CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ml" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ന്യൂയോർക്ക് - വിക്കിപീഡിയ</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ജനുവരി","ഫെബ്രുവരി","മാർച്ച്","ഏപ്രിൽ","മേയ്","ജൂൺ","ജൂലൈ","ഓഗസ്റ്റ്","സെപ്റ്റംബർ","ഒക്ടോബർ","നവംബർ","ഡിസംബർ"],"wgRequestId":"cd1c2e94-b631-4579-87ae-d231f058439d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ന്യൂയോർക്ക്","wgTitle":"ന്യൂയോർക്ക്","wgCurRevisionId":4136524,"wgRevisionId":4136524,"wgArticleId":17451,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["All articles with dead external links","Articles with invalid date parameter in template","Coordinates on Wikidata","CS1 ഇംഗ്ലീഷ്-language sources (en)","CS1 maint: others","CS1 errors: unsupported parameter","Pages using gadget WikiMiniAtlas", "Articles with dead external links from സെപ്റ്റംബർ 2021","അമേരിക്കയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങൾ","ന്യൂ യോർക്ക്","അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ ഭൂമിശാസ്ത്രം - അപൂർണ്ണലേഖനങ്ങൾ","Pages using the JsonConfig extension","CS1 അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷ്-language sources (en-us)"],"wgPageViewLanguage":"ml","wgPageContentLanguage":"ml","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ന്യൂയോർക്ക്","wgRelevantArticleId":17451,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ml","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ml"}, "wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgCoordinates":{"lat":43,"lon":-75},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1384","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready", "skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ml&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Map_of_USA_NY.svg/1200px-Map_of_USA_NY.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="780"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Map_of_USA_NY.svg/800px-Map_of_USA_NY.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="520"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Map_of_USA_NY.svg/640px-Map_of_USA_NY.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="416"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ന്യൂയോർക്ക് - വിക്കിപീഡിയ"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ml.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="തിരുത്തുക" href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="വിക്കിപീഡിയ (ml)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ml.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="വിക്കിപീഡിയ ആറ്റം ഫീഡ്" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ന്യൂയോർക്ക് rootpage-ന്യൂയോർക്ക് skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="പ്രധാന മെനു" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">പ്രധാന മെനു</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">പ്രധാന മെനു</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ഉള്ളടക്കം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" title="പ്രധാനതാൾ സന്ദർശിക്കുക [z]" accesskey="z"><span>പ്രധാന താൾ</span></a></li><li id="n-content-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="വിക്കിപീഡിയയുടെ ഉള്ളടക്ക പര്യവേക്ഷണം"><span>ഉള്ളടക്കം</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സമകാലീനസംഭവങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലം അന്വേഷിക്കുക"><span>സമകാലികം</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വിക്കിപീഡിയയിൽ പുതുതായി നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട താളുകൾ"><span>പുതിയ താളുകൾ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%82" title="ഏതെങ്കിലും ഒരു താൾ തുറക്കൂ [x]" accesskey="x"><span>ഏതെങ്കിലും താൾ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> പങ്കാളിത്തം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-startarticle" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF" title="പുതിയ ഒരു ലേഖനം തുടങ്ങുവാൻ"><span>ലേഖനം തുടങ്ങുക</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വിക്കിയിലെ സമീപകാലമാറ്റങ്ങൾ [r]" accesskey="r"><span>സമീപകാല മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%82%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82" title="പദ്ധതി താളിനെക്കുറിച്ച്, താങ്കൾക്കെന്തൊക്കെ ചെയ്യാം, കാര്യങ്ങൾ എവിടെനിന്ന് കണ്ടെത്താം"><span>സാമൂഹികകവാടം</span></a></li><li id="n-portal-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82"><span>കവാടം</span></a></li><li id="n-panchayat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D" title="ആറു ഗ്രാമസഭകളുള്ള വിക്കിപീഡിയ ചർച്ചാവേദി"><span>പഞ്ചായത്ത്</span></a></li><li id="n-Embassy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:Embassy"><span>Embassy</span></a></li><li id="n-അപ്‌ലോഡ്‌" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8D"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation-sb" > <div class="vector-menu-heading"> വഴികാട്ടി </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സഹായം ലഭ്യമായ ഇടം"><span>സഹായം</span></a></li><li id="n-sandbox-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%8E%E0%B4%B4%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF"><span>എഴുത്തുകളരി</span></a></li><li id="n-styleguide-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B6%E0%B5%88%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82"><span>ശൈലീപുസ്തകം</span></a></li><li id="n-policies-and-gl-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%A8%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82"><span>നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-communication-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-communication-sb" > <div class="vector-menu-heading"> ആശയവിനിമയം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-livechat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%90.%E0%B4%86%E0%B5%BC.%E0%B4%B8%E0%B4%BF."><span>തത്സമയ സംവാദം</span></a></li><li id="n-maillist-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D"><span>മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ്</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="വിക്കിപീഡിയ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ml.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="<small>വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം</small>" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ml.svg" width="119" height="12" style="width: 7.4375em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B4%82" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>തിരയൂ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" aria-label="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" autocapitalize="sentences" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="പ്രത്യേകം:അന്വേഷണം"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">തിരയൂ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ദൃശ്യരൂപം" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ദൃശ്യരൂപം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ml.wikipedia.org&uselang=ml" class=""><span>ധനസമാഹരണം</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&returnto=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു" class=""><span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&returnto=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o" class=""><span>പ്രവേശിക്കുക</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="കൂടുതൽ ഐച്ഛികങ്ങൾ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ml.wikipedia.org&uselang=ml"><span>ധനസമാഹരണം</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&returnto=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&returnto=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>പ്രവേശിക്കുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>കൂടുതൽ അറിയുക</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%8E%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82" title="ഈ ഐ.പി. വിലാസത്തിൽനിന്നുള്ള തിരുത്തലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള സം‌വാദം [n]" accesskey="n"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eഒഴിവാക്കുക\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"ml\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable width=\"100%;\" align=\"center\" style=\"background:#EAF6FD;text-align: center;\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd\u003E\u003Csmall\u003E\u003Cb\u003EReading Problems?\u003C/b\u003E \u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:To_Read_in_Malayalam\" title=\"സഹായം:To Read in Malayalam\"\u003E\u003Cb\u003EClick here\u003C/b\u003E\u003C/a\u003E\u003C/small\u003E\n\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003Cdiv style=\"width:98%; margin:5px auto; border: 1px solid #fff640; border-style: outset; box-shadow:2px 2px 4px #aaa; padding:13px 15px; background:linear-gradient(to right, #f0cdd6 1%,#ffffff 29%,#ffffff 68%,#d0f1f9 99%); font-size:1.1em;\"\u003E\n\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Notepad_icon.png\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Notepad_icon.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"66\" class=\"mw-file-element\" data-file-width=\"71\" data-file-height=\"59\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E \n\u003Cfigure class=\"mw-halign-right\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:WAM_logo_without_text.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/80px-WAM_logo_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"86\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/120px-WAM_logo_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/160px-WAM_logo_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"800\" data-file-height=\"859\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\n\u003Cp style=\"text-align:center;\"\u003E \n\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:WAM2024\" class=\"mw-redirect\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:WAM2024\"\u003Eവിക്കിപീഡിയ എഷ്യൻമാസം 2024\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E \u003Cbr /\u003E2015ൽ ആരംഭിച്ച ഏഷ്യയിലുള്ള വിവിധ ഭാഷാസമൂഹങ്ങൾ പങ്കെടുക്കുന്ന ലേഖന രചനായജ്ഞമാണ് വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം.\u003Cbr /\u003E 1 നവംബർ മുതൽ 30 നവംബർ വരെ \u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:WAM2024\" class=\"mw-redirect\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:WAM2024\"\u003Eപങ്കുചേരൂ\u003C/a\u003E..\n\u003C/p\u003E\n\u003C/div\u003E \n\u003Cstyle data-mw-deduplicate=\"TemplateStyles:r4107485\"\u003E.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}\u003C/style\u003E\u003Ctable class=\"plainlinks ombox ombox-notice\" role=\"presentation\" style=\"\u0026quot;width:90%; margin:0 auto; border: 1px solid #666; padding:10px 15px; background; background:linear-gradient(to bottom, #f7fbfc 0%,#d9edf2 40%,#EAF6FD 100%); font-size:1.1em;\"\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Wikisource_laurier.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/50px-Wikisource_laurier.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"46\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/75px-Wikisource_laurier.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/100px-Wikisource_laurier.svg.png 2x\" data-file-width=\"127\" data-file-height=\"116\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003Ctd class=\"mbox-text\" style=\"text-align: center;\"\u003Eപള്ളിക്കൂടത്തിലേക്ക് വീണ്ടും \u003Cbr /\u003E പഴയ മലയാളം പാഠപുസ്തകങ്ങൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യാനുള്ള വിക്കിഗ്രന്ഥശാല പദ്ധതി നടക്കുന്നു. പങ്കെടുക്കുക.\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003E\u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://w.wiki/BpRA\"\u003Eകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ഉള്ളടക്കം" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ഉള്ളടക്കം</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">തുടക്കം</div> </a> </li> <li id="toc-ചരിത്രം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ചരിത്രം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>ചരിത്രം</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ചരിത്രം-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle ചരിത്രം subsection</span> </button> <ul id="toc-ചരിത്രം-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-തദ്ദേശീയ_അമേരിക്കൻ_ചരിത്രം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#തദ്ദേശീയ_അമേരിക്കൻ_ചരിത്രം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>തദ്ദേശീയ അമേരിക്കൻ ചരിത്രം</span> </div> </a> <ul id="toc-തദ്ദേശീയ_അമേരിക്കൻ_ചരിത്രം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-16_ആം_നൂറ്റാണ്ട്" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#16_ആം_നൂറ്റാണ്ട്"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>16 ആം നൂറ്റാണ്ട്</span> </div> </a> <ul id="toc-16_ആം_നൂറ്റാണ്ട്-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-17_ആം_നൂറ്റാണ്ട്" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#17_ആം_നൂറ്റാണ്ട്"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>17 ആം നൂറ്റാണ്ട്</span> </div> </a> <ul id="toc-17_ആം_നൂറ്റാണ്ട്-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-പതിനെട്ടാം_നൂറ്റാണ്ട്" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#പതിനെട്ടാം_നൂറ്റാണ്ട്"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ട്</span> </div> </a> <ul id="toc-പതിനെട്ടാം_നൂറ്റാണ്ട്-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-19_ആം_നൂറ്റാണ്ട്" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#19_ആം_നൂറ്റാണ്ട്"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>19 ആം നൂറ്റാണ്ട്</span> </div> </a> <ul id="toc-19_ആം_നൂറ്റാണ്ട്-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-കുടിയേറ്റം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#കുടിയേറ്റം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>കുടിയേറ്റം</span> </div> </a> <ul id="toc-കുടിയേറ്റം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-സെപ്റ്റംബർ_11,_2001" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#സെപ്റ്റംബർ_11,_2001"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span>സെപ്റ്റംബർ 11, 2001</span> </div> </a> <ul id="toc-സെപ്റ്റംബർ_11,_2001-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-സാൻഡി_ചുഴലിക്കാറ്റ്,_2012" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#സാൻഡി_ചുഴലിക്കാറ്റ്,_2012"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.8</span> <span>സാൻഡി ചുഴലിക്കാറ്റ്, 2012</span> </div> </a> <ul id="toc-സാൻഡി_ചുഴലിക്കാറ്റ്,_2012-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-കോവിഡ്_-19_പാൻഡമിക്,_2020" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#കോവിഡ്_-19_പാൻഡമിക്,_2020"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.9</span> <span>കോവിഡ് -19 പാൻഡമിക്, 2020</span> </div> </a> <ul id="toc-കോവിഡ്_-19_പാൻഡമിക്,_2020-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ഭൂമിശാസ്ത്രം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ഭൂമിശാസ്ത്രം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>ഭൂമിശാസ്ത്രം</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ഭൂമിശാസ്ത്രം-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle ഭൂമിശാസ്ത്രം subsection</span> </button> <ul id="toc-ഭൂമിശാസ്ത്രം-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-അതിരുകൾ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#അതിരുകൾ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>അതിരുകൾ</span> </div> </a> <ul id="toc-അതിരുകൾ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡ്രെയിനേജ്" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡ്രെയിനേജ്"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>ഡ്രെയിനേജ്</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡ്രെയിനേജ്-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ഇതും_കാണുക" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ഇതും_കാണുക"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>ഇതും കാണുക</span> </div> </a> <ul id="toc-ഇതും_കാണുക-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ഉള്ളടക്കം" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ന്യൂയോർക്ക്</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 211 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-211" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">211 ഭാഷകൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/New_York_(deelstaat)" title="New York (deelstaat) – ആഫ്രിക്കാൻസ്" lang="af" hreflang="af" data-title="New York (deelstaat)" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ആഫ്രിക്കാൻസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/New_York_(Bundesstaat)" title="New York (Bundesstaat) – സ്വിസ് ജർമ്മൻ" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="New York (Bundesstaat)" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="സ്വിസ് ജർമ്മൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%92%E1%8B%8D_%E1%8B%AE%E1%88%AD%E1%8A%AD" title="ኒው ዮርክ – അംഹാരിക്" lang="am" hreflang="am" data-title="ኒው ዮርክ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="അംഹാരിക്" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Nueva_York_(estau)" title="Nueva York (estau) – അരഗോണീസ്" lang="an" hreflang="an" data-title="Nueva York (estau)" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="അരഗോണീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/N%C4%ABwe_Eoforw%C4%ABc" title="Nīwe Eoforwīc – പഴയ ഇംഗ്ലീഷ്" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Nīwe Eoforwīc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="പഴയ ഇംഗ്ലീഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82_%E0%A4%AF%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95" title="न्यू यॉर्क – ആൻഗിക" lang="anp" hreflang="anp" data-title="न्यू यॉर्क" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ആൻഗിക" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%83_(%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="نيويورك (ولاية) – അറബിക്" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نيويورك (ولاية)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="അറബിക്" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A2%DC%9D%DC%98_%DC%9D%DC%98%DC%AA%DC%A9_(%DC%90%DC%98%DC%9A%DC%95%DC%A2%DC%90_%DC%A1%DC%9A%DC%9D%DC%95%DC%90)" title="ܢܝܘ ܝܘܪܩ (ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܝܕܐ) – അരമായ" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܢܝܘ ܝܘܪܩ (ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܝܕܐ)" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="അരമായ" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%83_(%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="نيويورك (ولاية) – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="نيويورك (ولاية)" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88_%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%83_(%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%87)" title="نيو يورك (ولايه) – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نيو يورك (ولايه)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Nueva_York_(est%C3%A1u)" title="Nueva York (estáu) – അസ്ട്ടൂരിയൻ" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Nueva York (estáu)" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="അസ്ട്ടൂരിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/New_York_suyu" title="New York suyu – അയ്മാറ" lang="ay" hreflang="ay" data-title="New York suyu" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="അയ്മാറ" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Nyu-York_%C5%9Ftat%C4%B1" title="Nyu-York ştatı – അസർബൈജാനി" lang="az" hreflang="az" data-title="Nyu-York ştatı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="അസർബൈജാനി" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_(%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA)" title="نیویورک (ایالت) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="نیویورک (ایالت)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – ബഷ്ഖിർ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ബഷ്ഖിർ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – ബാലിനീസ്" lang="ban" hreflang="ban" data-title="New York" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="ബാലിനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/New_York_(Bundesstoot)" title="New York (Bundesstoot) – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="New York (Bundesstoot)" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Niojuorks_(valst%C4%97j%C4%97)" title="Niojuorks (valstėjė) – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Niojuorks (valstėjė)" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="New York" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Nueva_York_(estado)" title="Nueva York (estado) – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Nueva York (estado)" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%81%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Ёрк (штат) – ബെലാറുഷ്യൻ" lang="be" hreflang="be" data-title="Нью-Ёрк (штат)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ബെലാറുഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%81%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Ёрк (штат) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Нью-Ёрк (штат)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Niu-Yorek_(negeri_di_AS)" title="Niu-Yorek (negeri di AS) – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Niu-Yorek (negeri di AS)" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8E_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%89%D0%B0%D1%82)" title="Ню Йорк (щат) – ബൾഗേറിയൻ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ню Йорк (щат)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ബൾഗേറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82_%E0%A4%AF%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_(%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF)" title="न्यू यॉर्क (राज्य) – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="न्यू यॉर्क (राज्य)" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Niu_York_(stet)" title="Niu York (stet) – ബിസ്‌ലാമ" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Niu York (stet)" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="ബിസ്‌ലാമ" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89_%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95_(%E0%A6%85%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF)" title="নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য) – ബംഗ്ലാ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ബംഗ്ലാ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89_%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95" title="নিউ ইয়র্ক – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="নিউ ইয়র্ক" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/New_York_(Stad)" title="New York (Stad) – ബ്രെട്ടൺ" lang="br" hreflang="br" data-title="New York (Stad)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ബ്രെട്ടൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/New_York_(savezna_dr%C5%BEava)" title="New York (savezna država) – ബോസ്നിയൻ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="New York (savezna država)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ബോസ്നിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%BE_%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%81)" title="Нью-Йорк (можо улас) – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Нью-Йорк (можо улас)" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Estat_de_Nova_York" title="Estat de Nova York – കറ്റാലാൻ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Estat de Nova York" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="കറ്റാലാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Nueva_York" title="Nueva York – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Nueva York" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Ni%C5%AB-i%C3%B3k-ci%C5%AD" title="Niū-iók-ciŭ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Niū-iók-ciŭ" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – ചെചൻ" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ചെചൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/New_York_(estado)" title="New York (estado) – സെബുവാനോ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="New York (estado)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="സെബുവാനോ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%84%E1%8F%AF%E1%8E%A9" title="ᏄᏯᎩ – ഷെരോക്കി" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏄᏯᎩ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="ഷെരോക്കി" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%DB%86%D8%B1%DA%A9_(%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA)" title="نیویۆرک (ویلایەت) – സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="نیویۆرک (ویلایەت)" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/New_York_(statu)" title="New York (statu) – കോർസിക്കൻ" lang="co" hreflang="co" data-title="New York (statu)" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="കോർസിക്കൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Nyu_York_(%C5%9Ftat)" title="Nyu York (ştat) – ക്രിമിയൻ ടർക്കിഷ്" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Nyu York (ştat)" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ക്രിമിയൻ ടർക്കിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/New_York_(st%C3%A1t)" title="New York (stát) – ചെക്ക്" lang="cs" hreflang="cs" data-title="New York (stát)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ചെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Nowi_Jork_(st%C3%B3n)" title="Nowi Jork (stón) – കാഷുബിയാൻ" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Nowi Jork (stón)" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="കാഷുബിയാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – ചുവാഷ്" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ചുവാഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Efrog_Newydd_(talaith)" title="Efrog Newydd (talaith) – വെൽഷ്" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Efrog Newydd (talaith)" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="വെൽഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/New_York_(delstat)" title="New York (delstat) – ഡാനിഷ്" lang="da" hreflang="da" data-title="New York (delstat)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ഡാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="New York" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/New_York_(Bundesstaat)" title="New York (Bundesstaat) – ജർമ്മൻ" lang="de" hreflang="de" data-title="New York (Bundesstaat)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ജർമ്മൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/New_York_(eyalet)" title="New York (eyalet) – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="New York (eyalet)" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CE%AD%CE%B1_%CE%A5%CF%8C%CF%81%CE%BA%CE%B7_(%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B5%CE%AF%CE%B1)" title="Νέα Υόρκη (πολιτεία) – ഗ്രീക്ക്" lang="el" hreflang="el" data-title="Νέα Υόρκη (πολιτεία)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ഗ്രീക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/New_York_(stat)" title="New York (stat) – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="New York (stat)" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/New_York_(state)" title="New York (state) – ഇംഗ്ലീഷ്" lang="en" hreflang="en" data-title="New York (state)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ഇംഗ്ലീഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Nov-Jorkio" title="Nov-Jorkio – എസ്‌പരാന്റോ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Nov-Jorkio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="എസ്‌പരാന്റോ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Nueva_York_(estado)" title="Nueva York (estado) – സ്‌പാനിഷ്" lang="es" hreflang="es" data-title="Nueva York (estado)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="സ്‌പാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/New_Yorgi_osariik" title="New Yorgi osariik – എസ്റ്റോണിയൻ" lang="et" hreflang="et" data-title="New Yorgi osariik" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="എസ്റ്റോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/New_York_(estatua)" title="New York (estatua) – ബാസ്‌ക്" lang="eu" hreflang="eu" data-title="New York (estatua)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ബാസ്‌ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_(%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA)" title="نیویورک (ایالت) – പേർഷ്യൻ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="نیویورک (ایالت)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="പേർഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/New_York_(osavaltio)" title="New York (osavaltio) – ഫിന്നിഷ്" lang="fi" hreflang="fi" data-title="New York (osavaltio)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ഫിന്നിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Niu_Yoka" title="Niu Yoka – ഫിജിയൻ" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Niu Yoka" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="ഫിജിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – ഫാറോസ്" lang="fo" hreflang="fo" data-title="New York" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ഫാറോസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89tat_de_New_York" title="État de New York – ഫ്രഞ്ച്" lang="fr" hreflang="fr" data-title="État de New York" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ഫ്രഞ്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Nov%C3%A8la_York_(%C3%88tat)" title="Novèla York (Ètat) – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Novèla York (Ètat)" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – നോർത്തേൻ ഫ്രിഷ്യൻ" lang="frr" hreflang="frr" data-title="New York" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="നോർത്തേൻ ഫ്രിഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/New_York_(steat)" title="New York (steat) – പശ്ചിമ ഫ്രിഷിയൻ" lang="fy" hreflang="fy" data-title="New York (steat)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="പശ്ചിമ ഫ്രിഷിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Nua-Eabhrac_(st%C3%A1t)" title="Nua-Eabhrac (stát) – ഐറിഷ്" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Nua-Eabhrac (stát)" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ഐറിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Nyu-York" title="Nyu-York – ഗാഗൂസ്" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Nyu-York" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="ഗാഗൂസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Eabhraig_Nuadh_(st%C3%A0it)" title="Eabhraig Nuadh (stàit) – സ്കോട്ടിഷ് ഗൈലിക്" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Eabhraig Nuadh (stàit)" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="സ്കോട്ടിഷ് ഗൈലിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Estado_de_Nova_York" title="Estado de Nova York – ഗലീഷ്യൻ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Estado de Nova York" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ഗലീഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/New_York_(tet%C3%A3vore)" title="New York (tetãvore) – ഗ്വരനി" lang="gn" hreflang="gn" data-title="New York (tetãvore)" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="ഗ്വരനി" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BF_%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%82%F0%90%8C%BA" title="𐌽𐌹𐌿 𐌹𐌰𐌿𐍂𐌺 – ഗോഥിക്ക്" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌽𐌹𐌿 𐌹𐌰𐌿𐍂𐌺" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="ഗോഥിക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AB%82_%E0%AA%AF%E0%AB%89%E0%AA%B0%E0%AB%8D%E0%AA%95_(%E0%AA%B0%E0%AA%BE%E0%AA%9C%E0%AB%8D%E0%AA%AF)" title="ન્યૂ યૉર્ક (રાજ્ય) – ഗുജറാത്തി" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ન્યૂ યૉર્ક (રાજ્ય)" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="ഗുജറാത്തി" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/York_Noa_(steat)" title="York Noa (steat) – മാൻസ്" lang="gv" hreflang="gv" data-title="York Noa (steat)" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="മാൻസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/New_York_(jiha)" title="New York (jiha) – ഹൗസ" lang="ha" hreflang="ha" data-title="New York (jiha)" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ഹൗസ" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – ഹാക്ക ചൈനീസ്" lang="hak" hreflang="hak" data-title="New York" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="ഹാക്ക ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Nuioka" title="Nuioka – ഹവായിയൻ" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Nuioka" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="ഹവായിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A7_(%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94)" title="ניו יורק (מדינה) – ഹീബ്രു" lang="he" hreflang="he" data-title="ניו יורק (מדינה)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ഹീബ്രു" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%AF%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95" title="न्यूयॉर्क – ഹിന്ദി" lang="hi" hreflang="hi" data-title="न्यूयॉर्क" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ഹിന്ദി" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="New York" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/New_York_(savezna_dr%C5%BEava)" title="New York (savezna država) – ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="New York (savezna država)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/New_York_(stat)" title="New York (stat) – അപ്പർ സോർബിയൻ" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="New York (stat)" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="അപ്പർ സോർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Nou_Y%C3%B2k_(eta)" title="Nou Yòk (eta) – ഹെയ്‌തിയൻ ക്രിയോൾ" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Nou Yòk (eta)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ഹെയ്‌തിയൻ ക്രിയോൾ" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/New_York_(%C3%A1llam)" title="New York (állam) – ഹംഗേറിയൻ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="New York (állam)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ഹംഗേറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)" title="Նյու Յորք (նահանգ) – അർമേനിയൻ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Նյու Յորք (նահանգ)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="അർമേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/New_York_(stato)" title="New York (stato) – ഇന്റർലിംഗ്വ" lang="ia" hreflang="ia" data-title="New York (stato)" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ഇന്റർലിംഗ്വ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – ഇബാൻ" lang="iba" hreflang="iba" data-title="New York" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ഇബാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/New_York_(negara_bagian)" title="New York (negara bagian) – ഇന്തോനേഷ്യൻ" lang="id" hreflang="id" data-title="New York (negara bagian)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ഇന്തോനേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/New_York_(state)" title="New York (state) – ഇന്റർലിംഗ്വേ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="New York (state)" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ഇന്റർലിംഗ്വേ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/N%C3%BA_Y%E1%BB%8Dk" title="Nú Yọk – ഇഗ്ബോ" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Nú Yọk" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ഇഗ്ബോ" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Nutaaq_Yurkaq" title="Nutaaq Yurkaq – ഇനുപിയാക്" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Nutaaq Yurkaq" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="ഇനുപിയാക്" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – ഇലോകോ" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="New York" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ഇലോകോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Nova-York" title="Nova-York – ഇഡോ" lang="io" hreflang="io" data-title="Nova-York" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ഇഡോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/New_York-fylki" title="New York-fylki – ഐസ്‌ലാൻഡിക്" lang="is" hreflang="is" data-title="New York-fylki" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ഐസ്‌ലാൻഡിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/New_York_(stato)" title="New York (stato) – ഇറ്റാലിയൻ" lang="it" hreflang="it" data-title="New York (stato)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ഇറ്റാലിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%93%82%E1%90%85_%E1%90%83%E1%90%85%E1%95%90%E1%92%83" title="ᓂᐅ ᐃᐅᕐᒃ – ഇനുക്റ്റിറ്റുട്ട്" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᓂᐅ ᐃᐅᕐᒃ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="ഇനുക്റ്റിറ്റുട്ട്" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%82%AF%E5%B7%9E" title="ニューヨーク州 – ജാപ്പനീസ്" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ニューヨーク州" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ജാപ്പനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Nyuu_Yaak_(stiet)" title="Nyuu Yaak (stiet) – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Nyuu Yaak (stiet)" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/niu,IORK" title="niu,IORK – ലോജ്ബാൻ" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="niu,IORK" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="ലോജ്ബാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/New_York_(praja)" title="New York (praja) – ജാവനീസ്" lang="jv" hreflang="jv" data-title="New York (praja)" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ജാവനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A3-%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98" title="ნიუ-იორკის შტატი – ജോർജിയൻ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ნიუ-იორკის შტატი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ജോർജിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Nyu-York_(shtat)" title="Nyu-York (shtat) – കര-കാൽപ്പക്" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Nyu-York (shtat)" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="കര-കാൽപ്പക്" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/New_York_(Awanak)" title="New York (Awanak) – കബൈൽ" lang="kab" hreflang="kab" data-title="New York (Awanak)" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="കബൈൽ" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Niwu_Y%C9%94rk%C9%A9_(T%C9%9Bt%CA%8B_cikpetu)" title="Niwu Yɔrkɩ (Tɛtʋ cikpetu) – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Niwu Yɔrkɩ (Tɛtʋ cikpetu)" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – കസാഖ്" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="കസാഖ്" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%89%E1%9E%BC%E1%9E%9C%E1%9E%99%E1%9F%89%E1%9E%80" title="ញូវយ៉ក – ഖമെർ" lang="km" hreflang="km" data-title="ញូវយ៉ក" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="ഖമെർ" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B3%82_%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%95%E0%B3%8D" title="ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ – കന്നഡ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="കന്നഡ" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%89%B4%EC%9A%95%EC%A3%BC" title="뉴욕주 – കൊറിയൻ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="뉴욕주" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="കൊറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – കുർദ്ദിഷ്" lang="ku" hreflang="ku" data-title="New York" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="കുർദ്ദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Stat_Evrek_Nowydh" title="Stat Evrek Nowydh – കോർണിഷ്" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Stat Evrek Nowydh" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="കോർണിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – കിർഗിസ്" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="കിർഗിസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Novum_Eboracum" title="Novum Eboracum – ലാറ്റിൻ" lang="la" hreflang="la" data-title="Novum Eboracum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ലാറ്റിൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Mueva_York_(estado)" title="Mueva York (estado) – ലഡീനോ" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Mueva York (estado)" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ലഡീനോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/New_York_(Bundesstaat)" title="New York (Bundesstaat) – ലക്‌സംബർഗിഷ്" lang="lb" hreflang="lb" data-title="New York (Bundesstaat)" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ലക്‌സംബർഗിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="New York" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/New_York_(staot)" title="New York (staot) – ലിംബർഗിഷ്" lang="li" hreflang="li" data-title="New York (staot)" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="ലിംബർഗിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/N%C3%AAuvo_York_(stato)" title="Nêuvo York (stato) – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Nêuvo York (stato)" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/New_York_(stat)" title="New York (stat) – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="New York (stat)" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/New_York_(stat_federal)" title="New York (stat federal) – ലൊംബാർഡ്" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="New York (stat federal)" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ലൊംബാർഡ്" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%A5%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BA%99%E0%BA%B4%E0%BA%A7%E0%BA%A2%E0%BA%AD%E0%BA%81" title="ລັດນິວຢອກ – ലാവോ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ລັດນິວຢອກ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="ലാവോ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Niujorkas_(valstija)" title="Niujorkas (valstija) – ലിത്വാനിയൻ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Niujorkas (valstija)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ലിത്വാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C5%85ujorka_(%C5%A1tats)" title="Ņujorka (štats) – ലാറ്റ്വിയൻ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ņujorka (štats)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ലാറ്റ്വിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82_%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95" title="न्यू योर्क – മൈഥിലി" lang="mai" hreflang="mai" data-title="न्यू योर्क" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="മൈഥിലി" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Niu_Ioka_(w%C4%81hanga)" title="Niu Ioka (wāhanga) – മവോറി" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Niu Ioka (wāhanga)" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="മവോറി" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – മിനാങ്കബൗ" lang="min" hreflang="min" data-title="New York" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="മിനാങ്കബൗ" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%8A%D1%83%D1%98%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%81%D0%BE%D1%98%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0)" title="Њујорк (сојузна држава) – മാസിഡോണിയൻ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Њујорк (сојузна држава)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="മാസിഡോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D0%BC%D1%83%D0%B6_%D1%83%D0%BB%D1%81)" title="Нью-Йорк (муж улс) – മംഗോളിയൻ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Нью-Йорк (муж улс)" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="മംഗോളിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%85%EA%AF%AD%EA%AF%8C%EA%AF%A8_%EA%AF%8C%EA%AF%A3%EA%AF%94%EA%AF%AD%EA%AF%9B_(%EA%AF%82%EA%AF%9D%EA%AF%88%EA%AF%A5%EA%AF%A2)" title="ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔ꯭ꯛ (ꯂꯝꯈꯥꯢ) – മണിപ്പൂരി" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔ꯭ꯛ (ꯂꯝꯈꯥꯢ)" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="മണിപ്പൂരി" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82_%E0%A4%AF%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_(%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF)" title="न्यू यॉर्क (राज्य) – മറാത്തി" lang="mr" hreflang="mr" data-title="न्यू यॉर्क (राज्य)" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="മറാത്തി" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – മലെയ്" lang="ms" hreflang="ms" data-title="New York" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="മലെയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Istat_ta%27_New_York" title="Istat ta' New York – മാൾട്ടീസ്" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Istat ta' New York" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="മാൾട്ടീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="နယူးယောက်ပြည်နယ် – ബർമീസ്" lang="my" hreflang="my" data-title="နယူးယောက်ပြည်နယ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ബർമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA" title="نیویورک ایالت – മസന്ററാനി" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="نیویورک ایالت" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="മസന്ററാനി" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/New_York_(Bundsstaat)" title="New York (Bundsstaat) – ലോ ജർമൻ" lang="nds" hreflang="nds" data-title="New York (Bundsstaat)" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ലോ ജർമൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Nyjork_(st%C3%A5t)" title="Nyjork (ståt) – ലോ സാക്സൺ" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Nyjork (ståt)" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ലോ സാക്സൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_(%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF)" title="न्यूयोर्क (राज्य) – നേപ്പാളി" lang="ne" hreflang="ne" data-title="न्यूयोर्क (राज्य)" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="നേപ്പാളി" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81_%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="न्यु यर्क राज्य – നേവാരി" lang="new" hreflang="new" data-title="न्यु यर्क राज्य" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="നേവാരി" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/New_York_(staat)" title="New York (staat) – ഡച്ച്" lang="nl" hreflang="nl" data-title="New York (staat)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ഡച്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Delstaten_New_York" title="Delstaten New York – നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Delstaten New York" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/New_York_(delstat)" title="New York (delstat) – നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" lang="nb" hreflang="nb" data-title="New York (delstat)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Kin_Y%C3%B3t%CA%BC%C3%A1%C3%A1h_Deez%CA%BC%C3%A1_Hahoodzo" title="Kin Yótʼááh Deezʼá Hahoodzo – നവാജോ" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Kin Yótʼááh Deezʼá Hahoodzo" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="നവാജോ" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/N%C3%B2va_York_(estat)" title="Nòva York (estat) – ഓക്‌സിറ്റൻ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Nòva York (estat)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ഓക്‌സിറ്റൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%A8%E0%AC%BF%E0%AC%89_%E0%AD%9F%E0%AC%B0%E0%AD%8D%E0%AC%95" title="ନିଉ ୟର୍କ – ഒഡിയ" lang="or" hreflang="or" data-title="ନିଉ ୟର୍କ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ഒഡിയ" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – ഒസ്സെറ്റിക്" lang="os" hreflang="os" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ഒസ്സെറ്റിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%AF%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%95_(%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C)" title="ਨਿਊਯਾਰਕ (ਰਾਜ) – പഞ്ചാബി" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਨਿਊਯਾਰਕ (ਰਾਜ)" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="പഞ്ചാബി" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – പാംപൻഗ" lang="pam" hreflang="pam" data-title="New York" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="പാംപൻഗ" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – പാപിയാമെന്റൊ" lang="pap" hreflang="pap" data-title="New York" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="പാപിയാമെന്റൊ" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/New_York_(%C3%A9tot)" title="New York (étot) – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="New York (étot)" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Nei_Yarrick_(Schtaat)" title="Nei Yarrick (Schtaat) – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Nei Yarrick (Schtaat)" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/New_York_(Bundesstaat)" title="New York (Bundesstaat) – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="New York (Bundesstaat)" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A5%81_%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95" title="न्हु यर्क – പാലി" lang="pi" hreflang="pi" data-title="न्हु यर्क" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="പാലി" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Nowy_Jork_(stan)" title="Nowy Jork (stan) – പോളിഷ്" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Nowy Jork (stan)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="പോളിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/New_York_(stat_federal)" title="New York (stat federal) – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="New York (stat federal)" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="نیو یارک – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="نیو یارک" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="نيويارک – പഷ്‌തോ" lang="ps" hreflang="ps" data-title="نيويارک" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="പഷ്‌തോ" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Nova_Iorque_(estado)" title="Nova Iorque (estado) – പോർച്ചുഗീസ്" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Nova Iorque (estado)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="പോർച്ചുഗീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/New_York_suyu" title="New York suyu – ക്വെച്ചുവ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="New York suyu" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ക്വെച്ചുവ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/New_York_(stadi)" title="New York (stadi) – റൊമാഞ്ച്" lang="rm" hreflang="rm" data-title="New York (stadi)" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="റൊമാഞ്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/New_York_(stat)" title="New York (stat) – റൊമാനിയൻ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="New York (stat)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="റൊമാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – റഷ്യൻ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="റഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8E_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Ню Йорк (штат) – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Ню Йорк (штат)" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82_%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%8D" title="न्यू यार्क् – സംസ്‌കൃതം" lang="sa" hreflang="sa" data-title="न्यू यार्क्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="സംസ്‌കൃതം" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA,_%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82" title="Нью Йорк, штат – സാഖ" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Нью Йорк, штат" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="സാഖ" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Noa_York_(istadu)" title="Noa York (istadu) – സർഡിനിയാൻ" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Noa York (istadu)" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="സർഡിനിയാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/New_York_(statu)" title="New York (statu) – സിസിലിയൻ" lang="scn" hreflang="scn" data-title="New York (statu)" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="സിസിലിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – സ്കോട്സ്" lang="sco" hreflang="sco" data-title="New York" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="സ്കോട്സ്" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88_%D9%8A%D8%A7%D8%B1%DA%AA" title="نيو يارڪ – സിന്ധി" lang="sd" hreflang="sd" data-title="نيو يارڪ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="സിന്ധി" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/New_York_(oassest%C3%A1hta)" title="New York (oassestáhta) – വടക്കൻ സമി" lang="se" hreflang="se" data-title="New York (oassestáhta)" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="വടക്കൻ സമി" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/New_York_(savezna_dr%C5%BEava)" title="New York (savezna država) – സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="sh" hreflang="sh" data-title="New York (savezna država)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B7%8A%E0%B6%BA%E0%B7%9D%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9A%E0%B7%8A" title="නිව්යෝර්ක් – സിംഹള" lang="si" hreflang="si" data-title="නිව්යෝර්ක්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="സിംഹള" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/New_York_(state)" title="New York (state) – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="New York (state)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/New_York_(%C5%A1t%C3%A1t_USA)" title="New York (štát USA) – സ്ലോവാക്" lang="sk" hreflang="sk" data-title="New York (štát USA)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="സ്ലോവാക്" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/New_York_(zvezna_dr%C5%BEava)" title="New York (zvezna država) – സ്ലോവേനിയൻ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="New York (zvezna država)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="സ്ലോവേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Niu_Ioka_(Sitete)" title="Niu Ioka (Sitete) – സമോവൻ" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Niu Ioka (Sitete)" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="സമോവൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/New_York_(u%C3%A1sistaat%C3%A2)" title="New York (uásistaatâ) – ഇനാരി സമി" lang="smn" hreflang="smn" data-title="New York (uásistaatâ)" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ഇനാരി സമി" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Nju_Jork" title="Nju Jork – അൽബേനിയൻ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Nju Jork" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="അൽബേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%8A%D1%83%D1%98%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0)" title="Њујорк (држава) – സെർബിയൻ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Њујорк (држава)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="സെർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/New_York_(Buundesstoat)" title="New York (Buundesstoat) – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="New York (Buundesstoat)" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/New_York_(nagara_bag%C3%A9an)" title="New York (nagara bagéan) – സുണ്ടാനീസ്" lang="su" hreflang="su" data-title="New York (nagara bagéan)" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="സുണ്ടാനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/New_York_(delstat)" title="New York (delstat) – സ്വീഡിഷ്" lang="sv" hreflang="sv" data-title="New York (delstat)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="സ്വീഡിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/New_York_(jimbo)" title="New York (jimbo) – സ്വാഹിലി" lang="sw" hreflang="sw" data-title="New York (jimbo)" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="സ്വാഹിലി" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Nowy_Jork_(sztat)" title="Nowy Jork (sztat) – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Nowy Jork (sztat)" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82_%E0%AE%AF%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="நியூ யோர்க் மாநிலம் – തമിഴ്" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நியூ யோர்க் மாநிலம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="തമിഴ്" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B1%82%E0%B0%AF%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%95%E0%B1%8D_%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%B7%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%82" title="న్యూయార్క్ రాష్ట్రం – തെലുങ്ക്" lang="te" hreflang="te" data-title="న్యూయార్క్ రాష్ట్రం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="തെലുങ്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D0%B8%D1%91%D0%BB%D0%B0%D1%82)" title="Ню-Йорк (иёлат) – താജിക്" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ню-Йорк (иёлат)" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="താജിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" title="รัฐนิวยอร์ก – തായ്" lang="th" hreflang="th" data-title="รัฐนิวยอร์ก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="തായ്" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/N%C3%BDu-%C3%9Dork_%C5%9Ftaty" title="Nýu-Ýork ştaty – തുർക്‌മെൻ" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Nýu-Ýork ştaty" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="തുർക്‌മെൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – തഗാലോഗ്" lang="tl" hreflang="tl" data-title="New York" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="തഗാലോഗ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Nju-Jork_(%C5%A1tat)" title="Nju-Jork (štat) – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Nju-Jork (štat)" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/New_York_(eyalet)" title="New York (eyalet) – ടർക്കിഷ്" lang="tr" hreflang="tr" data-title="New York (eyalet)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ടർക്കിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – ടാട്ടർ" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ടാട്ടർ" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Nyuyork_Shitati" title="Nyuyork Shitati – ഉയ്ഘുർ" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Nyuyork Shitati" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ഉയ്ഘുർ" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – ഉക്രേനിയൻ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ഉക്രേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="نیو یارک – ഉറുദു" lang="ur" hreflang="ur" data-title="نیو یارک" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ഉറുദു" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Nyu-York_(shtat)" title="Nyu-York (shtat) – ഉസ്‌ബെക്ക്" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Nyu-York (shtat)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ഉസ്‌ബെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/New_York_(stato)" title="New York (stato) – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="New York (stato)" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/New_York_(ti%E1%BB%83u_bang)" title="New York (tiểu bang) – വിയറ്റ്നാമീസ്" lang="vi" hreflang="vi" data-title="New York (tiểu bang)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="വിയറ്റ്നാമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/New_York_(stoat)" title="New York (stoat) – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="New York (stoat)" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/New_York_(tat)" title="New York (tat) – വോളാപുക്" lang="vo" hreflang="vo" data-title="New York (tat)" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="വോളാപുക്" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/New_York_(estado)" title="New York (estado) – വാരേയ്" lang="war" hreflang="war" data-title="New York (estado)" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="വാരേയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%BD%E7%BA%A6%E5%B7%9E" title="纽约州 – വു ചൈനീസ്" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="纽约州" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="വു ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/INyuyokhu" title="INyuyokhu – ഖോസ" lang="xh" hreflang="xh" data-title="INyuyokhu" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="ഖോസ" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A3-%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98" title="ნიუ-იორკიშ შტატი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ნიუ-იორკიშ შტატი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%99%D7%90%D7%A8%D7%A7" title="ניו יארק – യിദ്ദിഷ്" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ניו יארק" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="യിദ്ദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/New_York_(%C3%8Cp%C3%ADnl%E1%BA%B9%CC%80)" title="New York (Ìpínlẹ̀) – യൊറൂബാ" lang="yo" hreflang="yo" data-title="New York (Ìpínlẹ̀)" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="യൊറൂബാ" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Niujyoz_(couh)" title="Niujyoz (couh) – സ്വാംഗ്" lang="za" hreflang="za" data-title="Niujyoz (couh)" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="സ്വാംഗ്" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="New York" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%BD%E7%BA%A6%E5%B7%9E" title="纽约州 – ചൈനീസ്" lang="zh" hreflang="zh" data-title="纽约州" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%90%E7%B4%84%E5%B7%9E" title="紐約州 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="紐約州" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" lang="nan" hreflang="nan" data-title="New York" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%90%E7%B4%84%E5%B7%9E" title="紐約州 – കാന്റണീസ്" lang="yue" hreflang="yue" data-title="紐約州" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="കാന്റണീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/New_York_Isifunda" title="New York Isifunda – സുലു" lang="zu" hreflang="zu" data-title="New York Isifunda" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="സുലു" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1384#sitelinks-wikipedia" title="അന്തർഭാഷാ കണ്ണികൾ തിരുത്തുക" class="wbc-editpage">കണ്ണികൾ തിരുത്തുക</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="നാമമേഖലകൾ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="വിവരദായക താൾ കാണുക [c]" accesskey="c"><span>ലേഖനം</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="വിവരദായക താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല) [t]" accesskey="t"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഭാഷയുടെ ചരം മാറ്റുക" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">മലയാളം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ദർശനീയത"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=history" title="ഈ താളിന്റെ പഴയ പതിപ്പുകൾ [h]" accesskey="h"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ഉപകരണങ്ങൾ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=history"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> സാർവത്രികം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%82/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ഈ താളിലേക്കു കണ്ണിയാൽ ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എല്ലാ വിക്കി താളുകളുടേയും പട്ടിക. [j]" accesskey="j"><span>ഈ താളിലേക്കുള്ള കണ്ണികൾ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AC%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" rel="nofollow" title="താളുകളിലെ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ [k]" accesskey="k"><span>അനുബന്ധ മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/വിക്കിപീഡിയ:അപ്‌ലോഡ്" title="പ്രമാണങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുവാൻ [u]" accesskey="u"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകതാളുകളുടെ പട്ടിക [q]" accesskey="q"><span>പ്രത്യേക താളുകൾ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&oldid=4136524" title="താളിന്റെ ഈ പതിപ്പിന്റെ സ്ഥിരം കണ്ണി"><span>സ്ഥിരംകണ്ണി</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=info" title="ഈ താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ"><span>താളിന്റെ വിവരങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%82&page=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&id=4136524&wpFormIdentifier=titleform" title="ഈ താളിനെ എങ്ങനെ അവലംബിതമാക്കാം എന്ന വിവരങ്ങൾ"><span>ഈ താൾ ഉദ്ധരിക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%25A8%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25AF%25E0%25B5%2582%25E0%25B4%25AF%25E0%25B5%258B%25E0%25B5%25BC%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258D"><span>ചെറുതാക്കിയ യൂ.ആർ.എൽ. ലഭ്യമാക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:QrCode&url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%25A8%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25AF%25E0%25B5%2582%25E0%25B4%25AF%25E0%25B5%258B%25E0%25B5%25BC%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258D"><span>ക്യൂആർ കോഡ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> അച്ചടിയ്ക്കുക/കയറ്റുമതി ചെയ്യുക </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82&bookcmd=book_creator&referer=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D"><span>പുസ്തകം സൃഷ്ടിക്കുക</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:DownloadAsPdf&page=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=show-download-screen"><span>PDF ആയി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&printable=yes" title="ഈ താളിന്റെ അച്ചടി രൂപം [p]" accesskey="p"><span>അച്ചടിരൂപം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ഇതരപദ്ധതികളിൽ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:New_York_(state)" hreflang="en"><span>വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1384" title="ബന്ധപ്പെട്ട ഡേറ്റാ ശേഖര ഇനത്തിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണി [g]" accesskey="g"><span>വിക്കിഡേറ്റ ഇനം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ദൃശ്യരൂപം</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><a href="/wiki/Geographic_coordinate_system" class="mw-redirect" title="Geographic coordinate system">Coordinates</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3946094">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&params=43_N_75_W_type:adm1st_scale:3000000_region:US-NY&title=New+York"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">43°N</span> <span class="longitude">75°W</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="vcard"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">43°N 75°W</span><span style="display:none"> / <span class="geo">43; -75</span></span><span style="display:none"> (<span class="fn org">New York</span>)</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ml" dir="ltr"><div class="nomobile"> <div id="purl" class="NavFrame collapsed" style="float: right; font-size: 85%; position: absolute; top: -4em; right: 0; width: auto; background: #eae9e9;"> <div class="NavHead" style="padding: 1px 8px;"><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/New_York">ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Prettyurl#ഉപയോഗക്രമം" title="സഹായം"><img alt="സഹായം" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/12px-Gtk-dialog-question.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/18px-Gtk-dialog-question.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/24px-Gtk-dialog-question.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></b> </div> <div class="NavContent" style="background:#eae9e9; width:auto"><span class="plainlinks" style="white-space:nowrap; overflow: hidden"><a class="external free" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/New_York">https://ml.wikipedia.org/wiki/New_York</a></span> </div> </div> </div> <div class="noprint"> <table id="disambig"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle;"><i><b>ന്യൂ യോർക്ക്</b> എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്. അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ <b><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_(%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%95%E0%B5%BE)" class="mw-disambig" title="ന്യൂ യോർക്ക് (വിവക്ഷകൾ)">ന്യൂ യോർക്ക് (വിവക്ഷകൾ)</a></b> എന്ന താൾ കാണുക.</i> </td> <td style="vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_(%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%95%E0%B5%BE)" title="ന്യൂ യോർക്ക് (വിവക്ഷകൾ)"><img alt="ന്യൂ യോർക്ക് (വിവക്ഷകൾ)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/20px-Disambig_gray.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/30px-Disambig_gray.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/40px-Disambig_gray.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="168" /></a></span> </td></tr></tbody></table> </div> <div style="float: right; margin: 0 0 1em 1em; width: auto; text-align: center; font-size: 90%; line-height: 1.4em;"> <div style="border: 1px solid #ccd2d9; width: 24.5em; background: #f9f9f9; text-align: left; padding: 0.5em 1em 0.5em 1em;"> <table align="center" style="background: transparent; text-align: left; table-layout: auto; border-collapse: collapse; padding: 0; font-size: 100%;" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="margin-left: inherit;color:#000000; font-size: 1.5em; text-align:center"><b>ന്യൂ യോർക്ക്</b> </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <td style="font-size:95%" colspan="2">അപരനാമം: എമ്പയർ സ്റ്റേറ്റ്‌ </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"> </td></tr> <tr align="center"> <td colspan="2" style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 2em; vertical-align: middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Map_of_USA_NY.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Map_of_USA_NY.svg/180px-Map_of_USA_NY.svg.png" decoding="async" width="180" height="117" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Map_of_USA_NY.svg/270px-Map_of_USA_NY.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Map_of_USA_NY.svg/360px-Map_of_USA_NY.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="186" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top;"><b>തലസ്ഥാനം</b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B5%BD%E0%B4%AC%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ആൽബനി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ആൽബനി</a> </td></tr> <tr> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top;"><b>രാജ്യം</b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top;"><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81.%E0%B4%8E%E0%B4%B8%E0%B5%8D.%E0%B4%8E." class="mw-redirect" title="യു.എസ്.എ.">യു.എസ്.എ.</a> </td></tr> <tr> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top;"><b>ഗവർണ്ണർ</b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B5%BC%E0%B4%B8%E0%B5%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഡേവിഡ് പാറ്റേർസൺ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഡേവിഡ് പാറ്റേർസൺ</a>(ഡെമോക്രാറ്റിക്‌) </td></tr> <tr> <td style="white-space: nowrap;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top;"><b>വിസ്തീർണ്ണം</b> </td> <td style="white-space: nowrap;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top;">141,205<small>ച.കി.മീ</small> </td></tr> <tr> <td style="white-space: nowrap;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top;"><b>ജനസംഖ്യ</b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top;">18,976,457 </td></tr> <tr> <td style="white-space: nowrap;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top;"><b>ജനസാന്ദ്രത</b> </td> <td style="white-space: nowrap;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top;">155.18/<small>ച.കി.മീ</small> </td></tr> <tr> <td style="white-space: nowrap;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top;"><b>സമയമേഖല</b> </td> <td style="white-space: nowrap;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top;">UTC -5/-4 </td></tr> <tr> <td style="white-space: nowrap;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top;"><b>ഔദ്യോഗിക ഭാഷ</b> </td> <td style="white-space: nowrap;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top;">ഇംഗ്ലീഷ് </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"> </td></tr> <tr align="center"> <td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid #ccd2d9;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Seal_of_New_York.svg" class="mw-file-description" title="ഔദ്യോഗിക മുദ്ര"><img alt="ഔദ്യോഗിക മുദ്ര" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Seal_of_New_York.svg/75px-Seal_of_New_York.svg.png" decoding="async" width="75" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Seal_of_New_York.svg/113px-Seal_of_New_York.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Seal_of_New_York.svg/150px-Seal_of_New_York.svg.png 2x" data-file-width="2667" data-file-height="2660" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><small></small> </td></tr></tbody></table> </div> </div> <table class="infobox collapsible autocollapse" style="text-align:left; width:25em; font-size:85%;"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="font-size:13px; padding:0.5em; background-color:#448ccb; color:#FFF"><center>New York State symbols</center> </th></tr> <tr class="maptable"> <td colspan="2" style="padding:1em 0 0.5em 0;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Flag_of_New_York.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/100px-Flag_of_New_York.svg.png" decoding="async" width="100" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/150px-Flag_of_New_York.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/200px-Flag_of_New_York.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="450" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0.5em 0; text-align:center;">The <a href="/w/index.php?title=Flag_of_New_York&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flag of New York (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Flag of New York</a>. </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0 0.5em;"><hr /> </td></tr> <tr class="maptable"> <td colspan="2" style="padding:1em 0 0.5em 0;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Seal_of_New_York.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Seal_of_New_York.svg/100px-Seal_of_New_York.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Seal_of_New_York.svg/150px-Seal_of_New_York.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Seal_of_New_York.svg/200px-Seal_of_New_York.svg.png 2x" data-file-width="2667" data-file-height="2660" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0.5em 0; text-align:center;">The <a href="/w/index.php?title=Seal_of_New_York&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seal of New York (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Seal of New York</a>. </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0 0.5em;"><hr /> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0.5em 0.5em; text-align:center; font-size:13px;"><b><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/animate#Adjective" class="extiw" title="wiktionary:animate">Animate</a> insignia</b> </td></tr> <tr> <td width="35%" style="padding:0 0.5em;"><b><a href="/w/index.php?title=List_of_U.S._state_birds&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of U.S. state birds (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Bird(s)</a></b> </td> <td width="65%" style="padding:0 0.5em;"><a href="/w/index.php?title=Eastern_bluebird&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eastern bluebird (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Eastern bluebird</a> </td></tr> <tr> <td width="35%" style="padding:0 0.5em;"><b><a href="/w/index.php?title=List_of_U.S._state_fish&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of U.S. state fish (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Fish</a></b> </td> <td width="65%" style="padding:0 0.5em;"><a href="/w/index.php?title=Brook_trout&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brook trout (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Brook trout</a> (fresh water), <a href="/w/index.php?title=Striped_bass&action=edit&redlink=1" class="new" title="Striped bass (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Striped bass</a> (salt water) </td></tr> <tr> <td width="35%" style="padding:0 0.5em;"><b><a href="/w/index.php?title=List_of_U.S._state_flowers&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of U.S. state flowers (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Flower(s)</a></b> </td> <td width="65%" style="padding:0 0.5em;"><a href="/wiki/Rose" class="mw-redirect" title="Rose">Rose</a> </td></tr> <tr> <td style="padding:0 0.5em;"><b><a href="/w/index.php?title=List_of_U.S._state_insects&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of U.S. state insects (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Insect</a></b> </td> <td style="padding:0 0.5em;"><a href="/w/index.php?title=Coccinella_novemnotata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coccinella novemnotata (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Nine-spotted ladybug</a> </td></tr> <tr> <td style="padding:0 0.5em;"><b><a href="/w/index.php?title=List_of_U.S._state_mammals&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of U.S. state mammals (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Mammal(s)</a></b> </td> <td style="padding:0 0.5em;"><a href="/w/index.php?title=North_American_beaver&action=edit&redlink=1" class="new" title="North American beaver (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">North American beaver</a> </td></tr> <tr> <td style="padding:0 0.5em;"><b><a href="/w/index.php?title=List_of_U.S._state_reptiles&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of U.S. state reptiles (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Reptile</a></b> </td> <td style="padding:0 0.5em;"><a href="/w/index.php?title=Common_snapping_turtle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Common snapping turtle (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Common snapping turtle</a> </td></tr> <tr> <td style="padding:0 0.5em;"><b><a href="/w/index.php?title=List_of_U.S._state_trees&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of U.S. state trees (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Tree</a></b> </td> <td style="padding:0 0.5em;"><a href="/w/index.php?title=Sugar_maple&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sugar maple (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Sugar maple</a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0 0.5em;"><hr /> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0.5em 0.5em; text-align:center; font-size:13px;"><b><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/inanimate" class="extiw" title="wiktionary:inanimate">Inanimate</a> insignia</b> </td></tr> <tr> <td style="padding:0 0.5em;"><b><a href="/w/index.php?title=List_of_U.S._state_beverages&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of U.S. state beverages (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Beverage</a></b> </td> <td style="padding:0 0.5em;"><a href="/wiki/Milk" class="mw-redirect" title="Milk">Milk</a> </td></tr> <tr> <td style="padding:0 0.5em;"><b><a href="/w/index.php?title=List_of_U.S._state_foods&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of U.S. state foods (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Food</a></b> </td> <td style="padding:0 0.5em;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3859926">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"><ul><li><b>Fruit:</b> <a href="/wiki/Apple" class="mw-redirect" title="Apple">Apple</a></li></ul></div> </td></tr> <tr> <td style="padding:0 0.5em;"><b><a href="/w/index.php?title=List_of_U.S._state_fossils&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of U.S. state fossils (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Fossil</a></b> </td> <td style="padding:0 0.5em;"><i><a href="/w/index.php?title=Eurypterus_remipes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eurypterus remipes (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Eurypterus remipes</a></i> </td></tr> <tr> <td style="padding:0 0.5em;"><b><a href="/w/index.php?title=List_of_U.S._state_minerals,_rocks,_stones_and_gemstones&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of U.S. state minerals, rocks, stones and gemstones (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Gemstone</a></b> </td> <td style="padding:0 0.5em;"><a href="/w/index.php?title=Garnet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garnet (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Garnet</a> </td></tr> <tr> <td style="padding:0 0.5em;"><b><a href="/w/index.php?title=List_of_U.S._state_shells&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of U.S. state shells (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Shell</a></b> </td> <td style="padding:0 0.5em;"><a href="/w/index.php?title=Bay_scallop&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bay scallop (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Bay scallop</a> </td></tr> <tr> <td style="padding:0 0.5em;"><b>Other</b> </td> <td style="padding:0 0.5em;"><b>Bush:</b> <a href="/w/index.php?title=Lilac_bush&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lilac bush (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Lilac bush</a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0 0.5em;"><hr /> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0 0.5em; text-align:center; font-size:13px;"><b><a href="/w/index.php?title=Numbered_highways_in_the_United_States&action=edit&redlink=1" class="new" title="Numbered highways in the United States (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Route marker(s)</a></b> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0.5em 0.5em;"><center>[[File:|125px|New York Route Marker]]</center> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0 0.5em;"><hr /> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0 0.5em; text-align:center; font-size:13px;"><b><a href="/w/index.php?title=50_State_Quarters&action=edit&redlink=1" class="new" title="50 State Quarters (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">State Quarter</a></b> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0.5em 0.5em;"><center><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:2001_NY_Proof.png" class="mw-file-description" title="Quarter of New York"><img alt="Quarter of New York" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/2001_NY_Proof.png/125px-2001_NY_Proof.png" decoding="async" width="125" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/2001_NY_Proof.png/188px-2001_NY_Proof.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/2001_NY_Proof.png/250px-2001_NY_Proof.png 2x" data-file-width="1072" data-file-height="1075" /></a></span> </center></td></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0.5em 0.5em; text-align:center;"><b>Released in </b> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><hr /> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; padding:0.5em 0.5em; font-size:13px;"><b><a href="/w/index.php?title=Lists_of_United_States_state_insignia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lists of United States state insignia (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Lists of United States state insignia</a></b> </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:Early_Localization_Native_Americans_NY.svg"><img alt="Map[പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി] of New York showing Algonquian tribes in the eastern and southern portions and Iroquoian tribes to the western and northern portions." resource="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Early_Localization_Native_Americans_NY.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Early_Localization_Native_Americans_NY.svg/220px-Early_Localization_Native_Americans_NY.svg.png" decoding="async" width="220" height="181" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Early_Localization_Native_Americans_NY.svg/330px-Early_Localization_Native_Americans_NY.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Early_Localization_Native_Americans_NY.svg/440px-Early_Localization_Native_Americans_NY.svg.png 2x" data-file-width="936" data-file-height="768" /></a><figcaption>ന്യൂയോർക്ക് പ്രദേശത്ത് ആധിപത്യം പുലർത്തിയിരുന്നത് ഇറോക്വോയൻ (പർപ്പിൾ), അൽഗോൺക്വിയൻ (പിങ്ക്) ഗോത്രങ്ങളായിരുന്നു.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:Castelloplan.jpg"><img resource="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Castelloplan.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Castelloplan.jpg/220px-Castelloplan.jpg" decoding="async" width="220" height="162" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Castelloplan.jpg/330px-Castelloplan.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Castelloplan.jpg/440px-Castelloplan.jpg 2x" data-file-width="3267" data-file-height="2401" /></a><figcaption>ഇന്നത്തെ<sup class="noprint Inline-Template"><span title=" since സെപ്റ്റംബർ 2021" style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:Link_rot" title="വിക്കിപീഡിയ:Link rot">പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി</a></i>]</span></sup> ലോവർ മാൻഹട്ടനായി മാറിയ ന്യൂ ആംസ്റ്റർഡാം 1660 കളിൽ.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:A_Map_of_the_Provinces_of_New_York_and_New_Jersey,_with_a_part_of_Pennsylvania_and_the_Province_of_Quebec._LOC_74692641_(cropped).jpg"><img resource="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:A_Map_of_the_Provinces_of_New_York_and_New_Jersey,_with_a_part_of_Pennsylvania_and_the_Province_of_Quebec._LOC_74692641_(cropped).jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/A_Map_of_the_Provinces_of_New_York_and_New_Jersey%2C_with_a_part_of_Pennsylvania_and_the_Province_of_Quebec._LOC_74692641_%28cropped%29.jpg/220px-A_Map_of_the_Provinces_of_New_York_and_New_Jersey%2C_with_a_part_of_Pennsylvania_and_the_Province_of_Quebec._LOC_74692641_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="289" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/A_Map_of_the_Provinces_of_New_York_and_New_Jersey%2C_with_a_part_of_Pennsylvania_and_the_Province_of_Quebec._LOC_74692641_%28cropped%29.jpg/330px-A_Map_of_the_Provinces_of_New_York_and_New_Jersey%2C_with_a_part_of_Pennsylvania_and_the_Province_of_Quebec._LOC_74692641_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/A_Map_of_the_Provinces_of_New_York_and_New_Jersey%2C_with_a_part_of_Pennsylvania_and_the_Province_of_Quebec._LOC_74692641_%28cropped%29.jpg/440px-A_Map_of_the_Provinces_of_New_York_and_New_Jersey%2C_with_a_part_of_Pennsylvania_and_the_Province_of_Quebec._LOC_74692641_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="5670" data-file-height="7456" /></a><figcaption>ന്യൂയോർക്കും<sup class="noprint Inline-Template"><span title=" since സെപ്റ്റംബർ 2021" style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:Link_rot" title="വിക്കിപീഡിയ:Link rot">പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി</a></i>]</span></sup> അയൽ പ്രവിശ്യകളും (ക്ലൌഡ് ജോസഫ് സൌതിയർ, 1777)</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:1800LowsNYstate.jpeg"><img resource="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:1800LowsNYstate.jpeg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/1800LowsNYstate.jpeg/220px-1800LowsNYstate.jpeg" decoding="async" width="220" height="193" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/1800LowsNYstate.jpeg/330px-1800LowsNYstate.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/1800LowsNYstate.jpeg/440px-1800LowsNYstate.jpeg 2x" data-file-width="2639" data-file-height="2318" /></a><figcaption>ലോവിന്റെ<sup class="noprint Inline-Template"><span title=" since സെപ്റ്റംബർ 2021" style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:Link_rot" title="വിക്കിപീഡിയ:Link rot">പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി</a></i>]</span></sup> എൻ‌സൈക്ലോപീഡിയയിൽ നിന്നുള്ള ന്യൂയോർക്കിന്റെ 1800കളിലെ മാപ്പ്</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:Lockport_bartlett_color_crop.jpg"><img alt="A[പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി] painting of the Erie Canal, depicted in 1839." resource="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Lockport_bartlett_color_crop.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Lockport_bartlett_color_crop.jpg/220px-Lockport_bartlett_color_crop.jpg" decoding="async" width="220" height="175" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Lockport_bartlett_color_crop.jpg/330px-Lockport_bartlett_color_crop.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Lockport_bartlett_color_crop.jpg 2x" data-file-width="433" data-file-height="345" /></a><figcaption>1839 ൽ ന്യൂയോർക്കിലെ ലോക്ക്പോർട്ടിലെ ഇറി കനാൽ.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:UA_Flight_175_hits_WTC_south_tower_9-11_edit.jpeg"><img alt="The[പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി] twin towers are seen spewing black smoke and flames, particularly from the left of the two." resource="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:UA_Flight_175_hits_WTC_south_tower_9-11_edit.jpeg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/UA_Flight_175_hits_WTC_south_tower_9-11_edit.jpeg/220px-UA_Flight_175_hits_WTC_south_tower_9-11_edit.jpeg" decoding="async" width="220" height="192" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/UA_Flight_175_hits_WTC_south_tower_9-11_edit.jpeg/330px-UA_Flight_175_hits_WTC_south_tower_9-11_edit.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/UA_Flight_175_hits_WTC_south_tower_9-11_edit.jpeg/440px-UA_Flight_175_hits_WTC_south_tower_9-11_edit.jpeg 2x" data-file-width="1062" data-file-height="926" /></a><figcaption>ഫ്ലൈറ്റ് 175, സെപ്റ്റംബർ 11 2001 ന് സൗത്ത് ടവറിൽ ഇടിക്കുന്ന ദൃശ്യം.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:Hurricane_Sandy_Flooding_Avenue_C_2012.JPG"><img alt="Lower[പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി] Manhattan's Avenue C is seen flooded." resource="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Hurricane_Sandy_Flooding_Avenue_C_2012.JPG" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Hurricane_Sandy_Flooding_Avenue_C_2012.JPG/220px-Hurricane_Sandy_Flooding_Avenue_C_2012.JPG" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Hurricane_Sandy_Flooding_Avenue_C_2012.JPG/330px-Hurricane_Sandy_Flooding_Avenue_C_2012.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Hurricane_Sandy_Flooding_Avenue_C_2012.JPG/440px-Hurricane_Sandy_Flooding_Avenue_C_2012.JPG 2x" data-file-width="4288" data-file-height="2848" /></a><figcaption>Flooding on <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Avenue_C_(Manhattan)" class="extiw" title="en:Avenue C (Manhattan)">Avenue<span class="nowrap"> </span>C</a> in Lower Manhattan caused by <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hurricane_Sandy" class="extiw" title="en:Hurricane Sandy">Hurricane Sandy</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:LI_region_DEM-2.jpg"><img resource="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:New_York_City_and_the_Long_Island.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/New_York_City_and_the_Long_Island.jpg/220px-New_York_City_and_the_Long_Island.jpg" decoding="async" width="220" height="105" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/New_York_City_and_the_Long_Island.jpg/330px-New_York_City_and_the_Long_Island.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/New_York_City_and_the_Long_Island.jpg/440px-New_York_City_and_the_Long_Island.jpg 2x" data-file-width="1023" data-file-height="490" /></a><figcaption>അറ്റ്ലാന്റിക്<sup class="noprint Inline-Template"><span title=" since സെപ്റ്റംബർ 2021" style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:Link_rot" title="വിക്കിപീഡിയ:Link rot">പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി</a></i>]</span></sup> സമുദ്രവും ലോംഗ് ഐലന്റ് ജലസന്ധിയും കൊണ്ട് വലയം ചെയ്യപ്പെട്ട് ന്യൂയോർക്ക് നഗരം, ലോംഗ് ഐലൻഡ് എന്നിവയിൽ മാത്രം ഏകദേശം പതിനൊന്ന് ദശലക്ഷത്തോളം ആളുകൾ താമസിക്കുന്നു.</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ</a> വടക്കുകിഴക്കൻ തീരത്ത് <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="അറ്റ്‌ലാന്റിക് മഹാസമുദ്രം">അറ്റ്‌ലാന്റിക് മഹാസമുദ്രത്തോടു</a> ചേർന്നു സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന സംസ്ഥാനമാണ് <b>ന്യൂ യോർക്ക്</b>. ഏറ്റവും വലിയ നഗരം <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82,_%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ന്യൂ യോർക്ക് നഗരം, ന്യൂ യോർക്ക്">ന്യൂ യോർക്ക് നഗരവും</a> തലസ്ഥാനം <a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B5%BD%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B4%BF,_%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ആൽബെനി, ന്യൂയോർക്ക്">ആൽബനിയുമാണ്‌</a>. <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> രൂപംകൊള്ളുന്നതിനു കാരണമായ പതിമൂന്ന് യഥാർത്ഥ കോളനികളിലൊന്നാണ് <b>ന്യൂയോർക്ക്</b>. 2019 ലെ കണക്കുകൾപ്രകാരം 19 ദശലക്ഷത്തിലധികം ജനങ്ങൾ അധിവസിക്കുന്ന ഇത് അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ ഏറ്റവും ജനസംഖ്യയുള്ള നാലാമത്തെ സംസ്ഥാനമാണ്. സംസ്ഥാനത്തെ ഏറ്റവും വലിയ നഗരമായ <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ന്യൂയോർക്ക് നഗരം">ന്യൂയോർക്ക്</a> നഗരത്തിൽനിന്ന് സംസ്ഥാനത്തെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ, സംസ്ഥാനത്തെ ചിലപ്പോൾ ന്യൂയോർക്ക് സ്റ്റേറ്റ് എന്നും വിളിക്കാറുണ്ട്. </p><p>സംസ്ഥാനത്തെ ജനസംഖ്യയുടെ മൂന്നിൽ രണ്ട് ഭാഗവും ന്യൂയോർക്ക് മെട്രോപൊളിറ്റൻ പ്രദേശത്താണ് (ലോംഗ് ഐലൻഡിലെ ഏതാണ്ട് 40% ജനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ) താമസിക്കുന്നത്.<sup id="cite_ref-NYCest2_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-NYCest2-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിലെ യോർക്കിലെ ഡ്യൂക്കും, പിൽക്കാലത്ത് ഇംഗ്ലണ്ടിലെ രാജാവുമായിരുന്ന ജെയിംസ് രണ്ടാമൻ പേരിലാണ് സംസ്ഥാനവും നഗരവും നാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടത്. 2019 ലെ കണക്കുകൾപ്രകാരം 8.34 ദശലക്ഷം<sup id="cite_ref-NYCest23_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-NYCest23-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ജനസംഖ്യയുള്ള ന്യൂയോർക്ക് നഗരം അമേരിക്കയിലെ ഏറ്റവും ജനസംഖ്യയുള്ള നഗരമെന്നതുപോലെ അമേരിക്കയിലേക്കുള്ള കുടിയേറ്റത്തിനുള്ള ഒരു പ്രധാന കവാടവുമായിരുന്നു.<sup id="cite_ref-Immigrants2014est2_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Immigrants2014est2-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Immigrants2013est2_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Immigrants2013est2-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Immigrants2012est_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Immigrants2012est-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ന്യൂയോർക്ക് മെട്രോപൊളിറ്റൻ പ്രദേശം ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ജനസാന്ദ്രതയുള്ള പ്രദേശമാണ്.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> NYC എന്ന ചുരുക്കപ്പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഈ ആഗോള നഗരം<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B4%AD" title="ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ">ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ</a> ആസ്ഥാനമെന്ന<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> പദവി അലങ്കരിക്കുന്നതോടൊപ്പം ലോകത്തിന്റെ സാംസ്കാരിക,<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-culture4_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-culture4-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> സാമ്പത്തിക,<sup id="cite_ref-WorldEconomicAndFinancialSuperCenter2_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-WorldEconomicAndFinancialSuperCenter2-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-NYCDominantFinancialCenter_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-NYCDominantFinancialCenter-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> മാധ്യമ തലസ്ഥാനമായും,<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ഒപ്പം ലോകത്തെ സാമ്പത്തികമായി ഏറ്റവും ശക്തിയുള്ള നഗരമായും വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.<sup id="cite_ref-WorldEconomicAndFinancialSuperCenter2_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-WorldEconomicAndFinancialSuperCenter2-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-EconomicallyPowerful2015_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-EconomicallyPowerful2015-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> സംസ്ഥാനത്തെ ഏറ്റവും ജനസംഖ്യയുള്ള മറ്റ് നാല് നഗരങ്ങളിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B,_%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ബഫല്ലോ, ന്യൂയോർക്ക്">ബഫല്ലോ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC" title="റോച്ചസ്റ്റർ">റോച്ചസ്റ്റർ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="യോങ്കേഴ്സ്">യോങ്കേഴ്‌സ്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="സിറാക്കൂസ്">സിറാക്കൂസ്</a> എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. </p><p>ഭൂതല വിസ്തീർണ്ണമനുസരിച്ച് അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ 27-ആമത്തെ വലിയ സംസ്ഥാനമായ ന്യൂയോർക്കിന് ഒരു വൈവിധ്യമാർന്ന ഭൂമിശാസ്ത്രമുണ്ട്. സംസ്ഥാനത്തിന്റെ തെക്ക് <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%9C%E0%B5%86%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BF" title="ന്യൂ ജെഴ്സി">ന്യൂജേഴ്‌സി</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B5%BB%E2%80%8C%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BD%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="പെൻ‌സിൽ‌വാനിയ">പെൻ‌സിൽ‌വാനിയ</a> എന്നിവയും കിഴക്ക് <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="കണെക്റ്റിക്കട്ട്">കണക്റ്റിക്കട്ട്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="മസാച്യുസെറ്റ്സ്">മസാച്യുസെറ്റ്സ്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="വെർമോണ്ട്">വെർമോണ്ട്</a> എന്നിവയുമാണ് അതിർത്തികൾ. ലോംഗ് ഐലന്റിന് കിഴക്ക് റോഡ് ഐലൻഡുമായി സമുദ്രാതിർത്തിയും അതുപോലെതന്നെ കനേഡിയൻ പ്രവിശ്യകളായ <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ക്യൂബെക്">ക്യൂബെക്കുമായി</a> വടക്കുഭാഗത്തും <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B" title="ഒണ്ടാറിയോ">ഒണ്ടാറിയോയുമായി</a> വടക്കുപടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്തും സംസ്ഥാനത്തിന് അന്താരാഷ്ട്ര അതിർത്തിയുമുണ്ട്. അറ്റ്ലാന്റിക് തീരപ്രദേശത്തുള്ള സംസ്ഥാനത്തിന്റെ തെക്ക് ഭാഗത്ത് ലോംഗ് ഐലൻഡും നിരവധി ചെറിയ അനുബന്ധ ദ്വീപുകളും ന്യൂയോർക്ക് നഗരവും നിമ്ന്ന ഹഡ്‌സൺ റിവർ വാലിയും ഉൾപ്പെടുന്നു. ബൃഹത്തായ അപ്‌സ്റ്റേറ്റ് ന്യൂയോർക്ക് മേഖലയിൽ വിശാലമായ <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AA%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="അപ്പലേച്ചിയൻ പർവ്വതനിരകൾ">അപ്പലേചിയൻ പർവതനിരകളും</a> സംസ്ഥാനത്തിന്റെ വടക്കുകിഴക്കൻ ഭാഗത്തുള്ള അഡിറോണ്ടാക്ക് പർവതനിരകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. വടക്ക്-തെക്ക് ഹഡ്സൺ റിവർ വാലി, കിഴക്ക്-പടിഞ്ഞാറ് മൊഹാവ്ക് റിവർ വാലി എന്നിവ ഭൂരിഭാഗവും പർവത പ്രകൃതിയുള്ള ഈ പ്രദേശങ്ങളെ വിഭജിക്കുന്നു. പടിഞ്ഞാറൻ ന്യൂയോർക്ക് ഗ്രേറ്റ് ലേക്സ് മേഖലയുടെ ഭാഗമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B_%E0%B4%A4%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%82" title="ഒണ്ടാറിയോ തടാകം">ഒണ്ടാറിയോ തടാകം</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%88%E0%B4%B1%E0%B4%BF_%E0%B4%A4%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%82" title="ഈറി തടാകം">ഈറി തടാകം</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0_%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%82" title="നയാഗ്ര വെള്ളച്ചാട്ടം">നയാഗ്ര വെള്ളച്ചാട്ടം</a> എന്നിവയുടെ അതിർത്തികളുമാണ്. സംസ്ഥാനത്തിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് പ്രശസ്ത അവധിക്കാല കേന്ദ്രവും വിനോദസഞ്ചാര കേന്ദ്രവുമായ <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%BC_%E0%B4%A4%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="ഫിംഗർ തടാകങ്ങൾ">ഫിംഗർ തടാകങ്ങൾക്കാണ്</a> പ്രാമുഖ്യം. </p><p>ആദ്യകാല യൂറോപ്യൻ വംശജർ ന്യൂയോർക്കിലെത്തുമ്പോഴേക്കും നൂറുകണക്കിനു വർഷങ്ങളായി ന്യൂയോർക്ക് പ്രദേശത്ത് <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BD%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B4%82" title="അൽഗോങ്കിയൻ വർഗം">അൽഗോൺക്വിയൻ</a>, ഇറോക്വോയൻ സംസാരിക്കുന്ന തദ്ദേശീയരായ അമരിന്ത്യാക്കാർ അധിവസിച്ചിരുന്നു. ഫ്രഞ്ച് കോളനിക്കാരും ജെസ്യൂട്ട് മിഷനറിമാരും വ്യാപാരത്തിനും മതപരിവർത്തനത്തിനുമായി മോൺ‌ട്രിയാലിൽ നിന്ന് തെക്കൻ ഭാഗത്തേയ്ക്ക് എത്തി. 1609-ൽ <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_%E0%B4%88%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE_%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="ഡച്ച് ഈസ്റ്റ് ഇന്ത്യാ കമ്പനി">ഡച്ച് ഈസ്റ്റ് ഇന്ത്യാ കമ്പനിക്ക്</a> വേണ്ടി <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%B9%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BA" title="ഹെൻഡ്രി ഹഡ്സൺ">ഹെൻറി ഹഡ്‌സൺ</a> ഇവിടേയ്ക്ക് നാവികയാത്ര നടത്തി. ഇന്നത്തെ തലസ്ഥാനമായ അൽബാനിയായി പിന്നീട് വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ഹഡ്സൺ, മൊഹാവ് നദികളുടെ സംഗമസ്ഥാനത്ത് 1614 ൽ ഡച്ചുകാർ ഫോർട്ട് നസ്സാവു നിർമ്മിച്ചു. ഡച്ചുകാർ താമസിയാതെ ന്യൂ ആംസ്റ്റർഡാമിലും ഹഡ്‌സൺ താഴ്‌വരയുടെ ഭാഗങ്ങളിലും താമസമാക്കുകയും വ്യാപാരത്തിന്റെയും കുടിയേറ്റത്തിന്റെയും കേന്ദ്രമായ ന്യൂ നെതർലാൻഡ് എന്ന സാംസ്കാരികവൈവിധ്യമുള്ള  കോളനി സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു. 1664-ൽ ഇംഗ്ലീഷുകാർ ഡച്ചുകാരിൽ നിന്ന് കോളനി പിടിച്ചെടുത്തു. അമേരിക്കൻ വിപ്ലവ യുദ്ധകാലത്ത് (1775–1783) ന്യൂയോർക്ക് പ്രവിശ്യയിലെ ഒരു കൂട്ടം കോളനിക്കാർ ബ്രിട്ടീഷ് കോളനിയുടെ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ഒടുവിൽ സ്വാതന്ത്ര്യം സ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ വിജയിക്കുകയും ചെയ്തു. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, ന്യൂയോർക്കിലെ ഉൾനാടൻ വികസനം, ഈറി കനാലിന്റെ നിർമ്മാണത്തോടെ തുടങ്ങുകയും, കിഴക്കൻ തീരത്തെ മറ്റ് പ്രദേശങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് താരതമ്യപ്പെടുത്താനാവാത്ത അനുകൂല സന്ദർഭങ്ങൾ നൽകിയതോടൊപ്പം രാഷ്ട്രീയവും സാംസ്കാരികവുമായ ഉയർച്ച കെട്ടിപ്പടുക്കുകയും ചെയ്തു.<sup id="cite_ref-Roberts_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-Roberts-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>ടൈംസ് സ്ക്വയർ, സെൻട്രൽ പാർക്ക്, <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0_%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%82" title="നയാഗ്ര വെള്ളച്ചാട്ടം">നയാഗ്ര വെള്ളച്ചാട്ടം</a>, ഗ്രാൻഡ് സെൻട്രൽ ടെർമിനൽ  പോലെ 2013 ൽ ലോകത്തെ ഏറ്റവുമധികം ആളുകൾ സന്ദർശിച്ച പത്ത് വിനോദസഞ്ചാര കേന്ദ്രങ്ങളിൽ നാലെണ്ണം ഉൾപ്പെടെ ന്യൂയോർക്കിലെ പല ലാൻഡ്‌മാർക്കുകളും ഏറെ പ്രസിദ്ധമാണ്. <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF" title="സ്റ്റാച്യൂ ഓഫ് ലിബർട്ടി">സ്റ്റാച്യു ഓഫ് ലിബർട്ടിയുടെ</a> ആസ്ഥാനമാണ് ന്യൂയോർക്ക്. 21ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ ന്യൂയോർക്ക് സർഗ്ഗാത്മകതയുടെയും സംരംഭകത്വത്തിന്റെയും സാമൂഹിക സഹിഷ്ണുതയുടെയും പാരിസ്ഥിതിക സുസ്ഥിരതയുടെയും ഒരു ആഗോള ടെർമിനലായി മാറി. ന്യൂയോർക്ക് സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഉൾപ്പെടെ ഏകദേശം 200 കോളേജുകളും സർവ്വകലാശാലകളും ന്യൂയോർക്കിലുണ്ട്. ഇവയിൽ പലതും രാജ്യത്തെയും ലോകത്തെതന്നെയും മികച്ച 100 സ്ഥാപനങ്ങളിലുൾപ്പെടുന്നതാണ്. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ചരിത്രം"><span id=".E0.B4.9A.E0.B4.B0.E0.B4.BF.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.82"></span>ചരിത്രം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&section=1" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ചരിത്രം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="തദ്ദേശീയ_അമേരിക്കൻ_ചരിത്രം"><span id=".E0.B4.A4.E0.B4.A6.E0.B5.8D.E0.B4.A6.E0.B5.87.E0.B4.B6.E0.B5.80.E0.B4.AF_.E0.B4.85.E0.B4.AE.E0.B5.87.E0.B4.B0.E0.B4.BF.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B5.BB_.E0.B4.9A.E0.B4.B0.E0.B4.BF.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.82"></span>തദ്ദേശീയ അമേരിക്കൻ ചരിത്രം</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&section=2" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: തദ്ദേശീയ അമേരിക്കൻ ചരിത്രം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ഇപ്പോൾ ന്യൂയോർക്കായി അറിയപ്പെടുന്ന പ്രദേശത്തെ തദ്ദേശീയ ഗോത്രവർഗ്ഗക്കാർ പ്രധാനമായും ഹൌഡെനോസൗണിയും <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BD%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B4%82" title="അൽഗോങ്കിയൻ വർഗം">അൽഗോൺക്വിയൻ</a> വർഗ്ഗക്കാരുമായിരുന്നു. <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D_%E0%B4%90%E0%B4%B2%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ലോംഗ് ഐലന്റ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ലോംഗ് ഐലൻഡിനെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%A8%E0%B5%82%E0%B4%97%E0%B5%8D" title="വാമ്പനൂഗ്">വാമ്പനോഗും</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B4%AA%E0%B5%80" title="ലെനപീ">ലെനാപികളും</a> തമ്മിൽ പകുതിയായി വിഭജിച്ച് അധിവസിച്ചിരുന്നു. ന്യൂയോർക്ക് ഹാർബറിനു ചുറ്റുമുള്ള മിക്ക പ്രദേശങ്ങളും ലെനാപെ വർഗ്ഗക്കാരാൽ നിയന്ത്രിയ്ക്കപ്പെട്ടു. ലെനാപികളുടെ വടക്കുവശം മൂന്നാമത്തെ അൽഗോൺക്വിയൻ രാഷ്ട്രമായ മൊഹിക്കാൻ വർഗ്ഗക്കാരുടെ ആധിപത്യത്തിലായിരുന്നു. അവയുടെ വടക്കുവശത്തായി, കിഴക്ക് നിന്ന് പടിഞ്ഞാറ് വരെ മൊഹാവ്ക്, യഥാർത്ഥ ഇറോക്വോയിസ്, പെറ്റൂൺ എന്നിങ്ങനെ മൂന്ന് ഇറോക്വിയൻ രാഷ്ട്രങ്ങളായിരുന്നു നിലനിന്നിരുന്നത്. അവയുടെ തെക്ക്, അപ്പലേചിയ മേഖലയാൽ ഏതാണ്ട് വിഭജിക്കപ്പെട്ട  പ്രദേശത്ത് സുസ്‌കെഹാനോക്ക്, ഈറി വംശജർ അധിവസിച്ചിരുന്നു..<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>യൂറോപ്പ്യൻ കുടിയേറ്റക്കാരെ തങ്ങളുടെ ദേശത്തുനിന്ന് പിന്തള്ളാനുള്ള മിക്ക ന്യൂ ഇംഗ്ലണ്ട് ഗോത്രങ്ങളുടേയും സംയുക്ത പരിശ്രമമായ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D_%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D_%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="കിംഗ് ഫിലിപ്പ് യുദ്ധം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">കിംഗ് ഫിലിപ്പ് യുദ്ധത്തിൽ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%A8%E0%B5%82%E0%B4%97%E0%B5%8D" title="വാമ്പനൂഗ്">വാമ്പനോഗ്</a>, മൊഹിക്കൻ ജനങ്ങളിൽ അനേകംപേർ പിടിക്കപ്പെട്ടു. അവരുടെ നേതാവായ ചീഫ് ഫിലിപ്പ് മെറ്റാകോമെറ്റിന്റെ മരണശേഷം, ആ ജനങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഉൾനാടുകളിലേക്ക് പലായനം ചെയ്യുകയും അബെനാക്കി, ഷാഗ്ടിക്കോക്ക് വർഗ്ഗങ്ങൾക്കിടയിലേയ്ക്ക് പിരിഞ്ഞുപോകുകയും ചെയ്തു. 1800 വരെ മൊഹിക്കൻ വർഗ്ഗക്കാരിൽ പലരും ഈ പ്രദേശത്ത് തുടർന്നുവെന്നിരുന്നാലും ഒബാനോ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു ചെറിയ സംഘം <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%BB_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="പടിഞ്ഞാറൻ വിർജീന്യ">പടിഞ്ഞാറൻ വിർജീനിയയുടെ</a> തെക്കുപടിഞ്ഞാറ പ്രദേശത്തേയ്ക്ക്  മുമ്പുതന്നെ കുടിയേറിയിരുന്നു. അവർ <a href="/wiki/%E0%B4%B7%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%80_%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B4%A4" title="ഷാവ്നീ ഇന്ത്യൻ ജനത">ഷാവ്നീ</a> വർഗ്ഗക്കാരുമായി ലയിപ്പിച്ചിരിക്കാമെന്നാണ് കരുതപ്പെടുന്നത്.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>മൊഹാവ്ക്കും സുസ്‌ക്ഹെനോക്കും ഇവരിൽ ഏറ്റവും രണശൂരരായിരുന്നു. യൂറോപ്യന്മാരുമായി വ്യാപാരം വ്യാപിപ്പിക്കാൻ അവർ മറ്റ് ഗോത്രങ്ങളെ കരുവാക്കി. തങ്ങളുടെ ഭൂമിയിൽ വെള്ളക്കാരെ താമസിക്കാൻ അനുവദിക്കാതിരിക്കുന്നതിനും ക്രിസ്തുമതത്തിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ട് സ്വന്തം ഗോത്രത്തിലുള്ളവരെ നാടുകടത്തിയതിന്റെപേരിലു മൊഹാവ്ക് വർഗ്ഗം അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. അവർ അബെനാകികൾക്കും മൊഹിക്കക്കാർക്കും വലിയ ഭീഷണി ഉയർത്തിയപ്പോൾ 1600 കളിൽ സുസ്‌ക്ഹെനോക്ക് ലെനപ്പികളെ കീഴടക്കി. എന്നിരുന്നാലും, നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും വിനാശകരമായ സംഭവം <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AC%E0%B5%80%E0%B4%B5%E0%B5%BC_%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ബീവർ യുദ്ധം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ബീവർ യുദ്ധങ്ങളായിരുന്നു</a>. ഏകദേശം 1640-1680 മുതൽ, ഇറോക്വോയൻ ജനത ആധുനിക <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%BA" title="മിഷിഗൺ">മിഷിഗൺ</a> മുതൽ <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="വിർജീനിയ">വിർജീനിയ</a> വരെയുള്ള പ്രദേശത്ത് <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BD%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B4%82" title="അൽഗോങ്കിയൻ വർഗം">അൽഗോൺക്വിയൻ</a>, സിയാൻ ഗോത്രങ്ങൾക്കെതിരെയും പരസ്പരവും പ്രചാരണം നടത്തി. ആദ്യം വെള്ളക്കാരുമായി കച്ചവടം നടത്താമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ മിക്ക തദ്ദേശീയരും മൃഗങ്ങളെ കെണിവച്ചു പിടിക്കുന്നതിനായി കൂടുതൽ ഭൂമി നിയന്ത്രിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യമായിരുന്നു ഇതിനുപിന്നിൽ.  ഇത് പ്രദേശത്തിന്റെ വംശീയഘടന പൂർണ്ണമായും മാറ്റിമറിക്കുന്നതിലേയ്ക്കു നയിച്ചു. എന്നിട്ടും, ഇറോക്വോയിസ് കോൺഫെഡറസി മാസ്കൌട്ടൻ, ഈറി, ചൊന്നോന്റൺ, ടുട്ടെലോ, സപ്പോണി, ടസ്കറോറ എന്നീ നേഷനുകളിലെ അഭയാർഥികൾക്ക് അഭയം നൽകിയിരുന്നു. 1700 കളിൽ, <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" title="ഫ്രഞ്ച് ഇന്ത്യൻ യുദ്ധം">ഫ്രഞ്ച്-ഇന്ത്യൻ യുദ്ധസമയത്ത്</a> അവർ മൊഹാവാക്കുമായി ലയിക്കുകയും യുദ്ധത്തിൽ നശിച്ചതിനുശേഷം അവശേഷിക്കുന്ന <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B5%BB%E2%80%8C%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BD%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="പെൻ‌സിൽ‌വാനിയ">പെൻ‌സിൽ‌വാനിയയിലെ</a> സുസ്‌ക്ഹെനോക്കുകളെ ഏറ്റെടുക്കുകയും ചെയ്തു.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ഈ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ഭൂരിഭാഗവും മറ്റു വർഗ്ഗക്കാരുമായി കൂടിച്ചേർന്നു. വിപ്ലവത്തിനുശേഷം, അവരിൽ വലിയൊരു വിഭാഗം പിരിഞ്ഞ് <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8B" title="ഒഹായോ">ഒഹായോയിലേക്ക്</a> മടങ്ങുകയും മിംഗോ സെനേക്ക എന്നറിയപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ഇറോക്വോയിസ് കോൺഫെഡറസിയുടെ നിലവിലെ ആറ് ഗോത്രങ്ങൾ സെനേക്ക, കയുഗ, ഒനോണ്ടാഗ, ഒനെയ്ഡ, ടസ്കറോറ, മൊഹാവ്ക് എന്നിവയാണ്. വിപ്ലവ യുദ്ധത്തിൽ ഇറോക്വോയിസ് ഇരുപക്ഷത്തായി വേണ്ടിയും പോരാടുകയും പിന്നീട് ബ്രിട്ടീഷ് അനുകൂല ഇറോക്വോയിസുകളിൽ‍ അനേകം പേർ <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A1" title="കാനഡ">കാനഡയിലേക്ക്</a> കുടിയേറുകയും ചെയ്തു. ഇന്ന് ഇറോക്വോയിസ് വർഗ്ഗക്കാർ അപ്‌സ്റ്റേറ്റ് ന്യൂയോർക്കിലെ  നിരവധി റിസർവേഷനുകളിൽ താമസിക്കുന്നു.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>അതേസമയം, ലെനാപെ വർഗ്ഗക്കാർ വില്യം പെന്നുമായി അടുത്ത ബന്ധം സ്ഥാപിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, പെന്നിന്റെ മരണത്തെത്തുടർന്ന്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുത്രന്മാർ തദ്ദേശീയരുടെ ഭൂമി ഏറ്റെടുക്കുകയും ഈ വർഗ്ഗക്കാരെ ഒഹായോയിലേക്ക് നാടുകടത്തുകയും ചെയ്തു.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ഇന്ത്യൻ നീക്കംചെയ്യൽ നിയമം തയ്യാറാക്കിയപ്പോൾ, ലെനാപെകളെ <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%BF" title="മിസോറി">മിസ്സൗറിയിലേക്ക്</a> മാറ്റുകയും, അതേസമയം അവരുടെ ബന്ധുക്കളായ മൊഹിക്കൻ‌ വർഗ്ഗക്കാരെ <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B5%BA%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="വിസ്കോൺസിൻ">വിസ്കോൺ‌സിനിലേക്ക്</a> പിന്തള്ളുകയും ചെയ്തു. 1778-ൽ, <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> നാന്റികോക്ക് വർഗ്ഗത്തെ ഡെൽമാർവ ഉപദ്വീപിൽ നിന്ന് <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B_%E0%B4%A4%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%82" title="ഒണ്ടാറിയോ തടാകം">ഒണ്ടാറിയോ തടാകത്തിന്</a> തെക്ക് പഴയ ഇറോക്വോയിസ് ദേശങ്ങളിലേക്ക് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചുവെങ്കിലും അവർ അവിടെ അധികകാലം താമസിച്ചിരുന്നില്ല.  ഇവരിൽ ചിലർ പടിഞ്ഞാറോട്ട് നീങ്ങി ലെനാപുമായി ലയിച്ചെങ്കിലും <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A1" title="കാനഡ">കാനഡയിലേക്ക്</a> കുടിയേറാനും ഇറോക്വോയിസുമായി ലയിക്കാനും ഭൂരിപക്ഷവും തീരുമാനിച്ചു.<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="16_ആം_നൂറ്റാണ്ട്"><span id="16_.E0.B4.86.E0.B4.82_.E0.B4.A8.E0.B5.82.E0.B4.B1.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B4.BE.E0.B4.A3.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8D"></span>16 ആം നൂറ്റാണ്ട്</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&section=3" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: 16 ആം നൂറ്റാണ്ട്"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1524-ൽ ഫ്രഞ്ച് കിരീടത്തിന്റെ സേവനത്തിൽ ഇറ്റാലിയൻ പര്യവേക്ഷകനായ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BF_%E0%B4%A1%E0%B4%BE_%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="ജിയോവന്നി ഡാ വെരാസാനോ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജിയോവന്നി ഡാ വെരാസാനോ</a>, ന്യൂയോർക്ക് ഹാർബറും നരഗാൻസെറ്റ് ബേയും ഉൾപ്പെടെ കരോലിനകൾക്കും ന്യൂഫൌണ്ട് ലാൻഡിനുമിടയിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%87_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="വടക്കേ അമേരിക്ക">വടക്കേ അമേരിക്കയിലെ</a> അറ്റ്ലാന്റിക് തീരത്ത് പര്യവേക്ഷണം നടത്തി. 1524 ഏപ്രിൽ 17-ന് വെറാസാനോ ന്യൂയോർക്ക് ബേയിൽ പ്രവേശിക്കുകയും ഇപ്പോൾ നാരോസ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന കടലിടുക്കിലൂടെ വടക്കൻ ഉൾക്കടലിലിലെത്തി അതിന് ഫ്രാൻസിലെ രാജാവിന്റെ സഹോദരിയുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം സാന്താ മാർഗരിറ്റ എന്ന് പേരിടുകയും ചെയ്തു. "എല്ലാത്തരം കപ്പലുകൾക്കും കടന്നുപോകാൻ കഴിയുന്നത്ര ആഴത്തിലുള്ള അഴിമുഖമുള്ളതും വിശാലവുമായ തീരപ്രദേശമാണ്" ഇതെന്ന് വെറാസാനോ വിശേഷിപ്പിച്ചു.  "ഇത് ഒരു നാവികമൈലോളം ഉൾനാടുകളിലേക്ക് വ്യാപിച്ചുകിടക്കുകയും മനോഹരമായ ഒരു <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%82" title="തടാകം">തടാകമായി</a> മാറുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ വിശാലമായ ജലാശയത്തിൽ തദ്ദേശീയരുടെ വള്ളങ്ങൾ കൂട്ടത്തോടെ കാണപ്പെട്ടിരുന്നു " എന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു.  അദ്ദേഹം മാൻഹട്ടന്റെ അഗ്രത്തിലും ഒരുപക്ഷേ ലോംഗ് ഐലൻഡിന്റെ ഏറ്റവുമടുത്ത സ്ഥലത്തും എത്തിച്ചേർന്നിരുന്നു. വെരാസാനോയുടെ  പ്രദേശത്തെ താമസം ഒരു കൊടുങ്കാറ്റിനാൽ തടസ്സപ്പെടുകയും അദ്ദേഹം വടക്കോട്ട് മാർത്താസ് വൈൻയാർഡിലേയ്ക്ക് തള്ളിമാറ്റപ്പെടുകയും ചെയ്തു.<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>1540-ൽ ന്യൂ ഫ്രാൻസിൽ നിന്നുള്ള ഫ്രഞ്ച് വ്യാപാരികൾ ഇന്നത്തെ ആൽബാനിയിലെ കാസിൽ ദ്വീപിൽ ഒരു പ്രഭുമന്ദിരം നിർമ്മിക്കുകയും അടുത്ത വർഷം <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="വെള്ളപ്പൊക്കം">വെള്ളപ്പൊക്കം</a> കാരണം ഇത് ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. 1614-ൽ ഡച്ചുകാർ ഹെൻഡ്രിക് കോർസ്റ്റിയായെൻസന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഫ്രഞ്ച് പ്രഭുമന്ദിരം പുനർനിർമിച്ച് അതിന് ഫോർട്ട് നസ്സാവു എന്ന് പേരിട്ടു വിളിച്ചു. വടക്കേ അമേരിക്കയിലെ ആദ്യത്തെ ഡച്ച് വാസസ്ഥലമായിരുന്ന ഫോർട്ട് നസ്സാവു, ഹഡ്സൺ നദിയോരത്ത് ഇന്നത്തെ ആൽ‌ബാനിയ്ക്കുള്ളിലായി  സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഈ ചെറിയ കോട്ട ഒരു ട്രേഡിംഗ് പോസ്റ്റായും വെയർഹൌസായും പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു. ഹഡ്‌സൺ നദിയിലെ വെള്ളപ്പൊക്ക സമതലത്തിൽ സ്ഥിതിചെയ്തിരുന്ന ഈ ബാല്യാവസ്ഥയിലുള്ള "കോട്ട" 1617 ൽ<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> വെള്ളപ്പൊക്കത്തിൽ ഒലിച്ചുപോകുകയും ഇതിനു സമീപത്തായി 1623 ൽ ഫോർട്ട് ഓറഞ്ച് (ന്യൂ നെതർലാന്റ്) നിർമ്മിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.<sup id="cite_ref-Chronicles_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-Chronicles-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="17_ആം_നൂറ്റാണ്ട്"><span id="17_.E0.B4.86.E0.B4.82_.E0.B4.A8.E0.B5.82.E0.B4.B1.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B4.BE.E0.B4.A3.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8D"></span>17 ആം നൂറ്റാണ്ട്</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&section=4" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: 17 ആം നൂറ്റാണ്ട്"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%B9%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BA" title="ഹെൻഡ്രി ഹഡ്സൺ">ഹെൻ‌റി ഹഡ്‌സന്റെ</a> 1609 നാവിക യാത്ര ഈ പ്രദേശവുമായുള്ള യൂറോപ്യൻ ഇടപെടലിനു തുടക്കം കുറിച്ചു. <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_%E0%B4%88%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE_%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="ഡച്ച് ഈസ്റ്റ് ഇന്ത്യാ കമ്പനി">ഡച്ച് ഈസ്റ്റ് ഇന്ത്യാ കമ്പനിയ്ക്കുവേണ്ടി</a> കപ്പൽ യാത്ര നടത്തി ഏഷ്യയിലേക്കുള്ള ഒരു പാത തേടിയിരുന്ന അദ്ദേഹം ആ വർഷം സെപ്റ്റംബർ 11 ന് അപ്പർ ന്യൂയോർക്ക് ബേയിൽ പ്രവേശിച്ചു.<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> പ്രാദേശിക അമേരിക്കൻ ഗോത്രവർഗ്ഗക്കാരുമായി ലാഭകരമായ രോമക്കച്ചവടത്തിനായി പര്യവേക്ഷണം നടത്താൻ ഡച്ച് വ്യാപാരികളെ ഹഡ്സന്റെ കണ്ടെത്തലുകൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു. </p><p>പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B4%AA%E0%B5%80" title="ലെനപീ">ലെനാപെ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%8B%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഇറോക്വോയിസ്">ഇറോക്വോയിസ്</a>, മറ്റ് ഗോത്രങ്ങൾ തുടങ്ങിയവരിൽനിന്നുള്ള രോമ വ്യാപാരത്തിനായി സ്ഥാപിതമായ ഡച്ച് വ്യാപാര പോസ്റ്റുകൾ ന്യൂ നെതർലാന്റ് കോളനിയിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. ഈ ട്രേഡിംഗ് പോസ്റ്റുകളിൽ ആദ്യത്തേത് ഫോർട്ട് നസ്സാവു (1614, ഇന്നത്തെ ആൽബാനിക്ക് സമീപം); മറ്റുള്ളവ ഫോർട്ട് ഓറഞ്ച് (1624, നിലവിലെ ആൽബാനി നഗരത്തിന് തൊട്ട് തെക്ക് ഹഡ്സൺ നദിയോരത്ത് ഫോർട്ട് നസ്സാവുവിന് പകരമായി നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു), ബെവർവിജ്ക്ക് (1647) കുടിയേറ്റ കേന്ദ്രമായി വികസിക്കുകയും ഇന്നത്തെ ആൽബാനി ആയിത്തീരുകയും ചെയ്തു; ഫോർട്ട് ആംസ്റ്റർഡാം (1625 ൽ ന്യൂ ആംസ്റ്റർഡാം പട്ടണമായി വികസിക്കുകയും ഇന്നത്തെ <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ന്യൂയോർക്ക് നഗരം">ന്യൂയോർക്ക് നഗരമായിത്തീരുകയും</a> ചെയ്തു); ഇസോപ്പസ് (1653, ഇപ്പോൾ <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BA,_%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="കിംഗ്സ്റ്റൺ, ന്യൂയോർക്ക്">കിംഗ്സ്റ്റൺ</a>) എന്നിവയുമായിരുന്നു. <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8A%E0%B5%BB%E0%B4%AA%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%A8%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ട്">പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ</a> പകുതി വരെ അൽബാനിയെ വലയം ചെയ്ത് നിലനിന്നിരുന്ന റെൻസീലേഴ്‌സ്വിക്ക് (1630) എന്ന ഡച്ച് കൊളോണിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ഭൂമിയുടെ പട്രൂൺഷിപ്പിന്റെ (കൈവശാവകാശം) വിജയവും കോളനിയുടെ ആദ്യകാല വിജയത്തിന്റെ പ്രധാന ഘടകങ്ങളിലൊന്നായിരുന്നു. രണ്ടാം ആംഗ്ലോ-ഡച്ച് യുദ്ധത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷുകാർ കോളനി പിടിച്ചടക്കുകയും ന്യൂയോർക്ക് പ്രവിശ്യയായി ഭരണം നടത്തുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ മൂന്നാം ആംഗ്ലോ-ഡച്ച് യുദ്ധത്തിൽ (1672-1674) ന്യൂയോർക്ക് നഗരം ഡച്ചുകാർ തിരിച്ചുപിടിക്കുകയും ന്യൂ ഓറഞ്ച് എന്ന് പുനർനാമകരണം നടത്തുകയും ചെയ്തു. ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം വെസ്റ്റ്മിൻസ്റ്റർ ഉടമ്പടി പ്രകാരം ഇത് ഇംഗ്ലീഷുകാർക്ക് തിരിച്ചുകൊടുത്തു.<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="പതിനെട്ടാം_നൂറ്റാണ്ട്"><span id=".E0.B4.AA.E0.B4.A4.E0.B4.BF.E0.B4.A8.E0.B5.86.E0.B4.9F.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B4.BE.E0.B4.82_.E0.B4.A8.E0.B5.82.E0.B4.B1.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B4.BE.E0.B4.A3.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8D"></span>പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ട്</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&section=5" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ട്"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>പ്രധാനമായും 1765 ൽ ബ്രിട്ടീഷ് പാർലമെന്റ് പാസാക്കിയ അടിച്ചമർത്തൽ സ്റ്റാമ്പ് നിയമത്തിന് പ്രതികരണമായി 1760 കളിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ന്യൂയോർക്ക് നഗരം">ന്യൂയോർക്ക് നഗരത്തിലാണ്</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%BA%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="സൺസ് ഓഫ് ലിബർട്ടി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സൺസ് ഓഫ് ലിബർട്ടി</a> സംഘടിപ്പിക്കപ്പെട്ടത്. ആ വർഷം ഒക്ടോബർ 19 ന് കോണ്ടിനെന്റൽ കോൺഗ്രസിന് പിന്തുടരാൻ വേദിയൊരുക്കിയ പതിമൂന്ന് കോളനികളിൽനിന്നുള്ള പ്രതിനിധികൾ ഉൾപ്പെട്ട സ്റ്റാമ്പ് ആക്ട് കോൺഗ്രസ് നഗരത്തിൽ യോഗം ചേർന്നു.  സ്റ്റാമ്പ് ആക്റ്റ് കോൺഗ്രസ് അവകാശങ്ങളുടെയും പരാതികളുടെയും പ്രഖ്യാപനത്തിന് കാരണമാകുകയും ഇത് <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ</a> സ്വാതന്ത്ര്യ പ്രഖ്യാപനത്തിൽ പ്രകടിപ്പിക്കപ്പെട്ട നിരവധി അവകാശങ്ങളുടെയും പരാതികളുടെയും അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള അമേരിക്കൻ പ്രതിനിധികളുടെ ആദ്യത്തെ രേഖാമൂലമുള്ള പ്രയോഗമായിരുന്നു. പ്രതിനിധി സർക്കാരിനുള്ള അവകാശവും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. അതേസമയം, ബ്രിട്ടനുമായി ശക്തമായ വാണിജ്യപരവും വ്യക്തിപരവും വൈകാരികവുമായ ബന്ധങ്ങൾ പുലർത്തിയിരുന്ന ന്യൂയോർക്ക് നിവാസികളിൽ പലരും രാജഭക്തരായിരുന്നു. 1775-ൽ ബോസ്റ്റൺ ഉപരോധത്തിൽ നിന്ന് ബ്രിട്ടീഷുകാരെ പിന്തിരിപ്പിക്കാൻ നിർബന്ധിതമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ പീരങ്കിയും വെടിമരുന്നും ഫോർട്ട് ടിക്കോണ്ടൊറോഗ പിടിച്ചെടുത്തതിലൂടെ സാധിച്ചിരുന്നു. </p><p>സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായി വോട്ട് ചെയ്യാത്ത ഒരേയൊരു കോളനിയായിരുന്നു ന്യൂയോർക്ക്, കാരണം പ്രതിനിധികൾക്ക് അതിനുള്ള അധികാരമില്ലായിരുന്നു. 1776 ജൂലൈ 9 ന് ന്യൂയോർക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യ പ്രഖ്യാപനത്തിന് അംഗീകാരം നൽകി.<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1776 ജൂലൈ 10 ന് വൈറ്റ് പ്ലെയിൻസിൽ സമ്മേളിച്ച ഒരു കൺവെൻഷനിൽ ന്യൂയോർക്ക് സ്റ്റേറ്റ് കോൺസ്റ്റിറ്റ്യൂഷൻ രൂപീകരിക്കപ്പെടുകയും ആവർത്തിച്ചുള്ള അവധിവയ്ക്കലുകൾക്കും സ്ഥലമാറ്റങ്ങൾക്കും ശേഷം 1777 ഏപ്രിൽ 20 ഞായറാഴ്ച വൈകുന്നേരം കിംഗ്സ്റ്റണിൽവച്ച് ഇതിന്റെ ജോലികൾ പൂർത്തിയാക്കുകയും ചെയ്തു. ജോൺ ജയ് കരട് തയ്യാറാക്കിയ പുതിയ ഭരണഘടന വിയോജിപ്പുള്ള ഒരു വോട്ടോടെയാണ് സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടത്. ഇത് അംഗീകാരത്തിനായി ജനങ്ങൾക്ക് സമർപ്പിച്ചിട്ടില്ലായിരുന്നു. 1777 ജൂലൈ 30 ന് ജോർജ്ജ് ക്ലിന്റൻ ന്യൂയോർക്കിലെ ആദ്യത്തെ ഗവർണറായി കിംഗ്സ്റ്റണിൽവച്ച് ചുമതലകൾ ഏറ്റെടുത്തു. </p><p><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="അമേരിക്കൻ സ്വാതന്ത്ര്യസമരം">അമേരിക്കൻ വിപ്ലവ യുദ്ധത്തിന്റെ</a> മൂന്നിലൊന്ന് യുദ്ധങ്ങൾ ന്യൂയോർക്കിലാണ് നടന്നത്; 1776 ഓഗസ്റ്റിൽ നടന്നതും ബ്രൂക്ലിൻ യുദ്ധം എന്നുകൂടി അറിയപ്പെടുന്നതുമായ ലോംഗ് ഐലന്റ് യുദ്ധമാണ് ഇതിൽ ആദ്യത്തെ പ്രധാന യുദ്ധം (മുഴുവൻ യുദ്ധത്തിലേയും ഏറ്റവും വലിയത്). വിജയത്തിനുശേഷം ബ്രിട്ടീഷുകാർ ന്യൂയോർക്ക് നഗരം കൈവശപ്പെടുത്തുകയും ഇത് പോരാട്ട കാലത്തെ അവരുടെ വടക്കേ അമേരിക്കയിലെ സൈനിക, രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തനത്തിനുള്ള താവളമാക്കി മാറ്റുകയും ജനറൽ ജോർജ്ജ് വാഷിംഗ്ടണിന്റെ രഹസ്യാന്വേഷണ ശൃംഖലയിലേയ്ക്കു ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും ചെയ്തു . വാലാബൌട്ട് ബേയിലെ കുപ്രസിദ്ധമായ ബ്രിട്ടീഷ് ജയിൽ കപ്പലുകളിൽ, ഓരോ പോരാട്ടത്തിലും യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ അമേരിക്കൻ ഭടന്മാർ മനഃപൂർവ്വമുള്ള അവഗണന മൂലം മരിച്ചു. ഇരുപക്ഷത്തും മുറിവുവേറ്റു മരിച്ചതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ഭടന്മാർ രോഗബാധിതരായി മരണമടഞ്ഞു. രണ്ട് പ്രധാന ബ്രിട്ടീഷ് സൈന്യങ്ങളിൽ ആദ്യത്തേത് 1777 ലെ സരറ്റോഗ യുദ്ധത്തിൽ കോണ്ടിനെന്റൽ ആർമി പിടിച്ചെടുക്കുകയും ഇത് ഫ്രാൻസിനെ വിപ്ലവകാരികളുമായി സഖ്യമുണ്ടാക്കുന്നതിൽ നിർണ്ണായകമായി സ്വാധീനിക്കുകയും ചെയ്തു. 1777 ൽ സംസ്ഥാന ഭരണഘടന നടപ്പിലാക്കി. 1788 ജൂലൈ 26 ന് യു.എസ്. ഭരണഘടന അംഗീകരിക്കുന്ന പതിനൊന്നാമത്തെ സംസ്ഥാനമായി. </p><p>തങ്ങളുടെ പരമാധികാരം നിലനിർത്താനും പുതിയ അമേരിക്കയ്ക്കും ബ്രിട്ടീഷ് വടക്കേ അമേരിക്കയ്ക്കുമിടയിൽ ഒരു സ്വതന്ത്ര രാഷ്ട്രമായി തുടരാനുമുള്ള ശ്രമത്തിൽ, ഇറോക്വോയിസ് രാഷ്ട്രങ്ങളിൽ നാലെണ്ണം ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ പക്ഷത്തുനിന്നു പോരാടിയപ്പോൾ; ഒനെയ്ഡയും അവരുടെ ആശ്രിതരായ ടസ്കറോറയും മാത്രമാണ് അമേരിക്കക്കാരുമായി സഖ്യമുണ്ടാക്കിയത്.<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ജോസഫ് ബ്രാന്റിന്റെയും രാജപക്ഷക്കാരായ മൊഹാവ്ക് സേനയുടെയും നേതൃത്വത്തിലുള്ള അതിർത്തിയിലെ ആക്രമണത്തിന് പ്രതികാരമായി, 1779 ലെ സള്ളിവൻ പര്യവേഷണം 50 ഓളം ഇറോക്വോയിസ് ഗ്രാമങ്ങളും സമീപത്തെ വിളനിലങ്ങളും ശീതകാല സംഭരണകേന്ദ്രങ്ങളും നശിപ്പിച്ചതോടെ നിരവധി അഭയാർഥികൾ ബ്രിട്ടീഷ് കൈവശമുള്ള നയാഗ്രയിലേക്ക് ഓടിപ്പോകാൻ നിർബന്ധിതരായി.<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>ഉടമ്പടി ചർച്ചകളുടെ ഭാഗമായിരുന്നില്ലെങ്കിലും ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ സഖ്യകക്ഷികളെന്ന നിലയിൽ ഇറോക്വോയിസ് ന്യൂയോർക്കിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടു. യുദ്ധാനന്തരം <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A1" title="കാനഡ">കാനഡയിൽ</a> പുനരധിവസിപ്പിച്ച ഇവർക്ക് ബ്രിട്ടീഷ് കിരീടാവകാശി ഭൂമി നൽകി. ഉടമ്പടി ഒത്തുതീർപ്പുപ്രകാരം ബ്രിട്ടീഷുകാർ മിക്ക ഇന്ത്യൻ ഭൂമികളും പുതിയ ഐക്യനാടുകൾക്ക് വിട്ടുകൊടുത്തു. കോൺഗ്രസിന്റെ അംഗീകാരം ലഭിക്കാതെ ന്യൂയോർക്ക് ഇറോക്വോയിസുമായി കരാർ ഉണ്ടാക്കിയതിനാൽ, ചില ഭൂമി വാങ്ങലുകൾ 20-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനം മുതൽ ഫെഡറൽ അംഗീകാരമുള്ള ഗോത്രവർഗക്കാരുടെ ഭൂമിയ്ക്കുമേലുള്ള അവകാശ വ്യവഹാരങ്ങളിലെ പ്രധാന വിഷയമായിരുന്നു. വിപ്ലവ യുദ്ധത്തിനുശേഷമുള്ള വർഷങ്ങളിൽ ന്യൂയോർക്ക് 5 ദശലക്ഷം ഏക്കറിലധികം (20,000 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ) മുൻ ഇറോക്വോയിസ് ഭൂപ്രദേശം വിൽപ്പനയ്ക്ക് വയ്ക്കുകയും ഇത് അപ്‌സ്റ്റേറ്റ് ന്യൂയോർക്കിലെ അതിവേഗ വികസനത്തിന് വഴിയൊരുക്കുകയും ചെയ്തു.<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> പാരിസ് ഉടമ്പടി പ്രകാരം, പതിമൂന്ന് മുൻ കോളനികളിലെ ബ്രിട്ടീഷ് അധികാരത്തിന്റെ അവസാന അവശിഷ്ടമായ ന്യൂയോർക്ക് നഗരത്തിലെ അവരുടെ സൈന്യം 1783-ൽ ഒഴിഞ്ഞുപോകുകയും, അത് വളരെക്കാലം കഴിഞ്ഞ് പലായന ദിനമായി ആഘോഷിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>ആദ്യത്തെ ദേശീയ സർക്കാരായ ആർട്ടിക്കിൾസ് ഓഫ് കോൺഫെഡറേഷൻ ആന്റ് പെർപെച്ച്വൽ യൂണിയന്റെ കീഴിലുള്ള ദേശീയ തലസ്ഥാനമായിരുന്നു ന്യൂയോർക്ക് നഗരം. ആ സംഘടന അപര്യാപ്‌തമാണെന്ന് കണ്ടെത്തുകയും, പ്രമുഖ ന്യൂയോർക്ക് നിവാസിയായിരുന്ന അലക്സാണ്ടർ ഹാമിൽട്ടൺ എക്സിക്യൂട്ടീവ്, ദേശീയ കോടതികൾ, നികുതി നൽകാനുള്ള അധികാരം എന്നിവകൂടി ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു പുതിയ സർക്കാരിനുവേണ്ടി വാദിക്കുകയും ചെയ്തു. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ ഭരണഘടന തയ്യാറാക്കിയ, അദ്ദേഹവുംകൂടി ഭാഗമായിരുന്ന ഫിലാഡൽഫിയ കൺവെൻഷന് ആഹ്വാനം ചെയ്ത അന്നാപൊലിസ് കൺവെൻഷന് (1786) ഹാമിൽട്ടൺ നേതൃത്വം നൽകി. ഒറ്റപ്പെട്ട സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ താരതമ്യേന ദുർബലമായ ഈ കോൺഫെഡറേഷനെ മാറ്റി സ്ഥാപിച്ചുകൊണ്ടുള്ള ശക്തമായ ഒരു ഫെഡറൽ ദേശീയ സർക്കാരായിരുന്നു പുതിയതായി നിലവിൽവന്ന സർക്കാർ. ചൂടേറിയ സംവാദത്തെത്തുടർന്ന്, ഇപ്പോൾ ഭരണഘടനാ വ്യാഖ്യാനത്തിന്റെ ഏറ്റവും സാരമായതും ന്യൂയോർക്ക് നഗരത്തിലെ പത്രങ്ങളിൽ തവണകളായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതുമായ - ഫെഡറലിസ്റ്റ് പേപ്പറുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയ 1788 ജൂലൈ 26 ന് അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ ഭരണഘടനയെ അംഗീകരിക്കുന്ന പതിനൊന്നാമത്തെ സംസ്ഥാനമായിത്തീർന്നു ന്യൂയോർക്ക്.<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ന്യൂയോർക്ക് നഗരം 1790<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> വരെ പുതിയ ഭരണഘടന പ്രകാരം ദേശീയ തലസ്ഥാനമായി തുടരുകയും പ്രസിഡന്റ് ജോർജ്ജ് വാഷിംഗ്ടണിന്റെ ഉദ്ഘാടനം,<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ബിൽ ഓഫ് റൈറ്റ്സ് തയ്യാറാക്കൽ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് സുപ്രീം കോടതിയുടെ ആദ്യ സെഷൻ എന്നിവ ഇവിടെ നടക്കുകയും ചെയ്തു. യുദ്ധാനന്തരം കനത്ത കടബാധ്യതയുള്ള അമേരിക്കൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ ഹാമിൽട്ടന്റെ പുനരുജ്ജീവനവും ഒരു ദേശീയ ബാങ്കിന്റെ സൃഷ്ടിയും ന്യൂയോർക്ക് നഗരം പുതിയ രാജ്യത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക കേന്ദ്രമായി മാറുന്നതിന് ഗണ്യമായ സംഭാവന നൽകിയിരുന്നു. </p><p>ഡച്ചുകാരും ബ്രിട്ടീഷുകാരും ആഫ്രിക്കൻ അടിമകളെ നഗരത്തിലേക്കും കോളനിയിലേക്കും തൊഴിലാളികളായി ഇറക്കുമതി ചെയ്യുകയും സൗത്ത് കരോലിനയിലെ ചാൾസ്റ്റണിനുശേഷം ഏറ്റവും കൂടുതൽ അടിമ ജനസംഖ്യയുള്ള രണ്ടാമത്തെ പ്രദേശമായി ന്യൂയോർക്ക് മാറുകയും ചെയ്തു. ന്യൂയോർക്ക് നഗരത്തിലും ചില കാർഷിക മേഖലകളിലും അടിമത്തം വ്യാപകമായിരുന്നു. വിപ്ലവ യുദ്ധത്തിനുശേഷം താമസിയാതെ അടിമത്തം ക്രമേണയായി നിർത്തലാക്കുന്നതിന് ഭരണകൂടം ഒരു നിയമം പാസാക്കിയെങ്കിലും ന്യൂയോർക്കിലെ അവസാന അടിമ 1827 വരെ മോചിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല.<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="19_ആം_നൂറ്റാണ്ട്"><span id="19_.E0.B4.86.E0.B4.82_.E0.B4.A8.E0.B5.82.E0.B4.B1.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B4.BE.E0.B4.A3.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8D"></span>19 ആം നൂറ്റാണ്ട്</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&section=6" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: 19 ആം നൂറ്റാണ്ട്"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>കനാലുകൾ ഫലഭൂയിഷ്ഠമായ കൃഷിസ്ഥലങ്ങളിലേയ്ക്ക് ദീർഘദൂര ഗതാഗതത്തിനായി തുറക്കുന്നതിന് മുമ്പുള്ള കാലത്ത് പടിഞ്ഞാറൻ ന്യൂയോർക്കിലെ ഗതാഗതം ചെളി നിറഞ്ഞ റോഡുകളിൽക്കൂടി പണച്ചിലവേറിയ വണ്ടികളിലൂടെയായിരുന്നു. ഗവർണർ ഡെവിറ്റ് ക്ലിന്റൺ <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ന്യൂയോർക്ക് നഗരം">ന്യൂയോർക്ക് നഗരത്തെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="മഹാതടാകങ്ങൾ">മഹാ തടാകങ്ങളുമായി</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B8%E0%B5%BA_%E0%B4%A8%E0%B4%A6%E0%B4%BF" title="ഹഡ്‌സൺ നദി">ഹഡ്സൺ നദി</a>, പുതിയ കനാലുകൾ, നദികൾ, <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%82" title="തടാകം">തടാകങ്ങൾ</a> എന്നിവയിലൂടെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഈറി കനാലിൻറെ നിർമ്മാണത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു. 1817 ൽ നിർമ്മാണമാരംഭിച്ച കനാൽ 1825 ൽ തുറന്നു. യാത്രക്കാരേയും ചരക്കുകളും വഹിച്ചുകൊണ്ടുള്ള ബോട്ടുകൾ കനാലിലൂടെ സാവധാനം  സഞ്ചരിച്ചു. കാർഷിക ഉൽ‌പന്നങ്ങൾ മിഡ്‌വെസ്റ്റിൽ നിന്ന് വന്നപ്പോൾ പൂർത്തിയായ ഉൽ‌പന്നങ്ങൾ പടിഞ്ഞാറൻ പ്രദേശത്തേയ്ക്കു നീങ്ങി. ഒരു എഞ്ചിനീയറിംഗ് വിസ്മയമായിരുന്ന അത് ന്യൂയോർക്കിലെ വിശാലമായ പ്രദേശങ്ങളെ വാണിജ്യത്തിനും കുടിയേറ്റത്തിനുമായി തുറന്നുകൊടുത്തു. മഹാ തടാകമേഖലയിലെ തുറമുഖ നഗരങ്ങളായ ബഫല്ലോ, റോച്ചസ്റ്റർ എന്നിവ വളരാനും അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കാനും കനാൽ പ്രാപ്തമാക്കി. ഇത് മിഡ്‌വെസ്റ്റിലെ വളർന്നുവരുന്ന കാർഷിക ഉൽ‌പാദനത്തെയും മഹാ തടാകങ്ങളിലെ കപ്പൽ വ്യാപാരത്തേയും ന്യൂയോർക്ക് നഗരത്തിലെ തുറമുഖവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചു. ഗതാഗതം മെച്ചപ്പെട്ടതിലൂടെ, ന്യൂയോർക്കിന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് കൂടുതൽ ജനസംഖ്യ കുടിയേറാനും ഇത് പ്രാപ്തമാക്കി. 1850 ന് ശേഷം റെയിൽ‌വേകൾ ലൈനുകൾ‌ പ്രധാനമായും കനാൽ വഴിയുള്ള ഗതാഗതത്തെ മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു. </p><p>ഒരു പ്രധാന സമുദ്ര തുറമുഖമായിരുന്ന ന്യൂയോർക്ക് നഗരത്തിന് തെക്ക് നിന്ന് പരുത്തി ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നതിനും ഉൽ‌പാദന വസ്തുക്കൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നതിനും പര്യാപ്തമായ വ്യാപകമായ ഗതാഗത സൌകര്യമുണ്ടായിരുന്നു. സംസ്ഥാനത്തിന്റെ കയറ്റുമതിയുടെ പകുതിയോളം പരുത്തിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്. തെക്കൻ <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF" title="പരുത്തി">പരുത്തി</a> വ്യാപര പ്രതിനിധികളും തോട്ടം ഉടമകളും ബാങ്കർമാരും അവർക്ക് പ്രിയപ്പെട്ട ഹോട്ടലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നതിനാൽ പലപ്പോഴും ഇവിടം സന്ദർശിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. അതേസമയംതന്നെ, അടിമത്തവിരുദ്ധ പ്രസ്ഥാനം ഉൾനാടുകളിൽ ശക്തമായിരുന്നു. അവിടെ ചില സമൂഹങ്ങൾ രഹസ്യമായ അണ്ടർഗ്രൌണ്ട് റെയിൽ‌റോഡിൽ സ്റ്റോപ്പുകൾ നൽകി. ഉൾനാടുകളും ന്യൂയോർക്ക് നഗരവും അമേരിക്കൻ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിന് സാമ്പത്തികമായും, അതുപോലെതന്നെ സന്നദ്ധ സൈനികർ, അവശ്യ സാധനങ്ങൾ എന്നിവയുമായും ശക്തമായ പിന്തുണയാണ് നൽകിയിരുന്നത്.  370,000 സൈനികരെ സംസ്ഥാനം കേന്ദ്രസേനയ്ക്ക് നൽകിയിരുന്നു. 53,000 ന്യൂയോർക്ക് വാസികൾ, അതായത് സേവനമനുഷ്ഠിച്ച ഏഴ് പേരിൽ ഒരാൾ സന്നദ്ധ സേവനമദ്ധ്യേ മരണമടഞ്ഞു. എന്നിരുന്നാലും, 1862 ലെ ഐറിഷ് ഡ്രാഫ്റ്റ് കലാപം നഗരത്തിന് ഒരു വലിയ നാണക്കേടായിരുന്നു. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="കുടിയേറ്റം"><span id=".E0.B4.95.E0.B5.81.E0.B4.9F.E0.B4.BF.E0.B4.AF.E0.B5.87.E0.B4.B1.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B4.82"></span>കുടിയേറ്റം</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&section=7" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: കുടിയേറ്റം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ പ്രാരംഭം മുതൽ, <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലേക്കുള്ള</a> നിയമപരമായ കുടിയേറ്റത്തിനുള്ള ഏറ്റവും വലിയ <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B1%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%96%E0%B4%82" title="തുറമുഖം">തുറമുഖമാണ്</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ന്യൂയോർക്ക് നഗരം">ന്യൂയോർക്ക് നഗരം</a>. <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ</a>, 1890 വരെ ഫെഡറൽ സർക്കാർ കുടിയേറ്റം സംബന്ധമായ കാര്യങ്ങളിൽ നേരിട്ടുള്ള അധികാരപരിധി ഏറ്റെടുത്തില്ല.  ഈ സമയത്തിന് മുമ്പ്, വ്യക്തിഗത സംസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് കൈമാറിയിരുന്ന ഈ വിഷയം, തുടർന്ന് സംസ്ഥാനങ്ങളും ഫെഡറൽ സർക്കാരും തമ്മിലുള്ള കരാർ വഴിയായിരുന്നു നടന്നിരുന്നത്. ന്യൂയോർക്കിലേക്കുള്ള കുടിയേറ്റക്കാരിൽ ഭൂരിഭാഗവും <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B8%E0%B5%BA_%E0%B4%A8%E0%B4%A6%E0%B4%BF" title="ഹഡ്‌സൺ നദി">ഹഡ്സൺ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%88%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%A6%E0%B4%BF" title="ഈസ്റ്റ് നദി">ഈസ്റ്റ്</a> നദികളിലെ തിരക്കേറിയ തുറമുഖങ്ങളിൽ കപ്പലിറങ്ങി അന്തിമമായി ലോവർ മാൻഹട്ടനിൽ എത്തിയിരുന്നു. 1847 മെയ് 4 ന് ന്യൂയോർക്ക് സംസ്ഥാന നിയമസഭ കുടിയേറ്റം നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് ഇമിഗ്രേഷൻ കമ്മീഷണർമാരുടെ ഒരു ബോർഡ് രൂപീകരിച്ചു. </p><p>ന്യൂയോർക്കിലെ ആദ്യത്തെ സ്ഥിരമായ ഇമിഗ്രേഷൻ ഡിപ്പോ 1812 ലെ യുദ്ധ കാലഘട്ടത്തിലെ പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ട ഒരു കോട്ടയും ലോവർ മാൻഹട്ടന്റെ അഗ്രഭാഗത്ത് ഇന്നത്തെ ബാറ്ററി പാർക്കിനുള്ളിലായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നതുമായ കാസിൽ ഗാർഡനിൽ 1855-ൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. പുതിയ ഡിപ്പോയിലെത്തിയ ആദ്യ കുടിയേറ്റക്കാർ മൂന്ന് കപ്പലുകളിൽ എത്തിയവരായിരുന്നു. 1890 ഏപ്രിൽ 18 ന് ഫെഡറൽ സർക്കാർ കുടിയേറ്റത്തിന്റെ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുക്കുന്നതുവരെ ന്യൂയോർക്കിലെ കുടിയേറ്റ ഡിപ്പോ ആയി കാസിൽ ഗാർഡൻ പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു. ആ കാലയളവിൽ, എട്ട് ദശലക്ഷത്തിലധികം കുടിയേറ്റക്കാർ അതിന്റെ വാതിലുകളിലൂടെ കടന്നുപോയി (ഓരോ മൂന്ന് യു.എസ്. കുടിയേറ്റക്കാരിൽ രണ്ട് പേർ). </p><p>ഫെഡറൽ സർക്കാർ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുത്തപ്പോൾ, ബ്യൂറോ ഓഫ് ഇമിഗ്രേഷൻ സ്ഥാപിക്കുകയും, അപ്പർ ന്യൂയോർക്ക് ഹാർബറിലെ മൂന്ന് ഏക്കർ വരുന്ന <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%8E%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="എല്ലിസ് ദ്വീപ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">എല്ലിസ് ദ്വീപ്</a> ഒരു എൻട്രി ഡിപ്പോയ്ക്കായി തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും ചെയ്തു. ഇതിനകം ഫെഡറൽ നിയന്ത്രണത്തിലായിരുന്ന ഈ ദ്വീപ് ഒരു വെടിമരുന്ന് ഡിപ്പോ ആയി പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു. ന്യൂയോർക്ക് നഗരത്തിനും ന്യൂജേഴ്‌സിയിലെ ജേഴ്സി സിറ്റിയുടെ റെയിൽ പാതകൾക്കും സമീപത്ത് ഒരു ചെറിയ ഫെറി സവാരി വഴി എത്തിപ്പെടാവുന്നതും ഒറ്റപ്പെട്ട നിലനിൽപ്പുമാണ് ഇത് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനു കാരണമായത്. ഭൂമി വീണ്ടെടുക്കൽ വഴി ദ്വീപ് വികസിപ്പിക്കുകയും വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ ഫെഡറൽ സർക്കാർ ബാറ്ററിയിലെ ബാർജ് ഓഫീസിൽ ഒരു താൽക്കാലിക ഡിപ്പോ നടത്തിയിരുന്നു. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:Surrender_of_General_Burgoyne.jpg"><img alt="A[പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി] painting of British general John Burgoyne and his men surrendering at Saratoga, 1777." resource="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Surrender_of_General_Burgoyne.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Surrender_of_General_Burgoyne.jpg/220px-Surrender_of_General_Burgoyne.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Surrender_of_General_Burgoyne.jpg/330px-Surrender_of_General_Burgoyne.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Surrender_of_General_Burgoyne.jpg/440px-Surrender_of_General_Burgoyne.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="1987" /></a><figcaption>ബ്രിട്ടീഷ് ജനറൽ ജോൺ ബർഗൊയ്ൻ 1777 ൽ സരറ്റോഗയിൽ കീഴടങ്ങുന്നു.</figcaption></figure> <p>കുടിയേറ്റം നിയന്ത്രിച്ചുകൊണ്ട് 1924-ൽ നാഷണൽ ഒറിജിൻസ് ആക്ട് പാസാക്കുന്നതുവരെ 1892 ജനുവരി 1-ന് തുറന്ന എല്ലിസ് ദ്വീപ് ഒരു കേന്ദ്രീകൃത കുടിയേറ്റ സങ്കേതമായി പ്രവർത്തിച്ചു. ആ തീയതിക്ക് ശേഷം, ഇതുവഴി കുടിയേറുന്നവർ രാജ്യത്തുനിന്നു പുറത്താക്കപ്പെട്ടവരെ അല്ലെങ്കിൽ യുദ്ധകാല അഭയാർഥികൾ മാത്രമായിരുന്നു. 1954 നവംബർ 12 ന് ദ്വീപ് എല്ലാ ഇമിഗ്രേഷൻ നടപടിക്രമങ്ങളും നിർത്തിവയ്ക്കുകയും, ദ്വീപിൽ അവസാനമായി തടഞ്ഞുവച്ചിരുന്ന വ്യക്തിയായ നോർവീജിയൻ നാവികൻ ആർനെ പീറ്റേഴ്‌സൺ മോചിതനാവുകയും ചെയ്തു. </p><p>1892 നും 1954 നും ഇടയിൽ പന്ത്രണ്ട് ദശലക്ഷത്തിലധികം കുടിയേറ്റക്കാർ എല്ലിസ് ദ്വീപിലൂടെ കടന്നുപോയി. അമേരിക്കയിലുടനീളമുള്ള നൂറു ദശലക്ഷത്തിലധികം അമേരിക്കക്കാർക്ക് ഈ കുടിയേറ്റക്കാരിൽ അവരുടെ വംശപരമ്പര കണ്ടെത്താൻ കഴിയും. </p><p>രണ്ടു സംസ്ഥാനങ്ങളും അവകാശവാദമുന്നയിച്ചിരുന്നതിനാൽ, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%8E%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="എല്ലിസ് ദ്വീപ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">എല്ലിസ് ദ്വീപ്</a> ന്യൂയോർക്ക് സംസ്ഥാനവും ന്യൂജേഴ്സി സംസ്ഥാനവും തമ്മിൽ നീണ്ടുനിന്ന അതിർത്തി തർക്കത്തോടൊപ്പം അധികാരപരിധി സംബന്ധവുമായ ഒരു വിഷയമായിരുന്നു.  3.3 ഏക്കർ (1.3 ഹെക്ടർ) വിസ്തൃതിയുണ്ടായിരുന്ന യഥാർത്ഥ ദ്വീപ് ന്യൂയോർക്ക് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ പ്രദേശമാണെന്നും 1834 ന് ശേഷം മണ്ണിട്ടു നികത്തി കൂട്ടിച്ചേർത്ത 27.5 ഏക്കർ (11 ഹെക്ടർ) ന്യൂജേഴ്‌സി സംസ്ഥാനത്തിന് അവകാശപ്പെട്ടതാണെന്ന് വിധി പ്രസ്താവിച്ചുകൊണ്ട്  യുഎസ് സുപ്രീം കോടതി 1998 ൽ ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചു. 1965 മെയ് മാസത്തിൽ പ്രസിഡന്റ് ലിൻഡൺ ബി. ജോൺസൺ നാഷണൽ പാർക്ക് സർവീസ് സിസ്റ്റത്തിൽ ചേർത്ത ഈ ദ്വീപ്, സ്റ്റാച്യു ഓഫ് ലിബർട്ടി നാഷണൽ സ്മാരകത്തിന്റെ ഭാഗമായി ഇപ്പോഴും ഫെഡറൽ ഗവൺമെന്റിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലാണ്. 1990 ൽ ഒരു ഇമിഗ്രേഷൻ മ്യൂസിയമായി എല്ലിസ് ദ്വീപ് പൊതുജനങ്ങൾക്കായി തുറന്നുകൊടുത്തു. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="സെപ്റ്റംബർ_11,_2001"><span id=".E0.B4.B8.E0.B5.86.E0.B4.AA.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_11.2C_2001"></span>സെപ്റ്റംബർ  11, 2001</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&section=8" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: സെപ്റ്റംബർ 11, 2001"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2001 സെപ്റ്റംബർ 11 ന്, ഹൈജാക്ക് ചെയ്യപ്പെട്ട നാല് വിമാനങ്ങളിൽ രണ്ടെണ്ണം ലോവർ മാൻഹട്ടനിലെ യഥാർത്ഥ ലോക വ്യാപാര കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഇരട്ട ഗോപുരങ്ങളിലേക്ക് പറക്കുകയും, ടവറുകൾ തകർന്നടിയുകയും ചെയ്തു. തീപിടുത്തത്തിൽ ഉണ്ടായ നാശത്തെത്തുടർന്ന് 7 വേൾഡ് ട്രേഡ് സെന്ററും തകർന്നിരുന്നു. വേൾഡ് ട്രേഡ് സെന്റർ സമുച്ചയത്തിലെ മറ്റ് കെട്ടിടങ്ങളും അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കപ്പുറമുള്ള കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചതിനാൽ താമസിയാതെ പൊളിച്ചു നീക്കുകയും ചെയ്തു. ഇരട്ട ഗോപുരങ്ങളുടെ തകർച്ച വ്യാപകമായി നാശനഷ്ടമുണ്ടാക്കുകയും രണ്ട് വിമാനങ്ങളിലായി ഉണ്ടായിരുന്ന 147 പേർ ഉൾപ്പെടെ 2,753 ഇരകളുടെ മരണത്തിനിടയാക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ സംഭവത്തിനുശേഷം ലോവർ മാൻഹട്ടന്റെ ഭൂരിഭാഗവും പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. അതിനുശേഷമുള്ള വർഷങ്ങളിൽ, 7,000-ലധികം രക്ഷാപ്രവർത്തകരിലും പ്രദേശവാസികളിലും നിരവധി ജീവൻ അപകടപ്പെടുത്തുന്ന രോഗങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുകയും ചിലർ മരണമടയുകയും ചെയ്തിരുന്നു.<sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>സൈറ്റിലെ ഒരു സ്മാരകമായ നാഷണൽ സെപ്റ്റംബർ 11 മെമ്മോറിയൽ & മ്യൂസിയം, 2011 സെപ്റ്റംബർ 11 ന് പൊതുജനങ്ങൾക്കായി തുറന്നുകൊടുത്തു. ഒരു സ്ഥിരം മ്യൂസിയം പിന്നീട് 2014 മാർച്ച് 21 ന് ഈ സൈറ്റിൽ തുറന്നു. 2014 ൽ പൂർത്തിയായപ്പോൾ 1776 ൽ അമേരിക്ക സ്വാതന്ത്ര്യം നേടിയ വർഷത്തിന്റെ പ്രതീകമായി 1,776 അടി (541 മീറ്റർ) ഉയരമുള്ള പുതിയ വൺ വേൾഡ് ട്രേഡ് സെന്റർ പടിഞ്ഞാറൻ അർദ്ധഗോളത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയരമുള്ള കെട്ടിടമായി മാറി.<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>  2006 മുതൽ 2018 വരെയുള്ള വർഷങ്ങളിൽ 3 വേൾഡ് ട്രേഡ് സെന്റർ, 4 വേൾഡ് ട്രേഡ് സെന്റർ, 7 വേൾഡ് ട്രേഡ് സെന്റർ, വേൾഡ് ട്രേഡ് സെന്റർ ട്രാൻസ്പോർട്ടേഷൻ ഹബ്, ലിബർട്ടി പാർക്ക്, ഫിറ്റർമാൻ ഹാൾ എന്നിവ പൂർത്തിയായി. വേൾഡ് ട്രേഡ് സെന്ററിന്റെ സൈറ്റിൽ സെന്റ് നിക്കോളാസ് ഗ്രീക്ക് ഓർത്തഡോക്സ് ചർച്ചും റൊണാൾഡ് ഒ. പെരെൽമാൻ പെർഫോമിംഗ് ആർട്സ് സെന്ററും നിർമ്മാണത്തിലാണ്. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="സാൻഡി_ചുഴലിക്കാറ്റ്,_2012"><span id=".E0.B4.B8.E0.B4.BE.E0.B5.BB.E0.B4.A1.E0.B4.BF_.E0.B4.9A.E0.B5.81.E0.B4.B4.E0.B4.B2.E0.B4.BF.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B4.BE.E0.B4.B1.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B5.8D.2C_2012"></span>സാൻഡി ചുഴലിക്കാറ്റ്, 2012</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&section=9" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: സാൻഡി ചുഴലിക്കാറ്റ്, 2012"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2012 ഒക്ടോബർ 29, 30 തീയതികളിൽ സാൻഡി ചുഴലിക്കാറ്റ് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ തീരപ്രദേശങ്ങൾ വ്യാപകമായി നശിപ്പിക്കുകയും ന്യൂയോർക്ക് നഗരത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ, ലോംഗ് ഐലൻഡ്, തെക്കൻ വെസ്റ്റ്ചെസ്റ്റർ എന്നിവിടങ്ങളിൽ രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ടതിൽവച്ച് ഉയർന്ന കൊടുങ്കാറ്റ് വീശിയടിക്കുകയും കടുത്ത വെള്ളപ്പൊക്കവും ശക്തമായ കാറ്റും കാരണമായി നൂറുകണക്കിന് ന്യൂയോർക്ക് നിവാസികൾക്ക് വൈദ്യുതി മുടക്കവും അനുഭവപ്പെടുകയും ഇത് ഇന്ധന ക്ഷാമത്തിനും ബഹുജന ഗതാഗത സംവിധാനങ്ങളുടെ തടസ്സത്തിനും കാരണമായിരുന്നു. ഭാവിയിൽ സംഭവിക്കാവുന്ന മറ്റൊരു ദുരന്തത്തിൽ നിന്നുള്ള അപകടസാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന് ന്യൂയോർക്ക് നഗരത്തിലെയും ലോംഗ് ഐലന്റിലെയും തീരങ്ങളിൽ കടൽഭിത്തികളും മറ്റ് തീരദേശ  സംരക്ഷണ കവചങ്ങളും നിർമ്മിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചയെ കൊടുങ്കാറ്റും അതിന്റെ ആഴത്തിലുള്ള ഫലങ്ങളും പ്രേരിപ്പിച്ചു.<sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite-bracket">[</span>51<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite-bracket">[</span>52<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="കോവിഡ്_-19_പാൻഡമിക്,_2020"><span id=".E0.B4.95.E0.B5.8B.E0.B4.B5.E0.B4.BF.E0.B4.A1.E0.B5.8D_-19_.E0.B4.AA.E0.B4.BE.E0.B5.BB.E0.B4.A1.E0.B4.AE.E0.B4.BF.E0.B4.95.E0.B5.8D.2C_2020"></span>കോവിഡ് -19 പാൻഡമിക്, 2020</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&section=10" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: കോവിഡ് -19 പാൻഡമിക്, 2020"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2020 മാർച്ച് 1 ന് ന്യൂയോർക്കിൽ COVID-19 കേസ് സ്ഥിരീകരിച്ചു. മാർച്ച് 28 ന് ശേഷം, അമേരിക്കയിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ സ്ഥിരീകരിച്ച കേസുകൾ ന്യൂയോർക്കിലായിരുന്നു. അറിയപ്പെടുന്ന ദേശീയ കേസുകളിൽ 50 ശതമാനവും സംസ്ഥാനത്താണ്<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite-bracket">[</span>53<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> എന്നതുപോലെതന്നെ ആകെ അറിയപ്പെടുന്ന യുഎസ് കേസുകളിലെ മൂന്നിലൊന്നും ന്യൂയോർക്ക് നഗരത്തിലാണ്.<sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite-bracket">[</span>54<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 2020 മെയ് 19-20 മുതൽ പടിഞ്ഞാറൻ ന്യൂയോർക്കും തലസ്ഥാന മേഖലയും വീണ്ടും തുറക്കുന്നതിന്റെ ആദ്യ ഘട്ടത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു.<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite-bracket">[</span>55<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="#cite_note-56"><span class="cite-bracket">[</span>56<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> മെയ് 26 ന്, ഹഡ്സൺ വാലി തുറക്കുന്നതിന്റെ ഒന്നാം ഘട്ടം ആരംഭിക്കുകയും<sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57"><span class="cite-bracket">[</span>57<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ജൂൺ 8 ന് ന്യൂയോർക്ക് നഗരം ഭാഗികമായി വീണ്ടും തുറക്കുകയും ചെയ്തു.<sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="#cite_note-58"><span class="cite-bracket">[</span>58<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ഭൂമിശാസ്ത്രം"><span id=".E0.B4.AD.E0.B5.82.E0.B4.AE.E0.B4.BF.E0.B4.B6.E0.B4.BE.E0.B4.B8.E0.B5.8D.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.82"></span>ഭൂമിശാസ്ത്രം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&section=11" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഭൂമിശാസ്ത്രം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>54,555 ചതുരശ്ര മൈൽ (141,300 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ) വിസ്തൃതിയുള്ള ന്യൂയോർക്ക് സംസ്ഥാനം, വലിപ്പം അനുസരിച്ച്  <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ</a> 27-ആമത്തെ വലിയ സംസ്ഥാനമാണ്.<sup id="cite_ref-area_59-0" class="reference"><a href="#cite_note-area-59"><span class="cite-bracket">[</span>59<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ന്യൂയോർക്ക് സംസ്ഥാനത്തെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഭാഗം സമുദ്രനിരപ്പിൽ നിന്ന് 5,344 അടി (1,629 മീറ്റർ) ഉയരത്തിലുള്ള <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="അഡിറോണ്ടാക്ക് പർവ്വതനിര (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അഡിറോണ്ടാക്ക് പർവ്വതനിരയിലെ</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B5%8C%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%B8%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="മൌണ്ട് മാർസി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മൌണ്ട് മാർസിയും</a> ഏറ്റവും താഴ്ന്ന സ്ഥലം സമുദ്രനിരപ്പിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="അറ്റ്‌ലാന്റിക് മഹാസമുദ്രം">അറ്റ്ലാന്റിക് മഹാ സമുദ്രത്തിലുമാണ്</a>.<sup id="cite_ref-usgs_60-0" class="reference"><a href="#cite_note-usgs-60"><span class="cite-bracket">[</span>60<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ന്യൂയോർക്ക് നഗരം">ന്യൂയോർക്ക് നഗരത്തിന്റെ</a> നഗര ഭൂപ്രകൃതിയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ പ്രദേശത്തിന്റെ സിംഹഭാഗവും <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B5%BD%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="പുൽമേടുകൾ">പുൽമേടുകൾ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%82" title="വനം">വനനിരകൾ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%A6%E0%B4%BF" title="നദി">നദികൾ</a>, ഫാമുകൾ, <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B4%82" title="പർവ്വതം">പർവ്വതങ്ങൾ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%82" title="തടാകം">തടാകങ്ങൾ</a> എന്നിവ അടങ്ങിയതാണ്. തെക്കുകിഴക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ മുതൽ ക്യാറ്റ്സ്കിൽ പർവതനിരകൾ വരെ വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%97%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B4%BF_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A0%E0%B4%AD%E0%B5%82%E0%B4%AE%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="അല്ലെഗെനി പീഠഭൂമി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അല്ലെഗെനി പീഠഭൂമിയിലാണ്</a> സംസ്ഥാനത്തിന്റെ തെക്കൻ ഭാഗത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്.  ന്യൂയോർക്ക് സംസ്ഥാനത്തെ വിഭാഗം സതേൺ ടയർ എന്നറിയപ്പെടുന്നു. <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%82%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B5%BB_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B4%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ചാംപ്ലെയ്ൻ താഴ്‌വര (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ചാംപ്ലെയ്ൻ താഴ്‌വരയുടെ</a> പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്താണ് വിശാലമായ വന്യതകളടങ്ങിയ പരുക്കൻ അഡിറോണ്ടാക്ക് പർവതനിരകൾ. കിഴക്കൻ ന്യൂയോർക്കിൽ ഗ്രേറ്റ് അപ്പാലാച്ചിയൻ താഴ്വര ആധിപത്യം പുലർത്തുകയും ലേക്ക് ചാംപ്ലെയ്ൻ വാലി അതിന്റെ വടക്കൻ പകുതിയായും ഹഡ്സൺ വാലി അതിന്റെ തെക്കേ പകുതിയായും സംസ്ഥാനത്തിനകത്ത് ഉൾക്കൊള്ളുകയും ചെയ്യുന്നു. ടഗ് ഹിൽ മേഖല ഒരു ക്വെസ്റ്റ (ഒരു വശം സൌമ്യമായ ചരിവുള്ളതും  (താഴ്ച്ച), മറുവശം ചെങ്കുത്തായ ചരിവുമുള്ളതുമായ പർവ്വത വരമ്പ്) ആയി ഒന്റാറിയോ തടാകത്തിന്റെ കിഴക്ക് ഭാഗത്തായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.<sup id="cite_ref-NYS_THComm_Region_61-0" class="reference"><a href="#cite_note-NYS_THComm_Region-61"><span class="cite-bracket">[</span>61<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%90%E0%B4%B2%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D" title="റോഡ് ഐലൻഡ്">റോഡ് ഐലൻഡ്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="മസാച്യുസെറ്റ്സ്">മസാച്യുസെറ്റ്സ്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="കണക്റ്റിക്കട്ട്">കണക്റ്റിക്കട്ട്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="വെർമോണ്ട്">വെർമോണ്ട്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B5%BB%E2%80%8C%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BD%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="പെൻ‌സിൽ‌വാനിയ">പെൻ‌സിൽ‌വാനിയ</a> എന്നിവയും <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A1" title="കാനഡ">കാനഡയിലെ</a> സംസ്ഥാനങ്ങളായ <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E2%80%8C" class="mw-redirect" title="ക്യുബെക്‌">ക്യുബെക്‌</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B" title="ഒണ്ടാറിയോ">ഒണ്ടേറിയോ</a> എന്നിവയും അയൽ‌‍സംസ്ഥാനങ്ങളാണ്‌. <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0_%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%82" title="നയാഗ്ര വെള്ളച്ചാട്ടം">നയാഗ്ര വെള്ളച്ചാട്ടം</a> ന്യൂ യോർക്കിന്റെയും <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B" title="ഒണ്ടാറിയോ">ഒണ്ടാറിയോ</a> സംസ്ഥാനത്തിന്റെയും അതിർത്തിയിലാണ്‌ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. </p><p>ന്യൂയോർക്ക് നഗരത്തെയോ അതിൻറെ വലിയ മെട്രോപൊളിറ്റൻ പ്രദേശത്തെയോ ന്യൂയോർക്ക് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചറിയാൻ അപ്‌സ്റ്റേറ്റ്, ഡൌൺസ്റ്റേറ്റ് എന്നിങ്ങനെ പലപ്പോഴും അനൗപചാരികമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. രണ്ടും തമ്മിലുള്ള അതിർത്തി സ്ഥാപിക്കുന്നത് വലിയ തർക്കവിഷയമാണ്.<sup id="cite_ref-62" class="reference"><a href="#cite_note-62"><span class="cite-bracket">[</span>62<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> അപ്‌സ്റ്റേറ്റ് ന്യൂയോർക്കിലെ അനൌദ്യോഗികവും അവ്യവസ്ഥിതവുമായ പ്രദേശങ്ങളിൽ പലപ്പോഴും <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B5%BB%E2%80%8C%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BD%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="പെൻ‌സിൽ‌വാനിയ">പെൻ‌സിൽ‌വാനിയയുടെ</a> അതിർത്തിയിലുള്ള കൌണ്ടികളുൾപ്പെട്ട സതേൺ ടയറും<sup id="cite_ref-63" class="reference"><a href="#cite_note-63"><span class="cite-bracket">[</span>63<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> കാനഡ-യു‌എസ് അതിർത്തിയിലുടനീളമുള്ള ഭൂഭാഗത്ത് <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8A%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%A6%E0%B4%BF" title="മൊഹാവ്ക് നദി">മൊഹാവ്ക് നദിയുടെ</a> വടക്ക് ഭാഗത്തെ മുഴുവൻ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന നോർത്ത് കൺട്രിയും ഉൾപ്പെടുന്നു.<sup id="cite_ref-64" class="reference"><a href="#cite_note-64"><span class="cite-bracket">[</span>64<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ഒഹായോയിലേക്കും പെൻ‌സിൽ‌വാനിയയിലേക്കും വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന മാർസെല്ലസ് ഷെയ്‌ലിന്റെ ഒരു ഭാഗവും ന്യൂയോർക്കിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.<sup id="cite_ref-frack_65-0" class="reference"><a href="#cite_note-frack-65"><span class="cite-bracket">[</span>65<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="അതിരുകൾ"><span id=".E0.B4.85.E0.B4.A4.E0.B4.BF.E0.B4.B0.E0.B5.81.E0.B4.95.E0.B5.BE"></span>അതിരുകൾ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&section=12" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: അതിരുകൾ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:New_York_state_geographic_map-en.svg"><img alt="A[പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി] topographic map of the state of New York, with urban and geographic features marked" resource="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:New_York_state_geographic_map-en.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/New_York_state_geographic_map-en.svg/220px-New_York_state_geographic_map-en.svg.png" decoding="async" width="220" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/New_York_state_geographic_map-en.svg/330px-New_York_state_geographic_map-en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/New_York_state_geographic_map-en.svg/440px-New_York_state_geographic_map-en.svg.png 2x" data-file-width="2811" data-file-height="2000" /></a><figcaption>അഞ്ച് യു‌.എസ്. സംസ്ഥാനങ്ങൾ, രണ്ട് മഹാ തടാകങ്ങൾ, കനേഡിയൻ പ്രവിശ്യകളായ ഒണ്ടാറിയോ, ക്യൂബെക്ക് എന്നിവയാണ് ന്യൂയോർക്ക് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ അതിർത്തികൾ.</figcaption></figure> <p>ന്യൂയോർക്ക് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ആകെ വിസ്തൃതിയുടെ 13.6 ശതമാനം വെള്ളം ഉൾക്കൊള്ളുന്നതാണ്.<sup id="cite_ref-66" class="reference"><a href="#cite_note-66"><span class="cite-bracket">[</span>66<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B8%E0%B5%BA_%E0%B4%A8%E0%B4%A6%E0%B4%BF" title="ഹഡ്‌സൺ നദി">ഹഡ്സൺ നദീ</a> മുഖത്തെ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B9%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BB_%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="മാൻഹട്ടൻ ദ്വീപ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മാൻഹട്ടൻ ദ്വീപ്</a>; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BB_%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="സ്റ്റാറ്റൻ ദ്വീപ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സ്റ്റാറ്റൻ ദ്വീപ്</a>; പടിഞ്ഞാറെ അറ്റത്ത് ബ്രൂക്ലിൻ, ക്വീൻസ് എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ലോംഗ് ഐലന്റ് എന്നീ മൂന്ന് ദ്വീപുകളിലായി അഞ്ച് ബറോകൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നതും ഭൂരിഭാഗവും ജലാതിർത്തിയുള്ളതുമായ <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ന്യൂയോർക്ക് നഗരം">ന്യൂയോർക്ക് നഗരത്തിന്റെ</a> കാര്യത്തിലെന്നപോലെ ന്യൂയോർക്ക് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ അതിർത്തികളിൽ ഭൂരിഭാഗവും ജലമാണ്. സംസ്ഥാനത്തിന്റെ അതിർത്തികളിൽ (പടിഞ്ഞാറ് നിന്ന് ഘടികാരദിശയിൽ) രണ്ട് ഗ്രേറ്റ് തടാകങ്ങൾ (<a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0_%E0%B4%A8%E0%B4%A6%E0%B4%BF" title="നയാഗ്ര നദി">നയാഗ്ര നദിയുമായി</a> ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന <a href="/wiki/%E0%B4%88%E0%B4%B1%E0%B4%BF_%E0%B4%A4%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%82" title="ഈറി തടാകം">ഈറി തടാകവും</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B_%E0%B4%A4%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%82" title="ഒണ്ടാറിയോ തടാകം">ഒണ്ടാറിയോ തടാകവും</a>) ഉൾപ്പെടുന്നു. <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A1" title="കാനഡ">കാനഡയിലെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B" title="ഒണ്ടാറിയോ">ഒണ്ടാറിയോ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ക്യൂബെക്">ക്യൂബെക്</a> പ്രവിശ്യകളിൽ, ന്യൂയോർക്കും ഒണ്ടാറിയോയും <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%A6%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="സെന്റ് ലോറൻസ് നദി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സെന്റ് ലോറൻസ് നദിക്കുള്ളിലായി</a> തൌസന്റ് ഐലന്റ്സ് ദ്വീപസമൂഹം പങ്കിടുമ്പോൾ ഇതിന്റെ ക്യൂബെക്കുമായുള്ള അതിർത്തിയുടെ ഭൂരിഭാഗവും കരയിലാണ്. ഇത് ചാംപ്ലെയ്ൻ തടാകത്തെ ന്യൂ ഇംഗ്ലണ്ട് മേഖലയിലെ സംസ്ഥാനമായ വെർമോണ്ടുമായി പങ്കിടുന്നു. ന്യൂ ഇംഗ്ലണ്ട് മേഖലയിലെ സംസ്ഥാനമായ മസാച്യുസെറ്റ്സുമായി ഇതിന് കൂടുതലും കര അതിർത്തിയാണുള്ളത്. ന്യൂയോർക്ക് സംസ്ഥാനം ലോംഗ് ഐലന്റ് സൌണ്ടിലേക്കും അറ്റ്ലാന്റിക് സമുദ്രത്തിലേക്കും വ്യാപിച്ച് റോഡ് ഐലൻഡുമായി ജലാതിർത്തി പങ്കിടുമ്പോൾ കണക്റ്റിക്കട്ടിന് ന്യൂയോർക്കുമായി കര, കടൽ അതിർത്തികളുണ്ട്. ന്യൂയോർക്ക് തുറമുഖത്തിനും അപ്പർ ഡെലവെയർ നദിക്കും സമീപമുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ ഒഴികെ, ന്യൂയോർക്കിന് രണ്ട് മിഡ്-അറ്റ്ലാന്റിക് സംസ്ഥാനങ്ങളായ ന്യൂജേഴ്‌സി, പെൻ‌സിൽ‌വാനിയ എന്നിവയുമായി ഭൂരിഭാഗവും കരഭാഗത്താണ് അതിർത്തികളുള്ളത്. അതിർത്തിക്കുള്ളിൽ മഹാ തടാകങ്ങളുടെയും അറ്റ്ലാന്റിക് മഹസമുദ്രത്തിന്റെയും ഭാഗങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ഏക സംസ്ഥാനം ന്യൂയോർക്ക് ആണ്. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡ്രെയിനേജ്"><span id=".E0.B4.A1.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B5.86.E0.B4.AF.E0.B4.BF.E0.B4.A8.E0.B5.87.E0.B4.9C.E0.B5.8D"></span>ഡ്രെയിനേജ്</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&section=13" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡ്രെയിനേജ്"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BC_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8C%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%A4%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ടിയർ ഓഫ് ക്ലൌഡ്സ് തടാകം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ടിയർ ഓഫ് ക്ലൌഡ്സ് തടാകത്തിനു</a> സമീപത്തുനിന്ന് ഉറവെടുക്കുന്ന <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B8%E0%B5%BA_%E0%B4%A8%E0%B4%A6%E0%B4%BF" title="ഹഡ്‌സൺ നദി">ഹഡ്‌സൺ നദി</a>, സംസ്ഥാനത്തിന്റെ കിഴക്ക് ഭാഗത്തുകൂടി ജോർജ് അല്ലെങ്കിൽ ചാംപ്ലെയ്ൻ തടാകങ്ങളിലേയ്ക്ക് ഒഴുകാതെ തെക്കു ദിക്കിലേയ്ക്ക് ഒഴുകുന്നു. <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B5%8D_%E0%B4%A4%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ജോർജ്ജ് തടാകം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജോർജ്ജ് തടാകം</a> അതിന്റെ വടക്കേ അറ്റത്തുവച്ച് ചാംപ്ലെയ്ൻ തടാകത്തിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു. വടക്കേ അറ്റം കാനഡയിലേക്കും വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ചാംപ്ലെയ്ൻ തടാകം റിച്ചെലിയു നദിയിലേക്കും അന്തിമമായി സെന്റ് ലോറൻസ് നദിയിലേക്കുമാണ് ഒഴുകുന്നത്. സംസ്ഥാനത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗത്ത് ജലസേചനം നടത്തുന്നത് <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%97%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B4%BF_%E0%B4%A8%E0%B4%A6%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="അല്ലെഗെനി നദി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അല്ലെഗെനി നദിയും</a> സുസ്‌ക്വെഹന്ന, ഡെലവെയർ നദീ വ്യവസ്ഥകളുമാണ്. <a href="/wiki/%E0%B4%88%E0%B4%B1%E0%B4%BF_%E0%B4%A4%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%82" title="ഈറി തടാകം">ഈറി തടാകത്തിൽ</a> നിന്ന് <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B_%E0%B4%A4%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%82" title="ഒണ്ടാറിയോ തടാകം">ഒണ്ടാറിയോ</a> തടാകത്തിലേക്ക് ഒഴുകി നയാഗ്ര നദിയിൽ പതിക്കുന്ന നയാഗ്ര വെള്ളച്ചാട്ടത്തെ ന്യൂയോർക്കും ഒണ്ടാറിയോയും തമ്മിൽ പങ്കിടുന്നു. ന്യൂയോർക്ക്, ന്യൂജേഴ്‌സി, പെൻ‌സിൽ‌വാനിയ, ഡെലവെയർ, ഫെഡറൽ സർക്കാർ എന്നിവർ 1961 ൽ ഒപ്പിട്ട ഡെലവെയർ റിവർ ബേസിൻ കോംപാക്റ്റ്, ഡെലവെയർ നദീ വ്യവസ്ഥയിലെ വെള്ളത്തിന്റെ ഉപയോഗത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.<sup id="cite_ref-67" class="reference"><a href="#cite_note-67"><span class="cite-bracket">[</span>67<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ഇതും_കാണുക"><span id=".E0.B4.87.E0.B4.A4.E0.B5.81.E0.B4.82_.E0.B4.95.E0.B4.BE.E0.B4.A3.E0.B5.81.E0.B4.95"></span>ഇതും കാണുക</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&section=14" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഇതും കാണുക"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF" title="സ്റ്റാച്യൂ ഓഫ് ലിബർട്ടി">സ്റ്റാച്യൂ ഓഫ് ലിബർട്ടി</a> </p> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3859918">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4107403">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="അമേരിക്കൻ_ഐക്യനാടുകളിലെ_ഭരണവിഭാഗങ്ങൾ" style="text-align:left;;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3859918"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123622">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:USPoliticalDivisions" title="ഫലകം:USPoliticalDivisions"><abbr title="ഫലകം കാണുക">ക</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:USPoliticalDivisions&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം:USPoliticalDivisions (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)"><abbr title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദതാൾ">സ</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:EditPage/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:USPoliticalDivisions" title="പ്രത്യേകം:EditPage/ഫലകം:USPoliticalDivisions"><abbr title="ഫലകം തിരുത്തുക">തി</abbr></a></li></ul></div><div id="അമേരിക്കൻ_ഐക്യനാടുകളിലെ_ഭരണവിഭാഗങ്ങൾ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ</a> ഭരണവിഭാഗങ്ങൾ</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:right; vertical-align:top;"><a href="/wiki/U.S._state" class="mw-redirect" title="U.S. state">സംസ്ഥാനങ്ങൾ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Alabama" class="mw-redirect" title="Alabama">അലബാമ</a></li> <li><a href="/wiki/Alaska" class="mw-redirect" title="Alaska">അലാസ്ക</a></li> <li><a href="/wiki/Arizona" class="mw-redirect" title="Arizona">അരിസോണ</a></li> <li><a href="/wiki/Arkansas" class="mw-redirect" title="Arkansas">അർക്കൻസാസ്</a></li> <li><a href="/wiki/California" class="mw-redirect" title="California">കാലിഫോർണിയ</a></li> <li><a href="/wiki/Colorado" class="mw-redirect" title="Colorado">കൊളറാഡോ</a></li> <li><a href="/wiki/Connecticut" class="mw-redirect" title="Connecticut">കണക്റ്റിക്കട്ട്</a></li> <li><a href="/wiki/Delaware" class="mw-redirect" title="Delaware">ഡെലാവെയർ</a></li> <li><a href="/wiki/Florida" class="mw-redirect" title="Florida">ഫ്ലോറിഡ</a></li> <li><a href="/wiki/Georgia_(U.S._state)" class="mw-redirect" title="Georgia (U.S. state)">ജോർജ്ജിയ</a></li> <li><a href="/wiki/Hawaii" class="mw-redirect" title="Hawaii">ഹവായ്</a></li> <li><a href="/wiki/Idaho" class="mw-redirect" title="Idaho">ഐഡഹോ</a></li> <li><a href="/wiki/Illinois" class="mw-redirect" title="Illinois">ഇല്ലിനോയ്</a></li> <li><a href="/wiki/Indiana" class="mw-redirect" title="Indiana">ഇൻഡ്യാന</a></li> <li><a href="/wiki/Iowa" class="mw-redirect" title="Iowa">അയോവ</a></li> <li><a href="/wiki/Kansas" class="mw-redirect" title="Kansas">കാൻസസ്</a></li> <li><a href="/wiki/Kentucky" class="mw-redirect" title="Kentucky">കെന്റക്കി</a></li> <li><a href="/wiki/Louisiana" class="mw-redirect" title="Louisiana">ലൂയിസിയാന</a></li> <li><a href="/wiki/Maine" class="mw-redirect" title="Maine">മെയ്ൻ</a></li> <li><a href="/wiki/Maryland" class="mw-redirect" title="Maryland">മേരിലാൻഡ്</a></li> <li><a href="/wiki/Massachusetts" class="mw-redirect" title="Massachusetts">മസാച്യുസെറ്റ്സ്</a></li> <li><a href="/wiki/Michigan" class="mw-redirect" title="Michigan">മിച്ചിഗൺ</a></li> <li><a href="/wiki/Minnesota" class="mw-redirect" title="Minnesota">മിനെസോട്ട</a></li> <li><a href="/wiki/Mississippi" class="mw-redirect" title="Mississippi">മിസ്സിസ്സിപ്പി</a></li> <li><a href="/wiki/Missouri" class="mw-redirect" title="Missouri">മിസ്സൂറി</a></li> <li><a href="/wiki/Montana" class="mw-redirect" title="Montana">മൊണ്ടാന</a></li> <li><a href="/wiki/Nebraska" class="mw-redirect" title="Nebraska">നെബ്രാസ്ക</a></li> <li><a href="/wiki/Nevada" class="mw-redirect" title="Nevada">നെവാഡ</a></li> <li><a href="/wiki/New_Hampshire" class="mw-redirect" title="New Hampshire">ന്യൂ ഹാംപ്ഷയർ</a></li> <li><a href="/wiki/New_Jersey" class="mw-redirect" title="New Jersey">ന്യൂ ജേഴ്സി</a></li> <li><a href="/wiki/New_Mexico" class="mw-redirect" title="New Mexico">ന്യൂ മെക്സിക്കോ</a></li> <li><a href="/wiki/New_York_(state)" class="mw-redirect" title="New York (state)">ന്യൂ യോർക്ക്</a></li> <li><a href="/wiki/North_Carolina" class="mw-redirect" title="North Carolina">നോർക്ക് കരോളീന</a></li> <li><a href="/wiki/North_Dakota" class="mw-redirect" title="North Dakota">നോർത്ത് ഡക്കോട്ട</a></li> <li><a href="/wiki/Ohio" class="mw-redirect" title="Ohio">ഒഹൈയോ</a></li> <li><a href="/wiki/Oklahoma" class="mw-redirect" title="Oklahoma">ഒക്‌ലഹോമ</a></li> <li><a href="/wiki/Oregon" class="mw-redirect" title="Oregon">ഒറിഗൺ</a></li> <li><a href="/wiki/Pennsylvania" class="mw-redirect" title="Pennsylvania">പെൻസിൽവാനിയ</a></li> <li><a href="/wiki/Rhode_Island" class="mw-redirect" title="Rhode Island">റോഡ് ഐലൻഡ്</a></li> <li><a href="/wiki/South_Carolina" class="mw-redirect" title="South Carolina">സൗത്ത് കരോളീന</a></li> <li><a href="/wiki/South_Dakota" class="mw-redirect" title="South Dakota">സൗത്ത് ഡക്കോട്ട</a></li> <li><a href="/wiki/Tennessee" class="mw-redirect" title="Tennessee">ടെന്നസി</a></li> <li><a href="/wiki/Texas" class="mw-redirect" title="Texas">ടെക്സസ്</a></li> <li><a href="/wiki/Utah" class="mw-redirect" title="Utah">യൂത്താ</a></li> <li><a href="/wiki/Vermont" class="mw-redirect" title="Vermont">വെർമണ്ട്</a></li> <li><a href="/wiki/Virginia" class="mw-redirect" title="Virginia">വിർജീനിയ</a></li> <li><a href="/wiki/Washington_(state)" class="mw-redirect" title="Washington (state)">വാഷിങ്ടൺ</a></li> <li><a href="/wiki/West_Virginia" class="mw-redirect" title="West Virginia">വെസ്റ്റ് വിർജീനിയ</a></li> <li><a href="/wiki/Wisconsin" class="mw-redirect" title="Wisconsin">വിസ്കോൺസിൻ</a></li> <li><a href="/wiki/Wyoming" class="mw-redirect" title="Wyoming">വയമിങ്</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:right; vertical-align:top;"><a href="/w/index.php?title=Federal_district&action=edit&redlink=1" class="new" title="Federal district (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഫെഡറൽ ഡിസ്ട്രിക്ട്</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Washington,_D.C." class="mw-redirect" title="Washington, D.C.">വാഷിങ്ടൺ ഡി. സി.</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:right; vertical-align:top;"><a href="/w/index.php?title=Insular_area&action=edit&redlink=1" class="new" title="Insular area (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അധിനി‌വേശ പ്രദേശങ്ങൾ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/American_Samoa" class="mw-redirect" title="American Samoa">അമേരിക്കൻ സമോവ</a></li> <li><a href="/wiki/Guam" class="mw-redirect" title="Guam">ഗ്വാം</a></li> <li><a href="/wiki/Northern_Mariana_Islands" class="mw-redirect" title="Northern Mariana Islands">ഉത്തര മറിയാന ദ്വീപുകൾ</a></li> <li><a href="/wiki/Puerto_Rico" class="mw-redirect" title="Puerto Rico">പു‌വെർട്ടോ റിക്കോ</a></li> <li><a href="/wiki/United_States_Virgin_Islands" class="mw-redirect" title="United States Virgin Islands">യു. എസ്. വിർജിൻ ദ്വീപുകൾ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:right; vertical-align:top;"><a href="/w/index.php?title=United_States_Minor_Outlying_Islands&action=edit&redlink=1" class="new" title="United States Minor Outlying Islands (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പുറം ദ്വീപുകൾ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Baker_Island" class="mw-redirect" title="Baker Island">ബേക്കർ ദ്വീപ്</a></li> <li><a href="/wiki/Jarvis_Island" class="mw-redirect" title="Jarvis Island">ജാർവിസ് ദ്വീപ്</a></li> <li><a href="/wiki/Midway_Atoll" class="mw-redirect" title="Midway Atoll">മിഡ്‌വേ അറ്റോൾ</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <table class="wikitable" style="margin: 0.5em auto; clear: both; font-size:95%"> <tbody><tr style="text-align:center;"> <td style="width:30%;" rowspan="1">മുൻഗാമി<div style="font-weight: bold"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="വിർജീനിയ">വിർജീനിയ</a></div> </td> <td style="width: 40%; text-align: center;" rowspan="1"><b> <a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81.%E0%B4%8E%E0%B4%B8%E0%B5%8D._%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%AA%E0%B4%A6%E0%B4%B5%E0%B4%BF_%E0%B4%B2%E0%B4%AD%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A_%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B5%BD" class="mw-redirect" title="യു.എസ്. സംസ്ഥാനങ്ങൾ സംസ്ഥാനപദവി ലഭിച്ച ക്രമത്തിൽ">യു.എസ്. സംസ്ഥാനങ്ങൾ സംസ്ഥാനപദവി ലഭിച്ച ക്രമത്തിൽ</a> </b><br />1788 ജൂലൈ 26ന് <a href="/w/index.php?title=Constitution_of_the_United_States_of_America&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constitution of the United States of America (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഭരണഘടന</a> അംഗീകരിച്ചു (11ആം) </td> <td style="width: 30%; text-align: center;" rowspan="1">പിൻഗാമി<div style="font-weight: bold"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B5%8A%E0%B4%B2%E0%B5%88%E0%B4%A8" class="mw-redirect" title="വടക്കൻ കരൊലൈന">വടക്കൻ കരൊലൈന</a></div> </td></tr> </tbody></table> <p><span class="geo-inline-hidden noexcerpt"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3946094">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&params=43_N_75_W_type:adm1st_scale:3000000_region:US-NY&title=New+York"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">43°N</span> <span class="longitude">75°W</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="vcard"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">43°N 75°W</span><span style="display:none"> / <span class="geo">43; -75</span></span><span style="display:none"> (<span class="fn org">New York</span>)</span></span></span></a></span></span> </p><p><br /> </p> <div class="boilerplate metadata" style="margin-top:0px; margin-bottom:0px;" id="stub"> <table cellspacing="2" cellpadding="3" style="width:80%;border:solid #999 1px;background:#F8F8F8;margin:1px auto;clear:both"> <tbody><tr> <td style="width:10%;text-align:right"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:USA_Flag_Map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/USA_Flag_Map.svg/40px-USA_Flag_Map.svg.png" decoding="async" width="40" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/USA_Flag_Map.svg/60px-USA_Flag_Map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/USA_Flag_Map.svg/80px-USA_Flag_Map.svg.png 2x" data-file-width="1083" data-file-height="632" /></a></span> </td> <td style="color:black"> <p><i><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AD%E0%B5%82%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ഭൂമിശാസ്ത്രം">ഭൂമിശാസ്ത്രവുമായി</a> ബന്ധപ്പെട്ട ഈ ലേഖനം അപൂർണ്ണമാണ്‌. ഇതു വികസിപ്പിക്കുവാൻ <a class="external text" href="https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit">സഹായിക്കുക</a>.</i>  <i></i> </p> </td></tr></tbody></table> </div> <ol class="references"> <li id="cite_note-NYCest2-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-NYCest2_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123591">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.census.gov/cedsci/table?q=New%20York&g=0400000US36&hidePreview=false&tid=ACSDP1Y2018.DP05&vintage=2018&cid=DP05_0001E">"2018 ACS DEMOGRAPHIC AND HOUSING ESTIMATES"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=United_States_Census_Bureau&action=edit&redlink=1" class="new" title="United States Census Bureau (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">United States Census Bureau</a></i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">10 March</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=United+States+Census+Bureau&rft.atitle=2018+ACS+DEMOGRAPHIC+AND+HOUSING+ESTIMATES&rft_id=https%3A%2F%2Fdata.census.gov%2Fcedsci%2Ftable%3Fq%3DNew%2520York%26g%3D0400000US36%26hidePreview%3Dfalse%26tid%3DACSDP1Y2018.DP05%26vintage%3D2018%26cid%3DDP05_0001E&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-NYCest23-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-NYCest23_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.census.gov/cedsci/table?q=New%20York&g=0400000US36&hidePreview=false&tid=ACSDP1Y2018.DP05&vintage=2018&cid=DP05_0001E">"2018 ACS DEMOGRAPHIC AND HOUSING ESTIMATES"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=United_States_Census_Bureau&action=edit&redlink=1" class="new" title="United States Census Bureau (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">United States Census Bureau</a></i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">10 March</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=United+States+Census+Bureau&rft.atitle=2018+ACS+DEMOGRAPHIC+AND+HOUSING+ESTIMATES&rft_id=https%3A%2F%2Fdata.census.gov%2Fcedsci%2Ftable%3Fq%3DNew%2520York%26g%3D0400000US36%26hidePreview%3Dfalse%26tid%3DACSDP1Y2018.DP05%26vintage%3D2018%26cid%3DDP05_0001E&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Immigrants2014est2-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Immigrants2014est2_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170322105118/https://www.dhs.gov/sites/default/files/publications/immsuptable2d_5.xls">"Supplemental Table 2. Persons Obtaining Lawful Permanent Resident Status by Leading Core Based Statistical Areas (CBSAs) of Residence and Region and Country of Birth: Fiscal Year 2014"</a>. <a href="/w/index.php?title=U.S._Department_of_Homeland_Security&action=edit&redlink=1" class="new" title="U.S. Department of Homeland Security (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">U.S. Department of Homeland Security</a>. 2014. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dhs.gov/sites/default/files/publications/immsuptable2d_5.xls">the original</a> on 22 March 2017<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 1,</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Supplemental+Table+2.+Persons+Obtaining+Lawful+Permanent+Resident+Status+by+Leading+Core+Based+Statistical+Areas+%28CBSAs%29+of+Residence+and+Region+and+Country+of+Birth%3A+Fiscal+Year+2014&rft.pub=U.S.+Department+of+Homeland+Security&rft.date=2014&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.dhs.gov%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fpublications%2Fimmsuptable2d_5.xls&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Immigrants2013est2-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Immigrants2013est2_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dhs.gov/sites/default/files/publications/immigration-statistics/yearbook/2013/LPR/immsuptable2d.xls">"Yearbook of Immigration Statistics: 2013 Supplemental Table 2"</a>. U.S. Department of Homeland Security<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">May 29,</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Yearbook+of+Immigration+Statistics%3A+2013+Supplemental+Table+2&rft.pub=U.S.+Department+of+Homeland+Security&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dhs.gov%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fpublications%2Fimmigration-statistics%2Fyearbook%2F2013%2FLPR%2Fimmsuptable2d.xls&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Immigrants2012est-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Immigrants2012est_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dhs.gov/sites/default/files/publications/immigration-statistics/yearbook/2012/LPR/immsuptable2d.xls">"Yearbook of Immigration Statistics: 2012 Supplemental Table 2"</a>. U.S. Department of Homeland Security<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">May 29,</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Yearbook+of+Immigration+Statistics%3A+2012+Supplemental+Table+2&rft.pub=U.S.+Department+of+Homeland+Security&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dhs.gov%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fpublications%2Fimmigration-statistics%2Fyearbook%2F2012%2FLPR%2Fimmsuptable2d.xls&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://arquivo.pt/wayback/20091009143739/http://www.mongabay.com/cities_urban_01.htm">"World's Largest Urban Areas [Ranked by Urban Area Population]"</a>. Rhett Butler. 2003–2006. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mongabay.com/cities_urban_01.htm">the original</a> on October 9, 2009<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 2,</span> 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=World%27s+Largest+Urban+Areas+%5BRanked+by+Urban+Area+Population%5D&rft.pub=Rhett+Butler&rft.date=2003%2F2006&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mongabay.com%2Fcities_urban_01.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldatlas.com/citypops.htm">"Largest Cities of the World—(by metro population)"</a>. Woolwine-Moen Group d/b/a Graphic Maps<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 2,</span> 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Largest+Cities+of+the+World%E2%80%94%28by+metro+population%29&rft.pub=Woolwine-Moen+Group+d%2Fb%2Fa+Graphic+Maps&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.worldatlas.com%2Fcitypops.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mori-m-foundation.or.jp/english/research/project/6/pdf/GPCI2009_English.pdf">"Global power city index 2009"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. The Mori Memorial Foundation. 2009<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 2,</span> 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Global+power+city+index+2009&rft.pub=The+Mori+Memorial+Foundation&rft.date=2009&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mori-m-foundation.or.jp%2Fenglish%2Fresearch%2Fproject%2F6%2Fpdf%2FGPCI2009_English.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140701001044/http://www.nyc.gov/html/unccp/html/home/home.shtml">"Office of the Mayor Commission for the United Nations, Consular Corps and Protocol"</a>. The City of New York. 2012. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nyc.gov/html/unccp/html/home/home.shtml">the original</a> on July 1, 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 2,</span> 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Office+of+the+Mayor+Commission+for+the+United+Nations%2C+Consular+Corps+and+Protocol&rft.pub=The+City+of+New+York&rft.date=2012&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nyc.gov%2Fhtml%2Funccp%2Fhtml%2Fhome%2Fhome.shtml&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130505181316/http://www.baruch.cuny.edu/nycdata/culture/intro.htm">"Introduction to Chapter 14: New York City (NYC) Culture"</a>. The Weissman Center for International Business Baruch College/CUNY 2011. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.baruch.cuny.edu/nycdata/Culture/intro.htm">the original</a> on May 5, 2013<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 2,</span> 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Introduction+to+Chapter+14%3A+New+York+City+%28NYC%29+Culture&rft.pub=The+Weissman+Center+for+International+Business+Baruch+College%2FCUNY+2011&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.baruch.cuny.edu%2Fnycdata%2FCulture%2Fintro.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-culture4-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-culture4_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.nla.gov.au/Record/371497">"New York, Culture Capital of the World, 1940–1965 / edited by Leonard Wallock; essays by Dore Ashton ... [et al.]"</a>. NATIONAL LIBRARY OF AUSTRALIA<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 2,</span> 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=New+York%2C+Culture+Capital+of+the+World%2C+1940%E2%80%931965+%2F+edited+by+Leonard+Wallock%3B+essays+by+Dore+Ashton+...+%5Bet+al.%5D&rft.pub=NATIONAL+LIBRARY+OF+AUSTRALIA&rft_id=http%3A%2F%2Fcatalogue.nla.gov.au%2FRecord%2F371497&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-WorldEconomicAndFinancialSuperCenter2-12"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-WorldEconomicAndFinancialSuperCenter2_12-0">12.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-WorldEconomicAndFinancialSuperCenter2_12-1">12.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.businessinsider.com/top-8-cities-by-gdp-china-vs-the-us-2011-8">"Top 8 Cities by GDP: China vs. The U.S."</a> Business Insider, Inc. July 31, 2011<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">October 28,</span> 2015</span>. <q>For instance, Shanghai, the largest Chinese city with the highest economic production, and a fast-growing global financial hub, is far from matching or surpassing New York, the largest city in the U.S. and the economic and financial super center of the world.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Top+8+Cities+by+GDP%3A+China+vs.+The+U.S.&rft.pub=Business+Insider%2C+Inc&rft.date=2011-07-31&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.businessinsider.com%2Ftop-8-cities-by-gdp-china-vs-the-us-2011-8&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150327052843/http://www.philippineairlines.com/news-and-events/pal-advises-passengers-come-airport-early-2">"PAL sets introductory fares to New York"</a>. <a href="/wiki/Philippine_Airlines" class="mw-redirect" title="Philippine Airlines">Philippine Airlines</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.philippineairlines.com/news-and-events/pal-advises-passengers-come-airport-early-2/">the original</a> on 2015-03-27<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">March 25,</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=PAL+sets+introductory+fares+to+New+York&rft.pub=Philippine+Airlines&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.philippineairlines.com%2Fnews-and-events%2Fpal-advises-passengers-come-airport-early-2%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-NYCDominantFinancialCenter-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-NYCDominantFinancialCenter_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFHuw_Jones2020" class="citation web cs1">Huw Jones (January 27, 2020). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/article/us-survey-banks/new-york-surges-ahead-of-brexit-shadowed-london-in-finance-survey-idUSKBN1ZQ0BE">"New York surges ahead of Brexit-shadowed London in finance: survey"</a>. Reuters<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">January 27,</span> 2020</span>. <q>New York remains the world's top financial center, pushing London further into second place as Brexit uncertainty undermines the UK capital and Asian centers catch up, a survey from consultants Duff & Phelps said on Monday.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=New+York+surges+ahead+of+Brexit-shadowed+London+in+finance%3A+survey&rft.pub=Reuters&rft.date=2020-01-27&rft.au=Huw+Jones&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Farticle%2Fus-survey-banks%2Fnew-york-surges-ahead-of-brexit-shadowed-london-in-finance-survey-idUSKBN1ZQ0BE&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFFelix_Richter2015" class="citation web cs1">Felix Richter (March 11, 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.statista.com/chart/3299/new-york-is-the-worlds-media-capital/">"New York Is The World's Media Capital"</a>. Statista<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">May 29,</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=New+York+Is+The+World%27s+Media+Capital&rft.pub=Statista&rft.date=2015-03-11&rft.au=Felix+Richter&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.statista.com%2Fchart%2F3299%2Fnew-york-is-the-worlds-media-capital%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFDawn_Ennis2017" class="citation web cs1">Dawn Ennis (May 24, 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lgbtqnation.com/2017/05/first-nyc-pridefest-will-televised/">"ABC will broadcast New York's pride parade live for the first time"</a>. LGBTQ Nation<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">May 29,</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=ABC+will+broadcast+New+York%27s+pride+parade+live+for+the+first+time&rft.pub=LGBTQ+Nation&rft.date=2017-05-24&rft.au=Dawn+Ennis&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.lgbtqnation.com%2F2017%2F05%2Ffirst-nyc-pridefest-will-televised%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-EconomicallyPowerful2015-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-EconomicallyPowerful2015_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFRichard_Florida2015" class="citation web cs1">Richard Florida (March 3, 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.citylab.com/work/2015/03/sorry-london-new-york-is-the-worlds-most-economically-powerful-city/386315/">"Sorry, London: New York Is the World's Most Economically Powerful City"</a>. The Atlantic Monthly Group<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">March 25,</span> 2015</span>. <q>Our new ranking puts the Big Apple firmly on top.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Sorry%2C+London%3A+New+York+Is+the+World%27s+Most+Economically+Powerful+City&rft.pub=The+Atlantic+Monthly+Group&rft.date=2015-03-03&rft.au=Richard+Florida&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.citylab.com%2Fwork%2F2015%2F03%2Fsorry-london-new-york-is-the-worlds-most-economically-powerful-city%2F386315%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFRichard_Florida2012" class="citation web cs1">Richard Florida (May 8, 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theatlantic.com/business/archive/2012/05/what-is-the-worlds-most-economically-powerful-city/256841/">"What Is the World's Most Economically Powerful City?"</a>. The Atlantic Monthly Group<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">March 25,</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=What+Is+the+World%27s+Most+Economically+Powerful+City%3F&rft.pub=The+Atlantic+Monthly+Group&rft.date=2012-05-08&rft.au=Richard+Florida&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theatlantic.com%2Fbusiness%2Farchive%2F2012%2F05%2Fwhat-is-the-worlds-most-economically-powerful-city%2F256841%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Roberts-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Roberts_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFRoberts2017" class="citation news cs1">Roberts, Sam (June 26, 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2017/06/26/nyregion/history-of-the-erie-canal.html">"200 Years Ago, Erie Canal Got Its Start as Just a 'Ditch'<span class="cs1-kern-right"></span>"</a>. <i>The New York Times</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">July 25,</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=200+Years+Ago%2C+Erie+Canal+Got+Its+Start+as+Just+a+%27Ditch%27&rft.date=2017-06-26&rft.aulast=Roberts&rft.aufirst=Sam&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2017%2F06%2F26%2Fnyregion%2Fhistory-of-the-erie-canal.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.everyculture.com/multi/Ha-La/Iroquois-Confederacy.html">"Iroquois Confederacy—History, Relations with non-native americans, Key issues"</a>. <i>www.everyculture.com</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">March 3,</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.everyculture.com&rft.atitle=Iroquois+Confederacy%E2%80%94History%2C+Relations+with+non-native+americans%2C+Key+issues&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.everyculture.com%2Fmulti%2FHa-La%2FIroquois-Confederacy.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.departments.bucknell.edu/environmental_center/sunbury/website/HistoryofSusquehannockIndians.shtml">"Susquehannock Indians"</a>. <i>www.departments.bucknell.edu</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">March 3,</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.departments.bucknell.edu&rft.atitle=Susquehannock+Indians&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.departments.bucknell.edu%2Fenvironmental_center%2Fsunbury%2Fwebsite%2FHistoryofSusquehannockIndians.shtml&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.accessgenealogy.com/native/erie-tribe.htm">"Erie Tribe—Access Genealogy"</a>. July 9, 2011<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">March 3,</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Erie+Tribe%E2%80%94Access+Genealogy&rft.date=2011-07-09&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.accessgenealogy.com%2Fnative%2Ferie-tribe.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFEnglish" class="citation web cs1">English, J. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200720081044/http://www.wyandot.org/rb10.htm">"<span class="cs1-kern-left"></span>'PETUN' AND THE PETUNS"</a>. <i>www.wyandot.org</i>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wyandot.org/rb10.htm">the original</a> on 2020-07-20<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">March 3,</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.wyandot.org&rft.atitle=%27PETUN%27+AND+THE+PETUNS&rft.aulast=English&rft.aufirst=J.&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.wyandot.org%2Frb10.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.accessgenealogy.com/native/mahican-tribe.htm">"Mahican Tribe—Access Genealogy"</a>. July 9, 2011<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">March 3,</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Mahican+Tribe%E2%80%94Access+Genealogy&rft.date=2011-07-09&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.accessgenealogy.com%2Fnative%2Fmahican-tribe.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text">Barron, Donna. "The Long Island Indians & Their New England Ancestors". 2006</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text">John Heckewelder (Loskiel): Conoys, Ganawese, etc. explains Charles A. Hanna (Vol II, 1911:96, Ganeiens-gaa, Margry, i., 529; ii., 142–43,) using La Salle's letter of August 22, 1681 Fort Saint Louis (Illinois) mentioning "Ohio tribes" for extrapolation.</span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text">Hanna 1911:158</span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text">Editor: Alvin M. Josephy, Jr., by The editors of American Heritage Magazine (1961). "The American Heritage Book of Indians" pages 188–219. American Heritage Publishing Co., Inc</span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.oneidaindiannation.com/wp-content/uploads/2019/03/Historical-Timeline-2019.pdf">"Historical Timeline"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Oneida Nation<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">December 19,</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Historical+Timeline&rft.pub=Oneida+Nation&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.oneidaindiannation.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2019%2F03%2FHistorical-Timeline-2019.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://sni.org/">"Seneca Nation"</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">December 19,</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Seneca+Nation&rft_id=https%3A%2F%2Fsni.org%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.warpaths2peacepipes.com/the-indian-wars/beaver-wars.htm">"Beaver Wars ***"</a>. <i>www.warpaths2peacepipes.com</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">March 3,</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.warpaths2peacepipes.com&rft.atitle=Beaver+Wars+%2A%2A%2A&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.warpaths2peacepipes.com%2Fthe-indian-wars%2Fbeaver-wars.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://genealogytrails.com/ohio/early_indian_migration_in_ohio.htm">"Early Indian Migration in Ohio"</a>. <i>genealogytrails.com</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">March 3,</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=genealogytrails.com&rft.atitle=Early+Indian+Migration+in+Ohio&rft_id=http%3A%2F%2Fgenealogytrails.com%2Fohio%2Fearly_indian_migration_in_ohio.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://delawaretribe.org/blog/2013/06/27/the-walking-purchase/">"Official Site of the Delaware Tribe of Indians » The Walking Purchase"</a>. <i>delawaretribe.org</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">March 3,</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=delawaretribe.org&rft.atitle=Official+Site+of+the+Delaware+Tribe+of+Indians+%C2%BB+The+Walking+Purchase&rft_id=http%3A%2F%2Fdelawaretribe.org%2Fblog%2F2013%2F06%2F27%2Fthe-walking-purchase%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text">Pritzker 441</span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090415202640/http://www.verrazzano.org/en/index2.php?c=viaggioscoperte">"Centro Studi Storici Verrazzano—Official web site"</a>. April 15, 2009. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.verrazzano.org/en/index2.php?c=viaggioscoperte">the original</a> on April 15, 2009<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">March 3,</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Centro+Studi+Storici+Verrazzano%E2%80%94Official+web+site&rft.date=2009-04-15&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.verrazzano.org%2Fen%2Findex2.php%3Fc%3Dviaggioscoperte&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150601023303/http://www.nysm.nysed.gov/albany/na/castle.html">"Castle Island"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nysm.nysed.gov/albany/na/castle.html">the original</a> on 2015-06-01<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2020-07-26</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Castle+Island&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nysm.nysed.gov%2Falbany%2Fna%2Fcastle.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Chronicles-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Chronicles_36-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFReynolds,_Cuyler1906" class="citation book cs1">Reynolds, Cuyler (1906). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/bub_gb_XNU0AAAAIAAJ"><i>Albany Chronicles: A History of the City Arranged Chronologically</i></a>. J.B. Lyon Company. p. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/bub_gb_XNU0AAAAIAAJ/page/n55">18</a>. <q>fort nassau albany.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Albany+Chronicles%3A+A+History+of+the+City+Arranged+Chronologically&rft.pages=18&rft.pub=J.B.+Lyon+Company&rft.date=1906&rft.au=Reynolds%2C+Cuyler&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fbub_gb_XNU0AAAAIAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://blog.insidetheapple.net/2008/09/new-yorks-many-911-anniversaries-staten.html">Nevius, Michelle and James, "New York's many 9/11 anniversaries: the Staten Island Peace Conference"</a>, <i>Inside the Apple: A Streetwise History of New York City</i>, September 8, 2008. Retrieved September 24, 2012.</span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text">Scheltema, Gajus and Westerhuijs, Heleen (eds.), <i>Exploring Historic Dutch New York</i>. Museum of the City of New York/Dover Publications, New York (2011). <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE/978-0-486-48637-6" title="പ്രത്യേകം:പുസ്തകസ്രോതസ്സുകൾ/978-0-486-48637-6">978-0-486-48637-6</a></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080409165028/http://www.history.com/minisites/fourthofjuly/viewPage%3FpageId%3D690">"Declaration of Independence"</a>. history.com. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.history.com/minisites/fourthofjuly/viewPage?pageId=690">the original</a> on April 9, 2008<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">April 10,</span> 2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Declaration+of+Independence&rft.pub=history.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.history.com%2Fminisites%2Ffourthofjuly%2FviewPage%3FpageId%3D690&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFAlan_Taylor2006" class="citation book cs1">Alan Taylor (2006). <span class="id-lock-registration" title="Free registration required"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/dividedgroundind0000tayl"><i>The Divided Ground: Indians, Settlers, and the Northern Borderland of the American Revolution</i></a></span>. Knopf. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE/978-0-679-45471-7" title="പ്രത്യേകം:പുസ്തകസ്രോതസ്സുകൾ/978-0-679-45471-7"><bdi>978-0-679-45471-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Divided+Ground%3A+Indians%2C+Settlers%2C+and+the+Northern+Borderland+of+the+American+Revolution&rft.pub=Knopf&rft.date=2006&rft.isbn=978-0-679-45471-7&rft.au=Alan+Taylor&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fdividedgroundind0000tayl&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sullivanclinton.com/mapset/shell.swf">"Sullivan/Clinton Interactive Map Set"</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 30,</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Sullivan%2FClinton+Interactive+Map+Set&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sullivanclinton.com%2Fmapset%2Fshell.swf&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text">Chen, David W. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9806E2DF1E3BF935A25756C0A9669C8B63&sec=&spon=&pagewanted=3">"Battle Over Iroquois Land Claims Escalates"</a>, <i>The New York Times</i>. May 16, 2000. Retrieved April 11, 2008.</span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nycgovparks.org/sub_newsroom/daily_plants/daily_plant_main.php?id=19733">"Happy Evacuation Day"</a>. New York City Department of Parks and Recreation<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">April 12,</span> 2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Happy+Evacuation+Day&rft.pub=New+York+City+Department+of+Parks+and+Recreation&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nycgovparks.org%2Fsub_newsroom%2Fdaily_plants%2Fdaily_plant_main.php%3Fid%3D19733&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-44">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.usconstitution.net/rat_ny.html">"New York's Ratification"</a>. The U.S. Constitution Online<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">April 10,</span> 2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=New+York%27s+Ratification&rft.pub=The+U.S.+Constitution+Online&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.usconstitution.net%2Frat_ny.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-45">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFLeMay2012" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">LeMay, Michael C. (December 10, 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=KxW_BKtCjqkC&pg=PT44&lpg=PT44&dq=New+York+remained+the+national+capital+under+the+new+constitution+until+1790#v=onepage"><i>Transforming America: Perspectives on U.S. Immigration [3 volumes]: Perspectives on U.S. Immigration</i></a> (in ഇംഗ്ലീഷ്). ABC-CLIO. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE/9780313396441" title="പ്രത്യേകം:പുസ്തകസ്രോതസ്സുകൾ/9780313396441"><bdi>9780313396441</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Transforming+America%3A+Perspectives+on+U.S.+Immigration+%5B3+volumes%5D%3A+Perspectives+on+U.S.+Immigration&rft.pub=ABC-CLIO&rft.date=2012-12-10&rft.isbn=9780313396441&rft.aulast=LeMay&rft.aufirst=Michael+C.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DKxW_BKtCjqkC%26pg%3DPT44%26lpg%3DPT44%26dq%3DNew%2BYork%2Bremained%2Bthe%2Bnational%2Bcapital%2Bunder%2Bthe%2Bnew%2Bconstitution%2Buntil%2B1790%23v%3Donepage&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-46">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.loc.gov/rr/program/bib/ourdocs/inaugural.html">"George Washington's First Inaugrual Address: Primary Documents of American History (Virtual Programs & Services, Library of Congress)"</a>. <i>www.loc.gov</i>. Washington, George<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">July 30,</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.loc.gov&rft.atitle=George+Washington%27s+First+Inaugrual+Address%3A+Primary+Documents+of+American+History+%28Virtual+Programs+%26+Services%2C+Library+of+Congress%29&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.loc.gov%2Frr%2Fprogram%2Fbib%2Fourdocs%2Finaugural.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Cite_web" title="ഫലകം:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: others (<a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_maint:_others" title="വർഗ്ഗം:CS1 maint: others">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-47">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.newsweek.com/2015/04/24/new-york-city-would-really-rather-not-talk-about-its-slavery-loving-past-321714.html">"New York City Would Really Rather Not Talk About Its Slavery-Loving Past"</a>. <i>Newsweek</i> (in ഇംഗ്ലീഷ്). April 15, 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">July 30,</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Newsweek&rft.atitle=New+York+City+Would+Really+Rather+Not+Talk+About+Its+Slavery-Loving+Past&rft.date=2015-04-15&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.newsweek.com%2F2015%2F04%2F24%2Fnew-york-city-would-really-rather-not-talk-about-its-slavery-loving-past-321714.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-48">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFEdelman2008" class="citation web cs1">Edelman, Susan (January 6, 2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nypost.com/p/news/regional/item_yMv9jixDZNCnW9DXgTYhKJ">"Charting post-9/11 deaths"</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">January 22,</span> 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Charting+post-9%2F11+deaths&rft.date=2008-01-06&rft.aulast=Edelman&rft.aufirst=Susan&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nypost.com%2Fp%2Fnews%2Fregional%2Fitem_yMv9jixDZNCnW9DXgTYhKJ&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-49">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://neverforgetproject.com/statistics">"Statistics"</a>. <i>The Never Forget Project</i> (in അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷ്)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2020-06-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Never+Forget+Project&rft.atitle=Statistics&rft_id=http%3A%2F%2Fneverforgetproject.com%2Fstatistics&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-50">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFKatia_Hetter2013" class="citation news cs1">Katia Hetter (November 12, 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cnn.com/2013/11/12/travel/one-world-trade-center-tallest-us-building/index.html?hpt=hp_t2">"It's official: One World Trade Center to be tallest U.S. skyscraper"</a>. CNN<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">November 12,</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=It%27s+official%3A+One+World+Trade+Center+to+be+tallest+U.S.+skyscraper&rft.date=2013-11-12&rft.au=Katia+Hetter&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cnn.com%2F2013%2F11%2F12%2Ftravel%2Fone-world-trade-center-tallest-us-building%2Findex.html%3Fhpt%3Dhp_t2&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-51">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFJeff_StoneMaria_Gallucci2014" class="citation web cs1">Jeff Stone; Maria Gallucci (October 29, 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ibtimes.com/hurricane-sandy-anniversary-2014-fortifying-new-york-how-well-armored-are-we-next-1711729">"Hurricane Sandy Anniversary 2014: Fortifying New York—How Well Armored Are We For The Next Superstorm?"</a>. International Business Times<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">July 23,</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Hurricane+Sandy+Anniversary+2014%3A+Fortifying+New+York%E2%80%94How+Well+Armored+Are+We+For+The+Next+Superstorm%3F&rft.pub=International+Business+Times&rft.date=2014-10-29&rft.au=Jeff+Stone&rft.au=Maria+Gallucci&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ibtimes.com%2Fhurricane-sandy-anniversary-2014-fortifying-new-york-how-well-armored-are-we-next-1711729&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Cite_web" title="ഫലകം:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Unknown parameter <code class="cs1-code">|lastauthoramp=</code> ignored (<code class="cs1-code">|name-list-style=</code> suggested) (<a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:CS1_errors#parameter_ignored_suggest" title="സഹായം:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-52">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFRobert_S._Eshelman2012" class="citation web cs1">Robert S. Eshelman (November 15, 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150702082031/http://www.eenews.net/stories/1059972561">"ADAPTATION: Political support for a sea wall in New York Harbor begins to form"</a>. E&E Publishing, LLC. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eenews.net/public/climatewire/2012/11/15/1">the original</a> on 2015-07-02<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">July 23,</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=ADAPTATION%3A+Political+support+for+a+sea+wall+in+New+York+Harbor+begins+to+form&rft.pub=E%26E+Publishing%2C+LLC&rft.date=2012-11-15&rft.au=Robert+S.+Eshelman&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.eenews.net%2Fpublic%2Fclimatewire%2F2012%2F11%2F15%2F1&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-53">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nymag.com/intelligencer/2020/03/new-york-coronavirus-cases-updates.html">"Coronavirus in New York: Latest Updates"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=New_York_(magazine)&action=edit&redlink=1" class="new" title="New York (magazine) (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">New York</a></i>. March 28, 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=New+York&rft.atitle=Coronavirus+in+New+York%3A+Latest+Updates&rft.date=2020-03-28&rft_id=https%3A%2F%2Fnymag.com%2Fintelligencer%2F2020%2F03%2Fnew-york-coronavirus-cases-updates.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-54">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vox.com/coronavirus-covid19/2020/3/27/21195162/new-york-coronavirus-news-andrew-cuomo-hospitals-population-ventilators">"How New York became the epicenter of America's coronavirus crisis"</a>. <i>Vox</i>. March 27, 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Vox&rft.atitle=How+New+York+became+the+epicenter+of+America%27s+coronavirus+crisis&rft.date=2020-03-27&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.vox.com%2Fcoronavirus-covid19%2F2020%2F3%2F27%2F21195162%2Fnew-york-coronavirus-news-andrew-cuomo-hospitals-population-ventilators&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-55"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-55">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201026161258/https://www.wivb.com/news/new-york/wny-can-begin-reopening-on-tuesday/">"WNY can begin reopening on Tuesday"</a>. <i>News 4 Buffalo</i> (in അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷ്). 2020-05-18. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wivb.com/news/new-york/wny-can-begin-reopening-on-tuesday/">the original</a> on 2020-10-26<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2020-06-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=News+4+Buffalo&rft.atitle=WNY+can+begin+reopening+on+Tuesday&rft.date=2020-05-18&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wivb.com%2Fnews%2Fnew-york%2Fwny-can-begin-reopening-on-tuesday%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-56"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-56">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.timesunion.com/news/article/Capital-Region-reopened-What-does-it-mean-15281270.php">"Capital Region reopening: What does it mean?"</a>. <i>Times Union</i> (in അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷ്). 2020-05-19<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2020-06-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Times+Union&rft.atitle=Capital+Region+reopening%3A+What+does+it+mean%3F&rft.date=2020-05-19&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.timesunion.com%2Fnews%2Farticle%2FCapital-Region-reopened-What-does-it-mean-15281270.php&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-57"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-57">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFCampbell" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Campbell, Joseph Spector and Jon. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lohud.com/story/news/politics/2020/05/26/hudson-valley-reopens-phase-one-what-you-need-know/5257909002/">"The Hudson Valley has started to reopen. Here's what you need to know"</a>. <i>The Journal News</i> (in അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷ്)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2020-06-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Journal+News&rft.atitle=The+Hudson+Valley+has+started+to+reopen.+Here%27s+what+you+need+to+know&rft.aulast=Campbell&rft.aufirst=Joseph+Spector+and+Jon&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.lohud.com%2Fstory%2Fnews%2Fpolitics%2F2020%2F05%2F26%2Fhudson-valley-reopens-phase-one-what-you-need-know%2F5257909002%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-58"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-58">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFGoodman2020" class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Goodman, J. David (2020-06-07). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2020/06/07/nyregion/new-york-reopening-coronavirus.html">"After 3 Months of Outbreak and Hardship, N.Y.C. Is Set to Reopen"</a>. <i>The New York Times</i> (in അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷ്). <a href="/wiki/ISSN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISSN (identifier)">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/issn/0362-4331">0362-4331</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2020-06-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=After+3+Months+of+Outbreak+and+Hardship%2C+N.Y.C.+Is+Set+to+Reopen&rft.date=2020-06-07&rft.issn=0362-4331&rft.aulast=Goodman&rft.aufirst=J.+David&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2020%2F06%2F07%2Fnyregion%2Fnew-york-reopening-coronavirus.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-area-59"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-area_59-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.infoplease.com/ipa/A0108355.html">"Land and Water Area of States (2000)"</a>. Infoplease.com<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">April 11,</span> 2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Land+and+Water+Area+of+States+%282000%29&rft.pub=Infoplease.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.infoplease.com%2Fipa%2FA0108355.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-usgs-60"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-usgs_60-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090201060818/http://egsc.usgs.gov/isb/pubs/booklets/elvadist/elvadist.html#Highest">"Elevations and Distances in the United States"</a>. U.S. Geological Survey. April 29, 2005. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://egsc.usgs.gov/isb/pubs/booklets/elvadist/elvadist.html#Highest">the original</a> on February 1, 2009<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">November 6,</span> 2006</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Elevations+and+Distances+in+the+United+States&rft.pub=U.S.+Geological+Survey&rft.date=2005-04-29&rft_id=http%3A%2F%2Fegsc.usgs.gov%2Fisb%2Fpubs%2Fbooklets%2Felvadist%2Felvadist.html%23Highest&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-NYS_THComm_Region-61"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-NYS_THComm_Region_61-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tughill.org/tug-hill-region/">"Tug Hill Region"</a>. New York State Tug Hill Commission<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">April 1,</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Tug+Hill+Region&rft.pub=New+York+State+Tug+Hill+Commission&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.tughill.org%2Ftug-hill-region%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-62"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-62">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFEisenstadt,_Peter2005" class="citation book cs1">Eisenstadt, Peter, ed. (2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/encyclopediaofne0000unse_k8d2"><i>The Encyclopedia of New York State</i></a>. <a href="/w/index.php?title=Syracuse_University_Press&action=edit&redlink=1" class="new" title="Syracuse University Press (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Syracuse University Press</a>. p. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/encyclopediaofne0000unse_k8d2/page/1619">1619</a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE/978-0-8156-0808-0" title="പ്രത്യേകം:പുസ്തകസ്രോതസ്സുകൾ/978-0-8156-0808-0"><bdi>978-0-8156-0808-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Encyclopedia+of+New+York+State&rft.pages=1619&rft.pub=Syracuse+University+Press&rft.date=2005&rft.isbn=978-0-8156-0808-0&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fencyclopediaofne0000unse_k8d2&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-63"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-63">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFEisenstadt,_Peter2005" class="citation book cs1">Eisenstadt, Peter, ed. (2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/encyclopediaofne0000unse_k8d2"><i>The Encyclopedia of New York State</i></a>. Syracuse University Press. p. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/encyclopediaofne0000unse_k8d2/page/1437">1437</a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE/978-0-8156-0808-0" title="പ്രത്യേകം:പുസ്തകസ്രോതസ്സുകൾ/978-0-8156-0808-0"><bdi>978-0-8156-0808-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Encyclopedia+of+New+York+State&rft.pages=1437&rft.pub=Syracuse+University+Press&rft.date=2005&rft.isbn=978-0-8156-0808-0&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fencyclopediaofne0000unse_k8d2&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-64"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-64">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFEisenstadt,_Peter2005" class="citation book cs1">Eisenstadt, Peter, ed. (2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/encyclopediaofne0000unse_k8d2"><i>The Encyclopedia of New York State</i></a>. Syracuse University Press. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE/978-0-8156-0808-0" title="പ്രത്യേകം:പുസ്തകസ്രോതസ്സുകൾ/978-0-8156-0808-0"><bdi>978-0-8156-0808-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Encyclopedia+of+New+York+State&rft.pub=Syracuse+University+Press&rft.date=2005&rft.isbn=978-0-8156-0808-0&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fencyclopediaofne0000unse_k8d2&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-frack-65"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-frack_65-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFKaplan2014" class="citation news cs1">Kaplan, Thomas (December 17, 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2014/12/18/nyregion/cuomo-to-ban-fracking-in-new-york-state-citing-health-risks.html?_r=0">"Citing Health Risks, Cuomo Bans Fracking in New York State"</a>. <i>The New York Times</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=Citing+Health+Risks%2C+Cuomo+Bans+Fracking+in+New+York+State&rft.date=2014-12-17&rft.aulast=Kaplan&rft.aufirst=Thomas&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2014%2F12%2F18%2Fnyregion%2Fcuomo-to-ban-fracking-in-new-york-state-citing-health-risks.html%3F_r%3D0&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-66"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-66">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://water.usgs.gov/edu/wetstates.html">"Area of each state that is water"</a>. <i>water.usgs.gov</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">September 23,</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=water.usgs.gov&rft.atitle=Area+of+each+state+that+is+water&rft_id=https%3A%2F%2Fwater.usgs.gov%2Fedu%2Fwetstates.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-67"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-67">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nj.gov/drbc/library/documents/compact.pdf">"Delaware River Basin Commission"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. The State of New Jersey<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">April 3,</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Delaware+River+Basin+Commission&rft.pub=The+State+of+New+Jersey&rft_id=http%3A%2F%2Fnj.gov%2Fdrbc%2Flibrary%2Fdocuments%2Fcompact.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ന്യൂയോർക്ക്&oldid=4136524">https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ന്യൂയോർക്ക്&oldid=4136524</a>" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകം:വർഗ്ഗങ്ങൾ">വർഗ്ഗങ്ങൾ</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Pages_using_gadget_WikiMiniAtlas&action=edit&redlink=1" class="new" title="വർഗ്ഗം:Pages using gadget WikiMiniAtlas (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Pages using gadget WikiMiniAtlas</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_dead_external_links_from_%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_2021&action=edit&redlink=1" class="new" title="വർഗ്ഗം:Articles with dead external links from സെപ്റ്റംബർ 2021 (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Articles with dead external links from സെപ്റ്റംബർ 2021</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:അമേരിക്കയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങൾ">അമേരിക്കയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="വർഗ്ഗം:ന്യൂ യോർക്ക്">ന്യൂ യോർക്ക്</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%86_%E0%B4%AD%E0%B5%82%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82_-_%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ ഭൂമിശാസ്ത്രം - അപൂർണ്ണലേഖനങ്ങൾ">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ ഭൂമിശാസ്ത്രം - അപൂർണ്ണലേഖനങ്ങൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Pages_using_the_JsonConfig_extension" class="mw-redirect" title="വർഗ്ഗം:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%87%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D-language_sources_(en-us)" title="വർഗ്ഗം:CS1 അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷ്-language sources (en-us)">CS1 അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷ്-language sources (en-us)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വർഗ്ഗങ്ങൾ: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:All_articles_with_dead_external_links" title="വർഗ്ഗം:All articles with dead external links">All articles with dead external links</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_invalid_date_parameter_in_template" title="വർഗ്ഗം:Articles with invalid date parameter in template">Articles with invalid date parameter in template</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Coordinates_on_Wikidata" title="വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata">Coordinates on Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_%E0%B4%87%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D-language_sources_(en)" title="വർഗ്ഗം:CS1 ഇംഗ്ലീഷ്-language sources (en)">CS1 ഇംഗ്ലീഷ്-language sources (en)</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_maint:_others" title="വർഗ്ഗം:CS1 maint: others">CS1 maint: others</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_errors:_unsupported_parameter" title="വർഗ്ഗം:CS1 errors: unsupported parameter">CS1 errors: unsupported parameter</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ഈ താൾ അവസാനം തിരുത്തപ്പെട്ടത്: 04:10, 17 നവംബർ 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">വിവരങ്ങൾ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആട്രിബ്യൂഷൻ-ഷെയർഎലൈക്ക് അനുമതിപത്ര</a> പ്രകാരം ലഭ്യമാണ്; മേൽ നിബന്ധനകൾ ഉണ്ടായേക്കാം. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ml">ഉപയോഗനിബന്ധനകൾ</a> കാണുക.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">സ്വകാര്യതാനയം</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">വിക്കിപീഡിയ സം‌രംഭത്തെക്കുറിച്ച്</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">നിരാകരണങ്ങൾ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">പെരുമാറ്റച്ചട്ടം</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ഡെവലപ്പർമാർ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ml.wikipedia.org">സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">കുക്കി പ്രസ്താവന</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ml.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">മൊബൈൽ ദൃശ്യരൂപം</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5cd4cd96d5-m6v8w","wgBackendResponseTime":194,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.666","walltime":"0.822","ppvisitednodes":{"value":4877,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":173074,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":12234,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":13,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":121849,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 718.892 1 -total"," 37.37% 268.669 47 ഫലകം:Cite_web"," 15.18% 109.124 1 ഫലകം:United_States"," 13.46% 96.769 1 ഫലകം:United_States_topic"," 11.12% 79.942 1 ഫലകം:Navbox"," 6.01% 43.219 1 ഫലകം:Coord"," 5.14% 36.946 10 ഫലകം:പ്രവർത്തിക്കാത്ത_കണ്ണി"," 4.83% 34.756 1 ഫലകം:Infobox_U.S._state_symbols"," 4.75% 34.117 1 ഫലകം:ISBN"," 4.69% 33.727 10 ഫലകം:Fix"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.399","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5962435,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-mgsl2","timestamp":"20241125120254","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d2f\u0d4b\u0d7c\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d","url":"https:\/\/ml.wikipedia.org\/wiki\/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1384","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1384","author":{"@type":"Organization","name":"\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2e\u0d40\u0d21\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d28 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d35\u0d7c"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-08-07T19:09:02Z","dateModified":"2024-11-17T04:10:35Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/ba\/Map_of_USA_NY.svg","headline":"\u0d05\u0d2e\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d7b \u0d10\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d28\u0d3e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d38\u0d02\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d28\u0d02"}</script> </body> </html>