CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="en-US"> <head> <base href="https://www.pgmb-budopol.pl/"> <title>Just a moment...</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow"> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"> <style>*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}html{line-height:1.15;-webkit-text-size-adjust:100%;color:#313131;font-family:system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Helvetica Neue,Arial,Noto Sans,sans-serif,Apple Color Emoji,Segoe UI Emoji,Segoe UI Symbol,Noto Color Emoji}body{display:flex;flex-direction:column;height:100vh;min-height:100vh}.main-content{margin:8rem auto;max-width:60rem;padding-left:1.5rem}@media (width <= 720px){.main-content{margin-top:4rem}}.h2{font-size:1.5rem;font-weight:500;line-height:2.25rem}@media (width <= 720px){.h2{font-size:1.25rem;line-height:1.5rem}}#challenge-error-text{background-image:url(data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIzMiIgaGVpZ2h0PSIzMiIgZmlsbD0ibm9uZSI+PHBhdGggZmlsbD0iI0IyMEYwMyIgZD0iTTE2IDNhMTMgMTMgMCAxIDAgMTMgMTNBMTMuMDE1IDEzLjAxNSAwIDAgMCAxNiAzbTAgMjRhMTEgMTEgMCAxIDEgMTEtMTEgMTEuMDEgMTEuMDEgMCAwIDEtMTEgMTEiLz48cGF0aCBmaWxsPSIjQjIwRjAzIiBkPSJNMTcuMDM4IDE4LjYxNUgxNC44N0wxNC41NjMgOS41aDIuNzgzem0tMS4wODQgMS40MjdxLjY2IDAgMS4wNTcuMzg4LjQwNy4zODkuNDA3Ljk5NCAwIC41OTYtLjQwNy45ODQtLjM5Ny4zOS0xLjA1Ny4zODktLjY1IDAtMS4wNTYtLjM4OS0uMzk4LS4zODktLjM5OC0uOTg0IDAtLjU5Ny4zOTgtLjk4NS40MDYtLjM5NyAxLjA1Ni0uMzk3Ii8+PC9zdmc+);background-repeat:no-repeat;background-size:contain;padding-left:34px}@media (prefers-color-scheme:dark){body{background-color:#222;color:#d9d9d9}}</style> <meta http-equiv="refresh" content="390"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="pt"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.pgmb-budopol.pl/"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.pgmb-budopol.pl/"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="no-js"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-pgmb--budopol-pl.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-pgmb--budopol-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=pt&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.pgmb-budopol.pl/" data-source-language="pl" data-target-language="pt" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=pt&hl=en-GB&u=https://www.pgmb-budopol.pl/&anno=2" data-client="tr"></script> <div class="main-wrapper" role="main"> <div class="main-content"> <noscript> <div class="h2"> <span id="challenge-error-text">Enable JavaScript and cookies to continue</span> </div> </noscript> </div> </div> <script>(function(){window._cf_chl_opt={cvId: '3',cZone: "www.pgmb-budopol.pl",cType: 'managed',cRay: '913b2f6408c9fcfb',cH: 'wH2W_IHzwqhevgN.xWoMbJODAlKPv.rXOGEWmnOxrQ8-1739852012-1.2.1.1-6OybqdqR4EhQt1Zs4p6vt1ckGoAbUHiD9t70UaQregCUtaURJB3iFM9poz4KhD6I',cUPMDTk: "\/?__cf_chl_tk=.1uPNyIhi3kRIhlDU_36cBFywDJG..s2sE_AGecdVtc-1739852012-1.0.1.1-4WSw_MpNYMi_BPqS5GLVc2SXkNgCaU6BVcZCriOsGBg",cFPWv: 'g',cITimeS: '1739852012',cTTimeMs: '1000',cMTimeMs: '390000',cTplC: 0,cTplV: 5,cTplB: 'cf',cK: "",fa: "\/?__cf_chl_f_tk=.1uPNyIhi3kRIhlDU_36cBFywDJG..s2sE_AGecdVtc-1739852012-1.0.1.1-4WSw_MpNYMi_BPqS5GLVc2SXkNgCaU6BVcZCriOsGBg",md: "jmN3K6Q7ut1kFaXwu0fTgMZnjvvIMc9OqHarhufaX0Q-1739852012-1.2.1.1-d28FxGXY9Ed0AIvlLBG633cApvhuxbPqpw3yuhA8TlH75SwpHtScTNbCx7ncaOrbQxmgtsEfe.caXe6I4_rVJ2rrqHat0i4IXffVXCXYuxnqi4woBDK5xHjEzcbbF55J8XnlARp7pPLwD8LYg0dQXAr2RmWcotqdJ49CUQrsaOXFm1VTilPM_5Ey.Bf.DUdNh_GRLhajBZytMYAg3yH6N3dmrYtqvtzFl8gdjzpuk5DdMx.iK1Cd_5unPgdx9v6S.kiNVmCUG5o4DeQDLJiO3RZjz0C8RulxY360IMaqQrNl01L.v7b4PQInm5I2zkEfGBwhZcc_5B.g5KKZvw7SrFBtm6VoDM.kL19tk1hXjvihG.8axReXf1zkB1pvGMoAoYBj3viUl7E.gs4T9ufyNGpW.rSi.obLmczaVlSzcPgwlPy3dUEowMm7Wajp576v4S4Y75EIVk7ywuP.u.60nizKUUb_D10EXU2yn0aIr0Lb5WuXK8vsWopyfgIB95is9w8Zy33Ji6x68SNU6P3Q5XmmABSb54fp2ZkXAa1GxaOFFmlwAPMQh6Xe6c34QYskgMm2fgmT9PzOOTPQyDPqQnxY.kbrOVmznbBCre0i48VJPFZQm1yqIXCojq7e7lkZ6Nl64dgD6N.cV1HkFohwfmoPyvszhjk1CoJ7g8QKSR4uGo_LM1c8xg8WuB_DnBfHpT4wr_CU68dEtwmTG39uKfvLV5elkRFayK3dJymzU6nXqAix_xoUzm5rafFnSIo6FqXC3hIH_NOx6BwUb2CugRK9xBL52w3xso.c4j87qNlQR28HV5VX0eC5OM9ssnrsKlKmPDFPW4kVDSqOTMmRDGX0s.0nXpcmok5pNJaWxQj5ggZzDaa5oJrZj8KO.QY4.V6hz0wQrUrhF8sD06gpirQhlwL0Iv3uwQL0K.jrCLbO7ieKRVVu45KiPkJ8Y7Jm78z1BmP88rk0aA8s9BIoamCX9E31pchFiuemWPtdbfk_3hHTzuK4UNFZe7xM0PdYEsDl78TNt7JYWlZH.SWF.E6D96NJFnJXb2Fbf1Fh3q9ewVKQ5oUKS9elMIz3RrhomC8aWidHXWDV3lnykXoBfdlbiBcCTMBF6WCRGTF4nGbsuT8fl5sJVLZdPZHpB3TymZqqWkyy4A9nEOkTaWTAkKPTdRsYeSOOtWrj0ymioNK908ACFtEosP7gQ71nMl0YNHjIfF0M7UBKAikASXgXLd0UqWElSeViHqFQnJxvdqn0LMFump3EjBaOj5WWS_M_JirwkYHh_IKO6bYAATTHyhsCIKXyrgLHy3EKJAZog89cZEIQXeFoyoB3PGOpZbg0kPdmjrM67HY7n.CjBMAEkQbsk6zX_IU_fz05cvc4DcGXTfnroonCXFPDgQ1Cz1.g_pyFoM4mG7hZW.fnahBawnJ4gow8XmA6P.dc_KIMAB8cDOzK94bCSwL8OxAfJYxe64eAoqBzWp8rm2f7iGcuu0b7aYwOqpBqAeA4eKo5euAmILRHpzOz1NcNT.yKBcUNGK1oHYrgehZj2fNF_09Lwy5z0xpFCIzAIcqjKb7OX7LqSAnPxxGfL8DVx.3kNdmSbsfUnnxjCjcF1T5Tg_C6.flnhmD00SmgYxPLdWJMQwb0vN84yngEwc.G8dBAd91tEAAtVpNp_SOW2QuUBvEoTgkZHKSGWzNeZV8mSiIhkQpHZmC_6sQg.x9uZaBdoeEBNinPZliD6e0PT.T9q4_loBSRKhNgzYGgSa9P5_ULiWl67ViKOrsvKMOoW0lDW2tvovvudzoLUjr.Oyjh6CUr.ns3CavY4RwpgO0dHvzE2K7ACEKCynkC0lIwDdAWGrjiXxkhMD1i4SexCEAujPaLz20JSpwSNUsX4S.3sDAU9.3Z7_7.jGe6s9X58PhZb9G2TWdL6M1V61PVHVPrFEsmnKx9Yx3zSidwQZ24lVHQ.GAr88bs9t4bXCQQTCmMD8AV4KyKf3NHjpyJV2XWxCP8N7h.l9zktdrj5.dGDTgQGmjbbxg3Sq3FohA_IHqJuVO66CzL65ymN4UY0AvkrJ8KBqv8CO6wFxWp1taXrUbHw7frHOuM4DD0uxpqKFj3vge0begqXVK6UUiEM6HVcapZOhKfLidi9.auznNx2KTJgsjFSS1tp6S78.y55DCeceKXolGzjj8eS2pEKMsjOZhgjy6ESENaf2dyxKLDGFwGzFZ.9sPbuz0DlKpysdJmqYxePSc3ut5wRTaRgqQlGqnyukE9M6SlhQ0sAHXHOzdMSZe2nB.e4P21Wq4qzKqdlNGzhQZAAdSngodfY3FBEej2WhJSbjgvIvpxrFYi58mODF2G47KWD1UnW22eqMTH6tMq3gcxK9Bqj16FhPExayXDjw",mdrd: "fDIw.eAV3YgTSeYi.dn04kFNo2Qbewl9_jgnf.._rV4-1739852012-1.2.1.1-qT0BuqexIYoutqo_4D7WVBkDkX.bqul1UbOaNEf0imeffvGX6R07hendAJgJe26URn4hUrM93KyzWaGRIkt._u1rSD65nUdJh9ujLZoZcNq0TZH9sEHFqaZYyLN6Mdv.xHFZ0n5ftcpFZe5Yx7x36g5z8gx5pt7U2auswHSs4Vfnw3fu0xMfdxExHKUwhh5IDq3OQRJ.4cW9K3eKdwBK18aAzvZkFAreh8AnToOCDNtrFMFTxPf1xIiktzuKUsTNAUWY1CnlstWMTCoD0cyM2bsuiGCntQzQvFb4yx.QRCmoKtYaBrsX7jiIXCgN1beGNxs9HegYABS9oRLPagmA0J.ykY8KP22Eh72GyLo.e.o0p0IPhMJtwcH.3JsaCpJSjusWIbl_ie_cfud8Bx8.DSXesvtqYSKmhlCZIwP4AMfmAQcZ.XleLr.vqTxP_ju97AawkBVX3Xz7bXPIu2fMVg68L0LoltMNSaGoLAbUTUKds6Va5o5wQIs9e5prJvjFFKAC.xCUi86jKfcpjd6ZpvulMhey3s3YuBvlM_29phwCSrk3qKqUd5Q2yvyXBqg8nU6lSQ1kEyTkQQ_A2kXdt7ggP.oIE5ze_jMIsKoVj41NcFk5JnqUjiatPF2KDAvUVuBYbMz0bFRDc_C6RYT6JyWRaLzN1.l0iyqP6rYOIc_PH1Uuoi_86YmYlCdiDb_F.w0RY9bXl29vEiSFQKUps6TFqCuQg8B_9fRmeLnbCsGnQF6O5_2acywJ2mZGwcgYyAEFokpRP._vuSfpMWEbRnlTq4gH69G257Bmo0zH.M.b1ojSufwHgejH6rC.XgEqXIeZ7L9dt7jji3.XONW08pq5.2nOpAmjxqfV4Bzg8N8noKeLl7PRTMY1qIJhzhBy5NXXjf3IGvqFb.miFXJM7SLGFdIAte5Dw8dIQvC0sqxXP4iUoiC6gBGeAa7J5yvQhR1BpTlPwl6RHz9m_HqLL1cOaapBE0oK51H4I9NCKykTH0Ey25Z4.02CgDvuDKa1x3dzj0ISqvwuALj4dOSpgP3gkFexkcK35.ETk6YGo.1Bgwwr4P2bKZCbs9ftX_ZkeBb6B5tMo9VHO4uh_XCkJ7rm.h0Rfygy2dPWbDzid7SQ.SByzViWouE9TTZj4dKF_7PMyUVbeCu7JQGe8uH6xT6.zRxoelZhQWk83B0X18UVIWvKnp6SGpP.nCzZphwp44k.LmZkEdotNRZNdB7TY35uVbhudyQ29yc5pBdagPQ88Q.TV4hR7npyUfiZ_SYLHVTJIci4LTR1aTb_Ig_6SxoxVIxfu3lkSBcZObbOaEMhBcqa_txM1qEyo8IK.JYvMeI843Oi1rQJsQxJ97fTMgEX52cHax0hLB_Pvoylz3CNqBk4jf9_i1d0gQOM1bsrnTjIuu2gje9Jg9LzV81.KWoaJnrFYLWmxT7Fvr9Da4DTH5_0scz8HvkRLtwARZP.immanQgrjCA_a6fp_YxpiibIXWUp1ZzpUKqkYQSte6TzdHwBCrmaP4ROWTrlBCRq8HGVTd5jBsgTT2At0PcRNiEuZLmzVDJN7gWJ7Ihs9Qd.rvuK3AgYHP6gO1IG_zeMBNIQttLqpWSASM1yE2OLV1vPdTxI8JGYbJtnm4OZfzYL_sTjYokxYD9GDLfjtun2K9GlSjiwDFIjZlWQPOZpj54MUtGtN4rzhajS.kdcPe_R.0b8JcuJmLa6nyuqw4kiklxuHxu4n..zguN51xS6M4HyMltNd8YZlJYh2jMh6WMSNfLWt3ZVqZgDwAS8D9yrUWRfgvVzqHkZVt9Hke9n_WeR9UY2JSsupsqMoqplkEoT2tSXMuKu8wJPmWBl.qWIArr5HeSRBHgQNQgedcIyzeSqBiXCOIyKtL7LdcXoC0zsAOGwGQAV07xxWuO.2bUoeo4ynaKajjaAA7pMMbWl2iMnGWVdS2mRxk3YQwum0HQBE52DixkvrPDAYqmhOej1Io7TJYY25pm2tSxuycfrsA0BcwTsInUnKsHNWZzTnSYmTYqeSlOlna1wXUBRaL3UKZrW953FqIp5FbDRnqxulscbd0viNvFwUswpfj78Q3Fc2XQ06DimbqzOU9qHbY.AM8be3e_Spxfj4uXOFwCQkRNXX1uslYKf7Qd_9IZMdpOuNx8jO7PZ9HcO1AwUzVRIrcdhcnXUrqX8lXMW2Mee6RcZ5bZ_OMI026oMWmPP.3BDHBvFnADzGIiGiXAy4mb0q0Va6mvStfjpjn1zoDG.S1OniO7RTeIwauwyQg4hcfc"};var cpo = document.createElement('script');cpo.src = '/cdn-cgi/challenge-platform/h/g/orchestrate/chl_page/v1?ray=913b2f6408c9fcfb';window._cf_chl_opt.cOgUHash = location.hash === '' && location.href.indexOf('#') !== -1 ? '#' : location.hash;window._cf_chl_opt.cOgUQuery = location.search === '' && location.href.slice(0, location.href.length - window._cf_chl_opt.cOgUHash.length).indexOf('?') !== -1 ? '?' : location.search;if (window.history && window.history.replaceState) {var ogU = location.pathname + window._cf_chl_opt.cOgUQuery + window._cf_chl_opt.cOgUHash;history.replaceState(null, null, "\/?__cf_chl_rt_tk=.1uPNyIhi3kRIhlDU_36cBFywDJG..s2sE_AGecdVtc-1739852012-1.0.1.1-4WSw_MpNYMi_BPqS5GLVc2SXkNgCaU6BVcZCriOsGBg" + window._cf_chl_opt.cOgUHash);cpo.onload = function() {history.replaceState(null, null, ogU);}}document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(cpo);}());</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'pt', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>