CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="en-US"><head><title>Just a moment...</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"><meta name="robots" content="noindex,nofollow"><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"><style>*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}html{line-height:1.15;-webkit-text-size-adjust:100%;color:#313131;font-family:system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Helvetica Neue,Arial,Noto Sans,sans-serif,Apple Color Emoji,Segoe UI Emoji,Segoe UI Symbol,Noto Color Emoji}body{display:flex;flex-direction:column;height:100vh;min-height:100vh}.main-content{margin:8rem auto;max-width:60rem;padding-left:1.5rem}@media (width <= 720px){.main-content{margin-top:4rem}}.h2{font-size:1.5rem;font-weight:500;line-height:2.25rem}@media (width <= 720px){.h2{font-size:1.25rem;line-height:1.5rem}}#challenge-error-text{background-image:url(data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIzMiIgaGVpZ2h0PSIzMiIgZmlsbD0ibm9uZSI+PHBhdGggZmlsbD0iI0IyMEYwMyIgZD0iTTE2IDNhMTMgMTMgMCAxIDAgMTMgMTNBMTMuMDE1IDEzLjAxNSAwIDAgMCAxNiAzbTAgMjRhMTEgMTEgMCAxIDEgMTEtMTEgMTEuMDEgMTEuMDEgMCAwIDEtMTEgMTEiLz48cGF0aCBmaWxsPSIjQjIwRjAzIiBkPSJNMTcuMDM4IDE4LjYxNUgxNC44N0wxNC41NjMgOS41aDIuNzgzem0tMS4wODQgMS40MjdxLjY2IDAgMS4wNTcuMzg4LjQwNy4zODkuNDA3Ljk5NCAwIC41OTYtLjQwNy45ODQtLjM5Ny4zOS0xLjA1Ny4zODktLjY1IDAtMS4wNTYtLjM4OS0uMzk4LS4zODktLjM5OC0uOTg0IDAtLjU5Ny4zOTgtLjk4NS40MDYtLjM5NyAxLjA1Ni0uMzk3Ii8+PC9zdmc+);background-repeat:no-repeat;background-size:contain;padding-left:34px}@media (prefers-color-scheme:dark){body{background-color:#222;color:#d9d9d9}}</style><meta http-equiv="refresh" content="120"></head><body class="no-js"><div class="main-wrapper" role="main"><div class="main-content"><noscript><div class="h2"><span id="challenge-error-text">Enable JavaScript and cookies to continue</span></div></noscript></div></div><script>(function(){window._cf_chl_opt={cvId: '3',cZone: "publications.waset.org",cType: 'non-interactive',cRay: '9135c46ed9ce3f69',cH: 'QRKRbeuPU.6e8QkkNDThcyTHRzcIoq84YmPUnw7ugWE-1739795202-1.2.1.1-3QGA7N71eW._GUdhQa61M1jeSofIyDv9kMA2DDVOxfbwnIhM7Ucu1fqcdEtzUoqq',cUPMDTk: "\/abstracts\/search?q=audio-visuel%20translation&__cf_chl_tk=eWv.NMhDnLactBUygCQu4zq3FCeT82ialFhNjQp4JOA-1739795202-1.0.1.1-_qgc0SKklZN7bC2PO6hzbC7gEUbUwIsexIWHtnw4otQ",cFPWv: 'b',cITimeS: '1739795202',cTTimeMs: '1000',cMTimeMs: '120000',cTplC: 0,cTplV: 5,cTplB: 'cf',cK: "",fa: "\/abstracts\/search?q=audio-visuel%20translation&__cf_chl_f_tk=eWv.NMhDnLactBUygCQu4zq3FCeT82ialFhNjQp4JOA-1739795202-1.0.1.1-_qgc0SKklZN7bC2PO6hzbC7gEUbUwIsexIWHtnw4otQ",md: "ENYYV0Jzt8nI4VjlJSwRc4ZaiJOpVf6GE8yVLGRaA_U-1739795202-1.2.1.1-.YKhC8TSY8OZRfvuVMJWksByQo6BGP8XNGrqJ7Y2qb6xHY6.WaIUrcU4xhnemfln.BoOX.vwOX4wlTUOkUlXdxvIHnwL6XHkXehrjBvZWwTHktbWcBibQNe5z.RowL18W0bB4ZR9pK26ejOC40Ge5siclK6XScxqCBJF0B6NiJmkj0je6liZvP5Rz5g4IgiOXsIo2Dqihn2qxNC5MR3fWoqPpfEnwPxVgABfca5Ni.xdg2G5tBGGQLN3.fdm_ZaEHYrX3UR.D72HIgsZR1RyeLuIQ_PF0gjLdU5Km381BjIz7q9RxWiy1_FAkcQfFSS3elVChxzwZRd4UyRuab27BBJi7YIYer7jIn6m.aTHXRiFM9iSG97_1jOoRhp6WN2vfBZOfWc9XSnK1FBJQ39H24jQQmLvaElFP8zw11QYqpFoCq6Us5ikmfFMMeBiurtasKBfExJ98VBhhAAouw6DwooGQt.ShcLg.03UL6k3TYS_OanoZ3TYhWj2xOO8dgkwXrx5kc9LSG_ln5.rPsBkMvJfeaIKFOEPGKcmnR2kjesV8IOKkKdEp424HUkRV3eg9dklxwj0._0T6Q7EXp_EYV9S.GuDqM35tThbPpeI1N8xy7KdFiDC9SAnaZjLjlKh4mgOdRYXrMS4CAVKAHzd5PcM.ewJQOgRH_IcQ.iNRKDvPk5ezvAcPlFd5nLqeVAnxbl56C0KuEQysHkmte3lwedwxl_xzXsFMfM.JRHPw2eGGR4zyIoPIYBU9mwltC9BUNnONQfBvlZDPIc9R8lPS.aS2YQqKralgfybQ_aO4.1XJ70N0Xq4IIeEN6OaN64Ij3Xcl3O2efs1quaMKNXcE4mRDiBPGNav6sDVER9HD6On5IaNEFwj8EEFkzEHYoNY_Fei5vHeurRXS3yIOlfMiIULStgLUeZdBxSKq6WS2p7oRnSUA_EtTp_kVO6qFJSwkL1Up_vb6qIJGXtWvmUYRfyV4sHi3nZshqSvqBLxAGJAmb.O22EwEL70SGjb0JPCRG5GxOtUn8daAyb6tOyda.Tc_Ne3BxpVqJ6y.wPJdloofPvZxr2tsKk4wx8evKifufgSCisNCPMyH3M4JBbI8.huCoUIk9_M0VUSNVtxzFY_ypgMwCGywkS7F4soxNIpRncT4.GT3g8QpQ6DngKRBSGqIjZD3V2Bby8jtNVlb8o_pT3vsTwd37E6QAUreThhcbwLTW1qGHHb3kJH5Wo0YmrY0g9xXzYOnVhhSGuze4rfpqQP7WIz9DUMvNb5bX9NOts_QPDZIlxxD8u51OHzEdY9j_W4xiDCvWgXQ1M1vk9onwcGVVND3T_dbMr1P0y8PSiFofZKe1mT.tx90uxUgOaw8Ddpbyoz_B4q.g.x8Alw0pSm837nQs.QmxyXeZIOPmXhYhnL0gZMWSUfn0.WOYJPlvgXQdp7KL06OY0fGvWLGJUyGWwSf8NVDoCUakLO86_w6py0OcHkU.f7fvsR2ji.TfbulQEyMXS7bBTurc_4jKWZK3RU3Ez2.Kof2cxxEEg_cUg9ZQlYuoNyP_E9d_j5wWaBju03ZFgd1eH9S.oDu04I3cGSQJfSxTOvmq66HF3hDILOH.ne_n6RSQur6bbS42SK6bb7vCblHA6rr8GqCPpSJLjssfbI1CihxokPD7fPGs9pAA3BpWMa22tiax309M3yHJIdmXVc5SS9Z_kQ4fl1reFXzV8CYUSyTxTcSl20BYjiPixyuRug.QeFm5KMpBR6AlWyXEGzhLautC3yA_MTIBBpC6PSXK.RscitRtigfIEgWxCzBcSUvxBH8jVJQfPKbQVkDEstd8nBh15JITJl1TUidnH4nR8APRzzdiVdYQEKPvDw9jj2y7po8U8nI7_glu7ntGGulbIHBpZEJz9a3BIoteV.Ks5CS4gAEz_cguE5KYiiht8Tvc.XUXdju9vFMOTEgT_d_Rg_lv7A6jaeF0RDTYOjw6krG76f",mdrd: "dL.ActqdbHhi9RFUXU.0CwH7vO_5i4TihKG8n5j7dBs-1739795202-1.2.1.1-gnKm0H.PtP36dI.mdQjQEY9H2OWxcQQdQ9SUQ40QhFifI2gJ152By2xZyC2qWzh8cyVXjXBKs2FGxbCJirsY0Y4gqbs12hyQu7z8.fFDhtcXNA0o7ZcOtPmoFh8sjIq4lDoiO6j7ngT77.TSViHYul4xhooQbFzdDK3HHh8GQFP1BdcvHeVv04Kr5UBL7rIkP8DJfwyNRaOJyvL4La9ljIa7bUKAHBPAqrNSJDydhtFvFWhLRKgD5dpC497RYW4oQKmUQvn9cHHIhxFCCeRutwaoQi9o5j4UKZHZNthjV_xQWjiluQ0aC3QZTZ9Ke3WnpKmh_rGymEITbAIONKUXHGXAycrtkYBc1kqk4HAPmuL9uiSwlHh0udtI2.YQBITJPh0GFVig2dlGqxzOCWj62ATNrykHDFLfvONA9s2yZD2TOvJxep3x_KawB5bvhDStwfRITgGwLuJBK3Ssw2qvSB9qon8dzcujF_FuyAjccNcmnfWueqdoajNbr3Tv10QF50jggzVt.TEigSst99uPfxuJt7HunIIKTZpq4PvJ8mjqBIfrbJxbuaCfCPiL3SJ0qOOtZXSEP1jkvz9qT6phyh1BY4AbCE27ENCgVtDk2C7XlLLqi_sDFnPAcJgI5YsVo4vhDoq0JQpuostn3vtroG_aUk1_nYmOkD7rpm5qxqm.JhrqlGetpZuec7UQ.0E5WuQ.cBXVdF1a6Z0m23Ik5Ckgdbt3y5KJhSoUTb0bufPvlQZ6AlCH.gvulJKthV8G.Kp3qCtHabVkzP87DOMiFyd1lg1c58A7oyG.EWyuvz87b5VsWkP5hau.p_6_zF2Dueze4N2D7XUB7hS5Hp4yaf8iAvro62sazho5Y27cRDu0NdrKqWntgfNw7OZrddzKDT4OicUgFrwjVeV9R3.qSgIYBBsrgeGha93eGI.TdIlLIJzB7RUbAKOc4DwDEM2j0D5JlOYtA23b1GFTCvX6qR6prBAHnEPfCXCWPmQak9UoPdvQnxi9qYjNBvhrh5QX8r5iXY3uTf5q56LTGlRKS9JVf0n.e14shvvJKRPDW2frQw2uXek0f.yxJSX8I4smN9BdOMpENCym3t9ykmiQ3PaG1PAyiBk9xk67M03MhgXeKrgc8keJSjAgKIJzUJEq876IV2vER3LgQRWEhKvDkdMvDm0Hw2inbO9p1Jq0Luac9cqFn.jFF2kmrT6EPakFSGSwNMXd9TkrkEq654TqFo28AwaXBXCvcfO._B8Hj3485_9Y13YBoIX86v2tVjCO0klVS_61Gr73.Qf5uNoRUGpt9PHJ21fyxu8.tLWCV5dk3bchFzUr04VSzBxfj4LVuFeu3gLCMh4KuRL3Q_UDbK_cNhPtWj37FFOlbbw3HQz9qY6rWYDC4GJVlJAeGdZPo6gg2I8JqnVJU9eKGjBcMIycg5Q4hz1QzP80q2TlBHlFiQNezgihqxPtevqgnj0hE1oQ41Jk.mYFFjROBwQvuKVLXXkm3PTVgLUgImQEMtISdpwgiHl.RPQ9bI.BwtVpOLvYWxIIXKB5fEGmUl3ulGlwtPbC4KSPDoK6pjwKTQfOQEgj.ff3Y.pHLgGiDbHSGNDswyoJGngd8gZLOSioCvWuUyEt5_awVHwul0miJt6j.fLnG9h07bktG3XtiTUKReC3mLQPBpFWb64f5e4SB4psEMCmex71uGz6kdvyIZrJVco2klwj6AIzd4bSk.WyS6J0u7ql0fvojbZjOIamXoBhr.HN7xRXtxDUja8YRDJgWFEeT8Rs___CiBpNPT1biJ8gcLcrYO_cOGGXt.0I3KrnIthfr.2ZkMxQ..I71SXyDOY2naSTfixJvba_T3bx0GoV_N9lsTOdO1HrVHO_ZQj9q3NaqoMVIK4K13z1vZnGYSSscAP5Kf6cNCA24lTSQpbIvv35gNqJt8Da5ZP8Rek0VvTDS_bYcOJtQMrRsWUiG2B2CENiw6X_ocZdpaWW"};var cpo = document.createElement('script');cpo.src = '/cdn-cgi/challenge-platform/h/b/orchestrate/chl_page/v1?ray=9135c46ed9ce3f69';window._cf_chl_opt.cOgUHash = location.hash === '' && location.href.indexOf('#') !== -1 ? '#' : location.hash;window._cf_chl_opt.cOgUQuery = location.search === '' && location.href.slice(0, location.href.length - window._cf_chl_opt.cOgUHash.length).indexOf('?') !== -1 ? '?' : location.search;if (window.history && window.history.replaceState) {var ogU = location.pathname + window._cf_chl_opt.cOgUQuery + window._cf_chl_opt.cOgUHash;history.replaceState(null, null, "\/abstracts\/search?q=audio-visuel%20translation&__cf_chl_rt_tk=eWv.NMhDnLactBUygCQu4zq3FCeT82ialFhNjQp4JOA-1739795202-1.0.1.1-_qgc0SKklZN7bC2PO6hzbC7gEUbUwIsexIWHtnw4otQ" + window._cf_chl_opt.cOgUHash);cpo.onload = function() {history.replaceState(null, null, ogU);}}document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(cpo);}());</script></body></html>