CINXE.COM

Haiphong - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ro" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Haiphong - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )rowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ianuarie","februarie","martie","aprilie","mai","iunie","iulie","august","septembrie","octombrie","noiembrie","decembrie"],"wgRequestId":"b82c3ae1-54d7-44af-875a-f90e885e4d2c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Haiphong","wgTitle":"Haiphong","wgCurRevisionId":15819649,"wgRevisionId":15819649,"wgArticleId":2468184,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articole cu surse în limba vietnameză (vi)","Pagini cu citări fără titluri","Pagini cu citări de simple URL-uri","Webarchive template wayback links","Pagini cu legături externe nefuncționale","Articole Wikipedia cu identificatori BNE","Articole Wikipedia cu identificatori BNF","Articole Wikipedia cu identificatori GND","Articole Wikipedia cu identificatori LCCN","Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz area", "Articole Wikipedia cu identificatori NARA","Articole Wikipedia cu identificatori SUDOC","Articole Wikipedia cu identificatori VIAF","Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF","Articole Wikipedia cu control de autoritate","Pagini cu hărți","Haiphong","Locuri populate din Haiphong","Capitale de district din Vietnam","Delta râului roșu","Golful Tonkin","Orașele portuare din Vietnam","Orașe din Vietnam"],"wgPageViewLanguage":"ro","wgPageContentLanguage":"ro","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Haiphong","wgRelevantArticleId":2468184,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ro","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ro"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true, "watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgCoordinates":{"lat":20.865139,"lon":106.683833},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q72818","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready", "skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.link","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ro&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/07-HAIPHONG_PORT.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="786"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/07-HAIPHONG_PORT.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="524"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/07-HAIPHONG_PORT.jpg/640px-07-HAIPHONG_PORT.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="419"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Haiphong - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ro.m.wikipedia.org/wiki/Haiphong"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modificare" href="/w/index.php?title=Haiphong&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ro)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ro.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Haiphong"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Abonare Atom" href="/w/index.php?title=Special:Schimb%C4%83ri_recente&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Haiphong rootpage-Haiphong skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Sari la conținut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meniul principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meniul principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meniul principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Vedeți pagina principală [z]" accesskey="z"><span>Pagina principală</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Schimb%C4%83ri_recente" title="Lista ultimelor schimbări realizate în acest wiki [r]" accesskey="r"><span>Schimbări recente</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Cafenea" title="Informații despre evenimentele curente"><span>Cafenea</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Aleatoriu" title="Afișează o pagină aleatoare [x]" accesskey="x"><span>Articol aleatoriu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Participare" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Participare" > <div class="vector-menu-heading"> Participare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Cum-încep-pe-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Bun_venit"><span>Cum încep pe Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Cuprins" title="Locul în care găsiți ajutor"><span>Ajutor</span></a></li><li id="n-Portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:R%C4%83sfoire"><span>Portaluri tematice</span></a></li><li id="n-Articole-cerute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Articole_cerute"><span>Articole cerute</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciclopedia liberă" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ro.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:C%C4%83utare" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia" aria-label="Căutare în Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Unelte personale"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspect" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspect</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=ro.wikipedia.org&amp;uselang=ro" class=""><span>Donații</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&amp;returnto=Haiphong" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu" class=""><span>Creare cont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&amp;returnto=Haiphong" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Autentificare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Mai multe opțiuni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte personale" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Unelte personale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Meniul de utilizator" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=ro.wikipedia.org&amp;uselang=ro"><span>Donații</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&amp;returnto=Haiphong" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creare cont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&amp;returnto=Haiphong" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Autentificare</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eascunde\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ro\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"border: 1px solid #ddd; margin: 0 0 3px;\"\u003E\n\u003Cdiv class=\"nomobile\" style=\"float:right\"\u003E\n\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/126px-Concurs_de_scriere.png\" decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"95\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/189px-Concurs_de_scriere.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/251px-Concurs_de_scriere.png 2x\" data-file-width=\"506\" data-file-height=\"383\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"color: grey; max-width:1280px; margin: 12px auto; font-family: Tahoma, \u0026#39;DejaVu Sans Condensed\u0026#39;, sans-serif; text-align: center; font-size: 12pt; position: relative;\"\u003EVă invităm să votați cele mai bune articole înscrise în \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003Econcursul\u0026#160;de\u0026#160;scriere\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E.\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Cuprins" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Cuprins</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ascunde</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Început</div> </a> </li> <li id="toc-Referințe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referințe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Referințe</span> </div> </a> <ul id="toc-Referințe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Legături_externe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Legături_externe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Legături externe</span> </div> </a> <ul id="toc-Legături_externe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Cuprins" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Comută cuprinsul" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Comută cuprinsul</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Haiphong</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mergeți la un articol în altă limbă. Disponibil în 79 limbi" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-79" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">79 limbi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Hai_Phong" title="Hai Phong – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Hai Phong" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7_%D9%81%D9%88%D9%86%D8%BA_(%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9)" title="ها فونغ (مدينة) – arabă" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ها فونغ (مدينة)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabă" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%8A%D9%81%D9%88%D9%86%D8%AC" title="هايفونج – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="هايفونج" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Hayfon" title="Hayfon – azeră" lang="az" hreflang="az" data-title="Hayfon" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeră" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%81%D9%88%D9%86%D9%82" title="هایفونق – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="هایفونق" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Хайфон – belarusă" lang="be" hreflang="be" data-title="Хайфон" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusă" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Хайфонг – bulgară" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Хайфонг" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgară" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AB%E0%A7%8B%E0%A6%82" title="হাইফোং – bengaleză" lang="bn" hreflang="bn" data-title="হাইফোং" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengaleză" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/H%E1%BA%A3i_Ph%C3%B2ng" title="Hải Phòng – bretonă" lang="br" hreflang="br" data-title="Hải Phòng" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonă" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Hai_Phong" title="Hai Phong – catalană" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Hai Phong" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalană" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/H%E1%BA%A3i_Ph%C3%B2ng" title="Hải Phòng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Hải Phòng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Хайфон – cecenă" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Хайфон" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="cecenă" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Haiphong" title="Haiphong – cebuană" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Haiphong" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuană" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Haiphong" title="Haiphong – cehă" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Haiphong" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cehă" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Хайфон – ciuvașă" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Хайфон" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ciuvașă" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hai_Phong" title="Hai Phong – daneză" lang="da" hreflang="da" data-title="Hai Phong" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneză" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/H%E1%BA%A3i_Ph%C3%B2ng" title="Hải Phòng – germană" lang="de" hreflang="de" data-title="Hải Phòng" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germană" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Hai_Phong" title="Hai Phong – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Hai Phong" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CE%AC%CE%B9_%CE%A6%CE%BF%CE%BD%CE%B3%CE%BA" title="Χάι Φονγκ – greacă" lang="el" hreflang="el" data-title="Χάι Φονγκ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greacă" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Haiphong" title="Haiphong – engleză" lang="en" hreflang="en" data-title="Haiphong" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engleză" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Hajfongo" title="Hajfongo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Hajfongo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/H%E1%BA%A3i_Ph%C3%B2ng" title="Hải Phòng – spaniolă" lang="es" hreflang="es" data-title="Hải Phòng" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spaniolă" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/H%E1%BA%A3i_Ph%C3%B2ng" title="Hải Phòng – estonă" lang="et" hreflang="et" data-title="Hải Phòng" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonă" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hai_Phong" title="Hai Phong – bască" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hai Phong" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bască" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%81%D9%88%D9%86%DA%AF" title="هایفونگ – persană" lang="fa" hreflang="fa" data-title="هایفونگ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persană" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Haiphong" title="Haiphong – finlandeză" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Haiphong" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Haiphong" title="Haiphong – fijiană" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Haiphong" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fijiană" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ha%C3%AFphong" title="Haïphong – franceză" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Haïphong" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franceză" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/H%E1%BA%A3i_Ph%C3%B2ng" title="Hải Phòng – frizonă nordică" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Hải Phòng" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frizonă nordică" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%B7%E9%98%B2%E5%B8%82" title="海防市 – chineză gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="海防市" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="chineză gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Haiphong" title="Haiphong – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Haiphong" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/H%E1%BA%A3i_Ph%C3%B2ng" title="Hải Phòng – chineză hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Hải Phòng" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="chineză hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%99%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%92" title="הייפונג – ebraică" lang="he" hreflang="he" data-title="הייפונג" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraică" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%88_%E0%A4%AB%E0%A5%8B%E0%A4%82%E0%A4%97" title="हाई फोंग – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="हाई फोंग" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/H%E1%BA%A3i_Ph%C3%B2ng" title="Hải Phòng – maghiară" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Hải Phòng" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maghiară" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B5%D6%86%D5%B8%D5%B6" title="Հայֆոն – armeană" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հայֆոն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeană" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/H%E1%BA%A3i_Ph%C3%B2ng" title="Hải Phòng – indoneziană" lang="id" hreflang="id" data-title="Hải Phòng" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziană" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Haiphong" title="Haiphong – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Haiphong" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Haiphong" title="Haiphong – italiană" lang="it" hreflang="it" data-title="Haiphong" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiană" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%82%A4%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%B3" title="ハイフォン – japoneză" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ハイフォン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoneză" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A0%E1%9E%B6%E1%9E%99%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%9C%E1%9E%84" title="ហាយហ្វង – khmeră" lang="km" hreflang="km" data-title="ហាយហ្វង" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmeră" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%98%EC%9D%B4%ED%90%81" title="하이퐁 – coreeană" lang="ko" hreflang="ko" data-title="하이퐁" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreeană" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Хайфон – kârgâză" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Хайфон" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kârgâză" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Haiphongum" title="Haiphongum – latină" lang="la" hreflang="la" data-title="Haiphongum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latină" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Haiphong" title="Haiphong – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Haiphong" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%AB%E0%BA%B2%E0%BA%8D%E0%BA%9F%E0%BB%88%E0%BA%AD%E0%BA%87" title="ຫາຍຟ່ອງ – laoțiană" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຫາຍຟ່ອງ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laoțiană" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Haifongas" title="Haifongas – lituaniană" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Haifongas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniană" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Haifona" title="Haifona – letonă" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Haifona" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letonă" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B9%E0%B5%88_%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B4%99%E0%B5%8D" title="ഹൈ ഫോങ് – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഹൈ ഫോങ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%87_%E0%A4%AB%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%97" title="हाइ फाँग – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="हाइ फाँग" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Hai_Phong" title="Hai Phong – malaeză" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Hai Phong" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaeză" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Haiphong" title="Haiphong – malteză" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Haiphong" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="malteză" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/H%E1%BA%A3i_Ph%C3%B2ng" title="Hải Phòng – neerlandeză" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Hải Phòng" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Haiphong" title="Haiphong – norvegiană bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Haiphong" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegiană bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B9%E0%AC%BE%E0%AC%88_%E0%AC%AB%E0%AD%8B%E0%AC%99%E0%AD%8D%E0%AC%97" title="ହାଈ ଫୋଙ୍ଗ – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ହାଈ ଫୋଙ୍ଗ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Хайфон – osetă" lang="os" hreflang="os" data-title="Хайфон" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetă" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="articol bun"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Haiphong" title="Haiphong – pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Haiphong" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Hajfong" title="Hajfong – poloneză" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Hajfong" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneză" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Haifom" title="Haifom – portugheză" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Haifom" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugheză" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Хайфон – rusă" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Хайфон" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusă" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Hai_Phong" title="Hai Phong – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Hai Phong" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Haiphong" title="Haiphong – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Haiphong" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/H%E1%BA%A3i_Ph%C3%B2ng" title="Hải Phòng – slovenă" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Hải Phòng" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%98%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Хајфонг – sârbă" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Хајфонг" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sârbă" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Hai_Phong" title="Hai Phong – suedeză" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Hai Phong" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suedeză" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Hai_Phong" title="Hai Phong – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Hai Phong" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%AE%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%87" title="ไฮฟอง – thailandeză" lang="th" hreflang="th" data-title="ไฮฟอง" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandeză" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Haiphong" title="Haiphong – turcă" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Haiphong" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turcă" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D2%BA%D0%B0%D0%B9%D1%84%D0%BE%D2%A3" title="Һайфоң – tătară" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Һайфоң" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tătară" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Хайфон – ucraineană" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Хайфон" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraineană" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%81%D9%88%D9%86%DA%AF" title="ہائیفونگ – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ہائیفونگ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Xayfon" title="Xayfon – uzbecă" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Xayfon" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecă" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/H%E1%BA%A3i_Ph%C3%B2ng" title="Hải Phòng – vietnameză" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Hải Phòng" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameză" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Hai_Phong" title="Hai Phong – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Hai Phong" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%B7%E9%98%B2%E5%B8%82" title="海防市 – chineză wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="海防市" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chineză wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="ჰაიფონი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჰაიფონი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%B7%E9%98%B2%E5%B8%82" title="海防市 – chineză" lang="zh" hreflang="zh" data-title="海防市" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chineză" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/H%E1%BA%A3i_Ph%C3%B2ng_Chh%C4%AB" title="Hải Phòng Chhī – chineză min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Hải Phòng Chhī" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="chineză min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%B7%E9%98%B2" title="海防 – cantoneză" lang="yue" hreflang="yue" data-title="海防" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantoneză" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q72818#sitelinks-wikipedia" title="Modifică legăturile interlinguale" class="wbc-editpage">Modifică legăturile</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spații de nume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Haiphong" title="Vedeți conținutul paginii [a]" accesskey="a"><span>Articol</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie:Haiphong" rel="discussion" title="Discuții despre această pagină [t]" accesskey="t"><span>Discuție</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">română</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vizualizări"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Haiphong"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Haiphong&amp;veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Haiphong&amp;action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Haiphong&amp;action=history" title="Versiunile anterioare ale paginii și autorii lor. [h]" accesskey="h"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Unelte</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Unelte</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mai multe opțiuni" > <div class="vector-menu-heading"> Acțiuni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Haiphong"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Haiphong&amp;veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Haiphong&amp;action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Haiphong&amp;action=history"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Ce_se_leag%C4%83_aici/Haiphong" title="Lista tuturor paginilor wiki care conduc spre această pagină [j]" accesskey="j"><span>Ce trimite aici</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Modific%C4%83ri_corelate/Haiphong" rel="nofollow" title="Schimbări recente în legătură cu această pagină [k]" accesskey="k"><span>Schimbări corelate</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Trimite_fi%C8%99ier" title="Încărcare fișiere [u]" accesskey="u"><span>Trimite fișier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Pagini_speciale" title="Lista tuturor paginilor speciale [q]" accesskey="q"><span>Pagini speciale</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Haiphong&amp;oldid=15819649" title="Legătură permanentă către această versiune a acestei pagini"><span>Legătură permanentă</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Haiphong&amp;action=info" title="Mai multe informații despre această pagină"><span>Informații despre pagină</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Citeaz%C4%83&amp;page=Haiphong&amp;id=15819649&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informații cu privire la modul de citare a acestei pagini"><span>Citează acest articol</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&amp;url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FHaiphong"><span>Obține URL scurtat</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrKodu&amp;url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FHaiphong"><span>Descărcați codul QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tipărire/exportare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Carte&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Haiphong"><span>Creare carte</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&amp;page=Haiphong&amp;action=show-download-screen"><span>Descărcare ca PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Haiphong&amp;printable=yes" title="Versiunea de tipărit a acestei pagini [p]" accesskey="p"><span>Versiune de tipărit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> În alte proiecte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Haiphong" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q72818" title="Legătură către elementul asociat din depozitul de date [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspect</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ascunde</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="noprint"><span class="geo-default"><span class="vcard"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Special:Map/16/20.865139/106.683833/ro" data-zoom="16" data-lat="20.865139" data-lon="106.683833" data-overlays="[&quot;_f323e54616f68bdafafdbcdbd4b5b3e7034c8b57&quot;]">20°51′54.5″N 106°41′01.8″E</a><span style="display:none">&#xfeff; (<span class="fn org">Haiphong</span>)</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Special:Map/16/20.865139/106.683833/ro" data-zoom="16" data-lat="20.865139" data-lon="106.683833" data-overlays="[&quot;_f323e54616f68bdafafdbcdbd4b5b3e7034c8b57&quot;]">20.865139°N 106.683833°E</a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Wikipedia, enciclopedia liberă</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ro" dir="ltr"><table class="infocaseta" style="border-spacing:0;font-size:88%;padding:0;line-height:1.5em"><tbody><tr><td colspan="2" class="antet harta" style="height:41px">Haiphong</td></tr><tr class="mergedrow"><td align="center" colspan="2" class="porecla" style="font-size:150%;margin-bottom:2;line-height:1.2em;background:linear-gradient( to right, rgba(45, 41, 46, 0), rgba(45, 41, 46, 0), rgba(45, 41, 46, 0), rgba(16, 23, 33, 0.25)) repeat-y right;padding-top:0">Thành phố Hải Phòng</td></tr><tr class="mergedtoprow infocaseta_subheader"><td colspan="2" style="text-align:center;color:var(--color-base, #000)">&#8212;&#160;&#160;<b><a href="/w/index.php?title=Municipalit%C4%83%C8%9Bi_Vietnamului&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Municipalități Vietnamului — pagină inexistentă">Municipalitate (Clasa-1)</a></b>&#160;&#160;&#8212;</td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" style="text-align:center"><b>Hải Phòng City</b></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;padding:0.7em 0.8em 0.7em 0.8em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:07-HAIPHONG_PORT.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/07-HAIPHONG_PORT.jpg/290px-07-HAIPHONG_PORT.jpg" decoding="async" width="290" height="190" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/07-HAIPHONG_PORT.jpg/435px-07-HAIPHONG_PORT.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/07-HAIPHONG_PORT.jpg/580px-07-HAIPHONG_PORT.jpg 2x" data-file-width="788" data-file-height="516" /></a></span><br /></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" align="center"><a href="/wiki/Porecl%C4%83" title="Poreclă">Poreclă</a>: <span class="porecla"><a href="/wiki/Delonix_regia" title="Delonix regia">Flamboiant</a> City (Thành phố Hoa Phượng Đỏ)</span></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" align="center"><div class="mw-kartographer-container thumb tnone center"><div class="thumbinner" style="width: 290px;"><a class="mw-kartographer-map notheme" style="width: 290px; height: 584px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="290" data-height="584" data-zoom="5" data-lat="16" data-lon="106.05" data-overlays="[&quot;_3351607516d916115b39c766e9fb47ba26d90bd2&quot;]" href="/wiki/Special:Map/5/16/106.05/ro"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,5,16,106.05,290x584.png?lang=ro&amp;domain=ro.wikipedia.org&amp;title=Haiphong&amp;revid=15819649&amp;groups=_3351607516d916115b39c766e9fb47ba26d90bd2" width="290" height="584" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,5,16,106.05,290x584@2x.png?lang=ro&amp;domain=ro.wikipedia.org&amp;title=Haiphong&amp;revid=15819649&amp;groups=_3351607516d916115b39c766e9fb47ba26d90bd2 2x" alt="Map" /></a></div></div><div>Haiphong (Vietnam)</div>Poziția geografică în Vietnam</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:small;padding-bottom:0.7em">Coordonate: <span style="white-space:nowrap"><span class="geo-default"><span class="vcard"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Special:Map/16/20.8/106.66666666667/ro" data-zoom="16" data-lat="20.8" data-lon="106.66666666667" data-overlays="[&quot;_3067efda0d92df41090b64a55cd21f25ea961453&quot;]">20°48′00″N 106°40′00″E</a><span style="display:none">&#xfeff; (<span class="fn org">{{PAGENAME}}</span>)</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Special:Map/16/20.8/106.66666666667/ro" data-zoom="16" data-lat="20.8" data-lon="106.66666666667" data-overlays="[&quot;_3067efda0d92df41090b64a55cd21f25ea961453&quot;]">20.8°N 106.66666666667°E</a></span></span></th></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th><a href="/w/index.php?title=Lista_statelor_suverane&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lista statelor suverane — pagină inexistentă">Țara</a></th><th class="adr"><span class="country-name"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/23px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/35px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/45px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span>&#160;</span><a href="/wiki/Vietnam" title="Vietnam">Vietnam</a></span></th></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2"><b><a href="/wiki/Suprafa%C8%9B%C4%83" title="Suprafață">Suprafață</a></b><sup id="cite_ref-b3f3357e964ab4e9815b61cab2049bf7_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-b3f3357e964ab4e9815b61cab2049bf7-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16236537">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"„""”""«""»"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style><sup id="cite_ref-f77901a4415f371e42ad7d1309922b32_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-f77901a4415f371e42ad7d1309922b32-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></td></tr><tr class="mergedrow"><th> &#160;-&#160;Total</th><td>1.527,4&#160;<a href="/wiki/Km%C2%B2" class="mw-redirect" title="Km²">km²</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td><b><a href="/wiki/Altitudine" title="Altitudine">Altitudine</a></b></td><td>12&#160;<a href="/wiki/Nivelul_m%C4%83rii" title="Nivelul mării">m.d.m.</a></td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2"><b>Populație</b> (2019)<sup id="cite_ref-Statistic_office_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Statistic_office-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedrow"><th>&#160;-&#160;Total</th><td>2.028.514 locuitori</td></tr><tr class="mergedrow"><th>&#160;-&#160;<a href="/wiki/Densitatea_popula%C8%9Biei" title="Densitatea populației">Densitate</a></th><td>1.274 loc./km²</td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th><a href="/wiki/Fus_orar" title="Fus orar">Fus orar</a></th><td><a href="/w/index.php?title=UTC%2B07:00&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="UTC+07:00 — pagină inexistentă">ICT</a>&#160;(+07:00)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th><a href="/wiki/Cod_po%C8%99tal" title="Cod poștal">Cod poștal</a></th><td class="adr"><span class="postal-code">04000–04999<sup id="cite_ref-a65cd671b472014ea018a70b28c50956_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-a65cd671b472014ea018a70b28c50956-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup id="cite_ref-482448b52bf341b84714afba676b3232_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-482448b52bf341b84714afba676b3232-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th>Prefix telefonic</th><td>225</td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2"><b>Localități înfrățite</b></td></tr><tr class="mergedrow"><td>&#160;-&#160;<a href="/wiki/Vladivostok" title="Vladivostok">Vladivostok</a></td><td><a href="/wiki/Rusia" title="Rusia">Rusia</a></td></tr><tr class="mergedrow"><td>&#160;-&#160;<a href="/wiki/Seattle" title="Seattle">Seattle</a></td><td><a href="/wiki/Statele_Unite_ale_Americii" title="Statele Unite ale Americii">Statele Unite ale Americii</a></td></tr><tr class="mergedrow"><td>&#160;-&#160;<a href="/wiki/Livorno" title="Livorno">Livorno</a></td><td><a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a></td></tr><tr class="mergedrow"><td>&#160;-&#160;<a href="/wiki/Incheon" title="Incheon">Incheon</a></td><td><a href="/wiki/Coreea_de_Sud" title="Coreea de Sud">Coreea de Sud</a></td></tr><tr class="mergedrow"><td>&#160;-&#160;<a href="/wiki/Sankt_Petersburg" title="Sankt Petersburg">Sankt Petersburg</a></td><td><a href="/wiki/Rusia" title="Rusia">Rusia</a></td></tr><tr class="mergedrow"><td>&#160;-&#160;<a href="/wiki/Tianjin" title="Tianjin">Tianjin</a></td><td><a href="/wiki/Republica_Popular%C4%83_Chinez%C4%83" title="Republica Populară Chineză">Republica Populară Chineză</a></td></tr><tr class="mergedrow"><td>&#160;-&#160;<a href="/wiki/Kitaky%C5%ABsh%C5%AB" title="Kitakyūshū">Kitakyūshū</a></td><td><a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japonia</a></td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr><td colspan="2" class="mergedtoprow" style="text-align:center"><b>Prezență online</b> </td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.haiphong.gov.vn/">Haiphong.gov.vn</a><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/1581297">GeoNames</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q72818#P1566" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/1902682">OpenStreetMap relation</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q72818#P402" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center;padding:0.7em 0.8em 0.7em 0.8em;align:center;margin:0 auto">[[Fișier:<a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container floatright" style="width: 300px; height: 200px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="300" data-height="200" data-zoom="8" data-overlays="[&quot;_138c59760d4defe3d5393028451458882ae27e90&quot;]"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,8,a,a,300x200.png?lang=ro&amp;domain=ro.wikipedia.org&amp;title=Haiphong&amp;revid=15819649&amp;groups=_138c59760d4defe3d5393028451458882ae27e90" width="300" height="200" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,8,a,a,300x200@2x.png?lang=ro&amp;domain=ro.wikipedia.org&amp;title=Haiphong&amp;revid=15819649&amp;groups=_138c59760d4defe3d5393028451458882ae27e90 2x" alt="Map" /></a>|290x290px|none|Poziția localității Haiphong]]Poziția localității Haiphong</td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center;padding:0.7em 0.8em 0.7em 0.8em;align:center;margin:0 auto"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Hai_Phong_in_Vietnam.svg" class="mw-file-description" title="Locație provincială în Vietnam"><img alt="Locație provincială în Vietnam" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Hai_Phong_in_Vietnam.svg/148px-Hai_Phong_in_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="148" height="290" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Hai_Phong_in_Vietnam.svg/222px-Hai_Phong_in_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Hai_Phong_in_Vietnam.svg/296px-Hai_Phong_in_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="2349" /></a><figcaption>Locație provincială în Vietnam</figcaption></figure>Locație provincială în Vietnam</td></tr><tr><td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #dddddd solid; font-size: 80%; background:inherit; color:var(--color-base, #000); text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;">Modifică <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q72818" class="extiw" title="d:Q72818">date</a> /&#32;<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Haiphong&amp;action=edit&amp;section=0">text</a></span>&#160;<span title="Consultați documentația formatului"><span typeof="mw:File"><a href="//ro.wikipedia.org/wiki/Format:Infobox_settlement" title="Consultați documentația formatului"><img alt="Consultați documentația formatului" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/18px-Gtk-dialog-info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/24px-Gtk-dialog-info.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16513781">.mw-parser-output .infocaseta{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:var(--color-base,#000)}.mw-parser-output .infocaseta_subheader{background:var(--background-color-disabled-subtle,#ddd)}.mw-parser-output .infocaseta .antet{height:41px;vertical-align:middle;text-align:center;font-size:150%;font-weight:bolder;line-height:1.2em;color:var(--color-base,#000)}.mw-parser-output .porecla{color:var(--color-base,#000)!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .porecla{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .porecla{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}}</style> <p><b>Haiphong</b> (în <a href="/wiki/Limba_vietnamez%C4%83" title="Limba vietnameză">vietnameză</a> <i>Hải Phòng</i>, <small>IPA:&#160;</small><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small><a href="/w/index.php?title=Ajutor:AFI/Vietnamez%C4%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ajutor:AFI/Vietnameză — pagină inexistentă">[ha᷉ːj fâwŋ͡m]</a></span><small class="nowrap">&#160;(<span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Hai_Phong.ogg" title="Fișier:Hai Phong.ogg"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/13px-Speaker_Icon.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/20px-Speaker_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/26px-Speaker_Icon.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span> <span class="metadata"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Hai_Phong.ogg" class="internal" title="Hai Phong.ogg">ascultă</a></span>)</small>) este un oraș industrial important, al doilea oraș ca mărime din nordul Vietnamului. Hai Phong este, de asemenea, centrul tehnologiei, economiei, culturii, medicinei, educației, științei și comerțului pe coasta de nord a Vietnamului. </p><p>Orașul Hai Phong își are originea de la fondarea sa din 1887 ca o colonie a <a href="/wiki/Imperiul_colonial_francez" title="Imperiul colonial francez">Imperiului Colonial Francez</a>. În 1888 președintele A Treii Republici Franceze <a href="/wiki/Marie_Fran%C3%A7ois_Sadi_Carnot" class="mw-redirect" title="Marie François Sadi Carnot">Sadi Carnot</a> a promulgat un decret de instituire a orașului Hai Phong. Din 1954 până în 1975 Hai Phong a servit ca cel mai important oraș maritim al Vietnamului de Nord și în 1976 a devenit una dintre municipalitățile controlate direct ale unui Vietnam reunificat împreună cu orașele Ha Noi și Ho Chi Minh. În secolul al XXI-lea Hai Phong apare ca o poartă comercială, un oraș industrial modern, verde, orientat spre a deveni cel de-al treilea oraș de clasă specială al Vietnamului până în 2030 sau cel târziu până în 2050. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referințe"><span id="Referin.C8.9Be"></span>Referințe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Haiphong&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Modifică secțiunea: Referințe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Haiphong&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section&#039;s source code: Referințe"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-Statistic_office-1"><b><a href="#cite_ref-Statistic_office_1-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gso.gov.vn/default.aspx?tabid=387&amp;idmid=3&amp;ItemID=15571">Statistical Handbook of Vietnam 2015</a>, General Statistics Office Of Vietnam</span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFPhòng,_Cục_Thống_kê_thành_phố_Hải2021" class="citation">Phòng, Cục Thống kê thành phố Hải (<time datetime="2021-08-25">25 august 2021</time>), <a rel="nofollow" class="external text" href="http://thongkehaiphong.gov.vn/tong-dieu-tra-dan-so-va-nha-o-nam-2019/ket-qua-so-bo-tong-dieu-tra-dan-so-va-nha-o-nam-2019-324.html"><i>Chính phủ mới: khí thế mới, nỗ lực mới, quyết tâm phấn đấu lập nhiều thành tích mới</i></a> (în vietnameză), Cục Thống kê thành phố Hải Phòng</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Ch%C3%ADnh+ph%E1%BB%A7+m%E1%BB%9Bi%3A+kh%C3%AD+th%E1%BA%BF+m%E1%BB%9Bi%2C+n%E1%BB%97+l%E1%BB%B1c+m%E1%BB%9Bi%2C+quy%E1%BA%BFt+t%C3%A2m+ph%E1%BA%A5n+%C4%91%E1%BA%A5u+l%E1%BA%ADp+nhi%E1%BB%81u+th%C3%A0nh+t%C3%ADch+m%E1%BB%9Bi&amp;rft.pub=C%E1%BB%A5c+Th%E1%BB%91ng+k%C3%AA+th%C3%A0nh+ph%E1%BB%91+H%E1%BA%A3i+Ph%C3%B2ng&amp;rft.date=2021-08-25&amp;rft.au=Ph%C3%B2ng%2C+C%E1%BB%A5c+Th%E1%BB%91ng+k%C3%AA+th%C3%A0nh+ph%E1%BB%91+H%E1%BA%A3i&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fthongkehaiphong.gov.vn%2Ftong-dieu-tra-dan-so-va-nha-o-nam-2019%2Fket-qua-so-bo-tong-dieu-tra-dan-so-va-nha-o-nam-2019-324.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AHaiphong" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-b3f3357e964ab4e9815b61cab2049bf7-3"><b><a href="#cite_ref-b3f3357e964ab4e9815b61cab2049bf7_3-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://monre.gov.vn/VanBan/Lists/VanBanChiDao/Attachments/3012/b4.2_Signed.pdf">https://monre.gov.vn/VanBan/Lists/VanBanChiDao/Attachments/3012/b4.2_Signed.pdf</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fmonre.gov.vn%2FVanBan%2FLists%2FVanBanChiDao%2FAttachments%2F3012%2Fb4.2_Signed.pdf&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AHaiphong" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">&#124;title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-f77901a4415f371e42ad7d1309922b32-4"><b><a href="#cite_ref-f77901a4415f371e42ad7d1309922b32_4-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gso.gov.vn/en/px-web/?pxid=E0201&amp;theme=Population%20and%20Employment">https://www.gso.gov.vn/en/px-web/?pxid=E0201&amp;theme=Population%20and%20Employment</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.gso.gov.vn%2Fen%2Fpx-web%2F%3Fpxid%3DE0201%26theme%3DPopulation%2520and%2520Employment&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AHaiphong" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">&#124;title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-a65cd671b472014ea018a70b28c50956-5"><b><a href="#cite_ref-a65cd671b472014ea018a70b28c50956_5-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://mabuuchinh.vn/">https://mabuuchinh.vn/</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fmabuuchinh.vn%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AHaiphong" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">&#124;title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-482448b52bf341b84714afba676b3232-6"><b><a href="#cite_ref-482448b52bf341b84714afba676b3232_6-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://postcode.vn/">http://postcode.vn/</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fpostcode.vn%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AHaiphong" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">&#124;title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Legături_externe"><span id="Leg.C4.83turi_externe"></span>Legături&#160;externe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Haiphong&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Modifică secțiunea: Legături externe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Haiphong&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section&#039;s source code: Legături externe"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="metadata mbox-small plainlinks" style="border:1px solid #aaa; color:var(--color-base, #000);"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/40px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/60px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/80px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist" style="">La <a href="/wiki/Wikivoyage" title="Wikivoyage">Wikivoyage</a> găsiți un <b><a href="https://ro.wikivoyage.org/wiki/Haiphong" class="extiw" title="voy:Haiphong">ghid turistic despre Haiphong</a></b></td> </tr> </tbody></table> <div class="noprint" style="clear:right;border:solid #aaa 1px;margin:0 0 1em 1em;font-size:90%;background:var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9f9);color:color:var(--color-base, #000);width:230px;padding:2px;spacing:2px;text-align:center;float:right"><div style="float:left;vertical-align:middle"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption>Commons</figcaption></figure></div><div style="margin-left:35px;line-height:normal;vertical-align:middle"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> conține materiale multimedia legate de <span class="plainlinks"><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Haiphong?uselang=ro">Haiphong</a></b></span></div></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://haiphong.gov.vn/Portal/">Official Website of Haiphong City</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120727060502/http://haiphong.gov.vn/Portal/">Arhivat</a> în <time datetime="2012-07-27">27 iulie 2012</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101112165341/http://www.haiphongtourism.gov.vn/english">Official Website of Haiphong Tourism</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://g.co/maps/8mt6k">History of Haiphong</a><sup>[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Leg%C4%83turi_externe" title="Wikipedia:Legături externe">nefuncțională</a></i>]</sup>: interactive Google Map with specific sites and historic views of the city from French colonial times.</li></ul> <table class="navbox" style="width: 80%; font-size:95%; margin:0.5em auto"> <caption> </caption> <tbody><tr> <td width="5%" style="text-align: center" rowspan="5"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Compass_rose_pale-50x50.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" data-file-width="50" data-file-height="50" /></span></span> </td> <td style="width: 30%; text-align: center"><a href="/w/index.php?title=Provincia_H%E1%BA%A3i_D%C6%B0%C6%A1ng&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Provincia Hải Dương — pagină inexistentă">Provincia Hải Dương</a> </td> <td style="width: 30%; text-align: center"> </td> <td style="width: 30%; text-align: center"><a href="/w/index.php?title=Provincia_Qu%E1%BA%A3ng_Ninh&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Provincia Quảng Ninh — pagină inexistentă">Provincia Quảng Ninh</a> </td> <td width="5%" style="text-align: center; padding: 0" rowspan="5"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Compass_rose_pale-50x50.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" data-file-width="50" data-file-height="50" /></span></span> </td></tr> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center" rowspan="3"> </td> <td style="width: 30%; text-align: center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="nord"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/North.svg/17px-North.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/North.svg/26px-North.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/North.svg/34px-North.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="17" /></span></span> </td> <td style="width: 30%; text-align: center" rowspan="3"><i><a href="/w/index.php?title=Golful_Tonkin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Golful Tonkin — pagină inexistentă">Golful Tonkin</a></i><br /><a href="/wiki/Guangdong" title="Guangdong">Guangdong</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span>&#160;</span><a href="/wiki/Republica_Popular%C4%83_Chinez%C4%83" title="Republica Populară Chineză">China</a> </td></tr> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center" nowrap="nowrap"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="West"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/West.svg/17px-West.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/West.svg/26px-West.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/West.svg/34px-West.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="17" /></span></span>&#160;&#160; <b>Haiphong</b> &#160;&#160;&#160;<span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="est"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Boxed_East_arrow.svg/17px-Boxed_East_arrow.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Boxed_East_arrow.svg/26px-Boxed_East_arrow.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Boxed_East_arrow.svg/34px-Boxed_East_arrow.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="17" /></span></span> </td></tr> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="sud"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/South.svg/17px-South.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/South.svg/26px-South.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/South.svg/34px-South.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="17" /></span></span> </td></tr> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center"><a href="/w/index.php?title=Provincia_Th%C3%A1i_B%C3%ACnh&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Provincia Thái Bình — pagină inexistentă">Provincia Thái Bình</a> </td> <td style="width: 30%; text-align: center"><i><a href="/w/index.php?title=Golful_Tonkin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Golful Tonkin — pagină inexistentă">Golful Tonkin</a></i> </td> <td style="width: 30%; text-align: center"><i><a href="/w/index.php?title=Golful_Tonkin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Golful Tonkin — pagină inexistentă">Golful Tonkin</a></i><br /><a href="/wiki/Hainan" title="Hainan">Hainan</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span>&#160;</span><a href="/wiki/Republica_Popular%C4%83_Chinez%C4%83" title="Republica Populară Chineză">China</a> </td></tr></tbody></table> <table class="navbox" style="width: 97%"> <tbody><tr> <th colspan="10" style="padding:0.3em 0; line-height:1.4em;">&#160;<span class="noprint plainlinks" style="white-space: nowrap; font-size: xx-small; font-weight: normal; float: right; margin-right:0.75em;"><a href="/wiki/Format:Cele_mai_mari_ora%C8%99e_din_sud-estul_Asiei" title="Format:Cele mai mari orașe din sud-estul Asiei"><span title="Vizualizare format" style=";">v</span></a>&#160;<span style="font-size:80%;">•</span>&#160;<a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie_Format:Cele_mai_mari_ora%C8%99e_din_sud-estul_Asiei&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Discuție Format:Cele mai mari orașe din sud-estul Asiei — pagină inexistentă"><span title="Discuție format" style=";">d</span></a>&#160;<span style="font-size:80%;">•</span>&#160;<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Cele_mai_mari_ora%C8%99e_din_sud-estul_Asiei&amp;action=edit"><span title="Acest format se poate modifica. Folosiți butonul de previzualizare înainte de a salva." style=";">m</span></a></span>&#160; <span style="font-size:120%;">Cele mai mari orașe din <a href="/wiki/Asia_de_Sud-Est" title="Asia de Sud-Est">Asia de Sud-Est</a></span><br /><span style="font-weight:normal;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.psa.gov.ph/sites/default/files/attachments/hsd/pressrelease/2015%20population%20counts%20Summary_0.xlsx">PSA Census August 2015</a></span> </th></tr> <tr> <th><a href="/w/index.php?title=Lista_ora%C8%99elor_din_ASEAN_dup%C4%83_popula%C8%9Bie&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lista orașelor din ASEAN după populație — pagină inexistentă">Loc</a> </th> <th>Numele orașului </th> <th><a href="/wiki/Asia_de_Sud-Est" title="Asia de Sud-Est">Țara|</a> </th> <th><a href="/w/index.php?title=Lista_ora%C8%99elor_din_ASEAN_dup%C4%83_popula%C8%9Bie&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lista orașelor din ASEAN după populație — pagină inexistentă"> Pop.</a> </th> <th><a href="/w/index.php?title=Lista_ora%C8%99elor_din_ASEAN_dup%C4%83_popula%C8%9Bie&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lista orașelor din ASEAN după populație — pagină inexistentă">Loc</a> </th> <th>Numele orașului </th> <th><a href="/wiki/Asia_de_Sud-Est" title="Asia de Sud-Est">Țara|</a> </th> <th><a href="/w/index.php?title=Lista_ora%C8%99elor_din_ASEAN_dup%C4%83_popula%C8%9Bie&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lista orașelor din ASEAN după populație — pagină inexistentă"> Pop.</a> </th> <th> </th></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">1</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Jakarta" title="Jakarta">Jakarta</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Indonezia" title="Indonezia">Indonezia</a></td> <td>10.135.030</td> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">11</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Medan,_Indonezia" title="Medan, Indonezia">Medan, Indonezia</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Indonezia" title="Indonezia">Indonezia</a></td> <td>2.185.789 </td> <td rowspan="10" style="text-align: center"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Ho_Chi_Minh_City_Skyline_(night).jpg" class="mw-file-description" title="Ho Și Min (oraș)"><img alt="Ho Și Min (oraș)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Ho_Chi_Minh_City_Skyline_%28night%29.jpg/135px-Ho_Chi_Minh_City_Skyline_%28night%29.jpg" decoding="async" width="135" height="74" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Ho_Chi_Minh_City_Skyline_%28night%29.jpg/203px-Ho_Chi_Minh_City_Skyline_%28night%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Ho_Chi_Minh_City_Skyline_%28night%29.jpg/270px-Ho_Chi_Minh_City_Skyline_%28night%29.jpg 2x" data-file-width="3304" data-file-height="1815" /></a></span><br /><a href="/wiki/Ho_%C8%98i_Min_(ora%C8%99)" title="Ho Și Min (oraș)">Ho Și Min (oraș)</a><br /> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Panorama_of_Hanoi.jpg" class="mw-file-description" title="Hanoi"><img alt="Hanoi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Panorama_of_Hanoi.jpg/135px-Panorama_of_Hanoi.jpg" decoding="async" width="135" height="95" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Panorama_of_Hanoi.jpg/203px-Panorama_of_Hanoi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Panorama_of_Hanoi.jpg/270px-Panorama_of_Hanoi.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="560" /></a></span><br /><a href="/wiki/Hanoi" title="Hanoi">Hanoi</a> </p> </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">2</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Bangkok" title="Bangkok">Bangkok</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Tailanda" class="mw-redirect" title="Tailanda">Tailanda</a></td> <td>8.305.218</td> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">12</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Tangerang" title="Tangerang">Tangerang</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Indonezia" title="Indonezia">Indonezia</a></td> <td>2.001.925 </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">3</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Ho_%C8%98i_Min_(ora%C8%99)" title="Ho Și Min (oraș)">Ho Și Min (oraș)</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Vietnam" title="Vietnam">Vietnam</a></td> <td>7.981.411</td> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">13</td> <td align="left"><b><a class="mw-selflink selflink">Haiphong</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Vietnam" title="Vietnam">Vietnam</a></td> <td>1.946.000 </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">4</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Hanoi" title="Hanoi">Hanoi</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Vietnam" title="Vietnam">Vietnam</a></td> <td>7.067.000</td> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">14</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Depok" title="Depok">Depok</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Indonezia" title="Indonezia">Indonezia</a></td> <td>1.869.681 </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">5</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Singapore" title="Singapore">Singapore</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Singapore" title="Singapore">Singapore</a></td> <td>5.399.000</td> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">15</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Manila" title="Manila">Manila</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Filipine" title="Filipine">Filipine</a></td> <td>1.780.148 </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">6</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Yangon" title="Yangon">Yangon</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Myanmar" title="Myanmar">Myanmar</a></td> <td>5.451.439</td> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">16</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Davao_City" class="mw-redirect" title="Davao City">Davao City</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Filipine" title="Filipine">Filipine</a></td> <td>1.632.991 </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">7</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Surabaya" title="Surabaya">Surabaya</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Indonezia" title="Indonezia">Indonezia</a></td> <td>3.457.409</td> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">17</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Caloocan" title="Caloocan">Caloocan</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Filipine" title="Filipine">Filipine</a></td> <td>1.583.978 </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">8</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Quezon_City" title="Quezon City">Quezon City</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Filipine" title="Filipine">Filipine</a></td> <td>2.93.116</td> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">18</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Semarang" title="Semarang">Semarang</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Indonezia" title="Indonezia">Indonezia</a></td> <td>1.575.058 </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">9</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Bandung" title="Bandung">Bandung</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Indonezia" title="Indonezia">Indonezia</a></td> <td>2.575.478</td> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">19</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Palembang" title="Palembang">Palembang</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Indonezia" title="Indonezia">Indonezia</a></td> <td>1.561.959 </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">10</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Bekasi" title="Bekasi">Bekasi</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Indonezia" title="Indonezia">Indonezia</a></td> <td>2.510.951</td> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">20</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Kuala_Lumpur" title="Kuala Lumpur">Kuala Lumpur</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Malaezia" class="mw-redirect" title="Malaezia">Malaezia</a></td> <td>1.475.337 </td></tr> </tbody></table> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate">Control de autoritate</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&amp;authority_id=XX6007931">XX6007931</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb153899805">cb153899805</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb153899805">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4669380-4">4669380-4</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" class="mw-redirect" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n85137210">n85137210</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/ba7439d4-ccbe-4d46-bfc1-11c936722978">ba7439d4-ccbe-4d46-bfc1-11c936722978</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Archives_and_Records_Administration" title="National Archives and Records Administration">NARA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10044520">10044520</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/031902545">031902545</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/125553803">125553803</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat_Identities" class="mw-redirect" title="WorldCat Identities">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/125553803">125553803</a></span></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span class="skin-invert" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/30px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/40px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐9bcc97d5b‐bn675 Cached time: 20241204220332 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 0.508 seconds Real time usage: 0.872 seconds Preprocessor visited node count: 1984/1000000 Post‐expand include size: 47744/2097152 bytes Template argument size: 4106/2097152 bytes Highest expansion depth: 12/100 Expensive parser function count: 18/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 19467/5000000 bytes Lua time usage: 0.362/10.000 seconds Lua memory usage: 4523392/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 11/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 696.890 1 -total 79.69% 555.348 1 Format:Infobox_settlement 79.18% 551.791 1 Format:Infocaseta_Așezare 9.08% 63.244 1 Format:Maplink 4.94% 34.424 1 Format:Control_de_autoritate 3.31% 23.089 1 Format:Cele_mai_mari_orașe_din_sud-estul_Asiei 2.78% 19.381 1 Format:Largest_cities 2.28% 15.914 3 Format:Flag 2.00% 13.910 1 Format:Geographic_location 1.89% 13.143 1 Format:Coord --> <!-- Saved in parser cache with key rowiki:pcache:2468184:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241204220332 and revision id 15819649. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&amp;type=1x1&amp;usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adus de la <a dir="ltr" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Haiphong&amp;oldid=15819649">https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Haiphong&amp;oldid=15819649</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categorii" title="Special:Categorii">Categorii</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Haiphong" title="Categorie:Haiphong">Haiphong</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Categorie:Locuri_populate_din_Haiphong&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Categorie:Locuri populate din Haiphong — pagină inexistentă">Locuri populate din Haiphong</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Categorie:Capitale_de_district_din_Vietnam&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Categorie:Capitale de district din Vietnam — pagină inexistentă">Capitale de district din Vietnam</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Categorie:Delta_r%C3%A2ului_ro%C8%99u&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Categorie:Delta râului roșu — pagină inexistentă">Delta râului roșu</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Categorie:Golful_Tonkin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Categorie:Golful Tonkin — pagină inexistentă">Golful Tonkin</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Categorie:Ora%C8%99ele_portuare_din_Vietnam&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Categorie:Orașele portuare din Vietnam — pagină inexistentă">Orașele portuare din Vietnam</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Ora%C8%99e_din_Vietnam" title="Categorie:Orașe din Vietnam">Orașe din Vietnam</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorii ascunse: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_cu_surse_%C3%AEn_limba_vietnamez%C4%83_(vi)" title="Categorie:Articole cu surse în limba vietnameză (vi)">Articole cu surse în limba vietnameză (vi)</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_cit%C4%83ri_f%C4%83r%C4%83_titluri" title="Categorie:Pagini cu citări fără titluri">Pagini cu citări fără titluri</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_cit%C4%83ri_de_simple_URL-uri" title="Categorie:Pagini cu citări de simple URL-uri">Pagini cu citări de simple URL-uri</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Webarchive_template_wayback_links" title="Categorie:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_leg%C4%83turi_externe_nefunc%C8%9Bionale" title="Categorie:Pagini cu legături externe nefuncționale">Pagini cu legături externe nefuncționale</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BNE" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BNE">Articole Wikipedia cu identificatori BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BNF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BNF">Articole Wikipedia cu identificatori BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_GND" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori GND">Articole Wikipedia cu identificatori GND</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_LCCN" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori LCCN">Articole Wikipedia cu identificatori LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_MusicBrainz_area" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz area">Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz area</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NARA" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NARA">Articole Wikipedia cu identificatori NARA</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_SUDOC" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori SUDOC">Articole Wikipedia cu identificatori SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_VIAF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori VIAF">Articole Wikipedia cu identificatori VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_WorldCat-VIAF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF">Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_control_de_autoritate" title="Categorie:Articole Wikipedia cu control de autoritate">Articole Wikipedia cu control de autoritate</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_h%C4%83r%C8%9Bi" title="Categorie:Pagini cu hărți">Pagini cu hărți</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ultima editare a paginii a fost efectuată la 16 august 2023, ora 07:33.</li> <li id="footer-info-copyright">Acest text este disponibil sub licența <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro">Creative Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice</a>; pot exista și clauze suplimentare. Vedeți detalii la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termenii de utilizare</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica de confidențialitate</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Despre">Despre Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Termeni">Termeni</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod de conduită</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dezvoltatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ro.wikipedia.org">Statistici</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declarație cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ro.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Haiphong&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versiune mobilă</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-746fb5b8df-dr4kp","wgBackendResponseTime":116,"wgKartographerLiveData":{"_138c59760d4defe3d5393028451458882ae27e90":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q72818","properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#000000","title":"Haiphong"}}],"_3351607516d916115b39c766e9fb47ba26d90bd2":[{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[106.666667,20.8]},"properties":{"title":"Haiphong (Vietnam)","marker-symbol":"marker","marker-size":"medium","marker-color":"0050d0"}},{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q72818"}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.508","walltime":"0.872","ppvisitednodes":{"value":1984,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":47744,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4106,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":18,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":19467,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":11,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 696.890 1 -total"," 79.69% 555.348 1 Format:Infobox_settlement"," 79.18% 551.791 1 Format:Infocaseta_Așezare"," 9.08% 63.244 1 Format:Maplink"," 4.94% 34.424 1 Format:Control_de_autoritate"," 3.31% 23.089 1 Format:Cele_mai_mari_orașe_din_sud-estul_Asiei"," 2.78% 19.381 1 Format:Largest_cities"," 2.28% 15.914 3 Format:Flag"," 2.00% 13.910 1 Format:Geographic_location"," 1.89% 13.143 1 Format:Coord"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.362","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4523392,"limit":52428800},"limitreport-logs":"table#1 {\n \"20.8\",\n \"N\",\n \"106.66666666667\",\n \"E\",\n \"type:city\",\n [\"display\"] = \"inline\",\n [\"format\"] = \"dms\",\n [\"full\"] = true,\n}\nnumber1 = \"1.527,4\"\nnumber2 = 1527.4\nnumber1 = \"2.028.514\"\nnumber2 = 2028514\nnumber1 = \"1274\"\nnumber2 = 1274\ntable#1 {\n metatable = table#2\n \"20\",\n \"51\",\n \"54.5\",\n \"N\",\n \"106\",\n \"41\",\n \"01.8\",\n \"E\",\n \"region:VN_type:landmark\",\n [\"display\"] = \"title\",\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-9bcc97d5b-bn675","timestamp":"20241204220332","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Haiphong","url":"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Haiphong","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q72818","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q72818","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2020-01-05T13:42:07Z","dateModified":"2023-08-16T05:33:03Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/fc\/07-HAIPHONG_PORT.jpg"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10