CINXE.COM

Jutta von Babenberg – ÖsterreichWiki

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"/> <title>Jutta von Babenberg – ÖsterreichWiki</title> <script>document.documentElement.className="client-js";RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"0ad69a588ad8581fd4cb72c6","wgCSPNonce":false,"wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Jutta_von_Babenberg","wgTitle":"Jutta von Babenberg","wgCurRevisionId":526914,"wgRevisionId":526914,"wgArticleId":59600,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Seiten, die magische ISBN-Links verwenden","Ehefrau eines Landesfürsten","Geboren im 12. Jahrhundert","Gestorben im 12. Jahrhundert","Geschichte (Niederösterreich)","Frau","Babenberger"],"wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Jutta_von_Babenberg", "wgRelevantArticleId":59600,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":false,"nearby":false,"watchlist":false,"tagline":false},"egMapsScriptPath":"/w/extensions/Maps/","egMapsDebugJS":false,"egMapsAvailableServices":["leaflet","googlemaps3"],"egMapsLeafletLayersApiKeys":{"MapBox":"","MapQuestOpen":"","Thunderforest":"","GeoportailFrance":""},"wgVector2022PreviewPages":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":false};RLSTATE={"site.styles":"ready","user.styles":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.implement("user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"});});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cskins.vector.styles.legacy&amp;only=styles&amp;skin=vector"/> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""/> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector"/> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.39.10"/> <meta name="format-detection" content="telephone=no"/> <meta name="viewport" content="width=1000"/> <link rel="apple-touch-icon" href="/w/images/static/apple-touch-icon.png"/> <link rel="icon" href="/w/images/static/favicon.ico"/> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/opensearch_desc.php" title="ÖsterreichWiki (de)"/> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="https://oesterreichwiki.org/w/api.php?action=rsd"/> <link rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/at/"/> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „ÖsterreichWiki“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&amp;feed=atom"/> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Jutta_von_Babenberg rootpage-Jutta_von_Babenberg skin-vector action-view skin-vector-legacy vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-language-alert-in-sidebar-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-sticky-header-edit-disabled vector-feature-table-of-contents-disabled vector-feature-visual-enhancement-next-disabled"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Jutta von Babenberg</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Aus ÖsterreichWiki</div> <div id="contentSub"></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-parser-output"><div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:302px;"><a href="/wiki/Datei:Judith_von_Babenberg_1.jpg" class="image"><img alt="" src="/w/images/thumb/8/83/Judith_von_Babenberg_1.jpg/300px-Judith_von_Babenberg_1.jpg" decoding="async" width="300" height="402" class="thumbimage" srcset="/w/images/thumb/8/83/Judith_von_Babenberg_1.jpg/450px-Judith_von_Babenberg_1.jpg 1.5x, /w/images/thumb/8/83/Judith_von_Babenberg_1.jpg/600px-Judith_von_Babenberg_1.jpg 2x" /></a> <div class="thumbcaption"><div class="magnify"><a href="/wiki/Datei:Judith_von_Babenberg_1.jpg" class="internal" title="vergrößern"></a></div>Jutta von Österreich, Markgräfin von Montferrat, im "Babenberger-Stammbaum" des Stiftes Klosterneuburg</div></div></div> <p><b>Jutta</b>, auch <b>Judith</b> oder <b>Ita von Österreich</b> oder <b>Babenberg</b> (* im 12. Jahrhundert; † im 12. Jahrhunder)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">&#91;A 1&#93;</a></sup>, auch <b>Jutta von Montferrat</b>, war durch ihre Ehe eine Markgräfin von Montserrat. Ihre Söhne waren in führenden Rollen am sogenannten <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Dritter_Kreuzzug" class="extiw" title="w:Dritter Kreuzzug">Dritten</a> und <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Vierter_Kreuzzug" class="extiw" title="w:Vierter Kreuzzug">Vierten Kreuzzug</a> beteiligt. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Herkunft"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Herkunft</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Leben"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Leben</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Erinnerungen_an_Jutta_im_heutigen_Niederösterreich"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Erinnerungen an Jutta im heutigen Niederösterreich</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Literatur"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Literatur</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Weblinks"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Weblinks</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Einzelnachweise"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Einzelnachweise</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Anmerkungen"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Anmerkungen</span></a></li> </ul> </div> <h2><span class="mw-headline" id="Herkunft">Herkunft</span></h2> <p>Jutta von Österreich entstammte einer Herrscherfamilie, die heute als die <a href="/wiki/Babenberger" title="Babenberger">Babenberger</a> bezeichnet wird. Sie war eine der Töchter von <a href="/wiki/Leopold_III._(%C3%96sterreich)" title="Leopold III. (Österreich)">Markgraf Leopold (III.) "<i>dem Heiligen</i>"</a> († 1136) aus dessen Ehe mit der Kaisertochter <a href="/wiki/Agnes_von_Hohenstaufen" title="Agnes von Hohenstaufen">Agnes</a> († 1143) und eine Schwester der Herzöge <a href="/wiki/Leopold_(Bayern)" title="Leopold (Bayern)">Leopold "<i>des Freigiebigen</i>"</a> († 1141) und <a href="/wiki/Heinrich_II._(%C3%96sterreich)" title="Heinrich II. (Österreich)">Heinrich "<i>Jasomirgott</i>")</a> († 1177) sowie des Bischofs <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Otto_von_Freising" class="extiw" title="w:Otto von Freising">Otto von Freising</a> († 1158).<sup id="cite_ref-kleindelstammtafel_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-kleindelstammtafel-2">&#91;1&#93;</a></sup> Verheiratet war Jutta mit dem Markgrafen <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_V._(Montferrat)" class="extiw" title="w:Wilhelm V. (Montferrat)">Wilhelm (V.) von Montferrat</a> ("<i>Wilhelm dem Alten</i>") († um 1191) aus der Familie der <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Aleramiden" class="extiw" title="w:Aleramiden">Aleramiden</a>. Dieser war ein Sohn des Markgrafen <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Rainer_(Montferrat)" class="extiw" title="w:Rainer (Montferrat)">Rainer von Montferrat</a> († um 1136) aus dessen Ehe mit Gisela († 1133), einer Tochter des Grafen <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_I._(Burgund)" class="extiw" title="w:Wilhelm I. (Burgund)">Wilhelm (I.) von Burgund und Macon</a> ("<i>Wilhelm dem Großen </i>") († um 1087).<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">&#91;2&#93;</a></sup> Seine Halbschwester war <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Adelheid_von_Savoyen_(Maurienne)" class="extiw" title="w:Adelheid von Savoyen (Maurienne)">Adelheid von Maurienne</a>, die Ehefrau des französischen Königs <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ludwig_VI._(Frankreich)" class="extiw" title="w:Ludwig VI. (Frankreich)">Ludwig VI.</a> ("<i>Ludwig dem Dicken</i>") († 1137). </p><p>Jutta hatte aus ihrer Ehe mindestens sieben Kinder, darunter: </p> <ul><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_von_Montferrat_(Jaffa_und_Askalon)" class="extiw" title="w:Wilhelm von Montferrat (Jaffa und Askalon)">Wilhelm "<i>Langschwert</i>"</a> († um 1177), Markgraf von Montferrat, Graf von Jaffa und Askalon ⚭ mit <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sibylle_(Jerusalem)" class="extiw" title="w:Sibylle (Jerusalem)">Sybille</a> († 1190), der späteren Königin von Jerusalem, Schwester von <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Balduin_IV._(Jerusalem)" class="extiw" title="w:Balduin IV. (Jerusalem)">König Balduin IV. von Jerusalem</a> ("<i>Balduin dem Aussätzigen</i>") († 1185)</li></ul> <dl><dd><ul><li>Balduin V. König von Jerusalem ()</li></ul></dd></dl> <ul><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Konrad_(Montferrat)" class="extiw" title="w:Konrad (Montferrat)">Konrad</a> († 1192), Markgraf von Montferrat, 1192 König von Jerusalem ⚭ (2. Ehe) mit <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Isabella_I._(Jerusalem)" class="extiw" title="w:Isabella I. (Jerusalem)">Isabella I.</a> († 1205), Königin von Jerusalem</li></ul> <dl><dd><ul><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Maria_(Jerusalem)" class="extiw" title="w:Maria (Jerusalem)">Maria von Montferrat</a> († 1212), Königin von Jerusalem ⚭ mit <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_von_Brienne" class="extiw" title="w:Johann von Brienne">Johann von Brienne</a> († 1237)</li></ul> <dl><dd><ul><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Isabella_II._(Jerusalem)" class="extiw" title="w:Isabella II. (Jerusalem)">Isabella II.</a> († 1228), Königin von Jerusalem ⚭ mit <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_II._(HRR)" class="extiw" title="w:Friedrich II. (HRR)">Kaiser Friedrich II.</a> († 1250)</li></ul></dd></dl></dd></dl> <ul><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bonifatius_I._(Montferrat)" class="extiw" title="w:Bonifatius I. (Montferrat)">Bonifaz (I.)</a> († 1207), Markgraf von Montferrat, <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6nigreich_Thessaloniki" class="extiw" title="w:Königreich Thessaloniki">König von Thessaloniki</a>, einer der Anführer des sogenannten <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Vierter_Kreuzzug" class="extiw" title="w:Vierter Kreuzzug">Vierten Kreuzzugs</a> (1202-1204) ⚭ (1. Ehe) mit Elena di Bosco; ⚭ (vermutlich 3. Ehe) mit Margarete (Maria), Witwe des byzantinischen Kaisers <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Isaak_II." class="extiw" title="w:Isaak II.">Isaak II. Angelos</a> († 1204), Tochter des ungarischen Königs <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9la_III._(Ungarn)" class="extiw" title="w:Béla III. (Ungarn)">Béla III.</a> aus dessen Ehe mit <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Agnes_de_Ch%C3%A2tillon" class="extiw" title="w:Agnes de Châtillon">Agnes</a>, der Tochter von <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Renaud_de_Ch%C3%A2tillon" class="extiw" title="w:Renaud de Châtillon">Renaud de Châtillon</a> († 1187)</li></ul> <dl><dd>* (1. Ehe) <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_VI._(Montferrat)" class="extiw" title="w:Wilhelm VI. (Montferrat)">Wilhelm</a> († 1225), Markgraf von Montferrat</dd> <dd>* (3. Ehe) <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Demetrius_von_Montferrat" class="extiw" title="w:Demetrius von Montferrat">Demetrius</a> († 1230), König von Thessaloniki</dd></dl> <ul><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Rainer_von_Montferrat" class="extiw" title="w:Rainer von Montferrat">Rainer (Johannes)</a> († 1183), Markgraf von Montferrat, <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Caesar_(Titel)" class="extiw" title="w:Caesar (Titel)">Caesar</a> von <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Byzanz" class="extiw" title="w:Byzanz">Byzanz</a> ⚭ mit <a href="/w/index.php?title=W;Maria_Komnene_(Montferrat)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="W;Maria Komnene (Montferrat) (Seite nicht vorhanden)">Maria Komnena</a> († 1182), Tochter von <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Manuel_I._(Byzanz)" class="extiw" title="w:Manuel I. (Byzanz)">Kaiser Manuel I. von Byzanz</a> († 1180) aus dessen Ehe mit <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="w:">Bertha von Sulzbach|Bertha (Irene) von Sulzbach</a> († um 1158/60), Schwägerin und Adoptivtochter des "römischen" Königs <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Konrad_III._(HRR)" class="extiw" title="w:Konrad III. (HRR)">Konrad III.</a> († 1152)</li></ul> <h2><span class="mw-headline" id="Leben">Leben</span></h2> <p>Juttas Ehe mit dem Markgrafen Wilhelm von Montferrat dürfte von ihrem Halbbruder, König Konrad III., gestiftet worden sein. Sie wurde daher wohl erst nach dem Tod ihres Vaters geschlossen. Von Juttas Ehe profitierte besonders der spätere Kaiser <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_I._(HRR)" class="extiw" title="w:Friedrich I. (HRR)">Kaiser Friedrich I. "<i>Barbarossa</i>")</a> († 1190), der Nachfolger von König Konrad III. Markgraf Wilhelm von Montferrat gehörte bis in die 1170er-Jahre zu den verlässlichsten Stützen seiner Italienpolitik. Als der Kaiser aber nach der Niederlage von Lepanto (1176) genötigt war, einen Ausgleich mit den Städten in Oberitalien zu suchen, was zum Teil auf Kosten des Markgrafen erfolgte, kam es letztlich zum Bruch mit dem Kaiser und die markgräfliche Familie versuchte ihre Beziehungen zum byzantinischen Königshaus auszubauen. Welche Rolle Jutta dabei spielte, ist unklar. <sup id="cite_ref-Weller375_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Weller375-4">&#91;3&#93;</a></sup> </p><p>Juttas Sterbejahr ist unbekannt. Um 1182/83 nahm Markgraf Wilhelm das Kreuz und zog ins Heilige Land, wo er wenige Jahre später gestorben sein dürfte. Ob Jutta zu diesem Zeitpunkt bereits verstorben war, wäre vorstellbar, lässt sich aber nach der aktuellen Forschungslage bisher nicht belegen.<sup id="cite_ref-Weller375_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-Weller375-4">&#91;3&#93;</a></sup> </p> <h2><span id="Erinnerungen_an_Jutta_im_heutigen_Nieder.C3.B6sterreich"></span><span class="mw-headline" id="Erinnerungen_an_Jutta_im_heutigen_Niederösterreich">Erinnerungen an Jutta im heutigen Niederösterreich</span></h2> <ul><li><a href="/wiki/Klosterneuburg" title="Klosterneuburg">Klosterneuburg</a>: Jutta ist auf dem bekannten "Babenberger-Stammbaum" vom Ende des 15. Jahrhunderts, der im Museum des <a href="/wiki/Stift_Klosterneuburg" title="Stift Klosterneuburg">Stiftes</a> besichtigt werden kann, dargestellt.</li></ul> <h2><span class="mw-headline" id="Literatur">Literatur</span></h2> <ul><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tobias_Weller_(Historiker)" class="extiw" title="w:Tobias Weller (Historiker)">Tobias Weller</a>: <i>Die Heiratspolitik des deutschen Hochadels im 12. Jahrhundert</i> (= Rheinisches Archiv. Veröffentlichungen des Instituts für geschichtliche Landeskunde der Rheinlande der Universität Köln. Bd. 149). Böhlau, Köln / Weimar / Wien, 2004. <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/341211104X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-412-11104-X</a>, S. 374-378</li></ul> <h2><span class="mw-headline" id="Weblinks">Weblinks</span></h2> <p><img alt="" src="/w/images/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/langde-12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" title="Commons" width="12" height="16" srcset="/w/images/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/langde-18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, /w/images/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/langde-24px-Commons-logo.svg.png 2x" />&#160;<b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Judith_of_Babenberg,_Marchioness_of_Montferrat?uselang=de" class="extiw" title="commons:Category:Judith of Babenberg, Marchioness of Montferrat">Jutta von Österreich</a></b>&#160;– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien auf <a href="/wiki/%C3%96sterreichWiki:Wikimedia_Commons" title="ÖsterreichWiki:Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> </p> <h2><span class="mw-headline" id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</span></h2> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-kleindelstammtafel-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-kleindelstammtafel_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text">vgl. Walter Kleindel: <i>Österreich Chronik. Daten zur Geschichte und Kultur</i>. Ueberreuter Verlag, Wien / Heidelberg, 1978. Stammtafel der Babenberger (im Anhang)</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">vgl. <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tobias_Weller_(Historiker)" class="extiw" title="w:Tobias Weller (Historiker)">Tobias Weller</a>: <i>Die Heiratspolitik des deutschen Hochadels im 12. Jahrhundert</i>, 2004, S. 374f.</span> </li> <li id="cite_note-Weller375-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Weller375_4-0">3,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Weller375_4-1">3,1</a></sup></span> <span class="reference-text">vgl. <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tobias_Weller_(Historiker)" class="extiw" title="w:Tobias Weller (Historiker)">Tobias Weller</a>: <i>Die Heiratspolitik des deutschen Hochadels im 12. Jahrhundert</i>, 2004, S. 375</span> </li> </ol></div> <h2><span class="mw-headline" id="Anmerkungen">Anmerkungen</span></h2> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">vgl. <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tobias_Weller_(Historiker)" class="extiw" title="w:Tobias Weller (Historiker)">Tobias Weller</a>: <i>Die Heiratspolitik des deutschen Hochadels im 12. Jahrhundert</i>, 2004, S. 374</span> </li> </ol></div> <div style="margin-top:1em;"> <table cellspacing="8" cellpadding="0" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe2" style="border-style:solid;border-width:3px;clear:both;margin:3px auto;position:relative;width:100%;"> <tbody><tr> <td rowspan="2"><div class="center"><div class="floatnone"><a href="/wiki/Datei:Wikipedia_logo_v3.svg" class="image"><img alt="Wikipedia logo v3.svg" src="/w/images/thumb/a/a7/Wikipedia_logo_v3.svg/langde-40px-Wikipedia_logo_v3.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" srcset="/w/images/thumb/a/a7/Wikipedia_logo_v3.svg/langde-60px-Wikipedia_logo_v3.svg.png 1.5x, /w/images/thumb/a/a7/Wikipedia_logo_v3.svg/langde-80px-Wikipedia_logo_v3.svg.png 2x" /></a></div></div> </td> <td style="text-align:left; font-size:small">Zu diesem Artikel gibt es in den folgenden Sprachversionen der Wikipedia weitere Informationen: </td></tr> <tr> <td style="text-align:left; font-size:small"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/arz:%D8%AC%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%AB_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D9%86%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%AC" class="extiw" title="w:arz:جوديث بابينبيرج">Ägyptisches Arabisch</a> · <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/bg:%D0%AE%D0%B4%D0%B8%D1%82_%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" class="extiw" title="w:bg:Юдит Бабенберг">Bulgarisch</a> · <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/cs:Judita_Babenbersk%C3%A1" class="extiw" title="w:cs:Judita Babenberská">Tschechisch</a> · <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/el:%CE%99%CE%BF%CF%85%CE%B4%CE%AE%CE%B8_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9C%CF%80%CE%AC%CE%BC%CF%80%CE%B5%CE%BD%CE%BC%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BA" class="extiw" title="w:el:Ιουδήθ του Μπάμπενμπεργκ">Griechisch</a> · <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/en:Judith_of_Babenberg" class="extiw" title="w:en:Judith of Babenberg">Englisch</a> · <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/es:Judit_de_Babenberg" class="extiw" title="w:es:Judit de Babenberg">]Spanisch</a> · <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/fr:Judith_de_Babenberg" class="extiw" title="w:fr:Judith de Babenberg">Französisch</a> · <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/it:Giuditta_di_Babenberg" class="extiw" title="w:it:Giuditta di Babenberg">Italienisch</a> · <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/nl:Judith_van_Oostenrijk" class="extiw" title="w:nl:Judith van Oostenrijk">Niederländisch</a> · <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/ru:%D0%AE%D1%82%D1%82%D0%B0_%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" class="extiw" title="w:ru:Ютта Бабенбергская">Russisch</a> · <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/sr:%D0%88%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%BE%D0%B4_%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B0" class="extiw" title="w:sr:Јудита од Бабенберга">Serbisch</a> · <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/uk:%D0%AE%D1%82%D1%82%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" class="extiw" title="w:uk:Ютта фон Бабенберг">Ukrainisch</a> </td></tr></tbody></table> </div> <div id="normdaten" class="catlinks normdaten-typ-p">Normdaten&#160;(Person): <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikidata" class="extiw" title="w:Wikidata">Wikidata</a>: <span class="plainlinks-print"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3769178" class="extiw" title="d:Q3769178">Q3769178</a></span> &#124;<span class="metadata"></span></div> <!-- NewPP limit report Cached time: 20241212084607 Cache expiry: 86400 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.176 seconds Real time usage: 0.841 seconds Preprocessor visited node count: 256/1000000 Post‐expand include size: 2550/2097152 bytes Template argument size: 181/2097152 bytes Highest expansion depth: 6/100 Expensive parser function count: 0/100 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 1779/5000000 bytes --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 9.650 1 -total 46.71% 4.507 1 Vorlage:WP-Links 32.23% 3.110 1 Vorlage:WP-Links/Q3769178 19.38% 1.870 1 Vorlage:Normdaten 8.54% 0.824 1 Vorlage:Commonscat 5.79% 0.559 1 Vorlage:Bausteindesign5 --> <!-- Saved in parser cache with key oesterreichwiki:pcache:idhash:59600-0!canonical and timestamp 20241212084606 and revision id 526914. --> </div> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://oesterreichwiki.org/w/index.php?title=Jutta_von_Babenberg&amp;oldid=526914">https://oesterreichwiki.org/w/index.php?title=Jutta_von_Babenberg&amp;oldid=526914</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spezial:Kategorien" title="Spezial:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Ehefrau_eines_Landesf%C3%BCrsten" title="Kategorie:Ehefrau eines Landesfürsten">Ehefrau eines Landesfürsten</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Geboren_im_12._Jahrhundert" title="Kategorie:Geboren im 12. Jahrhundert">Geboren im 12. Jahrhundert</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Gestorben_im_12._Jahrhundert" title="Kategorie:Gestorben im 12. Jahrhundert">Gestorben im 12. Jahrhundert</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Geschichte_(Nieder%C3%B6sterreich)" title="Kategorie:Geschichte (Niederösterreich)">Geschichte (Niederösterreich)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Frau" title="Kategorie:Frau">Frau</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Babenberger" title="Kategorie:Babenberger">Babenberger</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Versteckte Kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Seiten,_die_magische_ISBN-Links_verwenden" title="Kategorie:Seiten, die magische ISBN-Links verwenden">Seiten, die magische ISBN-Links verwenden</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy" aria-labelledby="p-personal-label" role="navigation" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"><li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&amp;returnto=Jutta+von+Babenberg" title="Sich anzumelden wird gerne gesehen, ist jedoch nicht zwingend erforderlich. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li></ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy" aria-labelledby="p-namespaces-label" role="navigation" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"><li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Jutta_von_Babenberg" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Seite</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskussion:Jutta_von_Babenberg&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt (Seite nicht vorhanden) [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li></ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown" aria-labelledby="p-variants-label" role="navigation" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" /> <label id="p-variants-label" aria-label="Sprachvariante ändern" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"></ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy" aria-labelledby="p-views-label" role="navigation" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"><li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Jutta_von_Babenberg"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jutta_von_Babenberg&amp;action=edit" title="Diese Seite ist geschützt. Ihr Quelltext kann dennoch angesehen und kopiert werden. [e]" accesskey="e"><span>Quelltext anzeigen</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jutta_von_Babenberg&amp;action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li></ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions vector-menu-dropdown" aria-labelledby="p-cactions-label" role="navigation" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" /> <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"><li id="ca-linkedwiki-purge" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jutta_von_Babenberg&amp;action=purge"><span>Cache leeren</span></a></li></ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <div> <h3 > <label for="searchInput">Suche</label> </h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="ÖsterreichWiki durchsuchen" aria-label="ÖsterreichWiki durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="ÖsterreichWiki durchsuchen [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Seite"> </div> </form> </div> </div> </div> </div> <div id="mw-panel"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal" aria-labelledby="p-navigation-label" role="navigation" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"><li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li></ul> </div> </nav> <nav id="p-Portale" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Portale vector-menu-portal portal" aria-labelledby="p-Portale-label" role="navigation" > <h3 id="p-Portale-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Portale</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"><li id="n-Burgenland" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Burgenland"><span>Burgenland</span></a></li><li id="n-Kärnten" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:K%C3%A4rnten"><span>Kärnten</span></a></li><li id="n-Niederösterreich" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Nieder%C3%B6sterreich"><span>Niederösterreich</span></a></li><li id="n-Oberösterreich" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Ober%C3%B6sterreich"><span>Oberösterreich</span></a></li><li id="n-Salzburg" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Salzburg_(Bundesland)"><span>Salzburg</span></a></li><li id="n-Steiermark" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Steiermark"><span>Steiermark</span></a></li><li id="n-Tirol" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Tirol"><span>Tirol</span></a></li><li id="n-Vorarlberg" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Vorarlberg"><span>Vorarlberg</span></a></li><li id="n-Wien" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wien"><span>Wien</span></a></li><li id="n-Feuerwehrwesen" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Feuerwehr"><span>Feuerwehrwesen</span></a></li><li id="n-Sport" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Sport"><span>Sport</span></a></li><li id="n-Brauereiführer" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Brauereif%C3%BChrer"><span>Brauereiführer</span></a></li></ul> </div> </nav> <nav id="p-Verwaltung" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Verwaltung vector-menu-portal portal" aria-labelledby="p-Verwaltung-label" role="navigation" > <h3 id="p-Verwaltung-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Verwaltung</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"><li id="n-Über-ÖsterreichWiki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%96sterreichWiki:%C3%9Cber_%C3%96sterreichWiki"><span>Über ÖsterreichWiki</span></a></li><li id="n-Neues" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%96sterreichWiki:Was_gibt_es_Neues"><span>Neues</span></a></li><li id="n-Seiten-importieren" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Importieren"><span>Seiten importieren</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in diesem Wiki [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufällige Seite</span></a></li><li id="n-Hilfe" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kategorie:Hilfe:"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-Mitmachen" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%96sterreichWiki:Wer_kann_mitmachen%3F"><span>Mitmachen</span></a></li></ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal" aria-labelledby="p-tb-label" role="navigation" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"><li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Jutta_von_Babenberg" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Jutta_von_Babenberg" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jutta_von_Babenberg&amp;oldid=526914" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jutta_von_Babenberg&amp;action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiten­­informationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&amp;page=Jutta_von_Babenberg&amp;id=526914&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Seite zitieren</span></a></li></ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" role="navigation" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Drucken/­exportieren</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"><li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Buch&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Jutta+von+Babenberg"><span>Buch erstellen</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Buch&amp;bookcmd=render_article&amp;arttitle=Jutta+von+Babenberg&amp;returnto=Jutta+von+Babenberg&amp;oldid=526914&amp;writer=rl"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jutta_von_Babenberg&amp;printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li></ul> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" role="contentinfo" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 19. Juli 2024 um 20:42 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright">Der Inhalt ist verfügbar unter der Lizenz <a class="external" rel="nofollow" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/at/">Creative Commons „Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a>, sofern nicht anders angegeben.</li> <li id="footer-info-0">Diese Seite wurde bisher 524-mal abgerufen.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="/wiki/%C3%96sterreichWiki:Nutzungsbedingungen">Nutzungsbedingungen</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%C3%96sterreichWiki:%C3%9Cber_%C3%96sterreichWiki">Über ÖsterreichWiki</a></li> <li id="footer-places-disclaimer"><a href="/wiki/%C3%96sterreichWiki:Impressum_und_Datenschutz">Impressum und Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="https://oesterreichwiki.org/w/index.php?title=Jutta_von_Babenberg&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/at/"><img src="/common/images/cc-by-sa.png" alt="Creative Commons „Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen“" width="88" height="31" loading="lazy"/></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki_132x47.png 1.5x, /w/resources/assets/poweredby_mediawiki_176x62.png 2x" width="88" height="31" loading="lazy"/></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.176","walltime":"0.841","ppvisitednodes":{"value":256,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":2550,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":181,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":6,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":100},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1779,"limit":5000000},"timingprofile":["100.00% 9.650 1 -total"," 46.71% 4.507 1 Vorlage:WP-Links"," 32.23% 3.110 1 Vorlage:WP-Links/Q3769178"," 19.38% 1.870 1 Vorlage:Normdaten"," 8.54% 0.824 1 Vorlage:Commonscat"," 5.79% 0.559 1 Vorlage:Bausteindesign5"]},"cachereport":{"timestamp":"20241212084607","ttl":86400,"transientcontent":false}}});mw.config.set({"wgBackendResponseTime":914});});</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10