکن یا <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%85_%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D8%AF" title="آلومینیوم اکسید">آلومینیوم اکسید</a> پوشانده می‌گردد. </p><p>چسب یا ناقل: چسب معمولاً به ناقلی گفته می‌شود که ترکیب شکل دهنده اصلی فیلم (لایه نازک رنگ) می‌باشد. تنها ماده‌ای که حتماً باید در رنگ حاضر باشد، همین ماده‌است. حضور سایر ترکیبات در رنگ، اختیاری است. چسب‌ها حاوی زرین‌های طبیعی یا شیمیایی اند مانند <a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="اکریلیک">اکریلیک</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="پلی اورتان (صفحه وجود ندارد)">پلی اورتان</a>، <a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1" class="mw-redirect" title="پلی استر">پلی استر</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%86_%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="رزین ملامین">رزین ملامین</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%BE%D9%88%DA%A9%D8%B3%DB%8C" title="اپوکسی">اپوکسی</a> و <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%AF" title="آلکید">آلکید</a> رنگ لاتکس، محلولی کلوئیدی بر پایه آب است که از ذرات پلیمری میکرونیزه تشکیل شده‌است. معنی کلمه لاتکس، یعنی حلّال در آب. </p><p>این روزها که بحث حفاظت از <a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%DB%8C%D8%B7_%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA" title="محیط زیست">محیط زیست</a> نیز مطرح است، شرکت‌های تولیدکننده رنگ، از استفاده از <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AF_%D8%A2%D9%84%DB%8C" class="mw-redirect" title="مواد آلی">مواد آلی</a> فرّار در تولیدات شان، محدود شده‌اند. دلیل این امر، که توسط <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AD%DB%8C%D8%B7_%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA" class="mw-redirect" title="سازمان محیط زیست">سازمان محیط زیست</a> اعلام گشته‌است، صدمه زدن بعضی از این ترکیبات به <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%86" title="لایه ازون">لایه ازون</a> و در نتیجه، افزایش میزان پرتو فرابنفش می‌باشد. حلال‌هایی که در مرحله اول از رنگ تبخیر می‌گردد، باعث تخریب لایه ازون می‌گردد و هر لیتر حلال نفتی ۱۰۰۰لیتر هوا را آلوده می‌کند. </p><p>بحث <a href="/wiki/%D8%AD%D9%84%D8%A7%D9%84_(%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C)" title="حلال (شیمی)">حلال</a> یا <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%B1" title="تینر">تینر</a> در رنگ، جداگانه مطرح می‌گردد: حلال‌ها:هدف اصلی از استفاده از حلال‌ها، تنظیم کردن رقّت و فرّاریت و وسیکوزیته رنگ است. حلال، فرّار است و در فیلم (لایه نازک رنگ) باقی نمی‌ماند. حلال، همچنین نرخ جریان تابع لزجت و کاربرد سایر ترکیبات و نیز پایداری رنگ را در حالت سیال، کنترل می‌کند. </p><p>آب، بهترین نوع حلال برای رنگ‌های آب-محور می‌باشد که در چند دهه اخیر گسترش یافته و بخاطر ویژگی‌های منحصر بفرد آن روز به روز استفاده از آن بیشتر می‌شود به شکلی که رنگ‌های روغنی پایه آلکیدی در اروپا و آمریکا محدود شده‌است. رنگ‌های حلال-محور، که گاهی نیز <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%BA%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="رنگ‌های روغنی (صفحه وجود ندارد)">رنگ‌های روغنی</a> نامیده می‌شوند، می‌توانند تعداد کثیری از حلال‌ها را در خود جای دهند که شامل ترکیبات آروماتیک، آلیفاتیک، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%84" title="الکل">الکل</a>ها و <a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D9%88%D9%86" title="کتون">کتون‌ها</a> و رزین‌های سبک رقیق‌کننده خواهند بود. چنین حلال‌هایی در مواقعی استفاده می‌گردند که رنگ‌های روغن-محور و ضدآب مورد نیاز است. </p><p>مواد افزودنی:کنار ست تشکیل دهنده اصلی رنگ که در بالا مورد بحث قرار گرفتند، رنگ می‌تواند حاوی مواردی بسیار وسیع از <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%81%D8%B2%D9%88%D8%AF%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="مواد افزودنی">مواد افزودنی</a> باشد که به مقدار بسیار کمی به رنگ افزوده می‌گردد و در کمال تعجب، اثر بسیار زیادی بر روی خواص رنگ می‌گذارد. مثال‌هایی از این موارد، موادی هستند که ضدکف، معلق‌کننده، غلظت دهنده و <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B4%D8%B4_%D8%B3%D8%B7%D8%AD%DB%8C" title="کشش سطحی">کشش سطحی</a> رنگ را تنظیم می‌کنند، جاری شدن رنگ را بهبود می‌بخشند، ظاهر پایانی را تصحیح می‌کنند، تری و خیسی لبه رنگ را بالا می‌برند، پایداری رنگدانه را بهبود می‌بخشند، خواص ضدّ <a href="/wiki/%DB%8C%D8%AE_%D8%B2%D8%AF%DA%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="یخ زدگی">یخ زدگی</a> ایجاد می‌کنند، مقدار کف‌کنندگی و پوسته‌پذیری رنگ را کنترل می‌کند. </p><p>انواع دیگر از مواد افزودنی شامل کاتالیست‌ها، حجم دهنده‌ها (با پرکننده‌ها اشتباه گرفته نشوند)، پایدارکننده‌ها، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86" title="امولسیون">امولسیون</a> سازها، زمینه‌سازها، پیش بَرهای مواد افزودنی، پایدارکننده‌های ضد اشعه <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A1%D8%A8%D9%86%D9%81%D8%B4" class="mw-redirect" title="ماوراءبنفش">ماوراءبنفش</a>، عوامل کدرکننده و بایوسایدها (جهت مقابله با رشد باکتری‌ها) می‌باشند. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="فیزیک_رنگ"><span id=".D9.81.DB.8C.D8.B2.DB.8C.DA.A9_.D8.B1.D9.86.DA.AF"></span>فیزیک رنگ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: فیزیک رنگ"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>خاصیت ذره‌ای و موجی نور که یک پدیدهٔ فیزیکی <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B4_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%BA%D9%86%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="تابش الکترومغناطیسی">الکترومغناطیسی</a> است و در نتیجهٔ برخورد نور به سطح اشیاء و باز تاب ویژهٔ <a href="/wiki/%D8%B7%D9%88%D9%84_%D9%85%D9%88%D8%AC" title="طول موج">طول موجی</a> این تابش نور و <a href="/wiki/%D8%B4%D8%AF%D8%AA_%D9%86%D9%88%D8%B1" title="شدت نور">شدت</a> آن، توسط چشم احساس و پردازش شده، و به عنوان مفهوم رنگ آن در ذهن شناخته می‌شود. تجزیهٔ <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF" class="mw-redirect" title="نور سفید">نور سفید</a> توسط یک <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1" title="منشور">منشور</a> نیز یک خاصیت فیزیکی است که با این عمل هفت رنگ طیف به‌دست می‌آید: شامل بنفش، نیلی، آبی، سبز، زرد، نارنجی و قرمز است؛ بنابراین رنگ‌ها ناشی از امواج نور هستند و چشم انسان قادر است رنگ‌هایی را که طول موج آن‌ها بین ۴۰۰ تا ۷۰۰ نانومتر است ببیند. (نانومتر واحدی است برای اندازه‌گیری امواج که معادل یک میلیونوم میلی‌متر است). در قرن هفدهم میلادی نیوتن موفق شد با تجزیه نور سفید طیف رنگ‌ها را به دست آورد. او کشف نمود که نور سفید شامل انواع اشعه است که هرگاه به‌طور جداگانه‌ای با شبکهٔ چشم انسان برخورد کند احساس یک رنگ مجزا را به وجود خواهد آورد و اختلاط این اشعه‌ها بر روی شبکهٔ چشم، رنگ <a href="/wiki/%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF" title="سفید">سفید</a> را محسوس می‌سازد. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="رنگ‌های_اصلی_و_فرعی"><span id=".D8.B1.D9.86.DA.AF.E2.80.8C.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D8.A7.D8.B5.D9.84.DB.8C_.D9.88_.D9.81.D8.B1.D8.B9.DB.8C"></span>رنگ‌های اصلی و فرعی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: رنگ‌های اصلی و فرعی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="رنگ‌های بنیادین">رنگ‌های بنیادین</a> یا اصلی، رنگ‌های قرمز، زرد و آبی هستند که به آن‌ها رنگ‌های اولیه نیز می‌گویند. رنگ‌های دیگر «فرعی» نامیده می‌شوند. برای مثال در رنگ‌های رنگین‌کمان، نارنجی، سبز و بنفش فرعی هستند. از ترکیب رنگ‌های فرعی نمی‌توان رنگ‌های اصلی را به وجود آورد ولی از ترکیب رنگ‌های اصلی رنگ‌های فرعی به دست می‌آید. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="هارمونی"><span id=".D9.87.D8.A7.D8.B1.D9.85.D9.88.D9.86.DB.8C"></span>هارمونی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&section=6" title="ویرایش بخش: هارمونی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>هر چه رنگ‌ها ساده‌تر باشند هارمونی آن‌ها واضح تر است. آزمایش‌ها و تجربیات متفاوت نشان می‌دهد که افراد نسبت به هماهنگی یا عدم هماهنگی رنگ‌ها نقطه نظرهای متفاوتی دارند. اغلب در نظر مردم رنگ‌های هماهنگ آن‌هایی هستند که از یک خانواده باشند، یا در عین تنوع با جلوه یکسانی خودنمایی کنند، یا رنگ‌هایی که بدون تضاد در مجاور هم قرار بگیرند. به‌طور کلی عنوان هارمونی یا عدم هارمونی فقط در رابطه با احساس انسان است که به صورت مطلوب بودن یا نبودن و جذاب بودن یا نبودن مطرح می‌گردد. تمام این‌ها از یک ارزیابی مشخصی است. هارمونی یعنی تعادل و توازن بین قدرت‌های رنگی؛ مثلاً اگر ما برای مدتی به یک مربع قرمز خیره شویم و سپس <a href="/wiki/%DA%86%D8%B4%D9%85" title="چشم">چشم</a> را ببندیم یک پس تصویر که به صورت مربع سبز رنگ است در نظرمان ظاهر می‌شود و بر عکس اگر به مربع سبز رنگ نگاه کنیم بعد از مدتی که چشم بسته شود. مربع قرمز رنگ در چشم ظاهر می‌شود. در چشم انسان همیشه رنگ‌های مکمل رنگ نخستین ظاهر می‌شود. این عکس‌العمل فیزیکی نسبت به رنگ‌ها جست وجویی برای ایجاد توازن و تعادل است. رنگ‌های مکمل یکی از پایه‌ها و اصول <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C" title="هارمونی">هارمونی</a> هستند.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="دمای_رنگ"><span id=".D8.AF.D9.85.D8.A7.DB.8C_.D8.B1.D9.86.DA.AF"></span>دمای رنگ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&section=7" title="ویرایش بخش: دمای رنگ"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r41227928" /><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/wiki/%D8%AF%D9%85%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="دمای رنگ">دمای رنگ</a></div> <p>رنگ‌ها دارای مشخصه‌ای بنام سردی یا گرمی هستند. رنگی که ما می‌بینیم، حاصل <a href="/wiki/%D8%B7%D9%88%D9%84_%D9%85%D9%88%D8%AC" title="طول موج">طول موج</a> نور منعکس شده از رنگ است. <a href="/wiki/%D8%B7%DB%8C%D9%81" title="طیف">طیفهای</a> قابل دیدن بین <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%B1%D8%AE" title="فروسرخ">فروسرخ</a> (در انتهای طرف گرم) و <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%86%D9%81%D8%B4" title="فرابنفش">فرابنفش</a> (در انتهای طرف سرد) قرار دارند. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="انواع_رنگ‌ها"><span id=".D8.A7.D9.86.D9.88.D8.A7.D8.B9_.D8.B1.D9.86.DA.AF.E2.80.8C.D9.87.D8.A7"></span>انواع رنگ‌ها</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&section=8" title="ویرایش بخش: انواع رنگ‌ها"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Cappadocia_Balloon_Inflating_Wikimedia_Commons.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Cappadocia_Balloon_Inflating_Wikimedia_Commons.JPG/500px-Cappadocia_Balloon_Inflating_Wikimedia_Commons.JPG" decoding="async" width="350" height="233" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Cappadocia_Balloon_Inflating_Wikimedia_Commons.JPG/960px-Cappadocia_Balloon_Inflating_Wikimedia_Commons.JPG 1.5x" data-file-width="5184" data-file-height="3456" /></a><figcaption>تصویری از بالون با هوای گرم، قبل از سفر هوایی بر روی شهر <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="کاپادوکیه">کاپادوکیه</a>. در این تصویر، که از داخل بالون گرفته شده‌است، انواع رنگ‌ها به خوبی نمایان است.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="رنگ‌های_گرم"><span id=".D8.B1.D9.86.DA.AF.E2.80.8C.D9.87.D8.A7.DB.8C_.DA.AF.D8.B1.D9.85"></span>رنگ‌های گرم</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&section=9" title="ویرایش بخش: رنگ‌های گرم"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>رنگ‌های گرم نیمه قرمز <a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%87_%D8%B1%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="چرخه رنگها">چرخه رنگها</a> به عنوان رنگ‌های گرم شناخته می‌شوند که شامل زرد- سبز و قرمز-بنفش می‌باشد. </p> <ul><li><b>نقاط قوت:</b> این رنگ‌ها القاءکننده گرمی و راحتی هستند.</li> <li><b>نقاط ضعف:</b> رنگ‌های گرم زیادی در تصویر باعث <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B6%D8%B9%DB%8C%D9%81" title="تضعیف">تضعیف</a> برجستگی که باید در تصویر وجود داشته باشد می‌شود.</li></ul> <p>نکته: بنفش نقشی دوگانه دارد در کنار رنگ‌های گرم خاصیت گرمی و در کنار رنگ‌های سرد خصلت سرد دارد. به‌طور کلی می‌توان <a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="رنگ‌های اصلی">رنگ‌های اصلی</a> را «زرد = متناسب با شکل مثلث --- قرمز = متناسب با شکل مربع --- آبی = متناسب با شکل دایره» دانست و در کنار آن سه رنگ دیگر «نارنجی - سبز - بنفش» را در گروه رنگ‌های مکمل <a href="/wiki/%D8%B7%D8%A8%D9%82%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C" class="mw-disambig" title="طبقه‌بندی">طبقه‌بندی</a> کرد. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="رنگ‌های_سرد"><span id=".D8.B1.D9.86.DA.AF.E2.80.8C.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D8.B3.D8.B1.D8.AF"></span>رنگ‌های سرد</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&section=10" title="ویرایش بخش: رنگ‌های سرد"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>نیمه آبی چرخه رنگ به عنوان <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="رنگ‌های سرد (صفحه وجود ندارد)">رنگ‌های سرد</a> شناخته شده که شامل آبی - سبز و آبی - بنفش می‌باشد. </p> <ul><li>نقاط قوت: این رنگ‌ها آرام و راحت هستند. این رنگ‌ها ممکن است به صورت غیر صمیمی و بی تکلف و ساده دیده شوند و برای انتخاب به عنوان پس زمینه مناسب هستند. اما استفاده از رنگ‌های سرد در طراحی به صلاح‌دید طراح گرافیک نیازمند است.</li> <li>نقاط ضعف: این رنگ‌ها احساس منفعلانه داشته و ممکن است برای تصاویر گرافیکی قوی مناسب نباشند.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="گام_رنگ‌ها"><span id=".DA.AF.D8.A7.D9.85_.D8.B1.D9.86.DA.AF.E2.80.8C.D9.87.D8.A7"></span>گام رنگ‌ها</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&section=11" title="ویرایش بخش: گام رنگ‌ها"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>تمام پدیده‌های طبیعت از امواج یا ارتعاشات ساخته شده‌اند. صوت هم مانند نور و حرارت پدیده ایست برخاسته از ارتعاشاتی میان ۳۲ درجه تا ۷۳۰۰۰ درجه. همین‌طور است <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AC_%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="امواج حرارتی (صفحه وجود ندارد)">امواج حرارتی</a> (که عالمان فیزیک به آن <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%AA_%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ارتعاشات حرارتی (صفحه وجود ندارد)">ارتعاشات حرارتی</a> گفته‌اند) این ارتعاشات ۱۳۴ تریلیون تخمین زده شده‌است. همچنین است <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%AA_%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ارتعاشات نوری (صفحه وجود ندارد)">ارتعاشات نوری</a> که از ۴۸۳ تریلیون آغاز می‌شود و به ۷۰۸ تریلیون ختم می‌گردد.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>اعداد ذیل درجات ارتعاشات هفت رنگ <a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="رنگین کمان">رنگین کمان</a> را که به گام رنگ‌ها موسوم است نشان می‌دهد. </p> <ol><li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%85%D8%B2" class="mw-redirect" title="قرمز">قرمز</a>: ۴۸۳ تریلیون موج یا ارتعاش در ثانیه</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%AC%DB%8C" title="نارنجی">نارنجی</a>: ۵۱۳ تریلیون موج یا ارتعاش در ثانیه</li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%B1%D8%AF" title="زرد">زرد</a>: ۵۴۳ تریلیون موج یا ارتعاش در ثانیه</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A8%D8%B2" title="سبز">سبز</a>: ۵۷۹ تریلیون موج یا ارتعاش در ثانیه</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%DB%8C" title="آبی">آبی</a>: ۶۳۰ تریلیون موج یا ارتعاش در ثانیه</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="نیلی">نیلی</a>: ۶۶۹ تریلیون موج یا ارتعاش در ثانیه</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D9%81%D8%B4" title="بنفش">بنفش</a>: ۷۰۸ تریلیون موج یا ارتعاش در ثانیه</li></ol> <p>جان داشتن و تفکر موسیقایی، تحرک و پیوستگی لحن برگزیده شده به منظور تجسم اندیشه، هم‌آهنگی اختیار شده برای تقویت و القاء اندیشه، و وزن‌های گونه گون، سازنده رنگ در یک اثر موسیقی هستند. رنگ، به موسیقی سهمی عطا می‌کند که موسیقی دان به وسیله آن قادر خواهد شد صحنه‌ای، یا فضایی را که مورد نظرش است تجسم بدهد. با تجزیه نور توسط منشور، آن دسته از اشعه‌ها که طول موج کوتاهی دارند به رنگ آبی <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D9%81%D8%B4" title="بنفش">بنفش</a> دیده می‌شوند و آن دسته از اشعه‌های نو که بلندترین طول موج را دارند به <a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D9%82%D8%B1%D9%85%D8%B2" class="mw-redirect" title="رنگ قرمز">رنگ قرمز</a> دیده می‌شوند. دسته‌ای دیگر از طیف حاصل که دارای طول موج متوسط هستند به رنگ سبز دیده می‌شوند؛ بنابراین سه رنگ اصلی نور:قرمز با طول موج بلند، سبز با طول موج متوسط و بنفش با طول <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AC_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87" title="موج کوتاه">موج کوتاه</a>، وقتی با یکدیگر ترکیب می‌شوند نور سفید حاصل می‌شود.<sup id="cite_ref-ReferenceA_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceA-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مفهوم_رنگ"><span id=".D9.85.D9.81.D9.87.D9.88.D9.85_.D8.B1.D9.86.DA.AF"></span>مفهوم رنگ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&section=12" title="ویرایش بخش: مفهوم رنگ"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r41227928" /><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%86%DA%AF" class="mw-redirect" title="بیان رنگ">بیان رنگ</a></div> <ul><li>رنگ به عنوان عنصری تجسمی برای توصیف موضوع اثر و خصوصیات آن؛ مثل ترسیم یک منظره <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="پاییزی">پاییزی</a> یا <a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمستانی (صفحه وجود ندارد)">زمستانی</a> که برای هرکدام از اجزای آن منظره (درخت‌ها، ساختمان‌ها، زمین، آسمان و …)از طیف رنگ‌های خاصی استفاده می‌شود و به این ترتیب پاییزی یا زمستانی بودن فضای آن منظره و همه ویژگی‌هایش با رنگ‌هایی که در آن استفاده شده توصیف می‌گردد. این خصوصیت توصیف گرانه رنگ می‌تواند در ترسیم یک <a href="/wiki/%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%B9%D8%AA_%D8%A8%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="طبیعت بیجان">طبیعت بیجان</a> و عناصر آن، یک چهره و پیکره ویا هر موضوع دیگری به کار گرفته شود. مثل آثار نقاشان طبیعت‌گرا یا همانگونه که رنگ‌های یک عکس رنگی موضوع خود را توصیف می‌کنند.</li> <li>رنگ به عنوان عنصری نمادین و استعاری که معانی عمیق و درونی اثر و اجزای آن را به نمایش می‌گذارد. برای مثال در بسیاری از آثاری که هنرمندان بر اساس محتوای موضوعات اعتقادی، مذهبی، رمزی و افسانه‌ای ساخته‌اند، کاربرد رنگ عموماً جنبه‌ای نمادین و استعاری دارد.</li> <li>استفاده از رنگ برای به نمایش گذاشتن ارزش‌های درونی و زیبایی‌ها و تأثیرات خود رنگ، بدون در نظر داشتن ارزش‌های استعاری و توصیفی آن. <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B5%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ارزش‌های بصری رنگ‌ها (صفحه وجود ندارد)">ارزش‌های بصری رنگ‌ها</a> در <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D8%B1" title="هنر معاصر">هنر معاصر</a> بیش از هر دوره دیگری مورد توجه هنرمندان قرار گرفته‌است. به‌طوری‌که در برخی از شیوه‌های هنر جدید، آثار صرفاً بر اساس ارزش‌های بیانی خود رنگ‌ها و نمایش قدرت تأثیرگذاری و زیبایی‌های بصری آن‌ها ساخته شده‌است. همچنین از این خصوصیت رنگ به عنوان جنبه تزیینی دربسیاری از محصولات صنعتی، کاربردی و <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="هنرهای سنتی">هنرهای سنتی</a> مثل فرش، گلیم، <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%87" title="پارچه">پارچه</a>، طراحی و دوخت لباس، معماری و شهرسازی بهره می‌بردند.<sup id="cite_ref-ReferenceA_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceA-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="چشم‌انداز_فرهنگی"><span id=".DA.86.D8.B4.D9.85.E2.80.8C.D8.A7.D9.86.D8.AF.D8.A7.D8.B2_.D9.81.D8.B1.D9.87.D9.86.DA.AF.DB.8C"></span>چشم‌انداز فرهنگی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&section=13" title="ویرایش بخش: چشم‌انداز فرهنگی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>معانی و ارتباطاتی که با رنگ‌ها همراه هستند، می‌توانند نقش مهمی در آثار هنری از جمله ادبیات ایفا کنند.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="واژگان"><span id=".D9.88.D8.A7.DA.98.DA.AF.D8.A7.D9.86"></span>واژگان</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&section=14" title="ویرایش بخش: واژگان"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>رنگ‌ها به چندین روش متفاوت هستند، از جمله طیف رنگی (سایه‌های قرمز، نارنجی، زرد، سبز، آبی و بنفش و غیره)، اشباع، و روشنایی. برخی کلمات مرتبط با رنگ از نام شیئی با آن رنگ منشأ می‌گیرند، مانند ""نارنجی"" یا ""سالمونی""، در حالی که برخی دیگر انتزاعی هستند، مانند ""قرمز"". </p><p>در مطالعه‌ای در سال ۱۹۶۹ به نام «اسامی اصلی رنگ‌ها: جهانی بودن و تکامل آنها» برنت برلین و پل کی الگوهایی را در نام‌گذاری رنگ‌های «اصلی» توضیح می‌دهند (مانند «قرمز»، اما نه «قرمز-نارنجی»، «قرمز تیره» یا «قرمز خونین» که به عنوان «سایه‌های» قرمز شناخته می‌شوند). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ارتباطات"><span id=".D8.A7.D8.B1.D8.AA.D8.A8.D8.A7.D8.B7.D8.A7.D8.AA"></span>ارتباطات</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&section=15" title="ویرایش بخش: ارتباطات"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>هر رنگی ارتباطات فرهنگی بسیاری را برمی‌انگیزد، مانند رنگ‌های ملی (به طور کلی در مقالات مربوط به رنگ‌های خاص و نمادگرایی رنگی توصیف شده). حوزه روان‌شناسی رنگ تلاش می‌کند تا تأثیر رنگ بر احساسات و فعالیت انسان را تعیین کند.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> رنگ‌درمانی شکلی از طب جایگزین است که به سنت‌های مختلف شرقی اختصاص داده می‌شود. رنگ‌ها در کشورهای مختلف و فرهنگ‌های مختلف ارتباطات متفاوتی را ایجاد می‌کنند. </p><p>رنگ سیاه در فرهنگ چینی نماد آب است. چین‌های باستانی رنگ سیاه را رنگ اصلی می‌دانستند.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> امروزه در فرهنگ چینی، سیاه با شر و اندوه مرتبط است. </p><p>ثابت شده است که رنگ‌های مختلف بر توانایی‌های شناختی تأثیر می‌گذارند. به عنوان مثال، محققان دانشگاه لینز در اتریش نشان داده‌اند که رنگ قرمز توانایی‌های شناختی مردان را به طور قابل توجهی کاهش می‌دهد. ترکیب رنگ قرمز و زرد می‌تواند احساس گرسنگی ایجاد کند که برخی از صاحبان رستوران‌های زنجیره‌ای از آن سود می‌برند. </p><p>رنگ همچنین نقش مهمی در توسعه حافظه ایفا می‌کند. عکسی سیاه و سفید اندکی کمتر از عکس رنگی در حافظه باقی می‌ماند. تحقیقات نشان می‌دهند که پوشیدن رنگ‌های روشن شما را برای افرادی که ملاقات می‌کنید به یادماندنی‌تر می‌کند.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>۱۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>۱۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جستارهای_وابسته"><span id=".D8.AC.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B3.D8.AA.D9.87"></span>جستارهای وابسته</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&section=16" title="ویرایش بخش: جستارهای وابسته"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="div-col columns column-count column-count-2" style="column-count: 2; -moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; آری"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="روان‌شناسی رنگ‌ها">روان‌شناسی رنگ‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="فهرست رنگ‌ها">فهرست رنگ‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%86_%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9" title="رنگ‌بندی روشن روی تاریک">رنگ‌بندی روشن روی تاریک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="رنگ‌های اصلی">رنگ‌های اصلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="فضای رنگ">فضای رنگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="مدل رنگی">مدل رنگی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A8" title="رنگ‌های وب">رنگ‌های وب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84" title="رنگ مکمل">رنگ مکمل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="تئوری رنگ">تئوری رنگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AB%D9%84%D8%AB_%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="مثلث رنگ">مثلث رنگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="فام‌داری">فام‌داری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%D8%B1%D9%84%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="آکرلیک">آکرلیک</a></li></ul></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پانویس"><span id=".D9.BE.D8.A7.D9.86.D9.88.DB.8C.D8.B3"></span>پانویس</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&section=17" title="ویرایش بخش: پانویس"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40724476">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFژوله1381" class="citation book">ژوله، تورج (<bdi>۱۳۸۱</bdi>). <i>پژوشی در فرش ایران</i>. یساولی.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D9%BE%DA%98%D9%88%D8%B4%DB%8C+%D8%AF%D8%B1+%D9%81%D8%B1%D8%B4+%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86&rft.pub=%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C&rft.date=1381&rft.aulast=%DA%98%D9%88%D9%84%D9%87&rft.aufirst=%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%AC&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D9%86%DA%AF" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28290294">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-free a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-subscription a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-registration a{background-position:left .1em center;padding-left:1em;padding-right:0}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">albert lavignac</span> </li> <li id="cite_note-ReferenceA-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ReferenceA_3-0">۳٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ReferenceA_3-1">۳٫۱</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFآموزش_و_پرورش" class="citation book">آموزش و پرورش. <i>مبانی هنرهای تجسمی</i>. مدرسه.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D9%85%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C+%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%AA%D8%AC%D8%B3%D9%85%DB%8C&rft.pub=%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87&rft.au=%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4+%D9%88+%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%B4&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D9%86%DA%AF" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294" /></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.color-meanings.com/color-symbolism-in-literature-what-do-colors-mean-in-literature-and-poetry/">«Color Symbolism in Literature: Explore 13 Colors and Their Meanings»</a>. <i>www.color-meanings.com</i><span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۳۰ اکتبر ۲۰۲۴</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.color-meanings.com&rft.atitle=Color+Symbolism+in+Literature%3A+Explore+13+Colors+and+Their+Meanings&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.color-meanings.com%2Fcolor-symbolism-in-literature-what-do-colors-mean-in-literature-and-poetry%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D9%86%DA%AF" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294" /></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.serenaarchetti.com/blog/the-meaning-of-colors-how-to-use-colors-in-your-art">«The Meaning Of Colors: How To Use Colors In Your Art»</a>. <i>www.serenaarchetti.com</i><span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۳۰ اکتبر ۲۰۲۴</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.serenaarchetti.com&rft.atitle=The+Meaning+Of+Colors%3A+How+To+Use+Colors+In+Your+Art&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.serenaarchetti.com%2Fblog%2Fthe-meaning-of-colors-how-to-use-colors-in-your-art&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D9%86%DA%AF" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294" /></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://colors.dopely.top/inside-colors/color-symbolism-and-meaning-in-literature/">«Why is Color symbolism Important In Literature?»</a>. <i>colors.dopely.top</i><span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۳۰ اکتبر ۲۰۲۴</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=colors.dopely.top&rft.atitle=Why+is+Color+symbolism+Important+In+Literature%3F&rft_id=https%3A%2F%2Fcolors.dopely.top%2Finside-colors%2Fcolor-symbolism-and-meaning-in-literature%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D9%86%DA%AF" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294" /></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.scienceofpeople.com/color-psychology/">«Color Psychology: How Color Affects Your Emotions And Why»</a>. <i>www.scienceofpeople.com</i><span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۳۰ اکتبر ۲۰۲۴</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.scienceofpeople.com&rft.atitle=Color+Psychology%3A+How+Color+Affects+Your+Emotions+And+Why&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.scienceofpeople.com%2Fcolor-psychology%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D9%86%DA%AF" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294" /></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.color-meanings.com/color-psychology-how-colors-affect-your-everyday-life/">«Color Psychology: How Colors Affect Emotions and Behaviors»</a>. <i>www.color-meanings.com</i><span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۳۰ اکتبر ۲۰۲۴</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.color-meanings.com&rft.atitle=Color+Psychology%3A+How+Colors+Affect+Emotions+and+Behaviors&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.color-meanings.com%2Fcolor-psychology-how-colors-affect-your-everyday-life%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D9%86%DA%AF" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294" /></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ltl-taiwan.com/chinese-colors/">«22 Chinese Colors And Meanings»</a>. <i>ltl-taiwan.com</i><span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۳۰ اکتبر ۲۰۲۴</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ltl-taiwan.com&rft.atitle=22+Chinese+Colors+And+Meanings&rft_id=https%3A%2F%2Fltl-taiwan.com%2Fchinese-colors%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D9%86%DA%AF" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294" /></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://prettyprogressive.com/the-power-of-color-how-wearing-bright-hues-can-boost-your-mood/">«The Power Of Color: How Wearing Bright Hues Can Boost Your Mood»</a>. <i>prettyprogressive.com</i><span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۳۰ اکتبر ۲۰۲۴</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=prettyprogressive.com&rft.atitle=The+Power+Of+Color%3A+How+Wearing+Bright+Hues+Can+Boost+Your+Mood&rft_id=https%3A%2F%2Fprettyprogressive.com%2Fthe-power-of-color-how-wearing-bright-hues-can-boost-your-mood%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D9%86%DA%AF" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294" /></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.realmenrealstyle.com/attractiveness-confidence-color/">«Color and Perception»</a>. <i>www.realmenrealstyle.com</i><span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۳۰ اکتبر ۲۰۲۴</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.realmenrealstyle.com&rft.atitle=Color+and+Perception&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.realmenrealstyle.com%2Fattractiveness-confidence-color%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D9%86%DA%AF" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294" /></span> </li> </ol></div></div> <ul><li>۱.Berendsen, A. M. , & Berendsen, A. M. (1989). Marine painting manual. London: Graham & Trotman. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/1-85333-286-0" title="ویژه:منابع کتاب/1-85333-286-0">1-85333-286-0</a> p. ۱۱۳.</li> <li>۲.a b Berendsen, A. M. , & Berendsen, A. M. (1989). Marine painting manual. London: Graham & Trotman. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/1-85333-286-0" title="ویژه:منابع کتاب/1-85333-286-0">1-85333-286-0</a> p. ۱۱۴.</li> <li>DailyTech - Nissan Develops Color Changing Paint for Vehicles۳.</li> <li>«Safe Use, Storage and Disposal of Paint»۴.</li> <li>«Storage and Disposal of Paint Facts»۵.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&section=18" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Bently, J. (Author) and Turner, G.P.A. (Author) (1997). Introduction to Paint Chemistry and Principles of Paint Technology. Unk.. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/0-412-72320-4" title="ویژه:منابع کتاب/0-412-72320-4">0-412-72320-4</a>.</li> <li>.Talbert, Rodger (2007). Paint Technology Handbook. Grand Rapids, Michigan, USA. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/1-57444-703-3" title="ویژه:منابع کتاب/1-57444-703-3">1-57444-703-3</a>.</li> <li>.Woodbridge, Paul R. (Editor) (1991). Principles of Paint Formulation. Unk.. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/0-412-02951-0" title="ویژه:منابع کتاب/0-412-02951-0">0-412-02951-0</a>.</li> <li>. ریچرسون، دیوید دبلیو. <i>مهندسی سرامیک‌های مدرن</i>، ترجمه محمد ابراهیم ابراهیمی سالومه مسگری عباسی، سیمین سلام تبریزی. تهران:مترجمین،</li></ul> <p><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/9640664677" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 964-06-6467-7</a>٫۱۳۸۴ </p> <ul><li>فلامکی_منصور، نامی_ غلام حسین، ملاح_ حسینعلی و… «معماری و موسیقی»_انتشارات تهران؛ فضا ۱۳۸۳</li> <li>لاوینیاک، آلبرت - گام رنگ‌ها</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&section=19" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aboudet.chez-alice.fr/doc_rayons/couleurs.html">طبیعت رنگ</a> <span class="skin-nightmode-reset-color languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;">(فرانسوی)</span></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40744537">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="موضوع‌های_رنگ960" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799" /><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D9%88%D8%B6%D9%88%D8%B9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="الگو:موضوع‌های رنگ"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D9%88%D8%B6%D9%88%D8%B9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:موضوع‌های رنگ (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D9%88%D8%B6%D9%88%D8%B9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:موضوع‌های رنگ"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="موضوع‌های_رنگ960" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a class="mw-selflink selflink">موضوع‌های رنگ</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Shades_of_red&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shades of red (صفحه وجود ندارد)">Red</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shades_of_orange&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shades of orange (صفحه وجود ندارد)">Orange</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shades_of_yellow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shades of yellow (صفحه وجود ندارد)">Yellow</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shades_of_green&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shades of green (صفحه وجود ندارد)">Green</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shades_of_blue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shades of blue (صفحه وجود ندارد)">Blue</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%B1" title="نیلی سیر">نیلی سیر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shades_of_violet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shades of violet (صفحه وجود ندارد)">Violet</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shades_of_purple&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shades of purple (صفحه وجود ندارد)">Purple</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shades_of_magenta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shades of magenta (صفحه وجود ندارد)">Magenta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shades_of_cyan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shades of cyan (صفحه وجود ندارد)">Cyan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shades_of_pink&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shades of pink (صفحه وجود ندارد)">Pink</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shades_of_brown&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shades of brown (صفحه وجود ندارد)">Brown</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shades_of_white&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shades of white (صفحه وجود ندارد)">White</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shades_of_gray&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shades of gray (صفحه وجود ندارد)">Gray</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shades_of_black&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shades of black (صفحه وجود ندارد)">Black</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%B3%D9%86%D8%AC%DB%8C" title="رنگ‌سنجی">دانش رنگ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">فیزیک رنگ</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B7%DB%8C%D9%81_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%BA%D9%86%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="طیف الکترومغناطیسی">طیف الکترومغناطیسی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1" title="نور">نور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رنگین‌کمان">رنگین‌کمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%DB%8C%D9%81_%D9%85%D8%B1%D8%A6%DB%8C" title="طیف مرئی">طیف مرئی</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B7%DB%8C%D9%81%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="رنگ طیفی (صفحه وجود ندارد)">رنگ طیفی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%88%D9%81%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="کروموفور">کروموفور</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%A2%D9%85%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="رنگ‌آمیزی ساختاری">رنگ‌آمیزی ساختاری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%A2%D9%85%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1" title="رنگ‌آمیزی جانور">رنگ‌آمیزی جانور</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=On_Vision_and_Colors&action=edit&redlink=1" class="new" title="On Vision and Colors (صفحه وجود ندارد)">درباره دید و رنگ‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="دوگانه‌بینی">دوگانه‌بینی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B9_%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B7%DB%8C%D9%81%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="توزیع توان طیفی (صفحه وجود ندارد)">توزیع توان طیفی</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="دید رنگی">دریافت رنگ</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%A7%D9%85_%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="دوام رنگ (صفحه وجود ندارد)">دوام رنگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%85%D9%82_%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="عمق رنگ">عمق رنگ</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="عکاسی رنگی">عکاسی رنگی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Spot_color&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spot color (صفحه وجود ندارد)">Spot color</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%86%D8%A7%D9%BE_%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="چاپ رنگی (صفحه وجود ندارد)">چاپ رنگی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A8" title="رنگ‌های وب">رنگ‌های وب</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%B4%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="نقشه‌برداری رنگی (صفحه وجود ندارد)">نقشه‌برداری رنگی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Color_code&action=edit&redlink=1" class="new" title="Color code (صفحه وجود ندارد)">Color code</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AA_%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="مدیریت رنگ">مدیریت رنگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chrominance&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chrominance (صفحه وجود ندارد)">Chrominance</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%A7%D8%B0%D8%A8" title="رنگ کاذب">رنگ کاذب</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%DA%A9%DB%8C" class="mw-redirect" title="کروماکی">کروماکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF" title="تعادل رنگ سفید">تعادل رنگ سفید</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Colour_cast&action=edit&redlink=1" class="new" title="Colour cast (صفحه وجود ندارد)">Color cast</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%85%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="دمای رنگ">دمای رنگ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86" title="بدن انسان">بدن انسان</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="دید رنگی">دید رنگی</a> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="کوررنگی">کوررنگی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B2%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="آزمون ایشیهارا">آزمون ایشیهارا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%A7%D9%84%D9%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرایند مخالف (صفحه وجود ندارد)">فرایند مخالف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%A9%E2%80%8C%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="تک‌رنگ‌بینی">تک‌رنگ‌بینی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="دورنگ‌بینی">دورنگ‌بینی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="سه‌رنگ‌بینی">سه‌رنگ‌بینی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="چهاررنگ‌بینی">چهاررنگ‌بینی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%86%D8%AC%E2%80%8C%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پنج‌رنگ‌بینی (صفحه وجود ندارد)">پنج‌رنگ‌بینی</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="روانشناسی رنگ‌ها">روانشناسی رنگ‌ها</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Color_symbolism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Color symbolism (صفحه وجود ندارد)">Color symbolism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Color_preferences&action=edit&redlink=1" class="new" title="Color preferences (صفحه وجود ندارد)">Color preferences</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C3%BCscher_color_test&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lüscher color test (صفحه وجود ندارد)">Lüscher color test</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kruithof_curve&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kruithof curve (صفحه وجود ندارد)">Kruithof curve</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="رنگ سیاسی">رنگ سیاسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=National_colors&action=edit&redlink=1" class="new" title="National colors (صفحه وجود ندارد)">National colors</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chromophobia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chromophobia (صفحه وجود ندارد)">Chromophobia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chromotherapy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chromotherapy (صفحه وجود ندارد)">Chromotherapy</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%D9%87_%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="فلسفه رنگ (صفحه وجود ندارد)">فلسفه رنگ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="فضای رنگ">فضای رنگ</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="مدل رنگی">مدل رنگی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C" title="رنگ افزایشی">رنگ افزایشی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%A7%D9%87%D8%B4%DB%8C" title="رنگ کاهشی">رنگ کاهشی</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Color_mixing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Color mixing (صفحه وجود ندارد)">Color mixing</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="رنگ‌های بنیادین">رنگ‌های بنیادین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="رنگ‌های ثانویه">رنگ‌های ثانویه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87" title="رنگ سه‌گانه">رنگ سه‌گانه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="تئوری رنگ">تئوری رنگ</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%84%DB%8C" title="رنگ‌های پاستلی">رنگ‌های پاستلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%DB%8C%D9%81_%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="طیف رنگ">طیف رنگ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="رنگ‌بندی (صفحه وجود ندارد)">رنگ‌بندی</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Color_tool&action=edit&redlink=1" class="new" title="Color tool (صفحه وجود ندارد)">Color tool</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%A9%E2%80%8C%D9%81%D8%A7%D9%85" title="تک‌فام">تک‌فام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84" title="رنگ مکمل">رنگ مکمل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Analogous_colors&action=edit&redlink=1" class="new" title="Analogous colors (صفحه وجود ندارد)">Analogous colors</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C" title="خاکستری">خاکستری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Polychrome&action=edit&redlink=1" class="new" title="Polychrome (صفحه وجود ندارد)">Polychromatic colors</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Impossible_color&action=edit&redlink=1" class="new" title="Impossible color (صفحه وجود ندارد)">Impossible colors</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%86_%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9" title="رنگ‌بندی روشن روی تاریک">رنگ‌بندی روشن روی تاریک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF_(%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C)" title="رنگ (نشان‌شناسی)">رنگ (نشان‌شناسی)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="تئوری رنگ">تئوری رنگ</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="فام‌داری">فام‌داری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="رنگ خالص (صفحه وجود ندارد)">رنگ خالص</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%87_%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="چرخه رنگ‌ها">چرخه رنگ‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AB%D9%84%D8%AB_%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="مثلث رنگ">مثلث رنگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_(%D9%87%D9%86%D8%B1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="تحلیل رنگ (هنر) (صفحه وجود ندارد)">تحلیل رنگ (هنر)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C_(%D9%81%D8%B1%D9%85_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="واقع‌گرایی رنگی (فرم هنری) (صفحه وجود ندارد)">واقع‌گرایی رنگی (فرم هنری)</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD_%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="اصطلاح رنگ (صفحه وجود ندارد)">اصطلاح رنگ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="رنگ‌های بنیادین">رنگ‌های بنیادین</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%AE" title="سرخ">سرخ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A8%D8%B2" title="سبز">سبز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%B1%D8%AF" title="زرد">زرد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%DB%8C" title="آبی">آبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%AC%DB%8C" title="نارنجی">نارنجی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%BA%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ارغوانی">ارغوانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="صورتی">صورتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%87%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="قهوه‌ای">قهوه‌ای</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87" title="سیاه">سیاه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C" title="خاکستری">خاکستری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF" title="سفید">سفید</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">تفاوت‌های فرهنگی</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%B3%D8%A8%DB%8C%D8%AA_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%86%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="نسبیت زبانی و بحث نام‌گذاری رنگ (صفحه وجود ندارد)">نسبیت زبانی و بحث نام‌گذاری رنگ</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%D8%A2%D8%A8%DB%8C-%D8%B3%D8%A8%D8%B2_%D8%AF%D8%B1_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="تمایز آبی-سبز در زبان">تمایز آبی-سبز در زبان</a></li></ul></li> <li>تاریخ رنگ <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="رنگ در فرهنگ چینی (صفحه وجود ندارد)">رنگ در فرهنگ چینی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%AA%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="رنگ‌های سنتی ژاپن (صفحه وجود ندارد)">رنگ‌های سنتی ژاپن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA_%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86" title="رنگ پوست انسان">رنگ پوست انسان</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">ابعاد رنگ</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D9%87_%D8%B1%D9%86%DA%AF" class="mw-redirect" title="پرده رنگ">پرده رنگ</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Dichromatism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dichromatism (صفحه وجود ندارد)">Dichromatism</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="رنگارنگی">رنگارنگی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%84%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="جلوه‌های رنگ">جلوه‌های رنگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%86%DB%8C" title="روشنی">روشنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF" class="mw-redirect" title="سیاه سفید">سیاه سفید</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سازمان‌های مرتبط با<br />رنگ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="پانتون">پانتون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Color_Marketing_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Color Marketing Group (صفحه وجود ندارد)">Color Marketing Group</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Color_Association_of_the_United_States&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Color Association of the United States (صفحه وجود ندارد)">The Color Association of the United States</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=International_Colour_Authority&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Colour Authority (صفحه وجود ندارد)">International Colour Authority</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=International_Commission_on_Illumination&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Commission on Illumination (صفحه وجود ندارد)">International Commission on Illumination (CIE)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=International_Color_Consortium&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Color Consortium (صفحه وجود ندارد)">International Color Consortium</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=International_Colour_Association&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Colour Association (صفحه وجود ندارد)">International Colour Association</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="فهرست رنگ‌ها">فهرست‌ها</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_colors:_A%E2%80%93F&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of colors: A–F (صفحه وجود ندارد)">List of colors: A–F</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_colors:_G%E2%80%93M&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of colors: G–M (صفحه وجود ندارد)">List of colors: G–M</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_colors:_N%E2%80%93Z&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of colors: N–Z (صفحه وجود ندارد)">List of colors: N–Z</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="فهرست رنگ‌ها">فهرست رنگ‌ها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_color_palettes&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of color palettes (صفحه وجود ندارد)">List of color palettes</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_color_spaces_and_their_uses&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of color spaces and their uses (صفحه وجود ندارد)">List of color spaces</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lists_of_Crayola_colors&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lists of Crayola colors (صفحه وجود ندارد)">Lists of Crayola colors</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=History_of_Crayola_crayons&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Crayola crayons (صفحه وجود ندارد)">history</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Crayola_crayon_colors&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Crayola crayon colors (صفحه وجود ندارد)">crayon colors</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Crayola_colored_pencil_colors&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Crayola colored pencil colors (صفحه وجود ندارد)">pencil colors</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Crayola_marker_colors&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Crayola marker colors (صفحه وجود ندارد)">marker colors</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Crayola_paint_colors&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Crayola paint colors (صفحه وجود ندارد)">paint colors</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Color_chart&action=edit&redlink=1" class="new" title="Color chart (صفحه وجود ندارد)">Color chart</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_fictional_colors&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of fictional colors (صفحه وجود ندارد)">List of fictional colors</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_RAL_colors&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of RAL colors (صفحه وجود ندارد)">List of RAL colors</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Index_of_color-related_articles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Index of color-related articles (صفحه وجود ندارد)">مرتبط</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="بینایی">بینایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D8%B4_%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1" title="پردازش تصویر">پردازش تصویر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Multi-primary_color_display&action=edit&redlink=1" class="new" title="Multi-primary color display (صفحه وجود ندارد)">Multi-primary color display</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Quattron&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quattron (صفحه وجود ندارد)">Quattron</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%B0%D9%87%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="کیفیات ذهنی">کیفیات ذهنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="نورپردازی">نورپردازی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Local_color_(visual_art)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Local color (visual art) (صفحه وجود ندارد)">Local color (visual art)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Symbol_category_class.svg" class="mw-file-description" title="رده"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="رده:رنگ">رنگ</a></b></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Portal-puzzle.svg" class="mw-file-description" title="درگاه"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/16px-Portal-puzzle.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/24px-Portal-puzzle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/32px-Portal-puzzle.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="28" /></a></span> <b><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="درگاه:رنگ (صفحه وجود ندارد)">درگاه</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7_%D8%A8%D8%A7_%D8%B1%D9%86%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="فهرست نوشتارهای مرتبط با رنگ (صفحه وجود ندارد)">فهرست نوشتارهای مرتبط با رنگ</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799" /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40744537" /></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="داده‌های_کتابخانه‌ای:_کتابخانه‌های_ملی_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1075#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده2046" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="داده‌های_کتابخانه‌ای:_کتابخانه‌های_ملی_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1075#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده2046" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="راهنما:داده‌های کتابخانه‌ای">داده‌های کتابخانه‌ای: کتابخانه‌های ملی</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1075#identifiers" title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119591110">فرانسه</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119591110">(داده‌ها)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4016443-3">آلمان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007284735905171">اسرائیل</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85028700">ایالات متحده آمریکا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000065721&P_CON_LNG=ENG">لتونی</a></span> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000065719&P_CON_LNG=ENG">2</a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00564223">ژاپن</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph118772&CON_LNG=ENG">جمهوری چک</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=رنگ&oldid=40618988">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=رنگ&oldid=40618988</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="رده:رنگ">رنگ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D8%B4_%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1" title="رده:پردازش تصویر">پردازش تصویر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%DB%8C%D8%AF" title="رده:دید">دید</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="رده:رنگ‌ها">رنگ‌ها</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B0%D9%87%D9%86%DB%8C" title="رده:کیفیت‌های ذهنی">کیفیت‌های ذهنی</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B6%D8%A7%D9%81%DB%8C" title="رده:مقاله‌های نیازمند ارجاع‌های اضافی">مقاله‌های نیازمند ارجاع‌های اضافی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B6%D8%A7%D9%81%DB%8C" title="رده:همه مقاله‌های نیازمند ارجاع‌های اضافی">همه مقاله‌های نیازمند ارجاع‌های اضافی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%DA%86%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%87_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از چندستونه با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از چندستونه با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_GND" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_J9U" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LCCN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LNB" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NDL" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NKC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های چندگانه">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های چندگانه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AD%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86" title="رده:صفحه‌های حاوی پیوند جادویی آی‌اس‌بی‌ان">صفحه‌های حاوی پیوند جادویی آی‌اس‌بی‌ان</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱۶ نوامبر ۲۰۲۴ ساعت ۱۱:۴۲ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">رنگ</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>۱۹۷ زبان</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>افزودن مبحث</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7b4fff7949-gjl9k","wgBackendResponseTime":142,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.418","walltime":"0.555","ppvisitednodes":{"value":2954,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":91572,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3482,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":12,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":46815,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 453.510 1 -total"," 28.58% 129.601 1 الگو:پانویس"," 26.42% 119.827 1 الگو:موضوع‌های_رنگ"," 25.88% 117.348 4 الگو:Navbox"," 17.33% 78.572 1 الگو:منبع_بیشتر"," 14.49% 65.730 2 الگو:یادکرد_کتاب"," 13.90% 63.048 1 الگو:Ambox"," 10.41% 47.217 8 الگو:یادکرد_وب"," 9.90% 44.896 1 الگو:داده‌های_کتابخانه‌ای"," 5.08% 23.030 1 الگو:دیگر_کاربردها"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.245","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4445897,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7b4fff7949-m49vb","timestamp":"20250326152953","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0631\u0646\u06af","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%B1%D9%86%DA%AF","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1075","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1075","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-08-08T00:57:08Z","dateModified":"2024-11-16T11:42:53Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/21\/64_365_Color_Macro_%285498808099%29.jpg","headline":"\u0627\u062f\u0631\u0627\u06a9 \u0628\u0635\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0644 \u0645\u0648\u062c \u0646\u0648\u0631"}</script> </body> </html>