CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"> <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.criticasmagazine.com/","20100113132658","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1263389218"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />    <meta name="verify-v1" content="zCg3veOIa8KdNwzAapEbgq7faYP1z8Ea6uLlygjvLe0="/> <title>An English Speaker's Guide to the Latest Spanish-Language Titles</title> <meta name="keywords" content="Cr韙icas, Cr韙icas Connections, Book Reviews, Book News, Author Interview, Q&A, Publisher Spotlight, Book Awards, International Book Awards, Best Books, Best Children's Books, Children's Books Reviews, Book Reviews, Adult Reviews, Audio book reviews, Video Reviews, Collection Development, Editor's Pick, From the Editor, K-12, Library Education, Public Libraries, Academic Libraries, Reading, Reference, Multicultural, Reviews, School Libraries, Library Blogs, Latino Blog, Latina Blog, Latinos, Cr韙icas Reviews, Cr韙icas news, Best sellers lists, International book news, Book Retailers, Publishing Industry, Spanish-language Publishing, Spanish-language Books, Inside Publishing, Serving Spanish Speakers, Hispanic Outreach, Latino Authors, Hispanic Authors, Spanish Authors, Spanish-language Authors"/> <meta name="description" content="Cr韙icas is the biggest English-language review source for Spanish-language books, audio books, and videos for Spanish-speakers and includes news, features, best sellers, and hot topics for U.S. librarians, booksellers, and educators."/> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"/> <meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"/> <meta name="robots" content="index, follow"/> <meta name="msvalidate.01" content="C1DD1C567BE5BEE38D975DC3BF5A7F42"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web.archive.org/web/20100113132658cs_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720185219/www.criticasmagazine.com/rbidata/common/css/templateA.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20100113132658cs_/http://www.criticasmagazine.com/rbidata/staticfiles/Criticasmag/css/presentation.css"/> <script language="JavaScript" src="https://web.archive.org/web/20100113132658js_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720185219/www.criticasmagazine.com/rbidata/common/js/templateA.js" type="text/javascript"></script>  <script language="JavaScript" type="text/javascript" src="/web/20100113132658js_/http://www.criticasmagazine.com/rbidata/staticfiles/Criticasmag/js/main.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/javascript"> rnum=Math.round(Math.random() * 100000); document.write('<SCR'+'IPT SRC="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://bst.reedbusiness.com/cgi-bin/ads/ad14750a.cgi/RS=728X90A-0X0MN-300X250A;336x280A-120x600A;160X600A-120X600B;160X600B/KW=lay_homepage/V=3.0R/NZ/54645/RETURN-CODE/"></SCR'+'IPT>'); </script> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720192043/www.criticasmagazine.com/contents/images/CRIT_favicon.ico"/> </head> <body> <div id="wrapper">  <script language="JavaScript" type="text/javascript"> draw_0X0MN(); </script>  <div id="headercontainer"> <span class="noindex"> <div id="login"> <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/login.asp?regopt=logout">Log In</a>  |  <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/subscribe.asp?go=profile">Register</a>          <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/subscribe.asp"><img src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720192101/www.criticasmagazine.com/rbidata/upload/Criticasmag/images/cts_newsletters.gif" border="0" align="absmiddle" alt="Free Newsletter Subscription"/></a> </div> </span><span class="noindex"> <div id="header"> <h1><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/" title="Cr韙icas Magazine" class="logo">Críticas Magazine</a></h1> <div id="leaderboard"> <span class="adtext"><img src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720192104/www.criticasmagazine.com/contents/images/vert_ad_tag.gif" alt="Advertisement" align="left"/></span>  <script language="JavaScript" type="text/javascript"> draw_728X90A(); </script> <noscript><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://bst.reedbusiness.com/ads/ad14750a-map.cgi/ns/v=2.1S/sz=728x90A/kw=lay_homepage/" target="_top"> <img src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://bst.reedbusiness.com/cgi-bin/ads/ad14750a.cgi/ns/v=2.1S/sz=728x90A/kw=lay_homepage/" border="0" alt="Click Here"/></a> </noscript>  </div> </div> </span><span class="noindex"><div id="topnavcontainer"> <ul id="topnav"> <li id="tn1"><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/" title="HOME">HOME</a></li> <li id="tn2"><a title="CHILDREN'S REVIEWS">CHILDREN'S REVIEWS</a> <ul> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Fiction%2D%2DChildren%27s/48423.html" title="Fiction">Fiction</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Non%2DFiction%2D%2DChildren%27s/48424.html" title="Non-Fiction">Non-Fiction</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/A%2fV%2D%2DChildren%27s/48425.html" title="A/V">A/V</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Also+in+Translation%2D%2DChildren%27s/48426.html" title="Also in Translation">Also in Translation</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Subject+Roundups%2D%2DChildren%27s/48427.html" title="Subject Roundups">Subject Roundups</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/New+to+the+Market%2D%2DChildren%27s/48428.html" title="New to the Market">New to the Market</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Bilingual%2D%2DChildren%27s/48683.html" title="Bilingual">Bilingual</a></li> </ul> </li> <li id="tn3"><a title="ADULT REVIEWS">ADULT REVIEWS</a> <ul> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Fiction%2D%2DAdult/48503.html" title="Fiction">Fiction</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Non%2DFiction%2D%2DAdult/48504.html" title="Non-Fiction">Non-Fiction</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Audio%2D%2DAdult/48429.html" title="Audio">Audio</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Video%2D%2DAdult/48430.html" title="Video">Video</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Also+in+Translation%2D%2DAdult/48505.html" title="Also in Translation">Also in Translation</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Subject+Roundups%2D%2DAdult/48609.html" title="Subject Roundups">Subject Roundups</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Editors Picks/48659.html" title="Editor's Picks">Editor's Picks</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/New+to+the+Market%2D%2DAdult/48506.html" title="New to the Market">New to the Market</a></li> </ul> </li> <li id="tn4"><a title="ARTICLES">ARTICLES</a> <ul> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/News/48431.html" title="News">News</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Authors/48432.html" title="Authors">Authors</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Subject+Roundups/48610.html" title="Subject Roundups">Subject Roundups</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Opinion/48433.html" title="Opinion">Opinion</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Serving+Spanish+Speakers/48434.html" title="Serving Spanish Speakers">Serving Spanish Speakers</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Inside+Publishing/48435.html" title="Inside Publishing">Inside Publishing</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Feature+Stories/48436.html" title="Feature Stories">Feature Stories</a></li> </ul> </li> <li id="tn5"><a title="BEST SELLERS">BEST SELLERS</a> <ul> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/info/CA6629680.html" title="Fiction">Fiction</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/info/CA6629681.html" title="Non-Fiction">Non-Fiction</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/info/CA6629778.html" title="Audio">Audio</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/info/CA6629780.html" title="Video">Video</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/index.asp?layout=bestSellerArchive" title="Archive">Archive</a></li> </ul> </li> <li id="tn6"><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/blogs.html" title="BLOGS">BLOGS</a> <ul> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/blog/810000481.html" title="Cultura Crashers">Cultura Crashers</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/blog/820000482.html" title="Multicultural Link">Multicultural Link</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/blogs.html" title="All Blogs">All Blogs</a></li> </ul> </li> <li id="tn7"><a title="RESOURCES">RESOURCES</a> <ul> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/info/CA624538.html" title="Submit to Cr韙icas">Submit to Críticas</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/section/Latest+Reviews/48660.html" title="Latest Reviews">Latest Reviews</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/affiliate/31832.html" title="Industry Links">Industry Links</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/info/CA6479307.html" title="Book Fairs">Book Fairs</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/info/CA258777.html" title="Top 100 Fiction">Top 100 Fiction</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/info/CA440014.html" title="Cr韙icas Directory">Críticas Directory</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6333044.html" title="Book Awards">Book Awards</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/index.asp?layout=photoGallery" title="Photos">Photos</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA200084.html" title="Distributors">Distributors</a></li> </ul> </li> <li id="tn8"><a title="CR蚑ICAS CONNECTION">CRÍTICAS CONNECTION</a> <ul> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/enewsletter/CA6630186/2712.html" title="Cr韙icas Connection">Current Issue</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/eNewsletterArchive/2712.html" title="Archive">Archive</a></li> <li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/subscribe.asp" title="Sign Up!">Sign Up!</a></li> </ul> </li> </ul> </div></span><span class="noindex"><div id="searchboxcontainer1"> <div id="searchboxcontainer2"> <div id="searchboxcontainer3"> <a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.zibb.com/publishing" title="Zibb"><img src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720192102/www.criticasmagazine.com/contents/images/cts_zibb.gif" alt="Zibb"/></a> <form id="searchform" onsubmit="return doSearchStuff()" action="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/search/siteall" method="get"> <div id="searchbox"> <script language="javascript" type="text/javascript">  </script> <input id="searchsubmit" type="image" src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720192101/www.criticasmagazine.com/contents/images/cts_btn_search.gif"/> </div> </form> </div> </div> <div id="sponsorby">  <script language="JavaScript" type="text/javascript"> rnum=Math.round(Math.random() * 100000); ts=String.fromCharCode(60); if (window.self != window.top) { nf='' } else { nf='NF/' }; document.write(ts+'script src="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://bst.reedbusiness.com/cgi-bin/ads/ad14750a.cgi/v=2.1S/sz=88x31B/NZ/kw=lay_homepage/'+rnum+'/'+nf+'RETURN-CODE/JS/">'+ts+'/script>'); </script><noscript><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://bst.reedbusiness.com/ads/ad14750a-map.cgi/ns/v=2.1S/sz=88x31B/kw=lay_homepage/" target="_top"> <img src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://bst.reedbusiness.com/cgi-bin/ads/ad14750a.cgi/ns/v=2.1S/sz=88x31B/kw=lay_homepage/" border="0" alt="Click Here"/></a> </noscript>  </div> </div></span> </div> <div id="maincontentcontainer"> <div id="maincontentborder"> <div id="leftmiddlecontainer"> <div id="leftcolumn"> <div id="sectHeadTop"> <h1><span style="float:right;margin-right:10px;margin-top:3px;" class="dateTop"> <script language="JavaScript" type="text/javascript">var now = new Date(); var monNames = new Array("January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"); document.write("" + monNames[now.getMonth()] + " " + now.getDate() + ", " + now.getFullYear());</script> </span><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/learnRSS"><img src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720191249/www.criticasmagazine.com/rbidata/upload/common/images/rss_icon.gif" alt="RSS" border="0" style="margin-right:2px; margin-top:3px;"/> </a>   Top Stories</h1></div> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" id="topleft"> <div id="articleMain"><span class="headline"> <h2><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6666051.html" title="Cr韙icas Reviews Are Back: <em>Library Journal</em> and <em>School Library Journal</em> Resume Reviews of the Latest Spanish-Language Books" class="topstory">Críticas Reviews Are Back: <em>Library Journal</em> and <em>School Library Journal</em> Resume Reviews of the Latest Spanish-Language Books</a></h2> </span> <div>In response to reader demand following the suspension of <em>Críticas</em><span class="641443920-17062009"> in February 2009</span>, <em>Library Journal</em> and <em>School Library Journal</em> <span class="641443920-17062009">have resumed </span>reviewing Spanish-language books for adults and children<span class="641443920-17062009"> on the <em>LJ</em> website.</span></div> <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6666051.html" title="More">More</a> <br/><br/> </div> <div class="clearboth"></div>  <div id="boomBox">Advertisement<br/>  <script language="JavaScript" type="text/javascript"> draw_300X250A_336X280A(); </script> <noscript><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://bst.reedbusiness.com/ads/ad14750a-map.cgi/ns/v=2.1S/sz=300x250A|336x280A/kw=lay_homepage/" target="_top"> <img src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://bst.reedbusiness.com/cgi-bin/ads/ad14750a.cgi/ns/v=2.1S/sz=300x250A|336x280A/kw=lay_homepage/" border="0" alt="Click Here"/></a> </noscript>  </div>  </td><td valign="top" id="topright">  <div class="relatedNewsList">  <ul class="relatedNews"><li style="padding-bottom: 1px;"><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6634317.html" title="Cr韙icas Publication Suspended">Críticas Publication Suspended</a><div id="myId1">In a farewell letter, <em>Críticas</em> editor Aída Bardales responded to those who wrote to protest the shutdown and thanked colleagues, reviewers, and readers for their support. Publisher Ron Shank says he and the editorial teams of <em>Library Journal</em>, <em>Publishers Weekly</em>, and <em>School Library Journal</em> remain committed to finding alternate ways to continue to review Spanish-language books.</div></li> <li style="padding-bottom: 1px;"><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6622157.html" title="Maruja Torres Takes 2009 Nadal">Maruja Torres Takes 2009 Nadal</a><div id="myId2">The 65th annual Premio Nadal this year went to Spanish writer and journalist Maruja Torres for <em>Esperadme en el cielo </em>(“Wait for Me in Heaven”), a novel about friendship and “ghosts.”</div></li> <li style="padding-bottom: 1px;"><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6629782.html" title="Norman Joins Santillana USA; Badillo Shifts To Edit Nonfiction">Norman Joins Santillana USA; Badillo Shifts To Edit Nonfiction</a><div id="myId3">Spanish publisher Santillana’s U.S. based division, Santillana USA, has hired Marla Norman, formerly Planeta’s U.S. sales director, as senior account executive for its General Books division.</div></li> </ul> <div class="relatednewsmore"><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/newsBreaking?starting=4" class="orangelink" title="View All Stories"><img src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720192103/www.criticasmagazine.com/contents/images/plus.gif" border="0" alt="View All"/> View All Stories</a></div> </div>  <br/> <br/> <div id="sectHead2Sm"><h3>News from the Web</h3></div> <div class="relatedNewsList"> <ul class="relatedNews"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.prnewswire.com/news-releases/new-mexico-state-governor-bill-richardson-to-co-chair-national-convention-in-albuquerque-81031057.html" onmousedown="ebatr('720',this.href,'www.prnewswire.com','New%20Mexico%20State%20Governor%20Bill%20Richardson%20to%20Co-Chair%20National%20Convention%20in%20Albuquerque','','2010-01-08T21%3A50%3A00Z','','');">New Mexico State Governor Bill Richardson to Co-Chair National Convention in Albuquerque</a><br></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.complete-review.com/saloon/archive/201001a.htm#py9" onmousedown="ebatr('720',this.href,'www.complete-review.com','Premio%20Nadal%20to%20Lo%20que%20esconde%20tu%20nombre','mao@complete-review.com','2010-01-07T05%3A17%3A01Z','','');">Premio Nadal to Lo que esconde tu nombre</a><br></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://modern-american-fiction.suite101.com/article.cfm/rudolfo_anayas_bless_me_ultima_and_the_land" onmousedown="ebatr('720',this.href,'modern-american-fiction.suite101.com','Rudolfo%20Anaya%27s%20Bless%20Me%2C%20Ultima%20and%20the%20Land','','2009-12-13T03%3A52%3A12Z','','');">Rudolfo Anaya's Bless Me, Ultima and the Land</a><br></li> <li><a href="newsZibb?o=3" class="orangelink" title="View All Stories"><img src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720192103/www.criticasmagazine.com/contents/images/plus.gif" border="0" alt="View All"/> View All Stories</a></li> </ul></div> </td> </tr> </table> <br/><br/> <br/> <div id="sectHeadSpons"><h3>BUYER'S GUIDE</h3></div> <div id="ebsList"> <ul class="ebsNews"> <b><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.buyerzone.com/marketing/cd-dvd-replication/qz_questions_911.jhtml"> Compare cd manufacturing companies and save money</a></b>. Criticas has teamed up with BuyerZone to offer you free requests for quotes on business products and services, including <b><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.buyerzone.com/marketing/video_production/qz_questions_961.jhtml">video production and cd manufacturing</a></b>. <br/> </ul> </div> <br/><br/> <br/> <div id="Industry"> <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td valign="top" style="padding-right:6px;"> <div id="sectHeadRSSSm"><h3><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Opinion/48433.html">Opinion</a></h3><div class="rss"><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/learnRSS">Opinion RSS Feed</a></div></div> <div id="communityBox"> <ul><li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6606944.html?industryid=48433" title="A place of refuge">A place of refuge</a></li><li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6559864.html?industryid=48433" title="Publishing in Tough Times">Publishing in Tough Times</a></li><li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6523824.html?industryid=48433" title="New Year, New Look!">New Year, New Look!</a></li></ul> <div class="more"><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Opinion/48433.html" title="View All Opinion Stories" class="orangelink"><img src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720192103/www.criticasmagazine.com/contents/images/plus.gif" border="0" alt="More"/> View All Stories</a></div> </div> </td> <td valign="top" style="padding-right:6px;"> <div id="sectHeadRSSSm"><h3><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Inside+Publishing/48435.html">Inside Publishing</a></h3><div class="rss"><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/learnRSS">Inside Publishing RSS Feed</a></div></div> <div id="communityBox"> <ul><li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6501969.html?industryid=48435" title="Translation Summit Addresses World Lit and the U.S. Market">Translation Summit Addresses World Lit and the U.S. Market</a></li><li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6495927.html?industryid=48435" title="Random House To Distribute Colombia?s Intermedio Editores">Random House To Distribute Colombia’s Intermedio Editores</a></li><li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6493260.html?industryid=48435" title="F&G Editores?Empowering the People">F&G Editores—Empowering the People</a></li></ul> <div class="more"><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Inside+Publishing/48435.html" title="View All Inside Publishing Stories" class="orangelink"><img src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720192103/www.criticasmagazine.com/contents/images/plus.gif" border="0" alt="More"/> View All Stories</a></div> </div> </td> </tr><tr> <td valign="top" style="padding-right:6px;"> <div id="sectHeadRSSSm"><h3><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Authors/48432.html">Authors</a></h3><div class="rss"><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/learnRSS">Authors RSS Feed</a></div></div> <div id="communityBox"> <ul><li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6606946.html?industryid=48432" title="Joe Hayes?Award-Winning Bilingual Storyteller">Joe Hayes—Award-Winning Bilingual Storyteller</a></li><li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6606942.html?industryid=48432" title="The Importance of Being Junot?A Pulitzer, Spanglish, and Oscar Wao">The Importance of Being Junot—A Pulitzer, Spanglish, and Oscar Wao</a></li><li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6596309.html?industryid=48432" title="Laura Gallego Garc韆?The Spanish Queen of Swords">Laura Gallego García—The Spanish Queen of Swords</a></li></ul> <div class="more"><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Authors/48432.html" title="View All Authors Stories" class="orangelink"><img src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720192103/www.criticasmagazine.com/contents/images/plus.gif" border="0" alt="More"/> View All Stories</a></div> </div> </td> <td valign="top" style="padding-right:6px;"> <div id="sectHeadRSSSm"><h3><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Serving+Spanish+Speakers/48434.html">Serving Spanish Speakers</a></h3><div class="rss"><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/learnRSS">Serving Spanish Speakers RSS Feed</a></div></div> <div id="communityBox"> <ul><li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6605985.html?industryid=48434" title="Serving Spanish-Language Patrons?A Q&A with Rose Trevi駉">Serving Spanish-Language Patrons—A Q&A with Rose Treviño</a></li><li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6596305.html?industryid=48434" title="Study of Latinos and Libraries Suggests Ways To Draw More Users">Study of Latinos and Libraries Suggests Ways To Draw More Users</a></li><li><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6592503.html?industryid=48434" title="Immigrant Nation?How Librarians Select Materials for Non-English Speakers">Immigrant Nation—How Librarians Select Materials for Non-English Speakers</a></li></ul> <div class="more"><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Serving+Spanish+Speakers/48434.html" title="View All Serving Spanish Speakers Stories" class="orangelink"><img src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720192103/www.criticasmagazine.com/contents/images/plus.gif" border="0" alt="More"/> View All Stories</a></div> </div> </td> </tr></table></div> <br/> <div id="sectHead3A"><h3>EXPERT BUSINESS SOURCE</h3></div> <div id="ebsList"> <ul class="ebsNews"><li><a href="jumplink.asp?target=http%3A%2F%2Fwww%2Eexpertbusinesssource%2Ecom%2Farticle%2FCA6621433%2Ehtml%3Findustryid%3D46177&sponsor=SMB&loc=Retail" target="_new">Retails Jobs Available for Older Workers</a> <div>If you’re looking for part time employees and have overlooked the senior demographic, you may be missing out. Incr ...</div></li><li><a href="jumplink.asp?target=http%3A%2F%2Fwww%2Eexpertbusinesssource%2Ecom%2Farticle%2FCA6615465%2Ehtml%3Findustryid%3D46177&sponsor=SMB&loc=Retail" target="_new">Managing Stress in Tough Economic Times</a> <div>Is the difficult economy stressing you out? According to the American Psychological Association’s 2007 Stress in America ...</div></li><li><a href="jumplink.asp?target=http%3A%2F%2Fwww%2Eexpertbusinesssource%2Ecom%2Farticle%2FCA6614507%2Ehtml%3Findustryid%3D46177&sponsor=SMB&loc=Retail" target="_new">Small Businesses: In Downturns, Invest in Public Relations</a> <div>In today’s economy, businesses large and small are aggressively cutting costs. Companies are laying off valued workers, f ...</div></li></ul> <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr> <td valign="top"><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.expertbusinesssource.com/learnRSS" class="orangelink"><img src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720192103/www.criticasmagazine.com/contents/images/plus.gif" border="0" alt="View All Stories"/> View All Stories</a></td> <td valign="top" align="right">  <script language="JavaScript" type="text/javascript"> rnum=Math.round(Math.random() * 100000); ts=String.fromCharCode(60); if (window.self != window.top) { nf='' } else { nf='NF/' }; document.write(ts+'script src="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://bst.reedbusiness.com/cgi-bin/ads/ad14750a.cgi/v=2.1S/sz=88x31A/NZ/kw=lay_homepage/'+rnum+'/'+nf+'RETURN-CODE/JS/">'+ts+'/script>'); </script><noscript><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://bst.reedbusiness.com/ads/ad14750a-map.cgi/ns/v=2.1S/sz=88x31A/kw=lay_homepage/" target="_top"> <img src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://bst.reedbusiness.com/cgi-bin/ads/ad14750a.cgi/ns/v=2.1S/sz=88x31A/kw=lay_homepage/" border="0" alt="Click Here"/></a> </noscript>  </td></tr></table> </div> <br/><br/>  <div id="sectHeadSpons"><h3>Sponsored Links</h3></div> <div id="sponsoredLinks"> <script language="JavaScript" type="text/javascript"> adcode="ad14750a"; keyword="type_sponsorlink,lay_homepage"; sizes=new Array("1x1A","1x1B","1x1C","1x1D","1x1E"); rnum=Math.round(Math.random() * 100000); ts=String.fromCharCode(60); if (window.self != window.top) { nf='' } else { nf='NF/' }; c=sizes.length; while (c > 0) { c=c-1; x=Math.floor(Math.random()*sizes.length); temp=sizes[c]; sizes[c]=sizes[x]; sizes[x]=temp; } </script>  <span class="slink"><script language="JavaScript" type="text/javascript"> document.write(ts+'script src="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://bst.reedbusiness.com/cgi-bin/ads/'+adcode+'.cgi/v=2.1S/sz='+sizes[0]+'/KW='+keyword+'/NZ/'+rnum+'/'+nf+'RETURN-CODE/JS/">'+ts+'/script>'); </script></span> <span class="slink"><script language="JavaScript"> document.write(ts+'script src="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://bst.reedbusiness.com/cgi-bin/ads/'+adcode+'.cgi/v=2.1S/sz='+sizes[1]+'/KW='+keyword+'/NZ/'+rnum+'/'+nf+'RETURN-CODE/JS/">'+ts+'/script>'); </script></span> <span class="slink"><script language="JavaScript"> document.write(ts+'script src="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://bst.reedbusiness.com/cgi-bin/ads/'+adcode+'.cgi/v=2.1S/sz='+sizes[2]+'/KW='+keyword+'/NZ/'+rnum+'/'+nf+'RETURN-CODE/JS/">'+ts+'/script>'); </script></span> <span class="slink"><script language="JavaScript"> document.write(ts+'script src="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://bst.reedbusiness.com/cgi-bin/ads/'+adcode+'.cgi/v=2.1S/sz='+sizes[3]+'/KW='+keyword+'/NZ/'+rnum+'/'+nf+'RETURN-CODE/JS/">'+ts+'/script>'); </script></span> <span class="slink"><script language="JavaScript"> document.write(ts+'script src="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://bst.reedbusiness.com/cgi-bin/ads/'+adcode+'.cgi/v=2.1S/sz='+sizes[4]+'/KW='+keyword+'/NZ/'+rnum+'/'+nf+'RETURN-CODE/JS/">'+ts+'/script>'); </script></span> </div>   <br/><br/> </div> <div id="middlecolumn"> <script language="javascript" type="text/javascript">  </script> <div id="tabcontents"> <ul id="tabmenu"> <li id="tab1" class="lion"><span>Blogs</span></li> <li id="tab2" class="lioff"><span>Talkback</span></li> <li id="tab3" class="lioff"><span>Photos</span></li> </ul> <br clear="left"/> <div class="tabcontent"> <div id="tabblog"><div id="tabBlock"> <div id="blogBlock"><div class="blogheadshot"><a href="blogger/3193.html"><img src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720192040/www.criticasmagazine.com/contents/images/AdrianaLopez_blog.jpg" alt="Adriana V. Lopez" id="image340040034" name="image340040034" align="left" class="blogImg" border="0"/></a></div> <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/blog/810000481.html" class="lgLink1" title="Cultura Crashers">Cultura Crashers</a><br/> <span class="byline">Adriana V. Lopez, Freelance editor and writer, </span><br/> <span class="date">January 31, 2009</span><br/> <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/blog/810000481/post/340040034.html" class="lgLink" title="Carmen Balcells Gets EBook Rich">Carmen Balcells Gets EBook Rich</a><br/> As tectonic shifts continue to shake the publishing world, there’s yet another ... <br/><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/blog/810000481/post/340040034.html" title="More">More</a><br/><br/> <div clear="both"></div></div> <div id="blogBlock"><div class="blogheadshot"><a href="blogger/3196.html"><img src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720192103/www.criticasmagazine.com/contents/images/LoidaGarcaFebo_blog.jpg" alt="Loida Garc韆-Febo" id="image290040029" name="image290040029" align="left" class="blogImg" border="0"/></a></div> <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/blog/820000482.html" class="lgLink1" title="Multicultural Link">Multicultural Link</a><br/> <span class="byline">Loida García-Febo, Assist. Coordinator, New Americans Program and Special Services/ Queens Library</span><br/> <span class="date">January 31, 2009</span><br/> <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/blog/820000482/post/290040029.html" class="lgLink" title="Letter from REFORMA">Letter from REFORMA</a><br/> Dear Ms. Fialkoff and Mr. Shank, It is with deep regre... <br/><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/blog/820000482/post/290040029.html" title="More">More</a><br/><br/> <div clear="both"></div></div><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/blogs.html" class="orangelink"><img src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720192103/www.criticasmagazine.com/contents/images/plus.gif" border="0"/> View All Blogs</a><span style="margin-left:12px"><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/learnrss"><img src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720192103/www.criticasmagazine.com/contents/images/rss_icon.gif" alt="RSS" border="0"/></a></span> <span style="margin-left:9px">  <script language="JavaScript" type="text/javascript"> rnum=Math.round(Math.random() * 100000); ts=String.fromCharCode(60); if (window.self != window.top) { nf='' } else { nf='NF/' }; document.write(ts+'script src="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://bst.reedbusiness.com/cgi-bin/ads/ad14750a.cgi/v=2.1S/sz=88x31E/NZ/kw=lay_homepage/'+rnum+'/'+nf+'RETURN-CODE/JS/">'+ts+'/script>'); </script><noscript><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://bst.reedbusiness.com/ads/ad14750a-map.cgi/ns/v=2.1S/sz=88x31E/kw=lay_homepage/" target="_top"> <img src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://bst.reedbusiness.com/cgi-bin/ads/ad14750a.cgi/ns/v=2.1S/sz=88x31E/kw=lay_homepage/" border="0" alt="Click Here"/></a> </noscript>  </span> </div></div> </div> <div class="tabcontent"> <div id="tabtalkback"><div id="blogBlock"> <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/TalkBack/Comments?talk_back_header_id=6568456&articleid=ca6614578&article_id=6614578#456843" class="lgLink1">Codigo de descuento , disponible solo en barefootbookshop.info SCSHFT - 15%...</a><br/> <span class="byline">Jami - 1/11/2010 11:17:24 AM PT<br/> in response to <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/ca6614578.html">El mundo. (The World)</a></span> </div> <br/><div id="blogBlock"> <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/TalkBack/Comments?talk_back_header_id=6439124&articleid=ca6441160&article_id=6441160#456490" class="lgLink1">I think it was a great journey. Thanks for share it....</a><br/> <span class="byline">jasmine - 1/6/2010 4:50:39 AM PT<br/> in response to <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/ca6441160.html">Marcos Witt: Fearless Border-Crosser</a></span> </div> <br/><div id="blogBlock"> <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/TalkBack/Comments?talk_back_header_id=6436650&articleid=ca6438252&article_id=6438252#454780" class="lgLink1">Hello. My name is Candace Perkins. I have publlished an English Language book of po...</a><br/> <span class="byline">Candace Perkins - 12/6/2009 7:48:13 PM PT<br/> in response to <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/ca6438252.html">Who’s Who in U.S. Spanish-language Publishing—The Christian and Spirituality Market</a></span> </div> <br/><div id="blogBlock"> <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/TalkBack/Comments?talk_back_header_id=6483354&articleid=ca6495927&article_id=6495927#452912" class="lgLink1">I am going crazy looking for a book in Miami, FL and I can not find it anywhere. I wo...</a><br/> <span class="byline">Patricia Barnes - 11/16/2009 12:30:13 PM PT<br/> in response to <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/ca6495927.html">Random House To Distribute Colombia’s Intermedio Editores</a></span> </div> <br/><br/> <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/TalkBack.html" class="orangelink" title="View All Talkback Threads"><img src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720192103/www.criticasmagazine.com/contents/images/plus.gif" border="0"/> View All Talkback Threads</a></div> </div> <div class="tabcontent"> <div id="tabphotos"><div id="blogBlock"><p><br/>Sorry, no photos are active for this topic.</p></div> <div class="more"> <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/index.asp?layout=photoGallery" title="View All Galleries">» VIEW ALL GALLERIES</a> </div> </div> </div> </div> <script language="javascript" type="text/javascript">  </script> <br/> <div class="middleboxTop"><h3>MOST POPULAR PAGES</h3></div> <div class="middleboxBtm"> <div align="left" style="padding:0 10px;"> </div> <img border="0" src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20090618143535/www.criticasmagazine.com/contents/images/arrow.gif" alt=""/> <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6297828.html" title="Sexo En Espa駉l">Sexo En Español</a> <br/> <img border="0" src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20090618143535/www.criticasmagazine.com/contents/images/arrow.gif" alt=""/> <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA481150.html" title="Top 15 Recent Films in Spanish ? So Far">Top 15 Recent Films in Spanish — So Far</a> <br/> <img border="0" src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20090618143535/www.criticasmagazine.com/contents/images/arrow.gif" alt=""/> <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6280819.html" title="When I Was Esmeralda Santiago">When I Was Esmeralda Santiago</a> <br/> <img border="0" src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20090618143535/www.criticasmagazine.com/contents/images/arrow.gif" alt=""/> <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA200084.html" title="Spanish Language Book Distributors">Spanish Language Book Distributors</a> <br/> <img border="0" src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20090618143535/www.criticasmagazine.com/contents/images/arrow.gif" alt=""/> <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6362690.html" title="Who's Who in U.S. Spanish-Language Publishing?The Faces Behind the Books">Who's Who in U.S. Spanish-Language Publishing—The Faces Behind the Books</a> <br/> <img border="0" src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20090618143535/www.criticasmagazine.com/contents/images/arrow.gif" alt=""/> <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6382599.html" title="Who's Who in U.S. Spanish-Language Publishing?The International Players">Who's Who in U.S. Spanish-Language Publishing—The International Players</a> <br/> </div> <br/> <br/> <div style="padding-left: 5px" align="center"><a target="_blank" href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/contents/pdf/ctsBTorders20080201.pdf"><img height="38" alt="Bakery & Taylor: Information and Entertainments Services" width="160" align="middle" border="0" src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720192053/www.criticasmagazine.com/contents/images/ctsHomeBakerTaylor160.gif"/></a><br/> <a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/contents/pdf/Criticas Order Form 4-08.pdf"><img height="38" alt="Order This Month's Titles" width="160" align="middle" border="0" src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720192053/www.criticasmagazine.com/contents/images/ctsHomeOrderThisMonthsTitles160.gif"/></a></div> <br/><br/> <div class="middleboxTop"><h3>Editor's Pick</h3></div> <div class="middleboxBtm" align="center"><p align="center"><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6628171.html"><font color="#000080"><strong>Cincuenta agujeros negros.</strong><br/> <img style="margin: 0px" alt="Cincuentas agujeros negros" border="1" src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20090116194356/www.criticasmagazine.com/articles/images/CTS/20090115/EditorsPick.jpg"/></font></a><br/> <strong><strong><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6628171.html"><font color="#000080">Rubiano Vargas, Roberto.</font></a></strong></strong></p> <div align="center"><font color="#000080"><hr/> </font></div> <table bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="0" border="1"> <tbody> <tr> <td> <table cellpadding="0" width="160" align="center" bgcolor="#ffffff" border="0"> <tbody> <tr> <td align="center" colspan="2"> <p align="center"><strong><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/section/Latest+Reviews/48660.html"><font color="#ff6600">Latest Reviews</font></a></strong></p> </td> </tr> <tr> <td align="center"><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Non%2DFiction%2D%2DAdult/48504.html"><img alt="Adult reviews" border="1" src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20090116194356/www.criticasmagazine.com/articles/images/CTS/20090115/AdultsNonFiction.jpg"/></a></td> <td align="center"><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Non%2DFiction%2D%2DChildren%27s/48424.html"><img alt="Childrens reviews" border="1" src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20090116194356/www.criticasmagazine.com/articles/images/CTS/20090115/ChildrensNonfiction.jpg"/></a></td> </tr> <tr> <td align="center"><strong><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Non%2DFiction%2D%2DAdult/48504.html"><font color="#ff6600">Adults'<br/> Nonfiction</font></a></strong></td> <td align="center"><strong><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/community/Non%2DFiction%2D%2DChildren%27s/48424.html"><font color="#ff6600">Kid's<br/> Nonfiction</font></a></strong></td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <p></p> </div> <br/><br/> <div class="middleboxTop"><h3>Q&A</h3></div> <div class="middleboxBtm"><div align="left" style="padding:0 10px;"><p align="center"><font color="#000000"><font style="background-color: #000000"><font style="background-color: #000080" color="#000080"><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6628686.html"><img align="middle" alt="" src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20090116195753/www.criticasmagazine.com/articles/images/CTS/20090115/EnriqueBarriosQA.jpg"/></a></font></font></font></p> <p align="left"><strong><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6628686.html"><font color="#000080">Enrique Barrios—Enlightening Young Minds</font></a><br/> </strong>Born in Chile in 1945, Enrique Barrios is a tireless traveler and has lived in many countries, including Venezuela, the United States, France, Australia, and Spain, before settling down in Brazil. During his travels, Barrios has learned about the world and found inspiration for several children’s and adults’ spirituality books, including <em><font color="#000000">Ami, el niño de las estrellas</font> </em>(<em>Ami, Child of the Stars</em>; Lotus Press, 1989) and its sequels <em>Ami, regresa</em> (“Ami Returns”) and <em>Ami, civilizaciones internas</em> (“Ami, Civilizations Within”).<span><strong> <br/> <br/> </strong></span><a class="orangelink" title="More" href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6628686.html"><strong><img alt="" border="0" src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://www1.criticasmagazine.com/contents/images/plus.gif"/> <font color="#000080">More</font></strong></a></p> <p></p></div></div> <br/><br/> <div class="middleboxTop"><h3>FROM THE EDITOR</h3></div> <div class="middleboxBtm"><div align="left" style="padding:0 10px;"> <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6606944.html" title="A place of refuge">A place of refuge</a> <br/> In this issue’s cover story, Pulitzer prize-winning author Junot Díaz recounts how the library helped him discover a world he wouldn’t have known otherwise and how for him, as an immigrant child, the library was a place—and a concept—he never could have imagined. Some Hispanics, like Díaz, who was newly arrived from the Dominican Republic, will dig right in and... <br/><br/> <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6606944.html" title="More" class="orangelink"> <img src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720192103/www.criticasmagazine.com/contents/images/plus.gif" border="0"/> More</a> <br/></div> </div> <br/><br/> <div class="middleboxTop"><h3>Feature</h3></div> <div class="middleboxBtm"><div align="left" style="padding:0 10px;"><p align="center"><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6622168.html"><strong><img alt="" src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20090116200511/www.criticasmagazine.com/articles/images/CTS/20090115/TheBestBooks2008Feature.jpg"/></strong></a></p> <p align="left"><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6622168.html"><font color="#000080"><strong>Top Books of 2008</strong></font></a><strong> <br/> </strong>As always, selecting the top titles of the year is a challenge. This year we have decided to do it a little differently: rather than publish a comprehensive list of wide-ranging adult titles recommended for purchase, we have narrowed down the list to 12 titles published in 2008—and reviewed in <em>Críticas</em>—that we feel should be on every library and bookstore shelf.<br/> <br/> <a class="orangelink" title="More" href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/article/CA6622168.html"><strong><img alt="" border="0" src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720192103/www.criticasmagazine.com/contents/images/plus.gif"/><font color="#000080"> </font><font color="#000080">More</font></strong></a></p></div></div> </div> </div> <div id="rightcolumn"> <span class="noindex"> <br/> <div id="rightCol">  <div id="rtAdvertisement">Advertisements<br/>  <script language="JavaScript" type="text/javascript"> draw_120X600A_160X600A(); </script> <noscript><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://bst.reedbusiness.com/ads/sk14750a-map.cgi/ns/v=2.1S/sz=120x600A|160x600A/kw=lay_homepage/" target="_top"> <img src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://bst.reedbusiness.com/cgi-bin/ads/sk14750a.cgi/ns/v=2.1S/sz=120x600A|160x600A/kw=lay_homepage/" border="0" alt="Click Here"/></a> </noscript>  <br/><br/><br/> </div>  <br/> <br/> <div style="padding-left: 5px" align="center"><a target="_blank" href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/contents/pdf/ctsBTorders20080201.pdf"><img height="38" alt="Bakery & Taylor: Information and Entertainments Services" width="160" align="middle" border="0" src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720192053/www.criticasmagazine.com/contents/images/ctsHomeBakerTaylor160.gif"/></a><br/> <a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/contents/pdf/Criticas Order Form 4-08.pdf"><img height="38" alt="Order This Month's Titles" width="160" align="middle" border="0" src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720192053/www.criticasmagazine.com/contents/images/ctsHomeOrderThisMonthsTitles160.gif"/></a></div> <br/> <div id="newsletters"> <div id="newsltrTop"><h3>Free Subscription</h3></div> <div id="newsltrBtm">Read the latest issue or past issues of our monthly email newsletter.<br/><br/> Sign up to receive it.<br/><br/><form action="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/subscribe.asp" method="post"> <input name="lastscreen" type="hidden" value="nlcob1"/><input name="nlCallOutBox1" type="checkbox" value="2712"/> CR蚑ICAS <br/><input name="nlCallOutBoxCount" type="hidden" value="1"/> <div id="newsBtn"> <input type="image" src="https://web.archive.org/web/20100113132658im_/http://a330.g.akamai.net/7/330/2540/20080720192103/www.criticasmagazine.com/contents/images/signupnow.gif" class="subBtn"/> </div> </form> </div> </div> </div> </span> </div> <div id="maincontentbottom"> <span class="noindex"> <br clear="all"/> <script type="text/javascript" language="javascript">  </script> <script type="text/javascript" language="JavaScript" src="https://web.archive.org/web/20100113132658js_/http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"></script>  </span> </div> </div> <div id="footercontainer"> <span class="noindex"> <div id="footernav"><a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/info/CA624530.html" title="About Us">About Us</a>   |   <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/info/CA192804.html" title="Advertising Info">Advertising Info</a>   |   <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/info/CA268137.html" title="Editorial Calendar">Editorial Calendar</a>   |   <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/info/CA6479309.html" title="Site Map">Site Map</a>   |   <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/info/CA181654.html" title="Contact Us">Contact Us</a>   |   <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/info/CA624538.html" title="Submissions">Submissions</a>   |   <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/affiliate/31832.html" title="Industry Links">Industry Links</a>  |   <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/learnRSS" title="RSS">RSS</a> </div> <div id="footertext"> © 2010 <a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.reedbusiness.com/index.html" target="_blank" title="Reed Business Information">Reed Business Information</a>, a division of <a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.reedelsevier.com/" target="_blank" title="Reed Elsevier Inc.">Reed Elsevier Inc.</a> All rights reserved.<br/> Use of this Web site is subject to its <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/info/CA624576.html" title="Terms of Use">Terms of Use</a> | <a href="/web/20100113132658/http://www.criticasmagazine.com/info/CA624575.html" title="Privacy Policy">Privacy Policy</a> </div> <table width="100%" border="0" cellspacing="4" bgcolor="#ffffff"> <tr><td> <div id="reednetwork"> <h5>Please visit these other Reed Business sites</h5> <div class="wtf"> <ul> Media & Publishing:<br/> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.la411.com/"> LA 411</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.libraryjournal.com/">Library Journal</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.newyork411.com/">New York 411</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.publishersweekly.com/">Publishers Weekly</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.schoollibraryjournal.com/">School Library Journal</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.tradeshowweek.com/">Tradeshow Week</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.variety.com/">Variety</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.videobusiness.com/">Video Business</a></li> </ul> <ul> Manufacturing:<br/> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.controleng.com/">Control Engineering</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.csemag.com/">Consulting Specifying Engineer</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.designnews.com/">Design News</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.inddist.com/">Industrial Distribution</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.logisticsmgmt.com/">Logistics Management</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.kellysearch.com/">Kellysearch</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.mbtmag.com/">Manufacturing Business Technology</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.mmh.com/">Modern Materials Handling</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.plantengineering.com/">Plant Engineering</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.purchasing.com/">Purchasing</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.purchasingdata.com/">Purchasing Data</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.scmr.com/">Supply Chain Management Review</a></li> </ul> <ul> Subscriptions:<br/> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.reed4success.com/jumppage/magazine-eNewsletter-subscriptions.htm">All Magazine and eNewsletter Subscriptions</a></li> </ul> </div> <div class="wtf"> <ul> Business & Printing:<br/> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.convertingmagazine.com/">Converting</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.dm2decisionmaker.com/">DM2-DecisionMaker</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.expertbusinesssource.com/">Expert Business Source</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.gabb.com/">Graphic Arts Blue Book</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.graphicartsonline.com/">Graphic Arts Monthly</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.hotfrog.com/">Hot Frog</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.packagingdigest.com/">Packaging Digest</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.tracomcorp.com/">Tracom Group</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.zibb.com/">Zibb</a></li> </ul> <ul> Gifts & Furnishings:<br/> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.casualliving.com/">Casual Living</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.furnituretoday.com/">Furniture Today</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.giftsanddec.com/">Gifts & Decorative Accessories</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.hometextilestoday.com/">Home Textiles Today</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.homeaccentstoday.com/">Home Accents Today</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.jckonline.com/">Jewelers' Circular Keystone</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.kidstodayonline.com/">Kids Today</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.playthings.com/">Playthings</a></li> </ul> <ul> Hospitality:<br/> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.chainleader.com/">Chain Leader</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.fesmag.com/">Foodservice Equipment & Supplies</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.hotelsmag.com/">HOTELS</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.rimag.com/">Restaurants & Institutions</a></li> </ul> </div> <div class="wtf"> <ul> Electronics:<br/> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.edn.com/">EDN</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.instat.com/">Instat</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.pvsociety.com/">PV Society</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.semiconductor.net/">Semiconductor International</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.tmworld.com/">Test & Measurement World</a></li> </ul> <ul> Building & Construction:<br/> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.bdcnetwork.com/">Building Design & Construction</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.canadata.com/">CanaData</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.constructionequipment.com/">Construction Equipment</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.housingzone.com/custombuilder/">Custom Builder</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.dailycommercialnews.com/">Daily Commercial News</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.housingzone.com/giants/">Housing Giants</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.housingzone.com/">HousingZone</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.interiordesign.net/">Interior Design</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.journalofcommerce.com/">Journal of Commerce</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.reedconstructiondata.com/market-insights/">Market Insights</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.housingzone.com/probuilder">Professional Builder</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.housingzone.com/proremodeler">Professional Remodeler</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.reedconnect.com/">Reed Connect</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.reedbulletin.com/">Reed Construction Bulletin</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.reedconstructiondata.com/">Reed Construction Data</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.reedconstructiondata.com/smartbuildingindex/">SmartBuilding Index</a> | </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20100113132658/http://www.reedconstructiondata.com/rsmeans/">RS Means</a></li> </ul> </div><br clear="all"/> </div> </td></tr></table>  </span> </div> </div> </div> </body> </html>