CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="he" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ברן ולותין – ויקיפדיה</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ינואר","פברואר","מרץ","אפריל","מאי","יוני","יולי","אוגוסט","ספטמבר","אוקטובר","נובמבר","דצמבר"],"wgRequestId":"2d29e4e5-bacf-4696-be35-23ce11ae8560","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ברן_ולותין","wgTitle":"ברן ולותין","wgCurRevisionId":39875392,"wgRevisionId":39875392,"wgArticleId":1490790,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: מכיל את החלק","ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית","ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: הקודם","ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר","ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר: עורך","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים", "ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: מחבר","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך הוצאה לאור","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: מאייר","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: השפה של היצירה או של השם","קצרמר ספרים","קצרמר - כל הערכים","ספרי 2017","הארץ התיכונה","יצירות שהתפרסמו לאחר מות מחבריהן","שר הטבעות","ספרי ג'. ר. ר. טולקין"],"wgPageViewLanguage":"he","wgPageContentLanguage":"he","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ברן_ולותין","wgRelevantArticleId":1490790,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"סיפורם_של_ברן_ולות'יין","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"he","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"he"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q4355253","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.ExternalLinkIcon": "ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.Summarieslist","ext.gadget.refsToLeft","ext.gadget.Wdsearch","ext.gadget.catSexSelector","ext.gadget.feedback","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=he&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.gadget.ExternalLinkIcon&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/he/4/4d/%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%9D_%D7%A9%D7%9C_%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F_-_%D7%94%D7%95%D7%A6%D7%90%D7%AA_%D7%9B%D7%AA%D7%A8.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1864"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/he/4/4d/%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%9D_%D7%A9%D7%9C_%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F_-_%D7%94%D7%95%D7%A6%D7%90%D7%AA_%D7%9B%D7%AA%D7%A8.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1243"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="994"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ברן ולותין – ויקיפדיה"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//he.m.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="עריכה" href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ויקיפדיה"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//he.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="הזנת Atom של ויקיפדיה" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ברן_ולותין rootpage-ברן_ולותין skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">לדלג לתוכן</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="תפריט ראשי" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">תפריט ראשי</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">תפריט ראשי</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ניווט </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="ביקור בעמוד הראשי [z]" accesskey="z"><span>עמוד ראשי</span></a></li><li id="n-welcomepage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D"><span>ברוכים הבאים</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="רשימת השינויים האחרונים באתר [r]" accesskey="r"><span>שינויים אחרונים</span></a></li><li id="n-featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9D"><span>ערכים מומלצים</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%9D"><span>פורטלים</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%90%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99" title="טעינת דף אקראי [x]" accesskey="x"><span>ערך אקראי</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> קהילה </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%94%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94" title="אודות המיזם, איך אפשר לעזור, איפה למצוא דברים"><span>שער הקהילה</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="המקום למצוא מידע"><span>עזרה</span></a></li><li id="n-Ask-q" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A5" title="דפים להתייעצות טכנית, לשונית וכו'"><span>ייעוץ</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%96%D7%A0%D7%95%D7%9F" title="דיוני מדיניות ודיונים כלליים על ויקיפדיה"><span>מזנון</span></a></li><li id="n-Town-square" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="המקום בוויקיפדיה לשתף את הקהילה בדעותיכם בנושאים שאינם קשורים ישירות לוויקיפדיה"><span>כיכר העיר</span></a></li><li id="n-news" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%95%D7%AA" title="חדשות בנושאי ויקיפדיה שונים"><span>חדשות</span></a></li><li id="n-notice-board" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="לוח מודעות להפניית הוויקיפדים לדיונים בדפי שיחה שלא זכו לתשומת לב מספקת"><span>לוח מודעות</span></a></li><li id="n-contactUs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%A7%D7%A9%D7%A8" title="איך ליצור קשר עם ויקיפדיה לצורך תיקונים, בירורים או שאלות אחרות"><span>יצירת קשר</span></a></li><li id="n-guestbook" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%9D" title="שתפו אותנו במשוב כללי על התרשמותכם מוויקיפדיה ומידת שביעות רצונכם ממנה"><span>ספר אורחים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ויקיפדיה" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-he.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="האנציקלופדיה החופשית" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-he.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%97%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A9" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>חיפוש</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="חיפוש בוויקיפדיה" aria-label="חיפוש בוויקיפדיה" autocapitalize="sentences" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="מיוחד:חיפוש"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">חיפוש</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="כלים אישיים"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="שינוי המראה של גודל הגופן, הרוחב והצבע של הדף" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מראה" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מראה</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=he.wikipedia.org&uselang=he" class=""><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%91%D7%A8%D7%9F+%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת" class=""><span>יצירת חשבון</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%91%D7%A8%D7%9F+%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o" class=""><span>כניסה לחשבון</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="אפשרויות נוספות" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים אישיים" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">כלים אישיים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="תפריט משתמש" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=he.wikipedia.org&uselang=he"><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%91%D7%A8%D7%9F+%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>יצירת חשבון</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%91%D7%A8%D7%9F+%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>כניסה לחשבון</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון <a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D" aria-label="מידע נוסף על עריכה"><span>מידע נוסף</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="רשימת העריכות שנעשו מכתובת IP זו [y]" accesskey="y"><span>תרומות</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="דיון על העריכות שנעשו מכתובת IP זו [n]" accesskey="n"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="תוכן עניינים" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">תוכן עניינים</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">הסתרה</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">התחלה</div> </a> </li> <li id="toc-קישורים_חיצוניים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קישורים_חיצוניים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>קישורים חיצוניים</span> </div> </a> <ul id="toc-קישורים_חיצוניים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="תוכן עניינים" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ברן ולותין</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="מעבר לערך בשפה אחרת. זמין ב־20 שפות" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-20" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">20 שפות</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Beren_and_L%C3%BAthien" title="Beren and Lúthien – אנגלית" lang="en" hreflang="en" data-title="Beren and Lúthien" data-language-autonym="English" data-language-local-name="אנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%86_%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AB%D9%8A%D8%A7%D9%86_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="بيرن ولوثيان (رواية) – ערבית" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بيرن ولوثيان (رواية)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ערבית" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Beren_a_L%C3%BAthien" title="Beren a Lúthien – צ׳כית" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Beren a Lúthien" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="צ׳כית" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Beren_und_L%C3%BAthien" title="Beren und Lúthien – גרמנית" lang="de" hreflang="de" data-title="Beren und Lúthien" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="גרמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CF%80%CE%AD%CF%81%CE%B5%CE%BD_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%9B%CE%BF%CF%8D%CE%B8%CE%B9%CE%B5%CE%BD" title="Μπέρεν και Λούθιεν – יוונית" lang="el" hreflang="el" data-title="Μπέρεν και Λούθιεν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="יוונית" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/La_historia_de_Beren_y_L%C3%BAthien" title="La historia de Beren y Lúthien – ספרדית" lang="es" hreflang="es" data-title="La historia de Beren y Lúthien" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ספרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86_%D9%88_%D9%84%D9%88%D8%AB%DB%8C%D9%86" title="برن و لوثین – פרסית" lang="fa" hreflang="fa" data-title="برن و لوثین" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="פרסית" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Beren_ja_L%C3%BAthien" title="Beren ja Lúthien – פינית" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Beren ja Lúthien" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="פינית" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Beren_et_L%C3%BAthien" title="Beren et Lúthien – צרפתית" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Beren et Lúthien" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="צרפתית" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Beren_and_L%C3%BAthien" title="Beren and Lúthien – גליסית" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Beren and Lúthien" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="גליסית" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Beren_%C3%A9s_L%C3%BAthien" title="Beren és Lúthien – הונגרית" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Beren és Lúthien" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="הונגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Beren_e_L%C3%BAthien" title="Beren e Lúthien – איטלקית" lang="it" hreflang="it" data-title="Beren e Lúthien" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="איטלקית" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98_%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90" title="ამბავი ბერენის და ლუთიენისა – גאורגית" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ამბავი ბერენის და ლუთიენისა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="גאורגית" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Beren_og_L%C3%BAthien" title="Beren og Lúthien – נורווגית ספרותית" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Beren og Lúthien" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="נורווגית ספרותית" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Beren_%C8%99i_L%C3%BAthien" title="Beren și Lúthien – רומנית" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Beren și Lúthien" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="רומנית" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD_%D0%B8_%D0%9B%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%8D%D0%BD" title="Берен и Лутиэн – רוסית" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Берен и Лутиэн" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="רוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD_%D0%B8_%D0%9B%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Берен и Лутијена – סרבית" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Берен и Лутијена" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="סרבית" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ערך טוב"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Beren_ve_L%C3%BAthien%27in_Hik%C3%A2yesi" title="Beren ve Lúthien'in Hikâyesi – טורקית" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Beren ve Lúthien'in Hikâyesi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="טורקית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD_%D1%96_%D0%9B%D1%83%D1%82%D1%96%D1%94%D0%BD" title="Берен і Лутієн – אוקראינית" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Берен і Лутієн" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="אוקראינית" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B2%9D%E5%80%AB%E8%88%87%E9%9C%B2%E8%A5%BF%E5%AE%89" title="貝倫與露西安 – סינית" lang="zh" hreflang="zh" data-title="貝倫與露西安" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="סינית" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4355253#sitelinks-wikipedia" title="עריכת קישורים בין־לשוניים" class="wbc-editpage">עריכת הקישורים</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="מרחבי שם"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F" title="צפייה בדף התוכן [c]" accesskey="c"><span>ערך</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F" rel="discussion" title="שיחה על דף התוכן [t]" accesskey="t"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="שינוי הגוון השפה" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">עברית</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="צפיות"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F&action=history" title="גרסאות קודמות של דף זה [h]" accesskey="h"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">כלים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">כלים</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="אפשרויות נוספות" > <div class="vector-menu-heading"> פעולות </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F&action=history"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> כללי </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%9B%D7%90%D7%9F/%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F" title="רשימה של כל דפי הוויקי שמקשרים לדף הזה [j]" accesskey="j"><span>דפים המקושרים לכאן</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F" rel="nofollow" title="השינויים האחרונים בדפים המקושרים מהדף הזה [k]" accesskey="k"><span>שינויים בדפים המקושרים</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D" title="רשימה של כל הדפים המיוחדים [q]" accesskey="q"><span>דפים מיוחדים</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F&oldid=39875392" title="קישור קבוע לגרסה הזאת של הדף הזה"><span>קישור קבוע</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F&action=info" title="מידע נוסף על הדף הזה"><span>מידע על הדף</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%95%D7%98_%D7%93%D7%A3_%D7%96%D7%94&page=%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F&id=39875392&wpFormIdentifier=titleform" title="מידע איך לצטט את הדף הזה"><span>ציטוט הדף הזה</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%A8_%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%2591%25D7%25A8%25D7%259F_%25D7%2595%25D7%259C%25D7%2595%25D7%25AA%25D7%2599%25D7%259F"><span>קבלת כתובת מקוצרת</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%2591%25D7%25A8%25D7%259F_%25D7%2595%25D7%259C%25D7%2595%25D7%25AA%25D7%2599%25D7%259F"><span>הורדת קוד QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> הדפסה/יצוא </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A1%D7%A4%D7%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D7%91%D7%A8%D7%9F+%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F"><span>יצירת ספר</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:DownloadAsPdf&page=%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F&action=show-download-screen"><span>הורדה כ־PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F&printable=yes" title="גרסה להדפסה של הדף הזה [p]" accesskey="p"><span>גרסה להדפסה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> במיזמים אחרים </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4355253" title="קישור לפריט המשויך במאגר הנתונים [g]" accesskey="g"><span>פריט ויקינתונים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">מראה</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">הסתרה</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(הופנה מהדף <a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%9D_%D7%A9%D7%9C_%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%27%D7%99%D7%99%D7%9F&redirect=no" class="mw-redirect" title="סיפורם של ברן ולות'יין">סיפורם של ברן ולות'יין</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="he" dir="rtl"><table class="infobox" style="width: 20em;"><caption dir="auto" style="background: #F7D79C; border:1px solid #aaaaaa; border-bottom:0px;">ברן ולותין<br />The Tale of Beren and Lúthien</caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%9D_%D7%A9%D7%9C_%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F_-_%D7%94%D7%95%D7%A6%D7%90%D7%AA_%D7%9B%D7%AA%D7%A8.jpg" class="mw-file-description" title="עטיפת המהדורה העברית"><img alt="עטיפת המהדורה העברית" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/he/thumb/4/4d/%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%9D_%D7%A9%D7%9C_%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F_-_%D7%94%D7%95%D7%A6%D7%90%D7%AA_%D7%9B%D7%AA%D7%A8.jpg/220px-%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%9D_%D7%A9%D7%9C_%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F_-_%D7%94%D7%95%D7%A6%D7%90%D7%AA_%D7%9B%D7%AA%D7%A8.jpg" decoding="async" width="220" height="342" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/he/4/4d/%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%9D_%D7%A9%D7%9C_%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F_-_%D7%94%D7%95%D7%A6%D7%90%D7%AA_%D7%9B%D7%AA%D7%A8.jpg 1.5x" data-file-width="320" data-file-height="497" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="thumbcaption borderless" style="text-align:center">עטיפת המהדורה העברית</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <span lang="en" dir="ltr">The Lay of Leithian</span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4355253?uselang=he#P527" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background: #F7D79C;"> מידע כללי</th></tr><tr><th scope="row"> מאת</th><td> <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%9F_%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%9C%D7%93_%D7%A8%D7%A2%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F" class="mw-redirect" title="ג'ון רונלד רעואל טולקין">ג'ון רונלד רעואל טולקין</a></td></tr><tr><th scope="row"> איורים</th><td> אלן לי</td></tr><tr><th scope="row"> שפת המקור</th><td> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="אנגלית">אנגלית</a></td></tr><tr><th scope="row"> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%92%D7%94_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%AA" title="סוגה ספרותית">סוגה</a></th><td> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%98%D7%96%D7%99%D7%94" title="פנטזיה">פנטזיה</a></td></tr><tr><th scope="row"> נושא</th><td> <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9F_(%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%AA)" title="ברן (דמות)">ברן</a>, לותיין <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4355253?uselang=he#P921" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> מקום התרחשות</th><td> <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94" title="הארץ התיכונה">הארץ התיכונה</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4355253?uselang=he#P840" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background: #F7D79C;"> הוצאה</th></tr><tr><th scope="row"> <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%A6%D7%90%D7%AA_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="הוצאת ספרים">הוצאה</a></th><td> <a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A4%D7%A8_%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%A1" title="הרפר קולינס">הרפר קולינס</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4355253?uselang=he#P123" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> תאריך הוצאה</th><td> <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a></td></tr><tr><th scope="row"> מספר עמודים</th><td> 304</td></tr><tr><th scope="row"> עורך</th><td> <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A4%D7%A8_%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F" title="כריסטופר טולקין">כריסטופר טולקין</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background: #F7D79C;"> הוצאה בעברית</th></tr><tr><th scope="row"> הוצאה</th><td> <a href="/wiki/%D7%9B%D7%AA%D7%A8_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="כתר ספרים">כתר ספרים</a></td></tr><tr><th scope="row"> תאריך</th><td> <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a></td></tr><tr><th scope="row"> תרגום</th><td> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%9C%D7%95%D7%98%D7%9D" title="עמנואל לוטם">עמנואל לוטם</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background: #F7D79C;"> מהדורות נוספות</th></tr><tr><th scope="row"> מספר כרכים</th><td> אחד</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background: #F7D79C;"> סדרה</th></tr><tr><th scope="row"> ספר קודם</th><td> <span lang="en" dir="ltr">The Lay of Aotrou and Itroun</span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4355253?uselang=he#P155" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> הספר הבא</th><td> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A4%D7%9C%D7%AA_%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="מפלת גונדולין">מפלת גונדולין</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4355253?uselang=he#P156" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:left"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4355253" title="לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית"><img alt="לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/22px-Wikidata-logo_S.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/33px-Wikidata-logo_S.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/44px-Wikidata-logo_S.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%93%D7%A2" title="עזרה:תבנית מידע"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/16px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/24px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/32px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>סיפורם של ברן ולות'יין</b> (ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="אנגלית">אנגלית</a>: <b>The Tale of Beren and Lúthien</b>) הוא <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8" title="ספר">ספר</a> <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%94" class="mw-redirect" title="רומנטיקה">רומנטיקה</a>-<a href="/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%98%D7%96%D7%99%D7%94" title="פנטזיה">פנטזיה</a> מאת <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%9F_%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%9C%D7%93_%D7%A8%D7%A2%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F" class="mw-redirect" title="ג'ון רונלד רעואל טולקין">ג'ון רונלד רעואל טולקין</a>, אשר פורסם בשנת <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>, כ-44 שנים לאחר מותו, ונערך על ידי בנו של טולקין, <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A4%D7%A8_%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F" title="כריסטופר טולקין">כריסטופר טולקין</a>. הספר עוסק בסיפורם של ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%9D_(%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F)" title="אדם (טולקין)">אדם</a> <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9F_(%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%AA)" title="ברן (דמות)">ברן</a> וה<a href="/wiki/%D7%91%D7%A0%D7%99_%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA_(%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94)" class="mw-redirect" title="בני לילית (הארץ התיכונה)">עלפית</a> <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="לותין (הדף אינו קיים)">לותין</a> וסיפור אהבתם, אשר מתרחש בעידן הראשון של <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94" title="הארץ התיכונה">הארץ התיכונה</a>, כ-6,500 שנים לפני התרחשות עלילת הספרים "<a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="שר הטבעות">שר הטבעות</a>" ו"<a href="/wiki/%D7%94%D7%94%D7%95%D7%91%D7%99%D7%98" title="ההוביט">ההוביט</a>". טולקין כתב גרסאות רבות על סיפורם של ברן ולותין, וחלקן נמצאות בספר "<a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F" title="הסילמריליון">הסילמריליון</a>". סיפורם של ברן ולותין מוזכר רבות ב"שר הטבעות", בעקבות חשיבותם ותרומתם בסילמרליון. </p><p>ברן, בנו של ברהיר, חילץ <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%9C" class="mw-redirect" title="סילמריל">סילמריל</a> מכתר הברזל של מרגות, כמוהר, עבור לותיין, בתו של מלך העלפים <a href="/wiki/%D7%AA%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%95%D7%9C" title="תינגול">תינגול</a>. ידו נגדעה ביד הזאב קרכרות כשהסילמריל אחוז בתוכה ובהמשך הוא נהרג על ידי קרכרות, אך לותיין התחננה לפני <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%A8#מנדוס_(Mandos)" title="ולאר">מנדוס</a>, וָלָא המוות, שופט המתים, והוא החזירו לחיים, בתמורה לכך שתהפוך לבת-תמותה. </p><p>ברן ולותיין חיו את חייהם בטול-גאלן באוסיריאנד. ניניהם היו <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%93" title="אלרונד">אלרונד</a> ו<a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A8%D7%95%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="אלרוס (הדף אינו קיים)">אלרוס</a>. </p><p>לותיין נישאה בשנית לאלרונד ב"שר הטבעות-שיבת המלך" </p><p>את ההשראה לסיפור האהבה לקח טולקין מסיפור אהבתו לאשתו אדית', ולאחר מותה הוא חרט על מצבת קברה גם את השם לות'יין, ובהמשך נחרט השם "ברן" גם על מצבת קיברו שלו. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קישורים_חיצוניים"><span id=".D7.A7.D7.99.D7.A9.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.97.D7.99.D7.A6.D7.95.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>קישורים חיצוניים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F&action=edit&section=1" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קישורים חיצוניים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F&veaction=edit&section=1" title="עריכת פסקה: "קישורים חיצוניים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-content-ltr"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110719150156/http://fan.theonering.net/middleearthtours/berenandluthien.html">The Tale of Beren and Lúthien at theonering.net</a></li></ul> </div> <p><br /> </p> <table class="navbox nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.5em; padding: 0.2em; text-align: right;"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; color: black; background:#d1eeee; font-weight: bold;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%9C%D7%92%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A9%D7%9C_%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F" title="הלגנדריום של טולקין">הלגנדריום של טולקין</a>: עולם ה<a href="/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%98%D7%96%D7%99%D7%94" title="פנטזיה">פנטזיה</a> של <a href="/wiki/%D7%92%27._%D7%A8._%D7%A8._%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F" title="ג'. ר. ר. טולקין">ג'. ר. ר. טולקין</a> </th></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">ספרים </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><b>ראשית הימים והעידן הראשון</b>: <a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F" title="הסילמריליון">הסילמריליון</a> (שלושת הסיפורים הגדולים: <small><a href="/wiki/%D7%99%D7%9C%D7%93%D7%99_%D7%94%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9F" title="ילדי הורין">ילדי הורין</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A4%D7%9C%D7%AA_%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="מפלת גונדולין">מפלת גונדולין</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%9D_%D7%A9%D7%9C_%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%27%D7%99%D7%99%D7%9F" class="mw-redirect" title="סיפורם של ברן ולות'יין">סיפורם של ברן ולות'יין</a></small>)<br /> <b>העידן השני</b>: <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%9C%D7%90_%D7%A0%D7%A9%D7%9C%D7%9E%D7%95" title="סיפורים שלא נשלמו">סיפורים שלא נשלמו</a><br /> <b>העידן השלישי</b>: <a href="/wiki/%D7%94%D7%94%D7%95%D7%91%D7%99%D7%98" title="ההוביט">ההוביט</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="שר הטבעות">שר הטבעות</a><br /> <b>כרכים נוספים</b>: <a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A4%D7%AA%D7%A7%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%AA%D7%95%D7%9D_%D7%91%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%93%D7%99%D7%9C" title="הרפתקאות תום בומבדיל">הרפתקאות תום בומבדיל</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%A5_%D7%95%D7%A2%D7%9C%D7%94" title="עץ ועלה">עץ ועלה</a> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94" title="תולדות הארץ התיכונה">תולדות הארץ התיכונה</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94_(%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%94)" title="הארץ התיכונה (מדיה)">עיבודים</a></span> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><div style="display:none;"></div> <table class="nowraplinks" style="width: 100%; text-align: right;"> <tbody><tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><span style="white-space: nowrap;">לקולנוע ולטלוויזיה</span> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%94%D7%95%D7%91%D7%99%D7%98_(1977)" title="ההוביט (1977)">ההוביט (1977)</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA_(%D7%A1%D7%A8%D7%98)" title="שר הטבעות (סרט)">שר הטבעות (1978)</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA:_%D7%A9%D7%99%D7%91%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%9C%D7%9A_(%D7%A1%D7%A8%D7%98,_1980)" title="שר הטבעות: שיבת המלך (סרט, 1980)">שיבת המלך (1980)</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA:_%D7%94%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%93_%D7%90%D7%97%D7%A8_%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%9D" title="שר הטבעות: המצוד אחר גולום">המצוד אחר גולום</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%A5_%D7%A9%D7%9C_%D7%AA%D7%A7%D7%95%D7%95%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="ניצוץ של תקווה (הדף אינו קיים)">ניצוץ של תקווה</a> • טרילוגיית <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA_(%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%92%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%A1%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%9D)" title="שר הטבעות (טרילוגיית סרטים)">שר הטבעות</a> <small>(<a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA:_%D7%90%D7%97%D7%95%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%AA" title="שר הטבעות: אחוות הטבעת">אחוות הטבעת</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA:_%D7%A9%D7%A0%D7%99_%D7%94%D7%A6%D7%A8%D7%99%D7%97%D7%99%D7%9D" title="שר הטבעות: שני הצריחים">שני הצריחים</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA:_%D7%A9%D7%99%D7%91%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%9C%D7%9A" title="שר הטבעות: שיבת המלך">שיבת המלך</a>)</small> • טרילוגיית <a href="/wiki/%D7%94%D7%94%D7%95%D7%91%D7%99%D7%98_(%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%92%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%A1%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%9D)" title="ההוביט (טרילוגיית סרטים)">ההוביט</a> <small>(<a href="/wiki/%D7%94%D7%94%D7%95%D7%91%D7%99%D7%98:_%D7%9E%D7%A1%D7%A2_%D7%91%D7%9C%D7%AA%D7%99_%D7%A6%D7%A4%D7%95%D7%99" title="ההוביט: מסע בלתי צפוי">מסע בלתי צפוי</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%94%D7%95%D7%91%D7%99%D7%98:_%D7%9E%D7%A4%D7%9C%D7%AA%D7%95_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%9E%D7%90%D7%95%D7%92" title="ההוביט: מפלתו של סמאוג">מפלתו של סמאוג</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%94%D7%95%D7%91%D7%99%D7%98:_%D7%A7%D7%A8%D7%91_%D7%97%D7%9E%D7%A9%D7%AA_%D7%94%D7%A6%D7%91%D7%90%D7%95%D7%AA" title="ההוביט: קרב חמשת הצבאות">קרב חמשת הצבאות</a>)</small> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA:_%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%9B%D7%95%D7%97" title="שר הטבעות: טבעות הכוח">שר הטבעות: טבעות הכוח</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%94%D7%95%D7%91%D7%99%D7%98%D7%99%D7%9D_(%D7%A1%D7%93%D7%A8%D7%AA_%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%95%D7%99%D7%96%D7%99%D7%94)" title="ההוביטים (סדרת טלוויזיה)">סדרת הטלוויזיה "ההוביטים"</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA:_%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA_%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%94%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="שר הטבעות: מלחמת הרוהירים">שר הטבעות: מלחמת הרוהירים</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">משחקי וידאו </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="שר הטבעות אונליין (הדף אינו קיים)">שר הטבעות אונליין</a> • <a href="/wiki/Middle-earth:_Shadow_of_Mordor" title="Middle-earth: Shadow of Mordor">Middle-earth: Shadow of Mordor</a> • <a href="/wiki/Middle-earth:_Shadow_of_War" title="Middle-earth: Shadow of War">Middle-earth: Shadow of War</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%92%D7%95_%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA_(%D7%9E%D7%A9%D7%97%D7%A7_%D7%95%D7%99%D7%93%D7%90%D7%95)" title="לגו שר הטבעות (משחק וידאו)">לגו שר הטבעות</a> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA_-_%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA" class="mw-redirect" title="שר הטבעות - דמויות">דמויות</a> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%A8" class="mw-redirect" title="אאומר">אאומר</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%9C" title="אאורל">אאורל</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%90%D7%A8%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%9C" title="אארנדיל">אארנדיל</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%9F" title="אורוון">אורוון</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%96%D7%95%D7%92" title="אזוג">אזוג</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%98%D7%A8" title="אילובטר">אילובטר</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%93%D7%95%D7%A8" title="איסילדור">איסילדור</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%93" title="אלרונד">אלרונד</a> (<small><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%97%D7%AA_%D7%90%D7%9C%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%93" title="משפחת אלרונד">משפחת אלרונד</a></small>) • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%9F" title="אראגורן">אראגורן</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%9F" title="ארוון">ארוון</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%92_(%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%AA)" title="בולג (דמות)">בולג</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%A8" title="בורומיר">בורומיר</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%91%D7%95_%D7%91%D7%92%D7%99%D7%A0%D7%A1" title="בילבו בגינס">בילבו בגינס</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%9C%D7%92_%D7%A7%D7%95%D7%AA%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F" title="בלג קותליון">בלג קותליון</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%93_%D7%94%D7%A7%D7%A9%D7%AA" title="ברד הקשת">ברד הקשת</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9F_(%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%AA)" title="ברן (דמות)">ברן</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%9D" title="גולום">גולום</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%99%D7%9C_%D7%92%D7%9C%D7%93" title="גיל גלד">גיל גלד</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%99%D7%9C%D7%93%D7%95%D7%A8" title="גילדור">גילדור</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%99%D7%9E%D7%9C%D7%99" title="גימלי">גימלי</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%9C%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%92%D7%91%D7%95%D7%94" title="גלדור הגבוה">גלדור הגבוה</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%9C%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C" title="גלדריאל">גלדריאל</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%A0%D7%93%D7%9C%D7%A3" title="גנדלף">גנדלף</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%90%D7%95%D7%A8" title="הואור">הואור</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9F_%D7%AA%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F" title="הורין תליון">הורין תליון</a> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%90%D7%95%D7%A8" title="טואור">טואור</a> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9F_%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="טורין טורמבר">טורין טורמבר</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%A1" title="לגולאס">לגולאס</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%AA%27" title="מורגות'">מורגות'</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95%D7%95%D7%9F" title="מורוון אלדוון">מורוון אלדוון</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="מיגלין">מיגלין</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9D_(%D7%92%D7%9E%D7%93)" title="מים (גמד)">מים הגמד</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%93%D7%95%D7%A7_%D7%91%D7%A8%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%91%D7%90%D7%A7" title="מריאדוק ברנדיבאק">מריאדוק ברנדיבאק</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%96%D7%92%D7%95%D7%9C" title="נאזגול">נאזגול</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A8_%D7%A0%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%9C" title="ניינור ניניאל">ניינור ניניאל</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9F" title="סאורון">סאורון</a> (<a href="/wiki/%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%9F_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9F" title="העין של סאורון">העין</a>) • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%9F" title="סארומן">סארומן</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%9E%D7%90%D7%95%D7%92" title="סמאוג">סמאוג</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%9E%D7%95%D7%95%D7%99%D7%96_%D7%92%D7%9E%D7%92%27%D7%99" title="סמוויז גמג'י">סמוויז גמג'י</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%A4%D7%99%D7%9F" title="פינגולפין">פינגולפין</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%95%D7%94" title="פינווה">פינווה</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%A8%D7%95%D7%93" title="פינרוד">פינרוד</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%9F_%D7%98%D7%95%D7%A7" title="פרגרין טוק">פרגרין טוק</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%95_%D7%91%D7%92%D7%99%D7%A0%D7%A1" title="פרודו בגינס">פרודו בגינס</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%9E%D7%99%D7%A8" title="פרמיר">פרמיר</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%A8%D7%93%D7%9F" title="קירדן">קירדן</a> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%93%D7%92%D7%A1%D7%98_(%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%AA)" title="רדגסט (דמות)">רדגסט</a> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%90%D7%95%D7%93%D7%9F" title="תאודן">תאודן</a> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%9D_%D7%91%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%93%D7%99%D7%9C" title="תום בומבדיל">תום בומבדיל</a> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9F_%D7%A6%D7%99%D7%A0%D7%AA-%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%9F" title="תורין צינת-אלון">תורין צינת-אלון</a> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%95%D7%9C" title="תינגול">תינגול</a><br /><b>סיעות העלפים</b>: <a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%90%D7%91%D7%A8%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="האברי (הדף אינו קיים)">האברי</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="האלדר (הדף אינו קיים)">האלדר</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%A0%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95%D7%A8" title="הנולדור">הנולדור</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%98%D7%9C%D7%A8%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="הטלרי (הדף אינו קיים)">הטלרי</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="הסינדר (הדף אינו קיים)">הסינדר</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">מקומות </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><b>מקומות כלליים</b>: <a href="/wiki/%D7%90%D7%90%D7%94_(%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F)" title="אאה (טולקין)">אאה</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%9F_(%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F)" title="אמן (טולקין)">אמן</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%93%D7%94" title="ארדה">ארדה</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94" title="הארץ התיכונה">הארץ התיכונה</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D_(%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F)" title="ארצות הדרום (טולקין)">הארצות הדרומיות</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%9C%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%93" title="בלריאנד">בלריאנד</a> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A8" title="ולינור">ולינור</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%9C%D7%92%D7%99%D7%A8" title="ים בלגיר">ים בלגיר</a><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%A8%27%D7%95%D7%9F" title="ארץ ר'ון">ארץ ר'ון</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%9E%D7%AA_%D7%A8%27%D7%95%D7%9F" title="ימת ר'ון">ימת ר'ון</a> • <br /> <p><b>מהעידן הראשון</b>: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94" title="ממלכות הארץ התיכונה">ממלכות הארץ התיכונה</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%94%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9B%D7%97%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9D_(%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F)" title="ההרים הכחולים (טולקין)">ההרים הכחולים</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%92" title="הימרינג">הימרינג</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A4%D7%90%D7%95%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="אנפאוגלית">אנפאוגלית</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%AA%D7%9C%D7%95%D7%9D" title="היתלום">היתלום</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%91%D7%A0%D7%93" title="אנגבנד">אנגבנד</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%9C%D7%A7%D7%A8%D7%A7%D7%A1%D7%94" title="הלקרקסה">הלקרקסה</a><br />(שלוש ממלכות העלפים: <small><a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="גונדולין">גונדולין</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%AA" title="דוריאת">דוריאת</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%93" title="נרגותרונד">נרגותרונד</a></small>)<br /><b>מהעידן השני והשלישי</b>: <a href="/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%A8" title="נומנור">נומנור</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%A8" title="גונדור">גונדור</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A0%D7%95%D7%A8" title="ארנור">ארנור</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%A1_%D7%98%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="מינס טירית">מינס טירית</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%95%D7%A8" title="מורדור">מורדור</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%9D_%D7%A0%D7%95%D7%A8%D7%A0%D7%9F" title="ים נורנן">ים נורנן</a> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%94%D7%9F" title="רוהן">רוהן</a> (<a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%99_%D7%A8%D7%95%D7%94%D7%9F" title="מלכי רוהן">רשימת מלכים</a>) • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94_(%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA)" class="mw-redirect" title="מוריה (שר הטבעות)">מוריה (קהזד דום)</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%AA%27%D7%9C%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9F" title="לות'לוריין">לות'לוריין</a> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%9C" title="ריוונדל">ריוונדל</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%A4%D7%9C%D7%9A" title="הפלך">הפלך</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8" title="ארבור">ארבור</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%A2%D7%A8-%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%9C" title="יער-אופל">יער-אופל</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%95%D7%9C" title="קירית אונגול">קירית אונגול</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%AA%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%93" title="מיתלונד">מיתלונד</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%92%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%AA" title="אוסגיליאת">אוסגיליאת</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%93_%D7%93%D7%95%D7%A8" title="ברד דור">ברד דור</a> </p> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F_-_%D7%92%D7%96%D7%A2%D7%99%D7%9D" title="הסילמריליון - גזעים">יצורים אגדיים</a> וגזעים </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%A7" title="אורק">אורק</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%9D_(%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F)" title="אדם (טולקין)">אדם</a> (<small><a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%99%D7%9F" title="אדין">אדין</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%93%D7%99%D7%9F" title="דונאדין">דונאדין</a></small>) • <a href="/wiki/%D7%91%D7%A0%D7%99_%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA_(%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94)" class="mw-redirect" title="בני לילית (הארץ התיכונה)">עלפים</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%9E%D7%93_(%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F)" title="גמד (טולקין)">גמד</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%A7%D7%95%D7%9F" title="דרקון">דרקון</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%91%D7%99%D7%98" title="הוביט">הוביט</a> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%92" title="וארג">וארג</a> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%A8" title="ולאר">ולאר</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%90%D7%A8" title="מיאר">מיאר</a> (<small><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%99" title="איסטרי">איסטרי</a></small>) • <a href="/wiki/%D7%91%D7%9C%D7%A8%D7%95%D7%92" class="mw-redirect" title="בלרוג">בלרוג</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">קרבות </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><b>מהעידן הראשון</b>: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9C%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%93" title="מלחמות בלריאנד">מלחמות בלריאנד</a> (<a href="/wiki/%D7%93%D7%92%D7%95%D7%A8-%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%99%D7%9F-%D7%92%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%AA" title="דגור-נואין-גיליאת">דגור-נואין-גיליאת</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%92%D7%95%D7%A8_%D7%90%D7%92%D7%9C%D7%A8%D7%91" title="דגור אגלרב">דגור אגלרב</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%92%D7%95%D7%A8_%D7%91%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%9A" title="דגור ברגולך">דגור ברגולך</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%A8%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%93%D7%99%D7%90%D7%93" title="נירנית ארנוידיאד">נירנית ארנוידיאד</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA_%D7%94%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%9F" title="מלחמת החרון">מלחמת החרון</a>)<br /><b>מהעידן השני</b>: <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="מלחמת הברית האחרונה (הדף אינו קיים)">מלחמת הברית האחרונה</a><br /><b>מהעידן השלישי</b>: <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A1%D7%95%D7%9F_%D7%91%D7%A9%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%A0%D7%99%D7%9D" class="mw-redirect" title="האסון בשדות הסיפנים">האסון בשדות הסיפנים</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%91_%D7%97%D7%9E%D7%A9%D7%AA_%D7%94%D7%A6%D7%91%D7%90%D7%95%D7%AA" title="קרב חמשת הצבאות">קרב חמשת הצבאות</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="מלחמת הטבעת (הדף אינו קיים)">מלחמת הטבעת</a> (<a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%91_%D7%A9%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A4%D7%9C%D7%A0%D7%95%D7%A8" title="קרב שדות הפלנור">קרב שדות הפלנור</a>) </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94" title="שפות הארץ התיכונה">שפות</a> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" title="קווניה">קווניה</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%9F" title="סינדרין">סינדרין</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%9C%D7%A9%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%A9%D7%97%D7%95%D7%A8%D7%94" title="הלשון השחורה">הלשון השחורה</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">שונות </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:שר הטבעות">מושגים</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94" title="קטגוריה:הארץ התיכונה">מושגים בארץ התיכונה</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%A2%D7%A6%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%91%D7%A0%D7%94" title="המועצה הלבנה">המועצה הלבנה</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%94" title="הברית האחרונה">הברית האחרונה</a> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%9B%D7%95%D7%97" title="טבעות הכוח">טבעות הכוח</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%AA%D7%A8%D7%99%D7%9C" title="מיתריל">מיתריל</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%9C%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A8" title="פלנטיר">פלנטיר</a> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9F_%D7%95%D7%A9%D7%95%D7%AA%D7%A4%D7%99%D7%95" title="תורין ושותפיו">תורין ושותפיו</a> • <a href="/wiki/Into_the_West" title="Into the West">Into the West</a> • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A4%D7%A8_%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F" title="כריסטופר טולקין">כריסטופר טולקין</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F_(%D7%A1%D7%A8%D7%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="טולקין (סרט) (הדף אינו קיים)">טולקין (סרט)</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%A8_%D7%94%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%9F_%D7%A9%D7%9C_%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%91%D7%95" title="השיר האחרון של בילבו">השיר האחרון של בילבו</a> </td></tr> </tbody></table> <div class="stub" style="background-color:#FFFCFC; border-color:#CCCCCC; border-style:double; border-width:3px; clear:both; padding-top:4px; padding-bottom:4px; padding-right:7px; margin:0.5em 0 0.5em 0;vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg/25px-Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg.png" decoding="async" width="25" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg/38px-Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg/50px-Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg.png 2x" data-file-width="309" data-file-height="274" /></a></span> ערך זה הוא <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%A6%D7%A8%D7%9E%D7%A8" title="ויקיפדיה:קצרמר">קצרמר</a> בנושא <a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%A6%D7%A8%D7%9E%D7%A8_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:קצרמר ספרים">ספרים</a>. אתם מוזמנים <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D#כתיבה_בוויקיפדיה" title="ויקיפדיה:ברוכים הבאים">לתרום</a> לוויקיפדיה ו<b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F&action=edit&editintro=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA%3A%D7%A7%D7%A6%D7%A8%D7%9E%D7%A8%2F%D7%94%D7%A8%D7%97%D7%91%D7%94%2F%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%9D">להרחיב אותו</a></span></b>.</div> <dl><dd></dd></dl>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">אוחזר מתוך "<a dir="ltr" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=ברן_ולותין&oldid=39875392">https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=ברן_ולותין&oldid=39875392</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:קטגוריה">קטגוריות</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99_2017" title="קטגוריה:ספרי 2017">ספרי 2017</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94" title="קטגוריה:הארץ התיכונה">הארץ התיכונה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%94%D7%AA%D7%A4%D7%A8%D7%A1%D7%9E%D7%95_%D7%9C%D7%90%D7%97%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%94%D7%9F" title="קטגוריה:יצירות שהתפרסמו לאחר מות מחבריהן">יצירות שהתפרסמו לאחר מות מחבריהן</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:שר הטבעות">שר הטבעות</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99_%D7%92%27._%D7%A8._%D7%A8._%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F" title="קטגוריה:ספרי ג'. ר. ר. טולקין">ספרי ג'. ר. ר. טולקין</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">קטגוריות מוסתרות: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA:_%D7%9E%D7%9B%D7%99%D7%9C_%D7%90%D7%AA_%D7%94%D7%97%D7%9C%D7%A7" title="קטגוריה:ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: מכיל את החלק">ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: מכיל את החלק</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית">ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA:_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%93%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: הקודם">ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: הקודם</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%97%D7%A1%D7%A8" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר">ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%97%D7%A1%D7%A8:_%D7%A2%D7%95%D7%A8%D7%9A" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר: עורך">ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר: עורך</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%97%D7%91%D7%A8" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: מחבר">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: מחבר</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%AA%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%9A_%D7%94%D7%95%D7%A6%D7%90%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%A8" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך הוצאה לאור">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך הוצאה לאור</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: מאייר">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: מאייר</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%94%D7%A9%D7%A4%D7%94_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%94_%D7%90%D7%95_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%A9%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: השפה של היצירה או של השם">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: השפה של היצירה או של השם</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%A6%D7%A8%D7%9E%D7%A8_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:קצרמר ספרים">קצרמר ספרים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%A6%D7%A8%D7%9E%D7%A8_-_%D7%9B%D7%9C_%D7%94%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:קצרמר - כל הערכים">קצרמר - כל הערכים</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> דף זה נערך לאחרונה ב־27 באוקטובר 2024, בשעה 13:12.</li> <li id="footer-info-copyright">הטקסט מוגש בכפוף לרישיון <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he">Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 4.0</a>; ייתכן שישנם תנאים נוספים. ר׳ את <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">תנאי השימוש</a> לפרטים.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">מדיניות פרטיות</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA">אודות ויקיפדיה</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA">הבהרות משפטיות</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">קוד התנהגות</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">מפתחים</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/he.wikipedia.org">סטטיסטיקות</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">הצהרה על עוגיות</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//he.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">תצוגת מכשירים ניידים</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5ccf8d5c58-9sq7t","wgBackendResponseTime":141,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.255","walltime":"0.370","ppvisitednodes":{"value":2216,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":45067,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":44542,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 292.741 1 -total"," 80.55% 235.801 1 תבנית:ספר"," 12.43% 36.375 2 תבנית:ניווט_קבוצות"," 11.75% 34.383 1 תבנית:שר_הטבעות"," 8.28% 24.241 6 תבנית:ויקינתונים"," 7.63% 22.345 1 תבנית:קצרמר"," 3.44% 10.059 1 תבנית:תת_קבוצה"," 3.39% 9.919 1 תבנית:קצרמר/קוד"," 2.26% 6.613 1 תבנית:קצרמר/נושא_נוסף"," 2.24% 6.566 1 תבנית:מסת\u0026quot;ב_לתבניות_מידע"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.141","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3705340,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-7cc866bdbb-7jld6","timestamp":"20241207092328","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u05d1\u05e8\u05df \u05d5\u05dc\u05d5\u05ea\u05d9\u05df","url":"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q4355253","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q4355253","author":{"@type":"Organization","name":"\u05ea\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d9\u05d6\u05de\u05d9 \u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05de\u05d3\u05d9\u05d4"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2017-06-02T12:23:19Z","dateModified":"2024-10-27T11:12:44Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/he\/4\/4d\/%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%9D_%D7%A9%D7%9C_%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%9F_-_%D7%94%D7%95%D7%A6%D7%90%D7%AA_%D7%9B%D7%AA%D7%A8.jpg"}</script> </body> </html>