CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Numbers 33:48 Interlinear: and they journey from the mountains of Abarim, and encamp in the plains of Moab, by Jordan, near Jericho.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/numbers/33-48.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/numbers/33-48.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Numbers 33:48</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../numbers/33-47.htm" title="Numbers 33:47">◄</a> Numbers 33:48 <a href="../numbers/33-49.htm" title="Numbers 33:49">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/numbers/33.htm">Numbers 33 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5265.htm" title="Strong's Hebrew 5265: 1) to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to pull out or up <BR> 1a2) to set out, depart <BR> 1a3) to journey, march <BR> 1a4) to set forth (of wind) <BR> 1b) (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to set out, lead out, cause to spring up <BR> 1c2) to remove, quarry">5265</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5265.htm" title="Englishman's Hebrew: 5265 -- Occurrence 56 of 60">[e]</a></span><span class="reftop">   48</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyisu_5265.htm" title="vai·yis·'U: And they departed -- Occurrence 56 of 60.">way·yis·‘ū</a></span><span class="reftrans">   48</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וַיִּסְע֖וּ</span></td><td width="1"><span class="refheb">   48</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And they departed</span><span class="refbot">   48</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp</a></span><span class="reftop2">   48</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2022.htm" title="Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount">2022</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2022.htm" title="Englishman's Hebrew: 2022 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/meharei_2022.htm" title="me·ha·Rei: from the mountains -- Occurrence 1 of 1.">mê·hā·rê</a></span><br><span class="hebrew">מֵהָרֵ֣י</span><br><span class="eng">from the mountains</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine plural construct">Prep‑m | N‑mpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5682.htm" title="Strong's Hebrew 5682: Abarim = regions beyond<BR> 1) a mountain or range of mountains on the east of the Jordan, in the land of Moab, opposite to Jericho; Mount Nebo is part of this range">5682</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5682.htm" title="Englishman's Hebrew: 5682 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haavarim_5682.htm" title="ha·'a·va·Rim;: of Abarim -- Occurrence 3 of 4.">hā·‘ă·ḇā·rîm;</a></span><br><span class="hebrew">הָעֲבָרִ֑ים</span><br><span class="eng">of Abarim</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - feminine singular">Art | N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2583.htm" title="Strong's Hebrew 2583: 1) to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to decline <BR> 1a2) to encamp">2583</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2583.htm" title="Englishman's Hebrew: 2583 -- Occurrence 51 of 80">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyachanu_2583.htm" title="vai·ya·cha·Nu: and camped -- Occurrence 51 of 80.">way·ya·ḥă·nū</a></span><br><span class="hebrew">וַֽיַּחֲנוּ֙</span><br><span class="eng">and camped</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6160.htm" title="Strong's Hebrew 6160: 1) desert plain, steppe, desert, wilderness">6160</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6160.htm" title="Englishman's Hebrew: 6160 -- Occurrence 4 of 15">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bearvot_6160.htm" title="be·'ar·Vot: in the plains -- Occurrence 4 of 15.">bə·‘ar·ḇōṯ</a></span><br><span class="hebrew">בְּעַֽרְבֹ֣ת</span><br><span class="eng">in the plains</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine plural construct">Prep‑b | N‑fpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4124.htm" title="Strong's Hebrew 4124: Moab = of his father <BR> n pr m <BR> 1) a son of Lot by his eldest daughter <BR> 2) the nation descended from the son of Lot <BR> n pr loc <BR> 3) the land inhabited by the descendants of the son of Lot">4124</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4124.htm" title="Englishman's Hebrew: 4124 -- Occurrence 32 of 160">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/moav_4124.htm" title="mo·'Av,: of Moab -- Occurrence 32 of 160.">mō·w·’āḇ,</a></span><br><span class="hebrew">מוֹאָ֔ב</span><br><span class="eng">of Moab</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 854 of 3469">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al: by -- Occurrence 854 of 3469.">‘al</a></span><br><span class="hebrew">עַ֖ל</span><br><span class="eng">by</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3383.htm" title="Strong's Hebrew 3383: Jordan = descender<BR> 1) the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km)">3383</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3383.htm" title="Englishman's Hebrew: 3383 -- Occurrence 4 of 9">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yarden_3383.htm" title="yar·Den: the Jordan -- Occurrence 4 of 9.">yar·dên</a></span><br><span class="hebrew">יַרְדֵּ֥ן</span><br><span class="eng">the Jordan</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3405.htm" title="Strong's Hebrew 3405: Jericho = its moon<BR> 1) a city 5 miles (8 km) west of the Jordan and 7 miles (11.5 km) north of the Dead Sea and the first city conquered by the Israelites upon entering the promised land of Canaan">3405</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3405.htm" title="Englishman's Hebrew: 3405 -- Occurrence 5 of 20">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yerecho_3405.htm" title="ye·re·Cho.: [across from] Jericho -- Occurrence 5 of 20.">yə·rê·ḥōw.</a></span><br><span class="hebrew">יְרֵחֽוֹ׃</span><br><span class="eng">[across from] Jericho</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/numbers/33.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5265.htm" title="נסע vqw3mp 5265">They departed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5682.htm" title="עֲבָרִים np 5682"> Abarim</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2022.htm" title="הַר ncmpc 2022"> range</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2583.htm" title="חנה_1 vqw3mp 2583"> camped</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> on</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6160.htm" title="עֲרָבָה_3 ncfpc 6160"> the plains</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4124.htm" title="מֹואָב np 4124"> of Moab</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> by</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3383.htm" title="יַרְדֵּן np 3383"> the Jordan</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3405.htm" title="יְרִחֹו np 3405"> across from Jericho</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/numbers/33.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5265.htm" title="5265. naca' (naw-sah') -- to pull out or up, set out, journey">They journeyed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country">from the mountains</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5682.htm" title="5682. Abarim (ab-aw-reem') -- 'regions beyond,' a mountainous region North of the Dead Sea">of Abarim</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2583.htm" title="2583. chanah (khaw-naw') -- to decline, bend down, encamp">and camped</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6160.htm" title="6160. arabah (ar-aw-baw') -- a steppe or desert plain, also a desert valley running S. from the Sea of Galilee">in the plains</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4124.htm" title="4124. Mow'ab (mo-awb) -- a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled">of Moab</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3383.htm" title="3383. Yarden (yar-dane') -- the principal river of Pal.">by the Jordan</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3405.htm" title="3405. Yriychow (yer-ee-kho') -- a city in the Jordan Valley captured by Joshua">[opposite] Jericho.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/numbers/33.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5265.htm" title="5265. naca' (naw-sah') -- to pull out or up, set out, journey">And they departed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country">from the mountains</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5682.htm" title="5682. Abarim (ab-aw-reem') -- 'regions beyond,' a mountainous region North of the Dead Sea">of Abarim,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2583.htm" title="2583. chanah (khaw-naw') -- to decline, bend down, encamp">and pitched</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6160.htm" title="6160. arabah (ar-aw-baw') -- a steppe or desert plain, also a desert valley running S. from the Sea of Galilee">in the plains</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4124.htm" title="4124. Mow'ab (mo-awb) -- a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled">of Moab</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3383.htm" title="3383. Yarden (yar-dane') -- the principal river of Pal.">by Jordan</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3405.htm" title="3405. Yriychow (yer-ee-kho') -- a city in the Jordan Valley captured by Joshua">[near] Jericho.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/numbers/33.htm">International Standard Version</a></span><br />They traveled from the mountains of Abarim, then rested in the plains of Moab by the Jordan River, across from Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/numbers/33.htm">American Standard Version</a></span><br />And they journeyed from the mountains of Abarim, and encamped in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/numbers/33.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and they journey from the mountains of Abarim, and encamp in the plains of Moab, by Jordan, near Jericho.<div class="vheading2">Links</div><a href="/numbers/33-48.htm">Numbers 33:48</a> • <a href="/niv/numbers/33-48.htm">Numbers 33:48 NIV</a> • <a href="/nlt/numbers/33-48.htm">Numbers 33:48 NLT</a> • <a href="/esv/numbers/33-48.htm">Numbers 33:48 ESV</a> • <a href="/nasb/numbers/33-48.htm">Numbers 33:48 NASB</a> • <a href="/kjv/numbers/33-48.htm">Numbers 33:48 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/numbers/33-48.htm">Numbers 33:48 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/numbers/33-48.htm">Numbers 33:48 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/numbers/33-48.htm">Numbers 33:48 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/numbers/33-48.htm">Numbers 33:48 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/numbers/33-48.htm">Numbers 33:48 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/numbers/33-48.htm">Numbers 33:48 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../numbers/33-47.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Numbers 33:47"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Numbers 33:47" /></a></div><div id="right"><a href="../numbers/33-49.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Numbers 33:49"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Numbers 33:49" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>