CINXE.COM
Gwneud cwyn | ICO
<!doctype html> <!--[if lte IE 8 ]><html lang="cy" class="ie8" xml:lang="cy"><![endif]--> <!--[if lte IE 9 ]><html lang="en" class="ie9"><![endif]--> <!--[if (gt IE 9)|!(IE)]><!--> <html lang="en"> <head prefix="og: http://ogp.me/ns#"> <meta charset="UTF-8"/> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="initial-scale=1.0, width=device-width"> <title>Gwneud cwyn | ICO</title> <meta name="DC.Subject" content="Make a complaint" /> <meta name="DC.Date" content="Thursday, October 10, 2024" /> <meta name="DC.Creator" content="" /> <meta name="DC.Publisher" content="ICO" /> <meta name="DC.Title" content="Make a complaint" /> <meta name="DC.PageID" content="1221" /> <meta property="og:title" content="Make a complaint" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://ico.org.uk/make-a-complaint/" /> <meta property="og:description" content="" /> <meta property="og:image" content="" /> <meta name="twitter:title" content="Make a complaint" /> <meta name="twitter:description" content="" /> <meta name="robots" content="index" /> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/media2/lhphq55z/favicon.ico" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/site.css?v=2vrG7eADocFkX9vchR9h5gTORmu6STTHxmyTWJsW9nw" /> </head> <body id="top" class="bg-white min-h-screen "> <a class="flex items-center justify-center px-3 py-2 bg-secondary text-white text-xl sr-only focus:relative focus:w-full focus:h-fit" href="#main-content"> <span class="font-serif text-serif-base pr-2">Neidio i鈥檙 prif gynnwys</span> <span class="icon icon-arrow-down"></span> </a> <header class="w-full fixed md:static z-10 md:z-auto print:hidden"> <div class="bg-primary"> <div class="lg:container px-4 py-3.5 md:flex"> <div class="md:pr-8"> <a href="/"> <div class="bg-left bg-contain bg-no-repeat h-8 w-20 inline-block md:hidden" style="background-image: url('/media2/qkcg1rdf/logo-small.svg?width=80&height=32&v=1db03b868bf60c0');"></div> <div class="bg-left bg-contain bg-no-repeat h-24 w-40 hidden md:inline-block" style="background-image: url('/media2/myukqaa2/ico-header-logo.svg?width=160&height=96&v=1db03b866f17e90');"></div> <span class="sr-only">Hafan</span> </a> </div> <div class="grow items-stretch hidden md:flex"> <div class="font-serif text-center md:text-left text-white text-serif-base md:flex items-end md:pl-8 border-secondary border-dotted md:border-l-2"> <span>Mae'r ICO yn bodoli i'ch grymuso chi drwy gyfrwng gwybodaeth.</span> </div> </div> <div class="flex flex-col items-end md:pl-8"> <script type="application/json" id="language-settings"> {"cookieDomain":"ico.org.uk","options":[{"text":"English","href":"https://ico.org.uk/make-a-complaint/","icon":"icon-lang-en","value":"English"},{"text":"Cymraeg","href":"https://cy.ico.org.uk/make-a-complaint/","icon":"icon-lang-cy","value":"Welsh"}]} </script> <div id="language-toggle"></div> <div class="grow flex items-end"> <button type="button" id="search-toggle" class="absolute rounded p-2 top-3 right-12 md:hidden hover:bg-secondary" aria-controls="search"> <span id="search-icon" class="block icon icon-search text-white text-xl"></span> <span class="sr-only">Chwilio</span> </button> <div id="search" class="motion-safe:transition-all motion-safe:duration-200 hidden md:block w-full sm:w-fit max-h-0 md:max-h-fit overflow-hidden md:overflow-auto"> <form action="https://icosearch.ico.org.uk/s/search.html" method="GET" id="search-form" class="pt-3.5 md:pt-0"> <input type="hidden" name="collection" value="ico-meta" /> <input type="hidden" name="profile" value="_default" /> <div class="flex"> <label for="search-query" class="sr-only">Chwilio</label> <input type="search" name="query" id="search-query" class="grow min-w-0 px-2 py-1 border-t border-b border-l border-r-0 border-white/50 focus:border-white focus:ring-0 rounded-l bg-secondary motion-safe:transition-colors hocus:bg-white text-white hocus:text-black sm:w-60 md:w-48" /> <button type="submit" class="text-transparent bg-secondary rounded-r p-2 border-t border-b border-r border-white/50"> <span class="block text-white text-xl icon icon-search"></span> <span class="sr-only">Chwilio</span> </button> </div> </form> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="bg-secondary"> <div class="lg:container md:px-4"> <button type="button" id="navbar-toggle" class="absolute rounded p-2 top-3 right-3 md:hidden hover:bg-secondary" aria-controls="navbar"> <span class="block icon icon-menu text-white text-xl"></span> <span class="sr-only">Dewislen</span> </button> <nav id="navbar" class="bg-secondary motion-safe:transition-all motion-safe:duration-200 hidden md:block max-h-0 md:max-h-fit overflow-hidden md:overflow-auto"> <ul class="border-primary border-dotted border-t-2 md:border-t-0 md:flex md:flex-wrap"> <li class="md:flex"> <a href="/" class="relative flex justify-between items-center text-white text-serif-lg md:text-base whitespace-nowrap md:whitespace-normal pl-9 md:pl-3 pr-4 md:pr-3 py-2 md:py-1 font-serif md:font-sans before:absolute before:w-2.5 before:top-2 before:bottom-2 before:left-4 md:before:hidden md:border-y-5 md:border-transparent before:bg-theme-grey md:hover:border-t-theme-grey"> <span>Hafan</span> <span class="icon icon-arrow-right text-xl md:hidden"></span> </a> </li> <li class="md:flex"> <a href="/for-the-public/" class="relative flex justify-between items-center text-white text-serif-lg md:text-base whitespace-nowrap md:whitespace-normal pl-9 md:pl-3 pr-4 md:pr-3 py-2 md:py-1 font-serif md:font-sans before:absolute before:w-2.5 before:top-2 before:bottom-2 before:left-4 md:before:hidden md:border-y-5 md:border-transparent before:bg-theme-green md:hover:border-t-theme-green"> <span>I'r cyhoedd</span> <span class="icon icon-arrow-right text-xl md:hidden"></span> </a> </li> <li class="md:flex"> <a href="/for-organisations/" class="relative flex justify-between items-center text-white text-serif-lg md:text-base whitespace-nowrap md:whitespace-normal pl-9 md:pl-3 pr-4 md:pr-3 py-2 md:py-1 font-serif md:font-sans before:absolute before:w-2.5 before:top-2 before:bottom-2 before:left-4 md:before:hidden md:border-y-5 md:border-transparent before:bg-theme-yellow md:hover:border-t-theme-yellow"> <span>I sefydliadau</span> <span class="icon icon-arrow-right text-xl md:hidden"></span> </a> </li> <li class="md:flex"> <a href="/make-a-complaint/" class="relative flex justify-between items-center text-white text-serif-lg md:text-base whitespace-nowrap md:whitespace-normal pl-9 md:pl-3 pr-4 md:pr-3 py-2 md:py-1 font-serif md:font-sans before:absolute before:w-2.5 before:top-2 before:bottom-2 before:left-4 md:before:hidden md:border-y-5 md:border-transparent before:bg-theme-orange md:hover:border-t-theme-orange bg-primary md:border-t-theme-orange"> <span>Gwneud cwyn</span> <span class="icon icon-arrow-right text-xl md:hidden"></span> </a> </li> <li class="md:flex"> <a href="/action-weve-taken/" class="relative flex justify-between items-center text-white text-serif-lg md:text-base whitespace-nowrap md:whitespace-normal pl-9 md:pl-3 pr-4 md:pr-3 py-2 md:py-1 font-serif md:font-sans before:absolute before:w-2.5 before:top-2 before:bottom-2 before:left-4 md:before:hidden md:border-y-5 md:border-transparent before:bg-theme-red md:hover:border-t-theme-red"> <span>Camau rydym wedi'u cymryd</span> <span class="icon icon-arrow-right text-xl md:hidden"></span> </a> </li> <li class="md:flex"> <a href="/about-the-ico/" class="relative flex justify-between items-center text-white text-serif-lg md:text-base whitespace-nowrap md:whitespace-normal pl-9 md:pl-3 pr-4 md:pr-3 py-2 md:py-1 font-serif md:font-sans before:absolute before:w-2.5 before:top-2 before:bottom-2 before:left-4 md:before:hidden md:border-y-5 md:border-transparent before:bg-theme-blue md:hover:border-t-theme-blue"> <span>Am yr ICO</span> <span class="icon icon-arrow-right text-xl md:hidden"></span> </a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </header> <main id="main-content" class="pt-20 md:pt-0 md:mt-7 mb-3 md:mb-4"> <div class="lg:container px-4"> <div class="border-dotted border-b-2 border-neutral-200 pb-2 sm:pb-3.5 md:pb-6 mb-2 sm:mb-3.5 md:mb-5"> <div class="md:flex md:items-center"> <h1 class="py-0.5 font-serif leading-none sm:border-l-10 sm:pl-3 text-serif-2xl sm:text-serif-3xl border-theme-orange">Gwneud cwyn</h1> <div class="md:pl-2 md:ml-auto mt-2 md:mt-2 print:hidden"> </div> </div> </div> <div class="umb-block-grid" data-grid-columns="12;" style="--umb-block-grid--grid-columns: 12;"> <div class="umb-block-grid__layout-container"> <div class="umb-block-grid__layout-item" data-content-element-type-alias="rightAsideLayout" data-content-element-type-key="7ca5bc32-4d2c-4fe0-90a2-b8a3541e892f" data-element-udi="umb://element/fb34fc834d504027a6b4c6b8bda03da4" data-col-span="12" data-row-span="1" style=" --umb-block-grid--item-column-span: 12; --umb-block-grid--item-row-span: 1; "> <div class="umb-block-grid__area-container" style="--umb-block-grid--area-grid-columns: 12;"> <div class="umb-block-grid__area" data-area-col-span="9" data-area-row-span="1" data-area-alias="left" style="--umb-block-grid--grid-columns: 9;--umb-block-grid--area-column-span: 9; --umb-block-grid--area-row-span: 1;"> <div class="umb-block-grid__layout-container"> <div class="umb-block-grid__layout-item" data-content-element-type-alias="imageBulletBlock" data-content-element-type-key="bdf9137d-46bc-49b9-a6d5-4d1457334640" data-element-udi="umb://element/0ce419da33274f89b5e17ca668ad2022" data-col-span="9" data-row-span="1" style=" --umb-block-grid--item-column-span: 9; --umb-block-grid--item-row-span: 1; "> <image-bullet x-content="<p>Need help? Start a <a href="/global/contact-us/contact-us-public/public-advice/" title="Public advice">live chat</a> or call our helpline on 0303 123 1113.</p>
<p>Our normal opening hours are Monday to Friday between 9am and 5pm (excluding bank holidays).</p>
<p>The Information Commissioner is not in a position to respond in person to all the matters raised with their office by the public. The Commissioner delegates such casework correspondence to be dealt with by their staff.</p>" x-image="/media2/migrated/4026357/ics-service-with-respect-v2.png?width=128&height=128&v=1db19e50e22d2d0" x-image-alt="" x-image-right="true" x-theme="orange"></image-bullet> </div> <div class="umb-block-grid__layout-item" data-content-element-type-alias="twoColumnLayout" data-content-element-type-key="2522fd53-e375-454c-a66d-94c0fee9b3c6" data-element-udi="umb://element/c0b91eeacfe64f1e843be86436d0a668" data-col-span="9" data-row-span="1" style=" --umb-block-grid--item-column-span: 9; --umb-block-grid--item-row-span: 1; "> <div class="umb-block-grid__area-container" style="--umb-block-grid--area-grid-columns: 12;"> <div class="umb-block-grid__area" data-area-col-span="6" data-area-row-span="1" data-area-alias="left" style="--umb-block-grid--grid-columns: 6;--umb-block-grid--area-column-span: 6; --umb-block-grid--area-row-span: 1;"> <div class="umb-block-grid__layout-container"> <div class="umb-block-grid__layout-item" data-content-element-type-alias="iconNavigationBlock" data-content-element-type-key="bf55f9c2-2149-49f9-ba80-e5ad4d4f8855" data-element-udi="umb://element/e176bb20f3b944cb902e0305538c909c" data-col-span="6" data-row-span="1" style=" --umb-block-grid--item-column-span: 6; --umb-block-grid--item-row-span: 1; "> <icon-navigation x-href="/make-a-complaint/nuisance-calls-and-messages/" x-title="Galwadau a negeseuon niwsans" x-description="Os ydych chi wedi derbyn marchnata electronig diangen dros y ff么n, e-bost neu neges testun, darganfod pwy i gysylltu 芒." x-theme="orange"></icon-navigation> </div> <div class="umb-block-grid__layout-item" data-content-element-type-alias="iconNavigationBlock" data-content-element-type-key="bf55f9c2-2149-49f9-ba80-e5ad4d4f8855" data-element-udi="umb://element/2b7aa7591b384bb69ca3d5c6051d23de" data-col-span="6" data-row-span="1" style=" --umb-block-grid--item-column-span: 6; --umb-block-grid--item-row-span: 1; "> <icon-navigation x-href="/make-a-complaint/foi-and-eir-complaints/foi-and-eir-complaints/" x-title="Cwynion Rhyddid Gwybodaeth ac EiR" x-description="If you've a problem with a freedom of information, environmental information or a re-use request, make a complaint or find out what to do next." x-theme="orange"></icon-navigation> </div> <div class="umb-block-grid__layout-item" data-content-element-type-alias="iconNavigationBlock" data-content-element-type-key="bf55f9c2-2149-49f9-ba80-e5ad4d4f8855" data-element-udi="umb://element/ac3cdd3c6fba44748db5a3dd194c44a7" data-col-span="6" data-row-span="1" style=" --umb-block-grid--item-column-span: 6; --umb-block-grid--item-row-span: 1; "> <icon-navigation x-href="/make-a-complaint/cookies/" x-title="Cwcis" x-description="If you're concerned about the use of cookies on a website, you can report your complaints to us." x-theme="orange"></icon-navigation> </div> <div class="umb-block-grid__layout-item" data-content-element-type-alias="iconNavigationBlock" data-content-element-type-key="bf55f9c2-2149-49f9-ba80-e5ad4d4f8855" data-element-udi="umb://element/eac65716f4ed4376a2ff853c069a3694" data-col-span="6" data-row-span="1" style=" --umb-block-grid--item-column-span: 6; --umb-block-grid--item-row-span: 1; "> <icon-navigation x-href="/make-a-complaint/complaints-and-compliments-about-us/" x-title="Cwynion a chanmoliaeth amdanon ni" x-description="Os ydych yn anfodlon ar ein gwasanaeth ni, gallwch gwyno. Gallwch roi gwybod inni hefyd os ydych yn credu ein bod ni wedi gwneud rhywbeth yn dda. " x-theme="orange"></icon-navigation> </div> </div> </div> <div class="umb-block-grid__area" data-area-col-span="6" data-area-row-span="1" data-area-alias="right" style="--umb-block-grid--grid-columns: 6;--umb-block-grid--area-column-span: 6; --umb-block-grid--area-row-span: 1;"> <div class="umb-block-grid__layout-container"> <div class="umb-block-grid__layout-item" data-content-element-type-alias="iconNavigationBlock" data-content-element-type-key="bf55f9c2-2149-49f9-ba80-e5ad4d4f8855" data-element-udi="umb://element/fb668116f67b40ec802d200736c017cc" data-col-span="6" data-row-span="1" style=" --umb-block-grid--item-column-span: 6; --umb-block-grid--item-row-span: 1; "> <icon-navigation x-href="/make-a-complaint/data-protection-complaints/" x-title="Cwynion diogelu data" x-description="Including problems accessing your information, the way your data has been handled, other people's data and internet search results." x-theme="orange"></icon-navigation> </div> <div class="umb-block-grid__layout-item" data-content-element-type-alias="iconNavigationBlock" data-content-element-type-key="bf55f9c2-2149-49f9-ba80-e5ad4d4f8855" data-element-udi="umb://element/96a5e1eaa87849f9ae6ba53901b1f832" data-col-span="6" data-row-span="1" style=" --umb-block-grid--item-column-span: 6; --umb-block-grid--item-row-span: 1; "> <icon-navigation x-href="/make-a-complaint/home-cctv-complaints/home-cctv-complaints/" x-title="Home CCTV complaints" x-description="If you feel a home CCTV user isn’t following data protection law – find out what to do next." x-theme="orange"></icon-navigation> </div> <div class="umb-block-grid__layout-item" data-content-element-type-alias="iconNavigationBlock" data-content-element-type-key="bf55f9c2-2149-49f9-ba80-e5ad4d4f8855" data-element-udi="umb://element/c39c543456bc46a09474f55a3b27f734" data-col-span="6" data-row-span="1" style=" --umb-block-grid--item-column-span: 6; --umb-block-grid--item-row-span: 1; "> <icon-navigation x-href="/make-a-complaint/uk-extension-to-the-eu-us-data-privacy-framework-complaints-tool/" x-title="Estyniad DU i'r Fframwaith Preifatrwydd Data UE-UDA a cwynion asiantaethau cuddwybodaeth UDA" x-description="Gwnewch cwyn ynghylch sut mae'ch gwybodaeth personol wedi cael ei ddelio gyda gan sefydliad o'r UDA sydd wedi'i gofrestru o ddan Estyniad DU i'r fframwaith preifatrwydd data EU-UDA, neu'r mynediad anghyfreithlon o'ch gwybodaeth personol gan asiantaethau guddwybodaeth ar ol i fe cael ei drosglwyddo o sefydliad DU i un UDA trwy ddefnyddio mecaneg trosglwyddo." x-theme="orange"></icon-navigation> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="umb-block-grid__layout-item" data-content-element-type-alias="arrowNavigationBlock" data-content-element-type-key="04a98386-0a36-445d-ace9-1e4df98ca338" data-element-udi="umb://element/c66de8c8e7bd4dba83c876d2c651d92b" data-col-span="9" data-row-span="1" style=" --umb-block-grid--item-column-span: 9; --umb-block-grid--item-row-span: 1; "> <div class="text-right"> <a href="/make-a-complaint/protection-for-whistleblowers-guidance/" class="group text-link text-base inline-flex gap-2"> <span class="group-hover:underline">Arweiniad 'amddiffyniad i chwythwyr chwiban'</span> <span class="icon icon-arrow-right mt-1"></span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="umb-block-grid__area" data-area-col-span="3" data-area-row-span="1" data-area-alias="right" style="--umb-block-grid--grid-columns: 3;--umb-block-grid--area-column-span: 3; --umb-block-grid--area-row-span: 1;"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <a href="#top" id="button-top" class="transition-opacity duration-500 flex items-center justify-center fixed right-4 bottom-4 z-10 rounded-full outline outline-white w-8 h-8 bg-primary opacity-0 hidden print:hidden"> <span class="icon icon-arrow-up text-white"></span> <span class="sr-only">Dychwelid i'r brig</span> </a> <footer class="sticky top-[100vh] print:hidden"> <div class="lg:container px-4 border-t-2 border-dotted border-neutral-200 mt-6"> <div class="py-3"> <button onClick="window.print()" class="flex items-center group"> <i class="icon icon-printer text-lg text-white rounded-full p-1 bg-neutral-400"></i> <span class="ml-2 text-sm text-link group-hover:underline">Argraffu鈥檙 tudalen hwn - Print</span> </button> </div> </div> <div class="bg-neutral-100"> <div class="lg:container px-4"> <div class="py-5 flex"> <div class="hidden md:block flex-auto"> <ul class="grid gap-4 grid-cols-4"> <li> <div class="mb-3"> <a href="/for-the-public/" class="font-serif text-serif-base text-link hover:underline">I'r cyhoedd</a> </div> <ul class="text-sm text-neutral-600 -mt-1"> <li class="mt-1"> <a href="/for-the-public/official-information/" class="hover:underline">Gwybodaeth swyddogol</a> </li> <li class="mt-1"> <a href="/for-the-public/nuisance-calls/" class="hover:underline">Galwadau niwsans</a> </li> </ul> </li> <li> <div class="mb-3"> <a href="/for-organisations/" class="font-serif text-serif-base text-link hover:underline">I sefydliadau</a> </div> <ul class="text-sm text-neutral-600 -mt-1"> <li class="mt-1"> <a href="/for-organisations/uk-gdpr-guidance-and-resources/" class="hover:underline">Canllawiau ac adnoddau GDPR y DU</a> </li> <li class="mt-1"> <a href="/for-organisations/foi/" class="hover:underline">Rhyddid gwybodaeth</a> </li> <li class="mt-1"> <a href="/for-organisations/eir-and-access-to-information/" class="hover:underline">EIR a mynediad i wybodaeth</a> </li> <li class="mt-1"> <a href="/for-organisations/direct-marketing-and-privacy-and-electronic-communications/" class="hover:underline">Marchnata uniongyrchol</a> </li> <li class="mt-1"> <a href="/for-organisations/advice-and-services/" class="hover:underline">Cyngor a gwasanaethau</a> </li> </ul> </li> <li> <div class="mb-3"> <a href="/action-weve-taken/" class="font-serif text-serif-base text-link hover:underline">Camau rydym wedi'u cymryd</a> </div> <ul class="text-sm text-neutral-600 -mt-1"> <li class="mt-1"> <a href="/action-weve-taken/enforcement/" class="hover:underline">Camau gorfodi</a> </li> <li class="mt-1"> <a href="https://icosearch.ico.org.uk/s/search.html?collection=ico-meta&profile=decisions&query" class="hover:underline">Hysbysiadau penderfynu</a> </li> <li class="mt-1"> <a href="https://ico.org.uk/action-weve-taken/audits-and-overview-reports/" class="hover:underline">Archwiliadau</a> </li> </ul> </li> <li> <div class="mb-3"> <a href="/about-the-ico/" class="font-serif text-serif-base text-link hover:underline">Am yr ICO</a> </div> <ul class="text-sm text-neutral-600 -mt-1"> <li class="mt-1"> <a href="/about-the-ico/who-we-are/" class="hover:underline">Pwy ydyn ni</a> </li> <li class="mt-1"> <a href="/about-the-ico/what-we-do/" class="hover:underline">Ein gwaith ni</a> </li> <li class="mt-1"> <a href="/about-the-ico/media-centre/" class="hover:underline">Canolfan cyfryngau</a> </li> <li class="mt-1"> <a href="/about-the-ico/jobs/" class="hover:underline">Gyfraoedd</a> </li> <li class="mt-1"> <a href="/about-the-ico/modern-slavery-statement/" class="hover:underline">Datganiad Caethwasiaeth Fodern</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="hidden md:block flex-auto mx-8 border-l-2 border-dotted border-neutral-400"> </div> <div class="flex-auto"> <div class="font-serif text-serif-base text-link mb-3">Dilynwch ni</div> <ul class="flex flex-col sm:flex-row md:flex-col sm:flex-wrap sm:gap-x-4 gap-y-2 text-sm text-neutral-600"> <li class="sm:flex-auto md:flex-none"> <a class="flex items-center hover:underline" href="https://twitter.com/iconews" target="_blank"> <img class="rounded-full mr-2" src="/media2/g1plb1os/twitter.svg?width=24&height=24&v=1db03b86976f0f0 " width="24" height="24" alt="Eicon ar gyfer y cyswllt cymdeithasol @ICONews" /> <span>Twitter @ICONews </span> </a> </li> <li class="sm:flex-auto md:flex-none"> <a class="flex items-center hover:underline" href="http://www.youtube.com/user/icocomms" target="_blank"> <img class="rounded-full mr-2" src="/media2/z3vdkkxj/youtube.svg?width=24&height=24&v=1db042ab32beee0 " width="24" height="24" alt="Eicon ar gyfer y cyswllt cymdeithasol YouTube" /> <span>Youtube</span> </a> </li> <li class="sm:flex-auto md:flex-none"> <a class="flex items-center hover:underline" href="http://linkedin.com/company/information-commissioner's-office" target="_blank"> <img class="rounded-full mr-2" src="/media2/cgdpvn4n/linkedin.svg?width=24&height=24&v=1db042ab2dda7d0 " width="24" height="24" alt="Eicon ar gyfer y cyswllt cymdeithasol LinkedIn" /> <span>LinkedIn</span> </a> </li> <li class="sm:flex-auto md:flex-none"> <a class="flex items-center hover:underline" href="http://facebook.com/ICOnews" target="_blank"> <img class="rounded-full mr-2" src="/media2/g2nhkyjv/facebook.svg?width=24&height=24&v=1db03b86b4b62d0 " width="24" height="24" alt="Eicon ar gyfer y cyswllt cymdeithasol Facebook" /> <span>Facebook</span> </a> </li> <li class="sm:flex-auto md:flex-none"> <a class="flex items-center hover:underline" href="/about-the-ico/media-centre/e-newsletter/"> <img class="rounded-full mr-2" src="/media2/thzeryz5/envelope.svg?width=24&height=24&v=1db03b86a1d4310 " width="24" height="24" alt="Eicon ar gyfer y cyswllt cymdeithasol tanysgrifio i'n e-gylchlythyr" /> <span>Tanysgrifio i鈥檔 e-gylchlythyr</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="bg-secondary"> <div class="lg:container px-4"> <div class="py-3 md:hidden"> <div class="font-serif text-center md:text-left text-white text-serif-base md:flex items-end md:pl-8 border-secondary border-dotted md:border-l-2"> <span>Mae'r ICO yn bodoli i'ch grymuso chi drwy gyfrwng gwybodaeth.</span> </div> </div> </div> </div> <div class="bg-primary"> <div class="lg:container px-4"> <div class="pt-2"> <ul class="-mx-3 flex flex-wrap text-white text-sm md:text-base"> <li class="mx-3 my-1"> <a href="/global/contact-us/" class="hover:underline">Cysylltwch 芒 ni</a> </li> <li class="mx-3 my-1"> <a href="/global/privacy-notice/" class="hover:underline">Hysbysiad preifatrwydd</a> </li> <li class="mx-3 my-1"> <a href="/global/cookies/" class="hover:underline">Cwcis</a> </li> <li class="mx-3 my-1"> <a href="/global/accessibility/" class="hover:underline">Hygyrchedd</a> </li> <li class="mx-3 my-1"> <a href="/about-the-ico/who-we-are/wales-office/" class="hover:underline">Cymraeg</a> </li> <li class="mx-3 my-1"> <a href="/global/request-publications/" class="hover:underline">Cyhoeddiadau</a> </li> <li class="mx-3 my-1"> <a href="/global/disclaimer/" class="hover:underline">Nac芒d</a> </li> <li class="mx-3 my-1"> <a href="/global/copyright-and-re-use-of-materials/" class="hover:underline">© Hawlfraint</a> </li> </ul> </div> <div class="py-5"> <div class="md:flex md:items-center"> <div class="pr-4 mb-2 md:mb-0"> <img class="w-10" src="/media2/r34b3hma/ogl.png?width=40&height=16&v=1db03b8684a57d0 " width="40" height="16" alt="" /> </div> <div class="prose prose-sm prose-white"> <p>Mae鈥檙 testun i gyd ar gael o dan y <a href="http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/">Drwydded Llywodraeth Agored v3.0</a>, ac eithrio lle dywedir yn wahanol.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> <script type="text/javascript" src="https://cc.cdn.civiccomputing.com/9/cookieControl-9.9.min.js"></script> <script type="application/json" id="cookie-settings"> {"apiKey":"dbf86e044f3ab8c4df852af5c7c6ceb2dd7678dd","necessaryCookies":[".AspNetCore.Antiforgery.*","language"],"statement":{"description":"For more detailed information, see our","name":"Tudalen cwcis","url":"https://ico.org.uk/global/cookies/","updated":"04/09/2024"},"text":{"title":"Cookies on the ICO website","intro":"We use some essential cookies to make this site work. We\u0027d like to set analytics cookies to understand how you use this site. We may use services from Vimeo and YouTube that may also use cookies.","acceptSettings":"Accept non-essential cookies","rejectSettings":"Reject non-essential cookies","necessaryTitle":"Essential cookies","necessaryDescription":"These cookies are necessary for core functionality, such as security and network management. They always need to be on.","closeLabel":"Cadw a chau","cornerButton":"Cookie options","on":"On","off":"Off"},"optionalCookies":[{"name":"analytics","label":"Cwcis dadansoddeg","description":"We use Silktide to measure how you use the ICO website. These cookies collect information about how you got to the site, the pages you visit and how long you spend on each page, and what you click on."},{"name":"videoPlayer","label":"Video player cookies","description":"We use services from Vimeo and YouTube to show you embedded videos on the ICO website. Vimeo and Google may use cookies to receive information about the videos you watch for analytics and advertising purposes."}]} </script> <script type="text/plain" id="silktide-settings">12d0c703744ea255b679f823daf1645f</script> <script type="text/javascript" src="/js/index.js?v=TYEGb_GH5SkF5NJRh7cZpx-oDut7QIjlT7FB7jistDU"></script> </body> </html>