CINXE.COM

Genesis 43:11 Then their father Israel said to them, "If it must be so, then do this: Put some of the best products of the land in your packs and carry them down as a gift for the man--a little balm and a little honey, spices and myrrh, pistachios and almonds.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Genesis 43:11 Then their father Israel said to them, "If it must be so, then do this: Put some of the best products of the land in your packs and carry them down as a gift for the man--a little balm and a little honey, spices and myrrh, pistachios and almonds.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/genesis/43-11.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/7/01_Gen_43_11.jpg" /><meta property="og:title" content="Genesis 43:11 - The Return to Egypt with Benjamin" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="Then their father Israel said to them, If it must be so, then do this: Put some of the best products of the land in your packs and carry them down as a gift for the man--a little balm and a little honey, spices and myrrh, pistachios and almonds." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/genesis/43-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/genesis/43-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/genesis/">Genesis</a> > <a href="/genesis/43.htm">Chapter 43</a> > Verse 11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad11.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/genesis/43-10.htm" title="Genesis 43:10">&#9668;</a> Genesis 43:11 <a href="/genesis/43-12.htm" title="Genesis 43:12">&#9658;</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#audio" class="clickchap2" title="Context and Audio Bible">&nbsp;Audio&nbsp;</a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References">&nbsp;Cross&nbsp;</a> <a href="#study" class="clickchap2" title="Study Bible">&nbsp;Study&nbsp;</a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary">&nbsp;Comm&nbsp;</a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon">&nbsp;Heb&nbsp;</a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/genesis/43.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter">&nbsp; (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/genesis/43.htm">New International Version</a></span><br />Then their father Israel said to them, &#8220If it must be, then do this: Put some of the best products of the land in your bags and take them down to the man as a gift&#8212;a little balm and a little honey, some spices and myrrh, some pistachio nuts and almonds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/genesis/43.htm">New Living Translation</a></span><br />So their father, Jacob, finally said to them, &#8220;If it can&#8217;t be avoided, then at least do this. Pack your bags with the best products of this land. Take them down to the man as gifts&#8212;balm, honey, gum, aromatic resin, pistachio nuts, and almonds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/genesis/43.htm">English Standard Version</a></span><br />Then their father Israel said to them, &#8220;If it must be so, then do this: take some of the choice fruits of the land in your bags, and carry a present down to the man, a little balm and a little honey, gum, myrrh, pistachio nuts, and almonds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/genesis/43.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />Then their father Israel said to them, &#8220;If it must be so, then do this: Put some of the best products of the land in your packs and carry them down as a gift for the man&#8212;a little balm and a little honey, spices and myrrh, pistachios and almonds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/genesis/43.htm">King James Bible</a></span><br />And their father Israel said unto them, If <i>it must be</i> so now, do this; take of the best fruits in the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts, and almonds:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/genesis/43.htm">New King James Version</a></span><br />And their father Israel said to them, &#8220;If <i>it must be</i> so, then do this: Take some of the best fruits of the land in your vessels and carry down a present for the man&#8212;a little balm and a little honey, spices and myrrh, pistachio nuts and almonds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/genesis/43.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Then their father Israel said to them, &#8220;If <i>it must be</i> so, then do this: take some of the best products of the land in your bags, and carry down to the man as a gift, a little balsam and a little honey, labdanum resin and myrrh, pistachio nuts and almonds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/genesis/43.htm">NASB 1995</a></span><br />Then their father Israel said to them, &#8220If it must be so, then do this: take some of the best products of the land in your bags, and carry down to the man as a present, a little balm and a little honey, aromatic gum and myrrh, pistachio nuts and almonds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/genesis/43.htm">NASB 1977 </a></span><br />Then their father Israel said to them, &#8220;If <i>it must be</i> so, then do this: take some of the best products of the land in your bags, and carry down to the man as a present, a little balm and a little honey, aromatic gum and myrrh, pistachio nuts and almonds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/genesis/43.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />Then their father Israel said to them, &#8220;If <i>it must be</i> so, then do this: take some of the best products of the land in your bags, and bring <i>them</i> down to the man as a present, a little balm and a little honey, aromatic gum and myrrh, pistachio nuts and almonds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/genesis/43.htm">Amplified Bible</a></span><br />Then their father Israel said to them, &#8220;If <i>it must be</i> so, then do this; take some of the choicest products of the land in your sacks, and carry it as a present [of tribute] to the man [representing Pharaoh], a little balm and a little honey, aromatic spices <i>or</i> gum, resin, pistachio nuts, and almonds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/genesis/43.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Then their father Israel said to them, &#8220;If it must be so, then do this: Put some of the best products of the land in your packs and take them down to the man as a gift&#8212;a little balsam and a little honey, aromatic gum and resin, pistachios and almonds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/genesis/43.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Then their father Israel said to them, &#8220If it must be so, then do this: Put some of the best products of the land in your packs and take them down to the man as a gift&#8212;some balsam and some honey, aromatic gum and resin, pistachios and almonds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/genesis/43.htm">American Standard Version</a></span><br />And their father Israel said unto them, If it be so now, do this: take of the choice fruits of the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spicery and myrrh, nuts, and almonds;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/genesis/43.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Their father said: If Benjamin must go with you, take the governor a gift of some of the best things from our own country, such as perfume, honey, spices, pistachio nuts, and almonds. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/genesis/43.htm">English Revised Version</a></span><br />And their father Israel said unto them, If it be so now, do this; take of the choice fruits of the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spicery and myrrh, nuts, and almonds:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/genesis/43.htm">GOD'S WORD&reg; Translation</a></span><br />Then their father Israel said to them, "If that's the way it has to be, then take the man a gift. Put some of the best products of the land in your bags. Take a little balm, a little honey, gum, myrrh, pistachio nuts, and almonds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/genesis/43.htm">Good News Translation</a></span><br />Their father said to them, "If that is how it has to be, then take the best products of the land in your packs as a present for the governor: a little resin, a little honey, spices, pistachio nuts, and almonds. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/genesis/43.htm">International Standard Version</a></span><br />"If that's the way it has to be," their father Israel replied, "then do this: take some of the best produce of the land in your containers and take them to the man as a gift&#8212;some resin ointment, some honey, fragrant resins, myrrh, pistachios, and almonds. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/genesis/43.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />Then their father Israel said to them, ?If it must be so, then do this: Put some of the best products of the land in your packs and carry them down as a gift for the man?a little balm and a little honey, spices and myrrh, pistachios and almonds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/genesis/43.htm">NET Bible</a></span><br />Then their father Israel said to them, "If it must be so, then do this: Take some of the best products of the land in your bags, and take a gift down to the man--a little balm and a little honey, spices and myrrh, pistachios and almonds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/genesis/43.htm">New Heart English Bible</a></span><br />Then their father Israel said to them, "If it must be so, then do this: Take some of the best fruits of the land in your bags and bring a gift for the man, a little balm, a little honey, spices and myrrh, pistachio nuts and almonds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/genesis/43.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And their father Israel said to them, If it must be so now, do this; take of the best fruits in the land in your vessels, and carry to the man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts, and almonds:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/genesis/43.htm">World English Bible</a></span><br />Their father, Israel, said to them, &#8220;If it must be so, then do this: Take from the choice fruits of the land in your bags, and carry down a present for the man, a little balm, a little honey, spices and myrrh, nuts, and almonds; <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/genesis/43.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And their father Israel says to them, &#8220;If so, now, do this: take of the praised thing of the land in your vessels, and take down to the man a present, a little balm, and a little honey, spices and myrrh, nuts and almonds;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/genesis/43.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And Israel their father saith unto them, 'If so, now, this do: take of the praised thing of the land in your vessels, and take down to the man a present, a little balm, and a little honey, spices and myrrh, nuts and almonds;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/genesis/43.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And Israel their father will say to them, If so now, do this; take of the best fruits of the land in your vessels, and carry down to the man a gift of a little balsam, and a little honey and spice and resin, pistacia nuts, and almonds.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/genesis/43.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />Then Israel said to them: If it must needs be so, do what you will: take of the best fruits of the land in your vessels, and carry down presents to the man, a little balm, and honey, and storax, myrrh, turpentine, and almonds. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/genesis/43.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />Therefore, their father Israel said to them: &#8220;If it is necessary to do so, then do what you will. Take, in your vessels, from the best fruits of the land, and carry down gifts to the man: a little resin, and honey, and storax ointment, oil of myrrh, turpentine, and almonds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/genesis/43.htm">New American Bible</a></span><br />Israel their father then told them: &#8220;If it must be so, then do this: Put some of the land&#8217;s best products in your baggage and take them down to the man as gifts: some balm and honey, gum and resin, and pistachios and almonds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/genesis/43.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />Then their father Israel said to them, &#8220;If it must be so, then do this: take some of the choice fruits of the land in your bags, and carry them down as a present to the man&#8212;a little balm and a little honey, gum, resin, pistachio nuts, and almonds.<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/genesis/43.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And their father Israel said to them, If it must be so now, then do this: take some of the best fruits of the land in your sacks, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, gum, and myrrh, pistachio nuts, and almonds;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/genesis/43.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And Israel their father said to them, &#8220;If it is so, do this: take from the good of the land in your vessels and bring down a gift to the man, a little balsam and a little honey and balm and pistachios and terebinth berries and almonds:<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/genesis/43.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And their father Israel said unto them: 'If it be so now, do this: take of the choice fruits of the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spicery and ladanum, nuts, and almonds;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/genesis/43.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And Israel, their father, said to them, If it be so, do this; take of the fruits of the earth in your vessels, and carry down to the man presents of gum and honey, and frankincense, and stacte, and turpentine, and walnuts.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/genesis/43-11.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="audio" id="audio"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/7ehevn8iSgc?start=11179" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/genesis/43.htm">The Return to Egypt with Benjamin</a></span><br>&#8230;<span class="reftext">10</span>If we had not delayed, we could have come and gone twice by now.&#8221; <span class="reftext">11</span><span class="highl"><a href="/hebrew/1.htm" title="1: &#8217;a&#774;&#183;&#7687;&#238;&#183;hem (N-msc:: 3mp) -- Father. A primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application).">Then their father</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: yi&#347;&#183;r&#257;&#183;&#8217;&#234;l (N-proper-ms) -- From sarah and 'el; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also of his posterity.">Israel</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: way&#183;y&#333;&#183;mer (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To utter, say. A primitive root; to say.">said</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: &#8217;a&#774;&#183;l&#234;&#183;hem (Prep:: 3mp) -- To, into, towards. ">to them,</a> <a href="/hebrew/518.htm" title="518: &#8217;im- (Conj) -- If. A primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!">&#8220;If</a> <a href="/hebrew/3651.htm" title="3651: k&#234;n (Adv) -- So, thus. From kuwn; properly, set upright; hence just; but usually rightly or so.">it must be so,</a> <a href="/hebrew/645.htm" title="645: &#8217;&#234;&#183;p&#772;&#333;&#183;w (Conj) -- Then. Or hephowe; from poh; strictly a demonstrative particle, here; but used of time, now or then.">then</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213: &#8216;a&#774;&#183;&#347;&#363; (V-Qal-Imp-mp) -- To do, make. A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.">do</a> <a href="/hebrew/2063.htm" title="2063: z&#333;&#7791; (Pro-fs) -- Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that. Irregular feminine of zeh; this.">this:</a> <a href="/hebrew/3947.htm" title="3947: q&#601;&#183;&#7717;&#363; (V-Qal-Imp-mp) -- To take. A primitive root; to take.">Put</a> <a href="/hebrew/2173.htm" title="2173: miz&#183;zim&#183;ra&#7791; (Prep-m:: N-fsc) -- Perhaps choice products. From zamar; pruned fruit.">some of the best products</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776: h&#257;&#183;&#8217;&#257;&#183;re&#7779; (Art:: N-fs) -- Earth, land. From an unused root probably meaning to be firm; the earth.">of the land</a> <a href="/hebrew/3627.htm" title="3627: bi&#7733;&#183;l&#234;&#183;&#7733;em (Prep-b:: N-mpc:: 2mp) -- An article, utensil, vessel. From kalah; something prepared, i.e. Any apparatus.">in your packs</a> <a href="/hebrew/3381.htm" title="3381: w&#601;&#183;h&#333;&#183;w&#183;r&#238;&#183;&#7695;&#363; (Conj-w:: V-Hifil-Imp-mp) -- To come or go down, descend. ">and carry them down</a> <a href="/hebrew/4503.htm" title="4503: min&#183;&#7717;&#257;h (N-fs) -- From an unused root meaning to apportion, i.e. Bestow; a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering.">as a gift</a> <a href="/hebrew/376.htm" title="376: l&#257;&#183;&#8217;&#238;&#353; (Prep-l, Art:: N-ms) -- Man. Contracted for 'enowsh; a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term.">for the man&#8212;</a> <a href="/hebrew/4592.htm" title="4592: m&#601;&#183;&#8216;a&#7789; (Adj-msc) -- A little, fewness, a few. Or miat; from ma'at; a little or few.">a little</a> <a href="/hebrew/6875.htm" title="6875: &#7779;o&#183;r&#238; (N-ms) -- (a kind of) balsam. Or tsoriy; from an unused root meaning to crack, hence, to leak; distillation, i.e. Balsam.">balm</a> <a href="/hebrew/4592.htm" title="4592: &#363;&#183;m&#601;&#183;&#8216;a&#7789; (Conj-w:: Adj-msc) -- A little, fewness, a few. Or miat; from ma'at; a little or few.">and a little</a> <a href="/hebrew/1706.htm" title="1706: d&#601;&#183;&#7687;a&#353; (N-ms) -- Honey. From an unused root meaning to be gummy; honey; by analogy, syrup.">honey,</a> <a href="/hebrew/5219.htm" title="5219: n&#601;&#183;&#7733;&#333;&#7791; (N-fs) -- (a spice) perhaps tragacanth gum. From nake'; properly, a smiting, i.e. an aromatic gum.">spices</a> <a href="/hebrew/3910.htm" title="3910: w&#257;&#183;l&#333;&#7789; (Conj-w:: N-ms) -- Myrrh. Probably from luwt; a gum, probably ladanum.">and myrrh,</a> <a href="/hebrew/992.htm" title="992: b&#257;&#183;&#7789;&#601;&#183;n&#238;m (N-mp) -- Pistachio. From beten; a pistachio-nut.">pistachios</a> <a href="/hebrew/8247.htm" title="8247: &#363;&#183;&#353;&#601;&#183;q&#234;&#183;&#7695;&#238;m (Conj-w:: N-mp) -- Almond (tree). From shaqad; the almond.">and almonds.</a> </span><span class="reftext">12</span>Take double the silver with you so that you may return the silver that was put back into the mouths of your sacks. Perhaps it was a mistake.&#8230;<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> &middot; <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/genesis/32-13.htm">Genesis 32:13-20</a></span><br />Jacob spent the night there, and from what he had brought with him, he selected a gift for his brother Esau: / 200 female goats, 20 male goats, 200 ewes, 20 rams, / 30 milk camels with their young, 40 cows, 10 bulls, 20 female donkeys, and 10 male donkeys. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/genesis/37-25.htm">Genesis 37:25</a></span><br />And as they sat down to eat a meal, they looked up and saw a caravan of Ishmaelites coming from Gilead. Their camels were carrying spices, balm, and myrrh on their way down to Egypt.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/genesis/44-1.htm">Genesis 44:1-2</a></span><br />Then Joseph instructed his steward: &#8220;Fill the men&#8217;s sacks with as much food as they can carry, and put each one&#8217;s silver in the mouth of his sack. / Put my cup, the silver one, in the mouth of the youngest one&#8217;s sack, along with the silver for his grain.&#8221; So the steward did as Joseph had instructed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/10-2.htm">1 Kings 10:2</a></span><br />She arrived in Jerusalem with a very large caravan&#8212;with camels bearing spices, gold in great abundance, and precious stones. And she came to Solomon and spoke to him all that was on her mind.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/10-10.htm">1 Kings 10:10</a></span><br />Then she gave the king 120 talents of gold, a great quantity of spices, and precious stones. Never again were spices in such abundance brought in as those the queen of Sheba gave to King Solomon.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_samuel/9-7.htm">1 Samuel 9:7-8</a></span><br />&#8220;If we do go,&#8221; Saul replied, &#8220;what can we give the man? For the bread in our packs is gone, and there is no gift to take to the man of God. What do we have?&#8221; / The servant answered him again. &#8220;Look,&#8221; he said, &#8220;I have here in my hand a quarter shekel of silver. I will give it to the man of God, and he will tell us our way.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/proverbs/18-16.htm">Proverbs 18:16</a></span><br />A man&#8217;s gift opens doors for him, and brings him before great men.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/proverbs/21-14.htm">Proverbs 21:14</a></span><br />A gift in secret soothes anger, and a covert bribe pacifies great wrath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_samuel/17-27.htm">2 Samuel 17:27-29</a></span><br />When David came to Mahanaim, he was met by Shobi son of Nahash from Rabbah of the Ammonites, Machir son of Ammiel from Lo-debar, and Barzillai the Gileadite from Rogelim. / They brought beds, basins, and earthen vessels, as well as wheat, barley, flour, roasted grain, beans, lentils, / honey, curds, sheep, and cheese from the herd for David and his people to eat. For they said, &#8220;The people have become hungry, exhausted, and thirsty in the wilderness.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/8-8.htm">2 Kings 8:8-9</a></span><br />So the king said to Hazael, &#8220;Take a gift in your hand, go to meet the man of God, and inquire of the LORD through him, &#8216;Will I recover from this illness?&#8217;&#8221; / So Hazael went to meet Elisha, taking with him a gift of forty camel loads of every good thing from Damascus. And he went in and stood before him and said, &#8220;Your son Ben-hadad king of Aram has sent me to ask, &#8216;Will I recover from this illness?&#8217;&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/2-11.htm">Matthew 2:11</a></span><br />On coming to the house, they saw the Child with His mother Mary, and they fell down and worshiped Him. Then they opened their treasures and presented Him with gifts of gold and frankincense and myrrh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/5-23.htm">Matthew 5:23-24</a></span><br />So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you, / leave your gift there before the altar. First go and be reconciled to your brother; then come and offer your gift.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/7-11.htm">Matthew 7:11</a></span><br />So if you who are evil know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good things to those who ask Him!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/11-13.htm">Luke 11:13</a></span><br />So if you who are evil know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give the Holy Spirit to those who ask Him!&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/21-1.htm">Luke 21:1-4</a></span><br />Then Jesus looked up and saw the rich putting their gifts into the treasury, / and He saw a poor widow put in two small copper coins. / &#8220;Truly I tell you,&#8221; He said, &#8220;this poor widow has put in more than all the others. ...</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">And their father Israel said to them, If it must be so now, do this; take of the best fruits in the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts, and almonds:</p><p class="hdg">If it must be.</p><p class="tskverse"><b><a href="/genesis/43-14.htm">Genesis 43:14</a></b></br> And God Almighty give you mercy before the man, that he may send away your other brother, and Benjamin. If I be bereaved <i>of my children</i>, I am bereaved.</p><p class="tskverse"><b><a href="/esther/4-16.htm">Esther 4:16</a></b></br> Go, gather together all the Jews that are present in Shushan, and fast ye for me, and neither eat nor drink three days, night or day: I also and my maidens will fast likewise; and so will I go in unto the king, which <i>is</i> not according to the law: and if I perish, I perish.</p><p class="tskverse"><b><a href="/acts/21-14.htm">Acts 21:14</a></b></br> And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.</p><p class="hdg">carry down.</p><p class="tskverse"><b><a href="/genesis/32-13.htm">Genesis 32:13-21</a></b></br> And he lodged there that same night; and took of that which came to his hand a present for Esau his brother; &#8230; </p><p class="tskverse"><b><a href="/genesis/33-10.htm">Genesis 33:10</a></b></br> And Jacob said, Nay, I pray thee, if now I have found grace in thy sight, then receive my present at my hand: for therefore I have seen thy face, as though I had seen the face of God, and thou wast pleased with me.</p><p class="tskverse"><b><a href="/genesis/37-25.htm">Genesis 37:25</a></b></br> And they sat down to eat bread: and they lifted up their eyes and looked, and, behold, a company of Ishmeelites came from Gilead with their camels bearing spicery and balm and myrrh, going to carry <i>it</i> down to Egypt.</p><p class="hdg">a little balm.</p><p class="tskverse"><b><a href="/genesis/37-25.htm">Genesis 37:25</a></b></br> And they sat down to eat bread: and they lifted up their eyes and looked, and, behold, a company of Ishmeelites came from Gilead with their camels bearing spicery and balm and myrrh, going to carry <i>it</i> down to Egypt.</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/8-22.htm">Jeremiah 8:22</a></b></br> <i>Is there</i> no balm in Gilead; <i>is there</i> no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?</p><p class="tskverse"><b><a href="/ezekiel/27-15.htm">Ezekiel 27:15</a></b></br> The men of Dedan <i>were</i> thy merchants; many isles <i>were</i> the merchandise of thine hand: they brought thee <i>for</i> a present horns of ivory and ebony.</p><p class="hdg">balm.</p><p class="tskverse"><b><a href="/genesis/37-25.htm">Genesis 37:25</a></b></br> And they sat down to eat bread: and they lifted up their eyes and looked, and, behold, a company of Ishmeelites came from Gilead with their camels bearing spicery and balm and myrrh, going to carry <i>it</i> down to Egypt.</p><p class="tskverse"><b><a href="/2_chronicles/31-5.htm">2 Chronicles 31:5</a></b></br> And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel brought in abundance the firstfruits of corn, wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all <i>things</i> brought they in abundantly.</p><p class="hdg">honey.</p><p class="tskverse"><b><a href="/leviticus/20-24.htm">Leviticus 20:24</a></b></br> But I have said unto you, Ye shall inherit their land, and I will give it unto you to possess it, a land that floweth with milk and honey: I <i>am</i> the LORD your God, which have separated you from <i>other</i> people.</p><p class="hdg">spices.</p><p class="tskverse"><b><a href="/1_kings/10-15.htm">1 Kings 10:15</a></b></br> Beside <i>that he had</i> of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.</p><p class="tskverse"><b><a href="/songs/4-10.htm">Song of Solomon 4:10,14-16</a></b></br> How fair is thy love, my sister, <i>my</i> spouse! how much better is thy love than wine! and the smell of thine ointments than all spices! &#8230; </p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/numbers/17-8.htm">Almonds</a> <a href="/genesis/2-12.htm">Aromatic</a> <a href="/genesis/42-35.htm">Bags</a> <a href="/genesis/37-25.htm">Balm</a> <a href="/genesis/41-42.htm">Best</a> <a href="/genesis/42-19.htm">Carry</a> <a href="/genesis/27-9.htm">Choice</a> <a href="/genesis/4-3.htm">Fruits</a> <a href="/exodus/30-34.htm">Gum</a> <a href="/revelation/10-10.htm">Honey</a> <a href="/genesis/43-8.htm">Israel</a> <a href="/genesis/43-2.htm">Little</a> <a href="/genesis/37-25.htm">Myrrh</a> <a href="/songs/6-11.htm">Nuts</a> <a href="/genesis/34-12.htm">Present</a> <a href="/luke/12-18.htm">Products</a> <a href="/genesis/37-25.htm">Spicery</a> <a href="/genesis/37-25.htm">Spices</a> <a href="/genesis/42-25.htm">Vessels</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/exodus/25-33.htm">Almonds</a> <a href="/exodus/30-23.htm">Aromatic</a> <a href="/genesis/43-12.htm">Bags</a> <a href="/jeremiah/8-22.htm">Balm</a> <a href="/genesis/45-18.htm">Best</a> <a href="/genesis/43-12.htm">Carry</a> <a href="/genesis/49-11.htm">Choice</a> <a href="/genesis/49-3.htm">Fruits</a> <a href="/exodus/30-34.htm">Gum</a> <a href="/exodus/3-8.htm">Honey</a> <a href="/genesis/45-21.htm">Israel</a> <a href="/genesis/44-4.htm">Little</a> <a href="/exodus/30-23.htm">Myrrh</a> <a href="/songs/6-11.htm">Nuts</a> <a href="/genesis/43-15.htm">Present</a> <a href="/leviticus/25-6.htm">Products</a> <a href="/genesis/37-25.htm">Spicery</a> <a href="/genesis/50-2.htm">Spices</a> <a href="/genesis/45-20.htm">Vessels</a><div class="vheading2">Genesis 43</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/genesis/43-1.htm">Jacob is persuaded to send Benjamin.</a></span><br><span class="reftext">15. </span><span class="outlinetext"><a href="/genesis/43-15.htm">Joseph entertains his brothers.</a></span><br><span class="reftext">19. </span><span class="outlinetext"><a href="/genesis/43-19.htm">They discover their fears to the steward.</a></span><br><span class="reftext">26. </span><span class="outlinetext"><a href="/genesis/43-26.htm">Joseph makes them a feast.</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="study" id="study"></a><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top"><a href="/study/genesis/43.htm">Study Bible</a></td><td width="1%" valign="top"><a href="/study/genesis/" title="Book Summary and Study">Book&nbsp;&#9702;</a>&nbsp;<a href="/study/chapters/genesis/43.htm" title="Chapter summary and Study">Chapter&nbsp;</a></tr></table></div><b>Then their father Israel said to them,</b><br>This phrase identifies Jacob, also known as Israel, as the speaker. The name "Israel" signifies his role as the patriarch of the twelve tribes. This moment reflects his leadership and decision-making in a time of crisis, emphasizing his responsibility for his family's survival.<p><b>&#8220;If it must be so, then do this:</b><br>Jacob's resignation to the situation shows his acceptance of the necessity to send Benjamin to Egypt. This reflects a moment of faith and trust in God's providence, despite his fears. It highlights the theme of surrendering to God's will, a recurring biblical principle.<p><b>Put some of the best products of the land in your packs</b><br>The mention of "the best products of the land" indicates the richness of Canaan, despite the famine. It underscores the practice of offering gifts to gain favor, a common cultural practice in ancient times, seen also in <a href="/genesis/32-13.htm">Genesis 32:13-21</a> when Jacob sent gifts to Esau.<p><b>and carry them down as a gift for the man&#8212;</b><br>The "man" refers to Joseph, though his brothers are unaware of his identity. The act of sending gifts is a strategic move to appease the Egyptian official, reflecting the wisdom in <a href="/proverbs/18-16.htm">Proverbs 18:16</a> about gifts opening doors and gaining access to important people.<p><b>a little balm and a little honey,</b><br>Balm, a resin used for medicinal purposes, and honey, a luxury item, were valuable commodities. The balm from Gilead was particularly renowned, as mentioned in <a href="/jeremiah/8-22.htm">Jeremiah 8:22</a>. These items symbolize healing and sweetness, possibly foreshadowing the reconciliation to come.<p><b>spices and myrrh,</b><br>Spices and myrrh were used for anointing and embalming, indicating their high value. Myrrh is notably associated with Jesus' birth (<a href="/matthew/2-11.htm">Matthew 2:11</a>) and death (<a href="/john/19-39.htm">John 19:39</a>), symbolizing both life and sacrifice.<p><b>pistachios and almonds.</b><br>These nuts were considered delicacies and were likely rare during a famine. Their inclusion in the gift highlights the effort to present a worthy offering. Almonds, in particular, are associated with watchfulness and divine approval, as seen in <a href="/numbers/17-8.htm">Numbers 17:8</a> with Aaron's rod.<div class="vheading2">Persons / Places / Events</div>1. <b><a href="/topical/i/israel.htm">Israel (Jacob)</a></b><br>The patriarch of the family, also known as Jacob, who is making a decision to send his sons back to Egypt with gifts.<br><br>2. <b><a href="/topical/j/joseph's_brothers.htm">Joseph's Brothers</a></b><br>The sons of Israel who are tasked with returning to Egypt to buy more grain and to bring back their brother Simeon.<br><br>3. <b><a href="/topical/e/egypt.htm">Egypt</a></b><br>The land where Joseph, unbeknownst to his brothers, is a powerful official. It is the place of refuge during the famine.<br><br>4. <b><a href="/topical/t/the_man.htm">The Man (Joseph)</a></b><br>Referred to as "the man" by his brothers, Joseph is the governor of Egypt, who has demanded to see Benjamin.<br><br>5. <b><a href="/topical/t/the_famine.htm">The Famine</a></b><br>A severe famine affecting the region, prompting the need for grain from Egypt.<div class="vheading2">Teaching Points</div><b><a href="/topical/w/wisdom_in_leadership.htm">Wisdom in Leadership</a></b><br>Israel demonstrates wisdom and prudence in his leadership by sending gifts to appease the Egyptian official. This teaches us the importance of using discernment and strategic thinking in difficult situations.<br><br><b><a href="/topical/t/the_role_of_gifts.htm">The Role of Gifts</a></b><br>The use of gifts to gain favor is a recurring theme in the Bible. It highlights the importance of generosity and thoughtfulness in relationships, especially when seeking reconciliation or favor.<br><br><b><a href="/topical/t/trust_in_god's_provision.htm">Trust in God's Provision</a></b><br>Despite the dire circumstances, Israel's actions reflect a trust in God's provision. Believers are encouraged to trust God even when resources are scarce.<br><br><b><a href="/topical/f/family_responsibility.htm">Family Responsibility</a></b><br>Israel's decision underscores the importance of family responsibility and taking action to ensure the well-being of loved ones.<br><br><b><a href="/topical/f/faith_in_action.htm">Faith in Action</a></b><br>Israel's faith is demonstrated through his actions. Faith often requires us to take practical steps, trusting that God will work through them.<div class="vheading2">Lists and Questions</div><a href="/top10/lessons_from_genesis_43.htm">Top 10 Lessons from Genesis 43</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/do_genesis_43_details_match_history.htm">(Genesis 43) Do the narrative details and timelines align with any reliable extra-biblical sources or known historical events in Egypt and Canaan?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_accurate_is_israel's_fall_to_sodom's.htm">Amos 4:11 - How accurate is the parallel between Israel's downfall and God's earlier destruction of Sodom and Gomorrah?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_does_psalm_106_align_with_full_conquest.htm">Psalm 106:34-35 suggests Israel did not fully conquer or destroy surrounding nations--how does this align with biblical passages that claim they subdued the land completely?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/what_does_'grafted_into_israel'_mean.htm">What does 'grafted into Israel' mean?</a><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/genesis/43.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(11) <span class= "bld">The best fruits.</span>--Heb., <span class= "ital">the song, </span>that is, whatever in the land is most celebrated in song.<p><span class= "bld">In your vessels.</span>--The word used in <a href="/genesis/42-25.htm" title="Then Joseph commanded to fill their sacks with corn, and to restore every man's money into his sack, and to give them provision for the way: and thus did he to them.">Genesis 42:25</a>, where see Note. Concerning this present two remarks must be made; the first, that it proves that though there was not rain enough in Palestine to bring the corn to perfection, yet that there was some small supply, sufficient to maintain a certain amount of vegetation; and but for this Jacob could not have kept his cattle alive (<a href="/genesis/47-1.htm" title="Then Joseph came and told Pharaoh, and said, My father and my brothers, and their flocks, and their herds, and all that they have, are come out of the land of Canaan; and, behold, they are in the land of Goshen.">Genesis 47:1</a>). And next, the smallness of the present does not so much show that Jacob had very simple ideas respecting the greatness of the king of Egypt, as that there was a scarcity even of these fruits. Probably the trade in them had ceased, and therefore even a moderate quantity 'would be welcome. For the words rendered balm, spices and myrrh really balsam, gum-tragacanth and ladanum), see Note on <a href="/genesis/37-25.htm" title="And they sat down to eat bread: and they lifted up their eyes and looked, and, behold, a company of Ishmeelites came from Gilead with their camels bearing spices and balm and myrrh, going to carry it down to Egypt.">Genesis 37:25</a>.<p><span class= "bld">Honey.</span>--As both the honey made by bees and date honey were common in Egypt, many suppose that this was grape-honey, prepared by boiling down the juice of ripe grapes to a third of its original quantity. Hebron is famous for its preparation, and even in modern times three hundred camel loads used to be exported thence annually into Egypt. Diluted with water it forms a very grateful drink, and it is also largely eaten with bread, as we eat butter.<p><span class= "bld">Nuts.</span>--That is, <span class= "ital">pistachio nuts, </span>the fruit of the <span class= "ital">pistachio, vera. </span>As the tree delights in dry, rocky situations, it will not grow in Egypt. It has an oily kernel, both palatable in itself and also much used for making savoury meats. These and the almonds, which also do not grow well in Egypt, would be acceptable gifts.<p><div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/genesis/43.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 11.</span> - <span class="cmt_word">And their father Israel said unto them, If it must be so now</span> (literally, <span class="accented">if so now</span>)<span class="accented">, <span class="cmt_word"></span>do this; take of the best fruits in the land</span> (literally, <span class="accented">of the song of the land, i.e.</span> of its choicest and most praised productions) <span class="cmt_word">in your vessels, and carry down the man a present.</span> That Jacob could propose to send a handsome present of rich fruits to the Egyptian viceroy has been regarded as inconsistent with the prevalence of a famine in the land of Canaan for over two or three years (Bohlen); but <p><span class="note_emph">(1)</span> the failure of the cereal crops does not necessarily imply a like absence of fruit, and <p><span class="note_emph">(2)</span> it does not follow that, though Jacob selected the under-mentioned articles for his gift, they existed in abundance, while <p><span class="note_emph">(3)</span> if the fruit harvest was small, an offering such as is here described would only be all the more luxuriant and valuable on that account (Kurtz, Kalisch). <span class="cmt_word">A little balm</span>, - balsam (<span class="accented">vide</span> <a href="/genesis/37-25.htm">Genesis 37:25</a>) - <span class="cmt_word">and a little honey</span>, - <span class="hebrew">&#x5d3;&#x5bc;&#x5b0;&#x5d1;&#x5b7;&#x5e9;&#x5c1;</span>, grape honey, called by the Arabians <span class="accented">dibs</span>, and the Persians <span class="accented">dushab</span>, was prepared by boiling down must or new wine to a third or half; hence called by the Greeks <span class="greek">&#x1f15;&#x3c8;&#x3b7;&#x3bc;&#x3b1;</span>, and by the Romans <span class="accented">sapa, defrutum</span>. It is still imported into Egypt from the district of Hebron. That it was not the honey of bees, <span class="greek">&#x3bc;&#x1f73;&#x3bb;&#x3b9;</span>, (LXX.), meg (Vulgate), is rendered probable by the circumstance that Egypt abounds in this excellent production of nature (vide Michaelis, Suppl., p. 391) - <span class="cmt_word">spices, and myrrh</span> (<span class="accented">wide Genesis</span> 27:25), <span class="cmt_word">nuts</span>, - <span class="hebrew">&#x5d1;&#x5bc;&#x5b8;&#x5d8;&#x5b0;&#x5e0;&#x5b4;&#x5d9;&#x5dd;</span>, an oblong species of nut, so called from its being fiat on one side and bellying out on the other (the <span class="accented">pistacia</span> <span class="accented">vera</span> of Linnaeus), having an oily kernel which is most palatable to Orientals (<span class="accented">vide</span> Kalisch <span class="accented">in loco</span>) - <span class="cmt_word">and almonds</span>. The <span class="hebrew">&#x5e9;&#x5c1;&#x5b8;&#x5e7;&#x5b5;&#x5d3;</span> or almond tree, so called because of all trees it is the first to arouse from the sleep of winter, the root being <span class="hebrew">&#x5e9;&#x5c1;&#x5b8;&#x5e7;&#x5b8;&#x5d3;</span>, to be sleepless, (Gesenius), does not seem to have been indigenous in Egypt, while it flourishes in Syria and Palestine (Kalisch). <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/genesis/43-11.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">Then their father</span><br /><span class="heb">&#1488;&#1458;&#1489;&#1460;&#1497;&#1492;&#1462;&#1431;&#1501;</span> <span class="translit">(&#8217;a&#774;&#183;&#7687;&#238;&#183;hem)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct &#124; third person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1.htm">Strong's 1: </a> </span><span class="str2">Father</span><br /><br /><span class="word">Israel</span><br /><span class="heb">&#1497;&#1460;&#1513;&#1474;&#1456;&#1512;&#1464;&#1488;&#1461;&#1443;&#1500;</span> <span class="translit">(yi&#347;&#183;r&#257;&#183;&#8217;&#234;l)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm">Strong's 3478: </a> </span><span class="str2">Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc</span><br /><br /><span class="word">said</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1463;&#1497;&#1468;&#1465;&#1448;&#1488;&#1502;&#1462;&#1512;</span> <span class="translit">(way&#183;y&#333;&#183;mer)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw &#124; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_559.htm">Strong's 559: </a> </span><span class="str2">To utter, say</span><br /><br /><span class="word">to them,</span><br /><span class="heb">&#1488;&#1458;&#1500;&#1461;&#1492;&#1462;&#1436;&#1501;</span> <span class="translit">(&#8217;a&#774;&#183;l&#234;&#183;hem)</span><br /><span class="parse">Preposition &#124; third person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_413.htm">Strong's 413: </a> </span><span class="str2">Near, with, among, to</span><br /><br /><span class="word">&#8220;If</span><br /><span class="heb">&#1488;&#1460;&#1501;&#1470;</span> <span class="translit">(&#8217;im-)</span><br /><span class="parse">Conjunction<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_518.htm">Strong's 518: </a> </span><span class="str2">Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not</span><br /><br /><span class="word">it must be so,</span><br /><span class="heb">&#1499;&#1468;&#1461;&#1443;&#1503; &#1472;</span> <span class="translit">(k&#234;n)</span><br /><span class="parse">Adverb<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3651.htm">Strong's 3651: </a> </span><span class="str2">So -- thus</span><br /><br /><span class="word">then</span><br /><span class="heb">&#1488;&#1461;&#1508;&#1493;&#1465;&#1488;&#1454;</span> <span class="translit">(&#8217;&#234;&#183;p&#772;&#333;&#183;w)</span><br /><span class="parse">Conjunction<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_645.htm">Strong's 645: </a> </span><span class="str2">Here, now, then</span><br /><br /><span class="word">do</span><br /><span class="heb">&#1506;&#1458;&#1513;&#1474;&#1493;&#1468;&#1426;</span> <span class="translit">(&#8216;a&#774;&#183;&#347;&#363;)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Imperative - masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm">Strong's 6213: </a> </span><span class="str2">To do, make</span><br /><br /><span class="word">this:</span><br /><span class="heb">&#1494;&#1465;&#1443;&#1488;&#1514;</span> <span class="translit">(z&#333;&#7791;)</span><br /><span class="parse">Pronoun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2063.htm">Strong's 2063: </a> </span><span class="str2">Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, </span><br /><br /><span class="word">Put</span><br /><span class="heb">&#1511;&#1456;&#1495;&#1438;&#1493;&#1468;</span> <span class="translit">(q&#601;&#183;&#7717;&#363;)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Imperative - masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3947.htm">Strong's 3947: </a> </span><span class="str2">To take</span><br /><br /><span class="word">some of the best products</span><br /><span class="heb">&#1502;&#1460;&#1494;&#1468;&#1460;&#1502;&#1456;&#1512;&#1463;&#1444;&#1514;</span> <span class="translit">(miz&#183;zim&#183;ra&#7791;)</span><br /><span class="parse">Preposition-m &#124; Noun - feminine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2173.htm">Strong's 2173: </a> </span><span class="str2">Perhaps choice products</span><br /><br /><span class="word">of the land</span><br /><span class="heb">&#1492;&#1464;&#1488;&#1464;&#1433;&#1512;&#1462;&#1509;&#1433;</span> <span class="translit">(h&#257;&#183;&#8217;&#257;&#183;re&#7779;)</span><br /><span class="parse">Article &#124; Noun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_776.htm">Strong's 776: </a> </span><span class="str2">Earth, land</span><br /><br /><span class="word">in your packs</span><br /><span class="heb">&#1489;&#1468;&#1460;&#1499;&#1456;&#1500;&#1461;&#1497;&#1499;&#1462;&#1428;&#1501;</span> <span class="translit">(bi&#7733;&#183;l&#234;&#183;&#7733;em)</span><br /><span class="parse">Preposition-b &#124; Noun - masculine plural construct &#124; second person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3627.htm">Strong's 3627: </a> </span><span class="str2">Something prepared, any apparatus</span><br /><br /><span class="word">and carry them down</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1456;&#1492;&#1493;&#1465;&#1512;&#1460;&#1445;&#1497;&#1491;&#1493;&#1468;</span> <span class="translit">(w&#601;&#183;h&#333;&#183;w&#183;r&#238;&#183;&#7695;&#363;)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw &#124; Verb - Hifil - Imperative - masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3381.htm">Strong's 3381: </a> </span><span class="str2">To come or go down, descend</span><br /><br /><span class="word">as a gift</span><br /><span class="heb">&#1502;&#1460;&#1504;&#1456;&#1495;&#1464;&#1425;&#1492;</span> <span class="translit">(min&#183;&#7717;&#257;h)</span><br /><span class="parse">Noun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4503.htm">Strong's 4503: </a> </span><span class="str2">A donation, tribute, a sacrificial offering</span><br /><br /><span class="word">for the man&#8212;</span><br /><span class="heb">&#1500;&#1464;&#1488;&#1460;&#1430;&#1497;&#1513;&#1473;</span> <span class="translit">(l&#257;&#183;&#8217;&#238;&#353;)</span><br /><span class="parse">Preposition-l, Article &#124; Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_582.htm">Strong's 582: </a> </span><span class="str2">Man, mankind</span><br /><br /><span class="word">a little</span><br /><span class="heb">&#1502;&#1456;&#1506;&#1463;&#1444;&#1496;</span> <span class="translit">(m&#601;&#183;&#8216;a&#7789;)</span><br /><span class="parse">Adjective - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4592.htm">Strong's 4592: </a> </span><span class="str2">A little, fewness, a few</span><br /><br /><span class="word">balm</span><br /><span class="heb">&#1510;&#1459;&#1512;&#1460;&#1497;&#1433;</span> <span class="translit">(&#7779;o&#183;r&#238;)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_6875.htm">Strong's 6875: </a> </span><span class="str2">Distillation, balsam</span><br /><br /><span class="word">and a little</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1468;&#1502;&#1456;&#1506;&#1463;&#1443;&#1496;</span> <span class="translit">(&#363;&#183;m&#601;&#183;&#8216;a&#7789;)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw &#124; Adjective - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4592.htm">Strong's 4592: </a> </span><span class="str2">A little, fewness, a few</span><br /><br /><span class="word">honey,</span><br /><span class="heb">&#1491;&#1468;&#1456;&#1489;&#1463;&#1428;&#1513;&#1473;</span> <span class="translit">(d&#601;&#183;&#7687;a&#353;)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1706.htm">Strong's 1706: </a> </span><span class="str2">Honey, syrup</span><br /><br /><span class="word">spices</span><br /><span class="heb">&#1504;&#1456;&#1499;&#1465;&#1443;&#1488;&#1514;</span> <span class="translit">(n&#601;&#183;&#7733;&#333;&#7791;)</span><br /><span class="parse">Noun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5219.htm">Strong's 5219: </a> </span><span class="str2">(a spice) perhaps tragacanth gum</span><br /><br /><span class="word">and myrrh,</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1464;&#1500;&#1465;&#1428;&#1496;</span> <span class="translit">(w&#257;&#183;l&#333;&#7789;)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw &#124; Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3910.htm">Strong's 3910: </a> </span><span class="str2">A gum, ladanum</span><br /><br /><span class="word">pistachios</span><br /><span class="heb">&#1489;&#1468;&#1464;&#1496;&#1456;&#1504;&#1460;&#1430;&#1497;&#1501;</span> <span class="translit">(b&#257;&#183;&#7789;&#601;&#183;n&#238;m)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_992.htm">Strong's 992: </a> </span><span class="str2">A pistachio-nut</span><br /><br /><span class="word">and almonds.</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1468;&#1513;&#1473;&#1456;&#1511;&#1461;&#1491;&#1460;&#1469;&#1497;&#1501;&#1475;</span> <span class="translit">(&#363;&#183;&#353;&#601;&#183;q&#234;&#183;&#7695;&#238;m)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw &#124; Noun - masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_8247.htm">Strong's 8247: </a> </span><span class="str2">Almond (tree)</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/genesis/43-11.htm">Genesis 43:11 NIV</a><br /><a href="/nlt/genesis/43-11.htm">Genesis 43:11 NLT</a><br /><a href="/esv/genesis/43-11.htm">Genesis 43:11 ESV</a><br /><a href="/nasb/genesis/43-11.htm">Genesis 43:11 NASB</a><br /><a href="/kjv/genesis/43-11.htm">Genesis 43:11 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/genesis/43-11.htm">Genesis 43:11 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/genesis/43-11.htm">Genesis 43:11 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/genesis/43-11.htm">Genesis 43:11 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/genesis/43-11.htm">Genesis 43:11 French Bible</a><br /><a href="/catholic/genesis/43-11.htm">Genesis 43:11 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/genesis/43-11.htm">OT Law: Genesis 43:11 Their father Israel said to them If (Gen. Ge Gn)</a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/genesis/43-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 43:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 43:10" /></a></div><div id="right"><a href="/genesis/43-12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 43:12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 43:12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10