CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Elton John – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"878fc2b9-b851-45d6-90b1-c10a78cbca03","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Elton_John","wgTitle":"Elton John","wgCurRevisionId":75345559,"wgRevisionId":75345559,"wgArticleId":25576,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Szablon cytowania książki – brak numeru strony","Elton John","Brytyjscy kolekcjonerzy sztuki","Brytyjscy wokaliści popowi","Brytyjscy wokaliści rockowi","Brytyjscy kompozytorzy","Brytyjscy pianiści","Rycerze Kawalerowie","Odznaczeni Orderem Imperium Brytyjskiego","Odznaczeni Orderem Towarzyszy Honoru","Kawalerowie Legii Honorowej","Oficerowie Orderu Sztuki i Literatury","Brytyjczycy odznaczeni Orderem Sztuki i Literatury", "Laureaci MTV Video Music Awards","Członkowie Rock and Roll Hall of Fame","Ludzie urodzeni w Londynie","Brytyjscy działacze na rzecz LGBT","Homoseksualizm w sztuce (biografie)","Zdobywcy diamentowych płyt","Brytyjskie barytony","Laureaci Oscara za najlepszą piosenkę oryginalną","Urodzeni w 1947","Laureaci Kennedy Center Honors","Laureaci Nagrody Gershwinów"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Elton_John","wgRelevantArticleId":25576,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":75345559,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{ "search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":70000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2808","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators", "ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Elton_John_November_2015.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1637"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Elton_John_November_2015.jpg/800px-Elton_John_November_2015.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1091"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Elton_John_November_2015.jpg/640px-Elton_John_November_2015.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="873"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Elton John – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Elton_John"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Elton_John"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Elton_John rootpage-Elton_John skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Menu główne </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z">Strona główna</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x">Losuj artykuł</a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne">Kategorie artykułów</a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii">Najlepsze artykuły</a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ">Częste pytania (FAQ)</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami">Kontakt</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki">Pierwsze kroki</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje">Portal wikipedystów</a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84">Ogłoszenia</a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady">Zasady</a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci">Pomoc</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r">Ostatnie zmiany</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"> Szukaj </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Wygląd </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class="">Wspomóż Wikipedię</a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Elton+John" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class="">Utwórz konto</a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Elton+John" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class="">Zaloguj się</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Narzędzia osobiste </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl">Wspomóż Wikipedię</a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Elton+John" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."> Utwórz konto</a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Elton+John" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"> Zaloguj się</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania">dowiedz się więcej</a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y">Edycje</a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n">Dyskusja</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Życiorys" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Życiorys"> <div class="vector-toc-text"> 1 Życiorys </div> </a> <ul id="toc-Życiorys-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kariera_zawodowa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kariera_zawodowa"> <div class="vector-toc-text"> 2 Kariera zawodowa </div> </a> <button aria-controls="toc-Kariera_zawodowa-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Przełącz podsekcję Kariera zawodowa </button> <ul id="toc-Kariera_zawodowa-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-1962–1969:_od_pianisty_w_pubie_do_autora_piosenek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1962–1969:_od_pianisty_w_pubie_do_autora_piosenek"> <div class="vector-toc-text"> 2.1 1962–1969: od pianisty w pubie do autora piosenek </div> </a> <ul id="toc-1962–1969:_od_pianisty_w_pubie_do_autora_piosenek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1970–1973:_od_debiutanckiego_albumu_do_Goodbye_Yellow_Brick_Road" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1970–1973:_od_debiutanckiego_albumu_do_Goodbye_Yellow_Brick_Road"> <div class="vector-toc-text"> 2.2 1970–1973: od debiutanckiego albumu do Goodbye Yellow Brick Road </div> </a> <ul id="toc-1970–1973:_od_debiutanckiego_albumu_do_Goodbye_Yellow_Brick_Road-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1974–1980:_od_Captain_Fantastic_and_the_Brown_Dirt_Cowboy_do_21_at_33" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1974–1980:_od_Captain_Fantastic_and_the_Brown_Dirt_Cowboy_do_21_at_33"> <div class="vector-toc-text"> 2.3 1974–1980: od Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy do 21 at 33 </div> </a> <ul id="toc-1974–1980:_od_Captain_Fantastic_and_the_Brown_Dirt_Cowboy_do_21_at_33-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1981–1989:_od_The_Fox_do_Sleeping_with_the_Past" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1981–1989:_od_The_Fox_do_Sleeping_with_the_Past"> <div class="vector-toc-text"> 2.4 1981–1989: od The Fox do Sleeping with the Past </div> </a> <ul id="toc-1981–1989:_od_The_Fox_do_Sleeping_with_the_Past-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1990–1999:_od_Two_Rooms_do_musicalu_Aida" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1990–1999:_od_Two_Rooms_do_musicalu_Aida"> <div class="vector-toc-text"> 2.5 1990–1999: od Two Rooms do musicalu Aida </div> </a> <ul id="toc-1990–1999:_od_Two_Rooms_do_musicalu_Aida-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-2000–2009:_od_musicalu_Billy_Elliot_do_60._urodzin" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#2000–2009:_od_musicalu_Billy_Elliot_do_60._urodzin"> <div class="vector-toc-text"> 2.6 2000–2009: od musicalu Billy Elliot do 60. urodzin </div> </a> <ul id="toc-2000–2009:_od_musicalu_Billy_Elliot_do_60._urodzin-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Od_2010:_wydanie_albumu_The_Union_i_filmu_Rocketman" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Od_2010:_wydanie_albumu_The_Union_i_filmu_Rocketman"> <div class="vector-toc-text"> 2.7 Od 2010: wydanie albumu The Union i filmu Rocketman </div> </a> <ul id="toc-Od_2010:_wydanie_albumu_The_Union_i_filmu_Rocketman-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Działalność_społeczna" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Działalność_społeczna"> <div class="vector-toc-text"> 3 Działalność społeczna </div> </a> <button aria-controls="toc-Działalność_społeczna-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Przełącz podsekcję Działalność społeczna </button> <ul id="toc-Działalność_społeczna-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Elton_John_AIDS_Foundation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Elton_John_AIDS_Foundation"> <div class="vector-toc-text"> 3.1 Elton John AIDS Foundation </div> </a> <ul id="toc-Elton_John_AIDS_Foundation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Charakterystyka_muzyczna_i_inspiracje" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Charakterystyka_muzyczna_i_inspiracje"> <div class="vector-toc-text"> 4 Charakterystyka muzyczna i inspiracje </div> </a> <ul id="toc-Charakterystyka_muzyczna_i_inspiracje-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wizerunek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wizerunek"> <div class="vector-toc-text"> 5 Wizerunek </div> </a> <ul id="toc-Wizerunek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Życie_prywatne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Życie_prywatne"> <div class="vector-toc-text"> 6 Życie prywatne </div> </a> <button aria-controls="toc-Życie_prywatne-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Przełącz podsekcję Życie prywatne </button> <ul id="toc-Życie_prywatne-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Orientacja_seksualna_i_związki" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Orientacja_seksualna_i_związki"> <div class="vector-toc-text"> 6.1 Orientacja seksualna i związki </div> </a> <ul id="toc-Orientacja_seksualna_i_związki-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Uzależnienia_i_zdrowie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Uzależnienia_i_zdrowie"> <div class="vector-toc-text"> 6.2 Uzależnienia i zdrowie </div> </a> <ul id="toc-Uzależnienia_i_zdrowie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Majątek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Majątek"> <div class="vector-toc-text"> 6.3 Majątek </div> </a> <ul id="toc-Majątek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Dyskografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dyskografia"> <div class="vector-toc-text"> 7 Dyskografia </div> </a> <ul id="toc-Dyskografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Filmografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Filmografia"> <div class="vector-toc-text"> 8 Filmografia </div> </a> <button aria-controls="toc-Filmografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Przełącz podsekcję Filmografia </button> <ul id="toc-Filmografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-DVD_koncertowe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#DVD_koncertowe"> <div class="vector-toc-text"> 8.1 DVD koncertowe </div> </a> <ul id="toc-DVD_koncertowe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Filmy_i_seriale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Filmy_i_seriale"> <div class="vector-toc-text"> 8.2 Filmy i seriale </div> </a> <ul id="toc-Filmy_i_seriale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Odznaczenia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Odznaczenia"> <div class="vector-toc-text"> 9 Odznaczenia </div> </a> <ul id="toc-Odznaczenia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> 10 Zobacz też </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> 11 Przypisy </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> 12 Bibliografia </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> 13 Linki zewnętrzne </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Przełącz stan spisu treści </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Elton John</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 94 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-94" aria-hidden="true" > 94 języki </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Elton John" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – szwajcarski niemiecki" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Elton John" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="szwajcarski niemiecki" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – staroangielski" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Elton John" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="staroangielski" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%AC%D9%88%D9%86" title="إلتون جون – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إلتون جون" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="Elton John" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Elton John" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Elton_Con" title="Elton Con – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Elton Con" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="التون جان – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="التون جان" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A6%9F%E0%A6%A8_%E0%A6%9C%E0%A6%A8" title="এলটন জন – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="এলটন জন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Elton John" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD" title="Элтан Джон – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Элтан Джон" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD" title="Элтан Джон – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Элтан Джон" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Elton John" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target">Bislama</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%82%D1%8A%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD" title="Елтън Джон – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Елтън Джон" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Elton John" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Elton John" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – cebuański" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Elton John" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuański" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Elton John" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Elton John" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Elton John" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Elton John" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Elton John" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%88%CE%BB%CF%84%CE%BF%CE%BD_%CE%A4%CE%B6%CE%BF%CE%BD" title="Έλτον Τζον – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Έλτον Τζον" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Elton John" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Elton John" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Elton John" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Elton John" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="التون جان – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="التون جان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – farerski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Elton John" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farerski" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Elton John" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Elton John" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Elton John" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%98%ED%8A%BC_%EC%A1%B4" title="엘튼 존 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="엘튼 존" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Elton John" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target">Hausa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B7%D5%AC%D5%A9%D5%B8%D5%B6_%D5%8B%D5%B8%D5%B6" title="Էլթոն Ջոն – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Էլթոն Ջոն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Elton John" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Elton John" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Elton John" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Elton John" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Elton John" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Elton John" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%98%D7%95%D7%9F_%D7%92%27%D7%95%D7%9F" title="אלטון ג'ון – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="אלטון ג'ון" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Elton John" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – pampango" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Elton John" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampango" class="interlanguage-link-target">Kapampangan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%AF%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="ელტონ ჯონი – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ელტონ ჯონი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD" title="Элтон Джон – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Элтон Джон" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Elton John" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD" title="Элтон Джон – zachodniomaryjski" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Элтон Джон" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="zachodniomaryjski" class="interlanguage-link-target">Кырык мары</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Elton John" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Eltons_D%C5%BEons" title="Eltons Džons – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Eltons Džons" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Elton John" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Elton John" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Elton John" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%8F%D0%BE%D0%BD" title="Елтон Џон – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Елтон Џон" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Elton John" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%8E%E0%B5%BD%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BA_%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BA" title="എൽട്ടൺ ജോൺ – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="എൽട്ടൺ ജോൺ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – maltański" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Elton John" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltański" class="interlanguage-link-target">Malti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%A8_%E0%A4%9C%E0%A5%89%E0%A4%A8" title="एल्टन जॉन – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="एल्टन जॉन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%AF%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="ელტონ ჯონი – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ელტონ ჯონი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8A%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D9%88%D9%86" title="ايلتون چون – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ايلتون چون" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Elton John" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%96%D0%BE%D0%BD" title="Элтон Жон – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Элтон Жон" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%94%E1%80%BA_%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA" title="အယ်လ်တန် ဂျွန် – birmański" lang="my" hreflang="my" data-title="အယ်လ်တန် ဂျွန်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmański" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Elton John" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3" title="エルトン・ジョン – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="エルトン・ジョン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Elton John" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Elton John" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Elton John" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Elton John" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%90%E0%A8%B2%E0%A8%9F%E0%A8%A8_%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A8" title="ਐਲਟਨ ਜਾਨ – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਐਲਟਨ ਜਾਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Elton John" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Elton John" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – keczua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Elton John" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keczua" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_%D0%AD%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Джон, Элтон – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Джон, Элтон" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Elton John" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Elton John" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Elton John" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Elton John" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Elton John" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%8F%D0%BE%D0%BD" title="Елтон Џон – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Елтон Џон" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Elton John" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – sundajski" lang="su" hreflang="su" data-title="Elton John" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundajski" class="interlanguage-link-target">Sunda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Elton John" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Elton John" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%99_%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%99" title="เอลตัน จอห์น – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="เอลตัน จอห์น" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Elton John" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD" title="Елтон Джон – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Елтон Джон" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%B9%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="ایلٹن جان – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ایلٹن جان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Elton John" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Elton John" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Elton_John" title="Elton John – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Elton John" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E5%B0%94%E9%A1%BF%C2%B7%E7%BA%A6%E7%BF%B0" title="艾尔顿·约翰 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="艾尔顿·约翰" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E9%A0%93%E8%8E%8A" title="艾頓莊 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="艾頓莊" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E7%88%BE%E9%A0%93%C2%B7%E5%BC%B7" title="艾爾頓·強 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="艾爾頓·強" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2808#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Elton_John" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c">Artykuł</a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Elton_John" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t">Dyskusja</a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >polski </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Elton_John">Czytaj</a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v">Edytuj</a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e">Edytuj kod źródłowy</a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h">Wyświetl historię</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Narzędzia </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Elton_John">Czytaj</a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v">Edytuj</a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e">Edytuj kod źródłowy</a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=history">Wyświetl historię</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Elton_John" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j">Linkujące</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Elton_John" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k">Zmiany w linkowanych</a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u">Prześlij plik</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q">Strony specjalne</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Elton_John&oldid=75345559" title="Stały link do tej wersji tej strony">Link do tej wersji</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony">Informacje o tej stronie</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Elton_John&id=75345559&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę">Cytowanie tego artykułu</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FElton_John">Zobacz skrócony adres URL</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FElton_John">Pobierz kod QR</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Elton+John">Utwórz książkę</a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Elton_John&action=show-download-screen">Pobierz jako PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Elton_John&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p">Wersja do druku</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Elton_John" hreflang="en">Wikimedia Commons</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Elton_John" hreflang="pl">Wikicytaty</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2808" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g">Element Wikidanych</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><div class="noprint noexcerpt disambig navigation-not-searchable" style="line-height:1.5em; padding: 3px 6px; background-color: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #c8ccd1); font-size: 95%; margin-bottom: 1em; display: flex; gap: 4px; align-items: center;"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_ujednoznaczniaj%C4%85ca" title="Inne znaczenia"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/25px-Disambig.svg.png" decoding="async" width="25" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/38px-Disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/50px-Disambig.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="183" /></a>Zobacz też: <a href="/wiki/Elton_John_(pi%C5%82karz)" title="Elton John (piłkarz)">Elton John (piłkarz)</a>.</div> <table class="infobox"> <caption class="naglowek" style="background-color:#f0cd8c; color:#000000;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Elton John</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><a href="/wiki/Plik:Elton_John_November_2015.jpg" class="mw-file-description" title="Elton John (2015)"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Elton_John_November_2015.jpg/176px-Elton_John_November_2015.jpg" decoding="async" width="176" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Elton_John_November_2015.jpg/264px-Elton_John_November_2015.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Elton_John_November_2015.jpg/352px-Elton_John_November_2015.jpg 2x" data-file-width="1104" data-file-height="1506" /></a> Elton John (2015) </td></tr> <tr> <th>Imię i nazwisko </th> <td> Elton Hercules John (po urodzeniu Reginald Kenneth Dwight) </td></tr> <tr> <th>Data i miejsce urodzenia </th> <td> 25 marca 1947 <a href="/wiki/Londyn" title="Londyn">Londyn</a> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Instrument_muzyczny" title="Instrument muzyczny">Instrumenty</a> </th> <td> <a href="/wiki/Fortepian" title="Fortepian">fortepian</a> </td></tr> <tr> <th>Typ głosu </th> <td> <a href="/wiki/Baryton" title="Baryton">baryton</a> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Gatunek_muzyczny" title="Gatunek muzyczny">Gatunki</a> </th> <td> <a href="/wiki/Rock" title="Rock">rock</a>, <a href="/wiki/Rock_psychodeliczny" title="Rock psychodeliczny">rock psychodeliczny</a>, <a href="/wiki/Rock_progresywny" title="Rock progresywny">rock progresywny</a>, <a href="/wiki/Muzyka_pop" title="Muzyka pop">pop</a>, <a href="/wiki/Glam_rock" title="Glam rock">glam rock</a>, <a href="/wiki/Soft_rock" title="Soft rock">soft rock</a> </td></tr> <tr> <th>Zawód </th> <td> <a href="/wiki/Piosenkarz" title="Piosenkarz">piosenkarz</a>, <a href="/wiki/Kompozytor" title="Kompozytor">kompozytor</a>, <a href="/wiki/Pianista" title="Pianista">pianista</a> </td></tr> <tr> <th>Aktywność </th> <td> od 1962 </td></tr> <tr> <th>Powiązania </th> <td> <a href="/wiki/John_Lennon" title="John Lennon">John Lennon</a>, <a href="/wiki/George_Michael" title="George Michael">George Michael</a>, <a href="/wiki/Queen" title="Queen">Queen</a>, <a href="/wiki/Tim_Rice" title="Tim Rice">Tim Rice</a>, <a href="/wiki/Bernie_Taupin" title="Bernie Taupin">Bernie Taupin</a>, <a href="/wiki/Stevie_Wonder" title="Stevie Wonder">Stevie Wonder</a>, <a href="/wiki/Pnau" title="Pnau">Pnau</a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#f0cd8c; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">Odznaczenia </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><a href="/wiki/Odznaka_Rycerza_Kawalera" title="Odznaka Rycerza Kawalera (Wielka Brytania)"><img alt="Odznaka Rycerza Kawalera (Wielka Brytania)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Knight_Bachelor_ribbon.svg/40px-Knight_Bachelor_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Knight_Bachelor_ribbon.svg/60px-Knight_Bachelor_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Knight_Bachelor_ribbon.svg/80px-Knight_Bachelor_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a> <a href="/wiki/Order_Imperium_Brytyjskiego" title="Komandor Orderu Imperium Brytyjskiego od 1936 (cywilny)"><img alt="Komandor Orderu Imperium Brytyjskiego od 1936 (cywilny)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG/40px-Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG/60px-Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG/80px-Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a> <a href="/wiki/Order_Towarzyszy_Honoru" title="Order Towarzyszy Honoru (Wielka Brytania)"><img alt="Order Towarzyszy Honoru (Wielka Brytania)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Order_of_the_Companions_of_Honour_Ribbon.gif/40px-Order_of_the_Companions_of_Honour_Ribbon.gif" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Order_of_the_Companions_of_Honour_Ribbon.gif/60px-Order_of_the_Companions_of_Honour_Ribbon.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Order_of_the_Companions_of_Honour_Ribbon.gif/80px-Order_of_the_Companions_of_Honour_Ribbon.gif 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a> <a href="/wiki/Legia_Honorowa" title="Kawaler Orderu Narodowego Legii Honorowej (Francja)"><img alt="Kawaler Orderu Narodowego Legii Honorowej (Francja)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg/40px-Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg/60px-Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg/80px-Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a> <a href="/wiki/Order_Sztuki_i_Literatury" title="Oficer Orderu Sztuki i Literatury (Francja)"><img alt="Oficer Orderu Sztuki i Literatury (Francja)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Officier_ribbon.svg/40px-Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Officier_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Officier_ribbon.svg/60px-Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Officier_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Officier_ribbon.svg/80px-Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Officier_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a> <a href="/wiki/Plik:Red_ribbon_bar_-_general_use.svg" class="mw-file-description" title="National Humanities Medal (Stany Zjednoczone)"><img alt="National Humanities Medal (Stany Zjednoczone)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Red_ribbon_bar_-_general_use.svg/40px-Red_ribbon_bar_-_general_use.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Red_ribbon_bar_-_general_use.svg/60px-Red_ribbon_bar_-_general_use.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Red_ribbon_bar_-_general_use.svg/80px-Red_ribbon_bar_-_general_use.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Elton_John" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Elton_John" class="extiw" title="commons:Category:Elton John">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Elton_John" title="Wikicytaty"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/24px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/35px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/47px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Elton_John" class="extiw" title="q:Elton John">Cytaty w Wikicytatach</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="background:#f0cd8c; color:black;"> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; border-top: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1)"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eltonjohn.com/">Strona internetowa</a> </td></tr> </tbody></table> Elton Hercules John (ur. <a href="/wiki/25_marca" title="25 marca">25 marca</a> <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> w <a href="/wiki/Londyn" title="Londyn">Londynie</a> jako Reginald Kenneth Dwight) – brytyjski <a href="/wiki/Piosenkarz" title="Piosenkarz">piosenkarz</a>, <a href="/wiki/Kompozytor" title="Kompozytor">kompozytor</a>, <a href="/wiki/Pianista" title="Pianista">pianista</a> i okazjonalnie <a href="/wiki/Aktor" title="Aktor">aktor</a>. Aktywista społeczny, założyciel <a href="/wiki/Elton_John_AIDS_Foundation" title="Elton John AIDS Foundation">Elton John AIDS Foundation</a>. Od 1967 współpracuje z tekściarzem <a href="/wiki/Bernie_Taupin" title="Bernie Taupin">Berniem Taupinem</a>, z którym stworzył ponad 30 albumów studyjnych. Nakład ze sprzedaży jego wydawnictw muzycznych przekroczył ponad 300 mln egzemplarzy, co czyni go jednym z najbardziej uhonorowanych artystów wszech czasów<a href="#cite_note-1">[1]</a><a href="#cite_note-2">[2]</a><a href="#cite_note-3">[3]</a>. Za sprzedaż swoich albumów studyjnych i kompilacji w USA odebrał jedną <a href="/wiki/Certyfikat_sprzeda%C5%BCy_w_przemy%C5%9Ble_muzycznym" title="Certyfikat sprzedaży w przemyśle muzycznym">diamentową płytę</a>, jedną 16-krotnie platynową, jedną siedmiokrotnie platynową, dwie pięciokrotnie platynowe, cztery podwójnie platynowe, 14 platynowych i 12 złotych. Wylansował kilkadziesiąt przebojów, w tym m.in.: „<a href="/wiki/Your_Song" title="Your Song">Your Song</a>”, „<a href="/wiki/Rocket_Man_(I_Think_It%E2%80%99s_Going_to_Be_a_Long,_Long_Time)" title="Rocket Man (I Think It’s Going to Be a Long, Long Time)">Rocket Man (I Think It’s Going to Be a Long, Long Time)</a>”, „<a href="/w/index.php?title=Crocodile_Rock&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crocodile Rock (strona nie istnieje)">Crocodile Rock</a>”, „<a href="/wiki/Goodbye_Yellow_Brick_Road_(utw%C3%B3r_muzyczny)" title="Goodbye Yellow Brick Road (utwór muzyczny)">Goodbye Yellow Brick Road</a>”, „<a href="/w/index.php?title=Don%E2%80%99t_Go_Breaking_My_Heart&action=edit&redlink=1" class="new" title="Don’t Go Breaking My Heart (strona nie istnieje)">Don’t Go Breaking My Heart</a>”, „<a href="/w/index.php?title=Don%E2%80%99t_Let_the_Sun_Go_Down_on_Me&action=edit&redlink=1" class="new" title="Don’t Let the Sun Go Down on Me (strona nie istnieje)">Don’t Let the Sun Go Down on Me</a>”, „<a href="/w/index.php?title=Sorry_Seems_to_Be_the_Hardest_Word&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sorry Seems to Be the Hardest Word (strona nie istnieje)">Sorry Seems to Be the Hardest Word</a>”, „<a href="/wiki/Blue_Eyes" title="Blue Eyes">Blue Eyes</a>”, „<a href="/wiki/I%E2%80%99m_Still_Standing" title="I’m Still Standing">I’m Still Standing</a>”, „Nikita”, „<a href="/wiki/That%E2%80%99s_What_Friends_Are_For" title="That’s What Friends Are For">That’s What Friends Are For</a>”, „<a href="/wiki/Sacrifice_(singel_Eltona_Johna)" title="Sacrifice (singel Eltona Johna)">Sacrifice</a>”, „<a href="/wiki/Can_You_Feel_the_Love_Tonight" title="Can You Feel the Love Tonight">Can You Feel the Love Tonight</a>”, „<a href="/w/index.php?title=Circle_of_Life&action=edit&redlink=1" class="new" title="Circle of Life (strona nie istnieje)">Circle of Life</a>”, a singel „<a href="/wiki/Something_About_the_Way_You_Look_Tonight" title="Something About the Way You Look Tonight">Something About the Way You Look Tonight</a>”/„<a href="/wiki/Candle_in_the_Wind_1997" title="Candle in the Wind 1997">Candle in the Wind 1997</a>” został sprzedany w nakładzie ponad 33 mln kopii na całym świecie oraz stał się najlepiej sprzedającym się singlem wszech czasów w <a href="/wiki/UK_Singles_Chart" title="UK Singles Chart">Wielkiej Brytanii</a><a href="#cite_note-4">[4]</a> i <a href="/wiki/Hot_100" title="Hot 100">Stanach Zjednoczonych</a>. Laureat sześciu <a href="/wiki/Nagroda_Grammy" title="Nagroda Grammy">nagród Grammy</a>, czterech <a href="/wiki/Brit_Awards" title="Brit Awards">Brit Awards</a>, dwóch <a href="/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Akademii Filmowej">Oscarów</a>, <a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob" title="Złoty Glob">Złotego Globu</a> i <a href="/wiki/Tony_Award" title="Tony Award">Tony Award</a>. W 2024 otrzymał nagrodę Emmy, co czyni go jedną z osób, które otrzymały <a href="/wiki/EGOT" title="EGOT">EGOT</a><a href="#cite_note-5">[5]</a>. Został wprowadzony do <a href="/wiki/Songwriters_Hall_of_Fame" title="Songwriters Hall of Fame">Songwriters Hall of Fame</a> i <a href="/wiki/Rock_and_Roll_Hall_of_Fame" title="Rock and Roll Hall of Fame">Rock and Roll Hall of Fame</a>. W 2004 magazyn muzyczny „<a href="/wiki/Rolling_Stone" title="Rolling Stone">Rolling Stone</a>” zaklasyfikował go na 49. miejscu na liście „100 najlepszych artystów wszech czasów”. W 2008 został uznany trzecim najbardziej utytułowanym artystą wszech czasów według „<a href="/wiki/Billboard_(tygodnik)" title="Billboard (tygodnik)">Billboardu</a>”<a href="#cite_note-6">[6]</a>. W 2013 otrzymał nagrodę im. Johnny’ego Mercera od organizacji Songwriters Hall of Fame. W 2023 zakończył działalność koncertową. <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Życiorys">Życiorys</h2>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Życiorys" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Życiorys">edytuj kod</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:EltonJohnPiano.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/EltonJohnPiano.jpg/220px-EltonJohnPiano.jpg" decoding="async" width="220" height="153" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/EltonJohnPiano.jpg/330px-EltonJohnPiano.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/EltonJohnPiano.jpg/440px-EltonJohnPiano.jpg 2x" data-file-width="2396" data-file-height="1668" /></a><figcaption><a href="/wiki/Pianino" title="Pianino">Pianino</a> z 1910, na którym John skomponował swoje pierwsze utwory.</figcaption></figure> Urodził się jako Reginald Kenneth Dwight w <a href="/wiki/Pinner" title="Pinner">Pinner</a> na przedmieściach <a href="/wiki/Londyn" title="Londyn">Londynu</a>, w domu komunalnym przy Hill Road 55, w którym mieszkała jego babka ze strony matki<a href="#cite_note-CITEREFJohn202019–20,_174-7">[7]</a>. Jest synem Sheili z domu Harris i Stanleya Dwightów, którzy pobrali się w styczniu 1945<a href="#cite_note-CITEREFJohn202020-8">[8]</a>. Jego matka rozwoziła mleko, a ojciec był żołnierzem <a href="/wiki/Royal_Air_Force" title="Royal Air Force">Royal Air Force</a> i amatorsko grał na <a href="/wiki/Tr%C4%85bka" title="Trąbka">trąbce</a>, a swoją przyszłą żonę poznał w trakcie koncertu w <a href="/w/index.php?title=North_Harrow&action=edit&redlink=1" class="new" title="North Harrow (strona nie istnieje)">North Harrow</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn202020-8">[8]</a>. John w wielu wywiadach wspominał, że miał trudne relacje z rodzicami, którzy często się kłócili<a href="#cite_note-dad-9">[9]</a><a href="#cite_note-10">[10]</a>. Twierdził, że miał lepsze relacje z matką niż z ojcem<a href="#cite_note-dad-9">[9]</a>. W wywiadzie dla CBS Sunday Morning określił matkę jako <a href="/wiki/Osobowo%C5%9B%C4%87_dyssocjalna" title="Osobowość dyssocjalna">socjopatkę</a><a href="#cite_note-11">[11]</a>, a w felietonie dla „<a href="/wiki/The_Guardian" title="The Guardian">The Guardian</a>” z 2019 ujawnił, że ojciec był często nieobecny w domu, a gdy wracał, krytykował m.in. sposób zachowania i ubierania się syna<a href="#cite_note-dad-9">[9]</a>. Opisując rodziców w artykule, dodał: Mój tata był surowy, odległy i miał okropny temperament; mama była kłótliwa i skłonna do ponurych nastrojów. Kiedy byli razem, pamiętam tylko lodowate milczenie lub krzyki awantur. Kłótnie zwykle dotyczyły mnie i tego, jak się wychowałem<a href="#cite_note-dad-9">[9]</a>. Chcąc odciąć się od kłótni rodziców, zamykał się w swoim pokoju, gdzie słuchał muzyki i czytał komiksy<a href="#cite_note-dad-9">[9]</a>. Gdy miał 13 lat, jego rodzice się rozwiedli, po czym zawarli nowe związki małżeńskie<a href="#cite_note-dad-9">[9]</a>; Sheila wyszła za Freda Farebrothera<a href="#cite_note-CITEREFJohn202039-12">[12]</a>. Jako dziecko wykazywał <a href="/wiki/S%C5%82uch_muzyczny" title="Słuch muzyczny">słuch muzyczny</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn202023-13">[13]</a>. Kiedy miał trzy lata, rozpoczął naukę gry na <a href="/wiki/Fortepian" title="Fortepian">fortepianie</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer201010-14">[14]</a>, na którym grał podczas rodzinnych uroczystości<a href="#cite_note-CITEREFJohn202024-15">[15]</a>. W wieku siedmiu lat zaczął pobierać profesjonalne lekcje gry<a href="#cite_note-CITEREFJohn202024-15">[15]</a>. W 1958 rozpoczął naukę w County Grammar School w <a href="/wiki/Pinner" title="Pinner">Pinner</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn202026-16">[16]</a>. W tym samym roku, dzięki zdobyciu stypendiów, zaczął uczyć się w <a href="/wiki/Kr%C3%B3lewska_Akademia_Muzyczna_(Wielka_Brytania)" title="Królewska Akademia Muzyczna (Wielka Brytania)">Królewskiej Akademii Muzycznej</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010220–221-17">[17]</a>, w której grywał m.in. kompozycje <a href="/wiki/Fryderyk_Chopin" title="Fryderyk Chopin">Chopina</a>, <a href="/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart" title="Wolfgang Amadeus Mozart">Mozarta</a>, <a href="/wiki/Ludwig_van_Beethoven" title="Ludwig van Beethoven">Beethovena</a> i <a href="/wiki/Johann_Sebastian_Bach" title="Johann Sebastian Bach">Bacha</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn202037-18">[18]</a>. Po pięciu latach opuścił szkołę<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010220–221-17">[17]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kariera_zawodowa">Kariera zawodowa</h2>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Kariera zawodowa" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kariera zawodowa">edytuj kod</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1962–1969:_od_pianisty_w_pubie_do_autora_piosenek">1962–1969: od pianisty w pubie do autora piosenek</h3>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: 1962–1969: od pianisty w pubie do autora piosenek" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: 1962–1969: od pianisty w pubie do autora piosenek">edytuj kod</a>]</div> Kiedy miał 15 lat, dzięki pomocy ojczyma został weekendowym pianistą pobliskiego pubu Northwood Hill, gdzie grał utwory <a href="/wiki/Muzyka_country" title="Muzyka country">country</a> z repertuaru <a href="/wiki/Jim_Reeves_(ameryka%C5%84ski_piosenkarz)" title="Jim Reeves (amerykański piosenkarz)">Jima Reevesa</a>, pubowe szlagiery (np. „Roll Out the Barrel”) oraz przeboje <a href="/wiki/Elvis_Presley" title="Elvis Presley">Elvisa Presleya</a>, <a href="/wiki/Johnnie_Ray" title="Johnnie Ray">Johnniego Raya</a> i <a href="/w/index.php?title=Al_Johnson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al Johnson (strona nie istnieje)">Ala Johnsona</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn202039–40-19">[19]</a>. Przez kilka miesięcy grał też z zespołem The Corvettes w miejscowych klubach młodzieżowych<a href="#cite_note-CITEREFJohn202034-20">[20]</a>. W wieku 17 lat opuścił szkołę Royal Academy of Music, by w pełni skupić się na karierze muzycznej<a href="#cite_note-21">[21]</a>. W 1964 poznał wokalistę <a href="/wiki/Long_John_Baldry" title="Long John Baldry">Longa Johna Baldry’ego</a> i <a href="/wiki/Saksofon" title="Saksofon">saksofonistę</a> <a href="/w/index.php?title=Elton_Dean&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elton Dean (strona nie istnieje)">Eltona Deana</a>, z którymi stworzył zespół <a href="/w/index.php?title=Bluesology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bluesology (strona nie istnieje)">Bluesology</a>, w którym grał na pianinie i organach<a href="#cite_note-CITEREFJohn202010-22">[22]</a>. Wspólnie wydali dwa single – „Come Back Baby” i „Mr Frantic”, a także współpracowali jako muzycy koncertowi z <a href="/wiki/Patti_LaBelle" title="Patti LaBelle">Patti LaBelle</a>, <a href="/w/index.php?title=Major_Lance&action=edit&redlink=1" class="new" title="Major Lance (strona nie istnieje)">Majorem Lance’em</a>, <a href="/wiki/Fontella_Bass" title="Fontella Bass">Fontellą Bass</a> i <a href="/w/index.php?title=Lee_Dorsey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lee Dorsey (strona nie istnieje)">Lee Dorseyem</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn202046–47-23">[23]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Royal_Academy_of_Music.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Royal_Academy_of_Music.jpg/220px-Royal_Academy_of_Music.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Royal_Academy_of_Music.jpg/330px-Royal_Academy_of_Music.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Royal_Academy_of_Music.jpg/440px-Royal_Academy_of_Music.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a><figcaption><a href="/wiki/Kr%C3%B3lewska_Akademia_Muzyczna_(Wielka_Brytania)" title="Królewska Akademia Muzyczna (Wielka Brytania)">Royal Academy of Music</a> w <a href="/wiki/Londyn" title="Londyn">Londynie</a>, do której uczęszczał John.</figcaption></figure> Znużony graniem w Bluesology, odpowiedział na ogłoszenie prasowe wytwórni Liberty, szukającej nowych talentów, i nagrał kilka piosenek, jednak nie zainteresował nimi przedstawicieli wytwórni<a href="#cite_note-CITEREFJohn202015-24">[24]</a>. Po przesłuchaniu otrzymał od Raya Williamsa, producenta pracującego w wytwórni, plik tekstów <a href="/wiki/Bernie_Taupin" title="Bernie Taupin">Berniego Taupina</a>, z którym podjął współpracę<a href="#cite_note-CITEREFJohn202015-24">[24]</a>. Zaczęli wspólnie pisać piosenki z myślą o sprzedaniu ich innym wykonawcom<a href="#cite_note-CITEREFJohn202058-25">[25]</a>. W grudniu 1967 odszedł z Bluesology, by skupić się na solowej twórczości, którą rozwijał jako podopieczny wytwórni Dick James Music (DJM)<a href="#cite_note-CITEREFJohn202016,_60–61-26">[26]</a>. Przyjąwszy <a href="/wiki/Pseudonim_artystyczny" title="Pseudonim artystyczny">pseudonim artystyczny</a> 'Elton John (który był inspirowany Eltonem Deanem i Longiem Johnniem Baldry’em z zespołu Bluesology), w marcu 1968 wydał swój debiutancki singiel – „I’ve Been Loving You”<a href="#cite_note-CITEREFJohn202016,_62–63-27">[27]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Elton_John_on_stage.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Elton_John_on_stage.jpg/220px-Elton_John_on_stage.jpg" decoding="async" width="220" height="158" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Elton_John_on_stage.jpg/330px-Elton_John_on_stage.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Elton_John_on_stage.jpg/440px-Elton_John_on_stage.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="575" /></a><figcaption>John w <a href="/wiki/Liseberg" title="Liseberg">Liseberg</a> (1971)</figcaption></figure> Dorabiał, pracując jako muzyk sesyjny; nagrywał <a href="/wiki/Wokal_wspieraj%C4%85cy" title="Wokal wspierający">chórki</a> dla <a href="/wiki/Tom_Jones_(piosenkarz)" title="Tom Jones (piosenkarz)">Toma Jonesa</a> i współtworzył nagrania dla <a href="/w/index.php?title=The_Scaffold&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Scaffold (strona nie istnieje)">The Scaffold</a>, <a href="/w/index.php?title=The_Barron_Knights&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Barron Knights (strona nie istnieje)">The Barron Knights</a> czy <a href="/w/index.php?title=Tony_King&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tony King (strona nie istnieje)">Tony’ego Kinga</a>, a także nagrywał <a href="/wiki/Cover" title="Cover">covery</a> przebojów umieszczane na <a href="/wiki/Kompilacja_(muzyka)" title="Kompilacja (muzyka)">składankach</a> wydawanych przez wytwórnię Marble Arch i dystrybuowanych w supermarketach<a href="#cite_note-CITEREFJohn202070–72-28">[28]</a>. W styczniu 1969 wydał singiel „Lady Samantha”, który grany był w rozgłośniach radiowych, a jego cover nagrał na swoją płytę amerykański zespół <a href="/wiki/Three_Dog_Night" title="Three Dog Night">Three Dog Night</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn202076–79-29">[29]</a>. Ponadto wraz z Berniem Tuplinem napisał utwór „I Can’t Go on Living without You”, jedną z propozycji nagranych przez <a href="/wiki/Lulu_(piosenkarka)" title="Lulu (piosenkarka)">Lulu</a> na potrzeby programu A Song for Europe wyłaniającego propozycję reprezentującą <a href="/wiki/Wielka_Brytania_w_Konkursie_Piosenki_Eurowizji" title="Wielka Brytania w Konkursie Piosenki Eurowizji">Wielką Brytanię</a> w <a href="/wiki/Konkurs_Piosenki_Eurowizji_1969" title="Konkurs Piosenki Eurowizji 1969">14. Konkursie Piosenki Eurowizji</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn202076–77-30">[30]</a>. W tym okresie wraz z Tuplinem napisał piosenki również dla <a href="/wiki/Cilla_Black" title="Cilla Black">Cilli Black</a> i <a href="/wiki/Engelbert_Humperdinck_(piosenkarz)" title="Engelbert Humperdinck (piosenkarz)">Engelberta Humperdincka</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer201014-31">[31]</a>. 6 czerwca 1969 wydał pod szyldem wytwórni DJM pierwszy, solowy album studyjny pt. <a href="/wiki/Empty_Sky" title="Empty Sky">Empty Sky</a>, który rozszedł się w zaledwie kilku tysiącach egzemplarzy<a href="#cite_note-CITEREFJohn202078–79-32">[32]</a>. W ramach promocji płyty zaczął grać solowe koncerty<a href="#cite_note-CITEREFJohn202078–79-32">[32]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1970–1973:_od_debiutanckiego_albumu_do_Goodbye_Yellow_Brick_Road">1970–1973: od debiutanckiego albumu do Goodbye Yellow Brick Road</h3>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: 1970–1973: od debiutanckiego albumu do Goodbye Yellow Brick Road" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: 1970–1973: od debiutanckiego albumu do Goodbye Yellow Brick Road">edytuj kod</a>]</div> Po wydaniu debiutanckiej płyty zaczął gromadzić z Taupinem materiał na kolejny album<a href="#cite_note-CITEREFJohn202082-33">[33]</a>. Płytę, zatytułowaną po prostu <a href="/wiki/Elton_John_(album)" title="Elton John (album)">Elton John</a>, wydał w kwietniu 1970 i zdobył za nią uznanie krytyków<a href="#cite_note-CITEREFJohn202082-33">[33]</a>. Promował ją singlem „<a href="/wiki/Your_Song" title="Your Song">Your Song</a>”, który stał się międzynarodowym przebojem. Po premierze albumu ruszył w trasę promocyjną po Europie (wystąpił m.in. we Francji i Belgii) i zagrał na Krumlin Festival w <a href="/wiki/Yorkshire" title="Yorkshire">Yorkshire</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn202082–84-34">[34]</a>. Otrzymał też propozycję występowania jako zespół towarzyszący <a href="/wiki/Jeff_Beck" title="Jeff Beck">Jeffowi Beckowi</a> podczas jego trasy koncertowej po <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">USA</a>, jednak ówczesny agent Johna – Dick James – odrzucił ofertę<a href="#cite_note-CITEREFJohn202085,_86-35">[35]</a>. Mimo to wyruszył w ramach promocji do Stanów, gdzie z pomocą wytwórni Uni Records wypuścił album do sprzedaży i zagrał kilka koncertów<a href="#cite_note-CITEREFJohn202088-36">[36]</a>. W trakcie koncertów zaczął szokować publiczność ekstrawaganckim strojem (zakładał widowiskowe kostiumy projektu <a href="/w/index.php?title=Tommy_Roberts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tommy Roberts (strona nie istnieje)">Tommy’ego Robertsa</a>) i zachowaniem (np. wygibasami podczas gry na fortepianie), co zapewniło mu zainteresowanie mediów<a href="#cite_note-CITEREFJohn202089–92-37">[37]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Elton_John_Bernie_Taupin_1971.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Elton_John_Bernie_Taupin_1971.JPG/220px-Elton_John_Bernie_Taupin_1971.JPG" decoding="async" width="220" height="137" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Elton_John_Bernie_Taupin_1971.JPG/330px-Elton_John_Bernie_Taupin_1971.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Elton_John_Bernie_Taupin_1971.JPG/440px-Elton_John_Bernie_Taupin_1971.JPG 2x" data-file-width="959" data-file-height="599" /></a><figcaption><a href="/wiki/Bernie_Taupin" title="Bernie Taupin">Bernie Taupin</a> i John (1971)</figcaption></figure> Po powrocie do Wielkiej Brytanii wystąpił jako <a href="/wiki/Support_(muzyka)" title="Support (muzyka)">support</a> przed koncertem <a href="/w/index.php?title=Sandy_Denny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sandy Denny (strona nie istnieje)">Sandy Denny</a> w <a href="/wiki/Royal_Albert_Hall" title="Royal Albert Hall">Royal Albert Hall</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020100-38">[38]</a>. W tym okresie zaczął występować ze swoim zespołem muzycznym, który tworzyli basista Dee Murray i perkusista Niggel Olsson, z którymi w 1970 odbył trasę koncertową po Anglii<a href="#cite_note-CITEREFBalmer201013-39">[39]</a>. W marcu 1971 nagrał, a w październiku wydał album pt. <a href="/wiki/Tumbleweed_Connection" title="Tumbleweed Connection">Tumbleweed Connection</a>, który dotarł do drugiego miejsca na liście <a href="/wiki/UK_Albums_Chart" title="UK Albums Chart">UK Albums Chart</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010220–221-17">[17]</a>. Po premierze płyty ponownie wyleciał do USA, gdzie supportował podczas koncertów <a href="/wiki/Leon_Russell" title="Leon Russell">Leona Russella</a> i zespoły: <a href="/wiki/The_Byrds" title="The Byrds">The Byrds</a>, <a href="/wiki/Poco" title="Poco">Poco</a>, <a href="/wiki/The_Kinks" title="The Kinks">The Kinks</a> i <a href="/wiki/Derek_and_the_Dominos" title="Derek and the Dominos">Derek and the Dominos</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020103–104-40">[40]</a>. Również w 1971 wydał jeszcze ścieżkę dźwiękową do filmu Friends, album koncertowy pt. 11-17-70 i album studyjny pt. <a href="/wiki/Madman_Across_the_Water" title="Madman Across the Water">Madman Across the Water</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020109-41">[41]</a>. Ostatnie z wydawnictw promował singlami: „Tiny Dancer” (ballada dedykowana pierwszej żonie Taupina) i „Levon” oraz uzyskał za niego status podwójnej złotej płyty w USA, gdzie album dotarł do ósmego miejsca na liście <a href="/wiki/Billboard_200" title="Billboard 200">Billboard 200</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer201023-42">[42]</a>. Również w 1971 zagrał serię koncertów w <a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japonii</a>, <a href="/wiki/Nowa_Zelandia" title="Nowa Zelandia">Nowej Zelandii</a> i <a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australii</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020109-41">[41]</a>, a także odebrał swoją pierwszą w karierze <a href="/wiki/Nagroda_Grammy" title="Nagroda Grammy">nagrodę Grammy</a> – za najlepszą muzykę filmową (Friends)<a href="#cite_note-CITEREFBalmer201023-42">[42]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Elton_John_Hamburg_1972_1603720004.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Elton_John_Hamburg_1972_1603720004.jpg/220px-Elton_John_Hamburg_1972_1603720004.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Elton_John_Hamburg_1972_1603720004.jpg/330px-Elton_John_Hamburg_1972_1603720004.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Elton_John_Hamburg_1972_1603720004.jpg/440px-Elton_John_Hamburg_1972_1603720004.jpg 2x" data-file-width="3452" data-file-height="2310" /></a><figcaption>John w <a href="/wiki/Hamburg" title="Hamburg">Hamburgu</a>, 1972</figcaption></figure> W styczniu 1972 w miejscowościach Château d’Hérouville i w Pontoise zrealizował nagrania do piątego albumu pt. <a href="/wiki/Honky_Ch%C3%A2teau" title="Honky Château">Honky Château</a>, który wydał trzy miesiące później<a href="#cite_note-CITEREFBalmer201026-43">[43]</a>. Z płytą dotarł do pierwszego miejsca na liście <a href="/wiki/Billboard_200" title="Billboard 200">Billboard 200</a> (pozostała tam przez pięć tygodni) i do drugiego miejsca w notowaniu <a href="/wiki/UK_Albums_Chart" title="UK Albums Chart">UK Albums Chart</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer201026-43">[43]</a>. Wydawnictwo promował singlami: „Honky Cat” i „Rocket Man (I Think It’s Going to Be a Long, Long Time)”, który dotarł do drugiego miejsca na liście <a href="/wiki/UK_Singles_Chart" title="UK Singles Chart">UK Singles Chart</a> i szóstego miejsca w zestawieniu <a href="/wiki/Hot_100" title="Hot 100">Hot 100</a> oraz zdobył status potrójnej platynowej płyty za sprzedaż w USA<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020120–121-44">[44]</a>. Jeszcze przed rozpoczęciem nagrań, w maju 1972 oficjalnie zmienił dane osobowe na Elton Hercules John<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020111-45">[45]</a><a href="#cite_note-46">[46]</a>. Również w 1972 założył wytwórnię Rocket Records, w której ramach podpisał kontrakt m.in. z <a href="/w/index.php?title=Kiki_Dee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kiki Dee (strona nie istnieje)">Kiki Dee</a> i <a href="/wiki/Neil_Sedaka" title="Neil Sedaka">Neilem Sedaką</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer201029,_51-47">[47]</a>. Zagrał też gościnnie w filmie muzycznym Born to Boogie, po czym wrócił do Château d’Hérouville, gdzie rozpoczął nagrania albumu pt. <a href="/wiki/Don%E2%80%99t_Shoot_Me_I%E2%80%99m_Only_the_Piano_Player" title="Don’t Shoot Me I’m Only the Piano Player">Don’t Shoot Me I’m Only the Piano Player</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer201031,_33-48">[48]</a>. Po wydaniu płyty w styczniu 1973 wyruszył w trasę koncertową, podczas której szokował publiczność ekstrawaganckimi kreacjami, a na scenie towarzyszył mu tancerz stepu <a href="/w/index.php?title=Legs_Larry_Smith&action=edit&redlink=1" class="new" title="Legs Larry Smith (strona nie istnieje)">Legs Larry Smith</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020120–121-44">[44]</a>. W maju 1973 zaczął pracę nad kolejną płytą. Początkowo nagrywał w studiu Dynamic Sounds na Jamajce, gdzie zarejestrował piosenkę „Saturday Night (Alright for Fighting)”, ale z powodu słabych warunków studyjnych pracę kontynuował w Château d’Hérouville we Francji<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020123–124-49">[49]</a>. Podwójny album pt. <a href="/wiki/Goodbye_Yellow_Brick_Road" title="Goodbye Yellow Brick Road">Goodbye Yellow Brick Road</a> ukazał się 5 października 1973, zawierał przeboje: „Bennie and the Jets”, „<a href="/wiki/Candle_in_the_Wind" title="Candle in the Wind">Candle in the Wind</a>”, „<a href="/wiki/Goodbye_Yellow_Brick_Road_(utw%C3%B3r_muzyczny)" title="Goodbye Yellow Brick Road (utwór muzyczny)">Goodbye Yellow Brick Road</a>” i „Saturday Night’s Alright for Fighting”, dotarł do pierwszego miejsca na licznych listach przebojów na świecie i został sprzedany w ponad 30 mln egzemplarzy, pozostając najlepiej sprzedającym się albumem studyjnym w dyskografii Johna<a href="#cite_note-CITEREFBalmer201043,_220–221-50">[50]</a>. Również w 1973 artysta razem z Johnem Raidem, Berniem Taupinem i Gusem Dudgeonem założył wytwórnię płytową Rocket, dzięki której wyłaniali nowe talenty muzyczne<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020126-51">[51]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1974–1980:_od_Captain_Fantastic_and_the_Brown_Dirt_Cowboy_do_21_at_33">1974–1980: od Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy do 21 at 33</h3>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: 1974–1980: od Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy do 21 at 33" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: 1974–1980: od Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy do 21 at 33">edytuj kod</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Elton_John.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Elton_John.jpg/220px-Elton_John.jpg" decoding="async" width="220" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Elton_John.jpg/330px-Elton_John.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Elton_John.jpg/440px-Elton_John.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="540" /></a><figcaption>John podczas koncertu (1975)</figcaption></figure> Na początku 1974 rozpoczął nagrania materiału na album pt. <a href="/wiki/Caribou_(album)" title="Caribou (album)">Caribou</a>, nad którym pracował w studiu Caribou Ranch w <a href="/wiki/G%C3%B3ry_Skaliste" title="Góry Skaliste">Górach Skalistych</a> i który wydał w czerwcu 1974<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020126,_139-52">[52]</a>. Wcześniej odwołał brytyjską i europejską część swojej trasy koncertowej z powodu wyczerpania fizycznego<a href="#cite_note-CITEREFBalmer201040-53">[53]</a>. Latem nagrał kolejny album, <a href="/wiki/Captain_Fantastic_and_the_Brown_Dirt_Cowboy" title="Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy">Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy</a>, na który piosenki stworzył podczas ostatniego rejsu statku <a href="/wiki/SS_France_(1960)" title="SS France (1960)">SS France</a> z <a href="/wiki/Southampton" title="Southampton">Southampton</a> do <a href="/wiki/Nowy_Jork" title="Nowy Jork">Nowego Jorku</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020138–139,_142-54">[54]</a>. Płyta, którą opisał początki muzycznej współpracy z Taupinem oraz zmagania z własną popularnością i sukcesem, zebrała mieszane recenzje krytyków, jednak została entuzjastycznie odebrana przez słuchaczy<a href="#cite_note-CITEREFBalmer201068-55">[55]</a>. W tym okresie nagrał też swoją wersję przeboju <a href="/wiki/John_Lennon" title="John Lennon">Johna Lennona</a> i <a href="/wiki/Paul_McCartney" title="Paul McCartney">Paula McCartneya</a> „<a href="/wiki/Lucy_in_the_Sky_with_Diamonds" title="Lucy in the Sky with Diamonds">Lucy in the Sky with Diamonds</a>” z <a href="/wiki/Featuring" title="Featuring">gościnnym udziałem</a> Lennona<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020142-56">[56]</a>. 28 listopada 1974 zagrał koncert w hali <a href="/wiki/Madison_Square_Garden" title="Madison Square Garden">Madison Square Garden</a>, na którym wykonał m.in. utwór „Whatever Gets You Through the Night” w duecie z Lennonem, dla którego był to ostatni koncert w życiu<a href="#cite_note-CITEREFBalmer201065-57">[57]</a>. W tym samym miesiącu wydał swoją pierwszą składankę przebojów pt. Elton John: The Greatest Hits, która dotarła do pierwszego miejsca na liście <a href="/wiki/Billboard_200" title="Billboard 200">Billboard 200</a> i rozeszła się w nakładzie ponad 32 mln egzemplarzy, dzięki czemu pozostaje najlepiej sprzedającym się albumem w dorobku Johna<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010220–221-17">[17]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Elton_john_cher_show_1975.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Elton_john_cher_show_1975.JPG/220px-Elton_john_cher_show_1975.JPG" decoding="async" width="220" height="281" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Elton_john_cher_show_1975.JPG/330px-Elton_john_cher_show_1975.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Elton_john_cher_show_1975.JPG/440px-Elton_john_cher_show_1975.JPG 2x" data-file-width="718" data-file-height="916" /></a><figcaption>John (1975)</figcaption></figure> W maju 1975 wydał album pt. Captain..., który jako pierwsza płyta w historii zadebiutowała na pierwszym miejscu amerykańskiej listy sprzedaży <a href="/wiki/Billboard_200" title="Billboard 200">Billboard 200</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010220–221-17">[17]</a>. Niedługo po premierze krążka zdecydował się na zmiany w zespole, by odświeżyć swoje brzmienie i nadać mu bardziej <a href="/wiki/Funk" title="Funk">funkowego</a>, energicznego brzmienia<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020144-58">[58]</a>. Z uwagi na jego dokonania artystyczne, burmistrz <a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a> Tom Watson ogłosił 20–26 października 1975 „tygodniem Eltona Johna” – artysta wówczas odsłonił swoją gwiazdę na <a href="/wiki/Aleja_Gwiazd_w_Los_Angeles" title="Aleja Gwiazd w Los Angeles">Hollywoodzkiej Alei Sław</a> oraz zagrał dwa koncerty na <a href="/wiki/Dodger_Stadium" title="Dodger Stadium">Dodger Stadium</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020153-59">[59]</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer201094-60">[60]</a>. W tym czasie wydał też album studyjny pt. <a href="/wiki/Rock_of_the_Westies" title="Rock of the Westies">Rock of the Westies</a>, który był jego drugą z rzędu, która zadebiutowała na pierwszym miejscu amerykańskiej listy sprzedaży<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020155-61">[61]</a>. Wystąpił także jako Czarodziej w filmowej wersji rock-opery <a href="/wiki/Tommy_(film)" title="Tommy (film)">Tommy</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer201077-62">[62]</a>. Poza tym zmienił skład swojego koncertowego zespołu, a miejsce Nigela Olssona i Dee Murraya zajęli Caleb Quaye i James Newton Howard<a href="#cite_note-CITEREFBalmer201080-63">[63]</a>. Był nominowany do dwóch nagród Grammy – za najlepszy album (Caribou) i nagranie roku („Don’t Let the Sun Go Down on Me”), jednak nie wygrał w żadnej z kategorii<a href="#cite_note-CITEREFBalmer201073-64">[64]</a>. Również w 1975 zakończył współpracę z Dick James Music, która wydała album koncertowy pt. <a href="/wiki/Here_and_There" title="Here and There">Here and There</a>, zawierający zapis dźwiękowy z koncertów Johna z 1972 i 1974<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020185-65">[65]</a>. Po odejściu z wytwórni zaczął działać pod szyldem Rocket Records, jednocześnie zawiesił współpracę z Berniem Taupinem, a jego nowym tekściarzem został <a href="/w/index.php?title=Gary_Osborne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gary Osborne (strona nie istnieje)">Gary Osborne</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020186–187-66">[66]</a>. W 1976 wydał autorski singiel „<a href="/w/index.php?title=Don%E2%80%99t_Go_Breaking_My_Heart&action=edit&redlink=1" class="new" title="Don’t Go Breaking My Heart (strona nie istnieje)">Don’t Go Breaking My Heart</a>”, który nagrał w duecie z <a href="/w/index.php?title=Kiki_Dee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kiki Dee (strona nie istnieje)">Kiki Dee</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010220–221-17">[17]</a>. Z utworem po raz pierwszy trafił na szczyt listy przebojów <a href="/wiki/UK_Singles_Chart" title="UK Singles Chart">UK Singles Chart</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010107-67">[67]</a>. Również w 1976 odbył kolejną w karierze międzynarodową trasę koncertową i wydał album pt. <a href="/wiki/Blue_Moves" title="Blue Moves">Blue Moves</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020160–161,_164-68">[68]</a>, który promował przebojem „<a href="/w/index.php?title=Sorry_Seems_to_Be_the_Hardest_Word&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sorry Seems to Be the Hardest Word (strona nie istnieje)">Sorry Seems to Be the Hardest Word</a>”. W drugiej połowie lat 70. współpracował z <a href="/w/index.php?title=Tom_Robinson_(muzyk)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tom Robinson (muzyk) (strona nie istnieje)">Tomem Robinsonem</a>, z którym napisał kilka piosenek (m.in. „Sartorial Eloquence”), a także z <a href="/wiki/Tim_Rice" title="Tim Rice">Timem Rice’em</a>, z którym stworzył utwór „Legal Boys”<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020188–189-69">[69]</a>. W 1977 zagrał koncert charytatywny z zespołem China na stadionie Wembley<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020193-70">[70]</a>, poza tym odbył międzynarodową trasę koncertową z <a href="/wiki/Ray_Cooper" title="Ray Cooper">Rayem Cooperem</a>, podczas której występowali kameralnie w teatrach<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020194–195-71">[71]</a>. Wydał także drugą składankę swoich przebojów pt. Elton John – Greatest Hits Vol. 2, która uednak nie powtórzyła sukcesu pierwszej, docierając zaledwie do szóstego miejsca na liście <a href="/wiki/UK_Albums_Chart" title="UK Albums Chart">UK Albums Chart</a> i 21. miejsca na <a href="/wiki/Billboard_200" title="Billboard 200">Billboard 200</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010220–221-17">[17]</a>. Pod koniec 1977 ogłosił przerwę w karierze muzycznej, co było spowodowane wypaleniem zawodowym<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010103-72">[72]</a> W 1978 wydał autorski singiel „Song for Guy”, dedykowany zmarłemu pracownikowi jego wytwórni, Guyowi Burchettowi<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020188–189-69">[69]</a>, ale firma MCA odmówiła wydania piosenki w USA ze względu na słabe wyniki sprzedaży ostatniego albumu Johna w kraju<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010119-73">[73]</a>. We wrześniu 1979 odbył dwumiesięczną trasę koncertową w USA pod hasłem „Back in the USSA”<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010124-74">[74]</a>. Miesiąc później wydał album pt. <a href="/wiki/Victim_of_Love" title="Victim of Love">Victim of Love</a>, który jednak nie osiągnął sukcesu komercyjnego<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020192–193-75">[75]</a>. Również w 1979 odbył trasę koncertową obejmującą kameralne występy w Europie i Izraelu, a także w ZSRR, przy czym został pierwszym zachodnim artystą, który wystąpił dla radzieckiej publiczności<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010121–122-76">[76]</a>. W tym samym roku wydał w USA album pt. The Complete Thom Bell Sessions, nad którym pracował z <a href="/w/index.php?title=Thom_Bell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thom Bell (strona nie istnieje)">Thomem Bellem</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010220–221-17">[17]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Aankomst_Elton_John_op_Schiphol,_Bestanddeelnr_930-1162.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Aankomst_Elton_John_op_Schiphol%2C_Bestanddeelnr_930-1162.jpg/220px-Aankomst_Elton_John_op_Schiphol%2C_Bestanddeelnr_930-1162.jpg" decoding="async" width="220" height="333" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Aankomst_Elton_John_op_Schiphol%2C_Bestanddeelnr_930-1162.jpg/330px-Aankomst_Elton_John_op_Schiphol%2C_Bestanddeelnr_930-1162.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Aankomst_Elton_John_op_Schiphol%2C_Bestanddeelnr_930-1162.jpg/440px-Aankomst_Elton_John_op_Schiphol%2C_Bestanddeelnr_930-1162.jpg 2x" data-file-width="2442" data-file-height="3694" /></a><figcaption>John (1979)</figcaption></figure> W maju 1980 wydał album pt. <a href="/wiki/21_at_33" title="21 at 33">21 at 33</a> zawierający utwory, które napisał m.in. z Berniem Taupinem<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010129,_135-77">[77]</a>. Po premierze płyty wyruszył w <a href="/wiki/1980_World_Tour" title="1980 World Tour">trasę koncertową po USA</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010129-78">[78]</a>, a w jej ramach zagrał m.in. we wrześniu koncert w <a href="/wiki/Central_Park" title="Central Park">Central Parku</a> przed półmilionową publicznością<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020200–201-79">[79]</a>. Po śmierci <a href="/wiki/John_Lennon" title="John Lennon">Johna Lennona</a> w 1980 napisał z myślą o nim utwór „Empty Garden”, ponadto zaśpiewał „Psalm 23” na pogrzebie artysty<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020203,_298-80">[80]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1981–1989:_od_The_Fox_do_Sleeping_with_the_Past">1981–1989: od The Fox do Sleeping with the Past</h3>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: 1981–1989: od The Fox do Sleeping with the Past" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: 1981–1989: od The Fox do Sleeping with the Past">edytuj kod</a>]</div> W 1981 gościł jako atrakcja muzyczna na przyjęciu z okazji 21. urodzin <a href="/wiki/Andrzej_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Yorku)" title="Andrzej (książę Yorku)">księcia Andrzeja</a> oraz wydał (nakładem amerykańskiej wytwórni Geffen Records) albumy <a href="/wiki/The_Fox" title="The Fox">The Fox</a> i <a href="/wiki/Jump_Up!" title="Jump Up!">Jump Up!</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020208,_302-81">[81]</a>. John był rozczarowany współpracą z wytwórnią, ponieważ żadne z wydawnictw nie odniosło sukcesu komercyjnego<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020208-82">[82]</a>. Drugą z płyt promował przebojem „<a href="/wiki/Blue_Eyes" title="Blue Eyes">Blue Eyes</a>”, do którego napisania zainspirował go Vance Buck, były partner życiowy, który zachorował na <a href="/wiki/Zesp%C3%B3%C5%82_nabytego_niedoboru_odporno%C5%9Bci" title="Zespół nabytego niedoboru odporności">AIDS</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020234-83">[83]</a>. Pod koniec 1982 odbył kolejną trasę koncertową po USA<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010133-84">[84]</a>. W maju 1983 wydał album pt. <a href="/wiki/Too_Low_for_Zero" title="Too Low for Zero">Too Low for Zero</a>, będący pierwszym od 1975, który współtworzył z Berniem Taupinem<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020206–207-85">[85]</a>. Album promował tytułowym singlem i przebojem „<a href="/wiki/I%E2%80%99m_Still_Standing" title="I’m Still Standing">I’m Still Standing</a>”, którego tekst nawiązywał do byłej partnerki Taupina oraz do rozczarowującej współpracy Johna z Geffen Records<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020206–208-86">[86]</a>. Album stał się przebojem, spędził 54 tygodnie na liście sprzedaży <a href="/wiki/Billboard_200" title="Billboard 200">Billboard 200</a> i dotarł do siódmego miejsca na <a href="/wiki/UK_Albums_Chart" title="UK Albums Chart">UK Albums Chart</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010139-87">[87]</a>. 13 lipca 1985 zaśpiewał kilka swoich przebojów w trakcie koncertu charytatywnego <a href="/wiki/Live_Aid" title="Live Aid">Live Aid</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010148-88">[88]</a>, podczas którego wraz z ponad 50 innymi gwiazdami estrady zebrał ponad 100 mln <a href="/wiki/Dolar" title="Dolar">dolarów</a> na rzecz ofiar głodu w Afryce. Zaangażował się także w zbieranie funduszy na walkę z <a href="/wiki/Zesp%C3%B3%C5%82_nabytego_niedoboru_odporno%C5%9Bci" title="Zespół nabytego niedoboru odporności">AIDS</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn201430–31-89">[89]</a>. Również w 1985 wraz z <a href="/wiki/Dionne_Warwick" title="Dionne Warwick">Dionne Warwick</a>, <a href="/wiki/Gladys_Knight" title="Gladys Knight">Gladys Knight</a> i <a href="/wiki/Stevie_Wonder" title="Stevie Wonder">Steviem Wonderem</a> nagrał singiel charytatywny „<a href="/wiki/That%E2%80%99s_What_Friends_Are_For" title="That’s What Friends Are For">That’s What Friends Are For</a>”, a całkowity dochód z jego sprzedaży został przekazany na rzecz fundacji <a href="/w/index.php?title=American_Foundation_for_AIDS_Research&action=edit&redlink=1" class="new" title="American Foundation for AIDS Research (strona nie istnieje)">American Foundation for AIDS Research</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn201438-90">[90]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Elton_John_in_1980s.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Elton_John_in_1980s.jpg/220px-Elton_John_in_1980s.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Elton_John_in_1980s.jpg/330px-Elton_John_in_1980s.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Elton_John_in_1980s.jpg/440px-Elton_John_in_1980s.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a><figcaption>John podczas koncertu (1986)</figcaption></figure> 28 czerwca 1986 wystąpił gościnnie na pożegnalnym koncercie zespołu <a href="/wiki/Wham!" title="Wham!">Wham!</a> na londyńskim <a href="/wiki/Stadion_Wembley_(1923)" title="Stadion Wembley (1923)">stadionie Wembley</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020223-91">[91]</a>, śpiewając z <a href="/wiki/George_Michael" title="George Michael">George’em Michaelem</a> piosenkę „<a href="/wiki/Candle_in_the_Wind" title="Candle in the Wind">Candle in the Wind</a>”. W tym samym miesiącu wraz z innymi artystami światowej sceny muzycznej wystąpił na stadionie Wembley w koncercie z okazji 10-lecia działalności organizacji charytatywnej Prince’s Trust<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010148-88">[88]</a>. Również w 1986 wydał album pt. <a href="/wiki/Leather_Jackets" title="Leather Jackets">Leather Jackets</a>, który określa jako najsłabszy w swym dorobku<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020223-91">[91]</a>. Po premierze płyty wyruszył w trasę koncertową po Australii<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020224-92">[92]</a>, która odbyła się pod hasłem „Tour de Force”<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010150-93">[93]</a>. Po zakończeniu trasy poddał się operacji usunięcia torbieli ze strun głosowych<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020228-94">[94]</a>. Pod koniec 1988 nagrał album pt. <a href="/wiki/Sleeping_with_the_Past" title="Sleeping with the Past">Sleeping with the Past</a>, wydany w 1989, na którym znalazły się utwory inspirowane muzyką lat 60<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020249-95">[95]</a>. Płytę promował singlem zawierającym utwór „Healing Hands” i balladę „<a href="/wiki/Sacrifice_(singel_Eltona_Johna)" title="Sacrifice (singel Eltona Johna)">Sacrifice</a>” na <a href="/wiki/Strona_A_i_strona_B" title="Strona A i strona B">stronie B</a>, która dzięki wypromowaniu go przez <a href="/wiki/BBC_Radio_1" title="BBC Radio 1">BBC Radio 1</a> w 1990 stała się przebojem<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020250-96">[96]</a>. Jeszcze w 1989 wydał reedycję albumu pt. The Complete Thom Bell Sessions, wzbogaconą o trzy dodatkowe utwory nagrane z <a href="/w/index.php?title=Thom_Bell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thom Bell (strona nie istnieje)">Thomem Bellem</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010131-97">[97]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1990–1999:_od_Two_Rooms_do_musicalu_Aida">1990–1999: od Two Rooms do musicalu Aida</h3>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: 1990–1999: od Two Rooms do musicalu Aida" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: 1990–1999: od Two Rooms do musicalu Aida">edytuj kod</a>]</div> W 1990 zaśpiewał utwór „<a href="/w/index.php?title=Skyline_Pigeon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Skyline Pigeon (strona nie istnieje)">Skyline Pigeon</a>” na pogrzebie <a href="/wiki/Ryan_White" title="Ryan White">Ryana White’a</a>, amerykańskiego nastolatka, który zmarł na <a href="/wiki/Zesp%C3%B3%C5%82_nabytego_niedoboru_odporno%C5%9Bci" title="Zespół nabytego niedoboru odporności">AIDS</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020246-98">[98]</a>. W sierpniu 1990 rozpoczął terapię odwykową, po której zakończeniu zrobił sobie półtoraroczną przerwę od pracy artystycznej<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020266,_274-99">[99]</a>. Wyjątek zrobił na potrzeby wspólnego występu z <a href="/wiki/George_Michael" title="George Michael">George’em Michaelem</a> podczas jego koncertu w <a href="/wiki/Wembley_Arena" title="Wembley Arena">Wembley Arena</a> w 1991, w którego trakcie zaśpiewali razem utwór „<a href="/w/index.php?title=Don%E2%80%99t_Let_the_Sun_Go_Down_on_Me&action=edit&redlink=1" class="new" title="Don’t Let the Sun Go Down on Me (strona nie istnieje)">Don’t Let the Sun Go Down on Me</a>”<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020274-100">[100]</a>. Niedługo później wydali piosenkę na singlu, który stał się światowym przebojem i dotarł m.in. do pierwszego miejsca na liście <a href="/wiki/Hot_100" title="Hot 100">Hot 100</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010158-101">[101]</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020274-100">[100]</a>. Jeszcze w 1990 premierę miała sztuka teatralna Okulary Eltona Johna, która była zainspirowana zamiłowaniem artysty do ekstrawanckich kształtów noszonych przez niego okularów przeciwsłonecznych<a href="#cite_note-CITEREFBalmer201054-102">[102]</a>. Poza tym na rynku ukazały się kolejne dwie oficjalne składanki przebojów artysty – To Be Continued i The Very Best of Elton, który spędził dwa tygodnie na pierwszym miejscu listy <a href="/wiki/UK_Albums_Chart" title="UK Albums Chart">UK Albums Chart</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010220–221-17">[17]</a>. W 1991 wraz z Berniem Taupinem wydał album pt. Two Rooms i film dokumentalny, który przybliżył kulisy współpracy duetu<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010154,_220–221-103">[103]</a>. 20 kwietnia 1992 zaśpiewał solowo piosenkę „<a href="/wiki/The_Show_Must_Go_On" title="The Show Must Go On">The Show Must Go On</a>” i „<a href="/wiki/Bohemian_Rhapsody" title="Bohemian Rhapsody">Bohemian Rhapsody</a>” w duecie z <a href="/wiki/Axl_Rose" title="Axl Rose">Axlem Rosem</a> w koncercie The Freddie Mercury Tribute Concert poświęconym pamięci <a href="/wiki/Freddie_Mercury" title="Freddie Mercury">Freddiego Mercury’ego</a><a href="#cite_note-104">[104]</a>. W maju 1992 został wprowadzony (z Berniem Taupinem) do <a href="/wiki/Songwriters_Hall_of_Fame" title="Songwriters Hall of Fame">Songwriters Hall of Fame</a>, a w następnym miesiącu wydał album pt. <a href="/wiki/The_One_(album_Eltona_Johna)" title="The One (album Eltona Johna)">The One</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020224-92">[92]</a>, który został pierwszym w historii albumem uhonorowanym certyfikatem <a href="/wiki/Certyfikat_sprzeda%C5%BCy_w_przemy%C5%9Ble_muzycznym" title="Certyfikat sprzedaży w przemyśle muzycznym">złotej płyty</a> przez <a href="/wiki/Recording_Industry_Association_of_America" title="Recording Industry Association of America">Recording Industry Association of America</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010220–221-17">[17]</a>. Również w 1992 premierę ma album pt. Rare Masters, zawierający mniej popularne single Johna i nigdy wcześniej niepublikowane utwory, które nagrał podczas pracy nad poprzednimi płytami<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010220–221-17">[17]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Elton_John_with_Luciano_Pavarotti_in_Modena_1996.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Elton_John_with_Luciano_Pavarotti_in_Modena_1996.jpg/220px-Elton_John_with_Luciano_Pavarotti_in_Modena_1996.jpg" decoding="async" width="220" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Elton_John_with_Luciano_Pavarotti_in_Modena_1996.jpg/330px-Elton_John_with_Luciano_Pavarotti_in_Modena_1996.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Elton_John_with_Luciano_Pavarotti_in_Modena_1996.jpg/440px-Elton_John_with_Luciano_Pavarotti_in_Modena_1996.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="608" /></a><figcaption>John i <a href="/wiki/Luciano_Pavarotti" title="Luciano Pavarotti">Luciano Pavarotti</a> podczas koncertu w <a href="/wiki/Modena" title="Modena">Modenie</a> (1996)</figcaption></figure> W 1993 wydał album Duets, na którym umieścił nowe wersje swoich piosenek, ale nagrane z innymi wykonawcami<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010220–221-17">[17]</a>. W <a href="/wiki/1994_w_muzyce" title="1994 w muzyce">następnym roku</a> został wprowadzony do <a href="/wiki/Rock_and_Roll_Hall_of_Fame" title="Rock and Roll Hall of Fame">Rock and Roll Hall of Fame</a> i nagrał drugą wersję piosenki „Don’t Go Breaking My Heart”, tym razem w duecie z <a href="/wiki/RuPaul" title="RuPaul">RuPaulem</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020286,_292-105">[105]</a>. W tym samym roku kinową premierę miał film animowany <a href="/wiki/Kr%C3%B3l_Lew_(film_1994)" title="Król Lew (film 1994)">Król Lew</a>, do którego John stworzył ścieżkę dźwiękową we współpracy z <a href="/wiki/Tim_Rice" title="Tim Rice">Timem Rice’em</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020281-106">[106]</a>. W marcu 1995 obaj otrzymali <a href="/wiki/Oscar_za_najlepsz%C4%85_piosenk%C4%99_oryginaln%C4%85" title="Oscar za najlepszą piosenkę oryginalną">Oscara</a> za pochodzącą z filmu piosenkę „<a href="/wiki/Can_You_Feel_the_Love_Tonight" title="Can You Feel the Love Tonight">Can You Feel the Love Tonight</a>?” (byli nominowani do nagrody w tej kategorii również za utwór „<a href="/w/index.php?title=Hakuna_Matata_(utw%C3%B3r)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hakuna Matata (utwór) (strona nie istnieje)">Hakuna Matata</a>”)<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020281-106">[106]</a>. W 1994 i 1995 odbył dwie trasy koncertowe „Face to Face” z <a href="/wiki/Billy_Joel" title="Billy Joel">Billym Joelem</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020317-107">[107]</a>. Również w 1995 odebrał statuetkę <a href="/wiki/Polar_Music_Prize" title="Polar Music Prize">Polar Music Prize</a> <a href="/wiki/Kr%C3%B3lewska_Akademia_Muzyczna_(Szwecja)" title="Królewska Akademia Muzyczna (Szwecja)">Szwedzkiej Akademii Muzycznej</a>, odbył drugą serię koncertów „Face to Face” z Billym Joelem oraz wydał album pt. <a href="/wiki/Made_in_England" title="Made in England">Made in England</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020323-108">[108]</a>. 27 lutego 1996 w Pałacu Buckingham w Londynie odebrał <a href="/wiki/Order_Imperium_Brytyjskiego" title="Order Imperium Brytyjskiego">Order Imperium Brytyjskiego</a>, przyznany mu przez <a href="/wiki/El%C5%BCbieta_II" title="Elżbieta II">królową Elżbietę II</a><a href="#cite_note-cbe-109">[109]</a>. Również w 1996 otrzymał nagrodę <a href="/wiki/Kr%C3%B3lewska_Akademia_Muzyczna_(Wielka_Brytania)" title="Królewska Akademia Muzyczna (Wielka Brytania)">Royal Academy of Music</a> jako jedyny w historii kompozytor muzyki rozrywkowej, poza tym zaśpiewał w duecie z <a href="/wiki/Luciano_Pavarotti" title="Luciano Pavarotti">Luciano Pavarottim</a> utwór „Live Like Horses” podczas organizowanego przez śpiewaka koncertu charytatywnego w <a href="/wiki/Modena" title="Modena">Modenie</a>, podczas którego zbierano fundusze na rzecz <a href="/wiki/Organizacja_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Organizacja Narodów Zjednoczonych">ONZ</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010167-110">[110]</a>, a także wraz z Davidem Furnishem założył firmę producencką Rocket Pictures<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010199-111">[111]</a>. W lipcu 1997 premierę miała musicalowa inscenizacja <a href="/wiki/Kr%C3%B3l_Lew_(musical)" title="Król Lew (musical)">Króla Lwa</a>, do której John współtworzył muzykę<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020281-106">[106]</a>. 22 lipca zaśpiewał w duecie ze <a href="/wiki/Sting" title="Sting">Stingiem</a> „Psalm 23” na pogrzebie projektanta mody <a href="/wiki/Gianni_Versace" title="Gianni Versace">Gianniego Versace</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020298-112">[112]</a>. 3 września premierę miał Tantrums and Tiaras, dokumentalny film biograficzny o Johnie<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020296-113">[113]</a>. Trzy dni później piosenkarz zaśpiewał <a href="/wiki/Candle_in_the_Wind_1997" title="Candle in the Wind 1997">nową wersję piosenki „Candle in the Wind”</a> na pogrzebie <a href="/wiki/Diana_(ksi%C4%99%C5%BCna_Walii)" title="Diana (księżna Walii)">księżnej Diany</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010171-114">[114]</a>. Następnie wydał utwór na singlu, który okazał się hitem sprzedażowym – w samej Wielkiej Brytanii został sprzedany w nakładzie 650 tys. egzemplarzy w dniu premiery i łącznie w prawie 5 mln egzemplarzy, a w USA został sprzedany łącznie w ponad 11 mln sztuk, za co uzyskał status 11-krotnej platynowej płyty oraz został jednocześnie jedyną płytą w kraju sprzedaną w ponad 10-milionowym nakładzie i pierwszym diamentowym singlem w dziejach<a href="#cite_note-115">[115]</a>, ponadto rozszedł się w ponad 33 mln nakładzie na całym świecie, zostając drugim najlepiej sprzedającym się singlem w historii (po „<a href="/wiki/White_Christmas" title="White Christmas">White Christmas</a>” <a href="/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby">Binga Crosby’ego</a> z 1942). John wraz z pozostałymi twórcami i wytwórnią wydającą singiel zrzekły się profitów płynących z jego sprzedaży, przekazując całe dochody – 38 mln funtów – na rzecz fundacji księżnej Diany<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020312-116">[116]</a>. Jesienią powrócił do koncertowania i napisał piosenkę do serialu animowanego <a href="/wiki/Miasteczko_South_Park" title="Miasteczko South Park">Miasteczko South Park</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020314–315-117">[117]</a>. Prowadził też rozmowy dotyczące wspólnej trasy koncertowej z <a href="/wiki/Tina_Turner" title="Tina Turner">Tiną Turner</a>, jednak wycofał się z projektu ze względu na liczne uwagi artystki dotyczące jego wizerunku<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020314–315-117">[117]</a>. Również w 1997 wystąpił w koncercie charytatywnym na rzecz fundacji Rainforest<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010173-118">[118]</a>. 24 lutego 1998 z nadania królowej <a href="/wiki/El%C5%BCbieta_II" title="Elżbieta II">Elżbiety II</a> uzyskał <a href="/wiki/Szlachta" title="Szlachta">szlachectwo</a> za promocję kultury brytyjskiej<a href="#cite_note-sir-119">[119]</a>, a następnego dnia odebrał <a href="/wiki/Nagroda_Grammy" title="Nagroda Grammy">nagrodę Grammy</a> dla najlepszego męskiego wykonawcę popowego (za piosenkę „<a href="/wiki/Candle_in_the_Wind" title="Candle in the Wind">Candle in the Wind</a>”). Również w 1998 otrzymał nagrodę magazynu „<a href="/wiki/Billboard_(tygodnik)" title="Billboard (tygodnik)">Billboard</a>” i <a href="/wiki/American_Music_Award" title="American Music Award">American Music Award</a> dla najlepszego dojrzałego wykonawcy męskiego. W tym samym roku napisał muzykę do filmu <a href="/wiki/Muza_(film_1999)" title="Muza (film 1999)">Muza</a> i musicalu Aida<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010222-120">[120]</a>, za którą zdobył nagrodę <a href="/wiki/Tony_Award" title="Tony Award">Tony</a> i <a href="/wiki/Nagroda_Grammy" title="Nagroda Grammy">Grammy</a> dla najlepszego musicalu. Poza tym zakończył wieloletnią współpracę z menedżerem <a href="/w/index.php?title=John_Reid_(mened%C5%BCer_muzyczny)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Reid (menedżer muzyczny) (strona nie istnieje)">Johnem Reidem</a>, którego obwiniał za doprowadzenie go do bankructwa<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020318,_322-121">[121]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="2000–2009:_od_musicalu_Billy_Elliot_do_60._urodzin">2000–2009: od musicalu Billy Elliot do 60. urodzin</h3>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: 2000–2009: od musicalu Billy Elliot do 60. urodzin" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: 2000–2009: od musicalu Billy Elliot do 60. urodzin">edytuj kod</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Elton_John_Ischgl.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Elton_John_Ischgl.jpg/220px-Elton_John_Ischgl.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Elton_John_Ischgl.jpg/330px-Elton_John_Ischgl.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Elton_John_Ischgl.jpg/440px-Elton_John_Ischgl.jpg 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a><figcaption>John (2008)</figcaption></figure> W lutym 2000 odebrał nagrodę Grammy dla osobowości roku za osiągnięcia w branży muzycznej i działalność dobroczynną<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010179-122">[122]</a>. Poza tym skomponował piosenki do animowanego filmu <a href="/wiki/Droga_do_El_Dorado" title="Droga do El Dorado">Droga do El Dorado</a> i zagrał serię koncertów pod hasłem „One Night Only” w Madison Square Garden, po której wydał składankę zawierającą zapis dźwiękowy z występów<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010179,_222-123">[123]</a>. Również w 2001 wydał album pt. <a href="/wiki/Songs_from_the_West_Coast" title="Songs from the West Coast">Songs from the West Coast</a>, z którym dotarł do drugiego miejsca na liście <a href="/wiki/UK_Albums_Chart" title="UK Albums Chart">UK Albums Chart</a>, a także odbył trasę koncertową pod hasłem „Face 2 Face” z <a href="/wiki/Billy_Joel" title="Billy Joel">Billym Joelem</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010184,_187-124">[124]</a>. W 2002 wystąpił w kilku koncertach charytatywnych, m.in. podczas imprezy organizowanej przez fundację Annual Rainforest Foundation w <a href="/wiki/Nowy_Jork" title="Nowy Jork">Nowym Jorku</a> oraz w duecie z <a href="/wiki/Rod_Stewart" title="Rod Stewart">Rodem Stewartem</a> podczas przyjęcia w MGM Grand Arena w <a href="/wiki/Las_Vegas" title="Las Vegas">Las Vegas</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010192,_195-125">[125]</a>. W 2003 odbył kolejną trasę koncertowo-promocyjną po USA oraz wydał <a href="/wiki/Remiks" title="Remiks">remiks</a> swojej piosenki z 1977 „Are You Ready for Love”, z którym dotarł do pierwszego miejsca na liście <a href="/wiki/UK_Singles_Chart" title="UK Singles Chart">UK Singles Chart</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010191-126">[126]</a>. W 2004 odebrał z rąk prezydenta USA <a href="/wiki/George_W._Bush" title="George W. Bush">George’a Busha</a> medal <a href="/wiki/Kennedy_Center_Honors" title="Kennedy Center Honors">Kennedy Center Honors</a> w uznaniu za wkład w kulturę amerykańską<a href="#cite_note-CITEREFJohn2014181-127">[127]</a>. W latach 2004–2009 występował z widowiskiem „The Red Piano” w The Colloseum at Caesars Palace w <a href="/wiki/Las_Vegas" title="Las Vegas">Las Vegas</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020330-128">[128]</a>; zagrał łącznie 241 koncertów<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010217-129">[129]</a>. W styczniu 2005 brał udział w nagraniach nowej wersji przeboju <a href="/wiki/Eric_Clapton" title="Eric Clapton">Erica Claptona</a> „<a href="/wiki/Tears_in_Heaven" title="Tears in Heaven">Tears in Heaven</a>”, zrealizowaną z myślą o ofiarach <a href="/wiki/Trz%C4%99sienie_ziemi_na_Oceanie_Indyjskim_(2004)" title="Trzęsienie ziemi na Oceanie Indyjskim (2004)">trzęsienia ziemi na Oceanie Indyjskim</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010205-130">[130]</a>. W kolejnych miesiącach napisał muzykę do brytyjskiego musicalu <a href="/wiki/Billy_Elliot_the_Musical" title="Billy Elliot the Musical">Billy Elliot</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010197-131">[131]</a> i do krótkometrażowego broadwayowskiego musicalu <a href="/w/index.php?title=Lestat_(musical)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lestat (musical) (strona nie istnieje)">Lestat</a>. Oprócz tego był jednym z organizatorów koncertów z serii <a href="/wiki/Live_8" title="Live 8">Live 8</a> i otrzymał nagrodę „Legenda Disneya”<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010206,_222-132">[132]</a>. W 2007 zagrał koncert charytatywny na <a href="/wiki/Plac_Niepodleg%C5%82o%C5%9Bci_w_Kijowie" title="Plac Niepodległości w Kijowie">placu Niepodległości w Kijowie</a>, którym chciał zwiększyć świadomość Ukraińców nt. <a href="/wiki/Zesp%C3%B3%C5%82_nabytego_niedoboru_odporno%C5%9Bci" title="Zespół nabytego niedoboru odporności">AIDS</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2014144-133">[133]</a>. W tym samym roku z okazji swoich 60. urodzin zagrał koncert w Madison Square Garden, który został zarejestrowany i wydany na albumie DVD<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010213-134">[134]</a>. W 2008 napisał piosenkę „<a href="/w/index.php?title=The_Drover%27s_Ballad&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Drover's Ballad (strona nie istnieje)">The Drover's Ballad</a>” do filmu <a href="/wiki/Australia_(film_2008)" title="Australia (film 2008)">Australia</a>. W 2009, na zaproszenie gitarzysty <a href="/wiki/Jerry_Cantrell" title="Jerry Cantrell">Jerry’ego Cantrella</a>, zagrał na fortepianie w akustycznej balladzie „<a href="/wiki/Black_Gives_Way_to_Blue_(utw%C3%B3r)" title="Black Gives Way to Blue (utwór)">Black Gives Way to Blue</a>”, będącej hołdem dla zmarłego wokalisty grupy <a href="/wiki/Alice_in_Chains" title="Alice in Chains">Alice in Chains</a>, <a href="/wiki/Layne_Staley" title="Layne Staley">Layne’a Staleya</a>. Utwór znalazł się na czwartym albumie studyjnym zespołu pt. <a href="/wiki/Black_Gives_Way_to_Blue" title="Black Gives Way to Blue">Black Gives Way to Blue</a><a href="#cite_note-135">[135]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Od_2010:_wydanie_albumu_The_Union_i_filmu_Rocketman">Od 2010: wydanie albumu The Union i filmu Rocketman</h3>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Od 2010: wydanie albumu The Union i filmu Rocketman" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Od 2010: wydanie albumu The Union i filmu Rocketman">edytuj kod</a>]</div> W 2010 wydał album pt. The Union, który nagrał z <a href="/wiki/Leon_Russell" title="Leon Russell">Leonem Russellem</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020344–345-136">[136]</a>. W 2011 powrócił do rezydentury w Colloseum w Caesars Palace w Las Vegas, tym razem z widowiskiem „The Million Dollar Show”<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020368–369-137">[137]</a>; do 2018 zarobił na rezydenturze 131 mln dol<a href="#cite_note-138">[138]</a>. Również w 2011 premierę miał film animowany <a href="/wiki/Gnomeo_i_Julia" title="Gnomeo i Julia">Gnomeo i Julia</a>, do którego John współtworzył muzykę. W 2012 wydał pierwszy w karierze album z remiksami pt. <a href="/wiki/Good_Morning_to_the_Night" title="Good Morning to the Night">Good Morning to the Night</a>, na którym umieścił przeróbki swoich piosenek wykonane przez grupę <a href="/wiki/Pnau" title="Pnau">Pnau</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020368–369-137">[137]</a>. W 2017 premierę miał film <a href="/wiki/Matthew_Vaughn" title="Matthew Vaughn">Matthew Vaughna</a> <a href="/wiki/Kingsman:_Z%C5%82oty_kr%C4%85g" title="Kingsman: Złoty krąg">Kingsman: Złoty krąg</a>, w którym John zagrał samego siebie. 17 maja 2018 po raz ostatni wystąpił z programem „The Million Dollar Show” w Las Vegas, a 8 września 2018 występem w Allentown rozpoczął pożegnalną trasę koncertową obejmującą 300 występów na wszystkich kontynentach<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020385–387-139">[139]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Elton1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Elton1.jpg/220px-Elton1.jpg" decoding="async" width="220" height="168" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Elton1.jpg/330px-Elton1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Elton1.jpg/440px-Elton1.jpg 2x" data-file-width="750" data-file-height="574" /></a><figcaption>John podczas trasy koncertowej w <a href="/wiki/Tampa" title="Tampa">Tampa</a> (2019)</figcaption></figure> W 2019 premierę miał <a href="/wiki/Rocketman_(film)" title="Rocketman (film)">Rocketman</a>, film biograficzny o Johnie, którego artysta był współproducentem<a href="#cite_note-140">[140]</a>. W tym samym roku na rynku ukazała się jego książka autobiograficzna pt. Me<a href="#cite_note-141">[141]</a>. W czerwcu 2020 Renate Blauel pozwała Johna za naruszenie umowy rozwodowej, czego miał się dopuścić, opowiadając w książce o ich małżeństwie<a href="#cite_note-142">[142]</a><a href="#cite_note-143">[143]</a>, ale już w październiku tego samego roku potwierdzono polubowne rozwiązanie sprawy między byłymi małżonkami<a href="#cite_note-144">[144]</a>. 16 lutego 2020 przerwał koncert na <a href="/wiki/Mount_Smart_Stadium" title="Mount Smart Stadium">Mount Smart Stadium</a> w <a href="/wiki/Auckland" title="Auckland">Auckland</a> z powodu nagłej utraty głosu wywołanej <a href="/wiki/Zapalenie_p%C5%82uc" title="Zapalenie płuc">zapaleniem płuc</a><a href="#cite_note-145">[145]</a>. Kilka dni później jego pożegnalna trasa koncertowa została zawieszona z powodu rozwoju <a href="/wiki/Pandemia_COVID-19" title="Pandemia COVID-19">pandemii COVID-19</a>. Podczas trwającego kryzysu epidemicznego zaangażował się w kilka organizowanych zdalnie widowisk muzycznych, podczas których zbierano fundusze na rzecz opieki zdrowotnej, zajmującej się ofiarami zakażenia wirusem <a href="/wiki/SARS-CoV-2" title="SARS-CoV-2">SARS-CoV-2</a><a href="#cite_note-146">[146]</a><a href="#cite_note-147">[147]</a>. W tym czasie ukazało się także kilka piosenek, na których gościnnie się udzielił – „Ordinary Man” <a href="/wiki/Ozzy_Osbourne" title="Ozzy Osbourne">Ozzy’ego Osbourne’a</a><a href="#cite_note-148">[148]</a>, „<a href="/wiki/Sine_from_Above" title="Sine from Above">Sine from Above</a>” <a href="/wiki/Lady_Gaga" title="Lady Gaga">Lady Gagi</a><a href="#cite_note-149">[149]</a> i „The Pink Phantom” grupy <a href="/wiki/Gorillaz" title="Gorillaz">Gorillaz</a> i <a href="/w/index.php?title=6lack&action=edit&redlink=1" class="new" title="6lack (strona nie istnieje)">6lacka</a><a href="#cite_note-150">[150]</a>. W czerwcu 2020 dramaturg i pisarz James Graham ogłosił, że pracuje z Johnem nad musicalem o amerykańskich <a href="/wiki/Teleewangelizm" title="Teleewangelizm">teleewangelistach</a> z lat 80.<a href="#cite_note-151">[151]</a>. 12 czerwca 2021 wydał na <a href="/wiki/P%C5%82yta_gramofonowa" title="Płyta gramofonowa">winylu</a> album pt. Regimental Sgt. Zippo, który nagrał już w 1968, jednak jego premiera została wówczas zawieszona<a href="#cite_note-152">[152]</a>. 10 listopada odebrał z rąk <a href="/wiki/Karol_III" title="Karol III">księcia Karola</a> <a href="/wiki/Order_Towarzyszy_Honoru" title="Order Towarzyszy Honoru">Order Towarzyszy Honoru</a> za „zasługi o znaczeniu państwowym”<a href="#cite_note-ch-153">[153]</a>. 3 grudnia wraz z <a href="/wiki/Ed_Sheeran" title="Ed Sheeran">Edem Sheeranem</a> wydał piosenkę „Merry Christmas”, z której dochód ma zostać przeznaczony po połowie na fundacje dobroczynne artystów – <a href="/wiki/Elton_John_AIDS_Foundation" title="Elton John AIDS Foundation">Elton John AIDS Foundation</a> i Ed Sheeran Suffolk Music Foundation<a href="#cite_note-cnn-154">[154]</a><a href="#cite_note-rollingstone-155">[155]</a><a href="#cite_note-theguardian-156">[156]</a>. W 2023 oficjalnie zakończył działalność koncertową<a href="#cite_note-157">[157]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Działalność_społeczna">Działalność społeczna</h2>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Działalność społeczna" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Działalność społeczna">edytuj kod</a>]</div> Od 2004 corocznie otwiera sklep ze swoimi używanymi ubraniami<a href="#cite_note-158">[158]</a>. W styczniu 2008 zakupił 120 terenowych <a href="/wiki/Motocykl" title="Motocykl">motocykli</a> dla służb medycznych w <a href="/wiki/Lesotho" title="Lesotho">Lesotho</a>. W grudniu 2008 przekazał tysiąc biletów na swój <a href="/wiki/Koncert" title="Koncert">koncert</a> dwóm szpitalom, których władze następnie sprzedały je za symboliczne sumy, a zyski przekazały na cele charytatywne. W 2015 zaapelował do władz <a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukrainy</a> o zmiany dotyczące praw człowieka, w tym osób <a href="/wiki/LGBT" title="LGBT">LGBT</a>, wyraził także chęć rozmów z <a href="/wiki/W%C5%82adimir_Putin" title="Władimir Putin">Władimirem Putinem</a> o konieczności poprawy sytuacji <a href="/wiki/Gej" title="Gej">gejów</a> w <a href="/wiki/Rosja" title="Rosja">Rosji</a><a href="#cite_note-159">[159]</a>. W lutym 2021 wystąpił w kampanii społecznej zachęcającej Brytyjczyków do <a href="/wiki/Szczepionka_przeciw_COVID-19" title="Szczepionka przeciw COVID-19">szczepienia się przeciw COVID-19</a><a href="#cite_note-160">[160]</a>. Znany jest z pomagania innym artystom w sytuacjach kryzysowych. Wsparł psychicznie i materialnie m.in. <a href="/wiki/Stephen_Gately" title="Stephen Gately">Stephena Gately’ego</a> po jego <a href="/wiki/Homoseksualizm" class="mw-redirect" title="Homoseksualizm">gejowskim</a> <a href="/wiki/Coming_out" title="Coming out">coming oucie</a> i wyrzuceniu z <a href="/wiki/Boyzone" title="Boyzone">Boyzone</a>, nawiązał artystyczną współpracę z walczącym z uzależnieniem od narkotyków <a href="/wiki/Robert_Downey_Jr." title="Robert Downey Jr.">Robertem Downeyem Juniorem</a> oraz pomógł wyjść z alkoholowego i narkotykowego nałogu <a href="/wiki/Robbie_Williams" title="Robbie Williams">Robbie’emu Williamsowi</a><a href="#cite_note-161">[161]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Elton_John_AIDS_Foundation">Elton John AIDS Foundation</h3>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Elton John AIDS Foundation" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=11" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Elton John AIDS Foundation">edytuj kod</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Elton_John_(8183493581).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Elton_John_%288183493581%29.jpg/220px-Elton_John_%288183493581%29.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Elton_John_%288183493581%29.jpg/330px-Elton_John_%288183493581%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Elton_John_%288183493581%29.jpg/440px-Elton_John_%288183493581%29.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1500" /></a><figcaption>John podczas <a href="/wiki/%C5%9Awiatowy_Dzie%C5%84_AIDS" title="Światowy Dzień AIDS">Światowego Dnia AIDS</a> w <a href="/wiki/Sydney" title="Sydney">Sydney</a> (2011)</figcaption></figure> Aktywnie angażuje się w zwiększanie świadomości społecznej nt. ochrony przed zakażeniem <a href="/wiki/Ludzki_wirus_niedoboru_odporno%C5%9Bci" title="Ludzki wirus niedoboru odporności">HIV</a> oraz pomocy osobom zakażonym wirusem i zmagającym się z <a href="/wiki/Zesp%C3%B3%C5%82_nabytego_niedoboru_odporno%C5%9Bci" title="Zespół nabytego niedoboru odporności">AIDS</a>. W latach 90. uczestniczył m.in. w pochodzie AIDS Walk Atlanta, następnie został wolontariuszem organizacji Project Open Hand, zajmującej się dostarczaniem żywności ludziom chorym na AIDS w Atlancie, a także uczestniczył w uroczystym otwarciu Grady Ponce De Leon HIV Center, placówki identyfikującej wszelkie istniejące możliwości pomocy osobom zakażonym HIV<a href="#cite_note-hiv-162">[162]</a>. W październiku 1992 uczestniczył w charytatywnym koncercie w Madison Square Garden, na którym zbierano fundusze na rzecz badań nad HIV i AIDS<a href="#cite_note-hiv-162">[162]</a>. Zainspirowany historią nastoletniego <a href="/wiki/Ryan_White" title="Ryan White">Ryana White’a</a>, w 1992 założył <a href="/wiki/Elton_John_AIDS_Foundation" title="Elton John AIDS Foundation">Elton John AIDS Foundation</a>, finansującą programy ds. profilaktyki HIV/AIDS, przeciwdziałającą uprzedzeniom i dyskryminacji wobec ludzi dotkniętych AIDS oraz wspierającą osoby żyjące z ryzykiem zarażenia się HIV<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020275-163">[163]</a>. By zebrać pieniądze na rozpoczęcie działalności, w 1993 sprzedał swoją kolekcję ponad 66 tys. płyt za 271 tys. dol.<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020276–277-164">[164]</a>, z czego 170 tys. dol. zasiliło fundusz <a href="/w/index.php?title=Terrence_Higgins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Terrence Higgins (strona nie istnieje)">Terrence Higgins</a> pomagający pacjentom chorym na <a href="/wiki/Zesp%C3%B3%C5%82_nabytego_niedoboru_odporno%C5%9Bci" title="Zespół nabytego niedoboru odporności">AIDS</a>. Od 1993 organizuje <a href="/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Akademii Filmowej">przedoscarowy</a> bal dobroczynny „Academy Awards Viewing Party”<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020276–277-164">[164]</a>, a od 1999 – przyjęcie „White Tie & Tiara”<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010188-165">[165]</a>; oba wydarzenia odbywają się z udziałem sławnych osobistości<a href="#cite_note-166">[166]</a>. W 2006 przeznaczył jeden ze swoich dwóch fortepianów <a href="/wiki/Yamaha" title="Yamaha">Yamaha</a> na aukcję internetową <a href="/wiki/EBay" title="EBay">eBay</a>, a zysk ze sprzedaży – 170 tys. dolarów – przeznaczył na działalność swojej fundacji<a href="#cite_note-167">[167]</a>. Organizuje charytatywne mecze tenisowe z udziałem celebrytów pod hasłem „Advanta WTT Smash Hits”<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010203-168">[168]</a>. W ramach działań fundacji aktywnie włącza się w finansowanie badań nad AIDS oraz testów na HIV i AIDS<a href="#cite_note-169">[169]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Charakterystyka_muzyczna_i_inspiracje">Charakterystyka muzyczna i inspiracje</h2>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: Charakterystyka muzyczna i inspiracje" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=12" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Charakterystyka muzyczna i inspiracje">edytuj kod</a>]</div> W młodości zafascynował się muzyką <a href="/w/index.php?title=Winifred_Atwell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Winifred Atwell (strona nie istnieje)">Winifred Atwell</a> i <a href="/wiki/Elvis_Presley" title="Elvis Presley">Elvisa Presleya</a>, <a href="/wiki/Ray_Charles" title="Ray Charles">Raya Charlesa</a>, <a href="/wiki/Nat_King_Cole" title="Nat King Cole">Nat King Cole’a</a>, <a href="/wiki/Frank_Sinatra" title="Frank Sinatra">Franka Sinatry</a> i <a href="/wiki/George_Shearing" title="George Shearing">George’a Shearinga</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn202018,_308-170">[170]</a><a href="#cite_note-171">[171]</a>. Pisząc swoje pierwsze piosenki, inspirował się <a href="/wiki/Cat_Stevens" title="Cat Stevens">Catem Stevensem</a> i <a href="/wiki/Leonard_Cohen" title="Leonard Cohen">Leonardem Cohenem</a> oraz zespołami: <a href="/wiki/The_Beatles" title="The Beatles">The Beatles</a> i <a href="/wiki/The_Moody_Blues" title="The Moody Blues">The Moody Blues</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn202059-172">[172]</a>. W późniejszych latach do pisania inspirował go także duet <a href="/w/index.php?title=Delaney_%26_Bonnie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Delaney & Bonnie (strona nie istnieje)">Delaney & Bonnie</a> i zespół <a href="/wiki/The_Band" title="The Band">The Band</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn202080–81-173">[173]</a>. Tworząc piosenki, najpierw komponuje muzykę, do której następnie powstają teksty<a href="#cite_note-174">[174]</a>. Na albumie Tumbleweed Connection umieścił piosenki o tematyce amerykańskiej, kowbojach i pionierach<a href="#cite_note-CITEREFBalmer201016-175">[175]</a>. Płyta Madman Across the Water charakteryzuje się mocną, lekko psychodeliczną muzyką <a href="/wiki/Soft_rock" title="Soft rock">soft rockową</a>. Album Honky Château był jego pierwszą płytą zawierającą elementy <a href="/wiki/Rock" title="Rock">rocka</a>. Na albumie Victim of Love umieścił piosenki w stylu <a href="/wiki/Disco" title="Disco">disco</a>. Z początkiem lat 80. zainteresował się <a href="/wiki/Nowa_fala_(muzyka)" title="Nowa fala (muzyka)">nową falą</a>, poza tym uległ modzie na dźwięki syntetyczne oraz zaczął komponować bardziej dynamiczne, <a href="/wiki/Muzyka_pop" title="Muzyka pop">popowe</a> piosenki. W latach 90. uwydatnił swój głos w balladach, z których wiele stało się przebojami. Albumem Songs from the West Coast, na którym powrócił do brzmień <a href="/wiki/Muzyka_country" title="Muzyka country">country</a>-<a href="/wiki/Rock" title="Rock">rockowych</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020324,_326-176">[176]</a>. W 1987 przeszedł operację usunięcia <a href="/wiki/Torbiel" title="Torbiel">torbieli</a> ze strun głosowych, wskutek czego jego głos stracił część górnego rejestru na korzyść głębszej barwy<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010220–221-17">[17]</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020228-94">[94]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wizerunek">Wizerunek</h2>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=13" title="Edytuj sekcję: Wizerunek" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=13" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wizerunek">edytuj kod</a>]</div> Na początku kariery solowej wypracował indywidualny styl ubierania się, nosił m.in. koszulki z oryginalnymi nadrukami, obcisłe szorty, długie podkolanówki i buty ze skrzydłami<a href="#cite_note-CITEREFBalmer201013,_25-177">[177]</a>. Zasłynął z ekstrawaganckich kostiumów, w których pokazywał się na koncertach i wydarzeniach publicznych<a href="#cite_note-CITEREFBalmer201060-178">[178]</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn202089–92,_120–121-179">[179]</a>. Często nosił kreacje projektu Tommy’ego Robertsa i <a href="/wiki/Gianni_Versace" title="Gianni Versace">Gianniego Versace</a>, nad kostiumami współpracował też z Bobem Mackiem<a href="#cite_note-CITEREFJohn202089–92,_224,_287-180">[180]</a>. Jego znakiem rozpoznawczym stały się okulary przeciwsłoneczne z oryginalnymi kształtami tarcz<a href="#cite_note-CITEREFBalmer201026,_54-181">[181]</a>. Ma bogatą kolekcję butów na koturnach<a href="#cite_note-CITEREFBalmer201087-182">[182]</a>. Pod koniec lat 70. na krótko porzucił krzykliwy wizerunek na rzecz stonowanych stylizacji<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010119-73">[73]</a>, by na początku lat 80. ponownie zacząć występować w efekciarskich strojach<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010129-78">[78]</a>. W tym okresie często pokazywał się publicznie w kapeluszu słomkowym, który stał się stałym elementem jego wizerunku<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010137-183">[183]</a>. Z początkiem lat 90. znów zrezygnował z szalonych kostiumów scenicznych<a href="#cite_note-CITEREFBalmer2010153-184">[184]</a>. Podczas koncertów często występuje na stojąco przy fortepianie<a href="#cite_note-CITEREFBalmer201020-185">[185]</a>. Na jego ruch sceniczny mieli wpływ Winifred Atwell, <a href="/wiki/Jerry_Lee_Lewis" title="Jerry Lee Lewis">Jerry Lee Lewis</a> i <a href="/wiki/Little_Richard" title="Little Richard">Little Richard</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn202080–81-173">[173]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Życie_prywatne">Życie prywatne</h2>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=14" title="Edytuj sekcję: Życie prywatne" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=14" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Życie prywatne">edytuj kod</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Coat_of_arms_of_Sir_Elton_John.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Coat_of_arms_of_Sir_Elton_John.svg/220px-Coat_of_arms_of_Sir_Elton_John.svg.png" decoding="async" width="220" height="388" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Coat_of_arms_of_Sir_Elton_John.svg/330px-Coat_of_arms_of_Sir_Elton_John.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Coat_of_arms_of_Sir_Elton_John.svg/440px-Coat_of_arms_of_Sir_Elton_John.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="1130" /></a><figcaption>Herb <a href="/wiki/Sir" title="Sir">Sir</a> Eltona Johna.</figcaption></figure> Jest ojcem chrzestnym <a href="/wiki/Sean_Lennon" title="Sean Lennon">Seana Lennona</a> (syna <a href="/wiki/John_Lennon" title="John Lennon">Johna Lennona</a> i <a href="/wiki/Yoko_Ono" title="Yoko Ono">Yoko Ono</a>) oraz Brooklyna i Romea (synów <a href="/wiki/Victoria_Beckham" title="Victoria Beckham">Victorii</a> i <a href="/wiki/David_Beckham" title="David Beckham">Davida Beckhamów</a>)<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020142,_347-186">[186]</a>. Od dzieciństwa kibicuje <a href="/wiki/Watford_F.C." title="Watford F.C.">klubowi Watford</a><a href="#cite_note-CITEREFBalmer201036-187">[187]</a>. W latach 70. XX w. wsparł go finansowo, gdy zmagał się z problemami, w 1973 został jego wiceprezesem, a trzy lata później – prezesem<a href="#cite_note-CITEREFBalmer201036-187">[187]</a>, uprzednio wykupując udziały w klubie<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020172–173-188">[188]</a>. W 2002 zrezygnował z prezesury<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020179-189">[189]</a>. W 2014 jego imieniem nazwano trybunę honorową na stadionie klubu<a href="#cite_note-190">[190]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Orientacja_seksualna_i_związki">Orientacja seksualna i związki</h3>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=15" title="Edytuj sekcję: Orientacja seksualna i związki" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=15" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Orientacja seksualna i związki">edytuj kod</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Elton_John_Rocketman_premiere_2019.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Elton_John_Rocketman_premiere_2019.jpg/220px-Elton_John_Rocketman_premiere_2019.jpg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Elton_John_Rocketman_premiere_2019.jpg/330px-Elton_John_Rocketman_premiere_2019.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Elton_John_Rocketman_premiere_2019.jpg/440px-Elton_John_Rocketman_premiere_2019.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="900" /></a><figcaption>John i <a href="/wiki/David_Furnish" title="David Furnish">David Furnish</a> na premierze filmu <a href="/wiki/Rocketman_(film)" title="Rocketman (film)">Rocketman</a> (2019)</figcaption></figure> W 1976 na łamach magazynu „<a href="/wiki/Rolling_Stone" title="Rolling Stone">Rolling Stone</a>” ujawnił, że jest <a href="/wiki/Biseksualizm" class="mw-redirect" title="Biseksualizm">biseksualistą</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020166–167-191">[191]</a>, co spowodowało nagły spadek jego popularności w USA<a href="#cite_note-CITEREFBalmer201097-192">[192]</a>. Kilka lat później określił się jako <a href="/wiki/Gej" title="Gej">gej</a>. W 1968 zaręczył się z Lindą Woodrow<a href="#cite_note-CITEREFJohn202064-193">[193]</a>. W latach 70. XX w. pozostawał w nieformalnym związku ze swoim menedżerem, Johnem Reidem<a href="#cite_note-CITEREFJohn202095,_97-194">[194]</a>, a po rozstaniu przez kilkanaście lat kontynuowali współpracę. 14 lutego 1984, cztery dni po zaręczynach, poślubił realizatorkę dźwięku <a href="/w/index.php?title=Renate_Blauel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Renate Blauel (strona nie istnieje)">Renatę Blauel</a>, z którą rozwiódł się cztery lata później<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020218,_238-195">[195]</a>. Następnie związał się z Hugh Williamsem, pod którego wpływem podjął terapię odwykową w 1990<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020255,_256-196">[196]</a>. Pozostawał w nieformalnym związku także z Johnem Scottem<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020282-197">[197]</a>. W 1993 poznał <a href="/wiki/David_Furnish" title="David Furnish">Davida Furnisha</a>, z którym wkrótce się związał<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020284–286-198">[198]</a>. 21 grudnia 2005 zawarli <a href="/wiki/Rejestrowany_zwi%C4%85zek_partnerski" title="Rejestrowany związek partnerski">cywilny związek partnerski</a> w ratuszu w Windsorze<a href="#cite_note-CITEREFJohn2014129-199">[199]</a>. 21 grudnia 2014, korzystając ze zmiany brytyjskiego prawa, zawarli związek małżeński<a href="#cite_note-200">[200]</a>. 25 grudnia 2010 zostali ojcami Zacharego Jacksona Levona<a href="#cite_note-201">[201]</a>, którego trzecie imię jest nawiązaniem do Lwa, podopiecznego jednego z ukraińskich sierocińców, które John odwiedził w 2009<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020355-202">[202]</a>. 11 stycznia 2013 urodził się drugi syn, Elijah Joseph Daniel<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020358-203">[203]</a>. Obu chłopców urodziła im anonimowa kobieta-surogatka<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020358-203">[203]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Uzależnienia_i_zdrowie">Uzależnienia i zdrowie</h3>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=16" title="Edytuj sekcję: Uzależnienia i zdrowie" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=16" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Uzależnienia i zdrowie">edytuj kod</a>]</div> Na początku lat 70. XX w. zaraził się <a href="/wiki/Mononukleoza_zaka%C5%BAna" title="Mononukleoza zakaźna">mononukleozą</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020120–121-44">[44]</a>. W lipcu 1999 wszczepiono mu <a href="/wiki/Sta%C5%82a_elektrostymulacja_serca" title="Stała elektrostymulacja serca">sztuczny rozrusznik serca</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020379-204">[204]</a>. W 2017 przeszedł operację związaną z <a href="/wiki/Rak_gruczo%C5%82u_krokowego" title="Rak gruczołu krokowego">rakiem prostaty</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020367-205">[205]</a><a href="#cite_note-206">[206]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Elton_John_-_Twickenham_Stoop_-_Saturday_3rd_June_2017_EltonTwicStoop030617-7_(34966616761).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Elton_John_-_Twickenham_Stoop_-_Saturday_3rd_June_2017_EltonTwicStoop030617-7_%2834966616761%29.jpg/220px-Elton_John_-_Twickenham_Stoop_-_Saturday_3rd_June_2017_EltonTwicStoop030617-7_%2834966616761%29.jpg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Elton_John_-_Twickenham_Stoop_-_Saturday_3rd_June_2017_EltonTwicStoop030617-7_%2834966616761%29.jpg/330px-Elton_John_-_Twickenham_Stoop_-_Saturday_3rd_June_2017_EltonTwicStoop030617-7_%2834966616761%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Elton_John_-_Twickenham_Stoop_-_Saturday_3rd_June_2017_EltonTwicStoop030617-7_%2834966616761%29.jpg/440px-Elton_John_-_Twickenham_Stoop_-_Saturday_3rd_June_2017_EltonTwicStoop030617-7_%2834966616761%29.jpg 2x" data-file-width="5036" data-file-height="2843" /></a><figcaption>John podczas koncertu na <a href="/wiki/Twickenham_Stoop" title="Twickenham Stoop">stadionie Twickenham Stoop</a> (2017)</figcaption></figure> W pierwszej połowie lat 70. XX w. uzależnił się od <a href="/wiki/Alkoholizm" title="Alkoholizm">alkoholu</a> i <a href="/wiki/Kokaina" title="Kokaina">kokainy</a>, a w latach 80. zmagał się także z <a href="/wiki/Bulimia" title="Bulimia">bulimią</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020233,_256-207">[207]</a>. Poruszony śmiercią nastoletniego przyjaciela, <a href="/wiki/Ryan_White" title="Ryan White">Ryana White’a</a>, a takżę namówiony przez ówczesnego partnera życiowego, Hugh Williamsa<a href="#cite_note-CITEREFJohn201422–23,_68–70-208">[208]</a>, w lipcu 1990 rozpoczął sześciotygodniową terapię odwykową w Parkside Lutheran Hospital w <a href="/wiki/Illinois" title="Illinois">Illinois</a><a href="#cite_note-209">[209]</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020251–252,_257-210">[210]</a>. W latach 90. nawiązał przyjaźń z <a href="/wiki/Michael_Jackson" title="Michael Jackson">Michaelem Jacksonem</a>, który w 1997 zadedykował mu album pt. <a href="/wiki/Blood_on_the_Dance_Floor_(HIStory_in_the_Mix)" title="Blood on the Dance Floor (HIStory in the Mix)">Blood on the Dance Floor (HIStory in the Mix)</a>, wyrażając tym samym wdzięczność za wsparcie, jakim Brytyjczyk obdarzał go podczas jego walki z uzależnieniem od środków przeciwbólowych. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Majątek">Majątek</h3>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=17" title="Edytuj sekcję: Majątek" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=17" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Majątek">edytuj kod</a>]</div> John ma wiele nieruchomości rozsianych na całym świecie. W <a href="/wiki/Old_Windsor" title="Old Windsor">Old Windsor</a> ma 15-hektarową wiejską posiadłość Woodside<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020182-211">[211]</a>. Jest też właścicielem: luksusowych apartamentów w <a href="/wiki/Londyn" title="Londyn">Londynie</a>, <a href="/wiki/Atlanta" title="Atlanta">Atlancie</a>, <a href="/wiki/Nicea" title="Nicea">Nicei</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020321-212">[212]</a> i <a href="/wiki/Wenecja" title="Wenecja">Wenecji</a>, posiadłości Castel Mont Alban na <a href="/wiki/Lazurowe_Wybrze%C5%BCe" title="Lazurowe Wybrzeże">Lazurowym Wybrzeżu</a> oraz apartamentu w hotelu <a href="/wiki/Caesars_Palace" title="Caesars Palace">Caesars Palace</a> w <a href="/wiki/Las_Vegas" title="Las Vegas">Las Vegas</a>, gdzie co roku gra kilkadziesiąt koncertów. W latach 70. XX w. kupił dom przy Tower Grove Drive w Los Angeles<a href="#cite_note-CITEREFJohn2020149-213">[213]</a>. Jest kolekcjonerem sztuki i posiada jedną z największych prywatnych kolekcji fotografii na świecie<a href="#cite_note-214">[214]</a><a href="#cite_note-CITEREFJohn2020268-215">[215]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dyskografia">Dyskografia</h2>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=18" title="Edytuj sekcję: Dyskografia" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=18" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Dyskografia">edytuj kod</a>]</div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /> Osobny artykuł: <a href="/wiki/Dyskografia_Eltona_Johna" title="Dyskografia Eltona Johna">Dyskografia Eltona Johna</a>.</div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografia">Filmografia</h2>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=19" title="Edytuj sekcję: Filmografia" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=19" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Filmografia">edytuj kod</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="DVD_koncertowe">DVD koncertowe</h3>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=20" title="Edytuj sekcję: DVD koncertowe" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=20" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: DVD koncertowe">edytuj kod</a>]</div> <ul><li>The Very Best of Elton John (1990, 2000)</li> <li>Elton John Live in Barcelona (1992, 2000)</li> <li>Love Songs (1995, 2001)</li> <li>Classic Albums – Elton John: Goodbye Yellow Brick Road (2001)</li> <li>Elton John One Night Only: The Greatest Hits Live at Madison Square Garden (2001)</li> <li>Live In Australia (nagrane w 1987, 2003?)</li> <li>To Russia with Elton (nagrane w 1980, 2004)</li> <li>Dream Ticket (DVD) 4-Disc Box Set (2004)</li> <li>Two Rooms: Celebrating the Songs of Elton John & Bernie Taupin (nagrane w 1991, 2005)</li> <li>Elton 60 – Live at Madison Square Garden (2 DVD set) (2007).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Filmy_i_seriale">Filmy i seriale</h3>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=21" title="Edytuj sekcję: Filmy i seriale" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=21" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Filmy i seriale">edytuj kod</a>]</div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Born_to_Boogie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Born to Boogie (strona nie istnieje)">Born to Boogie</a> (1972) jako on sam z Marcem Bolanem i Ringo Starrem</li> <li><a href="/wiki/Tommy_(film)" title="Tommy (film)">Tommy</a> (1975) jako Pinball Wizard</li> <li><a href="/wiki/Spice_World" title="Spice World">Spice World</a> (1997) jako on sam</li> <li>Tantrums and Tiaras (1997, film autobiograficzny) jako on sam</li> <li><a href="/wiki/Will_%26_Grace" title="Will & Grace">Will & Grace</a> (2001) jako on sam</li> <li><a href="/wiki/Country_Mi%C5%9Bki" title="Country Miśki">Country Miśki</a> (2002) jako on sam</li> <li><a href="/wiki/Kingsman:_Z%C5%82oty_kr%C4%85g" title="Kingsman: Złoty krąg">Kingsman: Złoty krąg</a> (2017) jako on sam</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Odznaczenia">Odznaczenia</h2>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=22" title="Edytuj sekcję: Odznaczenia" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=22" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Odznaczenia">edytuj kod</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/Odznaka_Rycerza_Kawalera" title="Odznaka Rycerza Kawalera">Odznaka Rycerza Kawalera</a> – 1998<a href="#cite_note-sir-119">[119]</a><a href="#cite_note-216">[216]</a></li> <li>Commander <a href="/wiki/Order_Imperium_Brytyjskiego" title="Order Imperium Brytyjskiego">Orderu Imperium Brytyjskiego</a> – 1996<a href="#cite_note-cbe-109">[109]</a></li> <li><a href="/wiki/Order_Towarzyszy_Honoru" title="Order Towarzyszy Honoru">Order Towarzyszy Honoru</a> – 2021<a href="#cite_note-ch-153">[153]</a></li> <li>Chevalier <a href="/wiki/Legia_Honorowa" title="Legia Honorowa">Legii Honorowej</a> – <a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francja</a>, 2019<a href="#cite_note-fr1-217">[217]</a><a href="#cite_note-218">[218]</a></li> <li>Officier <a href="/wiki/Order_Sztuki_i_Literatury" title="Order Sztuki i Literatury">Orderu Sztuki i Literatury</a> – Francja, 1993<a href="#cite_note-fr1-217">[217]</a></li> <li>National Humanities Medal – <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">Stany Zjednoczone</a>, 2022<a href="#cite_note-219">[219]</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też">Zobacz też</h2>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=23" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=23" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też">edytuj kod</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/Bernie_Taupin" title="Bernie Taupin">Bernie Taupin</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=24" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=24" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy">edytuj kod</a>]</div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/5197203/Sir-Elton-John-adds-an-extra-date-to-his-tour.html">Sir Elton John adds extra dates o tour</a> w The telegraph. </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.ph/20130823092113/http://www.rollingstoneme.com/index.php?option=com_content&view=article&id=95">Elton John: The Rolling Stone Interview</a> w The Rolling Stone. </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.usatoday.com/story/life/music/2013/09/23/elton-john-still-standing-for-gay-rights-family-tammy-faye-bakker/2852913/">Elton still standing for gay rights, home, Tammy Faye</a> w USA Today. </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.guardian.co.uk/news/datablog/2012/nov/04/uk-million-selling-singles-full-list">UK’s million-selling singles: the full list</a>. </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> <cite class="citation web">SmithsonianS. Magazine SmithsonianS., JuliaJ. Binswanger JuliaJ., <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.smithsonianmag.com/smart-news/elton-john-egot-winner-180983595/">Elton John Just Became an EGOT Winner</a> [online], Smithsonian Magazine [dostęp 2024-02-06]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Smithsonian&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Elton+John+Just+Became+an+EGOT+Winner&rft.aulast=Magazine&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.smithsonianmag.com%2Fsmart-news%2Felton-john-egot-winner-180983595%2F" style="display:none">  (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.billboard.com/bbcom/specials/hot100/charts/top100-artists-20.shtml">The Billboard Hot 100 All-Time Top Artists</a>. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202019–20,_174-7"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn202019–20,_174_7-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 19–20, 174. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202020-8">↑ <a href="#cite_ref-CITEREFJohn202020_8-0">a</a> <a href="#cite_ref-CITEREFJohn202020_8-1">b</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 20. </li> <li id="cite_note-dad-9">↑ <a href="#cite_ref-dad_9-0">a</a> <a href="#cite_ref-dad_9-1">b</a> <a href="#cite_ref-dad_9-2">c</a> <a href="#cite_ref-dad_9-3">d</a> <a href="#cite_ref-dad_9-4">e</a> <a href="#cite_ref-dad_9-5">f</a> <cite class="citation web">Elton John: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/global/2019/may/26/elton-john-in-my-own-words-exclusive-my-life-and-making-rocketman">Elton John: 'They wanted to tone down the sex and drugs. But I haven’t led a PG-13 life'</a>. theguardian.com, 2019-05-26. [dostęp 2022-01-02]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> <cite class="citation web">Julie Miller: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vanityfair.com/hollywood/2019/05/rocketman-movie-elton-john-mom-sheila">Rocketman: Inside Elton John’s Sad, Toxic Relationship With His Mother</a>. vanityfair.com, 2019-05-30. [dostęp 2022-01-02]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> <cite class="citation web">Brianne Tracy: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://people.com/music/elton-john-glad-kids-didnt-meet-his-mom/">Elton John Says He's 'Glad' His Kids Didn't Meet His Mom: 'She Would Have Criticized Them'</a>. people.com, 2019-11-11. [dostęp 2022-01-02]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202039-12"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn202039_12-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 39. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202023-13"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn202023_13-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 23. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer201010-14"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201010_14-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 10. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202024-15">↑ <a href="#cite_ref-CITEREFJohn202024_15-0">a</a> <a href="#cite_ref-CITEREFJohn202024_15-1">b</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 24. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202026-16"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn202026_16-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 26. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010220–221-17">↑ <a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010220–221_17-0">a</a> <a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010220–221_17-1">b</a> <a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010220–221_17-2">c</a> <a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010220–221_17-3">d</a> <a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010220–221_17-4">e</a> <a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010220–221_17-5">f</a> <a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010220–221_17-6">g</a> <a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010220–221_17-7">h</a> <a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010220–221_17-8">i</a> <a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010220–221_17-9">j</a> <a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010220–221_17-10">k</a> <a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010220–221_17-11">l</a> <a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010220–221_17-12">m</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 220–221. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202037-18"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn202037_18-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 37. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202039–40-19"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn202039–40_19-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 39–40. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202034-20"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn202034_20-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 34. </li> <li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21">↑</a> <cite class="citation book">Philip Norman: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/eltonjohn0000norm">Elton John</a>. Simon & Schuster, 1993. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/0671797298" title="Specjalna:Książki/0671797298">ISBN 0-671-79729-8</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Elton+John&rft.aulast=Norman&rft.aufirst=Philip&rft.pub=Simon+%26+Schuster&rft.isbn=0671797298&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Feltonjohn0000norm"> (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> Brak numerów stron w książce </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202010-22"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn202010_22-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 10. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202046–47-23"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn202046–47_23-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 46–47. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202015-24">↑ <a href="#cite_ref-CITEREFJohn202015_24-0">a</a> <a href="#cite_ref-CITEREFJohn202015_24-1">b</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 15. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202058-25"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn202058_25-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 58. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202016,_60–61-26"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn202016,_60–61_26-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 16, 60–61. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202016,_62–63-27"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn202016,_62–63_27-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 16, 62–63. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202070–72-28"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn202070–72_28-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 70–72. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202076–79-29"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn202076–79_29-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 76–79. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202076–77-30"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn202076–77_30-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 76–77. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer201014-31"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201014_31-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 14. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202078–79-32">↑ <a href="#cite_ref-CITEREFJohn202078–79_32-0">a</a> <a href="#cite_ref-CITEREFJohn202078–79_32-1">b</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 78–79. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202082-33">↑ <a href="#cite_ref-CITEREFJohn202082_33-0">a</a> <a href="#cite_ref-CITEREFJohn202082_33-1">b</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 82. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202082–84-34"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn202082–84_34-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 82–84. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202085,_86-35"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn202085,_86_35-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 85, 86. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202088-36"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn202088_36-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 88. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202089–92-37"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn202089–92_37-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 89–92. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020100-38"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020100_38-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 100. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer201013-39"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201013_39-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 13. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020103–104-40"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020103–104_40-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 103–104. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020109-41">↑ <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020109_41-0">a</a> <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020109_41-1">b</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 109. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer201023-42">↑ <a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201023_42-0">a</a> <a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201023_42-1">b</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 23. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer201026-43">↑ <a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201026_43-0">a</a> <a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201026_43-1">b</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 26. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020120–121-44">↑ <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020120–121_44-0">a</a> <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020120–121_44-1">b</a> <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020120–121_44-2">c</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 120–121. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020111-45"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020111_45-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 111. </li> <li id="cite_note-46"><a href="#cite_ref-46">↑</a> <cite class="citation journal"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.thegazette.co.uk/London/issue/45571/page/403">Change of name</a>. „The London Gazette”. 45571, s. 403, styczeń 1972. [dostęp 2009-09-13].</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Change+of+name&rft.jtitle=The+London+Gazette&rft.date=1972&rft.volume=45571&rft.pages=403&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.thegazette.co.uk%2FLondon%2Fissue%2F45571%2Fpage%2F403">  </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer201029,_51-47"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201029,_51_47-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 29, 51. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer201031,_33-48"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201031,_33_48-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 31, 33. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020123–124-49"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020123–124_49-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 123–124. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer201043,_220–221-50"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201043,_220–221_50-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 43, 220–221. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020126-51"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020126_51-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 126. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020126,_139-52"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020126,_139_52-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 126, 139. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer201040-53"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201040_53-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 40. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020138–139,_142-54"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020138–139,_142_54-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 138–139, 142. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer201068-55"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201068_55-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 68. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020142-56"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020142_56-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 142. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer201065-57"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201065_57-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 65. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020144-58"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020144_58-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 144. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020153-59"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020153_59-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 153. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer201094-60"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201094_60-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 94. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020155-61"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020155_61-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 155. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer201077-62"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201077_62-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 77. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer201080-63"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201080_63-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 80. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer201073-64"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201073_64-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 73. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020185-65"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020185_65-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 185. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020186–187-66"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020186–187_66-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 186–187. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010107-67"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010107_67-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 107. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020160–161,_164-68"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020160–161,_164_68-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 160–161, 164. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020188–189-69">↑ <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020188–189_69-0">a</a> <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020188–189_69-1">b</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 188–189. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020193-70"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020193_70-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 193. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020194–195-71"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020194–195_71-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 194–195. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010103-72"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010103_72-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 103. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010119-73">↑ <a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010119_73-0">a</a> <a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010119_73-1">b</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 119. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010124-74"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010124_74-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 124. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020192–193-75"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020192–193_75-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 192–193. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010121–122-76"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010121–122_76-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 121–122. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010129,_135-77"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010129,_135_77-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 129, 135. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010129-78">↑ <a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010129_78-0">a</a> <a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010129_78-1">b</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 129. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020200–201-79"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020200–201_79-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 200–201. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020203,_298-80"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020203,_298_80-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 203, 298. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020208,_302-81"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020208,_302_81-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 208, 302. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020208-82"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020208_82-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 208. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020234-83"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020234_83-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 234. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010133-84"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010133_84-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 133. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020206–207-85"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020206–207_85-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 206–207. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020206–208-86"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020206–208_86-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 206–208. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010139-87"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010139_87-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 139. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010148-88">↑ <a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010148_88-0">a</a> <a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010148_88-1">b</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 148. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn201430–31-89"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn201430–31_89-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2014">John 2014 ↓</a>, s. 30–31. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn201438-90"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn201438_90-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2014">John 2014 ↓</a>, s. 38. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020223-91">↑ <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020223_91-0">a</a> <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020223_91-1">b</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 223. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020224-92">↑ <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020224_92-0">a</a> <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020224_92-1">b</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 224. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010150-93"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010150_93-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 150. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020228-94">↑ <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020228_94-0">a</a> <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020228_94-1">b</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 228. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020249-95"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020249_95-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 249. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020250-96"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020250_96-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 250. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010131-97"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010131_97-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 131. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020246-98"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020246_98-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 246. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020266,_274-99"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020266,_274_99-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 266, 274. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020274-100">↑ <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020274_100-0">a</a> <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020274_100-1">b</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 274. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010158-101"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010158_101-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 158. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer201054-102"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201054_102-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 54. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010154,_220–221-103"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010154,_220–221_103-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 154, 220–221. </li> <li id="cite_note-104"><a href="#cite_ref-104">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://faroutmagazine.co.uk/queen-elton-john-axl-rose-bohemian-rhapsody-tribute-freddie-mercury-1992/">Relive Queen, Elton John and Axl Rose singing ‘Bohemian Rhapsody’ in tribute to Freddie Mercury in 1992</a> [online], Far Out Magazine, 10 maja 2020 [dostęp 2020-08-24]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2020-05-10&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Relive+Queen%2C+Elton+John+and+Axl+Rose+singing+%E2%80%98Bohemian+Rhapsody%E2%80%99+in+tribute+to+Freddie+Mercury+in+1992&rft_id=https%3A%2F%2Ffaroutmagazine.co.uk%2Fqueen-elton-john-axl-rose-bohemian-rhapsody-tribute-freddie-mercury-1992%2F" style="display:none">  (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020286,_292-105"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020286,_292_105-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 286, 292. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020281-106">↑ <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020281_106-0">a</a> <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020281_106-1">b</a> <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020281_106-2">c</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 281. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020317-107"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020317_107-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 317. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020323-108"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020323_108-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 323. </li> <li id="cite_note-cbe-109">↑ <a href="#cite_ref-cbe_109-0">a</a> <a href="#cite_ref-cbe_109-1">b</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/special_report/for_christmas/_new_year/new_year_honours/43509.stm">Life Peers to Order of the Companion of Honour</a>. 1997-12-31. [dostęp 2009-09-13]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010167-110"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010167_110-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 167. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010199-111"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010199_111-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 199. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020298-112"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020298_112-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 298. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020296-113"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020296_113-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 296. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010171-114"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010171_114-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 171. </li> <li id="cite_note-115"><a href="#cite_ref-115">↑</a> <cite class="citation journal">Hot 100 Spotlight. „<a href="/wiki/Billboard_(tygodnik)" title="Billboard (tygodnik)">Billboard</a>”. s. 93. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Hot+100+Spotlight&rft.jtitle=%5B%5BBillboard+%28tygodnik%29%7CBillboard%5D%5D&rft.issue=%7B%7B%7Bnumer%7D%7D%7D&rft.pages=93">  </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020312-116"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020312_116-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 312. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020314–315-117">↑ <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020314–315_117-0">a</a> <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020314–315_117-1">b</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 314–315. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010173-118"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010173_118-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 173. </li> <li id="cite_note-sir-119">↑ <a href="#cite_ref-sir_119-0">a</a> <a href="#cite_ref-sir_119-1">b</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130810080802/http://www.eltonjohn.com/about/bio.jsp">Elton John – a biography</a>. eltonjohn.com. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eltonjohn.com/about/bio.jsp">tego adresu</a> (2013-08-10)].</cite>. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010222-120"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010222_120-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 222. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020318,_322-121"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020318,_322_121-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 318, 322. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010179-122"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010179_122-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 179. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010179,_222-123"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010179,_222_123-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 179, 222. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010184,_187-124"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010184,_187_124-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 184, 187. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010192,_195-125"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010192,_195_125-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 192, 195. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010191-126"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010191_126-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 191. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2014181-127"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2014181_127-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2014">John 2014 ↓</a>, s. 181. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020330-128"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020330_128-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 330. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010217-129"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010217_129-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 217. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010205-130"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010205_130-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 205. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010197-131"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010197_131-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 197. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010206,_222-132"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010206,_222_132-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 206, 222. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2014144-133"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2014144_133-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2014">John 2014 ↓</a>, s. 144. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010213-134"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010213_134-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 213. </li> <li id="cite_note-135"><a href="#cite_ref-135">↑</a> <cite class="citation book">David de Sola: <a href="/wiki/Alice_in_Chains:_The_Untold_Story" title="Alice in Chains: The Untold Story">Alice in Chains: The Untold Story</a>. <a href="/w/index.php?title=Thomas_Dunne_Books&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Dunne Books (strona nie istnieje)">Thomas Dunne Books</a>, 2015, s. 327–328. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9781250048073" title="Specjalna:Książki/9781250048073">ISBN 978-1250048073</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%5B%5BAlice+in+Chains%3A+The+Untold+Story%5D%5D&rft.au=David+de+Sola&rft.pub=%5B%5BThomas+Dunne+Books%5D%5D&rft.pages=327%E2%80%93328&rft.isbn=978-1250048073"> (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020344–345-136"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020344–345_136-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 344–345. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020368–369-137">↑ <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020368–369_137-0">a</a> <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020368–369_137-1">b</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 368–369. </li> <li id="cite_note-138"><a href="#cite_ref-138">↑</a> <cite class="citation book nourl">Jennifer OtterJ.O. Bickerdike Jennifer OtterJ.O., Być Britney, MagdaM. Witkowska, BartoszB. Sałbut (tłum.), Wydawnictwo SQN, 2022, s. 231<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Jennifer+Otter&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=By%C4%87+Britney&rft.pub=Wydawnictwo+SQN&rft.date=2022&rft.aulast=Bickerdike" style="display:none"> .</cite> </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020385–387-139"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020385–387_139-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 385–387. </li> <li id="cite_note-140"><a href="#cite_ref-140">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt2066051/">Rocketman</a>. IMDb. [dostęp 2020-09-07]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-141"><a href="#cite_ref-141">↑</a> <cite class="citation web">Dylan Jones: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gq-magazine.co.uk/culture/article/elton-john-interview">Elton John: ‘I’m appalled about what’s happening in England’</a>. gq-magazine.co.uk, 2019-10-14. [dostęp 2021-01-28]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-142"><a href="#cite_ref-142">↑</a> <cite class="citation web">Jim Waterson: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/music/2020/jun/25/elton-johns-ex-wife-renate-blauel-launches-legal-action-against-singer">Elton John's ex-wife Renate Blauel launches legal action against singer</a>. theguardian.com, 2020-06-25. [dostęp 2021-07-29]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-143"><a href="#cite_ref-143">↑</a> <cite class="citation web">Jim Waterson: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/music/2020/jul/23/elton-johns-ex-wife-renate-blauel-adopted-new-identity-to-shed-links-to-singer-court-hears">Elton John’s ex-wife tells court she changed identity to shed ties to singer</a>. theguardian.com, 2020-07-23. [dostęp 2021-07-29]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-144"><a href="#cite_ref-144">↑</a> <cite class="citation web">Mark Savage: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-54544607">Sir Elton John and ex-wife Renate Blauel resolve legal dispute</a>. bbb.com, 2020-10-14. [dostęp 2021-07-29]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-145"><a href="#cite_ref-145">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-51522715">Emotional Elton John halts New Zealand gig after pneumonia diagnosis</a>. bbc.com, 2020-02-17. [dostęp 2021-07-29]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-146"><a href="#cite_ref-146">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-52089107">Elton John hosts star-studded iHeart Living Room coronavirus benefit concert</a>. bbc.com, 2020-03-30. [dostęp 2021-07-29]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-147"><a href="#cite_ref-147">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-52348000">Coronavirus: Little Mix and Tom Jones in Together At Home concert</a>. bbc.com, 2020-04-19. [dostęp 2021-07-29]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-148"><a href="#cite_ref-148">↑</a> <cite class="citation web">Angie Martoccio: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rollingstone.com/music/music-news/ozzy-osbourne-elton-john-ordinary-man-video-965049/">Ozzy Osbourne Watches His Life on the Big Screen in ‘Ordinary Man’ Video</a>. rollingstone.com, 2020-03-10. [dostęp 2021-07-29]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-149"><a href="#cite_ref-149">↑</a> <cite class="citation web">Brittany Spanos: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rollingstone.com/music/music-news/lady-gaga-elton-john-sine-from-above-1005997/">Song You Need to Know: Lady Gaga feat. Elton John, ‘Sine From Above’</a>. rollingstone.com, 2020-05-29. [dostęp 2021-07-29]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-150"><a href="#cite_ref-150">↑</a> <cite class="citation web">Daniel Kreps: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rollingstone.com/music/music-news/gorillaz-elton-john-new-song-the-pink-phantom-1069453/">Gorillaz Enlist Elton John for New Song ‘The Pink Phantom’</a>. rollingstone.com, 2020-10-01. [dostęp 2021-07-29]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-151"><a href="#cite_ref-151">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/av/entertainment-arts-52978181">James Graham and Elton John writing a musical on Zoom</a>. bbc.com, 2020-06-09. [dostęp 2021-07-29]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-152"><a href="#cite_ref-152">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://recordstoreday.com/SpecialRelease/13674">Elton John – Regimental Sgt. Zippo</a>. recordstoreday.com. [dostęp 2021-07-29]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-ch-153">↑ <a href="#cite_ref-ch_153-0">a</a> <a href="#cite_ref-ch_153-1">b</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/world/uk/elton-john-receives-elite-royal-honour-prince-charles-2021-11-10/">Elton John receives elite royal honour from Prince Charles</a>. reuters.com, 2021-11-10. [dostęp 2021-11-10]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-cnn-154"><a href="#cite_ref-cnn_154-0">↑</a> <cite class="citation web">Marianne Garvey: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://edition.cnn.com/2021/11/30/entertainment/elton-john-and-ed-sheeran-song-christmas/index.html">Elton John and Ed Sheeran singing 'Merry Christmas' together</a>. <a href="/wiki/CNN" title="CNN">CNN</a>, 2021-11-30. [dostęp 2021-12-05]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-rollingstone-155"><a href="#cite_ref-rollingstone_155-0">↑</a> <cite class="citation web">Althea Legaspi, Emily Zemler: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rollingstone.com/music/music-news/elton-john-ed-sheeran-merry-christmas-1266233/">Elton John, Ed Sheeran Pay Tribute to Holiday Hits in ‘Merry Christmas’ Video</a>. rollingstone.com, 2021-12-03. [dostęp 2021-12-05]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-theguardian-156"><a href="#cite_ref-theguardian_156-0">↑</a> <cite class="citation web">Laura Snapes: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/music/2021/dec/03/ed-sheeran-elton-john-merry-christmas-review-an-overstuffed-undercooked-turkey">Ed Sheeran & Elton John: Merry Christmas review – an overstuffed, undercooked turkey</a>. <a href="/wiki/The_Guardian" title="The Guardian">The Guardian</a>, 2021-12-03. [dostęp 2021-12-05]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-157"><a href="#cite_ref-157">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wiez.pl/2023/07/11/smutny-astronauta-z-prostym-marzeniem-elton-john-konczy-kariere/">Smutny astronauta z prostym marzeniem. Elton John kończy karierę</a> [online], wiez.pl, 11 lipca 2023 [dostęp 2023-07-20]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2023-07-11&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Smutny+astronauta+z+prostym+marzeniem.+Elton+John+ko%C5%84czy+karier%C4%99&rft_id=https%3A%2F%2Fwiez.pl%2F2023%2F07%2F11%2Fsmutny-astronauta-z-prostym-marzeniem-elton-john-konczy-kariere%2F" style="display:none">  (<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-158"><a href="#cite_ref-158">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.theage.com.au/news/people/elton-john-turns-rags-to-riches-for-charity/2006/04/11/1144521337887.html">Elton John turns rags to riches for charity</a>. 2006-04-12. [dostęp 2009-09-13]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-159"><a href="#cite_ref-159">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://muzyka.interia.pl/wiadomosci/news-elton-john-chce-spotkac-sie-z-wladimirem-putinem,nId,1885508">Elton John chce spotkać się z Władimirem Putinem</a>. [dostęp 2015-09-14].</cite> </li> <li id="cite_note-160"><a href="#cite_ref-160">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kultura.onet.pl/muzyka/wiadomosci/elton-john-i-michael-caine-w-reklamie-szczepionki-przeciwko-koronawirusowi/grb2gz7">Elton John i Michael Caine w reklamie szczepionki przeciwko koronawirusowi</a>. onet.pl, 2021-02-11. [dostęp 2021-07-29]. (<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-161"><a href="#cite_ref-161">↑</a> <cite class="citation book">Paul Scott: Anioły i demony. KAGRA, 2003, s. 87–88. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8387598682" title="Specjalna:Książki/8387598682">ISBN 83-87598-68-2</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Anio%C5%82y+i+demony&rft.aulast=Scott&rft.aufirst=Paul&rft.date=2003&rft.pub=KAGRA&rft.pages=87%E2%80%9388&rft.isbn=83-87598-68-2"></cite> </li> <li id="cite_note-hiv-162">↑ <a href="#cite_ref-hiv_162-0">a</a> <a href="#cite_ref-hiv_162-1">b</a> <a href="#CITEREFJohn2014">John 2014 ↓</a>, s. 78–81 </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020275-163"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020275_163-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 275. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020276–277-164">↑ <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020276–277_164-0">a</a> <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020276–277_164-1">b</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 276–277. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010188-165"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010188_165-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 188. </li> <li id="cite_note-166"><a href="#cite_ref-166">↑</a> <cite class="citation web">Hilary Alexander: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20090406170920/http://www.telegraph.co.uk:80/fashion/hilaryalexander/3360434/White-tie-and-tiara-ball.html">White tie and tiara ball</a>. 2007-06-29. [dostęp 2009-09-13]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-167"><a href="#cite_ref-167">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldpianonews.com/event/auction/yamaha-elton-john-signature-red-piano-sells-for-150000-dollars/">A Yamaha Elton John Signature Red Piano Sells for $150,000</a>. worldpianonews.com, 2021-06-15. [dostęp 2021-11-10]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010203-168"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010203_168-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 203. </li> <li id="cite_note-169"><a href="#cite_ref-169">↑</a> <cite class="citation web">Faye Kirkland: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/health-38164600">Elton John charity to fund HIV testing</a>. bbc.com, 2016-12-01. [dostęp 2021-07-29]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202018,_308-170"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn202018,_308_170-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 18, 308. </li> <li id="cite_note-171"><a href="#cite_ref-171">↑</a> <cite class="citation web">Terry Gross: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.npr.org/2019/10/14/768983621/elton-john-on-music-addiction-and-family-i-m-proud-of-who-i-am-now?t=1611836826975">Elton John On Music, Addiction And Family: ‘I’m Proud Of Who I Am Now’</a>. npr.org, 2019-10-14. [dostęp 2021-01-28]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202059-172"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn202059_172-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 59. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202080–81-173">↑ <a href="#cite_ref-CITEREFJohn202080–81_173-0">a</a> <a href="#cite_ref-CITEREFJohn202080–81_173-1">b</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 80–81. </li> <li id="cite_note-174"><a href="#cite_ref-174">↑</a> <cite class="citation web">Magdalena Walusiak: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.empik.com/empikultura/inspiracja-to-duch-i-emocje-wywiad-z-eltonem-johnem,6492,a">Inspiracja to duch i emocje-wywiad z Eltonem Johnem</a>. empik.com, 2010-05-20. [dostęp 2021-01-28]. (<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer201016-175"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201016_175-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 16. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020324,_326-176"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020324,_326_176-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 324, 326. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer201013,_25-177"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201013,_25_177-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 13, 25. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer201060-178"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201060_178-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 60. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202089–92,_120–121-179"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn202089–92,_120–121_179-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 89–92, 120–121. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202089–92,_224,_287-180"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn202089–92,_224,_287_180-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 89–92, 224, 287. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer201026,_54-181"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201026,_54_181-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 26, 54. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer201087-182"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201087_182-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 87. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010137-183"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010137_183-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 137. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer2010153-184"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer2010153_184-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 153. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer201020-185"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201020_185-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 20. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020142,_347-186"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020142,_347_186-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 142, 347. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer201036-187">↑ <a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201036_187-0">a</a> <a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201036_187-1">b</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 36. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020172–173-188"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020172–173_188-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 172–173. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020179-189"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020179_189-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 179. </li> <li id="cite_note-190"><a href="#cite_ref-190">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141214150243/http://ofsajd.onet.pl/faceci/trybuna-imienia-eltona-johna-na-stadionie-watford/27yjq">Trybuna imienia Eltona Johna na stadionie Watford</a>. ofsajd.onet.pl. [dostęp 2014-12-14]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ofsajd.onet.pl/faceci/trybuna-imienia-eltona-johna-na-stadionie-watford/27yjq">tego adresu</a> (2014-12-14)]. (<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020166–167-191"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020166–167_191-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 166–167. </li> <li id="cite_note-CITEREFBalmer201097-192"><a href="#cite_ref-CITEREFBalmer201097_192-0">↑</a> <a href="#CITEREFBalmer2010">Balmer 2010 ↓</a>, s. 97. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202064-193"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn202064_193-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 64. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn202095,_97-194"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn202095,_97_194-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 95, 97. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020218,_238-195"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020218,_238_195-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 218, 238. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020255,_256-196"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020255,_256_196-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 255, 256. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020282-197"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020282_197-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 282. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020284–286-198"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020284–286_198-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 284–286. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2014129-199"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2014129_199-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2014">John 2014 ↓</a>, s. 129. </li> <li id="cite_note-200"><a href="#cite_ref-200">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://wyborcza.pl/1,76842,17166414,Elton_John_wzial_slub_po_ponad_20_latach_w_zwiazku_.html">Elton John wziął ślub po ponad 20 latach w związku. Dopiero teraz prawo na to pozwoliło</a>. wyborcza.pl. [dostęp 2016-10-16]. (<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-201"><a href="#cite_ref-201">↑</a> <cite class="citation web">J. Rodriguez: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mtv.com/news/articles/1654959/elton-john-husband-welcome-new-son.jhtml">Elton John, husband welcome new son</a>. 2010-12-28. [dostęp 2011-03-09]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020355-202"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020355_202-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 355. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020358-203">↑ <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020358_203-0">a</a> <a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020358_203-1">b</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 358. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020379-204"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020379_204-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 379. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020367-205"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020367_205-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 367. </li> <li id="cite_note-206"><a href="#cite_ref-206">↑</a> <cite class="citation web">Stuart Jeffries: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2019/nov/28/elton-john-uncensored-review-at-my-vegas-gig-i-was-peeing-into-a-nappy">Elton John: Uncensored review – 'At my Vegas gig I was peeing into a nappy’</a>. theguardian.com, 2019-11-28. [dostęp 2021-01-28]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020233,_256-207"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020233,_256_207-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 233, 256. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn201422–23,_68–70-208"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn201422–23,_68–70_208-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2014">John 2014 ↓</a>, s. 22–23, 68–70. </li> <li id="cite_note-209"><a href="#cite_ref-209">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0201/25/lkl.00.html">CNN Larry King Live, Interview with Elton John</a>. [dostęp 2014-10-27]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020251–252,_257-210"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020251–252,_257_210-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 251–252, 257. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020182-211"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020182_211-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 182. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020321-212"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020321_212-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 321. </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020149-213"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020149_213-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 149. </li> <li id="cite_note-214"><a href="#cite_ref-214">↑</a> <cite class="citation web">Laura Coverson: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abcnews.go.com/US/story?id=3658634&page=1">Art or Porn? Elton John’s Photos Seized</a>. 2007-09-27. [dostęp 2009-09-13]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-CITEREFJohn2020268-215"><a href="#cite_ref-CITEREFJohn2020268_215-0">↑</a> <a href="#CITEREFJohn2020">John 2020 ↓</a>, s. 268. </li> <li id="cite_note-216"><a href="#cite_ref-216">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-4350228/Elton-John-turns-70-says-knighthood-means-f-all.html">'The knighthood gives me f*** all': Sir Elton John says his honour means nothing and his sons are 'the icing on the cake' as he celebrates his 70th birthday</a>. dailymail.co.uk, 26 marca 2017. [dostęp 2024-02-12]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-fr1-217">↑ <a href="#cite_ref-fr1_217-0">a</a> <a href="#cite_ref-fr1_217-1">b</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.20minutes.fr/arts-stars/culture/2542975-20190618-rosette-man-elton-john-decore-legion-honneur-emmanuel-macron-vendredi">Rosette Man: Elton John décoré de la légion d'honneur par Emmanuel Macron vendredi</a>. 20minutes.fr, 18 czerwca 2019. [dostęp 2024-02-12]. (<abbr title="Treść w języku francuskim (français)">fr.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-218"><a href="#cite_ref-218">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-48727639">Elton John awarded France's highest civilian award Legion d'Honneur</a>. bbc.com, 22 czerwca 2019. [dostęp 2024-02-12]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> <li id="cite_note-219"><a href="#cite_ref-219">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://edition.cnn.com/2022/09/23/politics/elton-john-humanities-medal-white-house-performance-biden/index.html">Biden surprises Elton John with National Humanities Medal at White House</a>. cnn.com, 24 września 2022. [dostęp 2024-02-12]. (<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>).</cite> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=25" title="Edytuj sekcję: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=25" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Bibliografia">edytuj kod</a>]</div> <ul><li><cite class="citation book" id="CITEREFBalmer2010">Elizabeth Balmer: Elton John. Ilustrowana biografia. Anna Bańkowska-Lach (tłum.). Wydawnictwo Olesiejuk, 2010. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788377702628" title="Specjalna:Książki/9788377702628">ISBN 978-83-7770-262-8</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Elton+John.+Ilustrowana+biografia&rft.aulast=Balmer&rft.aufirst=Elizabeth&rft.pub=Wydawnictwo+Olesiejuk&rft.isbn=978-83-7770-262-8"></cite></li> <li><cite class="citation book" id="CITEREFJohn2014">Elton John: Miłość jest lekarstwem. O życiu, pomaganiu i stracie. William Jefferson Clinton (red.), Agata Moroz (tłum.). The Elton John AIDS Foundation; Wydawnictwo SQN, 2014. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788379241569" title="Specjalna:Książki/9788379241569">ISBN 978-83-7924-156-9</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87+jest+lekarstwem.+O+%C5%BCyciu%2C+pomaganiu+i+stracie&rft.aulast=John&rft.aufirst=Elton&rft.pub=The+Elton+John+AIDS+Foundation%3B+Wydawnictwo+SQN&rft.isbn=978-83-7924-156-9"></cite></li> <li><cite class="citation book" id="CITEREFJohn2020">Elton John: Ja. Piotr Grzegorzewski (tłum.). Otwarte, 2020. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788381350327" title="Specjalna:Książki/9788381350327">ISBN 978-83-8135-032-7</a>.</cite></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne">Linki zewnętrzne</h2>[<a href="/w/index.php?title=Elton_John&veaction=edit&section=26" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor">edytuj</a> | <a href="/w/index.php?title=Elton_John&action=edit&section=26" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne">edytuj kod</a>]</div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eltonjohn.com/">Oficjalna strona Eltona Johna</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eltonography.com/">Strona ilustrująca dyskografię Eltona Johna</a></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Elton_John" title="Szablon:Elton John">p</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Elton_John&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Elton John (strona nie istnieje)">d</a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Elton_John&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a class="mw-selflink selflink">Elton John</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="hlist navbox-above above"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Elton John</a></li> <li><a href="/wiki/Bob_Birch" title="Bob Birch">Bob Birch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Davey_Johnstone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Davey Johnstone (strona nie istnieje)">Davey Johnstone</a></li> <li><a href="/wiki/John_Mahon" title="John Mahon">John Mahon</a></li> <li><a href="/wiki/Nigel_Olsson" title="Nigel Olsson">Nigel Olsson</a></li></ul> <ul><li>Tony Murray</li> <li>Roger Pope</li> <li>Barry Morgan</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dee_Murray&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dee Murray (strona nie istnieje)">Dee Murray</a></li> <li><a href="/wiki/Ray_Cooper" title="Ray Cooper">Ray Cooper</a></li> <li><a href="/wiki/James_Newton_Howard" title="James Newton Howard">James Newton Howard</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Caleb_Quaye&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caleb Quaye (strona nie istnieje)">Caleb Quaye</a></li> <li>Kenny Passarelli</li> <li><a href="/w/index.php?title=Charlie_Morgan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charlie Morgan (strona nie istnieje)">Charlie Morgan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Guy_Babylon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guy Babylon (strona nie istnieje)">Guy Babylon</a></li></ul> </div><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Albumy studyjne</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Empty_Sky" title="Empty Sky">Empty Sky</a></li> <li><a href="/wiki/Elton_John_(album)" title="Elton John (album)">Elton John</a></li> <li><a href="/wiki/Tumbleweed_Connection" title="Tumbleweed Connection">Tumbleweed Connection</a></li> <li><a href="/wiki/Madman_Across_the_Water" title="Madman Across the Water">Madman Across the Water</a></li> <li><a href="/wiki/Honky_Ch%C3%A2teau" title="Honky Château">Honky Château</a></li> <li><a href="/wiki/Don%E2%80%99t_Shoot_Me_I%E2%80%99m_Only_the_Piano_Player" title="Don’t Shoot Me I’m Only the Piano Player">Don't Shoot Me I'm Only the Piano Player</a></li> <li><a href="/wiki/Goodbye_Yellow_Brick_Road" title="Goodbye Yellow Brick Road">Goodbye Yellow Brick Road</a></li> <li><a href="/wiki/Caribou_(album)" title="Caribou (album)">Caribou</a></li> <li><a href="/wiki/Captain_Fantastic_and_the_Brown_Dirt_Cowboy" title="Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy">Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy</a></li> <li><a href="/wiki/Rock_of_the_Westies" title="Rock of the Westies">Rock of the Westies</a></li> <li><a href="/wiki/Blue_Moves" title="Blue Moves">Blue Moves</a></li> <li><a href="/wiki/A_Single_Man_(album)" title="A Single Man (album)">A Single Man</a></li> <li><a href="/wiki/Victim_of_Love" title="Victim of Love">Victim of Love</a></li> <li><a href="/wiki/21_at_33" title="21 at 33">21 at 33</a></li> <li><a href="/wiki/The_Fox" title="The Fox">The Fox</a></li> <li><a href="/wiki/Jump_Up!" title="Jump Up!">Jump Up!</a></li> <li><a href="/wiki/Too_Low_for_Zero" title="Too Low for Zero">Too Low for Zero</a></li> <li><a href="/wiki/Breaking_Hearts" title="Breaking Hearts">Breaking Hearts</a></li> <li><a href="/wiki/Leather_Jackets" title="Leather Jackets">Leather Jackets</a></li> <li><a href="/wiki/Reg_Strikes_Back" title="Reg Strikes Back">Reg Strikes Back</a></li> <li><a href="/wiki/Sleeping_with_the_Past" title="Sleeping with the Past">Sleeping with the Past</a></li> <li><a href="/wiki/The_One_(album_Eltona_Johna)" title="The One (album Eltona Johna)">The One</a></li> <li><a href="/wiki/Duets_(album_Eltona_Johna)" title="Duets (album Eltona Johna)">Duets</a></li> <li><a href="/wiki/Made_in_England" title="Made in England">Made in England</a></li> <li><a href="/wiki/The_Big_Picture" title="The Big Picture">The Big Picture</a></li> <li><a href="/wiki/Songs_from_the_West_Coast" title="Songs from the West Coast">Songs from the West Coast</a></li> <li><a href="/wiki/Peachtree_Road" title="Peachtree Road">Peachtree Road</a></li> <li><a href="/wiki/The_Captain_%26_the_Kid" title="The Captain & the Kid">The Captain & the Kid</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Diving_Board&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Diving Board (strona nie istnieje)">The Diving Board</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wonderful_Crazy_Night&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wonderful Crazy Night (strona nie istnieje)">Wonderful Crazy Night</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Regimental_Sgt._Zippo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Regimental Sgt. Zippo (strona nie istnieje)">Regimental Sgt. Zippo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Lockdown_Sessions&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Lockdown Sessions (strona nie istnieje)">The Lockdown Sessions</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Kompilacje</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Elton_John%E2%80%99s_Greatest_Hits&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elton John’s Greatest Hits (strona nie istnieje)">Elton John’s Greatest Hits</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Elton_John%E2%80%99s_Greatest_Hits_Volume_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elton John’s Greatest Hits Volume II (strona nie istnieje)">Elton John’s Greatest Hits Volume II</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Thom_Bell_Sessions&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Thom Bell Sessions (strona nie istnieje)">The Thom Bell Sessions</a></li> <li><a href="/wiki/Lady_Samantha_(album)" title="Lady Samantha (album)">lady Samantha</a></li> <li>Milestones</li> <li>Your Songs</li> <li><a href="/wiki/Elton_John%E2%80%99s_Greatest_Hits_Vol._3" title="Elton John’s Greatest Hits Vol. 3">Elton John’s Greatest Hits Vol. 3</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Complete_Thom_Bell_Sessions&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Complete Thom Bell Sessions (strona nie istnieje)">The Complete Thom Bell Sessions</a></li> <li><a href="/wiki/To_Be_Continued" title="To Be Continued">To Be Continued</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Very_Best_of_Elton_John&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Very Best of Elton John (strona nie istnieje)">The Very Best of Elton John</a></li> <li><a href="/wiki/Rare_Masters" title="Rare Masters">Rare Masters</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Greatest_Hits_1976%E2%80%931986&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greatest Hits 1976–1986 (strona nie istnieje)">Greatest Hits 1976–1986</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chartbusters_Go_Pop!_20_Legendary_Covers_from_1969/70_as_Sung_by_Elton_John&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chartbusters Go Pop! 20 Legendary Covers from 1969/70 as Sung by Elton John (strona nie istnieje)">Chartbusters Go Pop! 20 Legendary Covers from 1969/70 as Sung by Elton John</a></li> <li><a href="/wiki/Classic_Elton_John" title="Classic Elton John">Classic Elton John</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Love_Songs_(album_Eltona_Johna)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Love Songs (album Eltona Johna) (strona nie istnieje)">Love Songs</a></li> <li><a href="/wiki/Prologue" title="Prologue">Prologue</a></li> <li><a href="/wiki/Greatest_Hits_1970%E2%80%932002" title="Greatest Hits 1970–2002">Greatest Hits 1970–2002</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Elton_John%E2%80%99s_Christmas_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elton John’s Christmas Party (strona nie istnieje)">Elton John’s Christmas Party</a></li> <li><a href="/wiki/Rocket_Man:_The_Definitive_Hits" title="Rocket Man: The Definitive Hits">Rocket Man: The Definitive Hits</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Diamonds_(album_Eltona_Johna)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diamonds (album Eltona Johna) (strona nie istnieje)">Diamonds</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Elton:_Jewel_Box&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elton: Jewel Box (strona nie istnieje)">Elton: Jewel Box</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Albumy koncertowe</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=17-11-70&action=edit&redlink=1" class="new" title="17-11-70 (strona nie istnieje)">17-11-70</a></li> <li><a href="/wiki/Here_and_There" title="Here and There">Here and There</a></li> <li><a href="/wiki/Live_in_Australia_(album_Eltona_Johna)" title="Live in Australia (album Eltona Johna)">Live in Australia</a></li> <li><a href="/wiki/Elton_John_One_Night_Only" title="Elton John One Night Only">Elton John One Night Only</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Elton_60_-_Live_at_Madison_Square_Garden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elton 60 - Live at Madison Square Garden (strona nie istnieje)">Elton 60 - Live at Madison Square Garden</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Soundtracki</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Friends_(%C5%9Bcie%C5%BCka_d%C5%BAwi%C4%99kowa)" title="Friends (ścieżka dźwiękowa)">Friends</a></li> <li><a href="/wiki/The_Lion_King_(%C5%9Bcie%C5%BCka_d%C5%BAwi%C4%99kowa)" title="The Lion King (ścieżka dźwiękowa)">Król Lew</a></li> <li><a href="/wiki/The_Muse" title="The Muse">The Muse</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Elton_John_and_Tim_Rice%27s_Aida&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elton John and Tim Rice's Aida (strona nie istnieje)">Elton John and Tim Rice's Aida</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Droga_do_El_Dorado_(soundtrack)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Droga do El Dorado (soundtrack) (strona nie istnieje)">Droga do El Dorado</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">Wideo</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Wideografia_Eltona_Johna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wideografia Eltona Johna (strona nie istnieje)">Wideografia</a></li> <li>Elton John in Concert</li> <li>To Russia with Elton</li> <li>Live in Central Park</li> <li>Visions</li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Afternoon_Concert&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Afternoon Concert (strona nie istnieje)">The Afternoon Concert</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Night_and_Day_Concert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Night and Day Concert (strona nie istnieje)">Night and Day Concert</a></li> <li>Live in Australia</li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Very_Best_of_Elton_John&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Very Best of Elton John (strona nie istnieje)">The Very Best of Elton John</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Live_in_Barcelona&action=edit&redlink=1" class="new" title="Live in Barcelona (strona nie istnieje)">Live in Barcelona</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Love_Songs_(album_Eltona_Johna)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Love Songs (album Eltona Johna) (strona nie istnieje)">Love Songs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=One_Night_Only:_The_Greatest_Hits_Live_at_Madison_Square_Garden&action=edit&redlink=1" class="new" title="One Night Only: The Greatest Hits Live at Madison Square Garden (strona nie istnieje)">One Night Only: The Greatest Hits Live at Madison Square Garden</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dream_Ticket&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dream Ticket (strona nie istnieje)">Dream Ticket</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Elton_60_-_Live_at_Madison_Square_Garden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elton 60 - Live at Madison Square Garden (strona nie istnieje)">Elton 60 - Live at Madison Square Garden</a></li></ul> </td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Tribute_album" title="Tribute album">Tribute album</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Two_Rooms:_Celebrating_the_Songs_of_Elton_John_%26_Bernie_Taupin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Two Rooms: Celebrating the Songs of Elton John & Bernie Taupin (strona nie istnieje)">Two Rooms: Celebrating the Songs of Elton John & Bernie Taupin</a></li></ul> </td></tr><tr class="a7"><th class="navbox-group opis" scope="row">Musicale</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>Król Lew (<a href="/wiki/Kr%C3%B3l_Lew_(film_1994)" title="Król Lew (film 1994)">film</a>/<a href="/wiki/Kr%C3%B3l_Lew_(musical)" title="Król Lew (musical)">musical</a>)</li> <li><a href="/wiki/Billy_Elliot_the_Musical" title="Billy Elliot the Musical">Billy Elliot the Musical</a></li> <li><a href="/wiki/Aida_(musical)" title="Aida (musical)">Aida</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lestat_(musical)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lestat (musical) (strona nie istnieje)">Lestat</a></li></ul> </td></tr><tr class="a8"><th class="navbox-group opis" scope="row">Trasy koncertowe</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Elton_John_1970_World_Tour" title="Elton John 1970 World Tour">1970 World Tour</a></li> <li><a href="/wiki/Jump_Up_Tour" title="Jump Up Tour">Jump Up Tour</a></li> <li><a href="/wiki/Too_Low_for_Zero_Tour" title="Too Low for Zero Tour">Too Low for Zero Tour</a></li> <li><a href="/wiki/European_Express_Tour" title="European Express Tour">European Express Tour</a></li> <li><a href="/wiki/Breaking_Hearts_Tour" title="Breaking Hearts Tour">Breaking Hearts Tour</a></li> <li><a href="/wiki/Ice_on_Fire_Tour" title="Ice on Fire Tour">Ice on Fire Tour</a></li> <li><a href="/wiki/Tour_de_Force" title="Tour de Force">Tour de Force</a></li> <li><a href="/wiki/Reg_Strikes_Back_Tour" title="Reg Strikes Back Tour">Reg Strikes Back Tour</a></li> <li><a href="/wiki/Sleeping_with_the_Past_Tour" title="Sleeping with the Past Tour">Sleeping with the Past Tour</a></li> <li><a href="/wiki/The_One_Tour" title="The One Tour">The One Tour</a></li> <li><a href="/wiki/Face_to_Face_1994" title="Face to Face 1994">Face to Face 1994</a></li> <li><a href="/wiki/Face_to_Face_1995" title="Face to Face 1995">Face to Face 1995</a></li> <li><a href="/wiki/Made_in_England_Tour" title="Made in England Tour">Made in England Tour</a></li> <li><a href="/wiki/Big_Picture_Tour" title="Big Picture Tour">Big Picture Tour</a></li> <li><a href="/wiki/Face_to_Face_1998" title="Face to Face 1998">Face to Face 1998</a></li> <li><a href="/wiki/An_Evening_with_Elton_John" title="An Evening with Elton John">An Evening with Elton John</a></li> <li><a href="/wiki/Medusa_Tour" title="Medusa Tour">Medusa Tour</a></li> <li><a href="/wiki/Stately_Home_Tour" title="Stately Home Tour">Stately Home Tour</a></li> <li><a href="/wiki/Face_to_Face_2001" title="Face to Face 2001">Face to Face 2001</a></li> <li><a href="/wiki/Songs_from_the_West_Coast_Tour" title="Songs from the West Coast Tour">Songs from the West Coast Tour</a></li> <li><a href="/wiki/Face_to_Face_2002" title="Face to Face 2002">Face to Face 2002</a></li> <li><a href="/wiki/A_Journey_Through_Time" title="A Journey Through Time">A Journey Through Time</a></li> <li><a href="/wiki/Elton_John_2003_Tour" title="Elton John 2003 Tour">2003 Tour</a></li> <li><a href="/wiki/Face_to_Face_2003" title="Face to Face 2003">Face to Face 2003</a></li> <li><a href="/wiki/Elton_John_2004_Tour" title="Elton John 2004 Tour">2004 Tour</a></li> <li><a href="/wiki/Peachtree_Road_Tour" title="Peachtree Road Tour">Peachtree Road Tour</a></li> <li><a href="/wiki/Elton_John_2006_European_Tour" title="Elton John 2006 European Tour">2006 European Tour</a></li> <li><a href="/wiki/The_Captain_and_the_Kid_Tour" title="The Captain and the Kid Tour">The Captain and the Kid Tour</a></li> <li><a href="/wiki/Rocket_Man:_Greatest_Hits_Live" title="Rocket Man: Greatest Hits Live">Rocket Man: Greatest Hits Live</a></li> <li><a href="/wiki/Face_to_Face_2009" title="Face to Face 2009">Face to Face 2009</a></li> <li><a href="/wiki/Face_to_Face_2010" title="Face to Face 2010">Face to Face 2010</a></li> <li><a href="/wiki/Elton_John_2010_European_Tour" title="Elton John 2010 European Tour">2010 European Tour</a></li> <li><a href="/wiki/Greatest_Hits_Tour_(Elton_John)" title="Greatest Hits Tour (Elton John)">Greatest Hits Tour</a></li> <li><a href="/wiki/40th_Anniversary_of_the_Rocket_Man" title="40th Anniversary of the Rocket Man">40th Anniversary of the Rocket Man</a></li> <li><a href="/wiki/The_Diving_Board_Tour" title="The Diving Board Tour">The Diving Board Tour</a></li> <li><a href="/wiki/Follow_the_Yellow_Brick_Road_Tour" title="Follow the Yellow Brick Road Tour">Follow the Yellow Brick Road Tour</a></li> <li><a href="/wiki/All_the_Hits_Tour" title="All the Hits Tour">All the Hits Tour</a></li> <li><a href="/wiki/Wonderful_Crazy_Night_Tour" title="Wonderful Crazy Night Tour">Wonderful Crazy Night Tour</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Farewell_Yellow_Brick_Road&action=edit&redlink=1" class="new" title="Farewell Yellow Brick Road (strona nie istnieje)">Farewell Yellow Brick Road</a></li></ul> </td></tr><tr class="a9"><th class="navbox-group opis" scope="row">Powiązane</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Dyskografia_Eltona_Johna" title="Dyskografia Eltona Johna">Dyskografia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Elton_John_Band&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elton John Band (strona nie istnieje)">Zespół</a></li> <li><a href="/wiki/Bernie_Taupin" title="Bernie Taupin">Bernie Taupin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gus_Dudgeon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gus Dudgeon (strona nie istnieje)">Gus Dudgeon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paul_Buckmaster&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Buckmaster (strona nie istnieje)">Paul Buckmaster</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Reid_(muzyk)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Reid (muzyk) (strona nie istnieje)">John Reid</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dick_James&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dick James (strona nie istnieje)">Dick James</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Renate_Blauel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Renate Blauel (strona nie istnieje)">Renate Blauel</a></li> <li><a href="/wiki/David_Furnish" title="David Furnish">David Furnish</a></li> <li><a href="/wiki/Elton_John_AIDS_Foundation" title="Elton John AIDS Foundation">Elton John AIDS Foundation</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div><div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:EGOT" title="Szablon:EGOT">p</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:EGOT&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:EGOT (strona nie istnieje)">d</a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:EGOT&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Laureaci <a href="/wiki/EGOT" title="EGOT">EGOT</a> (<a href="/wiki/Nagroda_Emmy" title="Nagroda Emmy">Emmy</a>, <a href="/wiki/Nagroda_Grammy" title="Nagroda Grammy">Grammy</a>, <a href="/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Akademii Filmowej">Oscara</a> i <a href="/wiki/Tony_Award" title="Tony Award">Tony</a>)</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Laureaci</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Mel_Brooks" title="Mel Brooks">Mel Brooks</a></li> <li><a href="/wiki/Viola_Davis" title="Viola Davis">Viola Davis</a></li> <li><a href="/wiki/John_Gielgud" title="John Gielgud">John Gielgud</a></li> <li><a href="/wiki/Whoopi_Goldberg" title="Whoopi Goldberg">Whoopi Goldberg</a></li> <li><a href="/wiki/Marvin_Hamlisch" title="Marvin Hamlisch">Marvin Hamlisch</a></li> <li><a href="/wiki/Helen_Hayes" title="Helen Hayes">Helen Hayes</a></li> <li><a href="/wiki/Audrey_Hepburn" title="Audrey Hepburn">Audrey Hepburn</a></li> <li><a href="/wiki/Jennifer_Hudson" title="Jennifer Hudson">Jennifer Hudson</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Elton John</a></li> <li><a href="/wiki/John_Legend" title="John Legend">John Legend</a></li> <li><a href="/wiki/Andrew_Lloyd_Webber" title="Andrew Lloyd Webber">Andrew Lloyd Webber</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Robert_Lopez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Lopez (strona nie istnieje)">Robert Lopez</a></li> <li><a href="/wiki/Alan_Menken" title="Alan Menken">Alan Menken</a></li> <li><a href="/wiki/Rita_Moreno" title="Rita Moreno">Rita Moreno</a></li> <li><a href="/wiki/Mike_Nichols" title="Mike Nichols">Mike Nichols</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Benj_Pasek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benj Pasek (strona nie istnieje)">Benj Pasek</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Justin_Paul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Justin Paul (strona nie istnieje)">Justin Paul</a></li> <li><a href="/wiki/Tim_Rice" title="Tim Rice">Tim Rice</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Rodgers" title="Richard Rodgers">Richard Rodgers</a></li> <li><a href="/wiki/Scott_Rudin" title="Scott Rudin">Scott Rudin</a></li> <li><a href="/wiki/Jonathan_Tunick" title="Jonathan Tunick">Jonathan Tunick</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Laureaci niekonkursowi</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Harry_Belafonte" title="Harry Belafonte">Harry Belafonte</a></li> <li><a href="/wiki/James_Earl_Jones" title="James Earl Jones">James Earl Jones</a></li> <li><a href="/wiki/Quincy_Jones" title="Quincy Jones">Quincy Jones</a></li> <li><a href="/wiki/Frank_Marshall_(filmowiec)" title="Frank Marshall (filmowiec)">Frank Marshall</a></li> <li><a href="/wiki/Liza_Minnelli" title="Liza Minnelli">Liza Minnelli</a></li> <li><a href="/wiki/Barbra_Streisand" title="Barbra Streisand">Barbra Streisand</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div><div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Kennedy_Center_Honors" title="Szablon:Kennedy Center Honors">p</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Kennedy_Center_Honors&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Kennedy Center Honors (strona nie istnieje)">d</a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Kennedy_Center_Honors&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Kennedy_Center_Honors" title="Kennedy Center Honors">Kennedy Center Honors</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="navbox-main-content inner-group"><div class="tr a1 mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><div class="navbox-group opis">Lata 70.</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="a1 inner-standard"><tbody><tr class="a1_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1978</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Marian_Anderson" title="Marian Anderson">Marian Anderson</a></li> <li><a href="/wiki/Fred_Astaire" title="Fred Astaire">Fred Astaire</a></li> <li><a href="/wiki/George_Balanchine" title="George Balanchine">George Balanchine</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Rodgers" title="Richard Rodgers">Richard Rodgers</a></li> <li><a href="/wiki/Artur_Rubinstein" title="Artur Rubinstein">Artur Rubinstein</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1979</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Aaron_Copland" title="Aaron Copland">Aaron Copland</a></li> <li><a href="/wiki/Ella_Fitzgerald" title="Ella Fitzgerald">Ella Fitzgerald</a></li> <li><a href="/wiki/Henry_Fonda" title="Henry Fonda">Henry Fonda</a></li> <li><a href="/wiki/Martha_Graham" title="Martha Graham">Martha Graham</a></li> <li><a href="/wiki/Tennessee_Williams" title="Tennessee Williams">Tennessee Williams</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div><div class="tr a2 mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><div class="navbox-group opis">Lata 80.</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="a2 inner-standard"><tbody><tr class="a2_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1980</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Leonard_Bernstein" title="Leonard Bernstein">Leonard Bernstein</a></li> <li><a href="/wiki/James_Cagney" title="James Cagney">James Cagney</a></li> <li><a href="/wiki/Agnes_de_Mille" title="Agnes de Mille">Agnes de Mille</a></li> <li><a href="/wiki/Lynn_Fontanne" title="Lynn Fontanne">Lynn Fontanne</a></li> <li><a href="/wiki/Leontyne_Price" title="Leontyne Price">Leontyne Price</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1981</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Count_Basie" title="Count Basie">Count Basie</a></li> <li><a href="/wiki/Cary_Grant" title="Cary Grant">Cary Grant</a></li> <li><a href="/wiki/Helen_Hayes" title="Helen Hayes">Helen Hayes</a></li> <li><a href="/wiki/Jerome_Robbins" title="Jerome Robbins">Jerome Robbins</a></li> <li><a href="/wiki/Rudolf_Serkin" title="Rudolf Serkin">Rudolf Serkin</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1982</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=George_Francis_Abbott&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Francis Abbott (strona nie istnieje)">George Francis Abbott</a></li> <li><a href="/wiki/Lillian_Gish" title="Lillian Gish">Lillian Gish</a></li> <li><a href="/wiki/Benny_Goodman" title="Benny Goodman">Benny Goodman</a></li> <li><a href="/wiki/Gene_Kelly" title="Gene Kelly">Gene Kelly</a></li> <li><a href="/wiki/Eugene_Ormandy" title="Eugene Ormandy">Eugene Ormandy</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_4"><th class="navbox-group opis" scope="row">1983</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Katherine_Dunham" title="Katherine Dunham">Katherine Dunham</a></li> <li><a href="/wiki/Elia_Kazan" title="Elia Kazan">Elia Kazan</a></li> <li><a href="/wiki/Frank_Sinatra" title="Frank Sinatra">Frank Sinatra</a></li> <li><a href="/wiki/James_Stewart" title="James Stewart">James Stewart</a></li> <li><a href="/wiki/Virgil_Thomson" title="Virgil Thomson">Virgil Thomson</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_5"><th class="navbox-group opis" scope="row">1984</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Lena_Horne" title="Lena Horne">Lena Horne</a></li> <li><a href="/wiki/Danny_Kaye" title="Danny Kaye">Danny Kaye</a></li> <li><a href="/wiki/Gian_Carlo_Menotti" title="Gian Carlo Menotti">Gian Carlo Menotti</a></li> <li><a href="/wiki/Arthur_Miller" title="Arthur Miller">Arthur Miller</a></li> <li><a href="/wiki/Isaac_Stern" title="Isaac Stern">Isaac Stern</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_6"><th class="navbox-group opis" scope="row">1985</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Merce_Cunningham" title="Merce Cunningham">Merce Cunningham</a></li> <li><a href="/wiki/Irene_Dunne" title="Irene Dunne">Irene Dunne</a></li> <li><a href="/wiki/Bob_Hope" title="Bob Hope">Bob Hope</a></li> <li><a href="/wiki/Alan_Jay_Lerner" title="Alan Jay Lerner">Alan Jay Lerner</a> i <a href="/wiki/Frederick_Loewe" title="Frederick Loewe">Frederick Loewe</a></li> <li><a href="/wiki/Beverly_Sills" title="Beverly Sills">Beverly Sills</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_7"><th class="navbox-group opis" scope="row">1986</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Lucille_Ball" title="Lucille Ball">Lucille Ball</a></li> <li><a href="/wiki/Hume_Cronyn" title="Hume Cronyn">Hume Cronyn</a> i <a href="/wiki/Jessica_Tandy" title="Jessica Tandy">Jessica Tandy</a></li> <li><a href="/wiki/Yehudi_Menuhin" title="Yehudi Menuhin">Yehudi Menuhin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Antony_Tudor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antony Tudor (strona nie istnieje)">Antony Tudor</a></li> <li><a href="/wiki/Ray_Charles" title="Ray Charles">Ray Charles</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_8"><th class="navbox-group opis" scope="row">1987</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Perry_Como" title="Perry Como">Perry Como</a></li> <li><a href="/wiki/Bette_Davis" title="Bette Davis">Bette Davis</a></li> <li><a href="/wiki/Sammy_Davis_Jr." title="Sammy Davis Jr.">Sammy Davis Jr.</a></li> <li><a href="/wiki/Nathan_Milstein" title="Nathan Milstein">Nathan Milstein</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alwin_Nikolais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alwin Nikolais (strona nie istnieje)">Alwin Nikolais</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_9"><th class="navbox-group opis" scope="row">1988</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Alvin_Ailey" title="Alvin Ailey">Alvin Ailey</a></li> <li><a href="/wiki/George_Burns" title="George Burns">George Burns</a></li> <li><a href="/wiki/Myrna_Loy" title="Myrna Loy">Myrna Loy</a></li> <li><a href="/wiki/Aleksander_Schneider_(muzyk)" title="Aleksander Schneider (muzyk)">Aleksander Schneider</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roger_L._Stevens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roger L. Stevens (strona nie istnieje)">Roger L. Stevens</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_10"><th class="navbox-group opis" scope="row">1989</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Harry_Belafonte" title="Harry Belafonte">Harry Belafonte</a></li> <li><a href="/wiki/Claudette_Colbert" title="Claudette Colbert">Claudette Colbert</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alexandra_Danilova&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexandra Danilova (strona nie istnieje)">Alexandra Danilova</a></li> <li><a href="/wiki/Mary_Martin" title="Mary Martin">Mary Martin</a></li> <li><a href="/wiki/William_Schuman" title="William Schuman">William Schuman</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div><div class="tr a3 mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><div class="navbox-group opis">Lata 90.</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="a3 inner-standard"><tbody><tr class="a3_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1990</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Dizzy_Gillespie" title="Dizzy Gillespie">Dizzy Gillespie</a></li> <li><a href="/wiki/Katharine_Hepburn" title="Katharine Hepburn">Katharine Hepburn</a></li> <li><a href="/wiki/Ris%C3%AB_Stevens" title="Risë Stevens">Risë Stevens</a></li> <li><a href="/wiki/Jule_Styne" title="Jule Styne">Jule Styne</a></li> <li><a href="/wiki/Billy_Wilder" title="Billy Wilder">Billy Wilder</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1991</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Roy_Acuff" title="Roy Acuff">Roy Acuff</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Betty_Comden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Betty Comden (strona nie istnieje)">Betty Comden</a> i <a href="/w/index.php?title=Adolph_Green&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adolph Green (strona nie istnieje)">Adolph Green</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fayard_Nicholas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fayard Nicholas (strona nie istnieje)">Fayard Nicholas</a> i <a href="/w/index.php?title=Harold_Nicholas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harold Nicholas (strona nie istnieje)">Harold Nicholas</a></li> <li><a href="/wiki/Gregory_Peck" title="Gregory Peck">Gregory Peck</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Robert_Shaw_(dyrygent)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Shaw (dyrygent) (strona nie istnieje)">Robert Shaw</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1992</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Lionel_Hampton" title="Lionel Hampton">Lionel Hampton</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Newman" title="Paul Newman">Paul Newman</a> i <a href="/wiki/Joanne_Woodward" title="Joanne Woodward">Joanne Woodward</a></li> <li><a href="/wiki/Ginger_Rogers" title="Ginger Rogers">Ginger Rogers</a></li> <li><a href="/wiki/Mstis%C5%82aw_Rostropowicz" title="Mstisław Rostropowicz">Mstisław Rostropowicz</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Taylor" title="Paul Taylor">Paul Taylor</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_4"><th class="navbox-group opis" scope="row">1993</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Johnny_Carson" title="Johnny Carson">Johnny Carson</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arthur_Mitchell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur Mitchell (strona nie istnieje)">Arthur Mitchell</a></li> <li><a href="/wiki/Georg_Solti" title="Georg Solti">Georg Solti</a></li> <li><a href="/wiki/Stephen_Sondheim" title="Stephen Sondheim">Stephen Sondheim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marion_Williams&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marion Williams (strona nie istnieje)">Marion Williams</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_5"><th class="navbox-group opis" scope="row">1994</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Kirk_Douglas" title="Kirk Douglas">Kirk Douglas</a></li> <li><a href="/wiki/Aretha_Franklin" title="Aretha Franklin">Aretha Franklin</a></li> <li><a href="/wiki/Morton_Gould" title="Morton Gould">Morton Gould</a></li> <li><a href="/wiki/Harold_Prince" title="Harold Prince">Harold Prince</a></li> <li><a href="/wiki/Pete_Seeger" title="Pete Seeger">Pete Seeger</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_6"><th class="navbox-group opis" scope="row">1995</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Jacques_d%E2%80%99Amboise&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jacques d’Amboise (strona nie istnieje)">Jacques d’Amboise</a></li> <li><a href="/wiki/Marilyn_Horne" title="Marilyn Horne">Marilyn Horne</a></li> <li><a href="/wiki/B.B._King" title="B.B. King">B.B. King</a></li> <li><a href="/wiki/Sidney_Poitier" title="Sidney Poitier">Sidney Poitier</a></li> <li><a href="/wiki/Neil_Simon" title="Neil Simon">Neil Simon</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_7"><th class="navbox-group opis" scope="row">1996</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Edward_Albee" title="Edward Albee">Edward Albee</a></li> <li><a href="/wiki/Benny_Carter" title="Benny Carter">Benny Carter</a></li> <li><a href="/wiki/Johnny_Cash" title="Johnny Cash">Johnny Cash</a></li> <li><a href="/wiki/Jack_Lemmon" title="Jack Lemmon">Jack Lemmon</a></li> <li><a href="/wiki/Maria_Tallchief" title="Maria Tallchief">Maria Tallchief</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_8"><th class="navbox-group opis" scope="row">1997</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Lauren_Bacall" title="Lauren Bacall">Lauren Bacall</a></li> <li><a href="/wiki/Bob_Dylan" title="Bob Dylan">Bob Dylan</a></li> <li><a href="/wiki/Charlton_Heston" title="Charlton Heston">Charlton Heston</a></li> <li><a href="/wiki/Jessye_Norman" title="Jessye Norman">Jessye Norman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Edward_Villella&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward Villella (strona nie istnieje)">Edward Villella</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_9"><th class="navbox-group opis" scope="row">1998</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><s><a href="/wiki/Bill_Cosby" title="Bill Cosby">Bill Cosby</a></s> (anulowane)</li> <li><a href="/wiki/Fred_Ebb" title="Fred Ebb">Fred Ebb</a> i <a href="/wiki/John_Kander" title="John Kander">John Kander</a></li> <li><a href="/wiki/Willie_Nelson" title="Willie Nelson">Willie Nelson</a></li> <li><a href="/wiki/Andr%C3%A9_Previn" title="André Previn">André Previn</a></li> <li><a href="/wiki/Shirley_Temple" title="Shirley Temple">Shirley Temple</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_10"><th class="navbox-group opis" scope="row">1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Victor_Borge" title="Victor Borge">Victor Borge</a></li> <li><a href="/wiki/Sean_Connery" title="Sean Connery">Sean Connery</a></li> <li><a href="/wiki/Judith_Jamison" title="Judith Jamison">Judith Jamison</a></li> <li><a href="/wiki/Jason_Robards" title="Jason Robards">Jason Robards</a></li> <li><a href="/wiki/Stevie_Wonder" title="Stevie Wonder">Stevie Wonder</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div><div class="tr a4 mw-collapsible" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><div class="navbox-group opis">Lata 2000–2009</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="a4 inner-standard"><tbody><tr class="a4_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Michai%C5%82_Barysznikow" title="Michaił Barysznikow">Michaił Barysznikow</a></li> <li><a href="/wiki/Chuck_Berry" title="Chuck Berry">Chuck Berry</a></li> <li><a href="/wiki/Pl%C3%A1cido_Domingo" title="Plácido Domingo">Plácido Domingo</a></li> <li><a href="/wiki/Clint_Eastwood" title="Clint Eastwood">Clint Eastwood</a></li> <li><a href="/wiki/Angela_Lansbury" title="Angela Lansbury">Angela Lansbury</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">2001</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Julie_Andrews" title="Julie Andrews">Julie Andrews</a></li> <li><a href="/wiki/Van_Cliburn" title="Van Cliburn">Van Cliburn</a></li> <li><a href="/wiki/Quincy_Jones" title="Quincy Jones">Quincy Jones</a></li> <li><a href="/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson">Jack Nicholson</a></li> <li><a href="/wiki/Luciano_Pavarotti" title="Luciano Pavarotti">Luciano Pavarotti</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">2002</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/James_Earl_Jones" title="James Earl Jones">James Earl Jones</a></li> <li><a href="/wiki/James_Levine" title="James Levine">James Levine</a></li> <li><a href="/wiki/Chita_Rivera" title="Chita Rivera">Chita Rivera</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Simon" title="Paul Simon">Paul Simon</a></li> <li><a href="/wiki/Elizabeth_Taylor" title="Elizabeth Taylor">Elizabeth Taylor</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2003</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/James_Brown" title="James Brown">James Brown</a></li> <li><a href="/wiki/Carol_Burnett" title="Carol Burnett">Carol Burnett</a></li> <li><a href="/wiki/Loretta_Lynn" title="Loretta Lynn">Loretta Lynn</a></li> <li><a href="/wiki/Mike_Nichols" title="Mike Nichols">Mike Nichols</a></li> <li><a href="/wiki/Itzhak_Perlman" title="Itzhak Perlman">Itzhak Perlman</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2004</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Warren_Beatty" title="Warren Beatty">Warren Beatty</a></li> <li><a href="/wiki/Ossie_Davis" title="Ossie Davis">Ossie Davis</a> i <a href="/wiki/Ruby_Dee" title="Ruby Dee">Ruby Dee</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Elton John</a></li> <li><a href="/wiki/Joan_Sutherland" title="Joan Sutherland">Joan Sutherland</a></li> <li><a href="/wiki/John_Williams_(kompozytor)" title="John Williams (kompozytor)">John Williams</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_6"><th class="navbox-group opis" scope="row">2005</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Tony_Bennett" title="Tony Bennett">Tony Bennett</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Suzanne_Farrell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suzanne Farrell (strona nie istnieje)">Suzanne Farrell</a></li> <li><a href="/wiki/Julie_Harris" title="Julie Harris">Julie Harris</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford">Robert Redford</a></li> <li><a href="/wiki/Tina_Turner" title="Tina Turner">Tina Turner</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_7"><th class="navbox-group opis" scope="row">2006</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Zubin_Mehta" title="Zubin Mehta">Zubin Mehta</a></li> <li><a href="/wiki/Dolly_Parton" title="Dolly Parton">Dolly Parton</a></li> <li><a href="/wiki/Smokey_Robinson" title="Smokey Robinson">Smokey Robinson</a></li> <li><a href="/wiki/Steven_Spielberg" title="Steven Spielberg">Steven Spielberg</a></li> <li><a href="/wiki/Andrew_Lloyd_Webber" title="Andrew Lloyd Webber">Andrew Lloyd Webber</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_8"><th class="navbox-group opis" scope="row">2007</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Leon_Fleisher" title="Leon Fleisher">Leon Fleisher</a></li> <li><a href="/wiki/Steve_Martin" title="Steve Martin">Steve Martin</a></li> <li><a href="/wiki/Diana_Ross" title="Diana Ross">Diana Ross</a></li> <li><a href="/wiki/Martin_Scorsese" title="Martin Scorsese">Martin Scorsese</a></li> <li><a href="/wiki/Brian_Wilson" title="Brian Wilson">Brian Wilson</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_9"><th class="navbox-group opis" scope="row">2008</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Morgan_Freeman" title="Morgan Freeman">Morgan Freeman</a></li> <li><a href="/wiki/George_Jones_(muzyk)" title="George Jones (muzyk)">George Jones</a></li> <li><a href="/wiki/Barbra_Streisand" title="Barbra Streisand">Barbra Streisand</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Twyla_Tharp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Twyla Tharp (strona nie istnieje)">Twyla Tharp</a></li> <li><a href="/wiki/Pete_Townshend" title="Pete Townshend">Pete Townshend</a> i <a href="/wiki/Roger_Daltrey" title="Roger Daltrey">Roger Daltrey</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_10"><th class="navbox-group opis" scope="row">2009</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Mel_Brooks" title="Mel Brooks">Mel Brooks</a></li> <li><a href="/wiki/Dave_Brubeck" title="Dave Brubeck">Dave Brubeck</a></li> <li><a href="/wiki/Grace_Bumbry" title="Grace Bumbry">Grace Bumbry</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">Robert De Niro</a></li> <li><a href="/wiki/Bruce_Springsteen" title="Bruce Springsteen">Bruce Springsteen</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div><div class="tr a5 mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><div class="navbox-group opis">Lata 2010–2019</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="a5 inner-standard"><tbody><tr class="a5_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">2010</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Merle_Haggard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Merle Haggard (strona nie istnieje)">Merle Haggard</a></li> <li><a href="/wiki/Jerry_Herman" title="Jerry Herman">Jerry Herman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bill_T._Jones&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bill T. Jones (strona nie istnieje)">Bill T. Jones</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_McCartney" title="Paul McCartney">Paul McCartney</a></li> <li><a href="/wiki/Oprah_Winfrey" title="Oprah Winfrey">Oprah Winfrey</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">2011</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Barbara_Cook&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barbara Cook (strona nie istnieje)">Barbara Cook</a></li> <li><a href="/wiki/Neil_Diamond" title="Neil Diamond">Neil Diamond</a></li> <li><a href="/wiki/Yo-Yo_Ma" title="Yo-Yo Ma">Yo-Yo Ma</a></li> <li><a href="/wiki/Sonny_Rollins" title="Sonny Rollins">Sonny Rollins</a></li> <li><a href="/wiki/Meryl_Streep" title="Meryl Streep">Meryl Streep</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">2012</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Buddy_Guy" title="Buddy Guy">Buddy Guy</a></li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a></li> <li><a href="/wiki/David_Letterman" title="David Letterman">David Letterman</a></li> <li><a href="/wiki/Led_Zeppelin" title="Led Zeppelin">Led Zeppelin</a></li> <li><a href="/wiki/Natalia_Makarowa" title="Natalia Makarowa">Natalia Makarowa</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2013</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Martina_Arroyo" title="Martina Arroyo">Martina Arroyo</a></li> <li><a href="/wiki/Herbie_Hancock" title="Herbie Hancock">Herbie Hancock</a></li> <li><a href="/wiki/Billy_Joel" title="Billy Joel">Billy Joel</a></li> <li><a href="/wiki/Shirley_MacLaine" title="Shirley MacLaine">Shirley MacLaine</a></li> <li><a href="/wiki/Carlos_Santana" title="Carlos Santana">Carlos Santana</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2014</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Al_Green" title="Al Green">Al Green</a></li> <li><a href="/wiki/Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Tom Hanks</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Patricia_McBride&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patricia McBride (strona nie istnieje)">Patricia McBride</a></li> <li><a href="/wiki/Sting" title="Sting">Sting</a></li> <li><a href="/wiki/Lily_Tomlin" title="Lily Tomlin">Lily Tomlin</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_6"><th class="navbox-group opis" scope="row">2015</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Carole_King" title="Carole King">Carole King</a></li> <li><a href="/wiki/George_Lucas" title="George Lucas">George Lucas</a></li> <li><a href="/wiki/Rita_Moreno" title="Rita Moreno">Rita Moreno</a></li> <li><a href="/wiki/Seiji_Ozawa" title="Seiji Ozawa">Seiji Ozawa</a></li> <li><a href="/wiki/Cicely_Tyson" title="Cicely Tyson">Cicely Tyson</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_7"><th class="navbox-group opis" scope="row">2016</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Martha_Argerich" title="Martha Argerich">Martha Argerich</a></li> <li><a href="/wiki/Eagles" title="Eagles">Eagles</a></li> <li><a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Al Pacino</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mavis_Staples&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mavis Staples (strona nie istnieje)">Mavis Staples</a></li> <li><a href="/wiki/James_Taylor" title="James Taylor">James Taylor</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_8"><th class="navbox-group opis" scope="row">2017</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Carmen_de_Lavallade&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carmen de Lavallade (strona nie istnieje)">Carmen de Lavallade</a></li> <li><a href="/wiki/Gloria_Estefan" title="Gloria Estefan">Gloria Estefan</a></li> <li><a href="/wiki/LL_Cool_J" title="LL Cool J">LL Cool J</a></li> <li><a href="/wiki/Norman_Lear" title="Norman Lear">Norman Lear</a></li> <li><a href="/wiki/Lionel_Richie" title="Lionel Richie">Lionel Richie</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_9"><th class="navbox-group opis" scope="row">2018</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Cher" title="Cher">Cher</a></li> <li><a href="/wiki/Philip_Glass" title="Philip Glass">Philip Glass</a></li> <li><a href="/wiki/Reba_McEntire" title="Reba McEntire">Reba McEntire</a></li> <li><a href="/wiki/Wayne_Shorter" title="Wayne Shorter">Wayne Shorter</a></li> <li><a href="/wiki/Hamilton_(musical)" title="Hamilton (musical)">Hamilton</a> (<a href="/wiki/Lin-Manuel_Miranda" title="Lin-Manuel Miranda">Lin-Manuel Miranda</a>, <a href="/w/index.php?title=Thomas_Kail&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Kail (strona nie istnieje)">Thomas Kail</a>, <a href="/w/index.php?title=Alex_Lacamoire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alex Lacamoire (strona nie istnieje)">Alex Lacamoire</a> i <a href="/w/index.php?title=Andy_Blankenbuehler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andy Blankenbuehler (strona nie istnieje)">Andy Blankenbuehler</a>)</li></ul> </td></tr><tr class="a5_10"><th class="navbox-group opis" scope="row">2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Earth,_Wind_%26_Fire" title="Earth, Wind & Fire">Earth, Wind & Fire</a></li> <li><a href="/wiki/Sally_Field" title="Sally Field">Sally Field</a></li> <li><a href="/wiki/Linda_Ronstadt" title="Linda Ronstadt">Linda Ronstadt</a></li> <li><a href="/wiki/Ulica_Sezamkowa" title="Ulica Sezamkowa">Ulica Sezamkowa</a></li> <li><a href="/wiki/Michael_Tilson_Thomas" title="Michael Tilson Thomas">Michael Tilson Thomas</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div><div class="tr a6 mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><div class="navbox-group opis">Lata 2020–2029</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="a6 inner-standard"><tbody><tr class="a6_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Debbie_Allen" title="Debbie Allen">Debbie Allen</a></li> <li><a href="/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez">Joan Baez</a></li> <li><a href="/wiki/Garth_Brooks" title="Garth Brooks">Garth Brooks</a></li> <li><a href="/wiki/Midori_Got%C5%8D" title="Midori Gotō">Midori</a></li> <li><a href="/wiki/Dick_Van_Dyke" title="Dick Van Dyke">Dick Van Dyke</a></li></ul> </td></tr><tr class="a6_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">2021</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Justino_D%C3%ADaz" title="Justino Díaz">Justino Díaz</a></li> <li><a href="/wiki/Berry_Gordy" title="Berry Gordy">Berry Gordy</a></li> <li><a href="/wiki/Lorne_Michaels" title="Lorne Michaels">Lorne Michaels</a></li> <li><a href="/wiki/Bette_Midler" title="Bette Midler">Bette Midler</a></li> <li><a href="/wiki/Joni_Mitchell" title="Joni Mitchell">Joni Mitchell</a></li></ul> </td></tr><tr class="a6_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">2022</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/George_Clooney" title="George Clooney">George Clooney</a></li> <li><a href="/wiki/Amy_Grant" title="Amy Grant">Amy Grant</a></li> <li><a href="/wiki/Gladys_Knight" title="Gladys Knight">Gladys Knight</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tania_Le%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tania León (strona nie istnieje)">Tania León</a></li> <li><a href="/wiki/U2" title="U2">U2</a></li></ul> </td></tr><tr class="a6_4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2023</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Billy_Crystal" title="Billy Crystal">Billy Crystal</a></li> <li><a href="/wiki/Ren%C3%A9e_Fleming" title="Renée Fleming">Renée Fleming</a></li> <li><a href="/wiki/Barry_Gibb" title="Barry Gibb">Barry Gibb</a></li> <li><a href="/wiki/Queen_Latifah" title="Queen Latifah">Queen Latifah</a></li> <li><a href="/wiki/Dionne_Warwick" title="Dionne Warwick">Dionne Warwick</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div></div><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Grammy_Legend_Award" title="Szablon:Grammy Legend Award">p</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Grammy_Legend_Award&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Grammy Legend Award (strona nie istnieje)">d</a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Grammy_Legend_Award&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Laureaci nagrody <a href="/wiki/Grammy_Legend_Award" title="Grammy Legend Award">Grammy Legend Award</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Andrew_Lloyd_Webber" title="Andrew Lloyd Webber">Andrew Lloyd Webber</a> / <a href="/wiki/Liza_Minnelli" title="Liza Minnelli">Liza Minnelli</a> / <a href="/wiki/Willie_Nelson" title="Willie Nelson">Willie Nelson</a> / <a href="/wiki/Smokey_Robinson" title="Smokey Robinson">Smokey Robinson</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Johnny_Cash" title="Johnny Cash">Johnny Cash</a> / <a href="/wiki/Aretha_Franklin" title="Aretha Franklin">Aretha Franklin</a> / <a href="/wiki/Billy_Joel" title="Billy Joel">Billy Joel</a> / <a href="/wiki/Quincy_Jones" title="Quincy Jones">Quincy Jones</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Barbra_Streisand" title="Barbra Streisand">Barbra Streisand</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Jackson" title="Michael Jackson">Michael Jackson</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Curtis_Mayfield" title="Curtis Mayfield">Curtis Mayfield</a> / <a href="/wiki/Frank_Sinatra" title="Frank Sinatra">Frank Sinatra</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Luciano_Pavarotti" title="Luciano Pavarotti">Luciano Pavarotti</a> (1998)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Elton John</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Bee_Gees" title="Bee Gees">Bee Gees</a> (2003)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <a href="/wiki/Plik:Grammy-award_silhouette.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Grammy-award_silhouette.jpg/40px-Grammy-award_silhouette.jpg" decoding="async" width="40" height="41" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Grammy-award_silhouette.jpg/60px-Grammy-award_silhouette.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Grammy-award_silhouette.jpg/80px-Grammy-award_silhouette.jpg 2x" data-file-width="1400" data-file-height="1427" /></a> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Z%C5%82oty_Glob_za_najlepsz%C4%85_piosenk%C4%99" title="Szablon:Złoty Glob za najlepszą piosenkę">p</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Z%C5%82oty_Glob_za_najlepsz%C4%85_piosenk%C4%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Złoty Glob za najlepszą piosenkę (strona nie istnieje)">d</a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Z%C5%82oty_Glob_za_najlepsz%C4%85_piosenk%C4%99&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob_za_najlepsz%C4%85_piosenk%C4%99" title="Złoty Glob za najlepszą piosenkę">Złoty Glob za najlepszą piosenkę</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>„<a href="/w/index.php?title=Town_Without_Pity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Town Without Pity (strona nie istnieje)">Town Without Pity</a>” – muzyka – <a href="/wiki/Dimitri_Tiomkin" title="Dimitri Tiomkin">Dimitri Tiomkin</a>; tekst – <a href="/w/index.php?title=Ned_Washington&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ned Washington (strona nie istnieje)">Ned Washington</a> (<a href="/wiki/19._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="19. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1961</a>)</li> <li>Nie przyznano (1962–1963)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=Circus_World&action=edit&redlink=1" class="new" title="Circus World (strona nie istnieje)">Circus World</a>” – muzyka – <a href="/wiki/Dimitri_Tiomkin" title="Dimitri Tiomkin">Dimitri Tiomkin</a>; tekst – <a href="/w/index.php?title=Ned_Washington&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ned Washington (strona nie istnieje)">Ned Washington</a> (<a href="/wiki/22._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="22. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1964</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=Forget_Domani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Forget Domani (strona nie istnieje)">Forget Domani</a>” – muzyka – <a href="/wiki/Riz_Ortolani" title="Riz Ortolani">Riz Ortolani</a>; tekst – <a href="/w/index.php?title=Norman_Newell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norman Newell (strona nie istnieje)">Norman Newell</a> (<a href="/wiki/23._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="23. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1965</a>)</li> <li>„<a href="/wiki/Strangers_in_the_Night" title="Strangers in the Night">Strangers in the Night</a>” – muzyka – <a href="/wiki/Bert_Kaempfert" title="Bert Kaempfert">Bert Kaempfert</a>; tekst – <a href="/w/index.php?title=Charles_Singleton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Singleton (strona nie istnieje)">Charles Singleton</a> i <a href="/w/index.php?title=Eddie_Snyder&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eddie Snyder (strona nie istnieje)">Eddie Snyder</a> (<a href="/wiki/24._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="24. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1966</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=If_Ever_I_Would_Leave_You&action=edit&redlink=1" class="new" title="If Ever I Would Leave You (strona nie istnieje)">If Ever I Would Leave You</a>” – muzyka – <a href="/wiki/Frederick_Loewe" title="Frederick Loewe">Frederick Loewe</a>; tekst – <a href="/wiki/Alan_Jay_Lerner" title="Alan Jay Lerner">Alan Jay Lerner</a> (<a href="/wiki/25._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="25. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1967</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=The_Windmills_of_Your_Mind&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Windmills of Your Mind (strona nie istnieje)">The Windmills of Your Mind</a>” – muzyka – <a href="/wiki/Michel_Legrand" title="Michel Legrand">Michel Legrand</a>; tekst – <a href="/w/index.php?title=Alan_i_Marilyn_Bergman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alan i Marilyn Bergman (strona nie istnieje)">Alan i Marilyn Bergman</a> (<a href="/wiki/26._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="26. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1968</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=Jean_(piosenka)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean (piosenka) (strona nie istnieje)">Jean</a>” – muzyka i tekst – <a href="/wiki/Rod_McKuen" title="Rod McKuen">Rod McKuen</a> (<a href="/wiki/27._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="27. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1969</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=Whistling_Away_the_Dark&action=edit&redlink=1" class="new" title="Whistling Away the Dark (strona nie istnieje)">Whistling Away the Dark</a>” – muzyka – <a href="/wiki/Henry_Mancini" title="Henry Mancini">Henry Mancini</a>; tekst – <a href="/wiki/Johnny_Mercer" title="Johnny Mercer">Johnny Mercer</a> (<a href="/wiki/28._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="28. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1970</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=Life_Is_What_You_Make_It&action=edit&redlink=1" class="new" title="Life Is What You Make It (strona nie istnieje)">Life Is What You Make It</a>” – muzyka – <a href="/wiki/Marvin_Hamlisch" title="Marvin Hamlisch">Marvin Hamlisch</a>; tekst – <a href="/wiki/Johnny_Mercer" title="Johnny Mercer">Johnny Mercer</a> (<a href="/wiki/29._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="29. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1971</a>)</li> <li>„<a href="/wiki/Ben" title="Ben">Ben</a>” – muzyka – <a href="/w/index.php?title=Walter_Scharf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walter Scharf (strona nie istnieje)">Walter Scharf</a>; tekst – <a href="/w/index.php?title=Don_Black&action=edit&redlink=1" class="new" title="Don Black (strona nie istnieje)">Don Black</a> (<a href="/wiki/30._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="30. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1972</a>)</li> <li>„<a href="/wiki/The_Way_We_Were_(piosenka)" title="The Way We Were (piosenka)">The Way We Were</a>” – muzyka – <a href="/wiki/Marvin_Hamlisch" title="Marvin Hamlisch">Marvin Hamlisch</a>; tekst – <a href="/w/index.php?title=Alan_i_Marilyn_Bergman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alan i Marilyn Bergman (strona nie istnieje)">Alan i Marilyn Bergman</a> (<a href="/wiki/31._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="31. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1973</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=I_Feel_Love_(piosenka)&action=edit&redlink=1" class="new" title="I Feel Love (piosenka) (strona nie istnieje)">I Feel Love</a>” – muzyka – <a href="/w/index.php?title=Euel_Box&action=edit&redlink=1" class="new" title="Euel Box (strona nie istnieje)">Euel Box</a>; tekst – <a href="/w/index.php?title=Betty_Box&action=edit&redlink=1" class="new" title="Betty Box (strona nie istnieje)">Betty Box</a> (<a href="/wiki/32._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="32. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1974</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=I%E2%80%99m_Easy&action=edit&redlink=1" class="new" title="I’m Easy (strona nie istnieje)">I’m Easy</a>” – muzyka i tekst – <a href="/wiki/Keith_Carradine" title="Keith Carradine">Keith Carradine</a> (<a href="/wiki/33._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="33. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1975</a>)</li> <li>„<a href="/wiki/Evergreen_(Love_Theme_from_A_Star_Is_Born)" title="Evergreen (Love Theme from A Star Is Born)">Evergreen</a>” – muzyka – <a href="/wiki/Barbra_Streisand" title="Barbra Streisand">Barbra Streisand</a>; tekst – <a href="/wiki/Paul_Williams_(muzyk)" title="Paul Williams (muzyk)">Paul Williams</a> (<a href="/wiki/34._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="34. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1976</a>)</li> <li>„<a href="/wiki/You_Light_Up_My_Life" title="You Light Up My Life">You Light Up My Life</a>” – muzyka i tekst – <a href="/w/index.php?title=Joseph_Brooks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Brooks (strona nie istnieje)">Joseph Brooks</a> (<a href="/wiki/35._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="35. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1977</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=Last_Dance&action=edit&redlink=1" class="new" title="Last Dance (strona nie istnieje)">Last Dance</a>” – muzyka i tekst – <a href="/w/index.php?title=Paul_Jabara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Jabara (strona nie istnieje)">Paul Jabara</a> (<a href="/wiki/36._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="36. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1978</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=The_Rose&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Rose (strona nie istnieje)">The Rose</a>” – muzyka i tekst – <a href="/w/index.php?title=Amanda_McBroom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amanda McBroom (strona nie istnieje)">Amanda McBroom</a> (<a href="/wiki/37._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="37. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1979</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=Fame_(piosenka)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fame (piosenka) (strona nie istnieje)">Fame</a>” – muzyka – <a href="/w/index.php?title=Michael_Gore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Gore (strona nie istnieje)">Michael Gore</a>; tekst – <a href="/w/index.php?title=Dean_Pitchford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dean Pitchford (strona nie istnieje)">Dean Pitchford</a> (<a href="/wiki/38._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="38. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1980</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=Arthur%E2%80%99s_Theme_(Best_That_You_Can_Do)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur’s Theme (Best That You Can Do) (strona nie istnieje)">Arthur’s Theme (Best That You Can Do)</a>” – muzyka i tekst – <a href="/w/index.php?title=Peter_Allen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Allen (strona nie istnieje)">Peter Allen</a>, <a href="/wiki/Burt_Bacharach" title="Burt Bacharach">Burt Bacharach</a>, <a href="/wiki/Christopher_Cross" title="Christopher Cross">Christopher Cross</a> i <a href="/wiki/Carole_Bayer_Sager" title="Carole Bayer Sager">Carole Bayer Sager</a> (<a href="/wiki/39._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="39. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1981</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=Up_Where_We_Belong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Up Where We Belong (strona nie istnieje)">Up Where We Belong</a>” – muzyka – <a href="/w/index.php?title=Jack_Nitzsche&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jack Nitzsche (strona nie istnieje)">Jack Nitzsche</a> i <a href="/wiki/Buffy_Sainte-Marie" title="Buffy Sainte-Marie">Buffy Sainte-Marie</a>; tekst – <a href="/w/index.php?title=Wilbur_Jennings&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilbur Jennings (strona nie istnieje)">Wilbur Jennings</a> (<a href="/wiki/40._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="40. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1982</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=Flashdance..._What_a_Feeling&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flashdance... What a Feeling (strona nie istnieje)">Flashdance... What a Feeling</a>” – muzyka – <a href="/wiki/Giorgio_Moroder" title="Giorgio Moroder">Giorgio Moroder</a>; tekst – <a href="/wiki/Irene_Cara" title="Irene Cara">Irene Cara</a> i <a href="/w/index.php?title=Keith_Forsey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Keith Forsey (strona nie istnieje)">Keith Forsey</a> (<a href="/wiki/41._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="41. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1983</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=I_Just_Called_to_Say_I_Love_You&action=edit&redlink=1" class="new" title="I Just Called to Say I Love You (strona nie istnieje)">I Just Called to Say I Love You</a>” – muzyka i tekst – <a href="/wiki/Stevie_Wonder" title="Stevie Wonder">Stevie Wonder</a> (<a href="/wiki/42._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="42. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1984</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=Say_You,_Say_Me&action=edit&redlink=1" class="new" title="Say You, Say Me (strona nie istnieje)">Say You, Say Me</a>” – muzyka i tekst – <a href="/wiki/Lionel_Richie" title="Lionel Richie">Lionel Richie</a> (<a href="/wiki/43._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="43. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1985</a>)</li> <li>„<a href="/wiki/Take_My_Breath_Away" title="Take My Breath Away">Take My Breath Away</a>” – muzyka – <a href="/wiki/Giorgio_Moroder" title="Giorgio Moroder">Giorgio Moroder</a>; tekst – <a href="/w/index.php?title=Tom_Whitlock&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tom Whitlock (strona nie istnieje)">Tom Whitlock</a> (<a href="/wiki/44._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="44. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1986</a>)</li> <li>„<a href="/wiki/(I%E2%80%99ve_Had)_The_Time_of_My_Life" title="(I’ve Had) The Time of My Life">(I’ve Had) The Time of My Life</a>” – muzyka – <a href="/w/index.php?title=John_DeNicola&action=edit&redlink=1" class="new" title="John DeNicola (strona nie istnieje)">John DeNicola</a> i <a href="/w/index.php?title=Donald_Markowitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Donald Markowitz (strona nie istnieje)">Donald Markowitz</a>; tekst – <a href="/w/index.php?title=Franke_Previte&action=edit&redlink=1" class="new" title="Franke Previte (strona nie istnieje)">Franke Previte</a> (<a href="/wiki/45._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="45. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1987</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=Let_the_River_Run&action=edit&redlink=1" class="new" title="Let the River Run (strona nie istnieje)">Let the River Run</a>” – muzyka i tekst – <a href="/wiki/Carly_Simon" title="Carly Simon">Carly Simon</a> / „<a href="/wiki/Two_Hearts" title="Two Hearts">Two Hearts</a>” – muzyka – <a href="/w/index.php?title=Lamont_Dozier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lamont Dozier (strona nie istnieje)">Lamont Dozier</a>; tekst – <a href="/wiki/Phil_Collins" title="Phil Collins">Phil Collins</a> (<a href="/wiki/46._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="46. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1988</a>)</li> <li>„<a href="/wiki/Under_the_Sea" title="Under the Sea">Under the Sea</a>” – muzyka – <a href="/wiki/Alan_Menken" title="Alan Menken">Alan Menken</a>; tekst – <a href="/w/index.php?title=Howard_Ashman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Howard Ashman (strona nie istnieje)">Howard Ashman</a> (<a href="/wiki/47._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="47. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1989</a>)</li> <li>„<a href="/wiki/Blaze_of_Glory_(singel)" title="Blaze of Glory (singel)">Blaze of Glory</a>” – muzyka i tekst – <a href="/wiki/Jon_Bon_Jovi" title="Jon Bon Jovi">Jon Bon Jovi</a> (<a href="/wiki/48._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="48. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1990</a>)</li> <li>„<a href="/wiki/Beauty_and_the_Beast" title="Beauty and the Beast">Beauty and the Beast</a>” – muzyka – <a href="/wiki/Alan_Menken" title="Alan Menken">Alan Menken</a>; tekst – <a href="/w/index.php?title=Howard_Ashman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Howard Ashman (strona nie istnieje)">Howard Ashman</a> (<a href="/wiki/49._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="49. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1991</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=A_Whole_New_World&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Whole New World (strona nie istnieje)">A Whole New World</a>” – muzyka – <a href="/wiki/Alan_Menken" title="Alan Menken">Alan Menken</a>; tekst – <a href="/wiki/Tim_Rice" title="Tim Rice">Tim Rice</a> (<a href="/wiki/50._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="50. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1992</a>)</li> <li>„<a href="/wiki/Streets_of_Philadelphia" title="Streets of Philadelphia">Streets of Philadelphia</a>” – muzyka i tekst – <a href="/wiki/Bruce_Springsteen" title="Bruce Springsteen">Bruce Springsteen</a> (<a href="/wiki/51._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="51. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1993</a>)</li> <li>„<a href="/wiki/Can_You_Feel_the_Love_Tonight" title="Can You Feel the Love Tonight">Can You Feel the Love Tonight</a>” – muzyka – <a class="mw-selflink selflink">Elton John</a>; tekst – <a href="/wiki/Tim_Rice" title="Tim Rice">Tim Rice</a> (<a href="/wiki/52._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="52. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1994</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=Colors_of_the_Wind_(piosenka)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Colors of the Wind (piosenka) (strona nie istnieje)">Colors of the Wind</a>” – muzyka – <a href="/wiki/Alan_Menken" title="Alan Menken">Alan Menken</a>; tekst – <a href="/wiki/Stephen_Schwartz" title="Stephen Schwartz">Stephen Schwartz</a> (<a href="/wiki/53._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="53. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1995</a>)</li> <li>„<a href="/wiki/You_Must_Love_Me" title="You Must Love Me">You Must Love Me</a>” – muzyka – <a href="/wiki/Andrew_Lloyd_Webber" title="Andrew Lloyd Webber">Andrew Lloyd Webber</a>; tekst – <a href="/wiki/Tim_Rice" title="Tim Rice">Tim Rice</a> (<a href="/wiki/54._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="54. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1996</a>)</li> <li>„<a href="/wiki/My_Heart_Will_Go_On" title="My Heart Will Go On">My Heart Will Go On</a>” – muzyka – <a href="/wiki/James_Horner" title="James Horner">James Horner</a>; tekst – <a href="/w/index.php?title=Wilbur_Jennings&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilbur Jennings (strona nie istnieje)">Wilbur Jennings</a> (<a href="/wiki/55._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="55. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1997</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=The_Prayer&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Prayer (strona nie istnieje)">The Prayer</a>” – muzyka i tekst – <a href="/wiki/David_Foster" title="David Foster">David Foster</a>, <a href="/wiki/Tony_Renis" title="Tony Renis">Tony Renis</a>, <a href="/wiki/Carole_Bayer_Sager" title="Carole Bayer Sager">Carole Bayer Sager</a> i <a href="/w/index.php?title=Alberto_Testa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alberto Testa (strona nie istnieje)">Alberto Testa</a> (<a href="/wiki/56._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="56. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1998</a>)</li> <li>„<a href="/wiki/You%E2%80%99ll_Be_in_My_Heart" title="You’ll Be in My Heart">You’ll Be in My Heart</a>” – muzyka i tekst – <a href="/wiki/Phil_Collins" title="Phil Collins">Phil Collins</a> (<a href="/wiki/57._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="57. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1999</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=Things_Have_Changed&action=edit&redlink=1" class="new" title="Things Have Changed (strona nie istnieje)">Things Have Changed</a>” – muzyka i tekst – <a href="/wiki/Bob_Dylan" title="Bob Dylan">Bob Dylan</a> (<a href="/wiki/58._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="58. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2000</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=Until...&action=edit&redlink=1" class="new" title="Until... (strona nie istnieje)">Until...</a>” – muzyka i tekst – <a href="/wiki/Sting" title="Sting">Sting</a> (<a href="/wiki/59._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="59. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2001</a>)</li> <li>„<a href="/wiki/The_Hands_That_Built_America" title="The Hands That Built America">The Hands That Built America</a>” – muzyka i tekst – <a href="/wiki/Bono" title="Bono">Bono</a>, <a href="/wiki/Adam_Clayton" title="Adam Clayton">Adam Clayton</a>, <a href="/wiki/The_Edge" title="The Edge">The Edge</a> i <a href="/wiki/Larry_Mullen_Jr." title="Larry Mullen Jr.">Larry Mullen Jr.</a> (<a href="/wiki/60._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="60. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2002</a>)</li> <li>„<a href="/wiki/Into_the_West_(singel)" title="Into the West (singel)">Into the West</a>” – muzyka i tekst – <a href="/wiki/Annie_Lennox" title="Annie Lennox">Annie Lennox</a>, <a href="/wiki/Howard_Shore" title="Howard Shore">Howard Shore</a> i <a href="/wiki/Fran_Walsh" title="Fran Walsh">Frances Walsh</a> (<a href="/wiki/61._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="61. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2003</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=Old_Habits_Die_Hard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Old Habits Die Hard (strona nie istnieje)">Old Habits Die Hard</a>” – muzyka i tekst – <a href="/wiki/Mick_Jagger" title="Mick Jagger">Mick Jagger</a> i <a href="/wiki/David_A._Stewart" title="David A. Stewart">David A. Stewart</a> (<a href="/wiki/62._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="62. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2004</a>)</li> <li>„<a href="/wiki/A_Love_That_Will_Never_Grow_Old" title="A Love That Will Never Grow Old">A Love That Will Never Grow Old</a>” – muzyka – <a href="/wiki/Gustavo_Santaolalla" title="Gustavo Santaolalla">Gustavo Santaolalla</a>; tekst – <a href="/wiki/Bernie_Taupin" title="Bernie Taupin">Bernie Taupin</a> (<a href="/wiki/63._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="63. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2005</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=The_Song_of_the_Heart&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Song of the Heart (strona nie istnieje)">The Song of the Heart</a>” – muzyka i tekst – <a href="/wiki/Prince" title="Prince">Prince Rogers Nelson</a> (<a href="/wiki/64._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="64. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2006</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=Guaranteed&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guaranteed (strona nie istnieje)">Guaranteed</a>” – muzyka i tekst – <a href="/wiki/Eddie_Vedder" title="Eddie Vedder">Eddie Vedder</a> (<a href="/wiki/65._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="65. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2007</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=The_Wrestler&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Wrestler (strona nie istnieje)">The Wrestler</a>” – muzyka i tekst – <a href="/wiki/Bruce_Springsteen" title="Bruce Springsteen">Bruce Springsteen</a> (<a href="/wiki/66._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="66. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2008</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=The_Weary_Kind&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Weary Kind (strona nie istnieje)">The Weary Kind</a>” – muzyka i tekst – <a href="/w/index.php?title=Ryan_Bingham&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ryan Bingham (strona nie istnieje)">Ryan Bingham</a> i <a href="/w/index.php?title=T_Bone_Burnett&action=edit&redlink=1" class="new" title="T Bone Burnett (strona nie istnieje)">T Bone Burnett</a> (<a href="/wiki/67._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="67. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2009</a>)</li> <li>„<a href="/wiki/You_Haven%E2%80%99t_Seen_the_Last_of_Me" title="You Haven’t Seen the Last of Me">You Haven’t Seen the Last of Me</a>” – muzyka i tekst – <a href="/wiki/Diane_Warren" title="Diane Warren">Diane Warren</a> (<a href="/wiki/68._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="68. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2010</a>)</li> <li>„<a href="/wiki/Masterpiece_(singel_Madonny)" title="Masterpiece (singel Madonny)">Masterpiece</a>” – muzyka i tekst – <a href="/wiki/Madonna_(piosenkarka)" title="Madonna (piosenkarka)">Madonna</a>, <a href="/w/index.php?title=Julie_Frost&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julie Frost (strona nie istnieje)">Julie Frost</a> i <a href="/w/index.php?title=Jimmy_Harry&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jimmy Harry (strona nie istnieje)">Jimmy Harry</a> (<a href="/wiki/69._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="69. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2011</a>)</li> <li>„<a href="/wiki/Skyfall_(piosenka)" title="Skyfall (piosenka)">Skyfall</a>” – muzyka i tekst – <a href="/wiki/Adele" title="Adele">Adele Adkins</a> i <a href="/w/index.php?title=Paul_Epworth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Epworth (strona nie istnieje)">Paul Epworth</a> (<a href="/wiki/70._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="70. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2012</a>)</li> <li>„<a href="/wiki/Ordinary_Love" title="Ordinary Love">Ordinary Love</a>” – muzyka i tekst – <a href="/wiki/Bono" title="Bono">Bono</a>, <a href="/wiki/Adam_Clayton" title="Adam Clayton">Adam Clayton</a>, <a href="/wiki/The_Edge" title="The Edge">The Edge</a>, <a href="/wiki/Larry_Mullen_Jr." title="Larry Mullen Jr.">Larry Mullen Jr.</a> i <a href="/wiki/Brian_Burton" title="Brian Burton">Danger Mouse</a> (<a href="/wiki/71._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="71. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2013</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=Glory_(piosenka_Commona_i_Johna_Legenda)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Glory (piosenka Commona i Johna Legenda) (strona nie istnieje)">Glory</a>” – muzyka i tekst – <a href="/wiki/Common" title="Common">Common</a> i <a href="/wiki/John_Legend" title="John Legend">John Legend</a> (<a href="/wiki/72._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="72. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2014</a>)</li> <li>„<a href="/wiki/Writing%E2%80%99s_on_the_Wall" title="Writing’s on the Wall">Writing’s on the Wall</a>” – muzyka i tekst – <a href="/wiki/Sam_Smith" title="Sam Smith">Sam Smith</a> i <a href="/w/index.php?title=Jimmy_Napes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jimmy Napes (strona nie istnieje)">Jimmy Napes</a> (<a href="/wiki/73._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="73. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2015</a>)</li> <li>„<a href="/wiki/City_of_Stars" title="City of Stars">City of Stars</a>” – muzyka – <a href="/wiki/Justin_Hurwitz" title="Justin Hurwitz">Justin Hurwitz</a>; tekst – <a href="/w/index.php?title=Benj_Pasek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benj Pasek (strona nie istnieje)">Benj Pasek</a> i <a href="/w/index.php?title=Justin_Paul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Justin Paul (strona nie istnieje)">Justin Paul</a> (<a href="/wiki/74._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="74. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2016</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=This_Is_Me_(piosenka)&action=edit&redlink=1" class="new" title="This Is Me (piosenka) (strona nie istnieje)">This Is Me</a>” – muzyka i tekst – <a href="/w/index.php?title=Benj_Pasek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benj Pasek (strona nie istnieje)">Benj Pasek</a> i <a href="/w/index.php?title=Justin_Paul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Justin Paul (strona nie istnieje)">Justin Paul</a> (<a href="/wiki/75._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="75. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2017</a>)</li> <li>„<a href="/wiki/Shallow" title="Shallow">Shallow</a>” – muzyka i tekst – <a href="/wiki/Lady_Gaga" title="Lady Gaga">Lady Gaga</a>, <a href="/wiki/Mark_Ronson" title="Mark Ronson">Mark Ronson</a>, <a href="/w/index.php?title=Anthony_Rossomando&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthony Rossomando (strona nie istnieje)">Anthony Rossomando</a> i <a href="/w/index.php?title=Andrew_Wyatt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrew Wyatt (strona nie istnieje)">Andrew Wyatt</a> (<a href="/wiki/76._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="76. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2018</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=(I%E2%80%99m_Gonna)_Love_Me_Again&action=edit&redlink=1" class="new" title="(I’m Gonna) Love Me Again (strona nie istnieje)">(I’m Gonna) Love Me Again</a>” – muzyka – <a class="mw-selflink selflink">Elton John</a>; tekst – <a href="/wiki/Bernie_Taupin" title="Bernie Taupin">Bernie Taupin</a> (<a href="/wiki/77._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="77. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2019</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=Io_s%C3%AC_(Seen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Io sì (Seen) (strona nie istnieje)">Io sì (Seen)</a>” – muzyka – <a href="/wiki/Diane_Warren" title="Diane Warren">Diane Warren</a>; tekst – <a href="/wiki/Diane_Warren" title="Diane Warren">Diane Warren</a>, <a href="/wiki/Laura_Pausini" title="Laura Pausini">Laura Pausini</a> i <a href="/w/index.php?title=Niccol%C3%B2_Agliardi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Niccolò Agliardi (strona nie istnieje)">Niccolò Agliardi</a> (<a href="/wiki/78._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="78. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2020</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=No_Time_to_Die_(singel)&action=edit&redlink=1" class="new" title="No Time to Die (singel) (strona nie istnieje)">No Time to Die</a>” – muzyka i tekst – <a href="/wiki/Billie_Eilish" title="Billie Eilish">Billie Eilish</a> i <a href="/wiki/Finneas_O%E2%80%99Connell" title="Finneas O’Connell">Finneas O’Connell</a> (<a href="/wiki/79._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="79. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2021</a>)</li> <li>„<a href="/w/index.php?title=Naatu_Naatu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naatu Naatu (strona nie istnieje)">Naatu Naatu</a>” – muzyka – <a href="/w/index.php?title=M.M._Keeravani&action=edit&redlink=1" class="new" title="M.M. Keeravani (strona nie istnieje)">M.M. Keeravani</a>; tekst – <a href="/w/index.php?title=Chandrabose&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chandrabose (strona nie istnieje)">Chandrabose</a> (<a href="/wiki/80._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="80. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2022</a>)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <a href="/wiki/Plik:Golden_Globe_icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/50px-Golden_Globe_icon.svg.png" decoding="async" width="50" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/75px-Golden_Globe_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/100px-Golden_Globe_icon.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="400" /></a> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Albumy_roku_wed%C5%82ug_magazynu_Billboard" title="Szablon:Albumy roku według magazynu Billboard">p</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Albumy_roku_wed%C5%82ug_magazynu_Billboard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Albumy roku według magazynu Billboard (strona nie istnieje)">d</a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Albumy_roku_wed%C5%82ug_magazynu_Billboard&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Albumy roku według <a href="/wiki/Billboard_(tygodnik)" title="Billboard (tygodnik)">magazynu Billboard</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>1956: <a href="/w/index.php?title=Calypso_(album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calypso (album) (strona nie istnieje)">Calypso</a> – <a href="/wiki/Harry_Belafonte" title="Harry Belafonte">Harry Belafonte</a></li> <li>1957: muzyka z <a href="/wiki/My_Fair_Lady" title="My Fair Lady">My Fair Lady</a> – oryginalna obsada</li> <li>1958: muzyka z <a href="/wiki/My_Fair_Lady" title="My Fair Lady">My Fair Lady</a> – oryginalna obsada</li> <li>1959: <a href="/w/index.php?title=The_Music_from_Peter_Gunn&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Music from Peter Gunn (strona nie istnieje)">The Music from Peter Gunn</a> – <a href="/wiki/Henry_Mancini" title="Henry Mancini">Henry Mancini</a></li> <li>1960: muzyka z <a href="/wiki/D%C5%BAwi%C4%99ki_muzyki_(musical)" title="Dźwięki muzyki (musical)">Dźwięki muzyki</a> – oryginalna obsada</li> <li>1961: <a href="/w/index.php?title=Camelot_(musical)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Camelot (musical) (strona nie istnieje)">Camelot</a> – oryginalna obsada</li> <li>1962: <a href="/w/index.php?title=West_Side_Story_(%C5%9Bcie%C5%BCka_d%C5%BAwi%C4%99kowa)&action=edit&redlink=1" class="new" title="West Side Story (ścieżka dźwiękowa) (strona nie istnieje)">West Side Story</a> – ścieżka dźwiękowa</li> <li>1963: <a href="/w/index.php?title=West_Side_Story_(%C5%9Bcie%C5%BCka_d%C5%BAwi%C4%99kowa)&action=edit&redlink=1" class="new" title="West Side Story (ścieżka dźwiękowa) (strona nie istnieje)">West Side Story</a> – ścieżka dźwiękowa</li> <li>1964: muzyka z <a href="/w/index.php?title=Hello,_Dolly!_(musical)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hello, Dolly! (musical) (strona nie istnieje)">Hello, Dolly!</a> – oryginalna obsada</li> <li>1965: <a href="/wiki/Mary_Poppins_(film)" title="Mary Poppins (film)">Mary Poppins</a>: oryginalna ścieżka dźwiękowa</li> <li>1966: <a href="/w/index.php?title=Whipped_Cream_%26_Other_Delights&action=edit&redlink=1" class="new" title="Whipped Cream & Other Delights (strona nie istnieje)">Whipped Cream & Other Delights</a> – <a href="/wiki/Herb_Alpert" title="Herb Alpert">Herb Alpert</a> i the Tijuana Brass</li> <li>1967: <a href="/w/index.php?title=More_of_the_Monkees&action=edit&redlink=1" class="new" title="More of the Monkees (strona nie istnieje)">More of the Monkees</a> – <a href="/wiki/The_Monkees" title="The Monkees">The Monkees</a></li> <li>1968: <a href="/wiki/Are_You_Experienced" title="Are You Experienced">Are You Experienced</a> – <a href="/wiki/Jimi_Hendrix#The_Jimi_Hendrix_Experience" title="Jimi Hendrix">The Jimi Hendrix Experience</a></li> <li>1969: <a href="/wiki/In-A-Gadda-Da-Vida" title="In-A-Gadda-Da-Vida">In-A-Gadda-Da-Vida</a> – <a href="/wiki/Iron_Butterfly" title="Iron Butterfly">Iron Butterfly</a></li> <li>1970: <a href="/w/index.php?title=Bridge_over_Troubled_Water_(album_zespo%C5%82u_Simon_%26_Garfunkel)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bridge over Troubled Water (album zespołu Simon & Garfunkel) (strona nie istnieje)">Bridge over Troubled Water</a> – <a href="/wiki/Simon_%26_Garfunkel" title="Simon & Garfunkel">Simon & Garfunkel</a></li> <li>1971: <a href="/w/index.php?title=Jesus_Christ_Superstar_(album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jesus Christ Superstar (album) (strona nie istnieje)">Jesus Christ Superstar</a> – ścieżka dźwiękowa</li> <li>1972: <a href="/wiki/Harvest_(album)" title="Harvest (album)">Harvest</a> – <a href="/wiki/Neil_Young" title="Neil Young">Neil Young</a></li> <li>1973: <a href="/w/index.php?title=The_World_Is_a_Ghetto&action=edit&redlink=1" class="new" title="The World Is a Ghetto (strona nie istnieje)">The World Is a Ghetto</a> – <a href="/w/index.php?title=War_(band)&action=edit&redlink=1" class="new" title="War (band) (strona nie istnieje)">War</a></li> <li>1974: <a href="/wiki/Goodbye_Yellow_Brick_Road" title="Goodbye Yellow Brick Road">Goodbye Yellow Brick Road</a> – <a class="mw-selflink selflink">Elton John</a></li> <li>1975: <a href="/w/index.php?title=Greatest_Hits_(Elton_John_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greatest Hits (Elton John album) (strona nie istnieje)">Greatest Hits</a> – <a class="mw-selflink selflink">Elton John</a></li> <li>1976: <a href="/w/index.php?title=Frampton_Comes_Alive!&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frampton Comes Alive! (strona nie istnieje)">Frampton Comes Alive!</a> – <a href="/wiki/Peter_Frampton" title="Peter Frampton">Peter Frampton</a></li> <li>1977: <a href="/wiki/Rumours" title="Rumours">Rumours</a> – <a href="/wiki/Fleetwood_Mac" title="Fleetwood Mac">Fleetwood Mac</a></li> <li>1978: <a href="/wiki/Saturday_Night_Fever:_The_Original_Movie_Sound_Track" title="Saturday Night Fever: The Original Movie Sound Track">Saturday Night Fever</a> – ścieżka dźwiękowa</li> <li>1979: <a href="/w/index.php?title=52nd_Street_(album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="52nd Street (album) (strona nie istnieje)">52nd Street</a> – <a href="/wiki/Billy_Joel" title="Billy Joel">Billy Joel</a></li> <li>1980: <a href="/wiki/The_Wall" title="The Wall">The Wall</a> – <a href="/wiki/Pink_Floyd" title="Pink Floyd">Pink Floyd</a></li> <li>1981: <a href="/w/index.php?title=Hi_Infidelity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hi Infidelity (strona nie istnieje)">Hi Infidelity</a> – <a href="/wiki/REO_Speedwagon" title="REO Speedwagon">REO Speedwagon</a></li> <li>1982: <a href="/wiki/Asia_(album)" title="Asia (album)">Asia</a> – <a href="/wiki/Asia_(zesp%C3%B3%C5%82_muzyczny)" title="Asia (zespół muzyczny)">Asia</a></li> <li>1983: <a href="/wiki/Thriller_(album)" title="Thriller (album)">Thriller</a> – <a href="/wiki/Michael_Jackson" title="Michael Jackson">Michael Jackson</a></li> <li>1984: <a href="/wiki/Thriller_(album)" title="Thriller (album)">Thriller</a> – <a href="/wiki/Michael_Jackson" title="Michael Jackson">Michael Jackson</a></li> <li>1985: <a href="/wiki/Born_in_the_U.S.A." title="Born in the U.S.A.">Born in the U.S.A.</a> – <a href="/wiki/Bruce_Springsteen" title="Bruce Springsteen">Bruce Springsteen</a></li> <li>1986: <a href="/wiki/Whitney_Houston_(album)" title="Whitney Houston (album)">Whitney Houston</a> – <a href="/wiki/Whitney_Houston" title="Whitney Houston">Whitney Houston</a></li> <li>1987: <a href="/wiki/Slippery_When_Wet" title="Slippery When Wet">Slippery When Wet</a> – <a href="/wiki/Bon_Jovi" title="Bon Jovi">Bon Jovi</a></li> <li>1988: <a href="/wiki/Faith_(album_George%E2%80%99a_Michaela)" title="Faith (album George’a Michaela)">Faith</a> – <a href="/wiki/George_Michael" title="George Michael">George Michael</a></li> <li>1989: <a href="/wiki/Don%E2%80%99t_Be_Cruel_(album)" title="Don’t Be Cruel (album)">Don’t Be Cruel</a> – <a href="/wiki/Bobby_Brown" title="Bobby Brown">Bobby Brown</a></li> <li>1990: <a href="/wiki/Janet_Jackson%E2%80%99s_Rhythm_Nation_1814" title="Janet Jackson’s Rhythm Nation 1814">Janet Jackson’s Rhythm Nation 1814</a> – <a href="/wiki/Janet_Jackson" title="Janet Jackson">Janet Jackson</a></li> <li>1991: <a href="/wiki/Mariah_Carey_(album)" title="Mariah Carey (album)">Mariah Carey</a> – <a href="/wiki/Mariah_Carey" title="Mariah Carey">Mariah Carey</a></li> <li>1992: <a href="/w/index.php?title=Ropin%E2%80%99_the_Wind&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ropin’ the Wind (strona nie istnieje)">Ropin’ the Wind</a> – <a href="/wiki/Garth_Brooks" title="Garth Brooks">Garth Brooks</a></li> <li>1993: <a href="/wiki/The_Bodyguard_(%C5%9Bcie%C5%BCka_d%C5%BAwi%C4%99kowa)" title="The Bodyguard (ścieżka dźwiękowa)">The Bodyguard</a> – ścieżka dźwiękowa</li> <li>1994: <a href="/w/index.php?title=The_Sign_(Ace_of_Base_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Sign (Ace of Base album) (strona nie istnieje)">The Sign</a> – <a href="/wiki/Ace_of_Base" title="Ace of Base">Ace of Base</a></li> <li>1995: <a href="/w/index.php?title=Cracked_Rear_View&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cracked Rear View (strona nie istnieje)">Cracked Rear View</a> – <a href="/wiki/Hootie_%26_the_Blowfish" title="Hootie & the Blowfish">Hootie & the Blowfish</a></li> <li>1996: <a href="/wiki/Jagged_Little_Pill" title="Jagged Little Pill">Jagged Little Pill</a> – <a href="/wiki/Alanis_Morissette" title="Alanis Morissette">Alanis Morissette</a></li> <li>1997: <a href="/wiki/Spice_(album)" title="Spice (album)">Spice</a> – <a href="/wiki/Spice_Girls" title="Spice Girls">Spice Girls</a></li> <li>1998: <a href="/wiki/Titanic_(%C5%9Bcie%C5%BCka_d%C5%BAwi%C4%99kowa)" title="Titanic (ścieżka dźwiękowa)">Titanic (ścieżka dźwiękowa)</a> – <a href="/wiki/James_Horner" title="James Horner">James Horner</a></li> <li>1999: <a href="/wiki/Millennium_(album)" title="Millennium (album)">Millennium</a> – <a href="/wiki/Backstreet_Boys" title="Backstreet Boys">Backstreet Boys</a></li> <li>2000: <a href="/w/index.php?title=No_Strings_Attached_(NSYNC_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="No Strings Attached (NSYNC album) (strona nie istnieje)">No Strings Attached</a> – <a href="/wiki/N_Sync" title="N Sync">NSYNC</a></li> <li>2001: <a href="/w/index.php?title=1_(Beatles_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="1 (Beatles album) (strona nie istnieje)">1</a> – <a href="/wiki/The_Beatles" title="The Beatles">The Beatles</a></li> <li>2002: <a href="/wiki/The_Eminem_Show" title="The Eminem Show">The Eminem Show</a> – <a href="/wiki/Eminem" title="Eminem">Eminem</a></li> <li>2003: <a href="/wiki/Get_Rich_or_Die_Tryin%E2%80%99_(album)" title="Get Rich or Die Tryin’ (album)">Get Rich or Die Tryin’</a> – <a href="/wiki/50_Cent" title="50 Cent">50 Cent</a></li> <li>2004: <a href="/wiki/Confessions" title="Confessions">Confessions</a> – <a href="/wiki/Usher" title="Usher">Usher</a></li> <li>2005: <a href="/wiki/The_Massacre" title="The Massacre">The Massacre</a> – <a href="/wiki/50_Cent" title="50 Cent">50 Cent</a></li> <li>2006: <a href="/wiki/Some_Hearts" title="Some Hearts">Some Hearts</a> – <a href="/wiki/Carrie_Underwood" title="Carrie Underwood">Carrie Underwood</a></li> <li>2007: <a href="/w/index.php?title=Daughtry_(album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daughtry (album) (strona nie istnieje)">Daughtry</a> – <a href="/wiki/Daughtry" title="Daughtry">Daughtry</a></li> <li>2008: <a href="/wiki/As_I_Am" title="As I Am">As I Am</a> – <a href="/wiki/Alicia_Keys" title="Alicia Keys">Alicia Keys</a></li> <li>2009: <a href="/wiki/Fearless_(album_Taylor_Swift)" title="Fearless (album Taylor Swift)">Fearless</a> – <a href="/wiki/Taylor_Swift" title="Taylor Swift">Taylor Swift</a></li> <li>2010: <a href="/wiki/I_Dreamed_a_Dream_(album)" title="I Dreamed a Dream (album)">I Dreamed a Dream</a> – <a href="/wiki/Susan_Boyle" title="Susan Boyle">Susan Boyle</a></li> <li>2011: <a href="/wiki/21_(album_Adele)" title="21 (album Adele)">21</a> – <a href="/wiki/Adele" title="Adele">Adele</a></li> <li>2012: <a href="/wiki/21_(album_Adele)" title="21 (album Adele)">21</a> – <a href="/wiki/Adele" title="Adele">Adele</a></li> <li>2013: <a href="/wiki/The_20/20_Experience" title="The 20/20 Experience">The 20/20 Experience</a> – <a href="/wiki/Justin_Timberlake" title="Justin Timberlake">Justin Timberlake</a></li> <li>2014: <a href="/wiki/Kraina_lodu_(%C5%9Bcie%C5%BCka_d%C5%BAwi%C4%99kowa)" title="Kraina lodu (ścieżka dźwiękowa)">Kraina lodu</a> – ścieżka dźwiękowa</li> <li>2015: <a href="/wiki/1989_(album)" title="1989 (album)">1989</a> – <a href="/wiki/Taylor_Swift" title="Taylor Swift">Taylor Swift</a></li> <li>2016: <a href="/wiki/25_(album_Adele)" title="25 (album Adele)">25</a> – <a href="/wiki/Adele" title="Adele">Adele</a></li> <li>2017: <a href="/wiki/Damn" title="Damn">Damn</a> – <a href="/wiki/Kendrick_Lamar" title="Kendrick Lamar">Kendrick Lamar</a></li> <li>2018: <a href="/wiki/Reputation" title="Reputation">Reputation</a> – <a href="/wiki/Taylor_Swift" title="Taylor Swift">Taylor Swift</a></li> <li>2019: <a href="/wiki/When_We_All_Fall_Asleep,_Where_Do_We_Go%3F" title="When We All Fall Asleep, Where Do We Go?">When We All Fall Asleep, Where Do We Go?</a> – <a href="/wiki/Billie_Eilish" title="Billie Eilish">Billie Eilish</a></li> <li>2020: <a href="/wiki/Hollywood%E2%80%99s_Bleeding" title="Hollywood’s Bleeding">Hollywood’s Bleeding</a> – <a href="/wiki/Post_Malone" title="Post Malone">Post Malone</a></li> <li>2021: <a href="/w/index.php?title=Dangerous:_The_Double_Album&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dangerous: The Double Album (strona nie istnieje)">Dangerous: The Double Album</a> – <a href="/w/index.php?title=Morgan_Wallen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Morgan Wallen (strona nie istnieje)">Morgan Wallen</a></li> <li>2022: <a href="/w/index.php?title=Un_verano_sin_ti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Un verano sin ti (strona nie istnieje)">Un verano sin ti</a> – <a href="/wiki/Bad_Bunny" title="Bad Bunny">Bad Bunny</a></li> <li>2023: <a href="/w/index.php?title=One_Thing_at_a_Time&action=edit&redlink=1" class="new" title="One Thing at a Time (strona nie istnieje)">One Thing at a Time</a> – <a href="/w/index.php?title=Morgan_Wallen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Morgan Wallen (strona nie istnieje)">Morgan Wallen</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Single_roku_wed%C5%82ug_magazynu_Billboard" title="Szablon:Single roku według magazynu Billboard">p</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Single_roku_wed%C5%82ug_magazynu_Billboard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Single roku według magazynu Billboard (strona nie istnieje)">d</a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Single_roku_wed%C5%82ug_magazynu_Billboard&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Single roku według <a href="/wiki/Billboard_(tygodnik)" title="Billboard (tygodnik)">magazynu Billboard</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>1946: „<a href="/w/index.php?title=Prisoner_of_Love_(Russ_Columbo_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prisoner of Love (Russ Columbo song) (strona nie istnieje)">Prisoner of Love</a>” – <a href="/wiki/Perry_Como" title="Perry Como">Perry Como</a></li> <li>1947: „<a href="/w/index.php?title=Near_You&action=edit&redlink=1" class="new" title="Near You (strona nie istnieje)">Near You</a>” – <a href="/w/index.php?title=Francis_Craig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francis Craig (strona nie istnieje)">Francis Craig</a></li> <li>1948: „<a href="/wiki/Twelfth_Street_Rag" title="Twelfth Street Rag">Twelfth Street Rag</a>” – <a href="/wiki/PeeWee_Hunt" title="PeeWee Hunt">PeeWee Hunt</a></li> <li>1949: „<a href="/w/index.php?title=(Ghost)_Riders_in_the_Sky:_A_Cowboy_Legend&action=edit&redlink=1" class="new" title="(Ghost) Riders in the Sky: A Cowboy Legend (strona nie istnieje)">Riders in the Sky</a>” – <a href="/wiki/Vaughn_Monroe" title="Vaughn Monroe">Vaughn Monroe Orchestra</a></li> <li>1950: „<a href="/w/index.php?title=Goodnight,_Irene&action=edit&redlink=1" class="new" title="Goodnight, Irene (strona nie istnieje)">Goodnight, Irene</a>” – <a href="/wiki/Gordon_Jenkins" title="Gordon Jenkins">Gordon Jenkins</a> i <a href="/wiki/The_Weavers" title="The Weavers">The Weavers</a></li> <li>1951: „<a href="/w/index.php?title=Too_Young_(Sidney_Lippman_and_Sylvia_Dee_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Too Young (Sidney Lippman and Sylvia Dee song) (strona nie istnieje)">Too Young</a>” – <a href="/wiki/Nat_King_Cole" title="Nat King Cole">Nat King Cole</a></li> <li>1952: „<a href="/wiki/Blue_Tango" title="Blue Tango">Blue Tango</a>” – <a href="/wiki/Leroy_Anderson" title="Leroy Anderson">Leroy Anderson</a></li> <li>1953: „<a href="/w/index.php?title=The_Song_from_Moulin_Rouge&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Song from Moulin Rouge (strona nie istnieje)">The Song from Moulin Rouge</a>” – <a href="/wiki/Percy_Faith" title="Percy Faith">Percy Faith</a></li> <li>1954: „<a href="/w/index.php?title=Little_Things_Mean_a_Lot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Little Things Mean a Lot (strona nie istnieje)">Little Things Mean a Lot</a>” – <a href="/wiki/Kitty_Kallen" title="Kitty Kallen">Kitty Kallen</a></li> <li>1955: „<a href="/w/index.php?title=Cherry_Pink_(and_Apple_Blossom_White)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cherry Pink (and Apple Blossom White) (strona nie istnieje)">Cherry Pink and Apple Blossom White</a>” – <a href="/wiki/P%C3%A9rez_Prado" title="Pérez Prado">Pérez Prado</a></li> <li>1956: „<a href="/wiki/Heartbreak_Hotel" title="Heartbreak Hotel">Heartbreak Hotel</a>” – <a href="/wiki/Elvis_Presley" title="Elvis Presley">Elvis Presley</a></li> <li>1957: „<a href="/wiki/All_Shook_Up" title="All Shook Up">All Shook Up</a>” – <a href="/wiki/Elvis_Presley" title="Elvis Presley">Elvis Presley</a></li> <li>1958: „<a href="/wiki/Nel_blu_dipinto_di_blu" title="Nel blu dipinto di blu">Nel Blu Dipinto di Blu (Volare)</a>” – <a href="/wiki/Domenico_Modugno" title="Domenico Modugno">Domenico Modugno</a></li> <li>1959: „<a href="/w/index.php?title=The_Battle_of_New_Orleans&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Battle of New Orleans (strona nie istnieje)">The Battle of New Orleans</a>” – <a href="/w/index.php?title=Johnny_Horton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johnny Horton (strona nie istnieje)">Johnny Horton</a></li> <li>1960: „<a href="/w/index.php?title=Theme_from_A_Summer_Place&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theme from A Summer Place (strona nie istnieje)">Theme from A Summer Place</a>” – <a href="/wiki/Percy_Faith" title="Percy Faith">Percy Faith</a></li> <li>1961: „<a href="/w/index.php?title=Tossin%E2%80%99_and_Turnin%E2%80%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tossin’ and Turnin’ (strona nie istnieje)">Tossin’ and Turnin’</a>” – <a href="/w/index.php?title=Bobby_Lewis_(1925%E2%80%932020)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bobby Lewis (1925–2020) (strona nie istnieje)">Bobby Lewis</a></li> <li>1962: „<a href="/w/index.php?title=Stranger_on_the_Shore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stranger on the Shore (strona nie istnieje)">Stranger on the Shore</a>” – <a href="/wiki/Acker_Bilk" title="Acker Bilk">Mr. Acker Bilk</a></li> <li>1963: „<a href="/w/index.php?title=Sugar_Shack&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sugar Shack (strona nie istnieje)">Sugar Shack</a>” – <a href="/w/index.php?title=The_Fireballs&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Fireballs (strona nie istnieje)">Jimmy Gilmer and the Fireballs</a> / "<a href="/wiki/Surfin%E2%80%99_USA" title="Surfin’ USA">Surfin’ USA</a>" – <a href="/wiki/The_Beach_Boys" title="The Beach Boys">The Beach Boys</a></li> <li>1964: „<a href="/wiki/I_Want_to_Hold_Your_Hand" title="I Want to Hold Your Hand">I Want to Hold Your Hand</a>” – <a href="/wiki/The_Beatles" title="The Beatles">The Beatles</a></li> <li>1965: „<a href="/w/index.php?title=Wooly_Bully&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wooly Bully (strona nie istnieje)">Wooly Bully</a>” – <a href="/w/index.php?title=Sam_the_Sham&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sam the Sham (strona nie istnieje)">Sam the Sham i the Pharaohs</a></li> <li>1966: „<a href="/w/index.php?title=The_Ballad_of_the_Green_Berets&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Ballad of the Green Berets (strona nie istnieje)">The Ballad of the Green Berets</a>” – <a href="/wiki/Barry_Sadler" title="Barry Sadler">SSgt Barry Sadler</a> / „<a href="/wiki/California_Dreamin%E2%80%99" title="California Dreamin’">California Dreamin’</a>” – <a href="/wiki/The_Mamas_%26_the_Papas" title="The Mamas & the Papas">The Mamas & the Papas</a></li> <li>1967: „<a href="/w/index.php?title=To_Sir_with_Love&action=edit&redlink=1" class="new" title="To Sir with Love (strona nie istnieje)">To Sir with Love</a>” – <a href="/wiki/Lulu_(piosenkarka)" title="Lulu (piosenkarka)">Lulu</a></li> <li>1968: „<a href="/wiki/Hey_Jude" title="Hey Jude">Hey Jude</a>” – <a href="/wiki/The_Beatles" title="The Beatles">The Beatles</a></li> <li>1969: „<a href="/w/index.php?title=Sugar,_Sugar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sugar, Sugar (strona nie istnieje)">Sugar, Sugar</a>” – <a href="/w/index.php?title=The_Archies&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Archies (strona nie istnieje)">The Archies</a></li> <li>1970: „<a href="/wiki/Bridge_over_Troubled_Water_(piosenka)" title="Bridge over Troubled Water (piosenka)">Bridge over Troubled Water</a>” – <a href="/wiki/Simon_%26_Garfunkel" title="Simon & Garfunkel">Simon & Garfunkel</a></li> <li>1971: „<a href="/w/index.php?title=Joy_to_the_World_(Three_Dog_Night_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joy to the World (Three Dog Night song) (strona nie istnieje)">Joy to the World</a>” – <a href="/wiki/Three_Dog_Night" title="Three Dog Night">Three Dog Night</a></li> <li>1972: „<a href="/w/index.php?title=The_First_Time_Ever_I_Saw_Your_Face&action=edit&redlink=1" class="new" title="The First Time Ever I Saw Your Face (strona nie istnieje)">The First Time Ever I Saw Your Face</a>” – <a href="/wiki/Roberta_Flack" title="Roberta Flack">Roberta Flack</a></li> <li>1973: „<a href="/w/index.php?title=Tie_a_Yellow_Ribbon_Round_the_Ole_Oak_Tree&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree (strona nie istnieje)">Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree</a>” – <a href="/w/index.php?title=Tony_Orlando_and_Dawn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tony Orlando and Dawn (strona nie istnieje)">Tony Orlando and Dawn</a></li> <li>1974: „<a href="/wiki/The_Way_We_Were_(piosenka)" title="The Way We Were (piosenka)">The Way We Were</a>” – <a href="/wiki/Barbra_Streisand" title="Barbra Streisand">Barbra Streisand</a></li> <li>1975: „<a href="/w/index.php?title=Love_Will_Keep_Us_Together&action=edit&redlink=1" class="new" title="Love Will Keep Us Together (strona nie istnieje)">Love Will Keep Us Together</a>” – <a href="/w/index.php?title=Captain_%26_Tennille&action=edit&redlink=1" class="new" title="Captain & Tennille (strona nie istnieje)">Captain & Tennille</a></li> <li>1976: „<a href="/w/index.php?title=Silly_Love_Songs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Silly Love Songs (strona nie istnieje)">Silly Love Songs</a>” – <a href="/wiki/Wings_(zesp%C3%B3%C5%82_muzyczny)" title="Wings (zespół muzyczny)">Wings</a></li> <li>1977: „<a href="/w/index.php?title=Tonight%E2%80%99s_the_Night_(Gonna_Be_Alright)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tonight’s the Night (Gonna Be Alright) (strona nie istnieje)">Tonight’s the Night (Gonna Be Alright)</a>” – <a href="/wiki/Rod_Stewart" title="Rod Stewart">Rod Stewart</a></li> <li>1978: „<a href="/w/index.php?title=Shadow_Dancing_(piosenka)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shadow Dancing (piosenka) (strona nie istnieje)">Shadow Dancing</a>” – <a href="/wiki/Andy_Gibb" title="Andy Gibb">Andy Gibb</a></li> <li>1979: „<a href="/w/index.php?title=My_Sharona&action=edit&redlink=1" class="new" title="My Sharona (strona nie istnieje)">My Sharona</a>” – <a href="/w/index.php?title=The_Knack&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Knack (strona nie istnieje)">The Knack</a></li> <li>1980: „<a href="/wiki/Call_Me_(singel_Blondie)" title="Call Me (singel Blondie)">Call Me</a>” – <a href="/wiki/Blondie" title="Blondie">Blondie</a></li> <li>1981: „<a href="/w/index.php?title=Bette_Davis_Eyes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bette Davis Eyes (strona nie istnieje)">Bette Davis Eyes</a>” – <a href="/wiki/Kim_Carnes" title="Kim Carnes">Kim Carnes</a></li> <li>1982: „<a href="/w/index.php?title=Physical_(Olivia_Newton-John_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Physical (Olivia Newton-John song) (strona nie istnieje)">Physical</a>” – <a href="/wiki/Olivia_Newton-John" title="Olivia Newton-John">Olivia Newton-John</a></li> <li>1983: „<a href="/wiki/Every_Breath_You_Take" title="Every Breath You Take">Every Breath You Take</a>” – <a href="/wiki/The_Police" title="The Police">The Police</a></li> <li>1984: „<a href="/w/index.php?title=When_Doves_Cry&action=edit&redlink=1" class="new" title="When Doves Cry (strona nie istnieje)">When Doves Cry</a>” – <a href="/wiki/Prince" title="Prince">Prince</a></li> <li>1985: „<a href="/wiki/Careless_Whisper" title="Careless Whisper">Careless Whisper</a>” – <a href="/wiki/Wham!" title="Wham!">Wham!</a> i <a href="/wiki/George_Michael" title="George Michael">George Michael</a></li> <li>1986: „<a href="/wiki/That%E2%80%99s_What_Friends_Are_For" title="That’s What Friends Are For">That’s What Friends Are For</a>” – <a href="/wiki/Dionne_Warwick" title="Dionne Warwick">Dionne & Friends</a></li> <li>1987: „<a href="/w/index.php?title=Walk_Like_an_Egyptian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walk Like an Egyptian (strona nie istnieje)">Walk Like an Egyptian</a>” – <a href="/wiki/The_Bangles" title="The Bangles">The Bangles</a></li> <li>1988: „<a href="/wiki/Faith_(singel)" title="Faith (singel)">Faith</a>” – <a href="/wiki/George_Michael" title="George Michael">George Michael</a></li> <li>1989: „<a href="/w/index.php?title=Look_Away_(singel_Chicago)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Look Away (singel Chicago) (strona nie istnieje)">Look Away</a>” – <a href="/wiki/Chicago_(zesp%C3%B3%C5%82_muzyczny)" title="Chicago (zespół muzyczny)">Chicago</a></li> <li>1990: „<a href="/wiki/Hold_On_(singel_Wilson_Phillips)" title="Hold On (singel Wilson Phillips)">Hold On</a>” – <a href="/wiki/Wilson_Phillips" title="Wilson Phillips">Wilson Phillips</a></li> <li>1991: „<a href="/wiki/(Everything_I_Do)_I_Do_It_for_You" title="(Everything I Do) I Do It for You">(Everything I Do) I Do It for You</a>” – <a href="/wiki/Bryan_Adams" title="Bryan Adams">Bryan Adams</a></li> <li>1992: „<a href="/w/index.php?title=End_of_the_Road_(Boyz_II_Men_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="End of the Road (Boyz II Men song) (strona nie istnieje)">End of the Road</a>” – <a href="/wiki/Boyz_II_Men" title="Boyz II Men">Boyz II Men</a></li> <li>1993: „<a href="/wiki/I_Will_Always_Love_You" title="I Will Always Love You">I Will Always Love You</a>” – <a href="/wiki/Whitney_Houston" title="Whitney Houston">Whitney Houston</a></li> <li>1994: „<a href="/wiki/The_Sign" title="The Sign">The Sign</a>” – <a href="/wiki/Ace_of_Base" title="Ace of Base">Ace of Base</a></li> <li>1995: „<a href="/wiki/Gangsta%E2%80%99s_Paradise_(singel)" title="Gangsta’s Paradise (singel)">Gangsta’s Paradise</a>” – <a href="/wiki/Coolio" title="Coolio">Coolio</a> i <a href="/wiki/L.V." title="L.V.">L.V.</a></li> <li>1996: „<a href="/wiki/Macarena" title="Macarena">Macarena (Bayside Boys Mix)</a>” – <a href="/wiki/Los_Del_R%C3%ADo" title="Los Del Río">Los Del Río</a></li> <li>1997: „<a href="/wiki/Candle_in_the_Wind_1997" title="Candle in the Wind 1997">Candle in the Wind 1997</a>”/„<a href="/wiki/Something_About_the_Way_You_Look_Tonight" title="Something About the Way You Look Tonight">Something About the Way You Look Tonight</a>” – <a class="mw-selflink selflink">Elton John</a></li> <li>1998: „<a href="/w/index.php?title=Too_Close_(piosenka)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Too Close (piosenka) (strona nie istnieje)">Too Close</a>” – <a href="/w/index.php?title=Next_(zesp%C3%B3%C5%82_muzyczny)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Next (zespół muzyczny) (strona nie istnieje)">Next</a></li> <li>1999: „<a href="/wiki/Believe_(piosenka_Cher)" title="Believe (piosenka Cher)">Believe</a>” – <a href="/wiki/Cher" title="Cher">Cher</a></li> <li>2000: „<a href="/w/index.php?title=Breathe_(piosenka_Faith_Hill)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Breathe (piosenka Faith Hill) (strona nie istnieje)">Breathe</a>” – <a href="/wiki/Faith_Hill" title="Faith Hill">Faith Hill</a></li> <li>2001: „<a href="/wiki/Hanging_by_a_Moment" title="Hanging by a Moment">Hanging by a Moment</a>” – <a href="/wiki/Lifehouse" title="Lifehouse">Lifehouse</a></li> <li>2002: „<a href="/wiki/How_You_Remind_Me" title="How You Remind Me">How You Remind Me</a>” – <a href="/wiki/Nickelback" title="Nickelback">Nickelback</a></li> <li>2003: „<a href="/wiki/In_da_Club" title="In da Club">In da Club</a>” – <a href="/wiki/50_Cent" title="50 Cent">50 Cent</a></li> <li>2004: „<a href="/wiki/Yeah!_(singel_Ushera)" title="Yeah! (singel Ushera)">Yeah!</a>” – <a href="/wiki/Usher" title="Usher">Usher</a>, <a href="/wiki/Lil_Jon" title="Lil Jon">Lil Jon</a> i <a href="/wiki/Ludacris" title="Ludacris">Ludacris</a></li> <li>2005: „<a href="/w/index.php?title=We_Belong_Together&action=edit&redlink=1" class="new" title="We Belong Together (strona nie istnieje)">We Belong Together</a>” – <a href="/wiki/Mariah_Carey" title="Mariah Carey">Mariah Carey</a></li> <li>2006: „<a href="/wiki/Bad_Day" title="Bad Day">Bad Day</a>” – <a href="/wiki/Daniel_Powter" title="Daniel Powter">Daniel Powter</a></li> <li>2007: „<a href="/wiki/Irreplaceable" title="Irreplaceable">Irreplaceable</a>” – <a href="/wiki/Beyonc%C3%A9" title="Beyoncé">Beyoncé</a></li> <li>2008: „<a href="/wiki/Low_(singel_Flo_Ridy)" title="Low (singel Flo Ridy)">Low</a>” – <a href="/wiki/Flo_Rida" title="Flo Rida">Flo Rida</a> i <a href="/wiki/T-Pain" title="T-Pain">T-Pain</a></li> <li>2009: „<a href="/wiki/Boom_Boom_Pow" title="Boom Boom Pow">Boom Boom Pow</a>” – <a href="/wiki/Black_Eyed_Peas" title="Black Eyed Peas">Black Eyed Peas</a></li> <li>2010: „<a href="/wiki/Tik_Tok" title="Tik Tok">Tik Tok</a>” – <a href="/wiki/Kesha_(piosenkarka)" title="Kesha (piosenkarka)">Kesha</a></li> <li>2011: „<a href="/wiki/Rolling_in_the_Deep" title="Rolling in the Deep">Rolling in the Deep</a>” – <a href="/wiki/Adele" title="Adele">Adele</a></li> <li>2012: „<a href="/wiki/Somebody_That_I_Used_to_Know" title="Somebody That I Used to Know">Somebody That I Used to Know</a>” – <a href="/wiki/Gotye" title="Gotye">Gotye</a> i <a href="/wiki/Kimbra" title="Kimbra">Kimbra</a></li> <li>2013: „<a href="/w/index.php?title=Thrift_Shop&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thrift Shop (strona nie istnieje)">Thrift Shop</a>” – <a href="/wiki/Macklemore" title="Macklemore">Macklemore</a> i <a href="/wiki/Ryan_Lewis" title="Ryan Lewis">Ryan Lewis</a>, <a href="/w/index.php?title=Wanz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wanz (strona nie istnieje)">Wanz</a></li> <li>2014: „<a href="/wiki/Happy_(singel_Pharrella_Williamsa)" title="Happy (singel Pharrella Williamsa)">Happy</a>” – <a href="/wiki/Pharrell_Williams" title="Pharrell Williams">Pharrell Williams</a></li> <li>2015: „<a href="/wiki/Uptown_Funk" title="Uptown Funk">Uptown Funk</a>” – <a href="/wiki/Mark_Ronson" title="Mark Ronson">Mark Ronson</a> i <a href="/wiki/Bruno_Mars" title="Bruno Mars">Bruno Mars</a></li> <li>2016: „<a href="/w/index.php?title=Love_Yourself&action=edit&redlink=1" class="new" title="Love Yourself (strona nie istnieje)">Love Yourself</a>” – <a href="/wiki/Justin_Bieber" title="Justin Bieber">Justin Bieber</a></li> <li>2017: „<a href="/wiki/Shape_of_You" title="Shape of You">Shape of You</a>” – <a href="/wiki/Ed_Sheeran" title="Ed Sheeran">Ed Sheeran</a></li> <li>2018: „<a href="/wiki/God%E2%80%99s_Plan_(singel_Drake%E2%80%99a)" title="God’s Plan (singel Drake’a)">God’s Plan</a>” – <a href="/wiki/Drake_(raper)" title="Drake (raper)">Drake</a></li> <li>2019: „<a href="/wiki/Old_Town_Road" title="Old Town Road">Old Town Road</a>” – <a href="/wiki/Lil_Nas_X" title="Lil Nas X">Lil Nas X</a> i <a href="/wiki/Billy_Ray_Cyrus" title="Billy Ray Cyrus">Billy Ray Cyrus</a></li> <li>2020: „<a href="/wiki/Blinding_Lights" title="Blinding Lights">Blinding Lights</a>” – <a href="/wiki/The_Weeknd" title="The Weeknd">The Weeknd</a></li> <li>2021: „<a href="/w/index.php?title=Levitating_(piosenka)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Levitating (piosenka) (strona nie istnieje)">Levitating</a>” – <a href="/wiki/Dua_Lipa" title="Dua Lipa">Dua Lipa</a></li> <li>2022: „<a href="/w/index.php?title=Heat_Waves&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heat Waves (strona nie istnieje)">Heat Waves</a>” – <a href="/wiki/Glass_Animals" title="Glass Animals">Glass Animals</a></li> <li>2023: „<a href="/w/index.php?title=Last_Night_(piosenka_Morgana_Wallena)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Last Night (piosenka Morgana Wallena) (strona nie istnieje)">Last Night</a>” – <a href="/w/index.php?title=Morgan_Wallen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Morgan Wallen (strona nie istnieje)">Morgan Wallen</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-p"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (osoba):</div><ul><li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000109201181">0000000109201181</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000368558134">0000000368558134</a></li><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/84034533">84034533</a></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n80017866">n80017866</a></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/11880054X">11880054X</a></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Web_NDL_Authorities" class="extiw" title="de:Web NDL Authorities">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00514115">00514115</a></li><li><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">LIBRIS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/katalogisering/42gjkhxn0g46dp2">42gjkhxn0g46dp2</a></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13608247r">13608247r</a></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027429350">027429350</a></li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Servizio_bibliotecario_nazionale" class="extiw" title="it:Servizio bibliotecario nazionale">SBN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.sbn.it/af/LO1V161077">LO1V161077</a></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Australii" title="Biblioteka Narodowa Australii">NLA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an36337021">36337021</a></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/jn20000700824">jn20000700824</a></li><li><a href="/wiki/Hiszpa%C5%84ska_Biblioteka_Narodowa" title="Hiszpańska Biblioteka Narodowa">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1151760">XX1151760</a></li><li><a href="/wiki/Holenderska_Biblioteka_Narodowa" title="Holenderska Biblioteka Narodowa">NTA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/doc/thes/p072174498">072174498</a></li><li><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/98006514">98006514</a></li><li><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/CiNii" class="extiw" title="jp:CiNii">CiNii</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA08681149">DA08681149</a></li><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Open_Library" class="extiw" title="en:Open Library">Open Library</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/books/OL481036A">OL481036A</a></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_(Warszawa)" title="Biblioteka Narodowa (Warszawa)">PLWABN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810642538105606">9810642538105606</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810667972205606">9810667972205606</a></li><li><a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%20%2000022868">n00022868</a></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007579169205171">987007579169205171</a></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Portugalii" title="Biblioteka Narodowa Portugalii">PTBNP</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://urn.bn.pt/nca/unimarc-authorities/txt?id=1783199">1783199</a></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_%C5%81otwy" title="Biblioteka Narodowa Łotwy">LNB</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000053240&P_CON_LNG=ENG">000053240</a></li><li><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Nacionalna_i_sveu%C4%8Dili%C5%A1na_knji%C5%BEnica_u_Zagrebu" class="extiw" title="hr:Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu">NSK</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000048036&local_base=nsk10">000048036</a></li><li><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/CONOR" class="extiw" title="sl:CONOR">CONOR</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.si/opac7/conor/12015203">12015203</a></li><li><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Chile" class="extiw" title="es:Biblioteca Nacional de Chile">BNC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F?func=direct&local_base=red10&doc_number=000314379">000314379</a></li><li><a href="/wiki/Brazylijska_Biblioteka_Narodowa" title="Brazylijska Biblioteka Narodowa">BLBNB</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://acervo.bn.br/sophia_web/autoridade/detalhe/000699389">000699389</a></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Korei" title="Biblioteka Narodowa Korei">KRNLK</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAC200609770">KAC200609770</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAC2018M4344">KAC2018M4344</a></li><li><a href="/wiki/Litewska_Biblioteka_Narodowa_im._Martynasa_Ma%C5%BEvydasa" title="Litewska Biblioteka Narodowa im. Martynasa Mažvydasa">LIH</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://lnb.libis.lt/simpleSearch.do?doSearch=1&AI001=LNB%3AKEk%3B%3DBR">LNB:KEk;=BR</a></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3918117.html">3918117</a></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Elton-John">biography/Elton-John</a></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P3219" class="extiw" title="d:Property:P3219">Universalis</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/elton-john/">elton-john</a></li> <li><a href="/wiki/Wielka_Encyklopedia_Rosyjska" title="Wielka Encyklopedia Rosyjska">БРЭ</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/1952863">1952863</a></li> <li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/elton-john">elton-john</a></li> <li><a href="/wiki/Nacion%C4%81l%C4%81_enciklop%C4%93dija" title="Nacionālā enciklopēdija">Nacionālā enciklopēdija</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://enciklopedija.lv/skirklis/38813">38813</a></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Elton_John">Elton_John</a></li> <li><a href="/wiki/Visuotin%C4%97_lietuvi%C5%B3_enciklopedija" title="Visuotinė lietuvių enciklopedija">VLE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/elton-john/">elton-john</a></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0034723.xml">0034723</a></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=Elton_John">Elton_John</a></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Elton_John&oldid=75345559">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Elton_John&oldid=75345559</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Elton_John" title="Kategoria:Elton John">Elton John</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brytyjscy_kolekcjonerzy_sztuki" title="Kategoria:Brytyjscy kolekcjonerzy sztuki">Brytyjscy kolekcjonerzy sztuki</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brytyjscy_wokali%C5%9Bci_popowi" title="Kategoria:Brytyjscy wokaliści popowi">Brytyjscy wokaliści popowi</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brytyjscy_wokali%C5%9Bci_rockowi" title="Kategoria:Brytyjscy wokaliści rockowi">Brytyjscy wokaliści rockowi</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brytyjscy_kompozytorzy" title="Kategoria:Brytyjscy kompozytorzy">Brytyjscy kompozytorzy</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brytyjscy_piani%C5%9Bci" title="Kategoria:Brytyjscy pianiści">Brytyjscy pianiści</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Rycerze_Kawalerowie" title="Kategoria:Rycerze Kawalerowie">Rycerze Kawalerowie</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Imperium_Brytyjskiego" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Imperium Brytyjskiego">Odznaczeni Orderem Imperium Brytyjskiego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Towarzyszy_Honoru" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Towarzyszy Honoru">Odznaczeni Orderem Towarzyszy Honoru</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Kawalerowie_Legii_Honorowej" title="Kategoria:Kawalerowie Legii Honorowej">Kawalerowie Legii Honorowej</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Oficerowie_Orderu_Sztuki_i_Literatury" title="Kategoria:Oficerowie Orderu Sztuki i Literatury">Oficerowie Orderu Sztuki i Literatury</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brytyjczycy_odznaczeni_Orderem_Sztuki_i_Literatury" title="Kategoria:Brytyjczycy odznaczeni Orderem Sztuki i Literatury">Brytyjczycy odznaczeni Orderem Sztuki i Literatury</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_MTV_Video_Music_Awards" title="Kategoria:Laureaci MTV Video Music Awards">Laureaci MTV Video Music Awards</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Cz%C5%82onkowie_Rock_and_Roll_Hall_of_Fame" title="Kategoria:Członkowie Rock and Roll Hall of Fame">Członkowie Rock and Roll Hall of Fame</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ludzie_urodzeni_w_Londynie" title="Kategoria:Ludzie urodzeni w Londynie">Ludzie urodzeni w Londynie</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brytyjscy_dzia%C5%82acze_na_rzecz_LGBT" title="Kategoria:Brytyjscy działacze na rzecz LGBT">Brytyjscy działacze na rzecz LGBT</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Homoseksualizm_w_sztuce_(biografie)" title="Kategoria:Homoseksualizm w sztuce (biografie)">Homoseksualizm w sztuce (biografie)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Zdobywcy_diamentowych_p%C5%82yt" title="Kategoria:Zdobywcy diamentowych płyt">Zdobywcy diamentowych płyt</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brytyjskie_barytony" title="Kategoria:Brytyjskie barytony">Brytyjskie barytony</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Oscara_za_najlepsz%C4%85_piosenk%C4%99_oryginaln%C4%85" title="Kategoria:Laureaci Oscara za najlepszą piosenkę oryginalną">Laureaci Oscara za najlepszą piosenkę oryginalną</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_1947" title="Kategoria:Urodzeni w 1947">Urodzeni w 1947</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Kennedy_Center_Honors" title="Kategoria:Laureaci Kennedy Center Honors">Laureaci Kennedy Center Honors</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Nagrody_Gershwin%C3%B3w" title="Kategoria:Laureaci Nagrody Gershwinów">Laureaci Nagrody Gershwinów</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryta kategoria: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Szablon_cytowania_ksi%C4%85%C5%BCki_%E2%80%93_brak_numeru_strony" title="Kategoria:Szablon cytowania książki – brak numeru strony">Szablon cytowania książki – brak numeru strony</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 24 lis 2024, 23:12.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Elton_John&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-889fb78f4-vzdct","wgBackendResponseTime":200,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.745","walltime":"2.337","ppvisitednodes":{"value":55463,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":341964,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":62259,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":9,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":195931,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":13,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1933.312 1 -total"," 35.08% 678.291 203 Szablon:Odn"," 16.90% 326.639 203 Szablon:Odn/tekst"," 16.12% 311.653 40 Szablon:Cytuj_stronę"," 12.54% 242.520 1 Szablon:Artysta_muzyczny_infobox"," 11.53% 222.846 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 7.27% 140.461 12 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 6.14% 118.669 1 Szablon:Elton_John"," 5.36% 103.536 4 Szablon:Infobox_projekt"," 5.25% 101.424 4 Szablon:Pierwszy_niepusty"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.646","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7815776,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = \"najlepsza\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n#prop B = 1\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ze zwijanymi grupami ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\ntitlePattern = \"%[%[%s*[Ee]lton John%s*[|%]]\"\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-95ccc55b8-m55kn","timestamp":"20241202093916","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Elton John","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Elton_John","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2808","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2808","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-10-28T11:13:56Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/26\/Elton_John_November_2015.jpg","headline":"brytyjski muzyk rockowy"}</script> </body> </html>