CINXE.COM
Ezekiel 34:29 Parallel: And I will raise up for them a plant of renown, and they shall be no more consumed with hunger in the land, neither bear the shame of the heathen any more.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Ezekiel 34:29 Parallel: And I will raise up for them a plant of renown, and they shall be no more consumed with hunger in the land, neither bear the shame of the heathen any more.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/ezekiel/34-29.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/34-29.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/ezekiel/34-29.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Ezekiel 34:29</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezekiel/34-28.htm" title="Ezekiel 34:28">◄</a> Ezekiel 34:29 <a href="../ezekiel/34-30.htm" title="Ezekiel 34:30">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/ezekiel/34.htm">New International Version</a></span><br />I will provide for them a land renowned for its crops, and they will no longer be victims of famine in the land or bear the scorn of the nations.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/ezekiel/34.htm">New Living Translation</a></span><br />“And I will make their land famous for its crops, so my people will never again suffer from famines or the insults of foreign nations.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/ezekiel/34.htm">English Standard Version</a></span><br />And I will provide for them renowned plantations so that they shall no more be consumed with hunger in the land, and no longer suffer the reproach of the nations.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/ezekiel/34.htm">Berean Study Bible</a></span><br />And I will raise up for them a garden of renown, and they will no longer be victims of famine in the land or bear the scorn of the nations.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/ezekiel/34.htm">New American Standard Bible</a></span><br />I will establish for them a renowned planting place, and they will not again be victims of famine in the land, and they will not endure the insults of the nations anymore.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/ezekiel/34.htm">NASB 1995</a></span><br />"I will establish for them a renowned planting place, and they will not again be victims of famine in the land, and they will not endure the insults of the nations anymore.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/ezekiel/34.htm">NASB 1977 </a></span><br />“And I will establish for them a renowned planting place, and they will not again be victims of famine in the land, and they will not endure the insults of the nations anymore.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/ezekiel/34.htm">Amplified Bible</a></span><br />I will prepare for them a place renowned for planting [crops], and they will not again be victims of famine in the land, and they will not endure the insults of the nations any longer.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/ezekiel/34.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />I will establish for them a place renowned for its agriculture, and they will no longer be victims of famine in the land. They will no longer endure the insults of the nations.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ezekiel/34.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />I will establish for them a place renowned for its agriculture, and they will no longer be victims of famine in the land. They will no longer endure the insults of the nations.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/ezekiel/34.htm">Contemporary English Version</a></span><br />I will make their fields produce large amounts of crops, so they will never again go hungry or be laughed at by foreigners. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/ezekiel/34.htm">Good News Translation</a></span><br />I will give them fertile fields and put an end to hunger in the land. The other nations will not sneer at them any more. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/ezekiel/34.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />I will give them a place that is known for its good crops. They will no longer experience hunger in the land, and they will no longer suffer the insults of other nations.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/ezekiel/34.htm">International Standard Version</a></span><br />I'm going to prepare for them the best of gardening spots. They will no longer live as victims in a land of starvation, nor will they have to bear the insults of the international community. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/ezekiel/34.htm">NET Bible</a></span><br />I will prepare for them a healthy planting. They will no longer be victims of famine in the land and will no longer bear the insults of the nations.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezekiel/34.htm">King James Bible</a></span><br />And I will raise up for them a plant of renown, and they shall be no more consumed with hunger in the land, neither bear the shame of the heathen any more.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/ezekiel/34.htm">New King James Version</a></span><br />I will raise up for them a garden of renown, and they shall no longer be consumed with hunger in the land, nor bear the shame of the Gentiles anymore.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/ezekiel/34.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And I will raise up for them a garden of renown, and they shall be no more consumed with hunger in the land, neither bear the shame of the nations any more.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/ezekiel/34.htm">New Heart English Bible</a></span><br />I will raise up to them a plantation for renown, and they shall be no more consumed with famine in the land, neither bear the shame of the nations any more.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/ezekiel/34.htm">World English Bible</a></span><br />I will raise up to them a plantation for renown, and they shall be no more consumed with famine in the land, neither bear the shame of the nations any more.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/ezekiel/34.htm">American King James Version</a></span><br />And I will raise up for them a plant of renown, and they shall be no more consumed with hunger in the land, neither bear the shame of the heathen any more.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/ezekiel/34.htm">American Standard Version</a></span><br />And I will raise up unto them a plantation for renown, and they shall be no more consumed with famine in the land, neither bear the shame of the nations any more.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/ezekiel/34.htm">A Faithful Version</a></span><br />And I will raise up for them plantations of renown, and they shall never again be consumed by famine in the land, nor shall they bear the shame of the nations any more.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/ezekiel/34.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And I will raise up for them a plant of renown, and they shall be no more consumed with hunger in the land, neither bear the ignominy of the nations any more.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/ezekiel/34.htm">English Revised Version</a></span><br />And I will raise up unto them a plantation for renown, and they shall be no more consumed with famine in the land, neither bear the shame of the heathen any more.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/ezekiel/34.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And I will raise up for them a plant of renown, and they shall be no more consumed with hunger in the land, neither bear the shame of the heathen any more.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/ezekiel/34.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And I will rayse vp for them a plant of renoume, & they shalbe no more consumed with hunger in the land, neither beare the reproche of the heathen any more.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/ezekiel/34.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And I wil raise vp for them a plant of renowme, and they shalbe no more clungd with hunger in the lande, neither beare the reproche of the heathen any more.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/ezekiel/34.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />I wil set vp an excellet plate for them, so yt they shal suffre no more hunger in the londe, nether beare the reprofe of ye Heithen eny more.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/ezekiel/34.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And I have raised a plantation of renown for them, "" And they are no longer consumed by hunger in the land, "" And they no longer bear the shame of the nations.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/ezekiel/34.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And I have raised for them a plant for renown, And they are no more consumed by hunger in the land, And they bear no more the shame of the nations.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/ezekiel/34.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And I raised up to them a plant for a name, and they shall be no more taken away by famine in the land, and they shall no more bear the shame of the nations.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/ezekiel/34.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And I will raise up for them a bud of renown: and they shall be no more consumed with famine in the land, neither shall they bear any more the reproach of the Gentiles. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/ezekiel/34.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And I will raise up for them a renown branch. And they will be no longer be diminished by famine in the land, nor will they carry any longer the reproach of the Gentiles.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/ezekiel/34.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And I shall raise up for them the planting of peace, and they shall suffer no more pain in famine in the earth, and they shall bear no more reproach from the Gentiles<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/ezekiel/34.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And I will raise up for them a plantation of peace; and they shall be no more consumed with hunger in the land, neither bear the shame of the nations any more.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/ezekiel/34.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And I will raise up unto them a plantation for renown, and they shall be no more consumed with hunger in the land, neither bear the shame of the nations any more.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/ezekiel/34.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And I will raise up for them a plant of peace, and they shall no more perish with hunger upon the land, and they shall no more bear the reproach off the nations.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/ezekiel/34.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/6965.htm" title="6965: wa·hă·qi·mō·ṯî (Conj-w:: V-Hifil-ConjPerf-1cs) -- To arise, stand up, stand. A primitive root; to rise.">And I will raise up</a> <a href="/hebrew/lā·hem (Prep:: 3mp) -- ">for them</a> <a href="/hebrew/4302.htm" title="4302: maṭ·ṭā‘ (N-ms) -- From nata'; something planted, i.e. The place, or the thing; by implication, the act, planting.">a garden</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034: lə·šêm (Prep-l:: N-ms) -- A primitive word; an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.">of renown,</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: wə·lō- (Conj-w:: Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">and they will no</a> <a href="/hebrew/5750.htm" title="5750: ‘ō·wḏ (Adv) -- Or rod; from uwd; properly, iteration or continuance; used only adverbially, again, repeatedly, still, more.">longer</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: yih·yū (V-Qal-Imperf-3mp) -- To fall out, come to pass, become, be. A primitive root; to exist, i.e. Be or become, come to pass.">be</a> <a href="/hebrew/622.htm" title="622: ’ă·su·p̄ê (V-Qal-QalPassPrtcpl-mpc) -- To gather, remove. A primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. Remove.">victims</a> <a href="/hebrew/7458.htm" title="7458: rā·‘āḇ (N-ms) -- Famine, hunger. From ra'eb; hunger.">of famine</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776: bā·’ā·reṣ (Prep-b, Art:: N-fs) -- Earth, land. From an unused root probably meaning to be firm; the earth.">in the land</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: wə·lō- (Conj-w:: Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">or</a> <a href="/hebrew/5750.htm" title="5750: ‘ō·wḏ (Adv) -- Or rod; from uwd; properly, iteration or continuance; used only adverbially, again, repeatedly, still, more."></a> <a href="/hebrew/5375.htm" title="5375: yiś·’ū (V-Qal-Imperf-3mp) -- Or nacah ('abad); a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. And rel.">bear</a> <a href="/hebrew/3639.htm" title="3639: kə·lim·maṯ (N-fsc) -- Insult, reproach, ignominy. From kalam; disgrace.">the scorn</a> <a href="/hebrew/1471.htm" title="1471: hag·gō·w·yim (Art:: N-mp) -- Rarely goy; apparently from the same root as gevah; a foreign nation; hence, a Gentile; also a troop of animals, or a flight of locusts.">of the nations.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/ezekiel/34.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/6965.htm" title="6965. quwm (koom) -- to arise, stand up, stand">And I have raised</a><a href="/hebrew/4302.htm" title="4302. matta' (mat-taw') -- place or act of planting, a plantation"> for them a plant</a><a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name"> for renown</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be">, And they are</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not"> no</a><a href="/hebrew/5750.htm" title="5750. owd (ode) -- a going around, continuance, still, yet, again, beside"> more</a><a href="/hebrew/622.htm" title="622. 'acaph (aw-saf') -- to gather, remove"> consumed</a><a href="/hebrew/7458.htm" title="7458. ra'ab (raw-awb') -- famine, hunger"> by hunger</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land"> in the land</a><a href="/hebrew/5375.htm" title="5375. nasa' (naw-saw') -- to lift, carry, take">, And they bear</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not"> no</a><a href="/hebrew/5750.htm" title="5750. owd (ode) -- a going around, continuance, still, yet, again, beside"> more</a><a href="/hebrew/3639.htm" title="3639. klimmah (kel-im-maw') -- insult, reproach, ignominy"> the shame</a><a href="/hebrew/1471.htm" title="1471. gowy (go'-ee) -- nation, people"> of the nations.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/ezekiel/34.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/6965.htm" title="קום vhp1cs{2} 6965">I will establish</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> for</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> them</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="שֵׁם_1 ncmsa 8034"> a place renowned</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> for</a> its agriculture, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> they will no</a> <a href="/hebrew/5750.htm" title="עֹוד Pd 5750"> longer</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="היה vqi3mp 1961"> be</a> <a href="/hebrew/622.htm" title="אסף vqsmpc 622"> victims</a> <a href="/hebrew/7458.htm" title="רָעָב ncmsa 7458"> of famine</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> land</a>. <a href="/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808">They will no</a> <a href="/hebrew/5750.htm" title="עֹוד Pd 5750"> longer</a> <a href="/hebrew/5375.htm" title="נשׂא vqi3mp 5375"> endure</a> <a href="/hebrew/3639.htm" title="כְּלִמָּה ncfsc 3639"> the insults</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a> <a href="/hebrew/1471.htm" title="גֹּוי ncmpa 1471"> nations</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/ezekiel/34.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/6965.htm" title="6965. quwm (koom) -- to arise, stand up, stand">"I will establish</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">for them a renowned</a> <a href="/hebrew/4302.htm" title="4302. matta' (mat-taw') -- place or act of planting, a plantation">planting</a> <a href="/hebrew/4302.htm" title="4302. matta' (mat-taw') -- place or act of planting, a plantation">place,</a> <a href="/hebrew/5750.htm" title="5750. owd (ode) -- a going around, continuance, still, yet, again, beside">and they will not again</a> <a href="/hebrew/622.htm" title="622. 'acaph (aw-saf') -- to gather, remove">be victims</a> <a href="/hebrew/7458.htm" title="7458. ra'ab (raw-awb') -- famine, hunger">of famine</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">in the land,</a> <a href="/hebrew/5375.htm" title="5375. nasa' (naw-saw') -- to lift, carry, take">and they will not endure</a> <a href="/hebrew/3639.htm" title="3639. klimmah (kel-im-maw') -- insult, reproach, ignominy">the insults</a> <a href="/hebrew/1471.htm" title="1471. gowy (go'-ee) -- nation, people">of the nations</a> <a href="/hebrew/5750.htm" title="5750. owd (ode) -- a going around, continuance, still, yet, again, beside">anymore.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/ezekiel/34.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/6965.htm" title="6965. quwm (koom) -- to arise, stand up, stand">And I will raise up</a> <a href="/hebrew/4302.htm" title="4302. matta' (mat-taw') -- place or act of planting, a plantation">for them a plant</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">of renown,</a> <a href="/hebrew/622.htm" title="622. 'acaph (aw-saf') -- to gather, remove">and they shall be no more consumed</a> <a href="/hebrew/7458.htm" title="7458. ra'ab (raw-awb') -- famine, hunger">with hunger</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">in the land,</a> <a href="/hebrew/5375.htm" title="5375. nasa' (naw-saw') -- to lift, carry, take">neither bear</a> <a href="/hebrew/3639.htm" title="3639. klimmah (kel-im-maw') -- insult, reproach, ignominy">the shame</a> <a href="/hebrew/1471.htm" title="1471. gowy (go'-ee) -- nation, people">of the heathen</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">any more.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezekiel/34-28.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezekiel 34:28"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezekiel 34:28" /></a></div><div id="right"><a href="../ezekiel/34-30.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezekiel 34:30"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezekiel 34:30" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>