CINXE.COM
Page d'accueil | Canadian Human Rights Commission
<!-- ___ _ _ ___ ___ ___ ___ ___ ___ / __| || | _ \/ __|__ / __/ __| \| _ \ | (__| __ | / (_|___| (_| (__| |) | _/ \___|_||_|_|_\\___| \___\___|___/|_| CHRC-CCDP 2024 Web Theme Version: 0.5 Comments or bug reports: INTERNET-INTRANET@chrc-ccdp.gc.ca --> <!DOCTYPE html> <html lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <title>Page d'accueil | Canadian Human Rights Commission</title> <meta name="description" content="The Canadian Human Rights Commission is Canadas national human rights institution. The Commission helps ensure that everyone in Canada is treated fairly, no matter who they are."> <meta name="robots" content=""> <meta property="og:title" content="Page d'accueil | Canadian Human Rights Commission"> <meta property="og:description" content=""> <meta property="og:image" content=""> <script defer src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/alpinejs@3.12.3/dist/cdn.min.js"></script> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/assets/vendor/jquery.ui/themes/base/core.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/assets/vendor/jquery.ui/themes/base/controlgroup.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/assets/vendor/jquery.ui/themes/base/checkboxradio.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/assets/vendor/jquery.ui/themes/base/resizable.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/assets/vendor/jquery.ui/themes/base/button.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/assets/vendor/jquery.ui/themes/base/dialog.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/stable/css/system/components/align.module.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/stable/css/system/components/fieldgroup.module.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/stable/css/system/components/container-inline.module.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/stable/css/system/components/clearfix.module.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/stable/css/system/components/details.module.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/stable/css/system/components/hidden.module.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/stable/css/system/components/item-list.module.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/stable/css/system/components/js.module.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/stable/css/system/components/nowrap.module.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/stable/css/system/components/position-container.module.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/stable/css/system/components/reset-appearance.module.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/stable/css/system/components/resize.module.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/stable/css/system/components/system-status-counter.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/stable/css/system/components/system-status-report-counters.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/stable/css/system/components/system-status-report-general-info.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/stable/css/system/components/tablesort.module.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/stable/css/core/components/progress.module.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/stable/css/core/components/ajax-progress.module.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/ckeditor5/css/ckeditor5.dialog.fix.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/assets/vendor/jquery.ui/themes/base/theme.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/modules/paragraphs/css/paragraphs.unpublished.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/tailwindcss/dist/tailwind.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/chrc_ccdp_tailwind_theme/dist/index.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/chrc_ccdp_tailwind_theme/dist/phil.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/chrc_ccdp_tailwind_theme/css/components/messages.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/chrc_ccdp_tailwind_theme/css/components/tabs.css?srixdg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/chrc_ccdp_tailwind_theme/dist/css/components/dialog.css?srixdg" /> <link rel="preconnect" href="https://fonts.bunny.net"> <link href="https://fonts.bunny.net/css?family=lato:100,100i,300,300i,400,400i,700,700i,900,900i|noto-sans-anatolian-hieroglyphs:400" rel="stylesheet" /> <script type="application/ld+json"> { "@context": "http://schema.org", "@type": "Organization", "name": "Canadian Human Rights Commission", "description": "The Canadian Human Rights Commission is Canada’s national human rights institution. It has been accredited “A-status” by the Global Alliance of National Human Rights Institutions, first in 1999 and again in 2006, 2011, 2016 and 2023.", "url": "https://www.chrc-ccdp.gc.ca", "logo": "https://www.chrc-ccdp.gc.ca/themes/custom/chrc_wxt/svgs/chrc-logo-white-en-large.svg", "email": "info.com@chrc-ccdp.gc.ca", "address": { "@type": "PostalAddress", "addressLocality": "Ottawa", "addressCountry": "ON", "postalCode": "K1A 1E1", "streetAddress": "344 Slater Street, 8th Floor" }, "employee": { "@type": "Person", "name": "Charlotte-Anne Malischewski", "gender": "Female", "jobTitle": "Interim Chief Commissioner", "image": "https://cdn.link-assistant.com/images/team/aleh-barysevich.jpg", "worksFor": "Canadian Human Rights Commission" }, "foundingDate": "1977", "sameAs" : [ "https://www.facebook.com/CanadianHumanRightsCommission", "https://www.youtube.com/channel/UCBlUe4PtxTH_ZBOvClwvmHA", "https://twitter.com/cdnhumanrights", "https://www.instagram.com/chrc_ccdp/", "https://ca.linkedin.com/company/canadian-human-rights-commission" ] } </script> </head> <body class="path-frontpage page-node-type-page"> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="bg-white shadow-md"> <nav class="items-center px-6 mx-auto max-w-7xl lg:px-8" aria-label="Global"> <div class="logo-container"> <a href="/" class="-m-1.5 p-1.5" tabindex="1"> <img class="max-w-[200px] sm:min-w-[250px]" src="/sites/default/files/images/ccdp-chrc-logo-light.png" alt="Canadian human rights commission | Commission canadienne des droits de la personne"> </a> </div> <div class="top-search-container"> <!--<div><a href="#" class="text-xs font-semibold leading-6 text-gray-900 underline" data-drawer-target="drawer-example" data-drawer-show="drawer-example" aria-controls="drawer-example">Paramètres d'affichage</a></div>--> <div class="last"> <!-- <a href="https://www.chrc-ccdp.gc.ca/" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="<front>">English</a> --> <a href="https://www.chrc-ccdp.gc.ca/" class="language-link text-xs font-semibold leading-6 text-gray-900" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="<front>">English</a> <a href="/recherche" class="search-mobile-link text-xs font-semibold leading-6 text-gray-900">Rechercher</a></div> <form action="/recherche" class="pl-6 w-[45%]"> <label for="default-search" class="mb-2 text-sm font-medium text-gray-900 sr-only dark:text-white">Rechercher</label> <div class="relative"> <input type="search" name="search_content" id="default-search" class="block w-full p-2 text-sm text-gray-900 border border-gray-300 rounded-lg ps-10 bg-gray-50 focus:ring-gray-500 focus:border- gray-500 " placeholder="Rechercher sur le site" required /> <button type="submit" class="text-white absolute end-2.5 bottom-1 bg-gray-800 hover:bg-gray-500 focus:ring-4 focus:outline-none focus:ring-gray-300 font-medium rounded-lg text-sm px-2 py-1 ">Rechercher</button> </div> </form> </div> <div class="flex justify-end cta-container gap-x-12"> <ul class="inline-flex p-0 list-none"> <li><a href="/deposer-une-plainte" class="btn-cta btn px-4 py-2 text-[0.75rem] font-bold text-white uppercase outline-none bg-[#000]" tabindex="2">Déposer une plainte</a></li> </ul> </div> </nav> </header> <span id="maincontainer"></span> <div class="hidden mx-auto text-left sm:pl-8 max-w-7xl sm:flex maintitle"> <div class="flex mt-4" role="region" aria-label="Website title"> <h1 class="mb-5 ml-6 text-left md:flex" role="heading">Commission canadienne des droits de la personne</h1> </div> </div> <section class="top-banner relative pb-8 overflow-hidden isolate"> <img src="/sites/default/files/images/Website-Banner-February.jpg" alt=""> </section> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><h2 class="all-topics-title" role="region" aria-label="Tous les sujets">Tous les sujets</h2></div> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div class="relative all-topics-block py-20 mb-10 overflow-hidden bg-gray-200 isolate"><main class="px-6 mx-auto text-left max-w-7xl lg:px-8"><h2 class="sr-only">Services and information</h2><div class="grid grid-flow-row gap-4 auto-cols-max md:grid-cols-3 md:grid-flow-row-dense"><div class="subject-box text-black bg-white border-none p-4 hover:border-black-200 hover:bg-gray-100 w-[350px] md:w-full"><div class="flex items-center"><div class="relative inline-block shrink-0"> </div><div class="text-sm font-normal ms-3"><div class="text-lg font-extrabold text-gray-900"><h3><a class="text-lg text-black md:text-2xl" href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus" data-entity-type="node" data-entity-uuid="8ad5fa3a-0608-4d5e-b37c-e2a812f1ddc4" data-entity-substitution="canonical" title="Pour les individus">Pour les individus</a></h3></div><div class="text-xs font-normal md:text-md"><p>Discrimination et harcèlement, accessibilité, obligation d’adaptation, logement, droits de la personne, équité salariale </p></div></div></div></div><div class="subject-box w-[350px] md:w-full p-4 text-black bg-white border-none hover:border-black-200 hover:bg-gray-100"><div class="flex items-center"><div class="relative inline-block shrink-0"> </div><div class="text-sm font-normal ms-3"><div class="text-lg font-extrabold text-gray-900"><h3><a class="text-lg text-black md:text-2xl" href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations" data-entity-type="node" data-entity-uuid="6c868ddf-8df1-446b-ad5e-905b52dc6337" data-entity-substitution="canonical" title="Pour les organisations">Pour les organisations </a></h3></div><div class="text-xs font-normal md:text-md"><p>Responsabilités de l’employeur, échéances, plans, répondre à une plainte</p></div></div></div></div><div class="subject-box w-[350px] md:w-full p-4 text-black bg-white border-none hover:border-black-200 hover:bg-gray-100"><div class="flex items-center"><div class="relative inline-block shrink-0"> </div><div class="text-sm font-normal ms-3"><div class="text-lg font-extrabold text-gray-900"><h3><a class="text-lg text-black md:text-2xl" href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/trouver-aide" data-entity-type="node" data-entity-uuid="0fbd36da-8070-47c8-858e-11fb02ccc1d0" data-entity-substitution="canonical" title="Trouver de l'aide">Trouver de l’aide</a></h3></div><div class="text-xs font-normal md:text-md"><p>Discrimination, harcèlement, accessibilité, logement et équité salariale, ainsi que services d’aide d’urgence et agences provinciales et territoriales de droits de la personne</p></div></div></div></div><div class="subject-box w-[350px] md:w-full p-4 text-black bg-white border-none hover:border-black-200 hover:bg-gray-100"><div class="flex items-center"><div class="relative inline-block shrink-0"> </div><div class="text-sm font-normal ms-3"><div class="text-lg font-extrabold text-gray-900"><h3><a class="text-lg text-black md:text-2xl" href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources" data-entity-type="node" data-entity-uuid="992cddb2-2385-4ed3-9702-909ee2e8a2d2" data-entity-substitution="canonical" title="Ressources">Ressources</a></h3></div><div class="text-xs font-normal md:text-md"><p>Salle des médias, publications, formulaires, politiques, gabarits, outils et portails</p></div></div></div></div><div class="subject-box p-4 text-black bg-white border-none w-[350px] md:w-full hover:border-black-200 hover:bg-gray-100"><div class="flex items-center"><div class="relative inline-block shrink-0"> </div><div class="text-sm font-normal ms-3"><div class="text-lg font-extrabold text-gray-900"><h3><a class="text-lg text-black md:text-2xl" href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail" data-entity-type="node" data-entity-uuid="31307b09-47cc-4048-8bd3-a36d5beea241" data-entity-substitution="canonical" title="Notre travail">Notre travail </a></h3></div><div class="text-xs font-normal md:text-md"><p>Défense des droits de la personne, traitement des plaintes, litiges, surveillance et promotion de la conformité </p></div></div></div></div></div></main></div></div> <div class="field field--name-field-sections field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--sections paragraph--view-mode--default"> </div> </div> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><h2 class="comm-most-popular-title" role="region" aria-label="Activités de la Commission">Faits saillants récents</h2></div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div class="relative all-topics-block-white-bg py-20 overflow-hidden isolate"><main class="px-6 mx-auto text-left max-w-7xl lg:px-8"><div class="grid grid-flow-row gap-4 auto-cols-max md:grid-cols-3 md:grid-flow-row-dense"><div class="subject-box text-black bg-white border-none hover:border-black-200 hover:bg-gray-100 w-[350px] md:w-full"><div class="items-center"><div class="image-fill"><img class="img-chrc-activities" src="/sites/default/files/images/housing-rights-for-people-with-disabilities_0.jpg" data-entity-uuid="e6f57375-d681-4a36-b5b3-a672ed5de708" data-entity-type="file" alt width="700" height="335" loading="lazy"></div><div class="text-sm font-normal px-4 pb-4 ms-3"><div class="text-lg font-extrabold text-gray-900"><h3><a href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/surveillance-du-droit-au-logement-des-personnes-en-situation-de-handicap" data-entity-type="node" data-entity-uuid="14d2b15f-f15c-4197-83ec-6a72a742d4ec" data-entity-substitution="canonical" title="Surveillance du droit au logement des personnes en situation de handicap">Droit au logement des personnes en situation de handicap</a></h3></div><div class="text-xs font-normal md:text-md"><p>En savoir plus sur notre projet visant à vérifier si le Canada parvient à s'aquitter de ses obligations en matière de droit de la personne </p></div></div></div></div><div class="subject-box w-[350px] md:w-full text-black bg-white border-none hover:border-black-200 hover:bg-gray-100"><div class="items-center"><div class="image-fill"><img class="img-chrc-activities" src="/sites/default/files/images/workplace-accommodation_0.jpg" data-entity-uuid="94a7ec99-7b20-4a00-9e0b-a42feb2985cf" data-entity-type="file" alt width="700" height="335" loading="lazy"></div><div class="text-sm px-4 pb-4 font-normal ms-3"><div class="text-lg font-extrabold text-gray-900"><h3><a href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/guide-mesures-dadaptation-en-milieu-de-travail" data-entity-type="node" data-entity-uuid="c7a3d18e-b4f1-4f6f-b7b0-9f5cbba49dce" data-entity-substitution="canonical" title="Mesures d'adaptation en milieu de travail - Un guide à l'intention des employeurs sous réglementation fédérale">Mesures d'adaptation en millieu de travail</a></h3></div><div class="text-xs font-normal md:text-md"><p>Consulter le guide de la Commission à l'intention des employeurs sous réglementation fédérale sur les mesures d'adaptation à prendre pour répondre aux besoins des employés </p></div></div></div></div><div class="subject-box w-[350px] md:w-full text-black bg-white border-none hover:border-black-200 hover:bg-gray-100"><div class="items-center"><div class="image-fill"><img class="img-chrc-activities" src="/sites/default/files/images/chrc-activities-arw.jpg" alt width="700" height="335" loading="lazy"></div><div class="text-sm px-4 pb-4 font-normal ms-3"><div class="text-lg font-extrabold text-gray-900"><h3><a href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/decembre-2024-rapport-detape-concernant-le-plan-sur-laccessibilite-de-la" data-entity-type="node" data-entity-uuid="2855b01b-a048-4d97-8c24-3c06f41508b9" data-entity-substitution="canonical" title="Décembre 2024 - Rapport d'étape concernant le plan sur l'accessibilité de la Commission canadienne des droits de la personne">Rapport d'étape concernant le Plan sur l'accessibilité de la Commission</a></h3></div><div class="text-xs font-normal md:text-md"><p>Survol de nos récents progrès en vue de rendre la Commission plus accessible </p></div></div></div></div></div></main></div></div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div class="relative overflow-hidden isolate report-a-problem-section"><div class="px-6 pt-20 mx-auto mb-8 text-left max-w-7xl lg:px-8"><div class="grid grid-cols-3 gap-4"><div id="report-a-problem" role="region" aria-label="Déclarer un problème"><a class="webform-dialog webform-dialog-narrow button rap-button text-xs" href="/form/report-a-problem-on-this-page">Déclarer un problème sur cette page</a></div></div></div></div></div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"> <footer class="bg-gray-200 py-4 grid-cols-none sm:grid sm:grid-cols-2 sm:gap-2 lg:grid lg:grid-cols-10 lg:gap-4"> <section class="mx-8 lg:mx-2 lg:col-span-2 lg:col-start-2"> <h2 class="self-center text-lg font-semibold">À propos de nous</h2> <p class="mr-16 lg:mb-5 lg:mr-4 text-xs">La Commission canadienne des droits de la personne est l'institution nationale des droits de la personne du Canada. </p> <ul class="pl-0 text-xs text-black list-none"> <li class="menu-item"> <a href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/au-sujet-commission" data-drupal-link-system-path="node/36">Au sujet de la Commission</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/personnes-qui-composent" class="underline" data-drupal-link-system-path="node/27">Les personnes qui la composent</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail/travail-lutte-contre-racisme" data-drupal-link-system-path="node/33">Travail de lutte contre le racisme</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail/le-plan-sur-laccessibilite-de-la-commission" data-drupal-link-system-path="node/98">Plan sur l'accessibilité de la Commission</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/planification-et-reddition-de-compte" data-drupal-link-system-path="node/140">Planification et reddition de compte</a> </li> </ul> </section> <section class="mx-8 lg:mx-2 lg:col-span-2 lg:col-start-4"> <h2 class="self-center text-lg font-semibold"><a href="/ressources/salle-des-nouvelles" class="no-underline">Salle des nouvelles</a></h2> <p class="mr-16 lg:mb-5 lg:mr-4 text-xs">Recevez des mises à jour sur les annonces, les activités et les événements des Commissions.</p> <ul class="pl-0 text-xs text-black list-none"> <li class="menu-item"> <a href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles?title=&category=92&subject=All&created=All" data-drupal-link-query="{"category":"92","created":"All","subject":"All","title":""}" data-drupal-link-system-path="resources/newsroom">Avis aux médias</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles?title=&category=15&subject=All&created=All" data-drupal-link-query="{"category":"15","created":"All","subject":"All","title":""}" data-drupal-link-system-path="resources/newsroom">Communiqués</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles?title=&category=16&subject=All&created=All" data-drupal-link-query="{"category":"16","created":"All","subject":"All","title":""}" data-drupal-link-system-path="resources/newsroom">Lettres ouvertes</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles?title=&category=17&subject=All&created=All" data-drupal-link-query="{"category":"17","created":"All","subject":"All","title":""}" data-drupal-link-system-path="resources/newsroom">Allocutions</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles?title=&category=18&subject=All&created=All" data-drupal-link-query="{"category":"18","created":"All","subject":"All","title":""}" data-drupal-link-system-path="resources/newsroom">Déclarations</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles?title=&category=93&subject=All&created=All" data-drupal-link-query="{"category":"93","created":"All","subject":"All","title":""}" data-drupal-link-system-path="resources/newsroom">Déclarations de règlements</a> </li> </ul> </section> <section class="mx-8 lg:mx-2 lg:col-span-2 lg:col-start-6"> <h2 class="self-center text-lg font-semibold"><a href="/ressources" class="no-underline">Ressources</a></h2> <p class="mr-16 lg:mb-5 lg:mr-4 text-xs">Trouvez les informations dont vous avez besoin, qu'il s'agisse de recherches, de rapports, de conseils ou de gabarits. </p> <ul class="pl-0 text-xs text-black list-none"> <li class="menu-item"> <a href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/portails" data-drupal-link-system-path="node/129">Portails</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications" data-drupal-link-system-path="resources/publications">Publications</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/formulaires-politiques-gabarits" data-drupal-link-system-path="node/95">Formulaires, politiques et gabarits</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/outils" data-drupal-link-system-path="node/147">Outils</a> </li> </ul> </section> <section class="mx-8 lg:mx-2 lg:col-span-2 lg:col-start-8"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><h2 class="text-lg font-semibold text-gray-900">Nous contacter</h2><p class="mr-16 lg:mb-5 lg:mr-4 text-xs">Si vous avez des questions ou des préoccupations, ou si vous voulez déposer une plainte, nous sommes là pour vous aider.</p><ul class="pl-0 text-xs text-black list-none"><li><a href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/contactez-la-commission" data-entity-type="node" data-entity-uuid="4082846a-80f6-44b0-a4af-9941be92b052" data-entity-substitution="canonical" title="Contactez la Commission">Contactez la Commission</a></li></ul><h2 class="-mt-4 text-lg font-semibold text-gray-900">Restez branché</h2><p class="mr-16 lg:mb-5 lg:mr-4 text-xs">Restez branché en nous suivant sur les médias sociaux ou en vous inscrivant à nos listes de distribution.</p><ul class="pl-0 text-xs text-black list-none"><li><a href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/restez-branche" data-entity-type="node" data-entity-uuid="595126d6-b703-4323-92a5-079414b3fb95" data-entity-substitution="canonical" title="Restez branché">Suivez-nous sur les médias sociaux</a></li><li><a href="/restez-branche#section_2">Restez à l'affût</a></li></ul></div> </section> </footer> </div> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-chrc-ccdp-tailwind-theme-bottomfooter-menu" id="block-chrc-ccdp-tailwind-theme-bottomfooter" class="block block-menu navigation menu--bottom-footer"> <div class="w-full"> <ul class="menu-bottom-footer list-none grid grid-cols-2 gap-2 lg:grid lg:grid-cols-8 lg:gap-2"> <li class="text-xs text-black lg:col-start-2 text-center menu-item"> <a href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/modalites" data-drupal-link-system-path="node/40">Termes et conditions</a> </li> <li class="text-xs text-black lg:col-start-3 text-center menu-item"> <a href="https://www.ccdp-chrc.gc.ca/transparence" data-drupal-link-system-path="node/124">Transparence</a> </li> <li class="mt-6 text-xs col-span-2 text-black sm:col-start-2 lg:mt-0 lg:col-start-7 date-modified">Dernière modification: 2025-02-16</li> </ul> </div> </nav> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/308","currentPathIsAdmin":false,"isFront":true,"currentLanguage":"fr"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJxdjVsKxCAMAC9k9UgSY6qB-MBESm_fn90t7NfAMDBYF0bEPKMBy8U9R6vUKBQZCeRQu4V7cRMWlAWzashrTxD_Gr_73ElYK2WnBsZqjL_wNU5vNWohgZL7_lD1f3ZROsdq4UOfGWSUB8s0Q5k","theme":"chrc_ccdp_tailwind_theme","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":[],"webform":{"dialog":{"options":{"narrow":{"title":"\u00c9troit","width":600},"normal":{"title":"Normal","width":800},"wide":{"title":"Large","width":1000}},"entity_type":"node","entity_id":"308"}},"statistics":{"data":{"nid":"308"},"url":"\/core\/modules\/statistics\/statistics.php"},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"9b83eb2057245aae38a664c375d947c7a7fe9e993271c23079a164da070f608a"}}</script> <script src="/core/assets/vendor/jquery/jquery.min.js?v=3.7.1"></script> <script src="/core/assets/vendor/once/once.min.js?v=1.0.1"></script> <script src="/sites/default/files/languages/fr_J9UqsGr5fStWT7YBjWmvqPtSCcZFq2IZgxods1o5N54.js?srixdg"></script> <script src="/core/misc/drupalSettingsLoader.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/misc/drupal.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/misc/drupal.init.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/version-min.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/data-min.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/disable-selection-min.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/form-min.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/jquery-patch-min.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/scroll-parent-min.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/unique-id-min.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/focusable-min.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/ie-min.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/keycode-min.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/plugin-min.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/safe-active-element-min.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/safe-blur-min.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/widget-min.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/labels-min.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/widgets/controlgroup-min.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/form-reset-mixin-min.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/widgets/mouse-min.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/widgets/checkboxradio-min.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/widgets/draggable-min.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/widgets/resizable-min.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/widgets/button-min.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/widgets/dialog-min.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/assets/vendor/tabbable/index.umd.min.js?v=6.2.0"></script> <script src="/core/assets/vendor/tua-body-scroll-lock/tua-bsl.umd.min.js?v=10.3.2"></script> <script src="/themes/chrc_ccdp_tailwind_theme/dist/tabs.js?srixdg"></script> <script src="https://siteimproveanalytics.com/js/siteanalyze_6294210.js" async defer></script> <script src="https://cdn-na.readspeaker.com/script/7385/webReader/webReader.js?pids=wr" id="rs_req_Init" async defer></script> <script src="/core/misc/progress.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/assets/vendor/loadjs/loadjs.min.js?v=4.3.0"></script> <script src="/core/misc/debounce.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/misc/announce.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/misc/message.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/misc/ajax.js?v=10.3.2"></script> <script src="/themes/stable/js/ajax.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/misc/displace.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/misc/jquery.tabbable.shim.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/misc/position.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/misc/dialog/dialog-deprecation.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/misc/dialog/dialog.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/misc/dialog/dialog.position.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/misc/dialog/dialog.jquery-ui.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/modules/ckeditor5/js/ckeditor5.dialog.fix.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/misc/dialog/dialog.ajax.js?v=10.3.2"></script> <script src="/modules/webform/js/webform.drupal.dialog.js?v=10.3.2"></script> <script src="/modules/webform/js/webform.dialog.js?v=10.3.2"></script> <script src="/core/modules/statistics/statistics.js?v=10.3.2"></script> </body> </html>