CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="nah" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>preposición - Wiktionary</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )nahwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Eneroh","Fepreroh","Marsoh","April","Mayoh","Honioh","Holioh","Ahostoh","Septienpreh","Oktopreh","Nobienpreh","Tisienpreh"],"wgRequestId":"c0369e36-1303-4052-ba42-7744b7dcab24","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"preposición","wgTitle":"preposición","wgCurRevisionId":54058,"wgRevisionId":54058,"wgArticleId":9574,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Caxtiltecatlahtolli","Tlatocaxtiliztli"],"wgPageViewLanguage":"nah","wgPageContentLanguage":"nah","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"preposición","wgRelevantArticleId":9574,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"nah","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"nah"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready", "ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nah&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=nah&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="preposición - Wiktionary"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//nah.m.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Xikpatla" href="/w/index.php?title=preposici%C3%B3n&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (nah)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//nah.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://nah.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nah"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom tlamantli itech Wiktionary" href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:CambiosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-preposición rootpage-preposición skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Panolistli </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pewalistli" title="Xiyaw achtowi tlahkwilolamatl [z]" accesskey="z"><span>🏠 Pewalistli</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Huiquipedia:Toteyowal" title="Xikmati achiyok ika ni proyektoh, tlen tiweli tikchiwa, kanke tiweli tiktemoa"><span>🫂 Toteyowal</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Huiquipedia:Tlen_panotikah" title="Encuentra información de contexto sobre acontecimientos actuales"><span>📰 Tlen panotok</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:CambiosRecientes" title="Yankwik tlapatlalistli pan wiki [r]" accesskey="r"><span>⌚ Yankwik</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Aleatoria" title="Xikitta seki tlahkwilolli [x]" accesskey="x"><span>🎲 Seki tlahkwilolli</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Kampa tlenmach timomachtis"><span>❓ Tlapalewilistli</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pewalistli" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-en.svg" style="width: 6.6875em; height: 1.1875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Tlat%C4%93m%C5%8Dz" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Xiktemo ika Wiktionary [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Xiktemo</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Xiktemo ika Wiktionary" aria-label="Xiktemo ika Wiktionary" autocapitalize="none" title="Xiktemo ika Wiktionary [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Nōncuahquīzqui:Tlatēmōz"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Xiktemo</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Motequitihuilocahuan"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_nah.wiktionary.org&uselang=nah" class=""><span>💰 Maktilistli</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Crear_una_cuenta&returnto=preposici%C3%B3n" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class=""><span>Xikchiwa mokwentah</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Tlacalaquiliztli&returnto=preposici%C3%B3n" title="Tihueli timocalaqui, tel ahmo tenahuatilli. [o]" accesskey="o" class=""><span>Xikpewalti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Motequitihuilocahuan" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Motequitihuilocahuan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_nah.wiktionary.org&uselang=nah"><span>💰 Maktilistli</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Crear_una_cuenta&returnto=preposici%C3%B3n" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Xikchiwa mokwentah</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Tlacalaquiliztli&returnto=preposici%C3%B3n" title="Tihueli timocalaqui, tel ahmo tenahuatilli. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Xikpewalti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/T%C4%93pal%C4%93huiliztli:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Notlahcuil%C5%8Dl" title="Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP [y]" accesskey="y"><span>Tlen tikpatlak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Not%C4%93ixn%C4%81miquiliz" title="Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP [n]" accesskey="n"><span>Teixnamiquiliztli</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contenidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contenidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Caxtiltecatlahtolli" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Caxtiltecatlahtolli"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Caxtiltecatlahtolli</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Caxtiltecatlahtolli-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Caxtiltecatlahtolli</span> </button> <ul id="toc-Caxtiltecatlahtolli-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Tlatocaxtiliztli" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tlatocaxtiliztli"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Tlatocaxtiliztli</span> </div> </a> <ul id="toc-Tlatocaxtiliztli-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nezcayotiliztli" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Nezcayotiliztli"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1</span> <span>Nezcayotiliztli</span> </div> </a> <ul id="toc-Nezcayotiliztli-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tlatlaliliztli" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tlatlaliliztli"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Tlatlaliliztli</span> </div> </a> <ul id="toc-Tlatlaliliztli-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Yolotlahtolli" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Yolotlahtolli"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Yolotlahtolli</span> </div> </a> <ul id="toc-Yolotlahtolli-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Occēquintin_nāhuatlahtōlmeh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Occēquintin_nāhuatlahtōlmeh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.1</span> <span>Occēquintin nāhuatlahtōlmeh</span> </div> </a> <ul id="toc-Occēquintin_nāhuatlahtōlmeh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nehneuhqui_tlahtolli" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Nehneuhqui_tlahtolli"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.2</span> <span>Nehneuhqui tlahtolli</span> </div> </a> <ul id="toc-Nehneuhqui_tlahtolli-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tetzonhuiliztli" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Tetzonhuiliztli"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.3</span> <span>Tetzonhuiliztli</span> </div> </a> <ul id="toc-Tetzonhuiliztli-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tlahtolcuepaliztli" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Tlahtolcuepaliztli"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.4</span> <span>Tlahtolcuepaliztli</span> </div> </a> <ul id="toc-Tlahtolcuepaliztli-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nezcayōtiliztli_[1]" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Nezcayōtiliztli_[1]"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.4.1</span> <span>Nezcayōtiliztli [1]</span> </div> </a> <ul id="toc-Nezcayōtiliztli_[1]-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Mah_noxikitta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Mah_noxikitta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.5</span> <span>Mah noxikitta</span> </div> </a> <ul id="toc-Mah_noxikitta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Toquiliztequitl" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Toquiliztequitl"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Toquiliztequitl</span> </div> </a> <ul id="toc-Toquiliztequitl-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">preposición</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 29 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-29" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">29 idiomas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (asturiano)" lang="ast" hreflang="ast" data-title="preposición" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (bretón)" lang="br" hreflang="br" data-title="preposición" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretón" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (catalán)" lang="ca" hreflang="ca" data-title="preposición" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (corso)" lang="co" hreflang="co" data-title="preposición" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corso" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (checo)" lang="cs" hreflang="cs" data-title="preposición" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (alemán)" lang="de" hreflang="de" data-title="preposición" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (inglés)" lang="en" hreflang="en" data-title="preposición" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (español)" lang="es" hreflang="es" data-title="preposición" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="español" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (finés)" lang="fi" hreflang="fi" data-title="preposición" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (francés)" lang="fr" hreflang="fr" data-title="preposición" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (gallego)" lang="gl" hreflang="gl" data-title="preposición" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (croata)" lang="hr" hreflang="hr" data-title="preposición" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (húngaro)" lang="hu" hreflang="hu" data-title="preposición" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (interlingua)" lang="ia" hreflang="ia" data-title="preposición" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (interlingue)" lang="ie" hreflang="ie" data-title="preposición" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (ido)" lang="io" hreflang="io" data-title="preposición" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (italiano)" lang="it" hreflang="it" data-title="preposición" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (coreano)" lang="ko" hreflang="ko" data-title="preposición" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (malgache)" lang="mg" hreflang="mg" data-title="preposición" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (Mon)" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="preposición" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (maltés)" lang="mt" hreflang="mt" data-title="preposición" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltés" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (neerlandés)" lang="nl" hreflang="nl" data-title="preposición" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (noruego)" lang="no" hreflang="no" data-title="preposición" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="noruego" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (polaco)" lang="pl" hreflang="pl" data-title="preposición" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (arrumano)" lang="rup" hreflang="rup" data-title="preposición" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="arrumano" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (ruso)" lang="ru" hreflang="ru" data-title="preposición" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (sango)" lang="sg" hreflang="sg" data-title="preposición" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (sueco)" lang="sv" hreflang="sv" data-title="preposición" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" title="preposición (chino)" lang="zh" hreflang="zh" data-title="preposición" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chino" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Tokaxtlakawtli"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/preposici%C3%B3n" title="Xikitta tlen kipiya ni tlahkwilolli [c]" accesskey="c"><span>tlahtōl</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=T%C4%93ixn%C4%81miquiliztli:preposici%C3%B3n&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Ni tlahkwilolamatl iixkomakatilis (axonkah tlahkwilolamatl) [t]" accesskey="t"><span>Ixkomakatilistli</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nāhuatl</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Tlachiyaliztli"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/preposici%C3%B3n"><span>Xikixpowa</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=preposici%C3%B3n&action=edit" title="Xikpatla ni tlahkwilolamatl [e]" accesskey="e"><span>Xikpatla</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=preposici%C3%B3n&action=history" title="In tlein ye oquichiuhqueh ipan inin tlahcuilolamatl [h]" accesskey="h"><span>Xikitta tololli</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tlatekitilli" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tlatekitilli</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Herramientas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/preposici%C3%B3n"><span>Xikixpowa</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=preposici%C3%B3n&action=edit" title="Xikpatla ni tlahkwilolamatl [e]" accesskey="e"><span>Xikpatla</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=preposici%C3%B3n&action=history"><span>Xikitta tololli</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/preposici%C3%B3n" title="Nochin tlahkwilolamatinih katli mosalohtokeh nikan [j]" accesskey="j"><span>Tlen mosalohtok nikanin</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:CambiosEnEnlazadas/preposici%C3%B3n" rel="nofollow" title="Yankwik tlapatlalistli tlen tlahkwilolamatinih mosalohtokeh nikanin [k]" accesskey="k"><span>Tlapatlalistli inechka</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=nah" title="Xikintlehkolti amatinih [u]" accesskey="u"><span>Xiktlehkolti amatl</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui%C4%80matl" title="Intlahtoltecpanaliz mochtin in noncuahquizquitlahcuiloltin [q]" accesskey="q"><span>Nonkwahkiski amatinih</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=preposici%C3%B3n&oldid=54058" title="Enlace permanente a esta versión de la página"><span>Nochipa tlasalolli</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=preposici%C3%B3n&action=info" title="Más información sobre esta página"><span>Tlahkwilolamatl itlayolmelawalis</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Tlahtoa&page=preposici%C3%B3n&id=54058&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre cómo citar esta página"><span>Xiksalo ika amochtli</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fnah.wiktionary.org%2Fwiki%2Fpreposici%25C3%25B3n"><span>Obtener URL acortado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:QrCode&url=https%3A%2F%2Fnah.wiktionary.org%2Fwiki%2Fpreposici%25C3%25B3n"><span>Descargar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tlakopinalistli </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Libro&bookcmd=book_creator&referer=preposici%C3%B3n"><span>Xikchiwa se amochtli</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:DownloadAsPdf&page=preposici%C3%B3n&action=show-download-screen"><span>Xiktemowi kense PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=preposici%C3%B3n&printable=yes" title="Tlakopinalli [p]" accesskey="p"><span>Xikkopina</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> En otros proyectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Īhuīcpa Huiquitlahtōl, in yōllōxoxouhqui tlahtōltecpantiliztli</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="nah" dir="ltr"><p><br /> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Caxtiltecatlahtolli">Caxtiltecatlahtolli</h2></div> <p><b>preposición</b> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tlatocaxtiliztli">Tlatocaxtiliztli</h3></div> <p><span style="font-size:95%;">Ce :</span>: <b>preposición</b> <i>cihuatic</i>; <span style="font-size:95%;">Miac :</span>: <a href="/w/index.php?title=preposiciones&action=edit&redlink=1" class="new" title="preposiciones (axonkah tlahkwilolamatl)">preposiciones</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Nezcayotiliztli">Nezcayotiliztli</h4></div> <ul><li>[1] <a href="/wiki/tlaht%C5%8Dlpehu%C4%81l%C4%ABlli" title="tlahtōlpehuālīlli">tlahtōlpehuālīlli</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tlatlaliliztli">Tlatlaliliztli</h3></div> <p><small></small> </p> <ul><li>IPA: <span style="font-family:lucida sans unicode"><a href="/wiki/Wiktionary:IPA" title="Wiktionary:IPA">[ pɾe.po.si'θjon]</a></span>, <small></small></li> <li>IPA: <span style="font-family:lucida sans unicode"><a href="/wiki/Wiktionary:IPA" title="Wiktionary:IPA">[pɾe.po.si'sjon]</a>]</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Yolotlahtolli">Yolotlahtolli</h3></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Occēquintin_nāhuatlahtōlmeh"><span id="Occ.C4.93quintin_n.C4.81huatlaht.C5.8Dlmeh"></span>Occēquintin nāhuatlahtōlmeh</h4></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Nehneuhqui_tlahtolli">Nehneuhqui tlahtolli</h4></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Tetzonhuiliztli">Tetzonhuiliztli</h4></div> <p><a href="/w/index.php?title=posposici%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="posposición (axonkah tlahkwilolamatl)">posposición</a>, <a href="/w/index.php?title=postposici%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="postposición (axonkah tlahkwilolamatl)">postposición</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Tlahtolcuepaliztli">Tlahtolcuepaliztli</h4></div> <div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed"> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Nezcayōtiliztli_[1]"><span id="Nezcay.C5.8Dtiliztli_.5B1.5D"></span>Nezcayōtiliztli [1]</h5></div> <div class="mw-collapsible-content"> <table border="0" width="100%"> <tbody><tr> <td bgcolor="#FFFFE0" valign="top" width="48%"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=caxtiltecatlahtolli&action=edit&redlink=1" class="new" title="caxtiltecatlahtolli (axonkah tlahkwilolamatl)">caxtiltecatlahtolli</a>: <span lang="es"><a class="mw-selflink selflink">preposición</a></span> <sup><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/preposici%C3%B3n" class="extiw" title="es:preposición">(es)</a></sup> <i>cihuatic</i></li> <li><a href="/wiki/francestlahtolli" title="francestlahtolli">francestlahtolli</a>: <span lang="fr"><a href="/w/index.php?title=p%C3%A9position&action=edit&redlink=1" class="new" title="péposition (axonkah tlahkwilolamatl)">péposition</a></span> <sup><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/p%C3%A9position" class="extiw" title="fr:péposition">(fr)</a></sup> <i>cihuatic</i></li></ul><table> <tbody><tr><td></td></tr></tbody></table> </td> <td width="1%"> </td> <td bgcolor="#FFFFE0" valign="top" width="48%"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=inglestlahtolli&action=edit&redlink=1" class="new" title="inglestlahtolli (axonkah tlahkwilolamatl)">inglestlahtolli</a>: <span lang="en"><a href="/w/index.php?title=preposition&action=edit&redlink=1" class="new" title="preposition (axonkah tlahkwilolamatl)">preposition</a></span> <sup><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/preposition" class="extiw" title="en:preposition">(en)</a></sup></li> <li><a href="/wiki/alemantlahtolli" title="alemantlahtolli">alemantlahtolli</a>: <span lang="de"><a href="/w/index.php?title=Pr%C3%A4position&action=edit&redlink=1" class="new" title="Präposition (axonkah tlahkwilolamatl)">Präposition</a></span> <sup><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Pr%C3%A4position" class="extiw" title="de:Präposition">(de)</a></sup> <i>cihuatic</i></li></ul><table> <tbody><tr><td></td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Mah_noxikitta">Mah noxikitta</h4></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Toquiliztequitl">Toquiliztequitl</h3></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Oquiz itech "<a dir="ltr" href="https://nah.wiktionary.org/w/index.php?title=preposición&oldid=54058">https://nah.wiktionary.org/w/index.php?title=preposición&oldid=54058</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/N%C5%8Dncuahqu%C4%ABzqui:Neneuhc%C4%81y%C5%8Dtl" title="Nōncuahquīzqui:Neneuhcāyōtl">Nehnewkayomeh</a>: <ul><li><a href="/wiki/Neneuhc%C4%81y%C5%8Dtl:Caxtiltecatlahtolli" title="Neneuhcāyōtl:Caxtiltecatlahtolli">Caxtiltecatlahtolli</a></li><li><a href="/wiki/Neneuhc%C4%81y%C5%8Dtl:Tlatocaxtiliztli" title="Neneuhcāyōtl:Tlatocaxtiliztli">Tlatocaxtiliztli</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ni tlahkwilolamatl mopatlak 28 Apr 2017, pan 07:01.</li> <li id="footer-info-copyright">El texto está disponible bajo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es">Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0</a>. Pueden existir condiciones adicionales. Véanse los <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/es">términos de uso</a> para más detalles.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Amatsin ika tlatlātillotl</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionary:Itechpa">Itechpa Wiktionary</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionary:Descargo_general">Tekikawalli</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Teposnawatianih</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/nah.wiktionary.org">Estadísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//nah.m.wiktionary.org/w/index.php?title=preposici%C3%B3n&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Xikitta ken teposkamanalli</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-7pnpd","wgBackendResponseTime":132,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.046","walltime":"0.087","ppvisitednodes":{"value":223,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":1884,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":201,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":4,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 71.909 1 -total"," 6.62% 4.758 1 Nemachiyōtīlli:-significado-"," 6.09% 4.382 1 Nemachiyōtīlli:caja_plegable_3"," 5.90% 4.240 1 Nemachiyōtīlli:caja_plegable_2"," 5.79% 4.162 1 Nemachiyōtīlli:caja_plegable_1"," 3.96% 2.850 1 Nemachiyōtīlli:-es-"," 3.84% 2.759 4 Nemachiyōtīlli:trad"," 3.81% 2.741 1 Nemachiyōtīlli:-noun-"," 3.71% 2.671 2 Nemachiyōtīlli:IPA"," 3.71% 2.671 1 Nemachiyōtīlli:-SeeAlso-"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.canary-dc684458c-l6zxc","timestamp":"20241101162832","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>