Huracanes | Ready.gov

<!DOCTYPE html> <html lang="es" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8" /> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-29392722-1"></script> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments)};gtag("js", new Date());gtag("set", "developer_id.dMDhkMT", true);gtag("config", "UA-29392722-1", {"groups":"default","anonymize_ip":true,"page_placeholder":"PLACEHOLDER_page_path","allow_ad_personalization_signals":false});</script> <meta name="description" content="Prepárese para los huracanes Manténgase a salvo durante un huracán Volver a casa Recursos adicionales" /> <link rel="canonical" href="https://www.ready.gov/es/huracanes" /> <meta name="facebook-domain-verification" content="l6ptjxibbd2bgtkzm3r2x9ggclp5wu" /> <meta name="Generator" content="Drupal 11 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/sites/default/files/ready-favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.ready.gov/hurricanes" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.ready.gov/es/huracanes" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.ready.gov/fr/hurricanes" /> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://www.ready.gov/ar/hurricanes" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-hans" href="https://www.ready.gov/zh-hans/hurricanes" /> <link rel="alternate" hreflang="ht" href="https://www.ready.gov/ht/hurricanes" /> <link rel="alternate" hreflang="hi" href="https://www.ready.gov/hi/hurricanes" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.ready.gov/ja/hurricanes" /> <link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.ready.gov/ko/hurricanes" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-br" href="https://www.ready.gov/pt-br/hurricanes" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://www.ready.gov/ru/hurricanes" /> <link rel="alternate" hreflang="tl" href="https://www.ready.gov/tl/hurricanes" /> <link rel="alternate" hreflang="vi" href="https://www.ready.gov/vi/hurricanes" /> <title>Huracanes | Ready.gov</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_RDrnD1Jiihpjn_Llo-fLmUZ267UUBxTBjW3ZrW-v3Ig.css?delta=0&language=es&theme=uswds_ready&include=eJx1kGFuwyAMhS9Ey5GQAYeiGFxh05adfiyL1GVR_1j4ew-ejQxRLNaDoOnyjGJj63cgEwhEhi0oAgnFBG5oK7cClL92r2sIcdhE7IEuooNyTQfpz_nAF64qBl86b6x75HVvDcHgri5mCfzANixXDExmwQIuANFUrScO6-WR8bnzG4aVspyVBUH7HP4DdyXX_EmMThTCivFkSF2xemzJvtlt7jZ_4OTdlvwPFTwdhnq_uEH5pT9Ftgy5Fo6d8BtFjqmA" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_qWGOXA2_lJfP8dswjH8T6BDad2Kfv7jRK0_Z7O_ZkB4.css?delta=1&language=es&theme=uswds_ready&include=eJx1kGFuwyAMhS9Ey5GQAYeiGFxh05adfiyL1GVR_1j4ew-ejQxRLNaDoOnyjGJj63cgEwhEhi0oAgnFBG5oK7cClL92r2sIcdhE7IEuooNyTQfpz_nAF64qBl86b6x75HVvDcHgri5mCfzANixXDExmwQIuANFUrScO6-WR8bnzG4aVspyVBUH7HP4DdyXX_EmMThTCivFkSF2xemzJvtlt7jZ_4OTdlvwPFTwdhnq_uEH5pT9Ftgy5Fo6d8BtFjqmA" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="//fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:400,700|Source+Sans+Pro:200,400,600,700&display=swap" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_8a_D10OI9dT9-HNP8Sm1s0fVPo95vk5EfnU1oGPjKFA.css?delta=3&language=es&theme=uswds_ready&include=eJx1kGFuwyAMhS9Ey5GQAYeiGFxh05adfiyL1GVR_1j4ew-ejQxRLNaDoOnyjGJj63cgEwhEhi0oAgnFBG5oK7cClL92r2sIcdhE7IEuooNyTQfpz_nAF64qBl86b6x75HVvDcHgri5mCfzANixXDExmwQIuANFUrScO6-WR8bnzG4aVspyVBUH7HP4DdyXX_EmMThTCivFkSF2xemzJvtlt7jZ_4OTdlvwPFTwdhnq_uEH5pT9Ftgy5Fo6d8BtFjqmA" />  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-WK4QFZ4');</script>  </head> <body class="path-node page-node-type-hazard">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-WK4QFZ4" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <a hidden href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Pasar al contenido principal </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <section class="usa-banner" aria-label="Official government website"> <div class="usa-accordion"> <header class="usa-banner__header"> <div class="usa-banner__inner"> <div class="grid-col-auto"> <img class="usa-banner__header-flag" src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/assets/img/us_flag_small.png" alt="U.S. flag"> </div> <div class="grid-col-fill tablet:grid-col-auto"> <p class="usa-banner__header-text">An official website of the United States government</p> <p class="usa-banner__header-action" aria-hidden="true">Here’s how you know</p> </div> <button class="usa-accordion__button usa-banner__button" aria-expanded="false" aria-controls="gov-banner"> <span class="usa-banner__button-text">Here’s how you know</span> </button> <div class="grid-col-fill usa-banner__dropdown-language-menu tablet:grid-col-1"> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface" role="navigation"> <div class="usa-language-container"> <img src="https://www.ready.gov/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/world-icon-green.png" alt="world globe" /> <a href="/hurricanes" class="language-link language-en" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/3616">English</a> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="usa-banner__content usa-accordion__content hide-on-load" id="gov-banner"> <div class="grid-row grid-gap-lg"> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/assets/img/icon-dot-gov.svg" role="img" alt="Dot gov"> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong> Official websites use .gov </strong> <br/> A <strong>.gov</strong> website belongs to an official government organization in the United States. </p> </div> </div> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/assets/img/icon-https.svg" role="img" alt="Https"> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong> Secure .gov websites use HTTPS </strong> <br/> A <strong>lock</strong> ( <span class="icon-lock"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="52" height="64" viewBox="0 0 52 64" class="usa-banner__lock-image" role="img" aria-labelledby="banner-lock-title banner-lock-description"><title id="banner-lock-title">Lock</title><desc id="banner-lock-description">A locked padlock</desc><path fill="#000000" fill-rule="evenodd" d="M26 0c10.493 0 19 8.507 19 19v9h3a4 4 0 0 1 4 4v28a4 4 0 0 1-4 4H4a4 4 0 0 1-4-4V32a4 4 0 0 1 4-4h3v-9C7 8.507 15.507 0 26 0zm0 8c-5.979 0-10.843 4.77-10.996 10.712L15 19v9h22v-9c0-6.075-4.925-11-11-11z"/></svg></span> ) or <strong>https://</strong> means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites. </p> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="usa-overlay"></div> <div class="grid-container"> <div class="region region-header-top"> <div id="block-csshotfix" class="block block-block-content block-block-content1840873a-f2b1-412e-8574-f046362defed"> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><style type="text/css"> div.feature_standalone .feature_standalone__image--processed article.media div.field img { height: 100%; width: 100%; object-fit: contain; max-width: unset; max-height: 300px !important; } .page-node-type-storytelling-landing-page .super-hero .hero .superhero-title-summary { background: rgb(0, 43, 71); } .storytelling-minis { background: rgb(0, 43, 71); box-shadow: 0 0 0 100vmax rgb(0, 43, 71); clip-path: inset(0 -100vmax); } img { height: auto; } @media all and (min-width:64em) { .usa-banner__language-menu { height: 100%; } .usa-banner__dropdown-language-menu button { padding: 6px 24px 6px 16px; margin: 0 !important; min-width: 115px; background-position: right 0 top 53%; } } div.usa-banner__inner div.usa-banner__dropdown-language-menu{ height: 100%; } iframe { max-width: 100%; } .node-hero-image { line-height: inherit; } .region-content { padding-left: 0.5rem !important; } html:lang(ar) .sidebar-menu:before, html:lang(he) .sidebar-menu:before, html:lang(ur) .sidebar-menu:before, html:lang(yi) .sidebar-menu:before { width: 0; } html:lang(ar) .sidebar-menu ul, html:lang(he) .sidebar-menu ul, html:lang(ur) .sidebar-menu ul, html:lang(yi) .sidebar-menu ul { padding-inline-start: 0; } html:lang(ur) .usa-nav__secondary, html:lang(ar) .usa-nav__secondary, html:lang(he) .usa-nav__secondary { right: auto; left: 2rem; } html:lang(ar) .node-hero-image, html:lang(ur) .node-hero-image, html:lang(he) .node-hero-image { left: inherit; } @media (min-width: 1024px) { .usa-nav__primary button.language-switcher { color: #1b1b1b !important; } } .wp-block-fema-features .feature a.fema-link p { margin-bottom: 0; } a.fema-link p { font-weight: 600; } .wp-block-fema-features .feature a { text-decoration: underline; } .view-kids-resource-library .usa-accordion__button { font-weight: bold; } .view-kids-resource-library .usa-accordion__button span { font-weight: normal; } .fema-callout.alert.emergency { border-left: solid 6px #477236; background: #f5f5f7; margin-top: 20px; margin-bottom: 0; } .fema-callout { display: flex; align-items: center; padding: 1.3rem; margin: 20px 0; } .fema-callout.emergency p,.fema-callout.warning p,.header-top .fema-callout p,.language-warning p { font-weight: normal !important; } .fema-callout.emergency a,.fema-callout.warning a,.header-top .fema-callout a,.language-warning a { font-weight: normal !important; } .fema-callout.emergency a { color: #005288; } .fema-callout img { width: 40px; height: 40px; margin: 0 1rem; } .fema-callout p { margin: 0; padding: 0 1rem; font-weight: normal; width: 100%; } </style>  <script type="text/javascript"> !function(e){if(!window.pintrk){window.pintrk=function(){window.pintrk.queue.push( Array.prototype.slice.call(arguments))};var n=window.pintrk;n.queue=[],n.version="3.0";var t=document.createElement("script");t.async=!0,t.src=e;var r=document.getElementsByTagName("script")[0];r.parentNode.insertBefore(t,r)}}(https://s.pinimg.com/ct/core.js); pintrk('load', '2613411916351'); pintrk('page'); </script> <img height="1" width="1" style="display:none;" alt="" src="https://ct.pinterest.com/v3/?tid=2613411916351&event=init&noscript=1" />  </div> </div> </div> </div> <div id="block-hurricanescss-2" class="block block-block-content block-block-content4610fb8e-9910-4afd-b181-4083ff231ae6"> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><style type="text/css">div.hazard-regions { } .two-col h3 { font-family: Source Sans Pro Web,Helvetica Neue,Helvetica,Roboto,Arial,sans-serif; margin: 30px 0 0 0; } div.hazard-regions ul { list-style: none; padding-left: 0; } div.hazard-regions img { width: 70px; height: auto; } .checkmark-list ul { list-style:none; padding-left: 0; } .checkmark-list { border-spacing: 10px; } .checkmark-list img { width: 70px; height: auto; } .checkmark-list li { display: table-row; } .checkmark-list li:before { content: ''; display: table-cell; height: 20px; width: 20px; background-image: url(https://www.ready.gov/sites/default/files/checkmark.svg); // Fallback PNG background-image: url(https://www.ready.gov/sites/default/files/checkmark.svg); background-size: contain; background-repeat: no-repeat; margin-right:15px; margin-top: -5px; } .tag-covid { padding: 5px 10px; background: #689344; color: white; display: inline-block; font-weight: bold; font-size: 12px; line-height: 12px; margin-left: 5px; } .section-icons { background: #f8faf7; padding: 30px; } .region-image { } .region-text { margin-left: 0; margin: auto 0 auto 15px; } .hazard-row { display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; width: 100%; margin: 15px 0; } .links { margin-bottom: 40px; } .links ul { list-style: none; padding: 0; } .links li { display: inline; background: #e8ecde; padding: 15px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; float: left; } .links li a { color: #5a6d35; text-decoration: none; } .clear { clear: both; } .hazard-section { margin-bottom: 30px; } h2#prepare, h2#after { margin-bottom: 0; margin-top: 40px; } h2#during { margin-bottom: 40px; margin-top: 0px; } @media (max-width: 422px) { .grid-col-2 img { margin-top: 10px; } } </style></div> </div> </div> </div> <div id="block-uswds-ready-emergencycalloutspanish" class="block block-block-content block-block-content78c76999-cdb2-41f1-915e-52d4f816a049"> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div class="fema-callout alert emergency"><img src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/alert.svg" data-entity-uuid data-entity-type alt="alert - warning" width="40" height="40" loading="lazy"><p><span data-teams="true">Ready.gov se está actualizando para cumplir con las Órdenes Ejecutivas del Presidente Trump. Gracias por su paciencia y comprensión.</span></p></div></div> </div> </div> </div> </div> </div> <header class="usa-header usa-header--extended" role="banner"> <div class="usa-navbar"> <div class="region region-header"> <div class="usa-logo" id="logo"> <a class="logo-img es" href="https://www.ready.gov/es" accesskey="1" title="Inicio" aria-label="Home"> <img class="uswds-ready-site_logo es" src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/logo_listo_green.png" alt="Ready logo" /> </a> </div> </div> <button class="usa-menu-btn">Menú</button> </div> <nav class="usa-nav" role="navigation"> <button class="usa-nav__close"> <img src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/assets/img/close.svg" alt="close" /> </button> <div class="grid-col-fill usa-banner__dropdown-language-menu tablet:grid-col-1"> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface" role="navigation"> <div class="usa-language-container"> <img src="https://www.ready.gov/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/world-icon-green.png" alt="world globe" /> <a href="/hurricanes" class="language-link language-en" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/3616">English</a> </div> </div> </div> <div class="usa-nav__inner"> <div class="region region-primary-menu"> <ul class="usa-nav__primary usa-accordion"> <li class="usa-nav__primary-item "> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="megamenu-1"> <span>Desastres y Emergencias</span> </button> <ul id="megamenu-1" class="usa-nav__submenu hide-on-load"> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/mantengase-informado"> <span>Todos los peligros</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/alertas-de-emergencia"> <span>Alertas de Emergencia </span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/ataques-masivos-en-espacios-publicos-concurridos"> <span>Ataques Masivos en Espacios Públicos Concurridos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/avalanchas"> <span>Avalancha</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/amenazas-biologicas"> <span>Exposición a contaminantes biológicos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/ataque-cibernetico"> <span>Ataque Cibernético</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/sequias"> <span>Sequías</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/terremotos"> <span>Terremotos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/explosiones"> <span>Explosiones</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/calor-extremo"> <span>Calor extremo</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/inundaciones"> <span>Inundaciones</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/hazmat"> <span>Incidentes con sustancias químicas y materiales peligrosos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/incendios-en-el-hogar"> <span>Incendios en el hogar</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/seguridad-del-hogar"> <span>Seguridad del hogar</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/emergencias-con-productos-quimicos-en-el-hogar"> <span>Emergencias con productos químicos en el hogar </span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/huracanes"> <span>Huracanes</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/deslizamientos-de-tierra-y-avalanchas"> <span>Deslizamientos de tierra y avalanchas de escombros</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/radiation"> <span>Emergencias por radiación</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/pandemic"> <span>Pandemia</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/apagones"> <span>Apagones</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/tiempo-severo"> <span>Tiempo Severo</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/condiciones-climaticas-espaciales"> <span>Tormentas solares</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/tormentas-electricas-y-rayos"> <span>Tormentas eléctricas y rayos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/tornados"> <span>Tornadoes</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/tsunamis"> <span>Tsunamis</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/volcanes"> <span>Volcanes</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/incendios-forestales"> <span>Incendios forestales</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/invierno"> <span>Tormentas de invierno y frío extremo</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/recuperarse-de-un-desastre"> <span>Recuperarse de un Desastre</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item "> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="megamenu-2"> <span>Haga un Plan</span> </button> <ul id="megamenu-2" class="usa-nav__submenu hide-on-load"> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/haga-un-plan"> <span>Haga un Plan</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/kit"> <span>Prepare un kit de suministros</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/low-and-no-cost"> <span>Preparación a bajo o ningún costo</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/registros-vitales"> <span>Preparación Financiera</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/use-la-tecnologia-para-estar-preparado"> <span>Use la Tecnología para Estar Preparado</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/personas-con-discapacidades"> <span>Personas con discapacidades</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/adultos-mayores"> <span>Adultos Mayores</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/caregivers"> <span>Cuidadores</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/cuidado-de-los-animales"> <span>Mascotas y Animales</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/summer-ready"> <span>#SummerReady </span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/winter-ready"> <span>#WinterReady</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/evacuacion"> <span>Evacuación</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/refugio"> <span>Refugio</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/habilidades-relacionadas-con-la-seguridad"> <span>Habilidades de Seguridad</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/planifique-distintos-lugares"> <span>Planifique Distintos Lugares</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/home-fire-escape-plan"> <span>Plan de escape en caso de un incendio en el hogar</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/preparacion-en-los-campus-universitarios"> <span>Preparación en los Campus Universitarios</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item "> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="megamenu-3"> <span>Listo Negocios </span> </button> <ul id="megamenu-3" class="usa-nav__submenu hide-on-load"> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/business"> <span>Negocios </span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/business/planning"> <span>Prepararse para planificar </span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/business/emergency-plans"> <span>Planes de emergencia</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/business/toolkits"> <span>Kits de herramientas</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/business/training"> <span>Capacitación y Pruebas</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/business/resources"> <span>Recursos para negocios</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item "> <a href="https://www.ready.gov/es/kids" class="usa-nav__link" > <span>Niños</span> </a> </li> <li class="usa-nav__primary-item "> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="megamenu-5"> <span>Recursos</span> </button> <ul id="megamenu-5" class="usa-nav__submenu hide-on-load"> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/recursos"> <span>Recursos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/participar-activamente"> <span>Participar Activamente</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/listo-en-su-idioma"> <span>Listo en su idioma</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/septiembre"> <span>Mes Nacional de Preparación</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/fema-app"> <span>La aplicación móvil de FEMA: Tome el control de los desastres</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/herramientas"> <span>Kit de Herramientas para Promover la Preparación en los Medios Sociales</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/calendario"> <span>Calendario Nacional Estacional de Mensajes sobre la Preparación</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/publicaciones"> <span>Publicaciones</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/medios-sociales"> <span>Medios Sociales</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/videos"> <span>Videos sobre la Preparación</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/acerca-de-la-campana-de-ready"> <span>Acerca de la campaña de Ready</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/webform/contact-us"> <span>Contáctenos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/local"> <span>Local Emergency Management Information</span> </a> </li> </ul> </li> </ul> <div id="block-mobileusasearch" class="block block-block-content block-block-contentae77392d-3dd5-4935-9a46-f81972e53157"> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div class="mobile-usa-search"/></div> </div> </div> </div> </div> <div class="usa-nav__secondary"> <div class="region region-secondary-menu"> <div class="usa-nav-secondary"> <ul class="usa-nav__secondary-links"> <li class="usa-nav__secondary-item"> <a href="/es/acerca-de-la-campana-de-ready"> Acerca de la campaña de Ready </a> </li> <li class="usa-nav__secondary-item"> <a href="/es/webform/contact-us"> Contáctenos </a> </li> </ul> </div> <div id="block-desktopusasearch" class="block block-block-content block-block-content8ab8e57c-75da-43cf-9111-3c89f0fd9fec"> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div class="desktop-usa-search"/></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </header> <div tabindex="-1" id="main-content"></div> <section class="usa-hero"> <div class="region region-hero"> <div class="views-element-container block block-views block-views-blockhero-block-1" id="block-views-block-hero-block-1"> <div><div class="view view-hero view-id-hero view-display-id-block_1 js-view-dom-id-e3cd6d126031eec2fed9ce5ae9a47697a4c793c3cb3bb021b2fc37a2452b7648"> <div class="view-content"> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"> <section class="usa-hero node-hero-image"> <div class="hero-image-container"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/2020-05/hurricane-ocean-waves_0.jpg" width="2048" height="820" alt="olas del océano en una tormenta" /> </div> </section> </span></div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <main class="usa-section node-hero-image-padding-top"> <div class="grid-container"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="grid-col-12"> </div> </div> <div class="grid-row grid-gap main-content-grid"> <aside class="desktop:grid-col-3 aside-sidebar_first"> <div class="region region-sidebar-first"> <ul class="usa-sidenav"> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/mantengase-informado" class="usa-current"> <span>Desastres y Emergencias</span> </a> <ul class="usa-sidenav__sublist"> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/mantengase-informado"> <span>Todos los peligros</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/alertas-de-emergencia"> <span>Alertas de Emergencia </span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/ataques-masivos-en-espacios-publicos-concurridos"> <span>Ataques Masivos en Espacios Públicos Concurridos</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/avalanchas"> <span>Avalancha</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/amenazas-biologicas"> <span>Exposición a contaminantes biológicos</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/ataque-cibernetico"> <span>Ataque Cibernético</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/sequias"> <span>Sequías</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/terremotos"> <span>Terremotos</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/explosiones"> <span>Explosiones</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/calor-extremo"> <span>Calor extremo</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/inundaciones"> <span>Inundaciones</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/hazmat"> <span>Incidentes con sustancias químicas y materiales peligrosos</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/incendios-en-el-hogar"> <span>Incendios en el hogar</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/seguridad-del-hogar"> <span>Seguridad del hogar</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/emergencias-con-productos-quimicos-en-el-hogar"> <span>Emergencias con productos químicos en el hogar </span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/huracanes" class="usa-current"> <span>Huracanes</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/deslizamientos-de-tierra-y-avalanchas"> <span>Deslizamientos de tierra y avalanchas de escombros</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/radiation"> <span>Emergencias por radiación</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/pandemic"> <span>Pandemia</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/apagones"> <span>Apagones</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/tiempo-severo"> <span>Tiempo Severo</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/condiciones-climaticas-espaciales"> <span>Tormentas solares</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/tormentas-electricas-y-rayos"> <span>Tormentas eléctricas y rayos</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/tornados"> <span>Tornadoes</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/tsunamis"> <span>Tsunamis</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/volcanes"> <span>Volcanes</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/incendios-forestales"> <span>Incendios forestales</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/invierno"> <span>Tormentas de invierno y frío extremo</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/recuperarse-de-un-desastre"> <span>Recuperarse de un Desastre</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/haga-un-plan"> <span>Haga un Plan</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/business"> <span>Listo Negocios </span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="https://www.ready.gov/es/kids"> <span>Niños</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/recursos"> <span>Recursos</span> </a> </li> </ul> </div> </aside> <div class="region-content desktop:grid-col-fill"> <div class="region region-content"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <div id="block-uswds-ready-page-title" class="block block-core block-page-title-block"> <h1 class="uswds-page-title page-title"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Huracanes</span> </h1> </div> <div class="views-element-container block block-views block-views-blocktranslations-available-block-1" id="block-views-block-translations-available-block-1"> <div><div class="view view-translations-available view-id-translations_available view-display-id-block_1 js-view-dom-id-5bdd9e6773fcde172edb8481734907e8c2d286ce3c62c93bebaf48ffb3ec225c"> <div class="view-content"> <div class="grid-container"> <div class="grid-row"> <div class="translations-available"> <img src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/world-icon-black.png" alt="world globe"> <ul> <li><span><a href="/ar/hurricanes">العربية</a></span> </li> <li><span><a href="/hurricanes">English</a></span> </li> <li><span class="translation-first"><span><a href="/es/huracanes">Español</a></span></span> </li> <li><span><a href="/fr/hurricanes">Français</a></span> </li> <li><span><a href="/hi/hurricanes">हिन्दी</a></span> </li> <li><span><a href="/ht/hurricanes">Kreyòl</a></span> </li> <li><span><a href="/ja/hurricanes">日本語</a></span> </li> <li><span><a href="/ko/hurricanes">한국어</a></span> </li> <li><span><a href="/pt-br/hurricanes">Português, Brasil</a></span> </li> <li><span><a href="/ru/hurricanes">Русский</a></span> </li> <li><span><a href="/tl/hurricanes">Tagalog</a></span> </li> <li><span><a href="/vi/hurricanes">Tiếng Việt</a></span> </li> <li><span><a href="/zh-hans/hurricanes">简体中文</a></span> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="block-uswds-ready-ready2017-system-main" class="block block-system block-system-main-block"> <article data-history-node-id="3616"> <div> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"> <a class="fema-link" href="#before"><p>Prepárese para los huracanes</p></a> <a class="fema-link" href="#during"><p>Manténgase a salvo durante un huracán</p></a> <a class="fema-link" href="#after"><p>Volver a casa</p></a> <a class="fema-link" href="#resources"><p>Recursos adicionales</p></a> <div class="fema-callout fcf6f6 alert"><img src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/alert.svg" alt="alert - warning"/> <p>Si usted es sobreviviente de un desastre, visite <a href="http://www.fema.gov/es">FEMA.gov/es</a> para obtener información actualizada sobre las declaraciones por desastre actuales. Si tiene preguntas sobre su solicitud de asistencia por desastre, llame al (800) 621-3362, visite <a href="http://www.disasterassistance.gov/es">disasterassistance.gov/es</a> o utilice la <a href="https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-app-text-messages">aplicación móvil FEMA</a>. </p> </div> <p>Los huracanes son peligrosos y pueden causar grandes daños por las marejadas ciclónicas, los daños por viento, las corrientes de resaca y las inundaciones. Pueden ocurrir a lo largo de cualquier costa de los EE. UU. o en cualquier territorio en los océanos Atlántico o Pacífico. Las marejadas ciclónicas, históricamente, son la causa principal de las muertes relacionadas con los huracanes en los Estados Unidos.</p> <div class="wp-block-fema-feature-mini feature_mini"><figure class="feature_mini__image" style="background-image:url('/sites/default/files/2021-05/icon_pacific_updated.png')"><img class="feature_mini__image_img" alt="feature_mini img" src="/sites/default/files/2021-05/icon_pacific_updated.png" data-entity-type="file" data-entity-uuid="8aa2f41e-063e-42f6-a410-db9603c47bc8" data-image-style="original"/></figure><div class="feature_mini_blocks"> <p><strong><strong>Temporada de huracanes del Pacífico Oriental:</strong> </strong>15 de mayo al 30 de noviembre.</p> </div></div> <div class="wp-block-fema-feature-mini feature_mini"><figure class="feature_mini__image" style="background-image:url('/sites/default/files/2021-03/icon_atlantic-hurricane-season.png')"><img class="feature_mini__image_img" alt="feature_mini img" src="/sites/default/files/2021-03/icon_atlantic-hurricane-season.png" data-entity-type="file" data-entity-uuid="b2be725b-8742-4533-83ae-6f7ab4ae2e60" data-image-style="original"/></figure><div class="feature_mini_blocks"> <p><strong><strong>Temporada de huracanes del Atlántico:</strong></strong> 1 de junio al 30 de noviembre.</p> </div></div> <div class="wp-block-fema-feature-mini feature_mini"><figure class="feature_mini__image" style="background-image:url('/sites/default/files/2021-03/icon_central-pacific-hurricane-season.png')"><img class="feature_mini__image_img" alt="feature_mini img" src="/sites/default/files/2021-03/icon_central-pacific-hurricane-season.png" data-entity-type="file" data-entity-uuid="bd2d3d60-b2b5-4872-be32-f95e590ca592" data-image-style="original"/></figure><div class="feature_mini_blocks"> <p><strong><strong>Temporada de huracanes del Pacífico Central</strong></strong>: 1 de junio al 30 de noviembre.</p> </div></div> <h2 id="before"><strong>Cómo prepararse para los huracanes</strong></h2> <div class="wp-block-columns"> <div class="wp-block-column"> <p><strong>Conozca los riesgos de un huracán</strong></p> <p>Los huracanes no son solamente un problema costero. Conozca cómo la lluvia, el viento, el agua e incluso los tornados pueden producirse tierra adentro, lejos de donde toca tierra un huracán o una tormenta tropical. <a href="https://www.weather.gov/wrn/2020-determine-your-risk" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Empiece a prepararse ya</a>(enlace en inglés).</p> <p><strong>Haga un plan para emergencias</strong><strong></strong></p> <p>Asegúrese de que todos los miembros de su hogar conozcan y comprendan <a href="https://www.ready.gov/es/haga-un-plan" target="_blank" rel="noreferrer noopener">sus planes ante un huracán</a>. Incluya la <a href="https://www.ready.gov/es/planifique-distintos-lugares" target="_blank" rel="noreferrer noopener">oficina, guardería infantil y cualquier otro lugar que frecuente</a> en sus planes para huracanes. Asegure que su negocio cuente con un <a href="https://www.ready.gov/es/business" target="_blank" rel="noreferrer noopener">plan de continuidad</a> para continuar sus operaciones cuando ocurra un desastre.</p> <p><strong>Conozca su zona de desalojo o evacuación </strong></p> <p>Si usted vive en una zona de desalojo o evacuación, podría tener que desalojar rápidamente por un huracán.  <a href="https://www.ready.gov/es/evacuacion" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Conozca sus rutas de evacuación</a>, practique en su casa incluyendo mascotas e identifique dónde se alojará.  </p> <ul><li>Siga las indicaciones de los manejadores de emergencias locales, quienes trabajan estrechamente con las agencias estatales, locales, tribales y territoriales y otros colaboradores. Éstos proveerán las recomendaciones más actualizadas con base en la amenaza que su comunidad afronta y las medidas de seguridad apropiadas.</li></ul> <p><strong>Reconozca las advertencias y alertas</strong></p> <p>Debe tener varias maneras de recibir mensajes de alerta. <a href="https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products">Descargue la aplicación móvil de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés)</a> para recibir alertas en tiempo real del Servicio Meteorológico Nacional para hasta cinco lugares en cualquier parte de la nación. <a href="https://www.ready.gov/es/alertas-de-emergencia" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Suscríbase a las alertas comunitarias en</a> su área y conozca el Sistema de Alerta de Emergencia (EAS, por sus siglas en inglés) y el sistema de Alertas Inalámbricas de Emergencia (WEA, por sus siglas en inglés), los cuales no requieren suscripción.</p> </div> <div class="wp-block-column"> <p><strong>Personas con discapacidades</strong><strong></strong></p> <p>Identifique si pudiera requerir ayuda adicional durante una emergencia y si usted o cualquier otra persona de su hogar fuesen <a href="https://www.ready.gov/es/discapacidad" target="_blank" rel="noreferrer noopener">personas con alguna discapacidad</a>.</p> <p><strong>Verifique sus documentos importantes</strong><strong></strong></p> <p>Asegúrese de que sus <a href="https://www.ready.gov/es/registros-vitales" target="_blank" rel="noreferrer noopener">pólizas de seguros y documentos personales</a>, como sus documentos de identificación, estén al día. Debe hacer copias de estos documentos y guardarlas en un espacio digital protegido con contraseña.</p> <p><strong>Refuerce su vivienda</strong><strong></strong></p> <p>Limpie los desagües y canaletas, guarde los muebles del exterior y considere la posibilidad de instalar tormenteras.</p> <p><strong>Prepárese con la tecnología</strong><strong></strong></p> <p><a href="https://www.ready.gov/es/use-la-tecnologia-para-estar-preparado" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mantenga su teléfono celular cargado</a> cuando sepa que un huracán se encuentra en el pronóstico y compre dispositivos de carga de reserva para mantener sus electrónicos con energía.</p> <p><strong>Ayude a su vecindario</strong><strong></strong></p> <p>Hable con sus vecinos, <a href="https://www.ready.gov/es/adultos-mayores" target="_blank" rel="noreferrer noopener">adultos mayores</a> o las personas <a href="https://www.ready.gov/es/discapacidad" target="_blank" rel="noreferrer noopener">que podrían necesitar ayuda adicional</a> sobre sus planes para huracanes para conocer cómo puede ayudar a los demás.</p> <p><strong>Recolecte suministros</strong><strong></strong></p> <p><a href="https://www.ready.gov/es/kit" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Prepare insumos suficientes</a> para su hogar, incluya medicamentos, suministros desinfectantes y <a href="https://www.ready.gov/es/cuidado-de-los-animales" target="_blank" rel="noreferrer noopener">artículos para mascotas</a> en su bolsa de viaje o en su vehículo. Después de un huracán, es posible que no tenga acceso estos suministros durante días o hasta semanas.</p> <p></p> </div> </div> <h2 id="during"><strong>Mantenerse a salvo durante un huracán</strong></h2> <div class="wp-block-fema-feature-mini feature_mini"><figure class="feature_mini__image" style="background-image:url('/sites/default/files/2021-03/icon_alerts.png')"><img class="feature_mini__image_img" alt="feature_mini img" src="/sites/default/files/2021-03/icon_alerts.png" data-entity-type="file" data-entity-uuid="c79eb602-7ed9-48a2-b381-df3ff5b6f0cf" data-image-style="original"/></figure><div class="feature_mini_blocks"> <p><strong>Manténgase informado</strong></p> </div></div> <div class="wp-block-fema-checklist checklist_fema"><div class="checklist_fema_blocks"> <ul><li>Preste atención a la información y alertas de emergencia.</li><li>Si vive en una zona de desalojo obligatorio y los funcionarios locales indican que debe desalojar, hágalo de inmediato.</li></ul> </div></div> <div class="wp-block-fema-feature-mini feature_mini"><figure class="feature_mini__image" style="background-image:url('/sites/default/files/2021-03/icon_flood.png')"><img class="feature_mini__image_img" alt="feature_mini img" src="/sites/default/files/2021-03/icon_flood.png" data-entity-type="file" data-entity-uuid="a2499d40-2335-4593-8ede-cc86a962479b" data-image-style="original"/></figure><div class="feature_mini_blocks"> <p><strong>Lidiar con el clima</strong></p> </div></div> <div class="wp-block-fema-checklist checklist_fema"><div class="checklist_fema_blocks"> <ul><li>Determine la mejor manera de protegerse contra vientos fuertes e inundaciones.</li><li>Busque refugio en un albergue designado para tormentas o en una habitación interior en caso de vientos fuertes.</li><li>Vaya al nivel más alto de su edificio si quedara atrapado por inundaciones. No entre en un ático cerrado. Podría quedar atrapado por las aguas crecientes de inundación.</li><li>Nunca camine, nade ni conduzca por aguas de inundación. Recuerde, De la vuelta. ¡No se ahogue! Solo bastan seis pulgadas de aguas rápidas para derribarle, y un pie de agua en movimiento para que la corriente arrastre el vehículo.</li></ul> </div></div> <h2 id="after"><strong>Volver a casa después de un huracán</strong></h2> <div class="wp-block-fema-checklist checklist_fema"><div class="checklist_fema_blocks"> <ul><li>Preste atención a los funcionarios locales para información e instrucciones especiales.</li><li>Tenga cuidado mientras limpia. Use ropa protectora, mascarillas o cubiertas faciales adecuadas si está limpiando <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.cdc.gov/mold-health/communication-resources/guide-to-mold-cleanup.html" target="_blank">moho</a> <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.cdc.gov/mold-health/media/IEPWG_Mold_Homeowners_and_Renters_Spanish_508.pdf" target="_blank">u otros residuos</a>. Las personas con <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.cdc.gov/natural-disasters/communication-resources/asthma-care-before-during-and-after-a-hurricane-or-other-tropical-storm-factsheet.html" target="_blank">asma y otras afecciones pulmonares</a> (enlace en inglés) y/o la inmunodepresión no deben entrar en edificios con goteras de agua en interiores o crecimiento de moho que puedan verse u olerse, incluso si estas personas no son alérgicas al moho. Los niños no deben ayudar en las labores de limpieza por un desastre natural.</li><li>Use ropa protectora y trabaje con otra persona.</li><li>No toque ningún equipo eléctrico si está mojado o si usted está parado en el agua. Si es seguro hacerlo, apague la electricidad en la caja principal de disyuntores o fusibles para evitar descargas eléctricas.</li><li>No se sumerja en el agua de la inundación, ya que puede contener patógenos peligrosos que causan enfermedades. Esta agua también puede contener desechos, productos químicos, residuos y fauna salvaje. Las líneas eléctricas subterráneas o caídas también pueden cargar eléctricamente el agua.</li><li>Solamente debe hacer llamadas telefónicas para emergencias. Los sistemas telefónicos suelen estar caídos o saturados tras un desastre. Use mensajes de texto o redes sociales para comunicarse con su familia y sus amigos.</li><li>Documente todos los daños a la propiedad con fotografías. Comuníquese con su compañía de seguros para obtener asistencia.</li></ul> </div></div> <h2 id="resources"><strong><strong>Recursos adicionales</strong></strong></h2> <p><strong>Videos</strong></p> <ul><li><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL720Kw_OojlLoTEBMTVHJ_bDUCBYM3V4_" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Anuncios de servicio público sobre Marejadas</a> (enlace en inglés)</li><li><a href="https://youtu.be/umolcYUCuow" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Accesible de FEMA: Mensajes sobre la Seguridad en Huracanes</a> (enlace en inglés)</li><li><a href="https://www.ready.gov/es/videos">Preparar para protección: Anuncios de servicio público</a></li></ul> <p><strong>Gráficos y redes sociales</strong></p> <ul><li><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.ready.gov/collection/hurricane-preparedness-graphics" target="_blank">Gráficos sobre la Preparación para Huracanes</a> (enlace en inglés)</li><li><a href="https://www.ready.gov/es/kit-de-herramientas-digitales-de-preparacion-para-la-temporada-de-huracanes">Kit digital de preparación para la temporada de huracanes</a></li></ul> <p><strong>Más información</strong></p> <ul><li><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.weather.gov/wrn/hurricane-preparedness" target="_blank">Semana de Preparación para Huracanes del Servicio Meteorológico Nacional</a> (enlace en inglés)</li><li><a href="https://community.fema.gov/ProtectiveActions/s/article/Hurricane">Investigación de acciones de protección contra huracanes</a> (enlace en inglés)</li><li><a href="/sites/default/files/2025-01/fema_hurricane-hazard-info-sheet_spanish_0.pdf">Hoja de información sobre huracanes (PDF)</a> </li><li><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.cdc.gov/hurricanes/about/index.html" target="_blank">Huracanes en la página de CDC</a> y otras tormentas tropicales (enlace en inglés)</li><li><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.floodsmart.gov/es/inicio" target="_blank">Programa Nacional de seguros contra inundaciones</a> cobertura de daños por inundación que el seguro para propietarios de vivienda no cubrirá</li><li><a href="https://msc.fema.gov/portal/search">Centro de servicio de mapas de inundaciones</a> para determinar su riesgo de inundación (enlace en inglés)</li><li><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.nhc.noaa.gov/nationalsurge/" target="_blank">Mapas nacionales de riesgos por marejadas de tormenta</a> para determinar su vulnerabilidad (enlace en inglés)</li></ul> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> <div class="updated"><p>Last Updated: 02/03/2025</p></div> <p> <a href="#">Return to top</a> </p> </div> </div> </div> </main> <footer class="usa-footer usa-footer--medium" role="contentinfo"> <div class="footer-top"> <div class="grid-container "> <div class="grid-row"> <nav class="" aria-label="Footer navigation"> <div class="region region-footer-menu"> <ul class="grid-row grid-gap add-list-reset"> <li class="usa-footer__primary-content"> <a href="/es/mantengase-informado" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/5653">Desastres y Emergencias</a> </li> <li class="usa-footer__primary-content"> <a href="/es/haga-un-plan" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/5935">Haga un Plan</a> </li> <li class="usa-footer__primary-content"> <a href="/es/business" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/11825">Listo Negocios </a> </li> <li class="usa-footer__primary-content"> <a href="https://www.ready.gov/es/kids" title="Ready Kids" class="usa-footer__primary-link">Niños</a> </li> <li class="usa-footer__primary-content"> <a href="/es/recursos" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/11375">Recursos</a> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="footer-middle"> <div class="grid-container "> <div class="grid-row"> <div class="usa-logo footer mobile-lg:grid-col-6"> <a class="logo-img" href="/" accesskey="1" title="READY logo" aria-label="Home"> <img class="usa-footer__logo-img" src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/logo_listo_green.png" alt="Listo logo"> </a> </div> <div class="usa-footer__contact-links mobile-lg:grid-col-6"> <div class="usa-footer__social-links grid-row grid-gap-1"> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link usa-social-link--facebook" href="https://www.facebook.com/readygov" target="_blank"> <span>Facebook</span> </a> </div> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link usa-social-link--twitter" href="https://twitter.com/readygov" target="_blank"> <span>Twitter</span> </a> </div> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link usa-social-link--youtube" href="https://www.youtube.com/user/FEMA" target="_blank"> <span>YouTube</span> </a> </div> </div> <div class="contact-link"><a href="/webform/contact-us">Contact Ready</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="footer-bottom"> <div class="region region-footer-secondary"> <div id="block-footerlinks-2" class="block block-block-content block-block-content7056e29a-4db6-4ca0-bec7-78af6f4c2527"> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"> <div class="grid-container"> <div class="grid-row"> <div class="footer-bottom-left mobile-lg:grid-col-9"> <div class="footer-logo-container"> <div class="footer-logo-block" style="width: 100%;"> <div><img class="dhs-footer-logo" src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/dhs_seal.svg" alt="DHS logo" /></div> <div><span class="footer-agency">Ready.gov</span><br> <span class="footer-dhs-tagline">An official website of the <a href="https://dhs.gov" target="_blank">U.S. Department of Homeland Security</a></span> </div> </div> </div> <div class="footer-menu-container"> <div class="footer-menu-block"> <ul class="footer-menu flex-wrap"> <li><a href="https://www.fema.gov/accessibility">Accessibility</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/about/reports-and-data/annual-reports">Accountability</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/careers">Careers</a></li> <li ><a href="https://www.fema.gov/about/contact">Contact Us</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/foia">FOIA</a></li> <li ><a href="https://www.fema.gov/about/glossary">Glossary</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/about/organization/equal-rights/no-fear-act">No FEAR Act</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/about/website-information/plug-ins">Plug-Ins</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/about/privacy-policy">Privacy</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/about/organization/security/disaster-fraud">Report Disaster Fraud</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/about/website-information">Website Information</a></li> <li><a href="https://dhs.gov" target="_blank">DHS.gov</a></li> <li><a href="https://usa.gov" target="_blank">USA.gov</a></li> <li><a href="https://www.oig.dhs.gov/" target="_blank">Inspector General</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="footer-bottom-right"> <iframe src="https://www.dhs.gov/ntas/" name="National Terrorism Advisory System" title="National Terrorism Advisory System" width="170" height="180" scrolling="no" frameborder="0" seamless border="0"></iframe> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"es\/","currentPath":"node\/3616","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es","active_theme":"profiles\/readyd8_gov\/themes\/uswds_ready","femaLinkPath":"profiles\/readyd8_gov\/modules\/custom\/fema_gutenberg\/modules\/fema_link"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"google_analytics":{"account":"UA-29392722-1","trackOutbound":true,"trackMailto":true,"trackTel":true,"trackDownload":true,"trackDownloadExtensions":"7z|aac|arc|arj|asf|asx|avi|bin|csv|doc(x|m)?|dot(x|m)?|exe|flv|gif|gz|gzip|hqx|jar|jpe?g|js|mp(2|3|4|e?g)|mov(ie)?|msi|msp|pdf|phps|png|ppt(x|m)?|pot(x|m)?|pps(x|m)?|ppam|sld(x|m)?|thmx|qtm?|ra(m|r)?|sea|sit|tar|tgz|torrent|txt|wav|wma|wmv|wpd|xls(x|m|b)?|xlt(x|m)|xlam|xml|z|zip"},"data":{"extlink":{"extTarget":true,"extTargetAppendNewWindowLabel":"(opens in a new window)","extTargetNoOverride":false,"extNofollow":false,"extTitleNoOverride":false,"extNoreferrer":false,"extFollowNoOverride":false,"extClass":"0","extLabel":"(link is external)","extImgClass":false,"extSubdomains":false,"extExclude":"fema\\.gov","extInclude":"","extCssExclude":"","extCssInclude":"","extCssExplicit":"","extAlert":true,"extAlertText":"You are now leaving an official website of the Federal Emergency Management Agency. Links to non-FEMA sites are provided for your convenience and do not represent an endorsement by FEMA of any commercial or private issues, products or services. Note that the privacy policy of the linked site may differ from that of FEMA.","extHideIcons":false,"mailtoClass":"0","telClass":"","mailtoLabel":"(link sends email)","telLabel":"(link is a phone number)","extUseFontAwesome":false,"extIconPlacement":"append","extPreventOrphan":false,"extFaLinkClasses":"fa fa-external-link","extFaMailtoClasses":"fa fa-envelope-o","extAdditionalLinkClasses":"","extAdditionalMailtoClasses":"","extAdditionalTelClasses":"","extFaTelClasses":"fa fa-phone","whitelistedDomains":[],"extExcludeNoreferrer":""}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"fe889d712a2f5094baf1bc347ddf42d1c3dadcb8bb166cf26f3996fe7d0d0202"}}</script> <script src="/core/assets/vendor/jquery/jquery.min.js?v=4.0.0-beta.2"></script> <script src="/sites/default/files/languages/es_ru4UrkLIwzaBC_HqtkdANxEFxoK3Ae-5S5znk1nL_80.js?sqt0jk"></script> <script src="/core/misc/drupalSettingsLoader.js?v=11.0.9"></script> <script src="/core/misc/drupal.js?v=11.0.9"></script> <script src="/core/misc/drupal.init.js?v=11.0.9"></script> <script src="/modules/contrib/google_analytics/js/google_analytics.js?v=11.0.9"></script> <script src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/assets/js/ready_saml.js?v=1.0.0"></script> <script src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/assets/js/uswds.min.js?v=1.0.0"></script> <script src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/js/ready_search.js?v=1.0.0"></script> <script src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/js/ready_tables.js?v=1.0.0"></script> <script src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/js/ready_sitewide.js?v=1.0.0"></script> <script src="https://dap.digitalgov.gov/Universal-Federated-Analytics-Min.js?agency=DHS&subagency=FEMA&yt=true" id="_fed_an_ua_tag"></script> <script src="/modules/contrib/extlink/js/extlink.js?v=11.0.9"></script> <noscript>This site works best with Javascript enabled.</noscript> </body> </html>

CINXE.COM

Huracanes | Ready.gov