CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="tl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1981 - Wikipedia, ang malayang ensiklopedya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )tlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Enero","Pebrero","Marso","Abril","Mayo","Hunyo","Hulyo","Agosto","Setyembre","Oktubre","Nobyembre","Disyembre"],"wgRequestId":"6f5aec77-6907-4133-93fc-3e108f0f7f7c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1981","wgTitle":"1981","wgCurRevisionId":2097900,"wgRevisionId":2097900,"wgArticleId":4939,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Mga artikulong palalawigin pa","Lahat ng mga artikulong palalawigin pa","Articles using small message boxes","Stub (Taon)","Mga lathalaing dapat palawigin","Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page","Taon","1981"],"wgPageViewLanguage":"tl","wgPageContentLanguage":"tl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1981","wgRelevantArticleId":4939,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"tl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"tl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2437","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tl&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=tl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.20"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1981 - Wikipedia, ang malayang ensiklopedya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//tl.m.wikipedia.org/wiki/1981"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Baguhin" href="/w/index.php?title=1981&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (tl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//tl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1981"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom feed ng Wikipedia" href="/w/index.php?title=Natatangi:Mga_huling_binago&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1981 rootpage-1981 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pumunta sa nilalaman</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Pangunahing pagpipilian" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pangunahing pagpipilian" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Pangunahing pagpipilian</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Pangunahing pagpipilian</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ilipat sa gilid</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">itago</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Maglibot </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Unang_Pahina" title="Puntahan ang unang pahina [z]" accesskey="z"><span>Unang pahina</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tingnan_ang_buod" title="Mga gabay sa pagbabasa ng laktaw-laktaw sa Wikipedia"><span>Mga nilalaman</span></a></li><li id="n-Napiling-nilalaman" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Mga_napiling_artikulo"><span>Napiling nilalaman</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Alin_man" title="Magpalabas ng kahit-anong artikulo [x]" accesskey="x"><span>Alinmang artikulo</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Patungkol"><span>Patungkol sa Wikipedia</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kasalukuyang_pangyayari" title="Hanapin ang mga impormasyon tungkol sa mga kamakailang kaganapan"><span>Mga kaganapan</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Natatanging_mga_pahina"><span>Natatanging pahina</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Pakikihalubilo" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Pakikihalubilo" > <div class="vector-menu-heading"> Pakikihalubilo </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Puntahan_ng_pamayanan" title="Tungkol sa proyekto, ano ang maari mong gawin, at kung saan maari maghanap ng mga bagay"><span>Pamayanan</span></a></li><li id="n-Kapihan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kapihan"><span>Kapihan</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Mga_huling_binago" title="Tala ng mga huling pagbabago sa wiki. [r]" accesskey="r"><span>Mga huling binago</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Makipag-ugnayan_sa_amin" title="Paano makokontak ang Wikipedia"><span>Makipag-ugnayan</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tulong" title="Ang lugar para maghanap ng tulong sa Wikipedia."><span>Tulong</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Unang_Pahina" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ang Malayang Ensiklopedya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-tl.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Natatangi:Maghanap" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Maghanap sa Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hanapin</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Maghanap sa Wikipedia" aria-label="Maghanap sa Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Maghanap sa Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Natatangi:Maghanap"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hanapin</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Mga pansariling kagamitan"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itsura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itsura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itsura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=tl.wikipedia.org&uselang=tl" class=""><span>Donasyon</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Natatangi:Likhain_ang_kuwenta&returnto=1981" title="Mas maganda kung gagawa ka ng account at magla-login; gayunpaman, hindi ka pinipilit gawin ito" class=""><span>Gumawa ng account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Natatangi:Paglagda_ng_tagagamit&returnto=1981" title="Mas maganda kung magla-login ka; gayunpaman, hindi ka pinipilit gawin ito [o]" accesskey="o" class=""><span>Mag-login</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Marami pang pagpipilian" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mga pansariling kagamitan" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mga pansariling kagamitan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=tl.wikipedia.org&uselang=tl"><span>Donasyon</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Mag-ambag</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:Likhain_ang_kuwenta&returnto=1981" title="Mas maganda kung gagawa ka ng account at magla-login; gayunpaman, hindi ka pinipilit gawin ito"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Gumawa ng account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:Paglagda_ng_tagagamit&returnto=1981" title="Mas maganda kung magla-login ka; gayunpaman, hindi ka pinipilit gawin ito [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Mag-login</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Mga pahina para sa naka-logout na mga patnugot o editor <a href="/wiki/Wikipedia:Maligayang_pagdating!" aria-label="Alamin pa ang tungkol sa pagpapatnugot"><span>alamin pa</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Usapan_ko" title="Usapang tungkol sa mga pagbabagong ginawa sa ip address na ito [n]" accesskey="n"><span>Usapan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Mga nilalaman" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Mga nilalaman</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ilipat sa gilid</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">itago</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Simula</div> </a> </li> <li id="toc-Kaganapan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Kaganapan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Kaganapan</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kaganapan-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Ipakita/Itago ang subseksyon na Kaganapan</span> </button> <ul id="toc-Kaganapan-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Enero" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Enero"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Enero</span> </div> </a> <ul id="toc-Enero-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pebrero" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pebrero"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Pebrero</span> </div> </a> <ul id="toc-Pebrero-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Marso" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Marso"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Marso</span> </div> </a> <ul id="toc-Marso-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Abril" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Abril"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Abril</span> </div> </a> <ul id="toc-Abril-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mayo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mayo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Mayo</span> </div> </a> <ul id="toc-Mayo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hunyo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hunyo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>Hunyo</span> </div> </a> <ul id="toc-Hunyo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hulyo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hulyo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span>Hulyo</span> </div> </a> <ul id="toc-Hulyo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Agosto" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Agosto"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.8</span> <span>Agosto</span> </div> </a> <ul id="toc-Agosto-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Setyembre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Setyembre"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.9</span> <span>Setyembre</span> </div> </a> <ul id="toc-Setyembre-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Oktubre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Oktubre"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.10</span> <span>Oktubre</span> </div> </a> <ul id="toc-Oktubre-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nobyembre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nobyembre"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.11</span> <span>Nobyembre</span> </div> </a> <ul id="toc-Nobyembre-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Disyembre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Disyembre"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.12</span> <span>Disyembre</span> </div> </a> <ul id="toc-Disyembre-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kapanganakan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Kapanganakan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Kapanganakan</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kapanganakan-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Ipakita/Itago ang subseksyon na Kapanganakan</span> </button> <ul id="toc-Kapanganakan-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Enero_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Enero_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Enero</span> </div> </a> <ul id="toc-Enero_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pebrero_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pebrero_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Pebrero</span> </div> </a> <ul id="toc-Pebrero_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Marso_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Marso_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Marso</span> </div> </a> <ul id="toc-Marso_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Abril_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Abril_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Abril</span> </div> </a> <ul id="toc-Abril_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mayo_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mayo_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>Mayo</span> </div> </a> <ul id="toc-Mayo_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hunyo_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hunyo_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6</span> <span>Hunyo</span> </div> </a> <ul id="toc-Hunyo_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hulyo_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hulyo_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.7</span> <span>Hulyo</span> </div> </a> <ul id="toc-Hulyo_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Agosto_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Agosto_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.8</span> <span>Agosto</span> </div> </a> <ul id="toc-Agosto_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Setyembre_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Setyembre_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.9</span> <span>Setyembre</span> </div> </a> <ul id="toc-Setyembre_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Oktubre_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Oktubre_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.10</span> <span>Oktubre</span> </div> </a> <ul id="toc-Oktubre_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nobyembre_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nobyembre_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.11</span> <span>Nobyembre</span> </div> </a> <ul id="toc-Nobyembre_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Disyembre_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Disyembre_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.12</span> <span>Disyembre</span> </div> </a> <ul id="toc-Disyembre_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kamatayan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Kamatayan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Kamatayan</span> </div> </a> <ul id="toc-Kamatayan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mga_sanggunian" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Mga_sanggunian"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Mga sanggunian</span> </div> </a> <ul id="toc-Mga_sanggunian-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Mga nilalaman" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Talaan ng mga Nilalaman" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itago/Ipakita ang talaan ng mga nilalaman" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itago/Ipakita ang talaan ng mga nilalaman</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1981</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pumunta sa isang artikulo na nakasulat sa ibang wika. Mayroon ito sa 201 (na) wika" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-201" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">201 wika</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Abkhazian" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1981" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkhazian" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="1981" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1981" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1981_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1981 እ.ኤ.አ. – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="1981 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="1981" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1981" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1981" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1981" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1981" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/1981_%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="1981 сон – Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="1981 сон" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1981" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="1981" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۹۸۱ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۹۸۱ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/1981_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="1981 йыл – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1981 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1981" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1981" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1981" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1981" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="1981" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1981" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1981" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="1981" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="1981" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%AE%E0%A7%A7" title="১৯৮১ – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৯৮১" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BC%A1%E0%BC%A9%E0%BC%A8%E0%BC%A1" title="༡༩༨༡ – Tibetan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="༡༩༨༡" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%AE%E0%A7%A7" title="মারি ১৯৮১ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৯৮১" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="1981" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1981." title="1981. – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1981." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1981" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="1981" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1981_ni%C3%A8ng" title="1981 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1981 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/1981_%D1%88%D0%BE" title="1981 шо – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1981 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1981" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A9%D9%A8%D9%A1" title="١٩٨١ – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٩٨١" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1981" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1981" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1981" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1981" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1981" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="1981" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – German" lang="de" hreflang="de" data-title="1981" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1981" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="1981" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1981" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – English" lang="en" hreflang="en" data-title="1981" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1981" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="1981" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="1981" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1981" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1" title="۱۹۸۱ – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۹۸۱" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1981" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="1981" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1981" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1981" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1981" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1981" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1981" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1981" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1981" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="1981" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1981%E5%B9%B4" title="1981年 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1981年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1981" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1981" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1981" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="1981" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1981" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="1981" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/1981-ngi%C3%A8n" title="1981-ngièn – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1981-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="1981" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AE%E0%A5%A7" title="१९८१ – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१९८१" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="1981" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1981." title="1981. – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1981." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1981" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Upper Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1981_(almanak_gregoryen)" title="1981 (almanak gregoryen) – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1981 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1981" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1981" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1981_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1981 թուական – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1981 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1981" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="1981" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="1981" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1981" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1981" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="1981" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="1981" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1981%E5%B9%B4" title="1981年 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1981年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/1981moi" title="1981moi – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="1981moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1981" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1981" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="1981" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="1981" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1981_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1981 жыл – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1981 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AF%E0%B3%AE%E0%B3%A7" title="೧೯೮೧ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೯೮೧" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1981%EB%85%84" title="1981년 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1981년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1981_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1981 джыл – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1981 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_1981" title="Joohr 1981 – Colognian" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 1981" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Colognian" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="1981" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/1981-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="1981-ӧд во – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1981-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="1981" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="1981" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1981" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1981_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1981 йис – Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1981 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="1981" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1981" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1981" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="1981" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1981_m." title="1981 m. – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1981 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1981._gads" title="1981. gads – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1981. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AE%E0%A5%A7" title="१९८१ – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१९८१" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1981" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1981" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1981" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1981" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1981" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="1981" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1981" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="1981" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/1981_%D0%BE%D0%BD" title="1981 он – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="1981 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AE%E0%A5%A7" title="इ.स. १९८१ – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १९८१" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1981_%D0%B8" title="1981 и – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1981 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1981" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%89%E1%81%88%E1%81%81" title="၁၉၈၁ – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၉၈၁" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1981_%D0%B8%D0%B5" title="1981 ие – Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1981 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1" title="۱۹۸۱ – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۹۸۱" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1981" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1981" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1981" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="1981" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1981" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1981" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1981" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1981" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Northern Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1981" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Northern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1981" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1981" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AF%E0%AD%AE%E0%AD%A7" title="୧୯୮୧ – Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୯୮୧" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1981-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1981-æм аз – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="1981-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1981" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="1981" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="Pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="1981" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="1981" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AE%E0%A5%A7" title="१९८१ – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१९८१" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1981" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="1981" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1981" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1981" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1981" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1981" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="1981" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17506997 badge-featuredlist mw-list-item" title="featured list badge"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1981_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1981 год – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1981 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1981" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1981_%D1%81%D1%8B%D0%BB" title="1981 сыл – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1981 сыл" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="1981" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1981" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1981%D8%B9" title="1981ع – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1981ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Northern Sami" lang="se" hreflang="se" data-title="1981" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Northern Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1981." title="1981. – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1981." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1981" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="1981" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1981" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1981" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1981" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1981" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="1981" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1981" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1981" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1981" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="1981" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1981" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1981" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1981" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1981" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="1981" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1981" title="Соли 1981 – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1981" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2524" title="พ.ศ. 2524 – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2524" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1981" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1981" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="1981" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1981" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1981_%D0%B5%D0%BB" title="1981 ел – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1981 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Tahitian" lang="ty" hreflang="ty" data-title="1981" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="Tahitian" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/1981_%D0%B0%D1%80" title="1981 ар – Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="1981 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/1981_-_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="1981 - يىلى – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="1981 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1981" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1981%D8%A1" title="1981ء – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1981ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1981" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1981" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1981" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1981" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="1981" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1981" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="1981" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1981%E5%B9%B4" title="1981年 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1981年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1981" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1981" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1981_nienz" title="1981 nienz – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="1981 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1981" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1981%E5%B9%B4" title="1981年 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1981年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E4%B9%9D%E5%85%AB%E4%B8%80%E5%B9%B4" title="一九八一年 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="一九八一年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1981_n%C3%AE" title="1981 nî – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1981 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1981%E5%B9%B4" title="1981年 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1981年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/1981" title="1981 – Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="1981" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2437#sitelinks-wikipedia" title="Baguhin ang link sa ibang wika" class="wbc-editpage">baguhin ang mga link</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1981" title="Tingnan ang nilalaman [c]" accesskey="c"><span>Artikulo</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Usapan:1981&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Usapan tungkol sa nilalaman nito (hindi pa naisusulat) [t]" accesskey="t"><span>Usapan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ibahin ang baryante o variant ng wika" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tagalog</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Mga tingin"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1981"><span>Basahin</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit" title="Baguhin ito [v]" accesskey="v"><span>Baguhin</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit" title="Baguhin ang kodigong batayan ng pahinang ito [e]" accesskey="e"><span>Baguhin ang wikitext</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1981&action=history" title="Nakaraang pagbabago sa pahinang ito [h]" accesskey="h"><span>Tingnan ang kasaysayan</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mga kagamitan" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Mga kagamitan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Mga kagamitan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ilipat sa gilid</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">itago</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Mga aksyon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1981"><span>Basahin</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit" title="Baguhin ito [v]" accesskey="v"><span>Baguhin</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit" title="Baguhin ang kodigong batayan ng pahinang ito [e]" accesskey="e"><span>Baguhin ang wikitext</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1981&action=history"><span>Tingnan ang kasaysayan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Pangkalahatan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Ano_ang_nakakawing_dito/1981" title="Talaan ng mga pahinang wiking nakaturo rito. [j]" accesskey="j"><span>Mga nakaturo rito</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Nakakawing_ng_kamakailang_pagbabago/1981" rel="nofollow" title="Mga huling binago sa mga kaugnay na pahina mula sa pahinang ito [k]" accesskey="k"><span>Kaugnay na pagbabago</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=tl" title="Magkarga ng mga larawan o iba pang midya [u]" accesskey="u"><span>Mag-upload ng file</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1981&oldid=2097900" title="Ibigay ang palagiang kawing para sa kasalukuyang bersyon ng pahinang ito"><span>Permanenteng link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1981&action=info" title="More information about this page"><span>Impormasyon ng pahina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:Sipiin&page=1981&id=2097900&wpFormIdentifier=titleform" title="Impormasyon sa pagsangguni sa pahinang ito"><span>Sumangguni</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ftl.wikipedia.org%2Fwiki%2F1981"><span>Kumuha ng pinaikling URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:QrCode&url=https%3A%2F%2Ftl.wikipedia.org%2Fwiki%2F1981"><span>I-download ang QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> I-print/I-export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:Aklat&bookcmd=book_creator&referer=1981"><span>Lumikha ng isang aklat</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:DownloadAsPdf&page=1981&action=show-download-screen"><span>I-download bilang PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1981&printable=yes" title="Ipakita ang bersyon ng pahinang itong madaling maililimbag [p]" accesskey="p"><span>Bersyong mapi-print</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Sa iba pang proyekto </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/1981" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2437" title="Link sa nakakonektang item sa repositoryo ng datos [g]" accesskey="g"><span>Item na Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itsura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itsura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ilipat sa gilid</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">itago</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="tl" dir="ltr"><table class="infobox" style="text-align: center;"> <tbody><tr> <td align="right"><small><b><a href="/wiki/Tala_ng_mga_dantaon" class="mw-redirect" title="Tala ng mga dantaon">Dantaon</a>:</b> </small> </td> <td align="center"><a href="/wiki/Ika-19_na_dantaon" title="Ika-19 na dantaon">ika-19 na dantaon</a> - <b><a href="/wiki/Ika-20_dantaon" title="Ika-20 dantaon">ika-20 dantaon</a></b> - <a href="/wiki/Ika-21_dantaon" title="Ika-21 dantaon">ika-21 dantaon</a> </td></tr> <tr> <td align="right"><small><b><a href="/wiki/Tala_ng_mga_dekada" class="mw-redirect" title="Tala ng mga dekada">Dekada</a>:</b></small> </td> <td align="center"><small> <a href="/w/index.php?title=Dekada_1950&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dekada 1950 (hindi pa naisusulat)">Dekada 1950</a>  <a href="/w/index.php?title=Dekada_1960&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dekada 1960 (hindi pa naisusulat)">Dekada 1960</a>  <a href="/w/index.php?title=Dekada_1970&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dekada 1970 (hindi pa naisusulat)">Dekada 1970</a>  - <a href="/w/index.php?title=Dekada_1980&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dekada 1980 (hindi pa naisusulat)">Dekada 1980</a> -  <a href="/wiki/Dekada_1990" title="Dekada 1990">Dekada 1990</a>  <a href="/wiki/Dekada_2000" title="Dekada 2000">Dekada 2000</a>  <a href="/wiki/Dekada_2010" title="Dekada 2010">Dekada 2010</a> </small><p><small></small> </p> </td></tr> <tr> <td align="right"><small><b><a href="/wiki/Tala_ng_mga_taon" title="Tala ng mga taon">Taon</a>:</b></small> </td> <td align="center"><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> - <b><a class="mw-selflink selflink">1981</a></b> - <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> </td></tr></tbody></table> <p>Ang <b>1981</b> ay isang <a href="/wiki/Karaniwang_taon" title="Karaniwang taon">karaniwang taon</a> na <a href="/w/index.php?title=Karaniwang_taon_na_nagsisimula_sa_Huwebes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karaniwang taon na nagsisimula sa Huwebes (hindi pa naisusulat)">nagsisimula sa Huwebes</a> sa <a href="/wiki/Kalendaryong_Gregoryano" title="Kalendaryong Gregoryano">kalendaryong Gregoryano</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kaganapan">Kaganapan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=1" title="Baguhin seksiyon: Kaganapan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Kaganapan"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Enero">Enero</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=2" title="Baguhin seksiyon: Enero" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Enero"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2151589">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}@media print{.mw-parser-output .ns-0 .hatnote{display:none}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Pangunahing artikulo: <a href="/w/index.php?title=Enero_1981&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enero 1981 (hindi pa naisusulat)">Enero 1981</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pebrero">Pebrero</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=3" title="Baguhin seksiyon: Pebrero" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Pebrero"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2151589" /><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Pangunahing artikulo: <a href="/w/index.php?title=Pebrero_1981&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pebrero 1981 (hindi pa naisusulat)">Pebrero 1981</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Marso">Marso</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=4" title="Baguhin seksiyon: Marso" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Marso"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2151589" /><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Pangunahing artikulo: <a href="/w/index.php?title=Marso_1981&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marso 1981 (hindi pa naisusulat)">Marso 1981</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Abril">Abril</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=5" title="Baguhin seksiyon: Abril" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Abril"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2151589" /><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Pangunahing artikulo: <a href="/w/index.php?title=Abril_1981&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abril 1981 (hindi pa naisusulat)">Abril 1981</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mayo">Mayo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=6" title="Baguhin seksiyon: Mayo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Mayo"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2151589" /><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Pangunahing artikulo: <a href="/w/index.php?title=Mayo_1981&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mayo 1981 (hindi pa naisusulat)">Mayo 1981</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hunyo">Hunyo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=7" title="Baguhin seksiyon: Hunyo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Hunyo"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2151589" /><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Pangunahing artikulo: <a href="/w/index.php?title=Hunyo_1981&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hunyo 1981 (hindi pa naisusulat)">Hunyo 1981</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hulyo">Hulyo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=8" title="Baguhin seksiyon: Hulyo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Hulyo"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2151589" /><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Pangunahing artikulo: <a href="/w/index.php?title=Hulyo_1981&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hulyo 1981 (hindi pa naisusulat)">Hulyo 1981</a></div> <ul><li><a href="/wiki/Hulyo_9" title="Hulyo 9">Hulyo 9</a> - <i><a href="/w/index.php?title=Donkey_Kong_(laro_ng_video)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Donkey Kong (laro ng video) (hindi pa naisusulat)">Donkey Kong</a></i>, na minarkahan ang kauna-unahang <i><a href="/w/index.php?title=Donkey_Kong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Donkey Kong (hindi pa naisusulat)">Donkey Kong</a></i> at <a href="/wiki/Mario" title="Mario">Mario</a> smash hit arcade game na binuo ng <a href="/wiki/Nintendo" title="Nintendo">Nintendo</a> sa Japan</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Agosto">Agosto</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=9" title="Baguhin seksiyon: Agosto" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Agosto"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2151589" /><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Pangunahing artikulo: <a href="/w/index.php?title=Agosto_1981&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agosto 1981 (hindi pa naisusulat)">Agosto 1981</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Setyembre">Setyembre</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=10" title="Baguhin seksiyon: Setyembre" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Setyembre"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2151589" /><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Pangunahing artikulo: <a href="/w/index.php?title=Setyembre_1981&action=edit&redlink=1" class="new" title="Setyembre 1981 (hindi pa naisusulat)">Setyembre 1981</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Oktubre">Oktubre</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=11" title="Baguhin seksiyon: Oktubre" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Oktubre"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2151589" /><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Pangunahing artikulo: <a href="/w/index.php?title=Oktubre_1981&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oktubre 1981 (hindi pa naisusulat)">Oktubre 1981</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nobyembre">Nobyembre</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=12" title="Baguhin seksiyon: Nobyembre" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Nobyembre"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2151589" /><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Pangunahing artikulo: <a href="/w/index.php?title=Nobyembre_1981&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobyembre 1981 (hindi pa naisusulat)">Nobyembre 1981</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Disyembre">Disyembre</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=13" title="Baguhin seksiyon: Disyembre" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Disyembre"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2151589" /><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Pangunahing artikulo: <a href="/w/index.php?title=Disyembre_1981&action=edit&redlink=1" class="new" title="Disyembre 1981 (hindi pa naisusulat)">Disyembre 1981</a></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kapanganakan">Kapanganakan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=14" title="Baguhin seksiyon: Kapanganakan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Kapanganakan"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Enero_2">Enero</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=15" title="Baguhin seksiyon: Enero" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Enero"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Enero 1 <ul><li>Zsolt Baumgartner, Hungarian racing driver</li> <li>Mladen Petrić, manlalaro ng putbol sa Croatia</li></ul></li> <li>Enero 2 - Maxi Rodríguez, Argentine footballer</li> <li>Enero 3 - <a href="/w/index.php?title=Eli_Manning&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eli Manning (hindi pa naisusulat)">Eli Manning</a>, manlalaro ng putbol sa Amerika</li> <li>Enero 4 - Silvy De Bie, mang-aawit ng Belgian</li> <li>Enero 5 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Deadmau5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deadmau5 (hindi pa naisusulat)">Deadmau5</a> (Joel Zimmerman), Canadian DJ / tagagawa</li> <li>Brooklyn Sudano, artista ng Amerika</li></ul></li> <li>Enero 6 <ul><li>Mike Jones, rapper ng Amerikano</li> <li>Rinko Kikuchi, artista ng Hapon</li> <li>Jérémie Renier, aktor ng Belgian</li></ul></li> <li>Enero 7 - <a href="/w/index.php?title=Alex_Auld&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alex Auld (hindi pa naisusulat)">Alex Auld</a>, Canadian ice hockey goaltender</li> <li>Enero 8 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Xie_Xingfang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xie Xingfang (hindi pa naisusulat)">Xie Xingfang</a>, manlalaro ng badminton ng Tsino</li> <li>Genevieve Cortese, artista ng Amerika</li></ul></li> <li>Enero 9 - Euzebiusz Smolarek, Polish footballer</li> <li>Enero 10 <ul><li>Jared Kushner, <a href="/wiki/Mamumuhunan" title="Mamumuhunan">mamumuhunan</a> sa Amerika</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tamta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tamta (hindi pa naisusulat)">Tamta</a>, Georgian-Greek na mang-aawit</li></ul></li> <li>Enero 11 <ul><li>Jamelia, mang-aawit na British</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tom_Meighan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tom Meighan (hindi pa naisusulat)">Tom Meighan</a>, British singer at songwriter</li></ul></li> <li>Enero 15 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Howie_Day&action=edit&redlink=1" class="new" title="Howie Day (hindi pa naisusulat)">Howie Day</a>, Amerikanong mang-aawit at manunulat ng kanta</li> <li>El Hadji Diouf, putbolista ng Senegal</li> <li>Pitbull, Amerikanong hip-hop na musikero at tagagawa ng record</li></ul></li> <li>Enero 16 - Marta Roure, Andorran na mang-aawit at artista</li> <li>Enero 17 <ul><li>Scott Mechlowicz, artista ng Amerikano</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ray_J&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ray J (hindi pa naisusulat)">Ray J</a>, Amerikanong rapper at mang-aawit</li></ul></li> <li>Enero 18 - Otgonbayar Ershuu, Mongolian visual artist</li> <li>Enero 19 <ul><li>Lucho González, football ng Argentina</li> <li>Bitsie Tulloch, artista ng Amerika</li> <li>Thaila Zucchi, Ingles na mang-aawit at artista</li></ul></li> <li>Enero 20 <ul><li>Brendan Fevola, namamahala sa Australia ng putbolista</li> <li>Owen Hargreaves, putbol na Ingles na ipinanganak sa Canada</li> <li>Jason Richardson, Amerikanong manlalaro ng basketball</li></ul></li> <li>Enero 21 <ul><li>Dany Heatley, manlalaro ng hockey na ipinanganak sa Aleman</li> <li>Izabella Miko, Polish na artista at mananayaw</li> <li>Mohd Amri Yahyah, putbolista ng Malaysia</li></ul></li></ul> <ul><li>Enero 22 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Chantelle_Anderson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chantelle Anderson (hindi pa naisusulat)">Chantelle Anderson</a>, Amerikanong manlalaro ng basketball</li> <li>Willa Ford, Amerikanong mang-aawit, hostes sa telebisyon, at artista</li> <li>Beverley Mitchell, Amerikanong artista</li> <li>Ben Moody, Amerikanong gitarista</li></ul></li> <li>Enero 24 - Carrie Coon, artista ng Amerika</li> <li>Enero 25 <ul><li><a href="/wiki/Alicia_Keys" title="Alicia Keys">Alicia Keys</a>, Amerikanong mang-aawit, piyanista at artista</li> <li>Toše Proeski, mang-aawit ng Macedonian (d. 2007)</li></ul></li> <li>Enero 26 - Gustavo Dudamel, conductor ng Venezuelan</li> <li>Enero 27 <ul><li>Yaniv Katan, Israeli footballer [11]</li> <li>Alicia Molik, manlalaro ng tennis sa Australia</li> <li>Greg Owens, manlalaro ng soccer sa Australia</li></ul></li> <li>Enero 28 <ul><li><a href="/wiki/Elijah_Wood" title="Elijah Wood">Elijah Wood</a>, Amerikanong artista at tagagawa ng musika</li> <li>Gen Hoshino, Japanese artista at mang-aawit</li></ul></li> <li>Enero 29 <ul><li>Rachna Khatau, artista at mang-aawit ng India-Amerikano</li> <li>Darío Lopilato, artista ng Argentina</li></ul></li> <li>Enero 30 <ul><li>Dimitar Berbatov, Bulgarian footballer</li> <li>Chieko Higuchi, artista ng boses ng Hapon</li></ul></li> <li>Enero 31 - <a href="/wiki/Justin_Timberlake" title="Justin Timberlake">Justin Timberlake</a>, Amerikanong artista at musikero</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pebrero_2">Pebrero</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=16" title="Baguhin seksiyon: Pebrero" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Pebrero"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Paris_Hilton.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Paris_Hilton.jpg/120px-Paris_Hilton.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Paris_Hilton.jpg/180px-Paris_Hilton.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Paris_Hilton.jpg/240px-Paris_Hilton.jpg 2x" data-file-width="2272" data-file-height="1704" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Paris_Hilton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paris Hilton (hindi pa naisusulat)">Paris Hilton</a></figcaption></figure> <ul><li>Pebrero 2 - Emily Rose, artista ng Amerika</li> <li>Pebrero 3 <ul><li>Alisa Reyes, artista ng Amerika</li> <li>Ben Sigmund, putbolista ng New Zealand</li></ul></li> <li>Pebrero 4 <ul><li>Paulien van Deutekom, Dutch speed skater (d. 2019)</li></ul></li> <li>Pebrero 5 <ul><li>Lee Eon, aktor at modelo ng Timog Korea (d. 2008)</li> <li>Nora Zehetner, artista ng Amerika</li> <li>Sara Foster, Amerikanong artista</li></ul></li> <li>Pebrero 8 <ul><li>Ralf Little, artista sa English</li> <li>Jim Parrack, artista ng Amerikano</li></ul></li> <li>Pebrero 9 <ul><li>Tom Hiddleston, artista sa Britain</li> <li>Ang Rev, Amerikanong drummer (Avenged Sevenfold) (d. 2009)</li></ul></li> <li>Pebrero 10 <ul><li>Uzo Aduba, artista ng Amerika</li> <li>Natasha St-Pier, mang-aawit ng Canada</li> <li>Holly Willoughby, nagtatanghal ng telebisyon sa Britain</li> <li>Stephanie Beatriz, American Actress na ipinanganak sa Argentina</li></ul></li> <li>Pebrero 11 <ul><li>Kelly Rowland, Amerikanong mang-aawit at artista</li> <li>Edoardo Molinari, Italyano na manlalaro ng golp</li></ul></li> <li>Pebrero 12 <ul><li>Lisa Hannigan, mang-aawit ng Ireland, manunulat ng kanta, at musikero</li> <li>Selena Li, artista ng Hong Kong</li></ul></li> <li>Pebrero 13 <ul><li>Durahim Jamaluddin, putbolista ng Malaysia (d. 2018)</li> <li>Liam Miller, Irish footballer (d. 2018)</li></ul></li> <li>Pebrero 15 <ul><li>Jenna Morasca, personalidad ng telebisyon sa Amerika</li> <li>Olivia, mang-aawit na Amerikano</li></ul></li> <li>Pebrero 17 <ul><li>Joseph Gordon-Levitt, Amerikanong artista at direktor ng pelikula</li> <li><a href="/w/index.php?title=Paris_Hilton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paris Hilton (hindi pa naisusulat)">Paris Hilton</a>, modelo ng Amerikano, tagapagmana, at sosyalidad</li></ul></li></ul> <ul><li>Pebrero 18 <ul><li>Andrei Kirilenko, manlalaro ng basketball sa Russia</li> <li>Ivan Sproule, British footballer</li></ul></li> <li>Pebrero 20 <ul><li>Adrian Lamo, Amerikanong computer hacker (d. 2018)</li> <li>Majandra Delfino, artista ng Amerika</li></ul></li> <li>Pebrero 23 <ul><li>Josh Gad, artista ng Amerikano</li> <li>Mai Nakahara, artista ng boses ng Hapon</li> <li>Paleo, Amerikanong mang-aawit-songwriter</li> <li>Dylan Ryder, Amerikanong dating artista sa pornograpiya</li></ul></li> <li>Pebrero 24 - Lleyton Hewitt, manlalaro ng tennis sa Australia</li> <li>Pebrero 25 <ul><li>Park Ji-sung, South Korean footballer</li> <li>Shahid Kapoor, artista ng India</li></ul></li> <li>Pebrero 27 <ul><li>Josh Groban, Amerikanong mang-aawit</li> <li>Mat Yeung, artista ng Hong Kong</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Marso_2">Marso</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=17" title="Baguhin seksiyon: Marso" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Marso"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Jang_Na-ra_in_July_2017.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Jang_Na-ra_in_July_2017.jpg/120px-Jang_Na-ra_in_July_2017.jpg" decoding="async" width="120" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Jang_Na-ra_in_July_2017.jpg/180px-Jang_Na-ra_in_July_2017.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Jang_Na-ra_in_July_2017.jpg 2x" data-file-width="196" data-file-height="261" /></a><figcaption><a href="/wiki/Jang_Na-ra" title="Jang Na-ra">Jang Na-ra</a></figcaption></figure> <ul><li>Marso 1 <ul><li>Ana Hickmann, modelo ng Brazil</li> <li>Adam LaVorgna, artista ng Amerikano</li> <li>Will Power, driver ng karera sa Australia</li> <li>Brad Winchester, American ice hockey player</li> <li>Zach Cregger, Amerikanong artista at komedyante</li></ul></li> <li>Marso 2 <ul><li>Lance Cade, Amerikanong propesyonal na manlalaban (d. 2010)</li> <li>Bryce Dallas Howard, artista ng Amerika</li></ul></li> <li>Marso 3 <ul><li>Julius Malema, politiko ng South Africa</li> <li>Lil 'Flip, Amerikanong rapper</li> <li>Shada Hassoun, mang-aawit ng Iraq</li> <li>László Nagy, manlalaro ng handball ng Hungarian</li> <li>Cristina Scarlat, mang-aawit ng Moldovan</li></ul></li> <li>Marso 5 - Hanna Alström, artista sa Sweden</li> <li>Marso 6 - Ellen Muth, artista ng Amerika</li> <li>Marso 8 - Adam Jones, manlalaro ng unyon sa rugby ng Wales</li> <li>Marso 9 - Antonio Bryant, manlalaro ng putbol sa Amerika</li> <li>Marso 10 <ul><li>Samuel Eto'o, putbolista ng Cameroon</li> <li>Kristen Maloney, American gymnast</li></ul></li> <li>Marso 11 <ul><li>David Anders, artista ng Amerikano</li> <li>Lee Evans, manlalaro ng putbol sa Amerika</li> <li>LeToya Luckett, Amerikanong mang-aawit</li></ul></li> <li>Marso 12 <ul><li>Kenta Kobayashi, propesyonal na tagapagbuno ng Hapon</li> <li>Katarina Srebotnik, manlalaro ng tennis sa Slovenian</li></ul></li> <li>Marso 15 - Young Buck, Amerikanong rapper</li> <li>Marso 16 <ul><li>Andrew Bree, manlalangoy na Irish</li> <li>Johannes Aigner, Austrian footballer</li> <li>Danny Brown, American rapper at songwriter</li></ul></li> <li>Marso 17 - Kyle Korver, Amerikanong manlalaro ng basketball</li> <li>Marso 18 <ul><li><a href="/wiki/Jang_Na-ra" title="Jang Na-ra">Jang Na-ra</a>, Aktres at mang-aawit ng Timog Korea</li> <li>Fabian Cancellara, Swiss road bicycle racer</li> <li><a href="/w/index.php?title=Vanessa_Lee_Evigan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vanessa Lee Evigan (hindi pa naisusulat)">Vanessa Lee Evigan</a>, Amerikanong artista</li></ul></li> <li>Marso 19 <ul><li>Declan Bennett, English singer-songwriter</li> <li>Kolo Touré, manlalaro ng putbol sa Ivorian</li></ul></li> <li>Marso 22 <ul><li>Tiffany Dupont, Amerikanong artista</li> <li>MIMS, rapper ng Amerikano</li></ul></li> <li>Marso 24 - Philip Winchester, artista ng Amerikano</li> <li>Marso 25 - Casey Neistat, American YouTube na pagkatao</li> <li>Marso 26 - Luke Ford, artista ng Canada-Australia</li> <li>Marso 27 - Lin Jun Jie, mang-aawit ng Singapore</li> <li>Marso 28 <ul><li>Lindsay Frimodt, modelo ng Amerikano</li> <li>Julia Stiles, artista ng Amerika</li></ul></li> <li>Marso 29 <ul><li>Alain Moussi, Gabonese na artista at stuntman</li> <li>Megan Hilty, Amerikanong artista at mang-aawit</li> <li>PJ Morton, Amerikanong musikero, mang-aawit, at tagagawa</li> <li>Jlloyd Samuel, putbolista sa Trinidad (d. 2018)</li></ul></li> <li>Marso 31 <ul><li>Ryōko Shintani, artista sa boses ng Hapon</li> <li>Maarten van der Weijden, Dutch Olympic swimmer</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Abril_2">Abril</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=18" title="Baguhin seksiyon: Abril" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: Abril"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Abril 1 <ul><li>Aslı Bayram, modelo at artista ng Turkish German</li> <li>Aimee Chan, artista ng Tsino-Canada</li> <li>Hannah Spearritt, British singer (S Club 7) at artista</li> <li>Nolan Yonkman, manlalaro ng hockey ng Canada</li></ul></li> <li>Abril 2 <ul><li>Bethany Joy Lenz, Amerikanong artista at mang-aawit</li> <li>Raghav, mang-aawit ng Canada</li></ul></li> <li>Abril 3 - Arfius Arf, British artist</li> <li>Abril 5 - Michael A. Monsoor, tatanggap ng American Medal of Honor (d. 2006)</li> <li>Abril 6 - Eliza Coupe, Amerikanong artista <ul><li>Lucas Licht, football ng Argentina [12]</li></ul></li> <li>Abril 7 <ul><li>Suzann Pettersen, Norwegian golfer</li> <li>Terrell Roberts, manlalaro ng putbol sa Amerika (d. 2019)</li></ul></li> <li>Abril 8 <ul><li>Frédérick Bousquet, manlalangoy na Pranses</li> <li>Taylor Kitsch, artista at modelo ng Canada</li> <li>Ofer Shechter, artista ng Israel</li></ul></li> <li>Abril 9 <ul><li>Milan Bartovič, manlalaro ng hockey ng Slovak</li> <li>Eric Harris, Amerikanong mamamatay-tao (d. 1999)</li> <li>Ireneusz Jeleń, manlalaro ng putbol sa Poland</li></ul></li> <li>Abril 10 <ul><li>Gretchen Bleiler, American snowboarder</li> <li>Yves V, Belgian DJ at Producer</li> <li>Laura Bell Bundy, Amerikanong artista at mang-aawit</li> <li>Liz McClarnon, mang-aawit ng British</li> <li>Michael Pitt, artista ng Amerikano</li> <li>Timmy Williams, Amerikanong artista at komedyante</li></ul></li></ul> <ul><li>Abril 11 - Alessandra Ambrosio, modelo ng Brazil</li> <li>Abril 12 <ul><li>Paul Rust, Amerikanong artista at komedyante</li> <li>Tulsi Gabbard, politiko ng Amerika</li></ul></li> <li>Abril 13 - Brenden Shucart, American HIV / AIDS at aktibista sa karapatan sa LGBT, artista, at manunulat</li> <li>Abril 14 - Shinjiro Koizumi, politiko ng Hapon</li> <li>Abril 17 - Hanna Pakarinen, mang-aawit ng Finnish</li> <li>Abril 18 <ul><li>Jang Na-ra, artista at mang-aawit ng Korea</li> <li>Audrey Tang, Taiwanese software programmer</li></ul></li> <li>Abril 19 <ul><li>Saskia de Brauw, Dutch model at artist</li> <li>Hayden Christensen, artista ng Canada-American</li> <li>Troy Polamalu, manlalaro ng putbol sa Amerika</li> <li>Catalina Sandino Moreno, aktres ng Colombia</li></ul></li> <li>Abril 21 - Stephanie Larimore, modelo ng Amerikano</li> <li>Abril 22 - Ken Dorsey, manlalaro ng putbol sa Amerika</li> <li>Abril 23 - <a href="/w/index.php?title=Michelle_Knight&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michelle Knight (hindi pa naisusulat)">Michelle Knight</a>, Amerikanong may-akda at nakaligtas sa pagkidnap</li> <li>Abril 25 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Felipe_Massa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Felipe Massa (hindi pa naisusulat)">Felipe Massa</a>, nagmamaneho ng kotse sa lahi ng Brazil</li> <li>John McFall, British paralympic sprinter</li> <li>Anja Pärson, Suweko alpine skier</li> <li>Krzysztof Tuduj, politiko ng Poland</li></ul></li> <li>Abril 26 <ul><li>Matthieu Delpierre, manlalaro ng putbol sa Pransya</li> <li>Mariana Ximenes, artista sa Brazil</li></ul></li> <li>Abril 27 - Sandy Mölling, Aleman na mang-aawit ng pop</li> <li>Abril 28 - <a href="/wiki/Jessica_Alba" title="Jessica Alba">Jessica Alba</a>, Amerikanong aktres at negosyanteng babae</li> <li>Abril 29 <ul><li>Alex Vincent, artista ng Amerikano</li> <li>Kunal Nayyar, artista ng British-Indian</li> <li>George McCartney, British footballer</li></ul></li> <li>Abril 30 - Emma Pierson, American Television Actress</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mayo_2">Mayo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=19" title="Baguhin seksiyon: Mayo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=19" title="Edit section's source code: Mayo"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Stephen_Amell_2016.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Stephen_Amell_2016.jpg/120px-Stephen_Amell_2016.jpg" decoding="async" width="120" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Stephen_Amell_2016.jpg/180px-Stephen_Amell_2016.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Stephen_Amell_2016.jpg/240px-Stephen_Amell_2016.jpg 2x" data-file-width="1060" data-file-height="1498" /></a><figcaption><a href="/wiki/Stephen_Amell" title="Stephen Amell">Stephen Amell</a></figcaption></figure> <ul><li>Mayo 1 <ul><li>Alexander Hleb, manlalaro ng putbol sa Belarus</li> <li>Wes Welker, manlalaro ng putbol sa Amerika</li></ul></li> <li>Mayo 2 <ul><li>Robert Buckley, artista ng Amerikano</li> <li>Rina Satō, artista ng boses ng Hapon</li></ul></li> <li>Mayo 3 <ul><li>Farrah Franklin, Amerikanong mang-aawit</li> <li>Natalie Tong, artista ng Hong Kong</li> <li>U; Nee, mang-aawit at artista sa Timog Korea (d. 2007)</li></ul></li> <li>Mayo 4 <ul><li>Jason Kander, politiko ng Amerika at podcaster</li> <li>Jacques Rudolph, cricketer ng South Africa</li></ul></li> <li>Mayo 5 <ul><li>Chris Duncan, Amerikanong baseball player (d. 2019)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Craig_David&action=edit&redlink=1" class="new" title="Craig David (hindi pa naisusulat)">Craig David</a>, mang-aawit ng Ingles</li> <li>Danielle Fishel, artista ng Amerika</li> <li>Zach McGowan, artista ng Amerikano</li></ul></li> <li>Mayo 8 <ul><li>Stephen Amell, artista ng Canada</li> <li>Andrés Romero, manlalaro ng golp sa Argentina</li></ul></li> <li>Mayo 11 <ul><li>Lauren Jackson, manlalaro ng basketball sa Australia</li> <li>Daisuke Matsui, manlalaro ng putbol sa Hapon</li> <li>Dusán Mukics, mamamahayag ng Slovene at reporter sa Hungary</li> <li>Terry Pheto, artista sa South Africa</li> <li>Austin O'Brien, Amerikanong artista at litratista</li></ul></li> <li>Mayo 12 <ul><li>Rami Malek, artista ng Amerikano</li> <li>Kentaro Sato, kompositor ng Hapon</li> <li><a href="/wiki/Dennis_Trillo" title="Dennis Trillo">Dennis Trillo</a>, aktor ng Filipino</li></ul></li> <li>Mayo 13 <ul><li>Sunny Leone, Canadian pornstar at aktres ng Bollywood</li> <li>Rebecka Liljeberg, artista sa Sweden</li> <li>Jimmy Wang Yang, propesyonal na mambubuno ng Korea</li></ul></li> <li>Mayo 15 <ul><li>Patrice Evra, putbolista ng Pransya na isinilang sa Senegal</li> <li>Jamie-Lynn Sigler, artista ng Amerika</li> <li>Zara Tindall, British elite equestrienne</li></ul></li> <li>Mayo 16 - Joseph Morgan, artista sa English <ul><li>Dimitri Vegas, Belgian DJ, Producer at kalahati ng Dimitri Vegas at Tulad ni Mike</li></ul></li> <li>Mayo 17 - Shiri Maimon, Israeli pop / R & B singer, TV show host at artista</li></ul> <ul><li>Mayo 18 <ul><li>Hamish Macdonald, mamamahayag sa broadcast ng Australia at nagtatanghal ng balita</li> <li>Adam Green, Amerikanong mang-aawit-songwriter</li></ul></li> <li>Mayo 19 <ul><li>Sani Bečirovič, manlalaro ng basketball sa Slovenian</li> <li>Bong Tae-gyu, artista ng South Korea</li> <li>Klaas-Erik Zwering, manlalangoy na Dutch</li> <li><a href="/w/index.php?title=Georges_St-Pierre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georges St-Pierre (hindi pa naisusulat)">Georges St-Pierre</a>, Canadian mixed martial arts fighter</li></ul></li> <li>Mayo 20 <ul><li>Iker Casillas, Spanish footballer</li> <li>Rachel Platten, Amerikanong mang-aawit-songwriter</li> <li>Lindsay Taylor, Amerikanong manlalaro ng basketball</li> <li>Mark Winterbottom, driver ng karera sa Australia</li></ul></li> <li>Mayo 21 <ul><li>Josh Hamilton, Amerikanong baseball player</li> <li>Anna Rogowska, Polish pol vaulter</li></ul></li> <li>Mayo 22 <ul><li>Daniel Bryan, Amerikanong propesyonal na manlalaban</li> <li>Melissa Gregory, American figure skater</li></ul></li> <li>Mayo 23 <ul><li>Tim Robinson, Amerikanong artista at komedyante</li> <li>Charles Rogers, American football player (d. 2019)</li></ul></li> <li>Mayo 24 <ul><li>Andy Lee, komedyan at musikero ng Austraian</li> <li>Penny Taylor, manlalaro ng baseball sa Australia</li></ul></li> <li>Mayo 25 - Logan Tom, Amerikanong volleyball player.</li> <li>Mayo 26 <ul><li>Anthony Ervin, Amerikanong manlalangoy</li> <li>Isaac Slade, Amerikanong mang-aawit at manunugtog ng kanta sa Amerika</li></ul></li> <li>Mayo 27 - Alina Cojocaru, Romanian ballerina</li> <li>Mayo 28 <ul><li>Laura Bailey, artista ng boses ng Amerika</li> <li>Aaron Schock, politiko ng Amerika</li></ul></li> <li>Mayo 29 <ul><li>Justin Chon, artista ng Amerikano</li> <li>Andrey Arshavin, manlalaro ng putbol sa Russia</li> <li>Brian Simnjanovski, American football player (d. 2009)</li> <li>Alton Ford, American basketball player (d. 2018)</li></ul></li> <li>Mayo 30 - Remy Ma, Amerikanong rapper</li> <li>Mayo 31 - Jake Peavy, Amerikanong baseball player</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hunyo_2">Hunyo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=20" title="Baguhin seksiyon: Hunyo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=20" title="Edit section's source code: Hunyo"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Chris_Evans_SDCC_2014.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Chris_Evans_SDCC_2014.jpg/120px-Chris_Evans_SDCC_2014.jpg" decoding="async" width="120" height="171" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Chris_Evans_SDCC_2014.jpg/180px-Chris_Evans_SDCC_2014.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Chris_Evans_SDCC_2014.jpg/240px-Chris_Evans_SDCC_2014.jpg 2x" data-file-width="1750" data-file-height="2500" /></a><figcaption><a href="/wiki/Chris_Evans" title="Chris Evans">Chris Evans</a></figcaption></figure> <ul><li>Hunyo 1 <ul><li>Carlos Zambrano, manlalaro ng baseball ng Venezuelan</li> <li>Brandi Carlile, Amerikanong mang-aawit at manunulat ng kanta</li> <li>Amy Schumer, Amerikanong komedyante, artista, at tagasulat ng iskrip</li> <li>Johnny Pemberton, Amerikanong artista at komedyante</li></ul></li> <li>Hunyo 3 <ul><li>Rich Rundles, American baseball player (d. 2019)</li> <li>Mike Adam, curler sa Canada</li></ul></li> <li>Hunyo 4 <ul><li>T.J. Miller, komedyanteng Amerikano, artista, at tagasulat ng iskrin</li> <li>Giourkas Seitaridis, Greek footballer</li> <li>Natalia Vodopyanova, manlalaro ng basketball sa Russia</li></ul></li> <li>Hunyo 5 - Jade Goody, bituin sa reality show ng British (d. 2009)</li> <li>Hunyo 6 - Johnny Pacar, artista ng Amerikano</li> <li>Hunyo 7 <ul><li>Enzo Fortuny, aktor ng boses ng Mexico</li> <li>Larisa Oleynik, artista ng Amerika</li> <li>Anna Kournikova, manlalaro ng tennis sa Russia</li></ul></li> <li>Hunyo 8 <ul><li>Rachel Held Evans, kolumnistang Amerikanong Kristiyano, blogger at may-akda (d. 2019)</li> <li>Alex Band, musikero ng Amerika</li> <li>Sara Watkins, American violinist</li> <li>Ai Nonaka, Japanese artista ng boses</li></ul></li> <li>Hunyo 9 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Vic_Chou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vic Chou (hindi pa naisusulat)">Vic Chou</a>, aktor ng Taiwan, mang-aawit, at modelo</li> <li>Celina Jaitly, artista ng India</li> <li><a href="/wiki/Natalie_Portman" title="Natalie Portman">Natalie Portman</a>, artista ng Israel-Amerikano</li> <li>Anoushka Shankar, musikero ng Britain at anak na babae ni Ravi Shankar</li></ul></li> <li>Hunyo 10 <ul><li>Hoku Ho, mang-aawit at musikero ng Hawaii</li> <li>Burton O'Brien, taga-football na Scottish</li> <li><a href="/wiki/Arwind_Santos" class="mw-redirect" title="Arwind Santos">Arwind Santos</a>, Pilipinong propesyonal na manlalaro ng basketball</li> <li>Jonathan Bennett, Amerikanong artista at modelo</li></ul></li> <li>Hunyo 12 <ul><li>Adriana Lima, modelo ng Brazil</li> <li>John Gourley, Amerikanong musikero at mang-aawit</li> <li>Jeremy Howard, artista ng Amerikano</li></ul></li> <li>Hunyo 13 - Chris Evans, artista ng Amerikano</li> <li>Hunyo 14 - Lonneke Engel, modelo ng Dutch</li></ul> <ul><li>Hunyo 15 <ul><li>Veljo Reinik, artista sa Estonia</li> <li>Haley Scarnato, Amerikanong mang-aawit</li> <li>Maxey Whitehead, artista ng boses ng Amerikano</li></ul></li> <li>Hunyo 16 <ul><li>Ben Kweller, Amerikanong musikero</li> <li>Joe Saunders, Amerikanong baseball player</li></ul></li> <li>Hunyo 17 - Amrita Rao, artista ng India</li> <li>Hunyo 18 <ul><li>Ella Chen, mang-aawit na Taiwanese</li> <li>Yurin, artista ng Hapon, artista ng boses at mang-aawit</li></ul></li> <li>Hunyo 20 - Alisan Porter, Amerikanong mang-aawit at artista</li> <li>Hunyo 21 <ul><li>Simon Delestre, French equestrian</li> <li>Brandon Flowers, Amerikanong mang-aawit at keyboardist</li> <li>İbrahim Öztürk, putbolista ng Turkey</li></ul></li> <li>Hunyo 22 <ul><li>Mathias Abel, German footballer</li> <li>Monty Oum, Amerikanong animator, direktor, at tagasulat (d. 2015)</li> <li>Chris Urbanowicz, British gitarista</li> <li>Péter Bajzát, putbolista ng Hungarian</li></ul></li> <li>Hunyo 23 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Mikey_Bustos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mikey Bustos (hindi pa naisusulat)">Mikey Bustos</a>, Pilipinong mang-aawit at komedyante sa Canada</li> <li>Joe Taslim, artista ng Indonesia at artista ng martial</li> <li>Antony Costa, mang-aawit ng Ingles</li> <li>Shi Xin Hui, mang-aawit ng Malaysia</li> <li>Björn Schlicke, putbol ng Aleman</li></ul></li> <li>Hunyo 24 <ul><li>Júnior Assunção, Brazilian mixed martial artist</li> <li>Tilky Jones, Amerikanong mang-aawit at artista</li> <li>Cris Lankenau, artista ng Amerikano</li> <li>Vanessa Ray, Amerikanong aktres at mang-aawit</li></ul></li> <li>Hunyo 25 <ul><li>Simon Ammann, Swiss ski jumper</li> <li>Carlo Prater, Brazilian mixed martial artist</li> <li>Sheridan Smith, aktres na Ingles</li></ul></li> <li>Hunyo 27 <ul><li>Sam Hoare, British artista at direktor</li> <li>Majida Issa, aktres ng Colombia</li> <li>John Driscoll, artista ng Amerikano</li> <li>Cléber Santana, Brazilian footballer (d. 2016)</li></ul></li> <li>Hunyo 28 <ul><li>Jon Watts, direktor ng pelikula sa Amerika, tagagawa at tagasulat ng iskrin</li> <li>Mara Santangelo, Italyano na manlalaro ng tennis</li></ul></li> <li>Hunyo 29 <ul><li>Joe Johnson, Amerikanong manlalaro ng basketball</li> <li>Maria Maya, artista ng Brazil</li> <li>Marijo Šivolija, boksingero ng Croatia</li></ul></li> <li>Hunyo 30 - Tom Burke, artista sa Ingles</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hulyo_2">Hulyo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=21" title="Baguhin seksiyon: Hulyo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=21" title="Edit section's source code: Hulyo"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Hulyo 1 - <a href="/w/index.php?title=Orlando_Cruz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orlando Cruz (hindi pa naisusulat)">Orlando Cruz</a>, Puerto Rican boxer</li> <li>Hulyo 2 <ul><li>Paul Anthony Finn, mang-aawit at manunulat ng kanta sa Ireland</li> <li>Alex Koroknay-Palicz, Amerikanong aktibista</li></ul></li> <li>Hulyo 3 <ul><li>Evgeny Postny, grandmaster ng chess ng Israel</li> <li>Tevita Leo-Latu, putbolista ng liga sa rugby sa New Zealand</li></ul></li> <li>Hulyo 4 - Tahar Rahim, artista ng Pransya</li> <li>Hulyo 5 <ul><li>Gianne Albertoni, modelo ng Brazil</li> <li>Ryan Hansen, artista ng Amerikano</li></ul></li> <li>Hulyo 6 - Nnamdi Asomugha, manlalaro ng putbol sa Amerika</li> <li>Hulyo 7 <ul><li>Brad James, artista ng Amerika</li> <li>Lance Gross, Amerikanong artista, modelo at litratista</li> <li>Omar Naber, taga-Slovenian na mang-aawit, manunulat ng kanta at manlalaro ng gitara</li> <li>Mahendra Singh Dhoni, cricketer ng India</li> <li>Synyster Gates, Amerikanong gitarista</li></ul></li> <li>Hulyo 8 <ul><li>Oka Antara, rapper ng Indonesia at artista</li> <li>Lance Gross, Amerikanong artista, modelo at litratista</li> <li>Anastasia Myskina, manlalaro ng tennis sa Russia</li></ul></li> <li>Hulyo 10 - Aleksandar Tunchev, Bulgarian footballer</li> <li>Hulyo 11 <ul><li>Andre Johnson, manlalaro ng putbol sa Amerika</li> <li>Susana Barreiros, hukom ng Venezuelan</li></ul></li> <li>Hulyo 12 <ul><li>Bojana Novakovic, artista ng Serbiano-Australia</li> <li>Rebecca Hunter, Ingles na mang-aawit at artista</li> <li>Maya Sar, mang-aawit ng Bosnia</li></ul></li> <li>Hulyo 13 <ul><li>Hassan Al Kontar, Syrian refugee</li> <li>Ágnes Kovács, manlalangoy na Hungarian</li> <li>Fran Kranz, artista ng Amerikano</li></ul></li> <li>Hulyo 14 <ul><li>Milow, mang-aawit na manunulat ng kanta sa Belgian</li> <li>Lee Mead, artista sa Britain</li> <li>Khaled Aziz, putbolista ng Saudi Arabia</li></ul></li> <li>Hulyo 15 <ul><li>Peter Odemwingie, manlalaro ng putbol sa Nigeria</li> <li>Taylor Kinney, Amerikanong artista at modelo</li> <li>Norhafiz Zamani Misbah, putbolista ng Malaysia</li> <li>OC Ukeje, artista ng Nigeria, modelo at musikero</li></ul></li> <li>Hulyo 17 <ul><li><a href="/w/index.php?title=M%C3%A9lanie_Thierry&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mélanie Thierry (hindi pa naisusulat)">Mélanie Thierry</a>, Pranses na artista</li> <li>Qin Lan, artista ng Tsino, modelo, at mang-aawit</li> <li>Jeremy Chan, Singaporean aktor, mang-aawit at host</li></ul></li> <li>Hulyo 18 <ul><li>Joel Spira, aktor ng Sweden</li> <li>Michiel Huisman, artista ng Olandes, musikero at manunulat ng kanta</li></ul></li> <li>Hulyo 19 <ul><li>Didz Hammond, bassist / backing vocalist</li> <li>Nikki Osborne, artista sa Australia</li> <li>Anderson Luiz de Carvalho, putbolista ng Brazil</li></ul></li> <li>Hulyo 20 <ul><li>Damien Delaney, putbolista ng Ireland</li> <li>Dayang Nurfaizah, mang-aawit ng Malaysia</li></ul></li> <li>Hulyo 21 <ul><li>Paloma Faith, English singer, songwriter at aktres</li> <li>Stefan Schumacher, siklista ng Aleman</li> <li>Blake Lewis, Amerikanong mang-aawit, manunulat ng kanta at beatboxer</li> <li>Chrishell Stause, artista ng Amerika</li> <li>Davide Perino, artista ng Italyano at artista sa boses</li> <li>Joaquín, Espanyol na putbolista</li></ul></li> <li>Hulyo 22 <ul><li>Clive Standen, artista ng Hilagang Irlanda</li> <li>Josh Lawson, artista sa Australia</li></ul></li> <li>Hulyo 23 - Jarkko Nieminen, manlalaro ng tennis sa Finnish</li> <li>Hulyo 24 <ul><li>Summer Glau, artista ng Amerika</li> <li>Doug Bollinger, cricketer ng Australia</li></ul></li> <li>Hulyo 25 <ul><li>Jani Rita, Finnish ice hockey player</li> <li>Finn Bálor (aka Fergal Devitt), propesyonal na tagapagbuno ng Ireland</li> <li>Kizito Mihigo, mang-aawit ng ebanghelyo sa Rwandan, organista at aktibista para sa kapayapaan</li></ul></li> <li>Hulyo 26 - <a href="/w/index.php?title=Maicon_Douglas_Sisenando&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maicon Douglas Sisenando (hindi pa naisusulat)">Maicon Douglas Sisenando</a>, putbolista sa Brazil</li> <li>Hulyo 27 <ul><li>Dash Snow, American artist (d. 2009)</li> <li>Li Xiaopeng, Chinese gymnast</li> <li>Dan Jones, British historian</li></ul></li> <li>Hulyo 29 <ul><li>Dyana Liu, artista ng Amerika</li> <li><a href="/wiki/Fernando_Alonso" title="Fernando Alonso">Fernando Alonso</a>, Spanish double Formula 1 world champion</li></ul></li> <li>Hulyo 30 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Hope_Solo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hope Solo (hindi pa naisusulat)">Hope Solo</a>, ang dating tagapangalaga ng soccer ng Amerika.</li> <li>Chandra Prakash Gharti, politiko ng Nepal</li> <li>Lisa Wilhoit, artista ng Amerika</li> <li>Nicky Hayden, American motor racer (d. 2017)</li></ul></li> <li>Hulyo 31 <ul><li>Mesut Kurtis, British Turkish Islamic singer</li> <li>M. Shadows, Amerikanong mang-aawit (Avenged Sevenfold)</li> <li>Eric Lively, artista ng Amerika</li> <li>Vernon Carey, manlalaro ng putbol sa Amerika</li> <li>Ira Losco, mang-aawit ng Maltese</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Agosto_2">Agosto</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=22" title="Baguhin seksiyon: Agosto" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=22" title="Edit section's source code: Agosto"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Meghan_Markle_-_2018_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Meghan_Markle_-_2018_%28cropped%29.jpg/120px-Meghan_Markle_-_2018_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="120" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Meghan_Markle_-_2018_%28cropped%29.jpg/180px-Meghan_Markle_-_2018_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Meghan_Markle_-_2018_%28cropped%29.jpg/240px-Meghan_Markle_-_2018_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="680" data-file-height="1020" /></a><figcaption>Meghan, Duchess of Sussex</figcaption></figure> <ul><li>August 1 - Jordan Wall, artista ng Amerikano <ul><li>August 3</li> <li>Fikirte Addis, taga-disenyo ng fashion na taga-Ethiopia</li> <li>Travis Willingham, pelikulang Amerikano, artista sa telebisyon at boses</li></ul></li> <li>August 4 <ul><li>Hadson da Silva Nery, footballer ng Brazil</li> <li>Abigail Spencer, artista ng Amerika</li> <li>Marques Houston, Amerikanong mang-aawit at artista (IMx)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Meghan,_Duchess_of_Sussex&action=edit&redlink=1" class="new" title="Meghan, Duchess of Sussex (hindi pa naisusulat)">Meghan, Duchess of Sussex</a>, British prinsesa at artista ng Amerika</li> <li>Florian Silbereisen, Aleman na mang-aawit at nagtatanghal ng telebisyon</li></ul></li></ul> <ul><li>August 5 <ul><li>Anna Rawson, propesyonal na manlalaro ng golp sa Australia</li> <li>Carl Crawford, outfielder ng American <a href="/wiki/Major_League_Baseball" title="Major League Baseball">Major League Baseball</a></li> <li>Rachel Scott, biktima ng pagpatay sa Amerikano (d. 1999)</li> <li>Kō Shibasaki, mang-aawit at artista ng Hapon</li> <li>Travie McCoy, Amerikanong kahaliling artista ng hip-hop</li></ul></li> <li>August 6 <ul><li>Vitantonio Liuzzi, driver ng karera sa Italya</li> <li>Leslie Odom Jr., Amerikanong artista at mang-aawit</li></ul></li> <li>August 8 <ul><li><a href="/wiki/Roger_Federer" title="Roger Federer">Roger Federer</a>, Swiss tennis player</li> <li>Meagan Mabuti, artista ng Amerikano</li> <li>Kaori Iida, mang-aawit at artista ng Hapon</li> <li>Harel Skaat, mang-aawit ng Israel</li></ul></li> <li>August 9 - Li Jiawei, manlalaro ng tennis table ng Singapore</li> <li>August 10 <ul><li>Natsumi Abe, Japanese singer at artista</li> <li>Taufik Hidayat, manlalaro ng badminton ng Indonesia</li> <li>Malek Mouath, footballer ng Saudi Arabia</li></ul></li> <li>August 11 - Sandi Thom, mang-aawit at manunulat ng kanta sa Scottish</li> <li>August 12 <ul><li>Djibril Cissé, Pranses na putbolista</li> <li>Steve Talley, artista ng Amerikano</li></ul></li> <li>August 14 <ul><li>Paul Gallen, manlalaro ng liga sa rugby sa Australia</li> <li>Scott Lipsky, Amerikanong manlalaro ng tennis [13]</li> <li>Ray William Johnson, Amerikanong artista, komedyante, rapper at YouTuber</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kofi_Kingston&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kofi Kingston (hindi pa naisusulat)">Kofi Kingston</a>, propesyonal na mambubuno ng Ghana</li> <li><a href="/w/index.php?title=Milagros_Uceda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Milagros Uceda (hindi pa naisusulat)">Milagros Uceda</a>, Player ng volleyball ng peru</li></ul></li></ul> <ul><li>August 15 <ul><li>Tosyn Bucknor, personalidad ng media ng Nigeria (d. 2018)</li> <li>Brendan Hansen, Amerikanong manlalangoy</li> <li>Song Ji-hyo, artista sa Timog Korea</li> <li>Oh Jin-hyek, mamamana ng Timog Korea</li></ul></li> <li>August 17 - Chris New, artista sa English</li> <li>August 18 - Jan Frodeno, triathlete ng Aleman</li> <li>August 20 - Ben Barnes, aktor ng ingles (Prince Caspian)</li> <li>August 21 <ul><li>Jarrod Lyle, manlalaro ng golp sa Australia (d. 2018)</li> <li>Mai Aizawa, artista ng boses ng Hapon</li> <li>Ross Thomas, artista ng Amerikano</li> <li>Winklevoss twins, mga negosyanteng internet sa Amerika at mga rower</li></ul></li> <li>Agosto 22 - <a href="/w/index.php?title=Ross_Marquand&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ross Marquand (hindi pa naisusulat)">Ross Marquand</a>, artista sa Amerika (<a href="/wiki/The_Walking_Dead" title="The Walking Dead">The Walking Dead</a>)</li> <li>August 24 <ul><li>Jiro Wang, Taiwanese na artista at mang-aawit (Fahrenheit)</li> <li>Chad Michael Murray, artista ng Amerikano</li></ul></li> <li>August 25 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Rachel_Bilson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rachel Bilson (hindi pa naisusulat)">Rachel Bilson</a>, artista ng Amerika</li> <li>Shiva Keshavan, piloto ng luge ng India</li></ul></li> <li>August 26 - Nico Muhly, kontemporaryong kompositor ng klasikal na Amerikano</li> <li>August 27 - Patrick J. Adams, artista at direktor ng Canada</li> <li>August 28 <ul><li>Charlie Frye, American <a href="/wiki/National_Football_League" title="National Football League">National Football League</a> quarterback</li> <li>Jake Owen, American country music-songwriter ng bansa</li></ul></li> <li>August 29 <ul><li>Jay Ryan, artista ng New Zealand</li> <li>Karim Darwish, manlalaro ng kalabasa sa Egypt</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Setyembre_2">Setyembre</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=23" title="Baguhin seksiyon: Setyembre" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=23" title="Edit section's source code: Setyembre"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Beyonc%C3%A9_-_Tottenham_Hotspur_Stadium_-_1st_June_2023_(5_of_118)_(52945900006)_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Beyonc%C3%A9_-_Tottenham_Hotspur_Stadium_-_1st_June_2023_%285_of_118%29_%2852945900006%29_%28cropped%29.jpg/120px-Beyonc%C3%A9_-_Tottenham_Hotspur_Stadium_-_1st_June_2023_%285_of_118%29_%2852945900006%29_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="120" height="184" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Beyonc%C3%A9_-_Tottenham_Hotspur_Stadium_-_1st_June_2023_%285_of_118%29_%2852945900006%29_%28cropped%29.jpg/180px-Beyonc%C3%A9_-_Tottenham_Hotspur_Stadium_-_1st_June_2023_%285_of_118%29_%2852945900006%29_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Beyonc%C3%A9_-_Tottenham_Hotspur_Stadium_-_1st_June_2023_%285_of_118%29_%2852945900006%29_%28cropped%29.jpg/240px-Beyonc%C3%A9_-_Tottenham_Hotspur_Stadium_-_1st_June_2023_%285_of_118%29_%2852945900006%29_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="681" data-file-height="1045" /></a><figcaption>Beyoncé</figcaption></figure> <ul><li>Setyembre 1 <ul><li>Park Hyo-shin, mang-aawit ng Korea</li> <li>Clinton Portis, manlalaro ng putbol sa Amerika</li></ul></li> <li>Setyembre 3 - Fearne Cotton, nagtatanghal ng telebisyon sa Britain</li> <li>Setyembre 4 <ul><li>Jero, American-born Japanese enka singer</li> <li><a href="/wiki/Beyonc%C3%A9" class="mw-redirect" title="Beyoncé">Beyoncé</a>, Amerikanong aktres at mang-aawit ng R & B (<a href="/wiki/Destiny%27s_Child" title="Destiny's Child">Destiny's Child</a>)</li> <li>Lacey Mosley, nangungunang vocalist ng Amerika (Flyleaf)</li></ul></li> <li>Setyembre 6 - Yumiko Cheng, mang-aawit ng Hong Kong</li> <li>Setyembre 7 <ul><li>Natalie McGarry, pulitiko ng Scottish National Party at Miyembro ng Parlyamento na nahatulan sa pandarambong [14]</li> <li>Athena Karkanis, artista ng Canada, artista ng boses at mang-aawit</li></ul></li> <li>Setyembre 8 <ul><li>Dan Fredinburg, American Google executive</li> <li>Jonathan Taylor Thomas, artista ng Amerikano</li></ul></li> <li>Setyembre 9 <ul><li>Julie Gonzalo, artista at prodyuser ng Argentina-Amerikano</li> <li>Nancy Wu, artista ng Hong Kong</li></ul></li> <li>Setyembre 10 - Marco Chiudinelli, manlalaro ng tennis sa Switzerland</li> <li>Setyembre 11 <ul><li>Dylan Klebold, Amerikanong mamamatay-tao (d. 1999)</li> <li>Charles Kelley, American country music-songwriter at founding member ng <a href="/wiki/Lady_Antebellum" class="mw-redirect" title="Lady Antebellum">Lady Antebellum</a></li></ul></li> <li>Setyembre 12 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Jennifer_Hudson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jennifer Hudson (hindi pa naisusulat)">Jennifer Hudson</a>, Amerikanong mang-aawit at artista</li> <li>Hosea Chanchez, Amerikanong artista ng The Game</li></ul></li> <li>Setyembre 13 - Angelina Love, isang propesyonal na mambubuno sa Canada</li> <li>Setyembre 14 <ul><li>Jordi Mestre, Espanyol na artista at modelo</li> <li>Ashley Roberts, Amerikanong mang-aawit (<a href="/w/index.php?title=The_Pussycat_Dolls&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Pussycat Dolls (hindi pa naisusulat)">The Pussycat Dolls</a>)</li> <li>Miyavi, musikero ng Hapon</li></ul></li> <li>Setyembre 15 - Ben Schwartz, artista ng Amerikano, artista ng boses, komedyante, manunulat, direktor, at tagagawa</li> <li>Setyembre 16 <ul><li>Alexis Bledel, Amerikanong artista at modelo</li> <li>Fan Bingbing, artista ng Tsino</li> <li>Nazril Irham, mang-aawit ng Indonesia</li></ul></li> <li>Setyembre 18 - <a href="/w/index.php?title=Jennifer_Tisdale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jennifer Tisdale (hindi pa naisusulat)">Jennifer Tisdale</a>, artista ng Amerika</li> <li>Setyembre 21 <ul><li>Nicole Richie, Amerikanong artista, mang-aawit at sosyal</li> <li>Phoenix Marie, Amerikanong artista sa pornograpiya</li> <li>Sarah Whatmore, English singer-songwriter [15]</li></ul></li> <li>Setyembre 22 <ul><li>Ashley Eckstein, Amerikanong artista, boses na artista, at taga-disenyo ng fashion</li> <li>Alexei Ramírez, manlalaro ng baseball ng Cuba</li></ul></li> <li>Setyembre 23 <ul><li>Misti Traya, artista ng Amerika</li> <li>Natalie Horler, Aleman na mang-aawit (Cascada)</li> <li>Robert Doornbos, Dutch racing driver</li></ul></li> <li>Setyembre 25 <ul><li>Lee Norris, artista ng Amerikano</li> <li>Rocco Baldelli, Amerikanong baseball player</li> <li>Van Hansis, artista ng Amerikano</li> <li>Shane Tutmarc, Amerikanong mang-aawit ng awit (Dolour)</li></ul></li> <li>Setyembre 26 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Christina_Milian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christina Milian (hindi pa naisusulat)">Christina Milian</a>, mang-aawit at artista ng Amerikanong R & B</li> <li><a href="/wiki/Serena_Williams" title="Serena Williams">Serena Williams</a>, Amerikanong manlalaro ng tennis</li> <li>Ayumi Tsunematsu, artista ng boses ng Hapon</li></ul></li> <li>Setyembre 27 - Anand Giridharadas, manunulat ng Amerikano</li> <li>Setyembre 28 - Melissa Claire Egan, Amerikanong artista</li> <li>Setyembre 29 <ul><li>Shay Astar, Amerikanong artista, mang-aawit, at manunulat ng kanta</li> <li>Suzanne Shaw, mang-aawit ng Britanya (Listen'Say) at artista</li></ul></li> <li>Setyembre 30 <ul><li>Cecelia Ahern, may-akdang Irish at anak na babae ni Bertie Ahern, dating Taoiseach</li> <li>Dominique Moceanu, Romanian-American gymnast</li> <li>Ashleigh Aston Moore, Amerikanong batang artista (d. 2007)</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Oktubre_2">Oktubre</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=24" title="Baguhin seksiyon: Oktubre" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=24" title="Edit section's source code: Oktubre"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Oktubre 1 <ul><li>Rupert Friend, English actor, director, screenwriter at prodyuser</li> <li>Roxane Mesquida, French Actress</li></ul></li> <li>Oktubre 3 <ul><li>Zlatan Ibrahimović, putbolista sa Sweden</li> <li>Seth Gabel, Amerikanong artista</li></ul></li> <li>Oktubre 4 - Paulien van Deutekom, Dutch speed skater (d. 2019)</li> <li>Oktubre 5 - Enrico Fabris, Italyano na skater ng bilis</li> <li>Oktubre 7 - Austin Eubanks, American motivational speaker (d. 2019)</li> <li>Oktubre 8 <ul><li>Chris Killen, putbolista ng New Zealand</li> <li>Ryuji Sainei, artista ng Hapon</li> <li>Ruby, mang-aawit na taga-Egypt</li></ul></li> <li>Oktubre 9 <ul><li>Zachery Ty Bryan, Amerikanong artista at prodyuser</li> <li>Ryoichi Maeda, Japanese footballer</li></ul></li> <li>Oktubre 10 - Una Healy, Irish na mang-aawit (The Saturdays)</li> <li>Oktubre 11 <ul><li>Beau Brady, artista ng Australia.</li></ul></li> <li>Oktubre 12 <ul><li>Engin Akyürek, aktor ng Turkey</li> <li>Tom Guiry, artista ng Amerikano</li> <li>Brian J. Smith, artista ng Amerikano</li></ul></li> <li>Oktubre 13 - Kele Okereke, English singer (Bloc Party)</li> <li>Oktubre 14 - Ruslan Alekhno, mang-aawit ng Russia-Belarusian</li> <li>Oktubre 15 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Elena_Dementieva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elena Dementieva (hindi pa naisusulat)">Elena Dementieva</a>, manlalaro ng tennis sa Russia</li> <li>Guo Jingjing, diver ng Intsik</li></ul></li> <li>Oktubre 16 <ul><li>Boyd Melson, American boxer</li> <li>Caterina Scorsone, artista sa Canada</li></ul></li> <li>Oktubre 17 - Tsubasa Imai, Japanese artista, mang-aawit at mananayaw (Tackey & Tsubasa)</li> <li>Oktubre 19 - <a href="/wiki/Christian_Bautista" title="Christian Bautista">Christian Bautista</a>, Pilipinong mang-aawit, artista, host, at modelo</li></ul> <p><br /> </p> <ul><li>Oktubre 20 <ul><li>Willis McGahee, manlalaro ng putbol sa Amerika</li> <li>Stefan Nystrand, manlalangoy sa Sweden</li></ul></li> <li>Oktubre 21 - Nemanja Vidić, manlalaro ng putbol sa Serbiano</li> <li>Oktubre 22 - Michael Fishman, artista ng Amerikano</li> <li>Oktubre 23 <ul><li>Olivier Occéan, putbolista sa Canada</li> <li>Huo Siyan, artista ng Tsino</li></ul></li> <li>Oktubre 24 <ul><li>Tila Tequila, modelo ng Vietnamese-American at mang-aawit</li> <li>Mallika Sherawat, aktres ng India</li></ul></li> <li>Oktubre 25 <ul><li>Shaun Wright-Phillips, English footballer</li> <li>Hiroshi Aoyama, Japanese motor road racer</li></ul></li> <li>Oktubre 26 <ul><li>Guy Sebastian, orihinal na mang-aawit na <a href="/w/index.php?title=Australian_Idol_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Idol 2003 (hindi pa naisusulat)">Australian Idol 2003</a></li> <li>Sam Brown, Amerikanong artista at komedyante</li></ul></li> <li>Oktubre 28 <ul><li>Milan Baroš, Czech footballer</li> <li>Dwayne Cameron, artista ng New Zealand</li> <li>Noah Galloway, Amerikanong dating sundalo at patimpalak mula sa Dancing With The Stars</li></ul></li> <li>Oktubre 29 <ul><li>Jonathan Brown, pinuno ng footballer ng Australia</li> <li>Amanda Beard, Amerikanong manlalangoy</li> <li><a href="/w/index.php?title=Angelika_Dela_Cruz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angelika Dela Cruz (hindi pa naisusulat)">Angelika Dela Cruz</a>, Pilipinong artista at mang-aawit</li></ul></li> <li>Oktubre 30 <ul><li>Chris Clemons, manlalaro ng putbol sa Amerika</li> <li>Fiona Dourif, Amerikanong artista, anak ni Brad Dourif</li> <li>Jun Ji-hyun, artista sa South Korea</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ivanka_Trump&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ivanka Trump (hindi pa naisusulat)">Ivanka Trump</a>, modelo ng Amerikano</li></ul></li> <li>Oktubre 31 <ul><li>Selina Ren, miyembro ng Taiwanese girl-group na S.H.E</li> <li>Irina Denezhkina, manunulat ng Russia</li> <li>Frank Iero, Amerikanong gitarista (My Chemical Romance)</li></ul></li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nobyembre_2">Nobyembre</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=25" title="Baguhin seksiyon: Nobyembre" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=25" title="Edit section's source code: Nobyembre"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Nobyembre 1 <ul><li>Matt Jones, Amerikanong artista at komedyante</li> <li>LaTavia Roberson, Amerikanong mang-aawit (Destiny's Child)</li></ul></li> <li>Nobyembre 2 <ul><li>Tatiana Totmianina, Russian figure skater</li> <li>Katharine Isabelle, aktres ng Candanian</li> <li>Esha Deol, aktres at modelo ng India</li></ul></li> <li>Nobyembre 3 <ul><li>Blair Chenoweth, American beauty queen</li> <li>Jackie Gayda, Amerikanong propesyonal na manlalaban</li></ul></li> <li>Nobyembre 4 <ul><li>Lakshmi Menon, modelo ng India</li> <li>Vince Wilfork, manlalaro ng putbol sa Amerika</li> <li>Paul Tucker artist ng comic-book ng Canada</li></ul></li> <li>Nobyembre 6 - Cassie Bernall, biktima ng pagpatay sa Amerikano (d. 1999)</li> <li>Nobyembre 8 <ul><li>Joe Cole, English footballer</li> <li>Azura Skye, artista ng Amerika</li></ul></li> <li>Nobyembre 9 - <a href="/w/index.php?title=Scottie_Thompson_(aktor)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scottie Thompson (aktor) (hindi pa naisusulat)">Scottie Thompson</a>, Amerikanong pelikula, telebisyon at artista sa entablado</li> <li>Nobyembre 10 <ul><li>Tony Blanco, Dominican baseball player</li> <li>Jason Dunham, tatanggap ng American Medal of Honor (d. 2004)</li> <li>Alison Waite, modelo ng Amerikano</li> <li>Perla Liberatori, artista ng boses ng Italyano</li></ul></li> <li>Nobyembre 11 <ul><li>Natalie Glebova, Canadian beauty queen</li> <li>Raphael Gualazzi, Italyanong mang-aawit at piyanista, <a href="/w/index.php?title=Eurovision_Song_Contest_2011&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eurovision Song Contest 2011 (hindi pa naisusulat)">Eurovision Song Contest 2011</a> runner-up</li> <li>Susan Kelechi Watson, artista ng Amerika</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ang_namamana_na_Grand_Duke_ng_Luxembourg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ang namamana na Grand Duke ng Luxembourg (hindi pa naisusulat)">Ang namamana na Grand Duke ng Luxembourg</a></li></ul></li> <li>Nobyembre 13 <ul><li><a href="/wiki/Mark_Cardona" class="mw-redirect" title="Mark Cardona">Mark Cardona</a>, Pilipinong manlalaro ng basketball</li> <li>Shawn Yue, aktor at mang-aawit ng Hong Kong</li> <li>Kirsten Presyo, Amerikanong artista sa pornograpiya</li></ul></li> <li>Nobyembre 14 - Russell Tovey, artista ng Britain</li> <li>Nobyembre 15 - Lorena Ochoa, manlalaro ng golp sa Mexico</li> <li>Nobyembre 16 - Caitlin Glass, artista ng boses ng Amerikano</li> <li>Nobyembre 17 <ul><li>Sarah Harding, British singer (Girls Aloud)</li> <li>Doug Walker, Amerikanong artista, komedyante, kritiko ng pelikula, personalidad sa internet, at tagagawa ng pelikula</li></ul></li></ul> <ul><li>Nobyembre 18 <ul><li>Allison Tolman, artista ng Amerika</li> <li>Christina Vidal, Amerikanong artista</li> <li>Nasim Pedrad, artista ng Iranian-Amerikano at komedyante</li></ul></li> <li>Nobyembre 19 - Yfke Sturm, modelo ng Dutch</li> <li>Nobyembre 20 <ul><li>Carlos Boozer, American basketball player</li> <li>Scott Hutchison, mang-aawit na taga-Scotland, manunulat ng kanta, gitarista at artist (d. 2018)</li> <li>Andrea Riseborough, aktres ng Ingles</li> <li>Kimberley Walsh, British singer (<a href="/w/index.php?title=Girls_Aloud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Girls Aloud (hindi pa naisusulat)">Girls Aloud</a>)</li></ul></li> <li>Nobyembre 21 <ul><li>Bryant McFadden, manlalaro ng putbol sa Amerika</li> <li>Ainārs Kovals, tagapaghagis ng Latvian javelin</li></ul></li> <li>Nobyembre 22 <ul><li>Ben Adams, mang-aawit ng Britanya (<a href="/w/index.php?title=A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="A1 (hindi pa naisusulat)">A1</a>)</li> <li>Seweryn Gancarczyk, putbolista sa Poland</li> <li>Song Hye-kyo, artista sa South Korea</li></ul></li> <li>Nobyembre 24 - Lindsey Doe, Amerikanong sexologist at video blogger</li> <li>Nobyembre 25 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Xabi_Alonso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xabi Alonso (hindi pa naisusulat)">Xabi Alonso</a>, Spanish footballer</li> <li><a href="/w/index.php?title=Barbara_Pierce_Bush&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barbara Pierce Bush (hindi pa naisusulat)">Barbara Pierce Bush</a>, anak na babae ng Pangulo ng Estados Unidos na si George W. Bush</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jenna_Bush_Hager&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenna Bush Hager (hindi pa naisusulat)">Jenna Bush Hager</a>, anak na babae ng Pangulo ng Estados Unidos na si George W. Bush</li></ul></li> <li>Nobyembre 26 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Natasha_Bedingfield&action=edit&redlink=1" class="new" title="Natasha Bedingfield (hindi pa naisusulat)">Natasha Bedingfield</a>, mang-aawit ng British</li> <li>Jon Ryan, manlalaro ng putbol sa Pambansang Football sa Canada mula sa Regina, Saskatchewan</li> <li>Aurora Snow, Amerikanong pornograpikong artista</li></ul></li> <li>Nobyembre 27 <ul><li>Bruno Alves, Portuguese footballer</li></ul></li> <li>Nobyembre 29 <ul><li>Kimberly Cullum, artista ng Amerika</li> <li>John Milhiser, Amerikanong artista at komedyante</li> <li>Bakhyt Sarsekbayev, Kazakh Olympic boxer</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Disyembre_2">Disyembre</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=26" title="Baguhin seksiyon: Disyembre" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=26" title="Edit section's source code: Disyembre"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Britney_Spears.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Britney_Spears.jpg/120px-Britney_Spears.jpg" decoding="async" width="120" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Britney_Spears.jpg/180px-Britney_Spears.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Britney_Spears.jpg/240px-Britney_Spears.jpg 2x" data-file-width="508" data-file-height="764" /></a><figcaption><a href="/wiki/Britney_Spears" title="Britney Spears">Britney Spears</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Talaksan:Crop_of_Kyrsten_Ritter_by_Gage_Skidmore_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Crop_of_Kyrsten_Ritter_by_Gage_Skidmore_2.jpg/120px-Crop_of_Kyrsten_Ritter_by_Gage_Skidmore_2.jpg" decoding="async" width="120" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Crop_of_Kyrsten_Ritter_by_Gage_Skidmore_2.jpg/180px-Crop_of_Kyrsten_Ritter_by_Gage_Skidmore_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Crop_of_Kyrsten_Ritter_by_Gage_Skidmore_2.jpg/240px-Crop_of_Kyrsten_Ritter_by_Gage_Skidmore_2.jpg 2x" data-file-width="2560" data-file-height="3840" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Krysten_Ritter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Krysten Ritter (hindi pa naisusulat)">Krysten Ritter</a></figcaption></figure> <ul><li>Disyembre 1 - <a href="/w/index.php?title=Seb_Dance&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seb Dance (hindi pa naisusulat)">Seb Dance</a>, politiko sa Ingles</li> <li>Disyembre 2 - <a href="/wiki/Britney_Spears" title="Britney Spears">Britney Spears</a>, Amerikanong mang-aawit at aliw</li> <li>Disyembre 3 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Liza_Lapira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liza Lapira (hindi pa naisusulat)">Liza Lapira</a>, artista ng Amerika</li> <li><a href="/w/index.php?title=David_Villa&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Villa (hindi pa naisusulat)">David Villa</a>, Espanyol na putbolista</li> <li>Brian Bonsall, artista ng Amerikano</li> <li>Tyjuan Hagler, manlalaro ng putbol sa Amerika</li></ul></li> <li>Disyembre 4 <ul><li>Lila McCann, Amerikanong mang-aawit</li></ul></li> <li>Disyembre 6 - Lior Suchard, Israelistang mentalista</li> <li>Disyembre 8 - Philip Rivers, manlalaro ng putbol sa Amerika</li> <li>Disyembre 9 - Dia Mirza, aktres ng Bollywood</li> <li>Disyembre 11 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Nikki_Benz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nikki Benz (hindi pa naisusulat)">Nikki Benz</a>, aktres ng pornograpikong taga-Ukraine</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hamish_Blake&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hamish Blake (hindi pa naisusulat)">Hamish Blake</a>, isang komedyante sa Australia, artista, at may-akda</li> <li>Jeff McComsey, American artist</li> <li><a href="/w/index.php?title=Halina_Perez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Halina Perez (hindi pa naisusulat)">Halina Perez</a>, Pilipinong artista (d. 2004)</li> <li>Kevin Phillips, artista ng pelikula sa Amerika</li> <li>Javier Saviola, manlalaro ng soccer sa Argentina</li> <li>Zacky Vengeance, American gitarista (Avenged Sevenfold)</li></ul></li> <li>Disyembre 12 - Spencer Johnson, manlalaro ng NFL</li> <li>Disyembre 13 - <a href="/w/index.php?title=Amy_Lee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amy Lee (hindi pa naisusulat)">Amy Lee</a>, Amerikanong piyanista / mang-aawit ng kanta (<a href="/w/index.php?title=Evanescence&action=edit&redlink=1" class="new" title="Evanescence (hindi pa naisusulat)">Evanescence</a>)</li> <li>Disyembre 14 - Amber Chia, modelo ng Malaysia at artista</li> <li>Disyembre 15 <ul><li>Donal Coonan, nagtatanghal ng UK para sa webshow ng <a href="/w/index.php?title=Channel_4_(UK)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Channel 4 (UK) (hindi pa naisusulat)">Channel 4</a> na itoisaknife</li> <li>Michelle Dockery, artista sa Britain</li> <li>Thomas Herrion, Amerikanong manlalaro ng putbol (d. 2005)</li> <li>Roman Pavlyuchenko, manlalaro ng putbol sa Russia</li> <li>Firman Utina, manlalaro ng putbol sa Indonesia</li></ul></li> <li>Disyembre 16 <ul><li>Krysten Ritter, Amerikanong artista, musikero, may akda, at modelo</li> <li>Gaby Moreno, mang-aawit ng Guatemalan</li> <li>A. J. Allmendinger, American car car driver</li></ul></li> <li>Disyembre 17 <ul><li>Houari Manar, Algerian raï singer (d. 2019)</li> <li>Wacław Kiełtyka, Polish na musikero at kompositor</li></ul></li> <li>Disyembre 20 - Leo Bertos, putbolista ng New Zealand</li> <li>Disyembre 21 - Cristian Zaccardo, Italyano na putbolista</li> <li>Disyembre 24 - Dima Bilan, Russian pop-singer</li> <li>Disyembre 26 - Nikolai Nikolaeff, artista sa Australia</li> <li>Disyembre 27 <ul><li>Jay Ellis, artista ng Amerikano</li> <li>Yuvraj Singh, cricketer ng India</li> <li>Emilie de Ravin, artista sa Australia</li></ul></li> <li>Disyembre 28 <ul><li>Elizabeth Jordan Carr, unang Amerikanong test-tube baby</li> <li>Sienna Miller, American-born English aktres</li> <li>Khalid Boulahrouz, Dutch footballer</li></ul></li> <li>Disyembre 29 <ul><li>Charlotte Riley, aktres ng Ingles</li> <li>Shizuka Arakawa, Japanese figure skater</li></ul></li></ul> <ul><li>Disyembre 30 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Tal_Karp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tal Karp (hindi pa naisusulat)">Tal Karp</a>, dating Olympic soccer player ng Australia</li> <li><a href="/w/index.php?title=Michael_Rodr%C3%ADguez_(putbolista)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Rodríguez (putbolista) (hindi pa naisusulat)">Michael Rodríguez</a>, taga-putbol ng Costa Rican</li> <li>Kyle Eckel, manlalaro ng American National Football League</li></ul></li> <li>Disyembre 31 <ul><li>Ricky Whittle, artista sa English</li> <li>Matthew Pavlich, dating propesyonal na pamamahala sa Australyano ay naglalaro ng putbolista</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kamatayan">Kamatayan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=27" title="Baguhin seksiyon: Kamatayan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=27" title="Edit section's source code: Kamatayan"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1973446">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}</style><table class="box-Expand_section plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Talaksan:Wiki_letter_w_cropped.svg" class="mw-file-description"><img alt="[icon]" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/30px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/40px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="31" /></a></span></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Ang bahaging ito ay dapat pang <a class="external text" href="https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=1981&action=edit">palawakin</a>.</div></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mga_sanggunian">Mga sanggunian</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1981&veaction=edit&section=28" title="Baguhin seksiyon: Mga sanggunian" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1981&action=edit&section=28" title="Edit section's source code: Mga sanggunian"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2121818">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> </div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Talaksan:Crystal_128_date.png" class="mw-file-description" title="Taon"><img alt="Taon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Crystal_128_date.png/35px-Crystal_128_date.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Crystal_128_date.png/53px-Crystal_128_date.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Crystal_128_date.png/70px-Crystal_128_date.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <i>Ang lathalaing ito na tungkol sa <b>Taon</b> ay isang <a href="/wiki/Wikipedia:Usbong" title="Wikipedia:Usbong">usbong</a>. Makatutulong ka sa <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> sa <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=1981&action=edit">pagpapalawig</a></span> nito.</i> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Kinuha sa "<a dir="ltr" href="https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=1981&oldid=2097900">https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=1981&oldid=2097900</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Natatangi:Mga_kategorya" title="Natatangi:Mga kategorya">Kategorya</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kategorya:Articles_with_hatnote_templates_targeting_a_nonexistent_page&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorya:Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page (hindi pa naisusulat)">Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Taon" title="Kategorya:Taon">Taon</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:1981" title="Kategorya:1981">1981</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Nakatagong kategorya: <ul><li><a href="/wiki/Kategorya:Mga_artikulong_palalawigin_pa" title="Kategorya:Mga artikulong palalawigin pa">Mga artikulong palalawigin pa</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Lahat_ng_mga_artikulong_palalawigin_pa" title="Kategorya:Lahat ng mga artikulong palalawigin pa">Lahat ng mga artikulong palalawigin pa</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Articles_using_small_message_boxes" title="Kategorya:Articles using small message boxes">Articles using small message boxes</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Stub_(Taon)" title="Kategorya:Stub (Taon)">Stub (Taon)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Mga_lathalaing_dapat_palawigin" title="Kategorya:Mga lathalaing dapat palawigin">Mga lathalaing dapat palawigin</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Huling pagbabago: 06:08, 19 Pebrero 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Magagamit ang teksto sa ilalim ng <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Lisensyang Creative Commons Attribution/Share-Alike</a>; maaaring mailapat ang karagdagang termino. Tingnan ang <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Takdang Gamit</a> para sa mga detalye.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Patakaran sa Pagkapribado</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Patungkol">Patungkol sa Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Pangkalahatang_pagtatanggi">Pagtatanggi</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodigo ng Paggawi</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Mga Developer</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/tl.wikipedia.org">Estadistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tungkol sa Cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//tl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1981&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Itsura sa mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hanapin</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Maghanap sa Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Natatangi:Maghanap"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hanapin</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Mga nilalaman" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itago/Ipakita ang talaan ng mga nilalaman" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itago/Ipakita ang talaan ng mga nilalaman</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">1981</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>201 wika</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Magdagdag ng paksa</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5886496d-fqrvr","wgBackendResponseTime":162,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.153","walltime":"0.210","ppvisitednodes":{"value":574,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":8576,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":246,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":12,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":7164,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 122.323 1 -total"," 39.86% 48.759 12 Padron:Main"," 36.48% 44.621 1 Padron:Expand_section"," 33.54% 41.027 1 Padron:Ambox"," 10.69% 13.071 1 Padron:Reflist"," 8.38% 10.247 1 Padron:Year_nav"," 5.68% 6.949 3 Padron:Dantaon"," 3.28% 4.018 1 Padron:Stub"," 1.46% 1.786 1 Padron:Main_other"," 1.44% 1.763 3 Padron:Stub/Taon"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.047","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":993425,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7757cc99d6-56vhw","timestamp":"20250302024954","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1981","url":"https:\/\/tl.wikipedia.org\/wiki\/1981","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2437","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2437","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-08-16T03:56:30Z","dateModified":"2024-02-19T06:08:31Z","headline":"taon"}</script> </body> </html>