Jälleenmyyjät

<!DOCTYPE html> <html lang="fi-FI" data-website-id="1" data-main-object="res.partner(11774263,)" data-add2cart-redirect="1">  <head> <meta charset="utf-8"/> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"/> <meta name="mobile-web-app-capable" content="yes"/> <meta name="generator" content="Odoo"/> <meta name="google-site-verification" content="pgjyH0qvN69B0m_HrTKV6h8TVnbRXp5etEHo19unPy4"/> <meta property="og:type" content="website"/> <meta property="og:title" content="CALCMENU Philippines Inc. | Odoo"/> <meta property="og:site_name" content="Odoo"/> <meta property="og:url" content="https://www.odoo.com/fi_FI/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263"/> <meta property="og:image" content="https://www.odoo.com/web/image/website/1/social_default_image?unique=c506dd5"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/> <meta name="twitter:title" content="CALCMENU Philippines Inc. | Odoo"/> <meta name="twitter:image" content="https://www.odoo.com/web/image/website/1/social_default_image/300x300?unique=c506dd5"/> <meta name="twitter:site" content="@odoo"/> <link rel="canonical" href="https://www.odoo.com/fi_FI/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263"/> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com/" crossorigin=""/> <title>Jälleenmyyjät | Odoo</title> <link type="image/x-icon" rel="shortcut icon" href="https://odoocdn.com/web/image/website/1/favicon?unique=c506dd5"/> <link rel="preload" href="https://odoocdn.com/web/static/src/libs/fontawesome/fonts/fontawesome-webfont.woff2?v=4.7.0" as="font" crossorigin=""/> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://odoocdn.com/web/assets/1/9b636e3/web.assets_frontend.min.css"/> <script id="web.layout.odooscript" type="text/javascript"> var odoo = { csrf_token: "e6a566c5ffe8ee5377e73a37e317f7fd87756ad7o1764565677", debug: "", }; </script> <script type="text/javascript"> odoo.__session_info__ = {"is_admin": false, "is_system": false, "is_public": true, "is_website_user": true, "uid": null, "is_frontend": true, "profile_session": null, "profile_collectors": null, "profile_params": null, "show_effect": true, "currencies": {"137": {"symbol": "AED", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "19": {"symbol": "ARS", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "21": {"symbol": "AUD", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "59": {"symbol": "\u09f3", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "27": {"symbol": "\u043b\u0432", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "6": {"symbol": "R$", "position": "before", "digits": [69, 2]}, "4": {"symbol": "CAD", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "5": {"symbol": "CHF", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "7": {"symbol": "CNY", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "194": {"symbol": "K\u010d", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "10": {"symbol": "kr", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "80": {"symbol": "E\u00a3", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "1": {"symbol": "\u20ac", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "18": {"symbol": "GBP", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "25": {"symbol": "HK$", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "31": {"symbol": "kn", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "193": {"symbol": "Rp", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "20": {"symbol": "Rs", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "26": {"symbol": "\u00a5", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "100": {"symbol": "KSh", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "34": {"symbol": "\u20a9", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "116": {"symbol": " \u062f.\u0645", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "115": {"symbol": "\u20ae", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "44": {"symbol": "Rs", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "35": {"symbol": "Mex$", "position": "before", "digits": [69, 2]}, "36": {"symbol": "RM", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "183": {"symbol": "kr", "position": "before", "digits": [69, 2]}, "37": {"symbol": "$", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "38": {"symbol": "Php", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "171": {"symbol": "Rs.", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "16": {"symbol": "z\u0142", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "166": {"symbol": "QR", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "30": {"symbol": "kr", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "158": {"symbol": "SR", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "178": {"symbol": "kr", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "39": {"symbol": "$", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "40": {"symbol": "\u0e3f", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "141": {"symbol": "DT", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "146": {"symbol": "NT$", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "2": {"symbol": "US$", "position": "before", "digits": [69, 2]}, "24": {"symbol": "\u20ab", "position": "after", "digits": [69, 2]}, "41": {"symbol": "R", "position": "after", "digits": [69, 2]}}, "bundle_params": {"lang": "en_US", "website_id": 1}, "test_mode": false, "websocket_worker_version": "18.0-2", "translationURL": "/website/translations", "cache_hashes": {"translations": "dc2d7ec47b135bee7fddba7b0f3fb1c4fab100f9"}, "recaptcha_public_key": "6Ldp7rgUAAAAAJF-NZ6k-y0HGEPozP3SeROO_z7F", "geoip_country_code": "SG", "geoip_phone_code": 65, "lang_url_code": "fi_FI", "turnstile_site_key": "0x4AAAAAAADwqVOUIWCeR_H8"}; if (!/(^|;\s)tz=/.test(document.cookie)) { const userTZ = Intl.DateTimeFormat().resolvedOptions().timeZone; document.cookie = `tz=${userTZ}; path=/`; } </script> <script type="text/javascript" defer="defer" src="https://odoocdn.com/web/assets/1/dfb9bf0/web.assets_frontend_minimal.min.js" onerror="__odooAssetError=1"></script> <script type="text/javascript" defer="defer" data-src="https://odoocdn.com/web/assets/1/fe366e5/web.assets_frontend_lazy.min.js" onerror="__odooAssetError=1"></script> <script> if (!window.odoo) { window.odoo = {}; } odoo.__session_info__ = Object.assign(odoo.__session_info__ || {}, { websocket_worker_version: "18.0-2", livechatData: { isAvailable: true, serverUrl: "https://www.odoo.com", options: {"header_background_color": "#714b67", "button_background_color": "#714b67", "title_color": "#FFFFFF", "button_text_color": "#FFFFFF", "button_text": "Chat with a human!", "input_placeholder": false, "default_message": "Welcome to Odoo. How can I help you today?", "channel_name": "Odoo Website ALL", "channel_id": 19, "default_username": "Vierailija"}, }, }); </script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} </script> <noscript> <style> /* Prevent animated elements hiding */ .o_animate_in_children > * { opacity: 1!important; -webkit-transform: scale(1)!important; -ms-transform: scale(1)!important; transform: scale(1)!important; } </style> </noscript> </head> <body> <div id="wrapwrap" class=" o_generic_model_page "> <a class="o_skip_to_content btn btn-primary rounded-0 visually-hidden-focusable position-absolute start-0" href="#wrap">Skip to Content</a> <header id="top" data-anchor="true" data-name="Header" data-extra-items-toggle-aria-label="Lisäkohteiden painike" class=" o_no_autohide_menu o_affix_enabled o_header_fixed o_header_fade_out o_main_header o_inverted o_not_editable" style=" "> <div class="o_main_header_main top_menu" id="top_menu"> <a class="float-start o_logo" href="/fi_FI"><span class="visually-hidden sr-only">Odoo</span></a> <a href="#" role="button" class="o_mobile_menu_toggle d-inline-block d-md-none"> <i class="fa fa-bars" focusable="false"></i><span class="visually-hidden sr-only">Menu</span> </a> <ul class="o_header_buttons list-unstyled"> <li class="nav-item d-md-none me-auto"> <a class="nav-link text-whatsapp ps-0 py-2" href="https://wa.me/85264491993"> <i class="fa fa-whatsapp fs-4 align-middle mt-n1 me-2"></i><small>WhatsApp</small> </a> </li> <li class="o_wsale_my_cart nav-item me-lg-0 d-none"> <a href="/fi_FI/shop/cart" class="nav-link px-1" aria-label="Shopping Cart"> <i class="fa fa-shopping-cart"></i><sup class="my_cart_quantity rounded-pill bg-o-color-1 ms-1 py-1 px-2"></sup> </a> </li> <li class="nav-item o_no_autohide_item"> <a href="/web/login" class="nav-link">Kirjaudu sisään</a> </li> <li class="nav-item o_no_autohide_item"><a class="btn btn-primary btn-sm text-nowrap trial_link" href="/fi_FI/trial">Kokeile ilmaiseksi</a> </li> </ul> <ul class="o_primary_nav"> <li class="dropdown"> <a href="#" aria-label="Sovellukset: käytä podotusvalikkoa vaihtaaksesi sovellusta" data-bs-toggle="dropdown" data-bs-display="static" aria-expanded="false" class="dropdown-toggle">Sovellukset</a> <div class="start-0 dropdown-menu o_secondary_nav" data-bs-parent="o_primary_nav"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 o_finance_apps "> <div class="o_nav_app_family">Rahoitus</div> <ul> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/accounting">Kirjanpito</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/invoicing">Laskutus</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/expenses">Kulut</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/spreadsheet">Taulukkolaskentaohjelma (BI)</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/documents">Asiakirjat</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/sign">Allekirjoitus</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3 o_sale_apps "> <div class="o_nav_app_family">Myynti</div> <ul> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/crm">CRM</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/sales">Myynti</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/point-of-sale-shop">POS Kauppa</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/point-of-sale-restaurant">POS Ravintola</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/subscriptions">Tilaukset</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/rental">Vuokraus</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3 o_website_apps "> <div class="o_nav_app_family">Verkkosivut</div> <ul> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/website">Verkkosivun Rakennustyökalu</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/ecommerce">Verkkokauppa</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/blog">Blogi</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/forum">Foorumi</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/live-chat">Live Chat</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/elearning">Verkko-oppiminen</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3 o_inventory_apps "> <div class="o_nav_app_family">Toimitusketju</div> <ul> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/inventory">Varasto</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/manufacturing">Valmistus</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/plm">Tuotteen elinkaaren hallinta (PLM)</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/purchase">Ostot</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/maintenance">Huolto</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/quality">Laatu</a></li> </ul> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-3 o_hr_apps "> <div class="o_nav_app_family">Henkilöstöhallinto</div> <ul> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/employees">Henkilöstö</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/recruitment">Rekrytointi</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/time-off">Vapaa</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/appraisals">Arvioinnit</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/referrals">Suositukset</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/fleet">Kuljetusalusto</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3 o_marketing_apps "> <div class="o_nav_app_family">Markkinointi</div> <ul> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/social-marketing">Sosiaalisen median marketointi</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/email-marketing">Sähköpostimarkkinointi</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/sms-marketing">Tekstiviestimarkkinointi</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/events">Tapahtumat</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/marketing-automation">Markkinoinnin automaatio</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/surveys">Kyselyt</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3 o_services_apps "> <div class="o_nav_app_family">Palvelut</div> <ul> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/project">Projekti</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/timesheet">Työaikakirjaukset</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/field-service">Kenttäpalvelutarjonta</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/helpdesk">Asiakastuki</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/planning">Suunnittelu</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/appointments">Ajanvaraukset</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3 o_productivity_apps "> <div class="o_nav_app_family">Tuottavuus</div> <ul> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/discuss">Keskustele</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/approvals">Hyväksynnät</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/iot">IoT</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/voip">IP-puhelut</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/knowledge">Tietämys</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/app/whatsapp">WhatsApp</a></li> </ul> </div> </div> </div> <span class="o_store_link d-md-flex justify-content-md-center"> <a class="mx-md-3 px-3 dropdown-item" href="https://apps.odoo.com/apps/modules"><i class="fa fa-cube fa-fw me-2"></i>Kolmannen osapuolen sovellukset</a> <a class="mx-md-3 px-3 dropdown-item" href="/fi_FI/app/studio"><i class="fa fa-pencil fa-fw me-2"></i>Odoo-Studio</a> <a href="https://www.odoo.sh" class="mx-md-3 px-3"><i class="fa fa-cloud fa-fw me-2"></i>Odoo-Cloud -alusta</a> </span> </div> </li> <li class="dropdown"> <a href="#" aria-label="Toimialat: klikkaa pudotusvalikkoa löytääksesi linkit toimialoihin liittyville sivuille." data-bs-toggle="dropdown" data-bs-display="static" aria-expanded="false" class="dropdown-toggle">Toimialat</a> <div class="start-0 dropdown-menu o_secondary_nav" data-bs-parent="o_primary_nav"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 o_retail_industries "> <div class="o_nav_ind_family">Vähittäiskauppa</div> <ul> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/industries/book-store">Kirjakauppa</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/industries/clothing-store">Vaatekauppa</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/industries/hardware-shop">Rautakauppa</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3 o_services_industries "> <div class="o_nav_ind_family">Palvelut</div> <ul> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/industries/odoo-partner">Odoo-Yhteistyökumppani</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/industries/real-estate">Kiinteistö</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/industries/talent-acquisition">Talent Acquisition</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3 o_hospitality_industries "> <div class="o_nav_ind_family">Hotelli- ja ravintola-ala</div> <ul> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/industries/bar-pub">Baari ja Pubi</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/industries/fast-food">Pikaruoka</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/industries/fine-dining-restaurant">Fine Dining Ravintola</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3 o_health_industries "> <div class="o_nav_ind_family">Terveys & Fitness</div> <ul> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/industries/fitness-center">Fitness-Keskus</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/industries/sports-club">Urheiluseura</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/industries/wellness-practitioners">Hyvinvointialan Ammattilaiset</a></li> </ul> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-3 o_supply_chain_industries "> <div class="o_nav_ind_family">Toimitusketju</div> <ul> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/industries/beverage-distributor">Juomien jakelu</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/industries/corporate-gifts">Yrityslahjat</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/industries/custom-furniture-production">Mukautettu huonekalutuotanto</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3 o_construction_industries "> <div class="o_nav_ind_family">Rakentaminen</div> <ul> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/industries/construction">Rakentaminen</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/industries/gardening">Puutarhanhoito</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/industries/solar-energy">Aurinkoenergia</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-6 x_wd d-none d-lg-flex align-self-end"> <img src="https://odoocdn.com/openerp_website/static/src/img/arrows/grey_arrow_sm_02.svg" height="40px" class="rotate-70 me-3 mt-3 mb-n2" alt="" loading="lazy"/> <div class="display-6 text-primary">...and many more!</div> </div> </div> </div> <span class="o_store_link d-md-flex justify-content-md-center"> <a class="mx-md-3 px-3 dropdown-item" href="/fi_FI/trial?industry"><i class="fa fa-cube fa-fw me-2"></i>Selaa kaikkia Toimialoja</a> </span> </div> </li> <li class="dropdown"> <a href="#" aria-label="Yhteisö: käytä pudotusvalikkoa löytääksesi linkit yhteisö-aiheisille sivuille" data-bs-toggle="dropdown" data-bs-display="static" aria-expanded="false" class="dropdown-toggle">Yhteisö</a> <div class="start-0 dropdown-menu o_secondary_nav pb-0" data-bs-parent="o_primary_nav"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 o_learn_com"> <div class="o_nav_com_family">Opi</div> <ul> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/slides/all/tag/odoo-tutorials-9">Tutoriaalit</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/page/docs">Dokumentaatio</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/slides/all?slide_category=certification">Todistukset</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/training-events">Koulutus</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="https://www.odoo.fm" target="_blank">Podcast</a></li> </ul> <div class="o_nav_com_family mt-lg-5">Kannusta kouluttautumaan</div> <ul> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/education/program">Koulutusohjelmat</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/education/scale-up-business-game">Scale Up! Yrityspeli</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/education/visit-odoo">Vieraile Odoolla</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3 o_software_com"> <div class="o_nav_com_family">Hanki ohjelmisto</div> <ul> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/page/download">Lataa</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/page/editions">Vertaile eri versioita</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/page/release-notes">Julkaisut</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3 o_collab_com"> <div class="o_nav_com_family">Tee yhteistyötä</div> <ul> <li><a class="dropdown-item" href="https://github.com/odoo">Github</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/forum/help-1">Foorumi</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/events">Tapahtumat</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="https://github.com/odoo/odoo/wiki/Translations">Käännökset</a></li> </ul> <ul class="pt-lg-3"> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/become-a-partner">Ryhdy yhteistyökumppaniksi</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/accounting-firms/register">Rekisteröi tilitoimistosi</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3 o_services_com"> <div class="o_nav_com_family">Hanki palveluja</div> <ul> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/partners">Löydä yhteistyökumppani</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/accounting-firms">Löydä kirjanpitäjä</a></li> </ul> <ul class="pt-lg-3"> <li><div class="o_schedule_demo "> <a target="_blank" href="/fi_FI/appointment?filter_appointment_type_ids=%5B5542,+5543,+4497%5D" class="dropdown-item text-start"> Sovi demoaika </a> </div> </li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/blog/customer-reviews-6">Asiakasreferenssit</a></li> </ul> <ul class="pt-lg-3"> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/pricing-packs">Implementaatiopalvelut</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/page/developers-on-demand">Ohjelmistokehityspalvelut</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="/fi_FI/help">Tuki</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="//upgrade.odoo.com">Päivitykset</a></li> </ul> </div> </div> </div> <span class="o_header_social"> <div class="social_icons"> <a target="_blank" href="https://github.com/odoo/odoo" class="d-inline dropdown-item"><i class="fa fa-fw fa-github" focusable="false"></i><span class="visually-hidden sr-only">Github</span></a> <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" class="d-inline dropdown-item"><i class="fa fa-fw fa-youtube-play" focusable="false"></i><span class="visually-hidden sr-only">Youtube</span></a> <a target="_blank" href="https://twitter.com/Odoo" class="d-inline dropdown-item"><i class="fa fa-fw fa-twitter" focusable="false"></i><span class="visually-hidden sr-only">Twitter</span></a> <a target="_blank" href="https://www.linkedin.com/company/odoo" class="d-inline dropdown-item"><i class="fa fa-fw fa-linkedin" focusable="false"></i><span class="visually-hidden sr-only">Linkedin</span></a> <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/odoo.official" class="d-inline dropdown-item"><i class="fa fa-fw fa-instagram" focusable="false"></i><span class="visually-hidden sr-only">Instagram</span></a> <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/odoo" class="d-inline dropdown-item"><i class="fa fa-fw fa-facebook" focusable="false"></i><span class="visually-hidden sr-only">Facebook</span></a> <a target="_blank" href="https://www.tiktok.com/@odoo" class="d-inline dropdown-item"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="width: 15px; margin-top: -3px;" class="custom-tiktok" viewBox="0 0 2859 3333" shape-rendering="geometricPrecision" text-rendering="geometricPrecision" image-rendering="optimizeQuality" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" fill="currentColor"><path d="M2081 0c55 473 319 755 778 785v532c-266 26-499-61-770-225v995c0 1264-1378 1659-1932 753-356-583-138-1606 1004-1647v561c-87 14-180 36-265 65-254 86-398 247-358 531 77 544 1075 705 992-358V1h551z"></path></svg> </a> <a target="_blank" href="//podcast.odoo.com" class="d-inline dropdown-item"><i class="fa fa-fw fa-spotify" focusable="false"></i><span class="visually-hidden sr-only">Spotify</span></a> </div> <div> <a class="d-inline dropdown-item" href="tel:+3222903490"><i class="fa fa-phone text-muted me-1"></i>+32 2 290 34 90</a> <a target="_blank" class="d-inline dropdown-item" href="https://wa.me/85264491993"><i class="fa fa-whatsapp me-1"></i> Keskustele WhatsAppissa kanssamme</a><div class="o_schedule_demo w-auto"> <a target="_blank" href="/fi_FI/appointment?filter_appointment_type_ids=%5B5542,+5543,+4497%5D" class="dropdown-item d-inline text-start"> <i class="fa fa-calendar text-muted"></i> Varaa demo </a> </div> </div> </span> </div> </li> <li><a href="/fi_FI/pricing">Hinnoittelu</a></li> <li><a href="/fi_FI/contactus">Ota yhteyttä</a></li> </ul> </div> </header> <main> <div id="wrap"> <div class="oe_structure o_gradient" id="oe_structure_website_crm_partner_assign_layout_1"> <section class="s_banner pt48 pb48" data-snippet="s_banner" data-name="Banner"> <div class="container"> <div class="row s_nb_column_fixed"> <div class="col-lg-12 pt48 pb48 text-center"> <h1 class="text-white display-3 mb-3">Etsitkö palveluita?</h1> <h3 class="text-white">Ota yhteyttä yhteistyökumppaniin in Filippiinit</h3> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="container my-4"> <div class="mb-3"> <a aria-label="Takaisin jälleenmyyjien luetteloon" href="/fi_FI/partners/country/filippiinit-171"><i class="fa fa-chevron-left me-2"></i>Takaisin jälleenmyyjille</a> </div> <div class="row" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/Organization"> <div class="col-lg-3 col-md-4"> <div><img src="https://odoocdn.com/web/image/res.partner/11774263/avatar_1920/CALCMENU%20Philippines%20Inc.?unique=34919b8" itemprop="image" class="img img-fluid w-100 mb-2 rounded-3 border" style="object-fit: cover" alt="CALCMENU Philippines Inc." loading="lazy"/></div> <div class="text-center"> </div> </div> <div class="col-lg-9 col-md-8"> <div class="d-flex align-items-center flex-wrap mb-4"> <div class="flex-grow-1"> <span class="col-lg-12 text-muted"> <span>Ready</span> </span> <h1 id="partner_name" itemprop="name">CALCMENU Philippines Inc.</h1> </div> </div> <div class="mb-5"><p><strong>CALCMENU Philippines Inc.</strong> stands proudly as the dynamic subsidiary of <strong>EGS Enggist & Grandjean Software (EGS)</strong>, a global powerhouse renowned for pioneering software solutions in the foodservice industry. Nestled in the heart of Switzerland, EGS boasts over three decades of unparalleled technological and culinary mastery.</p><p>At the forefront of our innovations is CalcMenu, an all-encompassing recipe management software that redefines the landscape of culinary and foodservice management alongside back-office operations. We don't just provide solutions; we ignite a culinary revolution, leveraging state-of-the-art technology to empower businesses to embrace modernization and elevate efficiency in every aspect. </p><p>Embark on a journey to unlock culinary excellence with CalcMenu's revolutionary solutions, where the power of data intelligence takes center stage. Seamlessly integrating into your operations, CalcMenu transforms recipe management, streamlines shopping list generation, ensures stringent compliance with food regulations, and caters to the ever-evolving demands of consumers.</p><p>Promoting food sustainability and enabling informed business decisions, CalcMenu isn't just software—it's the catalyst for your future-ready culinary excellence. Learn more - <a href="http://www.calcmenu.com" rel="ugc">www.calcmenu.com</a>.</p></div> <div id="right_column"> <h4 id="references">Viitteet</h4> <div class="card mt-3 border-0"> <div class="row"> <div class="col-md-2"> <a href="/fi_FI/customers/calcmenu-philippines-inc-11774263"><span class="d-flex justify-content-center"><img src="https://odoocdn.com/web/image/res.partner/11774263/avatar_128/CALCMENU%20Philippines%20Inc.?unique=34919b8" class="img img-fluid" alt="CALCMENU Philippines Inc." loading="lazy"/></span> </a> </div> <div class="card-body col-md-10"> <a href="/fi_FI/customers/calcmenu-philippines-inc-11774263"><span>CALCMENU Philippines Inc.</span> </a> <div>CALCMENU Philippines Inc. stands proudly as the dynamic subsidiary of EGS Enggist & Grandjean Software (EGS), a global powerhouse renowned for pioneering software solutions in the foodservice industry. Nestled in the heart of Switzerland, EGS boasts over three decades of unparalleled technological and culinary mastery.</div> </div> </div> </div><div class="card mt-3 border-0"> <div class="row"> <div class="col-md-2"> <a href="/fi_FI/customers/hilcona-frische-manufaktur-ag-13220252"><span class="d-flex justify-content-center"><img src="https://odoocdn.com/web/image/res.partner/13220252/avatar_128/Hilcona%20Frische%20Manufaktur%20AG?unique=00d44fe" class="img img-fluid" alt="Hilcona Frische Manufaktur AG" loading="lazy"/></span> </a> </div> <div class="card-body col-md-10"> <a href="/fi_FI/customers/hilcona-frische-manufaktur-ag-13220252"><span>Hilcona Frische Manufaktur AG</span> </a> </div> </div> </div><div class="card mt-3 border-0"> <div class="row"> <div class="col-md-2"> <a href="/fi_FI/customers/lucul-production-et-distribution-sa-17567889"><span class="d-flex justify-content-center"><img src="https://odoocdn.com/web/image/res.partner/17567889/avatar_128/Lucul%20Production%20et%20Distribution%20SA?unique=d9fc5ff" class="img img-fluid" alt="Lucul Production et Distribution SA" loading="lazy"/></span> </a> </div> <div class="card-body col-md-10"> <a href="/fi_FI/customers/lucul-production-et-distribution-sa-17567889"><span>Lucul Production et Distribution SA</span> </a> </div> </div> </div><div class="card mt-3 border-0"> <div class="row"> <div class="col-md-2"> <a href="/fi_FI/customers/millennium-center-sa-12184563"><span class="d-flex justify-content-center"><img src="https://odoocdn.com/web/image/res.partner/12184563/avatar_128/Millennium%20Center%20SA?unique=ce20a8e" class="img img-fluid" alt="Millennium Center SA" loading="lazy"/></span> </a> </div> <div class="card-body col-md-10"> <a href="/fi_FI/customers/millennium-center-sa-12184563"><span>Millennium Center SA</span> </a> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="oe_structure oe_empty" id="oe_structure_website_crm_partner_assign_layout_2" data-editor-message="PUDOTA DESIGNELEMENTIT TÄHÄN, JOTTA NE OVAT SAATAVILLA KAIKILLE JÄLLEENMYYJILLE"></div> </div> <div id="o_shared_blocks" class="oe_unremovable"></div> </main> <footer id="bottom" data-anchor="true" data-name="Footer" class="o_footer o_colored_level o_cc o_footer_slideout"> <div id="footer" class="container o_not_editable "> <span class="o_logo o_logo_inverse d-block mx-auto o_footer_logo my-5"></span> <div class="row"> <div class="col-12 col-lg-7 col-xl-6"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-4 mb-3 mb-md-0"> <div class="row"> <div class="col-6 col-md-12"> <span class="o_footer_title">Yhteisö</span> <ul class="o_footer_links list-unstyled"> <li><a href="/fi_FI/slides/all/tag/odoo-tutorials-9">Tutoriaalit</a></li> <li><a href="/fi_FI/page/docs">Dokumentaatio</a></li> <li><a href="/fi_FI/forum/help-1">Foorumi</a></li> </ul> </div> <div class="col-6 col-md-12"> <span class="o_footer_title">Avoin lähdekoodi</span> <ul class="o_footer_links list-unstyled"> <li><a href="/fi_FI/page/download">Lataa</a></li> <li class="divider"></li> <li><a href="https://github.com/odoo/odoo">Github</a></li> <li><a href="https://runbot.odoo.com/">Runbot</a></li> <li><a href="https://github.com/odoo/odoo/wiki/Translations">Käännökset</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-6 col-md-4"> <span class="o_footer_title">Palvelut</span> <ul class="o_footer_links list-unstyled"> <li><a href="https://www.odoo.sh">Odoo-sidosryhmän verkkoisännöinti</a></li> <li class="divider"></li> <li><a href="/fi_FI/help">Tuki</a></li> <li><a href="https://upgrade.odoo.com">Päivitä</a></li> <li><a href="/fi_FI/page/developers-on-demand">Mukautettu kehittäminen</a></li> <li><a href="/fi_FI/education/program">Koulutus</a></li> <li class="divider"></li> <li><a href="/fi_FI/accounting-firms">Löydä kirjanpitäjä</a></li> <li class="divider"></li> <li><a href="/fi_FI/partners">Löydä yhteistyökumppani</a></li> <li><a href="/fi_FI/become-a-partner">Ryhdy yhteistyökumppaniksi</a></li> </ul> </div> <div class="col-6 col-md-4 mb-4"> <span class="o_footer_title">Meistä</span> <ul class="o_footer_links list-unstyled"> <li><a href="/fi_FI/page/about-us">Yrityksemme</a></li> <li><a href="/fi_FI/page/brand-assets">Tavaramerkki</a></li> <li><a href="/fi_FI/contactus">Ota meihin yhteyttä</a></li> <li><a href="/fi_FI/jobs">Työpaikat</a></li> <li class="divider"></li> <li><a href="/fi_FI/events">Tapahtumat</a></li> <li><a href="//podcast.odoo.com">Podcast</a></li> <li><a href="/fi_FI/blog">Blogi</a></li> <li><a href="/fi_FI/blog/6">Asiakkaat</a></li> <li class="divider"></li> <li><a href="/fi_FI/legal">Oikeudellinen ilmoitus</a> <span class="small text-muted">•</span> <a href="/fi_FI/privacy">Yksityisyys</a></li> <li><a href="/fi_FI/security">Tietoturva</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-lg-5 col-xl-5 offset-xl-1"> <div class="d-flex align-items-center justify-content-between"> <div class="js_language_selector o_language_selector dropdown d-print-none"> <button type="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="true" class="border-0 dropdown-toggle btn btn-sm btn-outline-secondary"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/base/static/img/country_flags/fi.png?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class=""> Suomi</span> </button> <div role="menu" class="dropdown-menu "> <a class="dropdown-item js_change_lang " role="menuitem" href="/ar/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263?country_id=171" data-url_code="ar" title=" الْعَرَبيّة"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/web/image/res.lang/23/flag_image?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class=""> الْعَرَبيّة</span> </a> <a class="dropdown-item js_change_lang " role="menuitem" href="/zh_CN/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263?country_id=171" data-url_code="zh_CN" title=" 简体中文"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/base/static/img/country_flags/cn.png?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class=""> 简体中文</span> </a> <a class="dropdown-item js_change_lang " role="menuitem" href="/zh_TW/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263?country_id=171" data-url_code="zh_TW" title=" 繁體中文"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/base/static/img/country_flags/tw.png?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class=""> 繁體中文</span> </a> <a class="dropdown-item js_change_lang " role="menuitem" href="/cs_CZ/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263?country_id=171" data-url_code="cs_CZ" title=" Čeština"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/base/static/img/country_flags/cz.png?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class=""> Čeština</span> </a> <a class="dropdown-item js_change_lang " role="menuitem" href="/nl_NL/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263?country_id=171" data-url_code="nl_NL" title=" Nederlands"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/base/static/img/country_flags/nl.png?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class=""> Nederlands</span> </a> <a class="dropdown-item js_change_lang " role="menuitem" href="/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263?country_id=171" data-url_code="en_US" title="English"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/base/static/img/country_flags/us.png?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class="">English</span> </a> <a class="dropdown-item js_change_lang active" role="menuitem" href="/fi_FI/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263?country_id=171" data-url_code="fi_FI" title=" Suomi"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/base/static/img/country_flags/fi.png?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class=""> Suomi</span> </a> <a class="dropdown-item js_change_lang " role="menuitem" href="/fr_FR/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263?country_id=171" data-url_code="fr_FR" title=" Français"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/base/static/img/country_flags/fr.png?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class=""> Français</span> </a> <a class="dropdown-item js_change_lang " role="menuitem" href="/de_DE/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263?country_id=171" data-url_code="de_DE" title=" Deutsch"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/base/static/img/country_flags/de.png?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class=""> Deutsch</span> </a> <a class="dropdown-item js_change_lang " role="menuitem" href="/id_ID/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263?country_id=171" data-url_code="id_ID" title=" Bahasa Indonesia"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/base/static/img/country_flags/id.png?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class=""> Bahasa Indonesia</span> </a> <a class="dropdown-item js_change_lang " role="menuitem" href="/it_IT/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263?country_id=171" data-url_code="it_IT" title=" Italiano"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/base/static/img/country_flags/it.png?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class=""> Italiano</span> </a> <a class="dropdown-item js_change_lang " role="menuitem" href="/ja_JP/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263?country_id=171" data-url_code="ja_JP" title=" 日本語"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/base/static/img/country_flags/jp.png?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class=""> 日本語</span> </a> <a class="dropdown-item js_change_lang " role="menuitem" href="/ko_KR/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263?country_id=171" data-url_code="ko_KR" title=" 한국어 (KR)"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/base/static/img/country_flags/kr.png?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class=""> 한국어 (KR)</span> </a> <a class="dropdown-item js_change_lang " role="menuitem" href="/pl_PL/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263?country_id=171" data-url_code="pl_PL" title=" Język polski"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/base/static/img/country_flags/pl.png?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class=""> Język polski</span> </a> <a class="dropdown-item js_change_lang " role="menuitem" href="/pt_BR/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263?country_id=171" data-url_code="pt_BR" title=" Português (BR)"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/base/static/img/country_flags/br.png?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class=""> Português (BR)</span> </a> <a class="dropdown-item js_change_lang " role="menuitem" href="/ro_RO/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263?country_id=171" data-url_code="ro_RO" title=" română"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/base/static/img/country_flags/ro.png?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class=""> română</span> </a> <a class="dropdown-item js_change_lang " role="menuitem" href="/ru_RU/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263?country_id=171" data-url_code="ru_RU" title=" русский язык"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/base/static/img/country_flags/ru.png?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class=""> русский язык</span> </a> <a class="dropdown-item js_change_lang " role="menuitem" href="/sk_SK/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263?country_id=171" data-url_code="sk_SK" title=" Slovenský jazyk"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/base/static/img/country_flags/sk.png?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class=""> Slovenský jazyk</span> </a> <a class="dropdown-item js_change_lang " role="menuitem" href="/sl_SI/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263?country_id=171" data-url_code="sl_SI" title=" slovenščina"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/base/static/img/country_flags/si.png?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class=""> slovenščina</span> </a> <a class="dropdown-item js_change_lang " role="menuitem" href="/es/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263?country_id=171" data-url_code="es" title=" Español (América Latina)"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/base/static/img/country_flags/419.png?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class=""> Español (América Latina)</span> </a> <a class="dropdown-item js_change_lang " role="menuitem" href="/es_ES/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263?country_id=171" data-url_code="es_ES" title=" Español"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/base/static/img/country_flags/es.png?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class=""> Español</span> </a> <a class="dropdown-item js_change_lang " role="menuitem" href="/th_TH/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263?country_id=171" data-url_code="th_TH" title=" ภาษาไทย"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/base/static/img/country_flags/th.png?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class=""> ภาษาไทย</span> </a> <a class="dropdown-item js_change_lang " role="menuitem" href="/tr_TR/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263?country_id=171" data-url_code="tr_TR" title=" Türkçe"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/base/static/img/country_flags/tr.png?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class=""> Türkçe</span> </a> <a class="dropdown-item js_change_lang " role="menuitem" href="/uk_UA/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263?country_id=171" data-url_code="uk_UA" title=" українська"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/base/static/img/country_flags/ua.png?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class=""> українська</span> </a> <a class="dropdown-item js_change_lang " role="menuitem" href="/vi_VN/partners/calcmenu-philippines-inc-11774263?country_id=171" data-url_code="vi_VN" title=" Tiếng Việt"> <img class="o_lang_flag " src="https://odoocdn.com/base/static/img/country_flags/vn.png?height=25" alt="" loading="lazy"/> <span class=""> Tiếng Việt</span> </a> </div> </div> </div> <hr class="mt-3 mb-4"/> <p class="small text-muted">Odoo on kokonaisuus avoimen lähdekoodin yrityssovelluksia, jotka kattavat kaikki yrityksesi tarpeet: asiakkuudenhallinta (CRM), verkkokauppa, kirjanpito, inventaario, myyntipiste, projektinhallinta, jne.</p> <p class="small text-muted mb-4">Odoon uniikki arvolupaus on olla samanaikaisesti erittäin helppokäyttöinen ja täysin integroitu.</p> <div class="o_footer_social_media mb-4"> <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/odoo" class="me-3"><i class="fa fa-fw fa-facebook"></i></a> <a target="_blank" href="https://twitter.com/Odoo" class="me-3"><i class="fa fa-fw fa-twitter"></i></a> <a target="_blank" href="https://www.linkedin.com/company/odoo" class="me-3"><i class="fa fa-fw fa-linkedin"></i></a> <a target="_blank" href="https://github.com/odoo/odoo" class="me-3"><i class="fa fa-fw fa-github"></i></a> <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/odoo.official" class="me-3"><i class="fa fa-fw fa-instagram"></i></a> <a target="_blank" href="https://www.tiktok.com/@odoo" class="me-3"><i class="fa fa-fw fa-tiktok"></i></a> <a target="_blank" class="me-3" href="tel:+3222903490"><i class="fa fa-fw fa-phone"></i></a> <a target="_blank" href="https://wa.me/85264491993"><i class="fa fa-fw fa-whatsapp"></i></a> </div> </div> </div> </div> <div class="o_footer_copyright o_not_editable"> <div class="container py-3 text-center"> <a class="small" href="/fi_FI/app/website">Website made with <span class="o_logo o_logo_inverse o_logo_15"></span></a> </div> </div> </footer> </div> <div id="o_live_modal" class="modal fade" tabindex="-1" role="dialog" contentEditable="false"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h3 class="mt-1"><b>Odoo Experience</b> on YouTube</h3> <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Sulje"><span title="Close" class="fa fa-times"></span></button> <p class="text-black"> <b>1.</b> Use the live chat to ask your questions.<br/> <b>2.</b> The operator answers within a few minutes. </p> </div> <div class="modal-body bg-200"> <img src="https://odoocdn.com/openerp_website/static/src/img/2016/live-support/info.gif" class="img img-fluid" alt="Live support on Youtube" loading="lazy"/> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-primary btn-lg" target="_blank" href="https://www.odoo.com/event/odoo-experience-2024-4662/track">Watch now<i class="fa fa-1x fa-long-arrow-right ml8"></i></a> </div> </div> </div> </div> </body> </html>

CINXE.COM

Jälleenmyyjät | Odoo