CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="fi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Kroatian kieli – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"fi normal","wgMonthNames":["","tammikuu","helmikuu","maaliskuu","huhtikuu","toukokuu","kesäkuu","heinäkuu","elokuu","syyskuu","lokakuu","marraskuu","joulukuu"],"wgRequestId":"eee1bace-747f-4e0f-b0c8-d328bb18d7ec","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Kroatian_kieli","wgTitle":"Kroatian kieli","wgCurRevisionId":22751005,"wgRevisionId":22751005,"wgArticleId":28200,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null, "wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Lähteettömät artikkelit","Small-elementtiä käyttämättömät tarkenteelliset tietolaatikot","Seulonnan keskeiset artikkelit","Bosnia ja Hertsegovinan kielet","Kroatian kielet","Montenegron kielet","Vojvodinan kielet","Eteläslaavilaiset kielet"],"wgPageViewLanguage":"fi","wgPageContentLanguage":"fi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Kroatian_kieli","wgRelevantArticleId":28200,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":22751005,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true}, "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6654","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.hidePersonalSandboxEdits":"ready","ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic": "ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.publicarttablesort","ext.gadget.ViikonKilpailu","ext.gadget.WikiLovesMonunmets","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.frwiki_infobox_v3","ext.gadget.linkeddata","ext.gadget.perustiedotwikidatassa","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns", "ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix%2ChidePersonalSandboxEdits&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Serbo_croatian_languages2006.png/1200px-Serbo_croatian_languages2006.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1087"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Serbo_croatian_languages2006.png/800px-Serbo_croatian_languages2006.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="725"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Serbo_croatian_languages2006.png/640px-Serbo_croatian_languages2006.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="580"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Kroatian kieli – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fi.m.wikipedia.org/wiki/Kroatian_kieli"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Muokkaa" href="/w/index.php?title=Kroatian_kieli&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (fi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kroatian_kieli"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia-Atom-syöte" href="/w/index.php?title=Toiminnot:Tuoreet_muutokset&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Kroatian_kieli rootpage-Kroatian_kieli skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Kroatian kieli</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipediasta</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Siirry navigaatioon</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Siirry hakuun</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fi" dir="ltr"><table style="" class="metadata plainlinks ambox ambox-content"> <tbody><tr> <td class="ambox-image"><div style="width:52px;text-align:center"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tiedosto:Question_book-4.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/50px-Question_book-4.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/75px-Question_book-4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/100px-Question_book-4.svg.png 2x" data-file-width="262" data-file-height="204" /></a></span></div> </td> <td class="ambox-text"><b>Tähän artikkeliin tai osioon ei ole merkitty lähteitä, joten tiedot kannattaa tarkistaa muista tietolähteistä.</b><br /><small>Voit auttaa Wikipediaa lisäämällä artikkeliin <a href="/wiki/Wikipedia:Tarkistettavuus" title="Wikipedia:Tarkistettavuus">tarkistettavissa olevia</a> lähteitä ja merkitsemällä ne <a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">ohjeen</a> mukaan.</small><br /> </td></tr></tbody></table> <table class="infobox" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2" style="font-size:92%;border: 1px solid #AAAAAA; text-align:left; line-height:1.2em; border-radius:4px; border-collapse: collapse; width: 22em;"> <tbody><tr><th class="" colspan="2" style="text-align:center; font-size:15px; border-bottom: 1px solid #AAAAAA; background-color: #B0C4DE; color: #000000; font-size:large;">Kroatia eli kroaatti</th> </tr> <tr><td class="" colspan="2" style="text-align: center; line-height:1.4; border-top: 1px solid #AAAAAA; border-bottom: 1px solid #AAAAAA;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tiedosto:Serbo_croatian_languages2006.png" class="mw-file-description" title="Kroatian puhuma-alue vaaleansinisellä vuonna 2006."><img alt="Kroatian puhuma-alue vaaleansinisellä vuonna 2006." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Serbo_croatian_languages2006.png/275px-Serbo_croatian_languages2006.png" decoding="async" width="275" height="249" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Serbo_croatian_languages2006.png/413px-Serbo_croatian_languages2006.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Serbo_croatian_languages2006.png/550px-Serbo_croatian_languages2006.png 2x" data-file-width="1702" data-file-height="1542" /></a></span><br /><small>Kroatian puhuma-alue vaaleansinisellä vuonna 2006.</small></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Oma nimi</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> hrvatski</td> </tr> <tr><th class="" colspan="2" style="text-align:center; border-top: 1px solid #AAAAAA; border-bottom: 1px solid #AAAAAA; background-color: #B0C4DE; color: #000000; ;">Tiedot</th> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Alue</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <span class="lippukuva"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/23px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/35px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/46px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Kroatia" title="Kroatia">Kroatia</a><br /> <span class="lippukuva"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/23px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/35px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/46px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/Bosnia_ja_Hertsegovina" title="Bosnia ja Hertsegovina">Bosnia ja Hertsegovina</a><br /><span class="lippukuva"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/23px-Flag_of_Serbia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/35px-Flag_of_Serbia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/45px-Flag_of_Serbia.svg.png 2x" data-file-width="1350" data-file-height="900" /></span></span> </span><a href="/wiki/Serbia" title="Serbia">Serbia</a><br /> <span class="lippukuva"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Montenegro.svg/23px-Flag_of_Montenegro.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Montenegro.svg/35px-Flag_of_Montenegro.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Montenegro.svg/46px-Flag_of_Montenegro.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Montenegro" title="Montenegro">Montenegro</a><br /> <span class="lippukuva"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/23px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/35px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/45px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/It%C3%A4valta" title="Itävalta">Itävalta</a> (<a href="/wiki/Burgenland" title="Burgenland">Burgenland</a>)</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Virallinen kieli</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <span class="lippukuva"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/23px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/35px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/46px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Kroatia" title="Kroatia">Kroatia</a><br /><span class="lippukuva"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/23px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/35px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/46px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/Bosnia_ja_Hertsegovina" title="Bosnia ja Hertsegovina">Bosnia ja Hertsegovina</a><br /><span class="lippukuva"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Flag_of_Vojvodina.svg/23px-Flag_of_Vojvodina.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Flag_of_Vojvodina.svg/35px-Flag_of_Vojvodina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Flag_of_Vojvodina.svg/46px-Flag_of_Vojvodina.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Vojvodina" title="Vojvodina">Vojvodina</a> (<a href="/wiki/Serbia" title="Serbia">Serbia</a>)<br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Euroopan unioni"><img alt="Euroopan unioni" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/23px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/35px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/45px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></span></span></span> <a href="/wiki/Euroopan_unioni" title="Euroopan unioni">Euroopan unioni</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Puhujia</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> 7 miljoonaa</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Sija</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> 90</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Kirjaimisto" title="Kirjaimisto">Kirjaimisto</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <a href="/wiki/Latinalaiset_aakkoset" title="Latinalaiset aakkoset">latinalainen</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Luettelo_kielitoimistoista" title="Luettelo kielitoimistoista">Kielenhuolto</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> </tr> <tr><th class="" colspan="2" style="text-align:center; border-top: 1px solid #AAAAAA; border-bottom: 1px solid #AAAAAA; background-color: #B0C4DE; color: #000000; ;">Kielitieteellinen luokitus</th> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Kielikunta" title="Kielikunta">Kielikunta</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <a href="/wiki/Indoeurooppalaiset_kielet" title="Indoeurooppalaiset kielet">indoeurooppalaiset kielet</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Kieliryhm%C3%A4" title="Kieliryhmä">Kieliryhmä</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <a href="/wiki/Baltoslaavilaiset_kielet" title="Baltoslaavilaiset kielet">baltoslaavilaiset kielet</a><br />– <a href="/wiki/Slaavilaiset_kielet" title="Slaavilaiset kielet">slaavilaiset kielet</a><br />– <a href="/wiki/Etel%C3%A4slaavilaiset_kielet" title="Eteläslaavilaiset kielet">eteläslaavilaiset kielet</a><br />– läntiset<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> </tr> <tr><th class="" colspan="2" style="text-align:center; border-top: 1px solid #AAAAAA; border-bottom: 1px solid #AAAAAA; background-color: #B0C4DE; color: #000000; ;">Kielikoodit</th> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639-1</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> hr</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639-2</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> hrv</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639-3</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=hrv">hrv</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="2" style=""> <div align="right"><a href="/wiki/Malline:Kieli" title="Malline:Kieli">Ohje</a></div> </td> </tr><tr class="infobox_tests" style="display:none"><td><span class="wd_tests"><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/fiwiki-tools/testit/INFOBOX/OK">Infobox OK</a></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>Kroatian kieli</b> eli <b>kroaatti</b> on eteläslaavilaisten kielten läntiseen haaraan kuuluvan <a href="/wiki/Serbokroaatin_kieli" title="Serbokroaatin kieli">serbokroaatin kielen</a> <a href="/wiki/Kroatia" title="Kroatia">Kroatiassa</a> käytettävä standardoitu muoto. Saman kielen muita standardeja ovat <a href="/wiki/Serbian_kieli" title="Serbian kieli">serbian kieli</a>, <a href="/wiki/Bosnian_kieli" title="Bosnian kieli">bosnian kieli</a> ja <a href="/wiki/Montenegron_kieli" title="Montenegron kieli">montenegron kieli</a>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Kroatiaa puhuu äidinkielenään 5,6 miljoonaa ihmistä, joista 3,99 miljoonaa asuu Kroatiassa.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="fi" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Sisällys</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Luokittelu_ja_piirteet"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Luokittelu ja piirteet</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Fonologia"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Fonologia</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Konsonantit"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Konsonantit</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Vokaalit"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Vokaalit</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Oikeinkirjoitus"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Oikeinkirjoitus</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Kroatian_kirjakielen_historiaa"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Kroatian kirjakielen historiaa</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Lähteet"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Lähteet</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Kirjallisuutta"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Kirjallisuutta</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Aiheesta_muualla"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Aiheesta muualla</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Luokittelu_ja_piirteet">Luokittelu ja piirteet</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kroatian_kieli&veaction=edit&section=1" title="Muokkaa osiota Luokittelu ja piirteet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kroatian_kieli&action=edit&section=1" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Luokittelu ja piirteet"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kroaatin kieli kuuluu <a href="/wiki/Slaavilaiset_kielet" title="Slaavilaiset kielet">slaavilaisten kielten</a> <a href="/wiki/Etel%C3%A4slaavilaiset_kielet" title="Eteläslaavilaiset kielet">eteläslaavilaiseen</a> läntiseen haaraan. Kroaatin kirjallinen traditio on syntynyt <a href="/wiki/Latinalainen_kirjaimisto" class="mw-redirect" title="Latinalainen kirjaimisto">latinalaisen kirjaimiston</a> <a href="/wiki/Katolinen_kirkko" title="Katolinen kirkko">katolisen</a> kulttuuritradition yhteydessä, kun taas serbia on pohjautunut <a href="/wiki/Kyrillinen_kirjaimisto" title="Kyrillinen kirjaimisto">kyrillisin</a> kirjaimin kirjoitettuun <a href="/wiki/Muinaiskirkkoslaavi" title="Muinaiskirkkoslaavi">kirkkoslaavin</a> paikalliseen varianttiin ja serbialainen kirjallinen kulttuuri <a href="/wiki/Ortodoksia" title="Ortodoksia">ortodoksiseen</a> kulttuuritraditioon. </p><p>Kroatian kieli jakautuu kolmeen päämurteeseen: štokaaviin, <a href="/wiki/Kajkaavi" title="Kajkaavi">kajkaaviin</a> ja čakaaviin, joista kirjakieli perustuu štokaavin murteeseen, nimenomaan sen itähertsegovinalaiseen muotoon, joka valittiin kirjakielen perustaksi kun serbialle ja kroatialle kehitettiin yhteistä kirjakieltä 1850-luvulta lähtien. </p><p>Kajkaavi on laajasti maan pohjoisosissa puhuttu murre, joka muistuttaa <a href="/wiki/Slovenian_kieli" class="mw-redirect" title="Slovenian kieli">sloveenia</a>. Sen puhujien onkin helpompi ymmärtää sloveenia kuin kroatiaa.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sen nimi tulee mitä-pronominista <i>kaj</i>. Čakaavia puhutaan Adrianmeren rannikon saarilla ja <a href="/wiki/Istria" title="Istria">Istriassa</a>. Tämä murteen puhujien on vaikea ymmärtää štokaavia, lisäksi johtuen laajasta maantieteellisestä ulottuvuudesta ja eristäytyneisyydestä Välimeren saarille murteen sisäiset erot ovat pohjoisen ja etelän välillä suuria. Murre on saanut nimensä mitä-pronominin <i>ča</i> mukaan. </p><p>Štokaavissa on lisäksi kolme erillistä lausuntatapaa (izgovor), jotka johtuvat muinaisslaavilaisen <a href="/wiki/%D1%A2" title="Ѣ">jat-kirjaimella</a> merkityn äänteen muuttumisesta. Ekaavissa (ekavica) jat on muuntunut e-äänteeksi, (i)jekaavissa (ijekavica) (i)je-äänteeksi ja ikaavissa (ikavica) i-äänteeksi, mistä näiden nimityksetkin tulevat. Kroatian kirjakieli perustuu ijekaavin ääntämiseen, kun ekaavi on leimallisesti serbialainen lausuntatapa. Ikaavia käytetään paikoin Kroatiassa, mutta ei kirjakielen asemassa. </p><p>Kroaatin kieli on pääpiirteissään säilyttänyt <a href="/wiki/Kantaslaavi" class="mw-redirect" title="Kantaslaavi">kantaslaavin</a> sija- ja sukujärjestelmän. Siinä on seitsemän sijamuotoa (nominatiivi, vokatiivi, genetiivi, akkusatiivi, lokatiivi, datiivi ja instrumentaali) ja kolme sukua (maskuliini, feminiini ja neutri). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fonologia">Fonologia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kroatian_kieli&veaction=edit&section=2" title="Muokkaa osiota Fonologia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kroatian_kieli&action=edit&section=2" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Fonologia"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kroaatin kielessä on 30 foneemia, joista 5 vokaalia ja 25 konsonanttia. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Konsonantit">Konsonantit</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kroatian_kieli&veaction=edit&section=3" title="Muokkaa osiota Konsonantit" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kroatian_kieli&action=edit&section=3" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Konsonantit"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th colspan="2" rowspan="2"> </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Labiaali" title="Labiaali">Labiaali</a> </th> <th rowspan="2"><a href="/w/index.php?title=Alveodentaali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alveodentaali (sivua ei ole)">Alveodentaali</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/Palataali" title="Palataali">Palataali</a> </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Velaari" title="Velaari">Velaari</a> </th></tr> <tr> <td><b>norm.</b> </td> <td><b>liudentunut</b> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><b><a href="/wiki/Nasaali" title="Nasaali">Nasaali</a></b> </td> <td>m </td> <td>n </td> <td>ɲ </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><b><a href="/wiki/Klusiili" title="Klusiili">Klusiili</a></b> </td> <td>p | b </td> <td>t | d </td> <td> </td> <td> </td> <td>k | g </td></tr> <tr> <td colspan="2"><b><a href="/wiki/Affrikaatta" title="Affrikaatta">Affrikaatta</a></b> </td> <td> </td> <td>ts | dʑ </td> <td>ʧ | ʤ </td> <td>ʧʲ | ʤʲ </td> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><b><a href="/wiki/Frikatiivi" title="Frikatiivi">Frikatiivi</a></b> </td> <td>f | v </td> <td>s | z </td> <td>ʃ | ʒ </td> <td> </td> <td>x ~ h </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><b><a href="/wiki/Approksimantti" title="Approksimantti">Approksimantti</a></b> </td> <td><b>keskinen</b> </td> <td> </td> <td> </td> <td>j </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><b>lateraali</b> </td> <td> </td> <td>l </td> <td>ʎ </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><b><a href="/wiki/Tremulantti" title="Tremulantti">Tremulantti</a></b> </td> <td> </td> <td>r </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <p>Äänteet [x] ja [h] ovat toistensa <a href="/wiki/Allofoni" title="Allofoni">allofoneja</a> ja molempia merkitään H-kirjaimella. </p><p>Lähde:<sup id="cite_ref-:0_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vokaalit">Vokaalit</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kroatian_kieli&veaction=edit&section=4" title="Muokkaa osiota Vokaalit" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kroatian_kieli&action=edit&section=4" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Vokaalit"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th> </th> <th>Etinen </th> <th>Keskinen </th> <th>Takainen </th></tr> <tr> <td><b>Suppea</b> </td> <td>i </td> <td> </td> <td>u </td></tr> <tr> <td><b>Puolisuppea</b> </td> <td>e </td> <td> </td> <td>o </td></tr> <tr> <td><b>Avoin</b> </td> <td> </td> <td>a </td> <td> </td></tr></tbody></table> <p>Kaikki vokaalit voivat esiintyä sekä pitkinä että lyhyinä. </p><p>Lähde:<sup id="cite_ref-:0_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Oikeinkirjoitus">Oikeinkirjoitus</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kroatian_kieli&veaction=edit&section=5" title="Muokkaa osiota Oikeinkirjoitus" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kroatian_kieli&action=edit&section=5" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Oikeinkirjoitus"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kirjoittaessa käytetään <a href="/w/index.php?title=Ljudevit_Gaj&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ljudevit Gaj (sivua ei ole)">Ljudevit Gajin</a> tekemää <a href="/wiki/Jan_Hus" title="Jan Hus">Jan Husin</a> <a href="/wiki/T%C5%A1ekki" title="Tšekki">tšekin kielen</a> kirjoitusjärjestelmään perustuvia latinalaisia ja pääasiassa olevia foneemisia aakkosia:<sup id="cite_ref-:0_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-:0-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table border="1" cellspacing="0" style="background: #fffff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"> <tbody><tr> <th>A a </th> <th>B b </th> <th>C c </th> <th>Č č </th> <th>Ć ć </th> <th>D d </th> <th>Dž dž </th> <th>Đ đ </th> <th>E e </th> <th>F f </th></tr> <tr> <td align="center">[a]</td> <td align="center">[b] </td> <td align="center">[ts] </td> <td align="center">[tʃ]</td> <td align="center">[ʧʲ] </td> <td align="center">[d] </td> <td align="center">[dʒ]</td> <td align="center">[dʑ] </td> <td align="center">[e] </td> <td align="center">[f] </td></tr> <tr> <th>G g </th> <th>H h </th> <th>I i </th> <th>J j </th> <th>K k </th> <th>L l </th> <th>Lj lj </th> <th>M m </th> <th>N n </th> <th>Nj nj </th></tr> <tr> <td align="center">[g]</td> <td align="center">[x~h] </td> <td align="center">[i] </td> <td align="center">[j]</td> <td align="center">[k] </td> <td align="center">[l] </td> <td align="center">[ʎ]</td> <td align="center">[m] </td> <td align="center">[n] </td> <td align="center">[ɲ] </td></tr> <tr> <th>O o </th> <th>P p </th> <th>R r </th> <th>S s </th> <th>Š š </th> <th>T t </th> <th>U u </th> <th>V v </th> <th>Z z </th> <th>Ž ž </th></tr> <tr> <td align="center">[o]</td> <td align="center">[p] </td> <td align="center">[r] </td> <td align="center">[s]</td> <td align="center">[ʃ] </td> <td align="center">[t] </td> <td align="center">[u]</td> <td align="center">[v] </td> <td align="center">[z] </td> <td align="center">[ʒ] </td></tr></tbody></table> <p>Kroaatissa esiintyy myös erityinen intonaatio eli <a href="/wiki/Tooni" title="Tooni">sävelkulku</a>, joka erottaa homografit toisistaan — vokaali voi siis olla joko pitkä tai lyhyt (aivan niin kuin suomen kielessä), ja kun vokaali painotetaan niin se lausutaan laskevalla tai nousevalla toonilla. Sanaintonaatioita on yhteensä neljä: lyhyt laskeva <b>  ̏</b> (<a href="/wiki/Tarke#Gravis_(Àà)" title="Tarke">kaksoisgravis</a>), lyhyt nouseva <b>`</b> (<a href="/wiki/Tarke#Gravis_(Àà)" title="Tarke">gravis</a>), pitkä laskeva <b>˘</b> (ylösalaisin käännetty breve eli <a href="/wiki/Tarke#Lyhyysmerkki_(Ăă,_Ğğ)" title="Tarke">lyhyysmerkki</a>), ja pitkä nouseva <b>´</b> (<a href="/wiki/Tarke#Akuutti_(Áá,_Ćć)" title="Tarke">akuutti</a>). Painottamattomat pitkät vokaalit merkitään <a href="/wiki/Pituusmerkki" title="Pituusmerkki">pituusmerkillä</a> <b>¯</b>, ja painottamattomia lyhyitä vokaaleja ei merkitä millään tarkkeella. Näitä tarkkeita ei kuitenkaan käytetä arkikirjoituksessa. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kroatian_kirjakielen_historiaa">Kroatian kirjakielen historiaa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kroatian_kieli&veaction=edit&section=6" title="Muokkaa osiota Kroatian kirjakielen historiaa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kroatian_kieli&action=edit&section=6" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Kroatian kirjakielen historiaa"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Bascanska_ploca.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Bascanska_ploca.jpg/250px-Bascanska_ploca.jpg" decoding="async" width="250" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Bascanska_ploca.jpg/375px-Bascanska_ploca.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Bascanska_ploca.jpg/500px-Bascanska_ploca.jpg 2x" data-file-width="900" data-file-height="509" /></a><figcaption>Kroatian kieltä n. 1000–1100.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Vatican_Croatian_Prayer_Book.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Vatican_Croatian_Prayer_Book.jpg/250px-Vatican_Croatian_Prayer_Book.jpg" decoding="async" width="250" height="176" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Vatican_Croatian_Prayer_Book.jpg/375px-Vatican_Croatian_Prayer_Book.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Vatican_Croatian_Prayer_Book.jpg 2x" data-file-width="391" data-file-height="276" /></a><figcaption>Kroatian kieltä n. 1380–1400.</figcaption></figure> <p>Kielimuodolla, jota nykyisin kutsutaan <b>kroaatin kieleksi</b>, on historiansa aikana ollut useita eri nimiä. Sitä on kutsuttu eri aikoina mm. nimillä <i>ilirski</i>, <i>slavonski</i>, <i>dalmatinski</i>, <i>srpskohrvatski/hrvatskosrpski</i> ja <i>srpski ili hrvatski/hrvatski ili srpski</i>. </p><p>1300–1400-luvulle asti kroaatin kirjakielen kehitys perustui <a href="/wiki/Glagoliittinen_kirjaimisto" title="Glagoliittinen kirjaimisto">glagoliittisilla kirjaimilla</a> kirjoitettuun kroatialaiseen versioon <a href="/wiki/Muinaiskirkkoslaavi" title="Muinaiskirkkoslaavi">kirkkoslaavista</a>. 1400-luvulla alkoi kehittyä paikallisia kirjallisia traditioita, jotka perustuivat paikallisiin murreryhmiin <a href="/w/index.php?title=%C4%8Cakaavi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Čakaavi (sivua ei ole)">čakaaviin</a>, <a href="/wiki/Kajkaavi" title="Kajkaavi">kajkaaviin</a> ja läntiseen <a href="/w/index.php?title=%C5%A0tokaavi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Štokaavi (sivua ei ole)">štokaaviin</a>, joka jakautui vielä <a href="/w/index.php?title=Ijekaavi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ijekaavi (sivua ei ole)">ijekaaviseen</a>, <a href="/w/index.php?title=Ekaavi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ekaavi (sivua ei ole)">ekaaviseen</a> ja <a href="/w/index.php?title=Ikaavi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ikaavi (sivua ei ole)">ikaaviseen</a> varianttiin. Ensimmäinen yleisempi kirjakieli pohjautui čakaaviin ja tuli tunnetuksi 1500-luvulla <a href="/wiki/Marko_Maruli%C4%87" title="Marko Marulić">Marko Marulićin</a> näytelmästä <i>Judita</i> (1521), jota pidetään kroatialaisen kansallisen kirjallisuuden perustana. </p><p>Voimakkaat murre-erot tekivät vaikeaksi yhtenäisen kirjakielen luomisen. <a href="/wiki/Dubrovnik" title="Dubrovnik">Dubrovnikin</a> alueen štokaavinen kirjallisuus oli kuitenkin arvostettua yli murrerajojen, ja 1800-luvun alussa kiinnostus štokaaviin perustuvan kirjakielen kehittämiseen kasvoi. Erityisesti yhtenäisen kirjakielen kehittämiseen kannusti poliittinen tilanne – pelko kulttuurisesta assimilaatiosta <a href="/wiki/Unkarilaiset" title="Unkarilaiset">unkarilaisiin</a>. </p><p>1800-luvulla <a href="/wiki/Panslavismi" title="Panslavismi">panslavismin</a> hengessä toiminut <a href="/wiki/Illyrismi" title="Illyrismi">illyristinen</a> liike ja sen johtohahmo <a href="/w/index.php?title=Ljudevit_Gaj&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ljudevit Gaj (sivua ei ole)">Ljudevit Gaj</a> pyrkivät yhdistämään kaikki eteläslaavit (ensisijaisesti <a href="/wiki/Sloveenit" title="Sloveenit">sloveenit</a>, <a href="/wiki/Kroaatit" title="Kroaatit">kroaatit</a> ja <a href="/wiki/Serbit" title="Serbit">serbit</a>) yhteisen illyyri-nimikkeen alle. He toivoivat myös, että Ljudevit Gajn kehittelemästä uudesta kirjoitussysteemistä ja štokaavin ijekaaviseen varianttiin perustuvasta kirjakielestä tulisi koko alueen yhteinen kieli. </p><p>Kroatian kirjakielen pohjaksi tuli kuitenkin lopulta serbialaisen <a href="/wiki/Vuk_Karad%C5%BEi%C4%87" title="Vuk Karadžić">Vuk Karadžićin</a> luoma, štokaaviin pohjautuva kielioppi. Vuonna 1850 useat kroatialaisen älymystön edustajat yhdessä Karadžićin ja toisen serbin <a href="/w/index.php?title=%C4%90ura_Dani%C4%8Di%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đura Daničić (sivua ei ole)">Đura Daničićin</a> kanssa allekirjoittivat <a href="/w/index.php?title=Wienin_kirjakielisopimus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wienin kirjakielisopimus (sivua ei ole)">Wienin kirjakielisopimuksen</a> (<i>Bečki književni dogovor</i>), jossa hyväksyttiin Karadžićin ortografiset periaatteet. Yhteisellä kirjakielipohjalla serbien kanssa oli helpompi nousta vastustamaan unkarilaistamista. </p><p>Sopimuksen hyväksyminen ei kuitenkaan vielä tarkoittanut uuden standardin omaksumista kroaattien tai serbien keskuudessa. Se kohtasi paljon vastustusta, eivätkä edes kaikki sopimuksen allekirjoittajat noudattaneet uutta standardia. Sopimusta voikin pitää enemmän serbien ja kroaattien kansallisen yhtenäisyyden ja siihen kuuluvan yhteisen kielen julistuksena kuin serbokroaatin tai kroatoserbian perustamisasiakirjana. Varsinainen kirjakielen standardointi tapahtui polarisoidusti Serbian ja Kroatian keskuksissa. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Croatian_dialects_in_Cro_and_BiH_1.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Croatian_dialects_in_Cro_and_BiH_1.PNG/250px-Croatian_dialects_in_Cro_and_BiH_1.PNG" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Croatian_dialects_in_Cro_and_BiH_1.PNG/375px-Croatian_dialects_in_Cro_and_BiH_1.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Croatian_dialects_in_Cro_and_BiH_1.PNG/500px-Croatian_dialects_in_Cro_and_BiH_1.PNG 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a><figcaption>Kartta kroatian murteista; čakaavi sinisellä, kajkaavi violetilla ja štokaavi vihreällä.</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Jugoslavia" title="Jugoslavia">Jugoslavian</a> perustamisen myötä syntynyt oppi kansallisesta yhtenäisyydestä (<i>narodno jedinstvo</i>) kielsi kaikki kroaattien, serbien ja sloveenien väliset kansalliset tai kielelliset erot. Jugoslavian keskusvaltainen politiikka herätti kuitenkin vastustusta kroaattien keskuudessa, jotka kokivat, että heidät pyrittiin assimiloimaan serbeihin. Sotien välisenä aikana syntynyt käsitys, että kroaatit eivät ole kielellisesti tasa-arvoisessa asemassa serbien kanssa, hajotti kielipoliittista yhtenäistämisohjelmaa. </p><p><a href="/wiki/Toinen_maailmansota" title="Toinen maailmansota">Toisen maailmansodan</a> aikana luotiin saksalaisten suojeluksessa vuonna 1941 Kroatian itsenäinen valtio <a href="/wiki/Itsen%C3%A4inen_Kroatian_valtio" title="Itsenäinen Kroatian valtio">NDH</a> (<i>Nezavisna Država Hrvatska</i>). Aikaisempien yhdistämispyrkimysten vastapainoksi pyrittiin nyt erottamaan kroaatin kirjakieltä mahdollisimman paljon serbiasta. Kirjakieleen tuotiin vuonna 1942 takaisin vuotta 1892 edeltänyt etymologinen ortografia (<i>Koriensko pisanje</i>). </p><p>Kroaatin sanastoa kehitettiin mahdollisimman <a href="/wiki/Puristi" class="mw-redirect" title="Puristi">puristiseen</a> suuntaan, ja jokapäiväiseen kielenkäyttöön alettiin palauttaa aikaisemmin käytössä olleita kroatialaisina pidettyjä sanoja. Erityisesti serbismeinä pidettyjä sanoja pyrittiin poistamaan kielestä. Sellaisten sanojen tilalle, joilla ei ollut olemassa kroatialaista vastinetta, luotiin suuri joukko uudissanoja. Voimakas purismi herätti kuitenkin paljon vastustusta, eikä tämän aikakauden laina- ja uudissanoista yhtään juurtunut jokapäiväiseen kielenkäyttöön. Kirjakielestäkin ne poistettiin vuonna 1945 saksalaisvallan ja NDH:n kaaduttua. </p><p>Toisen maailmansodan jälkeen muodostettu sosialistinen Jugoslavian kansantasavalta (vuodesta 1963 alkaen Jugoslavian sosialistinen liittotasavalta) perustui ainakin näennäisesti kaikkien sen kansallisuuksien tasa-arvoisuuteen. Tähän sisältyi kaikkien kansojen – ainakin niiden, jotka Jugoslaviassa käsitettiin kansoiksi – oikeus käyttää omaa kieltään. Vuoden 1945 perustuslaissa tunnustettiin neljä virallista kansallista kieltä: <a href="/wiki/Serbian_kieli" title="Serbian kieli">serbia</a>, kroaatti, <a href="/wiki/Sloveeni" title="Sloveeni">sloveeni</a> ja <a href="/wiki/Makedonian_kieli" title="Makedonian kieli">makedonian kieli</a>. Kielikysymys nousi kuitenkin taas esiin 1950-luvulla, jolloin alettiin uudestaan keskittää hallintoa ja yhtenäistää kieltä. </p><p>Serbialainen kirjallisuusjärjestö <a href="/w/index.php?title=Matica_Srpska&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matica Srpska (sivua ei ole)">Matica Srpska</a> järjesti joulukuussa 1954 johtavien asiantuntijoiden tapaamisen <a href="/wiki/Novi_Sad" title="Novi Sad">Novi Sadissa</a>. Siellä syntyneessä sopimuksessa (<i>Novi Sadski dogovor</i>) vahvistettiin <a href="/wiki/Latinalaiset_aakkoset" title="Latinalaiset aakkoset">latinalaisen</a> ja <a href="/wiki/Kyrillinen_kirjaimisto" title="Kyrillinen kirjaimisto">kyrillisen kirjaimiston</a> sekä ijekaavisen ja ekaavisen variantin tasa-arvoinen asema. Samalla siinä kuitenkin painotettiin, että serbien, kroaattien ja <a href="/wiki/Montenegrolaiset" title="Montenegrolaiset">montenegrolaisten</a> puhuma kieli oli yksi ja sama. Samoin todettiin kirjakielen suhteen. Sillä katsottiin kuitenkin olevan kaksi varianttia. </p><p>Novi Sadin sopimus ei kuitenkaan ollut kaikkien mieleen. Vastustajat tarttuivat erityisesti dokumentin ilmaisuun saman kielen kahdesta variantista. Maaliskuussa 1967 joukko johtavia kroatialaisia kulttuurihenkilöitä julkaisi kroaatin kirjakielen nimestä ja asemasta julistuksen (<i>Deklaracija o nazivu i položaju hrvatskog književnog jezika</i>), jossa vaadittiin kroaateille oikeutta kutsua omaa kieltään kroaatiksi. Allekirjoittajien joukossa oli monia, jotka olivat aikaisemmin olleet allekirjoittamassa Novi Sadin sopimusta. </p><p>Vuonna 1974 Jugoslavian perustuslakiin kirjattiin, että kroaatin kirjakieli oli Kroatian sosialistisen tasavallan virallinen kieli. </p><p>Kroatian itsenäistyttyä vuonna 1991 kroatian kieltä on pyritty kehittämään puristisempaan suuntaan ja erilaisia serbismejä on pyritty poistamaan sanastosta ja korvaamaan niitä muun muassa NDH:n aikaisilla uudissanoilla. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lähteet"><span id="L.C3.A4hteet"></span>Lähteet</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kroatian_kieli&veaction=edit&section=7" title="Muokkaa osiota Lähteet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kroatian_kieli&action=edit&section=7" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Lähteet"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="viitteet-malline" class="viitteet-malline" style="list-style-type:decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="verkkoviite" title="Verkkoviite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ihjj.hr/">ihjj.hr</a> Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Viitattu 3.3.2012.</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="verkkoviite" title="Verkkoviite">Eberhard, David M., Gary F. Simons, and Charles D. Fennig (toim.): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/subgroup/3/">Indo-European</a> <i>Ethnologue: Languages of the World</i>.  2024. Dallas, Texas:  SIL International. Viitattu 24.2.2024. <span style="font-size: 0.95em; position: relative;">(englanniksi)</span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="verkkoviite" title="Verkkoviite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/croa1245">Croatian Standard</a> <i>Glottolog 4.3</i>. glottolog.org. Viitattu 30.10.2020. <span style="font-size: 0.95em; position: relative;">(englanniksi)</span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/language/hrv">Ethnologue: Croatian</a> <span style="font-size: 0.95em; position: relative;">(englanniksi)</span> Viitattu 10.11.2013.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Robert Lindsay: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.academia.edu/4080349/Mutual_Intelligibility_of_Languages_in_the_Slavic_Family">Mutual Intelligibility of Languages in the Slavic Family</a></span> </li> <li id="cite_note-:0-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-:0_6-0"><sup><i>a</i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_6-1"><sup><i>b</i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_6-2"><sup><i>c</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="verkkoviite" title="Verkkoviite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://omniglot.com/writing/croatian.htm">Croatian language, alphabet and pronunciation</a> <i>omniglot.com</i>. Viitattu 30.10.2020.</span></span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kirjallisuutta">Kirjallisuutta</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kroatian_kieli&veaction=edit&section=8" title="Muokkaa osiota Kirjallisuutta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kroatian_kieli&action=edit&section=8" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Kirjallisuutta"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Banac, Ivo. 1991. <i>Hrvatsko jezično pitanje. Preveo s engleskoga Ivan Matković.</i> Ed. T. Mastrović, K. Nemec, S. P. Novak, Z. Zima: Most / The Bridge. A Journal of Croatian Literature. Croatian Literature Series vol. 6. Zagreb: Mladost.</li> <li>Baric, Tatjana. 2020. <i>Dobar dan: Kroatiaa aikuisille.</i> Helsinki: Oppian.</li> <li>Franolic, Branko. 1980. <i>A Short History of Literary Croatian.</i> Paris: Nouvelles éditions latines.</li> <li>Naylor, Kenneth. 1980. <i>Serbo-Croatian.</i> Ed. Alexander M. Schenker & Edward Stankiewicz. The Slavic Literary Languages. Yale Russian and East European Publications, No. 1. New Haven: Yale Concilium on International and Area Studies. s.65–83.</li> <li>Nuorluoto, Juhani. 2003. <i>Slaavien kirjalliset traditiot ja kirjakielet: Aatehistoriallisia taustoja, kielellisiä valintoja, identiteettien kehityksiä.</i> Helsinki: Yliopistopaino.</li> <li>Olin, Satu. 1998. <i>O purizmu kod hrvata i u njihovoj jezičnoj praksi.</i> Pro gradu -tutkielma. Slavistiikan ja baltologian laitos.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aiheesta_muualla">Aiheesta muualla</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kroatian_kieli&veaction=edit&section=9" title="Muokkaa osiota Aiheesta muualla" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kroatian_kieli&action=edit&section=9" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Aiheesta muualla"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22431496">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tiedosto:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/60px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/80px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><i><b><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="hr:">Kroatiankielinen</a></b></i> <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a>, vapaa tietosanakirja</div></div> </div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/10px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="10" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Croatian_language" class="extiw" title="commons:Category:Croatian language">Kroatian kieli</a></b> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Etusivu" class="extiw" title="commons:Etusivu">Wikimedia Commonsissa</a></li></ul> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://learn-croatian.com">Learn-Croatian.com</a> <span style="font-size: 0.95em; position: relative;">(englanniksi)</span></li></ul> <div class="NavFrame" style="margin: auto; clear:both; color: var( --color-emphasized, #000000 ); background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #FFFFFF ); width: auto;"><div class="NavHead" style="display:block;text-align:center; color: var( --color-emphasized, #000 ); background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #B0C4DE ); font-weight:bold;"><a href="/wiki/Slaavilaiset_kielet" title="Slaavilaiset kielet">Slaavilaiset kielet</a></div><div class="NavContent" style="text-align: center"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22837949">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist nowraplinks"> <ul><li><a href="/wiki/Bosnian_kieli" title="Bosnian kieli">bosnia</a></li> <li><a href="/wiki/Bulgarian_kieli" title="Bulgarian kieli">bulgaria</a></li> <li><a href="/wiki/Interslaavi" title="Interslaavi">interslaavi</a></li> <li><a href="/wiki/Slaavilainen_kantakieli" title="Slaavilainen kantakieli">kantaslaavi</a></li> <li><a href="/wiki/Ka%C5%A1ubi" title="Kašubi">kašubi</a></li> <li><a href="/wiki/Kirkkoslaavi" title="Kirkkoslaavi">kirkkoslaavi</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">kroatia</a></li> <li><a href="/wiki/Makedonian_kieli" title="Makedonian kieli">makedonia</a></li> <li><a href="/wiki/Molisenkroatia" title="Molisenkroatia">molisenkroatia</a></li> <li><a href="/wiki/Montenegron_kieli" title="Montenegron kieli">montenegro</a></li> <li><a href="/wiki/Muinaiskirkkoslaavi" title="Muinaiskirkkoslaavi">muinaiskirkkoslaavi</a></li> <li><a href="/wiki/Polabi" title="Polabi">polabi</a></li> <li><a href="/wiki/Puolan_kieli" title="Puolan kieli">puola</a></li> <li><a href="/wiki/Ruteeni" title="Ruteeni">ruteeni</a></li> <li><a href="/wiki/Serbian_kieli" title="Serbian kieli">serbia</a></li> <li><a href="/wiki/Serbokroaatin_kieli" title="Serbokroaatin kieli">serbokroatia</a></li> <li><a href="/wiki/Sleesian_kieli" title="Sleesian kieli">sleesia</a></li> <li><a href="/wiki/Slovakki" title="Slovakki">slovakki</a></li> <li><a href="/wiki/Sloveeni" title="Sloveeni">sloveeni</a></li> <li><a href="/wiki/Slovintsin_kieli" title="Slovintsin kieli">slovintsi</a></li> <li><a href="/wiki/Sorbi" title="Sorbi">sorbi</a></li> <li><a href="/wiki/T%C5%A1ekin_kieli" title="Tšekin kieli">tšekki</a></li> <li><a href="/wiki/Ukrainan_kieli" title="Ukrainan kieli">ukraina</a></li> <li><a href="/wiki/Valkoven%C3%A4j%C3%A4n_kieli" title="Valkovenäjän kieli">valkovenäjä</a></li> <li><a href="/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4n_kieli" title="Venäjän kieli">venäjä</a></li></ul> </div> </div> </div> <div class="NavFrame" style="margin: auto; clear:both; color: var( --color-emphasized, #000000 ); background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #FFFFFF ); width: auto;"><div class="NavPic"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tiedosto:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description" title="Euroopan unionin lippu"><img alt="Euroopan unionin lippu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/50px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/75px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/100px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></div><div class="NavHead" style="display:block;text-align:center; color: var( --color-emphasized, #000 ); background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #B0C4DE ); font-weight:bold;"><a href="/wiki/Euroopan_unioni" title="Euroopan unioni">Euroopan unionin</a> <a href="/wiki/Virallinen_kieli" title="Virallinen kieli">viralliset kielet</a></div><div class="NavContent" style="text-align: center;"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22837949"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Bulgarian_kieli" title="Bulgarian kieli">bulgaria</a></li> <li><a href="/wiki/Englannin_kieli" title="Englannin kieli">englanti</a></li> <li><a href="/wiki/Espanjan_kieli" title="Espanjan kieli">espanja</a></li> <li><a href="/wiki/Hollannin_kieli" title="Hollannin kieli">hollanti</a></li> <li><a href="/wiki/Iiri" title="Iiri">iiri</a></li> <li><a href="/wiki/Italian_kieli" title="Italian kieli">italia</a></li> <li><a href="/wiki/Kreikan_kieli" title="Kreikan kieli">kreikka</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">kroatia</a></li> <li><a href="/wiki/Latvian_kieli" title="Latvian kieli">latvia</a></li> <li><a href="/wiki/Liettuan_kieli" title="Liettuan kieli">liettua</a></li> <li><a href="/wiki/Maltan_kieli" title="Maltan kieli">malta</a></li> <li><a href="/wiki/Portugalin_kieli" title="Portugalin kieli">portugali</a></li> <li><a href="/wiki/Puolan_kieli" title="Puolan kieli">puola</a></li> <li><a href="/wiki/Ranskan_kieli" title="Ranskan kieli">ranska</a></li> <li><a href="/wiki/Romanian_kieli" title="Romanian kieli">romania</a></li> <li><a href="/wiki/Ruotsin_kieli" title="Ruotsin kieli">ruotsi</a></li> <li><a href="/wiki/Saksan_kieli" title="Saksan kieli">saksa</a></li> <li><a href="/wiki/Slovakki" title="Slovakki">slovakki</a></li> <li><a href="/wiki/Sloveeni" title="Sloveeni">sloveeni</a></li> <li><a href="/wiki/Suomen_kieli" title="Suomen kieli">suomi</a></li> <li><a href="/wiki/Tanskan_kieli" title="Tanskan kieli">tanska</a></li> <li><a href="/wiki/T%C5%A1ekin_kieli" title="Tšekin kieli">tšekki</a></li> <li><a href="/wiki/Unkarin_kieli" title="Unkarin kieli">unkari</a></li> <li><a href="/wiki/Viron_kieli" title="Viron kieli">viro</a></li></ul> </div> </div> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Noudettu kohteesta ”<a dir="ltr" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Kroatian_kieli&oldid=22751005">https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Kroatian_kieli&oldid=22751005</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Toiminnot:Luokat" title="Toiminnot:Luokat">Luokat</a>: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:Bosnia_ja_Hertsegovinan_kielet" title="Luokka:Bosnia ja Hertsegovinan kielet">Bosnia ja Hertsegovinan kielet</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Kroatian_kielet" title="Luokka:Kroatian kielet">Kroatian kielet</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Montenegron_kielet" title="Luokka:Montenegron kielet">Montenegron kielet</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Vojvodinan_kielet" title="Luokka:Vojvodinan kielet">Vojvodinan kielet</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Etel%C3%A4slaavilaiset_kielet" title="Luokka:Eteläslaavilaiset kielet">Eteläslaavilaiset kielet</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Piilotetut luokat: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:L%C3%A4hteett%C3%B6m%C3%A4t_artikkelit" title="Luokka:Lähteettömät artikkelit">Lähteettömät artikkelit</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Small-elementti%C3%A4_k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t_tarkenteelliset_tietolaatikot" title="Luokka:Small-elementtiä käyttämättömät tarkenteelliset tietolaatikot">Small-elementtiä käyttämättömät tarkenteelliset tietolaatikot</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Seulonnan_keskeiset_artikkelit" title="Luokka:Seulonnan keskeiset artikkelit">Seulonnan keskeiset artikkelit</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigointivalikko</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Henkilökohtaiset työkalut</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="IP-osoitteesi käyttäjäsivu">Et ole kirjautunut</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Oma_keskustelu" title="Keskustelu tämän IP-osoitteen muokkauksista [n]" accesskey="n"><span>Keskustelu</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Omat_muokkaukset" title="Luettelo tästä IP-osoitteesta tehdyistä muokkauksista [y]" accesskey="y"><span>Muokkaukset</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Luo_tunnus&returnto=Kroatian+kieli" title="On suositeltavaa luoda käyttäjätunnus ja kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista."><span>Luo tunnus</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Kirjaudu_sis%C3%A4%C3%A4n&returnto=Kroatian+kieli" title="On suositeltavaa kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista. [o]" accesskey="o"><span>Kirjaudu sisään</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Nimiavaruudet</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Kroatian_kieli" title="Näytä sisältösivu [c]" accesskey="c"><span>Artikkeli</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Keskustelu:Kroatian_kieli" rel="discussion" title="Keskustele sisällöstä [t]" accesskey="t"><span>Keskustelu</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">suomi</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Näkymät</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Kroatian_kieli"><span>Lue</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kroatian_kieli&veaction=edit" title="Muokkaa tätä sivua [v]" accesskey="v"><span>Muokkaa</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kroatian_kieli&action=edit" title="Muokkaa tämän sivun lähdekoodia [e]" accesskey="e"><span>Muokkaa wikitekstiä</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kroatian_kieli&action=history" title="Sivun aikaisemmat versiot [h]" accesskey="h"><span>Näytä historia</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Lisää valintoja" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muut</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Haku</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Hae Wikipediasta" aria-label="Hae Wikipediasta" autocapitalize="sentences" title="Hae Wikipediasta [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Toiminnot:Haku"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Hae sivuilta tätä tekstiä" value="Hae"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Siirry sivulle, joka on tarkalleen tällä nimellä" value="Siirry"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Etusivu"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Valikko</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Siirry etusivulle [z]" accesskey="z"><span>Etusivu</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja"><span>Tietoja Wikipediasta</span></a></li><li id="n-allarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Selaa_luokittain"><span>Kaikki sivut</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Satunnainen_sivu" title="Avaa satunnainen sivu [x]" accesskey="x"><span>Satunnainen artikkeli</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-interaction" class="mw-portlet mw-portlet-interaction vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-interaction-label" > <h3 id="p-interaction-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Osallistuminen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ohje:Sis%C3%A4llys" title="Ohjeita"><span>Ohje</span></a></li><li id="n-Kahvihuone" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kahvihuone"><span>Kahvihuone</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ajankohtaista" title="Taustatietoa tämänhetkisistä tapahtumista"><span>Ajankohtaista</span></a></li><li id="n-Tuoreet-odottavat-muutokset" class="mw-list-item"><a href="//fi.wikipedia.org/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset?damaging=&goodfaith=&hideliu=0&hideanons=0&userExpLevel=&hidemyself=0&hidebyothers=0&hidebots=1&hidehumans=0&hidepatrolled=1&hideunpatrolled=0&hideminor=0&hidemajor=0&hidepageedits=0&hidenewpages=0&hidecategorization=1&hideWikibase=1&hidelog=0&highlight=1&goodfaith__verylikelybad_color=c5&goodfaith__likelybad_color=c4&goodfaith__maybebad_color=c3&damaging__verylikelybad_color=c5&damaging__likelybad_color=c4&damaging__maybebad_color=c3"><span>Tuoreet odottavat muutokset</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset" title="Luettelo tuoreista muutoksista [r]" accesskey="r"><span>Tuoreet muutokset</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fi.wikipedia.org&uselang=fi" title="Tue meitä"><span>Lahjoitukset</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Työkalut</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:T%C3%A4nne_viittaavat_sivut/Kroatian_kieli" title="Lista sivuista, jotka viittaavat tänne [j]" accesskey="j"><span>Tänne viittaavat sivut</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Linkitetyt_muutokset/Kroatian_kieli" rel="nofollow" title="Viimeisimmät muokkaukset sivuissa, joille viitataan tältä sivulta [k]" accesskey="k"><span>Linkitettyjen sivujen muutokset</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Toimintosivut" title="Näytä toimintosivut [q]" accesskey="q"><span>Toimintosivut</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kroatian_kieli&oldid=22751005" title="Ikilinkki tämän sivun tähän versioon"><span>Ikilinkki</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kroatian_kieli&action=info" title="Enemmän tietoa tästä sivusta"><span>Sivun tiedot</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Viittaus&page=Kroatian_kieli&id=22751005&wpFormIdentifier=titleform" title="Tietoa tämän sivun lainaamisesta"><span>Viitetiedot</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FKroatian_kieli"><span>Lyhennä URL-osoite</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FKroatian_kieli"><span>Lataa QR-koodi</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tulosta/vie</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:DownloadAsPdf&page=Kroatian_kieli&action=show-download-screen"><span>Lataa PDF-tiedostona</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kroatian_kieli&printable=yes" title="Tulostettava versio [p]" accesskey="p"><span>Tulostettava versio</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muissa hankkeissa</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Croatian_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z1272" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://fi.wikivoyage.org/wiki/Kroatian_matkasanakirja" hreflang="fi"><span>Wikimatkat</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6654" title="Linkki yhdistettyyn keskustietovaraston kohteeseen [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-kohde</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muilla kielillä</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kroaties" title="Kroaties — afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Kroaties" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Kroatische_Sprache" title="Kroatische Sprache — sveitsinsaksa" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Kroatische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="sveitsinsaksa" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%AD%E1%88%AE%E1%8A%A4%E1%88%BD%E1%8A%9B" title="ክሮኤሽኛ — amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="ክሮኤሽኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Croatisc_spr%C7%A3c" title="Croatisc sprǣc — muinaisenglanti" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Croatisc sprǣc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="muinaisenglanti" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0" title="Ахорват бызшәа — abhaasi" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ахорват бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abhaasi" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكرواتية — arabia" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة الكرواتية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabia" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_croata" title="Idioma croata — aragonia" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma croata" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonia" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Croato" title="Croato — arpitaani" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Croato" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="arpitaani" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_croata" title="Idioma croata — asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma croata" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Kyoasia%C3%B1e%27%E1%BA%BD" title="Kyoasiañe'ẽ — guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Kyoasiañe'ẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82_%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%86" title="Хорват мацІ — avaari" lang="av" hreflang="av" data-title="Хорват мацІ" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avaari" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Xorvat_dili" title="Xorvat dili — azeri" lang="az" hreflang="az" data-title="Xorvat dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeri" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Kroasia" title="Bahasa Kroasia — indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Kroasia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Croatia" title="Bahasa Croatia — malaiji" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Croatia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaiji" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ক্রোয়েশীয় ভাষা — bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ক্রোয়েশীয় ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Croatia-g%C3%AD" title="Croatia-gí — min nan -kiina" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Croatia-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan -kiina" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Хорват теле — baškiiri" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Хорват теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškiiri" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Харвацкая мова — valkovenäjä" lang="be" hreflang="be" data-title="Харвацкая мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="valkovenäjä" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Харвацкая мова — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Харвацкая мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Krowodische_Sproch" title="Krowodische Sproch — baijeri" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Krowodische Sproch" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="baijeri" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Hrvatski_jezik" title="Hrvatski jezik — bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Hrvatski jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kroateg" title="Kroateg — bretoni" lang="br" hreflang="br" data-title="Kroateg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoni" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Хърватски език — bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Хърватски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Croat_(llengua)" title="Croat (llengua) — katalaani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Croat (llengua)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaani" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pinulongang_Kroata" title="Pinulongang Kroata — cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pinulongang Kroata" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Хорват чĕлхи — tšuvassi" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Хорват чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tšuvassi" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Chorvat%C5%A1tina" title="Chorvatština — tšekki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Chorvatština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tšekki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_cruata" title="Lingua cruata — korsika" lang="co" hreflang="co" data-title="Lingua cruata" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsika" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Croateg" title="Croateg — kymri" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Croateg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kymri" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kroatisk_(sprog)" title="Kroatisk (sprog) — tanska" lang="da" hreflang="da" data-title="Kroatisk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="tanska" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Kroatiagiella" title="Kroatiagiella — pohjoissaame" lang="se" hreflang="se" data-title="Kroatiagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="pohjoissaame" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Kroaatischi_Schprooch" title="Kroaatischi Schprooch — pennsylvaniansaksa" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Kroaatischi Schprooch" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="pennsylvaniansaksa" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kroatische_Sprache" title="Kroatische Sprache — saksa" lang="de" hreflang="de" data-title="Kroatische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="saksa" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Chorwatska_r%C4%9Bc" title="Chorwatska rěc — alasorbi" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Chorwatska rěc" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="alasorbi" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Horvaadi_keel" title="Horvaadi keel — viro" lang="et" hreflang="et" data-title="Horvaadi keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="viro" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CF%81%CE%BF%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Κροατική γλώσσα — kreikka" lang="el" hreflang="el" data-title="Κροατική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="kreikka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Croatian_language" title="Croatian language — englanti" lang="en" hreflang="en" data-title="Croatian language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="englanti" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Хорватонь кель — ersä" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Хорватонь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ersä" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_croata" title="Idioma croata — espanja" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma croata" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanja" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kroata_lingvo" title="Kroata lingvo — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kroata lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Luenga_croata" title="Luenga croata — extremadura" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Luenga croata" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="extremadura" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kroaziera" title="Kroaziera — baski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kroaziera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="زبان کرواتی — persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان کرواتی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Croatian_language" title="Croatian language — fidžinhindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Croatian language" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="fidžinhindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Kroatiskt_m%C3%A1l" title="Kroatiskt mál — fääri" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Kroatiskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="fääri" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Croate" title="Croate — ranska" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Croate" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ranska" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kro%C3%A4tysk" title="Kroätysk — länsifriisi" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kroätysk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="länsifriisi" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Lenghe_cravuate" title="Lenghe cravuate — friuli" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Lenghe cravuate" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friuli" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Chr%C3%B3itis" title="An Chróitis — iiri" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Chróitis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iiri" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Croitish" title="Croitish — manksi" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Croitish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manksi" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Gagana_Croatian" title="Gagana Croatian — samoa" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Gagana Croatian" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Kroat_dili" title="Kroat dili — gagauzi" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Kroat dili" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauzi" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Croatais" title="Croatais — gaeli" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Croatais" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaeli" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_croata" title="Lingua croata — galicia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua croata" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%95%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AB%8B%E0%AA%8F%E0%AA%B6%E0%AA%BF%E0%AA%AF%E0%AA%A8_%E0%AA%AD%E0%AA%BE%E0%AA%B7%E0%AA%BE" title="ક્રોએશિયન ભાષા — gudžarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ક્રોએશિયન ભાષા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gudžarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Croatia-ng%C3%AE" title="Croatia-ngî — hakka-kiina" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Croatia-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka-kiina" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%BD" title="Хорватин келн — kalmukki" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Хорватин келн" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmukki" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%81%AC%EB%A1%9C%EC%95%84%ED%8B%B0%EC%95%84%EC%96%B4" title="크로아티아어 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="크로아티아어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BD%D5%B8%D6%80%D5%BE%D5%A1%D5%A9%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Խորվաթերեն — armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Խորվաթերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%8F%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="क्रोएशियन भाषा — hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="क्रोएशियन भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Chorwat%C5%A1%C4%87ina" title="Chorwatšćina — yläsorbi" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Chorwatšćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="yläsorbi" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="suositeltu artikkeli"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Hrvatski_jezik" title="Hrvatski jezik — kroatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Hrvatski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kroata_linguo" title="Kroata linguo — ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Kroata linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Kroata" title="Pagsasao a Kroata — iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Kroata" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_croate" title="Lingua croate — interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua croate" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Lingue_croates" title="Lingue croates — interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Lingue croates" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Хорватаг æвзаг — osseetti" lang="os" hreflang="os" data-title="Хорватаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osseetti" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IsiKrowati" title="IsiKrowati — zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IsiKrowati" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Kr%C3%B3at%C3%ADska" title="Króatíska — islanti" lang="is" hreflang="is" data-title="Króatíska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanti" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_croata" title="Lingua croata — italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua croata" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%98%D7%99%D7%AA" title="קרואטית — heprea" lang="he" hreflang="he" data-title="קרואטית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="heprea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Kroasia" title="Basa Kroasia — jaava" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Kroasia" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jaava" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Amanung_Kroato" title="Amanung Kroato — pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Amanung Kroato" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82_%D1%82%D0%B8%D0%BB" title="Хорват тил — karatšai-balkaari" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Хорват тил" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatšai-balkaari" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AE%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ხორვატული ენა — georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ხორვატული ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%B2rwacczi_j%C3%A3z%C3%ABk" title="Chòrwacczi jãzëk — kašubi" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Chòrwacczi jãzëk" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kašubi" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Хорват тілі — kazakki" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Хорват тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakki" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Kroatek" title="Kroatek — korni" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Kroatek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="korni" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Kinyakorowasi" title="Kinyakorowasi — ruanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Kinyakorowasi" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="ruanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kikroatia" title="Kikroatia — swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kikroatia" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Хорват кыв — komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Хорват кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Xrvatskava" title="Xrvatskava — kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Xrvatskava" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_xirwat%C3%AE" title="Zimanê xirwatî — kurdi" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê xirwatî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdi" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Croatica" title="Lingua Croatica — latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Croatica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Horv%C4%81tu_valoda" title="Horvātu valoda — latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Horvātu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kroatesch" title="Kroatesch — luxemburg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kroatesch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kroat%C5%B3_kalba" title="Kroatų kalba — liettua" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kroatų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="liettua" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_croata" title="Lengua croata — liguuri" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua croata" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguuri" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Kroatisch" title="Kroatisch — limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="Kroatisch" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Likroasi" title="Likroasi — lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Likroasi" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_cruata" title="Lengua cruata — lombardi" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua cruata" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardi" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="suositeltu artikkeli"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Horv%C3%A1t_nyelv" title="Horvát nyelv — unkari" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Horvát nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="unkari" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Хрватски јазик — makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Хрватски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_kr%C3%B4atiana" title="Fiteny krôatiana — malagassi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny krôatiana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagassi" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8A%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="ക്രൊയേഷ്യൻ ഭാഷ — malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ക്രൊയേഷ്യൻ ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Lingwa_Kroata" title="Lingwa Kroata — malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Lingwa Kroata" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%8F%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="क्रोएशियन भाषा — marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="क्रोएशियन भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AE%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="ხორვატული ნინა — mingreli" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ხორვატული ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingreli" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D9%87_%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%89" title="لغه كرواتى — egyptinarabia" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لغه كرواتى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egyptinarabia" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="کرواتی — mazandarani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="کرواتی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%80%EA%AF%AD%EA%AF%94%EA%AF%A3%EA%AF%91%EA%AF%A6%EA%AF%81%EA%AF%A4%EA%AF%8C%EA%AF%A5%EA%AF%9F_%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="ꯀ꯭ꯔꯣꯑꯦꯁꯤꯌꯥꯟ ꯂꯣꯟ — manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯀ꯭ꯔꯣꯑꯦꯁꯤꯌꯥꯟ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D1%8F%D0%BB%D1%8C" title="Хорватонь кяль — mokša" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Хорватонь кяль" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokša" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Хорват хэл — mongoli" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Хорват хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoli" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Kroatisch" title="Kroatisch — hollanti" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Kroatisch" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="hollanti" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%A2%E3%83%81%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="クロアチア語 — japani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="クロアチア語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japani" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Lengua_cruata" title="Lengua cruata — napoli" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Lengua cruata" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napoli" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Хорватийн мотт — tšetšeeni" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Хорватийн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tšetšeeni" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Kroaatisk_spriak" title="Kroaatisk spriak — pohjoisfriisi" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Kroaatisk spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="pohjoisfriisi" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kroatisk" title="Kroatisk — norjan bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kroatisk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norjan bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kroatisk" title="Kroatisk — norjan nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kroatisk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norjan nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Croate" title="Croate — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Croate" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Kroatum" title="Kroatum — novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Kroatum" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Croat" title="Croat — oksitaani" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Croat" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitaani" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="Хорват йылме — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Хорват йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Xorvat_tili" title="Xorvat tili — uzbekki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Xorvat tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="کروشیائی بولی — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کروشیائی بولی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="کرواسیایي ژبه — paštu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کرواسیایي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paštu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D3%A7%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Хӧрват кыв — komipermjakki" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Хӧрват кыв" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="komipermjakki" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_croata" title="Lenga croata — piemonte" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga croata" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemonte" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Kroaatsche_Spraak" title="Kroaatsche Spraak — alasaksa" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kroaatsche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="alasaksa" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_chorwacki" title="Język chorwacki — puola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język chorwacki" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="puola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_croata" title="Língua croata — portugali" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua croata" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugali" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Xorvat_tili" title="Xorvat tili — karakalpakki" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Xorvat tili" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpakki" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/H%C4%B1rvat_tili" title="Hırvat tili — krimintataari" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Hırvat tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krimintataari" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="suositeltu artikkeli"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_croat%C4%83" title="Limba croată — romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba croată" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Hurwat_simi" title="Hurwat simi — ketšua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Hurwat simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ketšua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Хорватьскый язык — ruteeni" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Хорватьскый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruteeni" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Хорватский язык — venäjä" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Хорватский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="venäjä" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%A8%E1%B1%B3%E1%B1%AD%E1%B1%AE%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%B1_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱠᱨᱳᱭᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ — santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱠᱨᱳᱭᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_croata" title="Limba croata — sardi" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba croata" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardi" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Croatie_leid" title="Croatie leid — skotti" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Croatie leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skotti" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Kroatisk" title="Kroatisk — saterlandinfriisi" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Kroatisk" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandinfriisi" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_kroate" title="Gjuha kroate — albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha kroate" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_croata" title="Lingua croata — sisilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua croata" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sisilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Croatian_language" title="Croatian language — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Croatian language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Chorv%C3%A1t%C4%8Dina" title="Chorvátčina — slovakki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Chorvátčina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Hrva%C5%A1%C4%8Dina" title="Hrvaščina — sloveeni" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Hrvaščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveeni" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D1%8A%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8A_%D1%A9%EA%99%81%EA%99%91%D0%BA%D1%8A" title="Хръватьскъ ѩꙁꙑкъ — kirkkoslaavi" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Хръватьскъ ѩꙁꙑкъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="kirkkoslaavi" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Chorwacko_godka" title="Chorwacko godka — sleesia" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Chorwacko godka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="sleesia" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="زمانی کرواتی — soranî" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی کرواتی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="soranî" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Хрватски језик — serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Хрватски језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Hrvatski_jezik" title="Hrvatski jezik — serbokroaatti" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Hrvatski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaatti" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kroatiska" title="Kroatiska — ruotsi" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kroatiska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ruotsi" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Kroato" title="Wikang Kroato — tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Kroato" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%8B%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="குரோவாசிய மொழி — tamili" lang="ta" hreflang="ta" data-title="குரோவாசிய மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamili" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Хорват теле — tataari" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Хорват теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataari" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ภาษาโครเอเชีย — thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาโครเอเชีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Croatia" title="Tiếng Croatia — vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Croatia" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D3%A3" title="Забони хорватӣ — tadžikki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони хорватӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadžikki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Tok_Krowesia" title="Tok Krowesia — tok-pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Tok Krowesia" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok-pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/H%C4%B1rvat%C3%A7a" title="Hırvatça — turkki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Hırvatça" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Horwat_dili" title="Horwat dili — turkmeeni" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Horwat dili" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeeni" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82_%D0%BA%D1%8B%D0%BB" title="Хорват кыл — udmurtti" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Хорват кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtti" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Хорватська мова — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Хорватська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%A6%D8%B4%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="کرویئشائی زبان — urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کرویئشائی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%89%D9%8A%DB%95_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="كرودىيە تىلى — uiguuri" lang="ug" hreflang="ug" data-title="كرودىيە تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uiguuri" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngua_croata" title="Łéngua croata — venetsia" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngua croata" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venetsia" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Horvatan_kel%27" title="Horvatan kel' — vepsä" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Horvatan kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepsä" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Kroas%C3%A4nap%C3%BCk" title="Kroasänapük — volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Kroasänapük" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Horvaadi_kiil" title="Horvaadi kiil — võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Horvaadi kiil" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Crowate_(lingaedje)" title="Crowate (lingaedje) — valloni" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Crowate (lingaedje)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valloni" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kroata" title="Kroata — waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Kroata" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%85%8B%E7%BD%97%E5%9C%B0%E4%BA%9A%E8%AF%AD" title="克罗地亚语 — wu-kiina" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="克罗地亚语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu-kiina" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%90%D7%98%D7%99%D7%A9" title="קראאטיש — jiddiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קראאטיש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jiddiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88d%C3%A8_Kroat%C3%AD%C3%A0" title="Èdè Kroatíà — joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Kroatíà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%85%8B%E7%BE%85%E5%9C%B0%E4%BA%9E%E6%96%87" title="克羅地亞文 — kantoninkiina" lang="yue" hreflang="yue" data-title="克羅地亞文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoninkiina" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/X%C4%B1rwatki" title="Xırwatki — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Xırwatki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Kroatisch" title="Kroatisch — seelanti" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Kroatisch" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="seelanti" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Kroatu_kalba" title="Kroatu kalba — samogiitti" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kroatu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogiitti" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%8B%E7%BD%97%E5%9C%B0%E4%BA%9A%E8%AF%AD" title="克罗地亚语 — kiina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="克罗地亚语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kiina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Kroasia" title="Bahasa Kroasia — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Kroasia" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Xorvati_zyvon" title="Xorvati zyvon — tališi" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Xorvati zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="tališi" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6654#sitelinks-wikipedia" title="Muokkaa kieltenvälisiä linkkejä" class="wbc-editpage">Muokkaa linkkejä</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Sivua on viimeksi muutettu 6. marraskuuta 2024 kello 20.20.</li> <li id="footer-info-copyright">Teksti on saatavilla <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi">Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> -lisenssillä; lisäehtoja voi sisältyä. Katso <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fi">käyttöehdot</a>.<br /> Wikipedia® on <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundationin</a> rekisteröimä tavaramerkki.<br /> <a href="/wiki/Wikipedia:Artikkelien_ongelmat" title="Wikipedia:Artikkelien ongelmat">Ongelma artikkelissa?</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Tietosuojakäytäntö</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja">Tietoja Wikipediasta</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Vastuuvapaus">Vastuuvapaus</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Käytössäännöstö</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Kehittäjät</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fi.wikipedia.org">Tilastot</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Evästekäytäntö</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Kroatian_kieli&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobiilinäkymä</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-89558","wgBackendResponseTime":192,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.234","walltime":"0.375","ppvisitednodes":{"value":2494,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":46622,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":21884,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9574,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 277.276 1 -total"," 49.35% 136.829 1 Malline:Kieli"," 48.12% 133.424 1 Malline:Tietolaatikko"," 15.90% 44.078 1 Malline:Slaavilaiset_kielet"," 14.45% 40.062 1 Malline:Kieliryhmä"," 13.92% 38.601 4 Malline:Wikidata"," 11.22% 31.104 2 Malline:Vaakalista"," 9.37% 25.991 1 Malline:Commonscat-rivi"," 9.13% 25.303 1 Malline:Wikikieli"," 8.72% 24.180 12 Malline:Tietolaatikko/tietorivi"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.025","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1079979,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-67456955cd-8pq7p","timestamp":"20241121103033","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Kroatian kieli","url":"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Kroatian_kieli","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6654","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6654","author":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia-hankkeiden muokkaajat"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-12-22T22:32:08Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f3\/Serbo_croatian_languages2006.png","headline":"slaavilainen kieli"}</script> </body> </html>