CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Vocabulaire de Stargate — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"03b9afc1-a1ab-4631-914b-6a38d53b6f65","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Vocabulaire_de_Stargate","wgTitle":"Vocabulaire de Stargate","wgCurRevisionId":216092337,"wgRevisionId":216092337,"wgArticleId":3579216,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Admissibilité à vérifier depuis mai 2024","Tous les articles dont l'admissibilité est à vérifier","Portail:Stargate/Articles liés","Portail:Science-fiction/Articles liés","Univers de Stargate","Liste en rapport avec la télévision","Liste en rapport avec la fiction"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Vocabulaire_de_Stargate","wgRelevantArticleId":3579216 ,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3437072","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth", "ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Vocabulaire de Stargate — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Vocabulaire_de_Stargate"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Vocabulaire_de_Stargate"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Vocabulaire_de_Stargate rootpage-Vocabulaire_de_Stargate skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Vocabulaire+de+Stargate" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Vocabulaire+de+Stargate" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Vocabulaire+de+Stargate" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Vocabulaire+de+Stargate" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-A" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#A"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>A</span> </div> </a> <ul id="toc-A-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-C" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#C"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>C</span> </div> </a> <ul id="toc-C-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-D" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#D"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>D</span> </div> </a> <ul id="toc-D-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-E" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#E"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>E</span> </div> </a> <ul id="toc-E-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-G" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#G"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>G</span> </div> </a> <ul id="toc-G-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-H" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#H"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>H</span> </div> </a> <ul id="toc-H-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-I" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#I"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>I</span> </div> </a> <ul id="toc-I-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-J" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#J"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>J</span> </div> </a> <ul id="toc-J-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-K" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#K"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>K</span> </div> </a> <ul id="toc-K-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-M" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#M"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>M</span> </div> </a> <ul id="toc-M-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-N" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#N"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>N</span> </div> </a> <ul id="toc-N-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-O" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#O"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>O</span> </div> </a> <ul id="toc-O-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-P" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#P"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>P</span> </div> </a> <ul id="toc-P-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-R" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#R"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>R</span> </div> </a> <ul id="toc-R-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-S" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#S"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>S</span> </div> </a> <ul id="toc-S-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-T" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#T"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16</span> <span>T</span> </div> </a> <ul id="toc-T-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-U" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#U"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">17</span> <span>U</span> </div> </a> <ul id="toc-U-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-V" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#V"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">18</span> <span>V</span> </div> </a> <ul id="toc-V-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-W" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#W"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">19</span> <span>W</span> </div> </a> <ul id="toc-W-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Z" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Z"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">20</span> <span>Z</span> </div> </a> <ul id="toc-Z-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">21</span> <span>Références</span> </div> </a> <ul id="toc-Références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Vocabulaire de Stargate</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 8 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-8" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">8 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%B7%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%85" title="الأسطورة في بوابة النجوم – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الأسطورة في بوابة النجوم" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Mytologie_Hv%C4%9Bzdn%C3%A9_br%C3%A1ny" title="Mytologie Hvězdné brány – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Mytologie Hvězdné brány" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mythology_of_Stargate" title="Mythology of Stargate – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Mythology of Stargate" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="فرلینگ – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="فرلینگ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/A_Csillagkapu-sorozatokban_szerepl%C5%91_fajok" title="A Csillagkapu-sorozatokban szereplő fajok – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="A Csillagkapu-sorozatokban szereplő fajok" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Jaffovia" title="Jaffovia – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Jaffovia" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Y%C4%B1ld%C4%B1z_Ge%C3%A7idi_mitolojisi" title="Yıldız Geçidi mitolojisi – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Yıldız Geçidi mitolojisi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%81%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83_%D0%97%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Міфологія всесвіту Зоряних брам – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Міфологія всесвіту Зоряних брам" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3437072#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Vocabulaire_de_Stargate" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Vocabulaire_de_Stargate" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Vocabulaire_de_Stargate"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Vocabulaire_de_Stargate"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Vocabulaire_de_Stargate" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Vocabulaire_de_Stargate" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&oldid=216092337" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Vocabulaire_de_Stargate&id=216092337&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FVocabulaire_de_Stargate"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrKodu&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FVocabulaire_de_Stargate"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Vocabulaire+de+Stargate"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Vocabulaire_de_Stargate&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3437072" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata bandeau-article bandeau-niveau-modere"><figure class="mw-halign-right noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Admissibilit%C3%A9_%C3%A0_v%C3%A9rifier" title="Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus."><img alt="Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a><figcaption>Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.</figcaption></figure><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr-warning.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr-warning.svg/45px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr-warning.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr-warning.svg/68px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr-warning.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr-warning.svg/90px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr-warning.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p><strong class="bandeau-titre">L'<a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Crit%C3%A8res_d%27admissibilit%C3%A9_des_articles" title="Wikipédia:Critères d'admissibilité des articles">admissibilité</a> de cette page est à vérifier</strong> <small>(<time class="nowrap" datetime="2024-05" data-sort-value="2024-05">mai 2024</time>).</small> </p><p><b>Motif : TI sans source secondaires centrées sur une telle liste pour démontrer la pertinence encyclopédique. Aucune source secondaire également pour la plupart des articles liés. — <a href="/wiki/Utilisateur:Metamorforme42" title="Utilisateur:Metamorforme42">Metamorforme42</a> (<a href="/wiki/Discussion_utilisateur:Metamorforme42" title="Discussion utilisateur:Metamorforme42">discuter</a>) 27 mai 2024 à 14:40 (CEST)</b> </p> Vous êtes invité à compléter l'article pour expliciter son admissibilité, en y apportant des <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citez_vos_sources#Qualité_des_sources" title="Wikipédia:Citez vos sources">sources secondaires de qualité</a>, ainsi qu'à <a href="/wiki/Discussion:Vocabulaire_de_Stargate#Admissibilité" title="Discussion:Vocabulaire de Stargate">discuter de son admissibilité</a>. Si rien n'est fait, cet article sera <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:D%C3%A9bat_d%27admissibilit%C3%A9" title="Wikipédia:Débat d'admissibilité">proposé au débat d'admissibilité</a> un an au plus tard après la mise en place de ce bandeau.<br /><div style="font-size:85%"><div class="plainlinks liste-horizontale">Trouver des sources sur « <b>Vocabulaire de Stargate</b> » : <ul> <li><span class="noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikiwix.com/#archives/fr/Vocabulaire+de+Stargate">Archive Wikiwix</a></span></li> <li><span class="noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bing.com/search?q=-wikipedia+%22Vocabulaire+de+Stargate%22">Bing</a></span></li> <li><span class="noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cairn.info/resultats_recherche.php?searchTerm=%22Vocabulaire+de+Stargate%22">Cairn</a></span></li> <li><span class="noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://duckduckgo.com/?q=%22Vocabulaire+de+Stargate%22&t=h_&ia=web">DuckDuckGo</a></span></li> <li><span class="noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/recherche/?q=%22Vocabulaire+de+Stargate%22&btn_recherche=">E. Universalis</a></span></li> <li><span class="noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://gallica.bnf.fr/Search?ArianeWireIndex=index&p=1&lang=FR&q=%22Vocabulaire+de+Stargate%22">Gallica</a></span></li> <li><span class="noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?as_eq=wikipedia&q=%22Vocabulaire+de+Stargate%22&num=50">Google</a></span></li> <li><span class="noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?tbs=bks:1&q=%22Vocabulaire+de+Stargate%22">G. Books</a></span></li> <li><span class="noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?q=%22Vocabulaire+de+Stargate%22&tbm=nws&tbs=ar:1">G. News</a></span></li> <li><span class="noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://scholar.google.com/scholar?q=%22Vocabulaire+de+Stargate%22">G. Scholar</a></span></li> <li><span class="noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.persee.fr/search?ta=article&q=%22Vocabulaire+de+Stargate%22&_Prescripts_Search_query=%22Vocabulaire+de+Stargate%22&_Prescripts_Search_queryScope=ALL&_Prescripts_Search_queryScope=ALL&_Prescripts_Search_perimSearch=allReviews&_Prescripts_Search_perimSearch=allReviews">Persée</a></span></li> <li><span class="noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.qwant.com/?q=%22Vocabulaire+de+Stargate%22&t=all">Qwant</a></span></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : chinois">(zh)</abbr> <span class="noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.baidu.com/s?wd=%22Vocabulaire+de+Stargate%22">Baidu</a></span></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : russe">(ru)</abbr> <span class="noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://yandex.ru/search/?text=%22Vocabulaire+de+Stargate%22">Yandex</a></span></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Wikidata">(wd)</abbr> <span style="white-space:normal"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://query.wikidata.org/embed.html#%23TEMPLATE%3D%7B%20%22template%22%3A%20%7B%20%22fr%22%3A%20%22Oeuvres%20%28livres%2C%20films%2C%20%E2%80%A6%29%20%C3%A0%20propos%20du%20sujet%20%3Fsujet%22%20%7D%2C%20%22variables%22%3A%20%7B%20%22%3Fsujet%22%3A%20%7B%20%20%7D%20%7D%20%7D%0Aselect%20%3FoeuvreLabel%20%3Ftitre%20%3Foeuvre%20%3FlangueLabel%20%0A%20%20%20%20%20%20%20%28group_concat%28distinct%20%3FgenreLabel%3Bseparator%3D%22%2C%20%22%29%20as%20%3Fgenres%29%20%0A%20%20%20%20%20%20%20%28group_concat%28distinct%20%3FtypeLabel%3Bseparator%3D%22%2C%20%22%29%20as%20%3Fsortes%29%20%0A%20%20%20%20%20%20%20%28group_concat%28distinct%20%3FauteurLabel%3Bseparator%3D%22%2C%20%22%29%20as%20%3Fauteurs%29%20%0A%20%20%20%20%20%20%20%28sample%28%3Fimage%29%20as%20%3Fillustration%29%20%0A%20%20%20%20%20%20%20%28sample%28%3Furl%29%20as%20%3Furl%29%0A%20%7B%20%0A%20%20BIND%28wd%3AQ3437072%20AS%20%3Fsujet%29%0A%20%20%3Foeuvre%20wdt%3AP921%20%3Fsujet%20.%20%23%20changer%20la%20valeur%20%0A%20%20optional%20%7B%0A%20%20%20%20%3Foeuvre%20wdt%3AP407%20%3Flangue%0A%20%20%7D%0A%20%20%0A%20%20optional%20%7B%0A%20%20%20%20%3Foeuvre%20wdt%3AP136%20%3Fgenre%0A%20%20%7D%0A%20%20optional%20%7B%0A%20%20%20%20%3Foeuvre%20wdt%3AP31%20%3Ftype%0A%20%20%7D%0A%20%20service%20wikibase%3Alabel%20%7B%20%0A%20%20%20%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22%5BAUTO_LANGUAGE%5D%2Cen%22.%0A%20%20%20%20%3Flangue%20rdfs%3Alabel%20%3FlangueLabel%20.%0A%20%20%20%20%3Fgenre%20rdfs%3Alabel%20%3FgenreLabel%20.%0A%20%20%20%20%3Ftype%20rdfs%3Alabel%20%3FtypeLabel%20.%0A%20%20%20%20%3Foeuvre%20rdfs%3Alabel%20%3FoeuvreLabel%20.%0A%20%20%7D%0A%20%20optional%20%7B%0A%20%20%20%20%3Foeuvre%20wdt%3AP1476%20%3Ftitre%0A%20%20%7D%0A%20%20optional%20%7B%0A%20%20%20%20%3Foeuvre%20wdt%3AP18%20%3Fimage%0A%20%20%7D%0A%20%20optional%20%7B%0A%20%20%20%20%3Foeuvre%20wdt%3AP50%7Cwdt%3AP57%7Cwdt%3AP58%20%3Fauteur%20.%0A%20%20%20%20optional%20%7B%3Fauteur%20rdfs%3Alabel%20%3Fnom%20filter%28lang%28%3Fnom%29%20%3D%20%22fr%22%29%7D%0A%20%20%20%20bind%28%0A%20%20%20%20%20%20coalesce%28%0A%20%20%20%20%20%20%20%20if%28wikibase%3AisSomeValue%28%3Fauteur%29%2C%20%22%5Binconnu%5D%22%2C%3Fnom%29%2C%20%3Fnom%2C%20%22%5Blibell%C3%A9%20fr%20manquant%5D%22%20%29%20as%20%3FauteurLabel%29%0A%20%20%7D%0A%20%20%0A%20%20%23r%C3%A9cup%C3%A9ration%20d%E2%80%99une%20url%2C%20test%0A%20%20optional%20%7B%0A%20%20%20%20%20%3Foeuvre%20wdt%3AP2699%7Cwdt%3AP953%7Cwdt%3AP4945%20%3Furl%0A%20%20%7D%0A%20%20%0A%20%20%23essai%20de%20tri%20en%20fonction%20de%20la%20langue%2C%20fran%C3%A7ais%20puis%20les%20langues%20des%20pays%20proche%20de%20France%20en%20premier%0A%20%20optional%20%7B%0A%20%20%20%20values%20%28%3Flangue%20%3FordreL%29%20%7B%0A%20%20%20%20%20%20%28wd%3AQ150%201%29%20%20%23%20fr%0A%20%20%20%20%20%20%28wd%3AQ1860%202%29%20%23%20en%0A%20%20%20%20%20%20%28wd%3AQ1321%203%29%20%23%20es%0A%20%20%20%20%20%20%28wd%3AQ188%204%29%20%20%23%20de%0A%20%20%20%20%7D%0A%20%20%7D%0A%20%20bind%28coalesce%28%3FordreL%2C%20100%29%20as%20%3Fordre%29%0A%7D%20group%20by%20%3Ftitre%20%3Foeuvre%20%3FlangueLabel%20%3FoeuvreLabel%20%3Fordre%20order%20by%20%20%3Fordre%20%3FlangueLabel">trouver des œuvres sur Wikidata</a></span></span></li> </ul></div></div> </div><div><div class="mw-collapsible mw-collapsed" title="Conseils utiles à la personne qui appose le bandeau"><span style="float:right; padding-right:0.5em;">Conseils utiles à la personne qui appose le bandeau</span> <div class="clear" style="clear:both;"></div><div class="mw-collapsible-content"> <table class="plainlinks" style="width:100%; border-spacing:10px 5px;"> <tbody><tr> <th> 1. </th> <td style="width:30%; padding:5px; border:1px solid #FF8822; background-color:#FFFFFF">Préciser le motif de la pose du bandeau.</td> <td> Précisez le motif de la pose du bandeau en utilisant la syntaxe suivante : <div style="white-space:pre-wrap; font-family:monospace,Courier; margin:0.5em;"> <code>{{admissibilité à vérifier|date=décembre 2024|motif=<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r216721251">.mw-parser-output .texte-rouge{color:var(--color-destructive,#ff0000)}html.skin-theme-clientpref-day .mw-parser-output .texte-rouge{color:#ff0000}</style><span class="texte-rouge">remplacez ce texte par le motif</span>}}</code></div></td> </tr><tr> <th> 2. </th> <td style="width:30%; padding:5px; border:1px solid #FF8822; background-color:#FFFFFF"> Informer les utilisateurs concernés.</td> <td> Pensez à avertir le créateur de l'article, par exemple, en insérant le code ci-dessous sur sa page de discussion : <div style="white-space:pre-wrap; font-family:monospace,Courier; margin:0.5em;"> <code>{{subst:<a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Avertissement_admissibilit%C3%A9_%C3%A0_v%C3%A9rifier" title="Modèle:Avertissement admissibilité à vérifier">avertissement admissibilité à vérifier</a>|Vocabulaire de Stargate}}</code> </div></td> </tr> </tbody></table> </div></div></div></div> <p>Cet article répertorie tous les <b>termes</b> fréquemment utilisés ou propres à l’<b>univers de <i><a href="/wiki/Stargate" title="Stargate">Stargate</a></i></b>. </p> <div class="liste-horizontale" style="text-align:center; font-size:89%;"><b>Sommaire</b> : <ul><li><a href="#top">Haut</a> – <a href="#A">A</a></li> <li><a href="#B">B</a></li> <li><a href="#C">C</a></li> <li><a href="#D">D</a></li> <li><a href="#E">E</a></li> <li><a href="#F">F</a></li> <li><a href="#G">G</a></li> <li><a href="#H">H</a></li> <li><a href="#I">I</a></li> <li><a href="#J">J</a></li> <li><a href="#K">K</a></li> <li><a href="#L">L</a></li> <li><a href="#M">M</a></li> <li><a href="#N">N</a></li> <li><a href="#O">O</a></li> <li><a href="#P">P</a></li> <li><a href="#Q">Q</a></li> <li><a href="#R">R</a></li> <li><a href="#S">S</a></li> <li><a href="#T">T</a></li> <li><a href="#U">U</a></li> <li><a href="#V">V</a></li> <li><a href="#W">W</a></li> <li><a href="#X">X</a></li> <li><a href="#Y">Y</a></li> <li><a href="#Z">Z</a></li></ul> </div> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="A">A</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : A" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : A"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Arche de vérité</dt> <dd>Un artefact légendaire conçu par les Anciens pour supprimer la menace des <a href="/wiki/Ori" class="mw-redirect" title="Ori">Oris</a>.</dd> <dt><a href="/wiki/Ascension_(Stargate)" title="Ascension (Stargate)">Ascension</a></dt> <dd>Transition de notre plan de conscience vers un autre supérieur, ce qui permet d'accéder à l'état d'être de pure énergie.</dd> <dt>Ash'rak</dt> <dd>Goa'uld spécialisé dans le meurtre. Selon <a href="/wiki/Teal%27c" title="Teal'c">Teal'c</a>, un seul d'entre eux suffirait à tuer cinquante Jaffas.</dd> <dt><a href="/wiki/Atlantis_(Stargate)" title="Atlantis (Stargate)">Atlantis</a></dt> <dd>Cité légendaire abandonnée des Anciens.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="C">C</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : C" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : C"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Chappa'ai</dt> <dd>Terme <a href="/wiki/Goa%27uld" title="Goa'uld">Goa'uld</a> pour désigner la <a href="/wiki/Porte_des_%C3%A9toiles" title="Porte des étoiles">porte des étoiles</a>.</dd></dl> <p><b>Chappa'ko</b> </p> <dl><dd>Terme utilisé par les Jaffas pour désigner la superporte Ori.</dd> <dt><a href="/wiki/Chevron_(Stargate)" title="Chevron (Stargate)">Chevron</a></dt> <dd>Composant de la <a href="/wiki/Porte_des_%C3%A9toiles" title="Porte des étoiles">porte des étoiles</a> servant à sélectionner l'adresse ainsi qu'à déchirer l'espace-temps lors de la formation du <i>vortex</i> (<a href="/wiki/Trou_de_ver" title="Trou de ver">trou de ver</a>). Pour voyager dans notre galaxie, il faut enclencher 7 chevrons. Pour atteindre une autre galaxie (comme Pégase), il faut enclencher 8 chevrons. Pour atteindre le vaisseau <i><a href="/wiki/Destin%C3%A9e_(Stargate)" title="Destinée (Stargate)">Destinée</a></i>, il faut enclencher 9 chevrons.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="D">D</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : D" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : D"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt><a href="/wiki/DHD" class="mw-redirect" title="DHD">DHD</a></dt> <dd>Sigle anglais de <i>Dial-Home Device</i> (Appareil pour Téléphoner à la Maison, en français) : appareil servant à commander une <a href="/wiki/Porte_des_%C3%A9toiles" title="Porte des étoiles">porte des étoiles</a>, il est généralement placé près de la porte. Son cadran reprend tous les symboles situés sur la porte des étoiles. Il fonctionne grâce à des cristaux de commande.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="E">E</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : E" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : E"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt><a href="/wiki/Extracteur_du_potentiel_de_point_z%C3%A9ro" title="Extracteur du potentiel de point zéro">Extracteur du potentiel de point zéro</a></dt> <dd>Souvent abrégé en « EPPZ » ou « E2PZ », il s'agit d'un appareil servant à fournir de grandes quantités d'énergie. La prononciation E2PZ est un calque de l'anglais. La prononciation correcte en français, et considérée comme canadienne dans le premier épisode, est EPPZ.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="G">G</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : G" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : G"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt><a href="/wiki/Gardienne_(Stargate)" class="mw-redirect" title="Gardienne (Stargate)">Gardienne</a></dt> <dd>Femelle <a href="/wiki/Wraith_(Stargate)" class="mw-redirect" title="Wraith (Stargate)">Wraith</a> chargée de veiller sur les autres membres de son peuple durant les phases de <a href="#S">stase</a>.</dd> <dt><a href="/wiki/GDO" class="mw-redirect" title="GDO">GDO</a></dt> <dd>Sigle de Garage Door Opener, c'est un appareil qui permet d'envoyer un signal codé à travers la porte afin que le <a href="/wiki/Stargate_Command" title="Stargate Command">SGC</a> ouvre l'<a href="/wiki/Iris_(Stargate)" title="Iris (Stargate)">iris</a>.</dd> <dt>Gou'ld</dt> <dd>Nom que donnaient les habitants de la planète de <a href="/wiki/Jonas_Quinn" title="Jonas Quinn">Jonas Quinn</a> aux <a href="/wiki/Goa%27uld" title="Goa'uld">Goa'ulds</a>. Cela est dû au fait qu'ils ont mal traduit les textes anciens présents sur la planète.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="H">H</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : H" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : H"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt><a href="/wiki/Hyperespace_(Transport)" class="mw-redirect" title="Hyperespace (Transport)">Hyperespace</a></dt> <dd>Méthode de déplacement d'un vaisseau spatial qui permet de voyager à des vitesses largement supérieures à celle de la lumière.</dd> <dt><a href="/wiki/Hyperpropulsion" class="mw-redirect" title="Hyperpropulsion">Hyperpropulsion</a></dt> <dd>Impulsion permettant à un vaisseau de passer en hyperespace.</dd> <dt><a href="/w/index.php?title=Harsiesis_(Stargate)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harsiesis (Stargate) (page inexistante)">Harsiesis</a></dt> <dd>De l'égyptien Hor-sa-Iset, Horus fils d'Isis. Enfant né de deux hôtes humains de <a href="/wiki/Goa%27uld" title="Goa'uld">Goa'uld</a>, il possède leur savoir génétique. Il est interdit aux Goa'uld d'en concevoir. <a href="/wiki/Personnages_de_Stargate_SG-1#Autres" title="Personnages de Stargate SG-1">Shifu</a> est le seul Harsiesis connu.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="I">I</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : I" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : I"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt><a href="/wiki/Iris_(Stargate)" title="Iris (Stargate)">Iris</a></dt> <dd>Appareil de protection placé par les Terriens sur leur <a href="/wiki/Porte_des_%C3%A9toiles" title="Porte des étoiles">porte des étoiles</a>, afin de rendre impossible son franchissement par ses ennemis.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="J">J</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : J" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : J"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt><i>Joma Seku</i></dt> <dd>Terme du langage <a href="/wiki/Goa%27uld" title="Goa'uld">goa'uld</a> signifiant <span class="citation">« Je te défie »</span>. Si quelqu'un prononce cette phrase selon le code d'honneur jaffa, le duel est inévitable. Ce dernier a pour but de décider du nouveau chef. Si quelqu'un intervient durant le duel, ce dernier est déclaré caduc.</dd> <dt>Jumper (voir <a href="#P">Puddle Jumper</a>)</dt> <dd>Petit vaisseau à tout faire conçu par les Anciens, comportant quelques drones et pouvant passer à travers une porte des étoiles.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="K">K</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : K" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : K"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt><i>Kel'no'reem</i></dt> <dd>État de <a href="/wiki/M%C3%A9ditation" title="Méditation">méditation</a> permettant à un Jaffa de se reposer, il est essentiel à sa survie, à moins qu'il n'utilise de la <a href="#T">trétonine</a>. Cela permet aussi à son symbiote <a href="/wiki/Goa%27uld" title="Goa'uld">goa'uld</a> d'agir plus facilement pour le guérir de blessures graves. Un Jaffa peut également se servir du kel'no'reem pour entrer en contact avec le symbiote qu'il porte. Néanmoins, cela est d'une grande difficulté, car pour entrer en contact avec son symbiote, un Jaffa doit entrer dans un état de méditation très profond.</dd> <dt><i>Kree</i></dt> <dd>Terme transcendant du langage <a href="/wiki/Goa%27uld" title="Goa'uld">goa'uld</a> pouvant vouloir dire, selon le contexte : <span class="citation">« Bonjour »</span>, <span class="citation">« Écoutez »</span>, <span class="citation">« Exécutez l'ordre »</span>, <span class="citation">« Attention »</span>, <abbr class="abbr" title="et cetera">etc.</abbr></dd> <dt><a href="/wiki/Technologies_anciennes_dans_Stargate" title="Technologies anciennes dans Stargate">Kino</a></dt> <dd>Sonde servant à la reconnaissance des planètes.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="M">M</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : M" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : M"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt><a href="/wiki/MALP" class="mw-redirect" title="MALP">MALP</a></dt> <dd>Acronyme anglais de <i>Mobile Analytic Laboratory Probe</i> (Sonde de Laboratoire Analytique Mobile, SLAM en français). C'est une sonde autonome envoyée systématiquement avant l'exploration d'une planète par le <a href="/wiki/Stargate_Command" title="Stargate Command">SGC</a>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="N">N</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : N" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : N"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt><a href="/wiki/Naquadah" class="mw-redirect" title="Naquadah">Naqahdah</a></dt> <dd>Matériau stable possédant de nombreuses propriétés utiles, notamment sa forte capacité énergétique et sa <a href="/wiki/Supraconducteur" class="mw-redirect" title="Supraconducteur">supraconductivité</a>. C'est l'un des composants de la <a href="/wiki/Porte_des_%C3%A9toiles" title="Porte des étoiles">porte des étoiles</a>.</dd> <dt>Naquadria</dt> <dd>C'est un <a href="/wiki/Isotope" title="Isotope">isotope</a> instable du Naquadah. À la différence de ce dernier, il produit beaucoup plus d'énergie mais est <a href="/wiki/Radioactif" class="mw-redirect" title="Radioactif">radioactif</a>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="O">O</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : O" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : O"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt><a href="/wiki/Ori" class="mw-redirect" title="Ori">Ori</a></dt> <dd>Faction religieuse des <a href="/wiki/Alterans_(Stargate)" class="mw-redirect" title="Alterans (Stargate)">Alterans</a> qui lutte contre les Anciens.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="P">P</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : P" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : P"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt><a href="/wiki/Porte_des_%C3%A9toiles" title="Porte des étoiles">Porte des étoiles</a></dt> <dd>Élément central de tout franchissement, appareil servant à voyager sur plusieurs milliers d'années-lumière en quelques secondes.</dd> <dt><i><a href="/wiki/Puddle_Jumper" class="mw-redirect" title="Puddle Jumper">Puddle Jumper</a></i></dt> <dd>Sauteur de flaque en anglais. C'est un vaisseau à tout faire, construit par les Anciens et qui nécessite leur <a href="/wiki/G%C3%A8ne" title="Gène">gène</a> pour l'utiliser, qui sert à l'expédition d'<a href="/wiki/Atlantis_(Stargate)" title="Atlantis (Stargate)">Atlantis</a>. Il peut activer une <a href="/wiki/Porte_des_%C3%A9toiles" title="Porte des étoiles">porte des étoiles</a> à distance et la traverser, tirer quelques <a href="/wiki/Drone_(Stargate)" class="mw-redirect" title="Drone (Stargate)">drones</a> et possède un <a href="/wiki/Occulteur" title="Occulteur">occulteur</a> convertible en bouclier.</dd> <dt><i>Prim'tah</i></dt> <dd>est le nom donné au rituel qui consiste à mettre dans la poche ventrale d'un Jaffa un symbiote <a href="/wiki/Goa%27uld" title="Goa'uld">goa'uld</a> le jour de ses 12 ans. Les avantages pour le porteur sont nombreux : force physique considérable, durée de vie augmentée et immunisation contre toute maladies. Cependant, le Jaffa devient dépendant et il doit refaire une <i>prim'tah</i> tous les cinq ans. La prise de trétonine peut pallier l'absence de symbiote.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="R">R</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : R" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : R"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Réplication</dt> <dd>Manière dont se reproduisent les <a href="/wiki/R%C3%A9plicateurs_(Stargate)" title="Réplicateurs (Stargate)">Réplicateurs</a>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="S">S</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : S" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : S"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt><a href="/wiki/Stargate_Command" title="Stargate Command">SGC</a></dt> <dd>Sigle de <i>Stargate Command</i>, il désigne la base de <a href="/wiki/Cheyenne_Mountain" title="Cheyenne Mountain">Cheyenne Mountain</a> où se déroulent toutes les opérations terriennes de Stargate.</dd> <dt><i>Shel'keck' nem'ron</i></dt> <dd>Terme <a href="/wiki/Goa%27uld" title="Goa'uld">goa'uld</a> signifiant <span class="citation">« Je mourrai libre »</span>. Ce terme est utilisé par la résistance jaffa comme cri de guerre ou comme reconnaissance entre deux résistants jaffas.</dd> <dt><i>Shol'va</i></dt> <dd>Terme <a href="/wiki/Goa%27uld" title="Goa'uld">goa'uld</a> qui signifie <span class="citation">« traître »</span>. Le terme est utilisé pour désigner un Jaffa <a href="/wiki/Apostat" class="mw-redirect" title="Apostat">apostat</a> non fidèle à ses dieux Goa'uld. Le plus illustre d'entre eux, <a href="/wiki/Teal%27c" title="Teal'c">Teal'c</a>, est appelé ainsi, il en est l'archétype pour les Goa'ulds et les Jaffas qui sont encore à leur service.</dd> <dt>Stase</dt> <dd>Phase dans laquelle entrent les <a href="/wiki/Wraith_(Stargate)" class="mw-redirect" title="Wraith (Stargate)">Wraiths</a> régulièrement pendant une durée prédéterminée, afin de reprendre des forces. C'est à la <a href="/wiki/Gardienne_(Stargate)" class="mw-redirect" title="Gardienne (Stargate)">Gardienne</a> que revient la tâche de veiller sur eux, et si elle meurt la stase des autres Wraiths prend fin.</dd> <dt>Subluminique (moteur)</dt> <dd>Les moteurs subluminiques propulsent les vaisseaux dans l'espace normal. Contrairement aux moteurs hyperspatiaux ou au moteur <a href="/w/index.php?title=VSL_(Vitesse_Supra_Luminique)&action=edit&redlink=1" class="new" title="VSL (Vitesse Supra Luminique) (page inexistante)">VSL (Vitesse Supra Luminique)</a>, les moteurs subluminiques ne peuvent propulser un engin à une vitesse supérieure à celle de la lumière.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="T">T</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&veaction=edit&section=16" title="Modifier la section : T" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : T"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt><a href="/wiki/Tau%27ri" class="mw-redirect" title="Tau'ri">Tau'ri</a></dt> <dd>C'est ainsi que les Goa'ulds désignent la <a href="/wiki/Terre" title="Terre">Terre</a> ; au pluriel, <span class="citation">« Les Tau'ris »</span> désigne les Terriens.</dd> <dt>Trétonine</dt> <dd>Substance d'abord extraite des larves de <a href="/wiki/Goa%27uld" title="Goa'uld">Goa'uld</a> puis synthétisée, elle permet à un Jaffa de se passer de symbiote. Elle est devenue l'un des symboles de la libération des Jaffas.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="U">U</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&veaction=edit&section=17" title="Modifier la section : U" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : U"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>UAV</dt> <dd>Sigle de l'anglais <i>Unmanned Aerial Vehicle</i>, c'est une sonde au même titre que le <a href="/wiki/MALP" class="mw-redirect" title="MALP">MALP</a>, qui est envoyée à travers la porte, sauf qu'elle est aérienne et permet d'explorer une zone beaucoup plus étendue que le MALP.</dd> <dt><a href="/wiki/Univers_parall%C3%A8le" title="Univers parallèle">Univers parallèle</a></dt> <dd>Dans le monde de Stargate, il existe une infinité d'univers parallèles pour chaque choix que l'on prend, comme des routes qui se séparent : une personne en vie dans l'un peut être décédée dans l'autre, par exemple. Il existe également des univers parallèles qui n'existeront jamais car les actions des personnes y vivant ont changé le cours du temps (Exemple : <a href="/wiki/2010_(Stargate)" title="2010 (Stargate)">2010</a>).</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="V">V</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&veaction=edit&section=18" title="Modifier la section : V" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : V"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Vortex</dt> <dd>Concept de la physique théorique consistant en un tunnel qui relie un trou d'entrée à un trou de sortie, c'est ce que crée la <a href="/wiki/Porte_des_%C3%A9toiles" title="Porte des étoiles">porte des étoiles</a> pour permettre des voyages sur de longues distances.</dd></dl> <dl><dt>VSL</dt> <dd><a href="/wiki/Vitesse_supraluminique" title="Vitesse supraluminique">Vitesse supraluminique</a> (dans la version anglaise FTL : <i>Faster Than Light</i>) est le moteur principal du <a href="/wiki/Destin%C3%A9e_(Stargate)" title="Destinée (Stargate)"><i>Destinée</i></a>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="W">W</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&veaction=edit&section=19" title="Modifier la section : W" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=edit&section=19" title="Modifier le code source de la section : W"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt><a href="/wiki/Wraiths_(Stargate)" title="Wraiths (Stargate)">Wraith</a></dt> <dd>Espèce extraterrestre qui se nourrit d'êtres humains.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Z">Z</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&veaction=edit&section=20" title="Modifier la section : Z" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=edit&section=20" title="Modifier le code source de la section : Z"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Za'tarc</dt> <dd>Personne inconsciemment programmée par les Goa'ulds dans le but de tuer un individu. Dans la saison 4 de Stargate SG-1, un membre du SGC a été un Za'tarc dans le but de tuer un haut conseiller tok'ra. Martouf, un Tok'ra, a aussi été un Za'tarc, programmé pour tuer le président des États-Unis, mission qui échoua.</dd></dl> <dl><dt><a href="/wiki/Zat%27nik%27tel" title="Zat'nik'tel">Zat'nik'tel</a></dt> <dd>Arme des Jaffa ressemblant à un Goa'uld pouvant paralyser une personne d'un tir, de deux tirs la tuer et de trois tirs la dématérialiser.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Références"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&veaction=edit&section=21" title="Modifier la section : Références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&action=edit&section=21" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Prim%27tah&oldid=49507243">Prim'tah</a> » <small>(voir <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Prim%27tah&oldid=49507243&action=history">la liste des auteurs</a></span>)</small></span>. <small>(voir aussi <a href="/wiki/Discussion:Vocabulaire_de_Stargate/Droit_d%27auteur" title="Discussion:Vocabulaire de Stargate/Droit d'auteur">la page de discussion</a>)</small></li></ul> <ul><li>Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Zatarc&oldid=68706088">Zatarc</a> » <small>(voir <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Zatarc&oldid=68706088&action=history">la liste des auteurs</a></span>)</small></span>. <small>(voir aussi <a href="/wiki/Discussion:Vocabulaire_de_Stargate/Droit_d%27auteur" title="Discussion:Vocabulaire de Stargate/Droit d'auteur">la page de discussion</a>)</small></li></ul> <ul><li>Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Kel%27no%27reem&oldid=102870269">Kel'no'reem</a> » <small>(voir <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Kel%27no%27reem&oldid=102870269&action=history">la liste des auteurs</a></span>)</small></span>. <small>(voir aussi <a href="/wiki/Discussion:Vocabulaire_de_Stargate/Droit_d%27auteur" title="Discussion:Vocabulaire de Stargate/Droit d'auteur">la page de discussion</a>)</small></li></ul> <ul><li>Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Shol%27va&oldid=112258531">Shol'va</a> » <small>(voir <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Shol%27va&oldid=112258531&action=history">la liste des auteurs</a></span>)</small></span>. <small>(voir aussi <a href="/wiki/Discussion:Vocabulaire_de_Stargate/Droit_d%27auteur" title="Discussion:Vocabulaire de Stargate/Droit d'auteur">la page de discussion</a>)</small></li></ul> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style="background:#B1B7B7"><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Stargate" title="Modèle:Palette Stargate"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Stargate&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><span style="color: #fff;"><a href="/wiki/Stargate" title="Stargate">Stargate</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Stargate_SG%C2%B71_symbol_01.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Stargate_SG%C2%B71_symbol_01.svg/20px-Stargate_SG%C2%B71_symbol_01.svg.png" decoding="async" width="20" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Stargate_SG%C2%B71_symbol_01.svg/30px-Stargate_SG%C2%B71_symbol_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Stargate_SG%C2%B71_symbol_01.svg/40px-Stargate_SG%C2%B71_symbol_01.svg.png 2x" data-file-width="82" data-file-height="71" /></a></span></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="background:#CDD5D4; width:100px"><a href="/wiki/Stargate" title="Stargate">Franchise</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left; background:#FFFFFF;font-size:97,5%;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span typeof="mw:File"><span title="Bon article"><img alt="Bon article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/12px-Bon_article.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/18px-Bon_article.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/24px-Bon_article.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <i><a href="/wiki/Stargate,_la_porte_des_%C3%A9toiles" title="Stargate, la porte des étoiles">Stargate, la porte des étoiles</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Stargate_SG-1" title="Stargate SG-1">SG-1</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Stargate_Atlantis" title="Stargate Atlantis">Atlantis</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Stargate_Universe" title="Stargate Universe">Universe</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Stargate_Infinity" title="Stargate Infinity">Infinity</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Stargate_Origins" title="Stargate Origins">Origins</a></i></li> <li><a href="/wiki/Stargate#Jeux" title="Stargate">Jeux</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Stargate_SG-1:_The_Alliance" title="Stargate SG-1: The Alliance">The Alliance</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Stargate_Worlds" title="Stargate Worlds">Worlds</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Stargate_Resistance" title="Stargate Resistance">Resistance</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Stargate_SG-1:_Unleashed" title="Stargate SG-1: Unleashed">Unleashed</a></i></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Chronologie_de_Stargate" title="Chronologie de Stargate">Chronologie</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_bandes_dessin%C3%A9es_de_Stargate" title="Liste des bandes dessinées de Stargate">Bandes dessinées</a></li> <li><a href="/wiki/Stargate_dans_la_litt%C3%A9rature" title="Stargate dans la littérature">Romans</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_livres_audio_de_Stargate" title="Liste des livres audio de Stargate">Livres audio</a></li></ul> </div></td> <td class="navbox-image" rowspan="8" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Stargate-color.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Stargate-color.png/100px-Stargate-color.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Stargate-color.png/150px-Stargate-color.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Stargate-color.png/200px-Stargate-color.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="800" /></a></span></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="background:#CDD5D4; width:100px"><i><a href="/wiki/Stargate_SG-1" title="Stargate SG-1">SG-1</a></i><br /><small>(1997-2007)</small></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left; background:#FFFFFF;font-size:97,5%;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Personnages_de_Stargate_SG-1" title="Personnages de Stargate SG-1">Personnages</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_%C3%A9pisodes_de_Stargate_SG-1" title="Liste des épisodes de Stargate SG-1">Épisodes</a> <ul><li>Saison <a href="/wiki/Saison_1_de_Stargate_SG-1" title="Saison 1 de Stargate SG-1">1</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_2_de_Stargate_SG-1" title="Saison 2 de Stargate SG-1">2</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_3_de_Stargate_SG-1" title="Saison 3 de Stargate SG-1">3</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_4_de_Stargate_SG-1" title="Saison 4 de Stargate SG-1">4</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_5_de_Stargate_SG-1" title="Saison 5 de Stargate SG-1">5</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_6_de_Stargate_SG-1" title="Saison 6 de Stargate SG-1">6</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_7_de_Stargate_SG-1" title="Saison 7 de Stargate SG-1">7</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_8_de_Stargate_SG-1" title="Saison 8 de Stargate SG-1">8</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_9_de_Stargate_SG-1" title="Saison 9 de Stargate SG-1">9</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_10_de_Stargate_SG-1" title="Saison 10 de Stargate SG-1">10</a></li></ul></li> <li><i><a href="/wiki/Stargate_:_L%27Arche_de_v%C3%A9rit%C3%A9" title="Stargate : L'Arche de vérité">L'Arche de vérité</a></i></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Bon article"><img alt="Bon article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/12px-Bon_article.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/18px-Bon_article.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/24px-Bon_article.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <i><a href="/wiki/Stargate_:_Continuum" title="Stargate : Continuum">Continuum</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Liste_des_%C3%A9pisodes_de_Stargate_SG-1#Téléfilms" title="Liste des épisodes de Stargate SG-1">Revolution</a></i></li> <li><a href="/wiki/Batailles_de_Stargate_SG-1" title="Batailles de Stargate SG-1">Batailles</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="background:#CDD5D4; width:100px"><i><a href="/wiki/Stargate_Atlantis" title="Stargate Atlantis">Atlantis</a></i><br /><small>(2004-2009)</small></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left; background:#FFFFFF;font-size:97,5%;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Personnages_de_Stargate_Atlantis" title="Personnages de Stargate Atlantis">Personnages</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_%C3%A9pisodes_de_Stargate_Atlantis" title="Liste des épisodes de Stargate Atlantis">Épisodes</a> <ul><li>Saison <a href="/wiki/Saison_1_de_Stargate_Atlantis" title="Saison 1 de Stargate Atlantis">1</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_2_de_Stargate_Atlantis" title="Saison 2 de Stargate Atlantis">2</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_3_de_Stargate_Atlantis" title="Saison 3 de Stargate Atlantis">3</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_4_de_Stargate_Atlantis" title="Saison 4 de Stargate Atlantis">4</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_5_de_Stargate_Atlantis" title="Saison 5 de Stargate Atlantis">5</a></li></ul></li> <li><i><a href="/wiki/Stargate_Atlantis#Téléfilm" title="Stargate Atlantis">Extinction</a></i></li> <li><a href="/wiki/Batailles_de_Stargate_Atlantis" title="Batailles de Stargate Atlantis">Batailles</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="background:#CDD5D4; width:100px"><i><a href="/wiki/Stargate_Universe" title="Stargate Universe">Universe</a></i><br /><small>(2009-2011)</small></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left; background:#FFFFFF;font-size:97,5%;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Personnages_de_Stargate_Universe" title="Personnages de Stargate Universe">Personnages</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_%C3%A9pisodes_de_Stargate_Universe" title="Liste des épisodes de Stargate Universe">Épisodes</a> <ul><li>Saison <a href="/wiki/Saison_1_de_Stargate_Universe" title="Saison 1 de Stargate Universe">1</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_2_de_Stargate_Universe" title="Saison 2 de Stargate Universe">2</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_%C3%A9pisodes_de_Stargate_Universe#Webisodes_(2009-2011)" title="Liste des épisodes de Stargate Universe">Webisodes</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Batailles_de_Stargate_Universe" title="Batailles de Stargate Universe">Batailles</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="background:#CDD5D4; width:100px"><i><a href="/wiki/Stargate_Infinity" title="Stargate Infinity">Infinity</a></i><br /><small>(2002-2003)</small></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left; background:#FFFFFF;font-size:97,5%;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Personnages_de_Stargate_Infinity" title="Personnages de Stargate Infinity">Personnages</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89pisodes_de_Stargate_Infinity" title="Épisodes de Stargate Infinity">Épisodes</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="background:#CDD5D4; width:100px"><a href="/wiki/Organisations_de_Stargate" title="Organisations de Stargate">Organisations</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left; background:#FFFFFF;font-size:97,5%;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Alliance_luxienne" title="Alliance luxienne">Alliance luxienne</a></li> <li><a href="/wiki/Conseil_des_Grands_Ma%C3%AEtres" title="Conseil des Grands Maîtres">Conseil des Grands Maîtres</a></li> <li><a href="/wiki/Commission_internationale_de_surveillance" title="Commission internationale de surveillance">CIS</a></li> <li><a href="/wiki/NID_(Stargate)" title="NID (Stargate)">NID</a></li> <li><a href="/wiki/Stargate_Command" title="Stargate Command">SGC</a></li> <li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_de_d%C3%A9fense_terrien" title="Système de défense terrien">Système de défense terrien</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="background:#CDD5D4; width:100px"><a href="/wiki/Technologies_de_Stargate" title="Technologies de Stargate">Technologies</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left; background:#FFFFFF;font-size:97,5%;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Vocabulaire</a></li> <li><a href="/wiki/Porte_des_%C3%A9toiles" title="Porte des étoiles">Porte des étoiles</a></li> <li><a href="/wiki/Atlantis_(Stargate)" title="Atlantis (Stargate)">Atlantis</a></li> <li><a href="/wiki/Vaisseaux_de_Stargate" title="Vaisseaux de Stargate">Vaisseaux</a></li> <li><a href="/wiki/Ascension_(Stargate)" title="Ascension (Stargate)">Ascension</a></li> <li><a href="/wiki/Dial-Home_Device" title="Dial-Home Device">DHD</a></li> <li><a href="/wiki/Extracteur_du_potentiel_de_point_z%C3%A9ro" title="Extracteur du potentiel de point zéro">EPPZ</a></li> <li><a href="/wiki/Hyperespace_(transport)" title="Hyperespace (transport)">Hyperespace</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale">Par peuples : <ul><li><a href="/wiki/Technologies_anciennes_dans_Stargate" title="Technologies anciennes dans Stargate">Ancienne</a></li> <li><a href="/wiki/Technologies_de_Stargate#Technologies_des_Asgards" title="Technologies de Stargate">Asgards</a></li> <li><a href="/wiki/Technologies_goa%27ulds_dans_Stargate" title="Technologies goa'ulds dans Stargate">Goa'ulds</a></li> <li><a href="/wiki/Technologies_de_Stargate#Technologies_des_Oris" title="Technologies de Stargate">Oris</a></li> <li><a href="/wiki/Technologies_de_Stargate#Technologies_de_la_Tok'ra" title="Technologies de Stargate">Tok'ra</a></li> <li><a href="/wiki/Technologies_de_Stargate#Technologies_des_Tollans" title="Technologies de Stargate">Tollans</a></li> <li><a href="/wiki/Technologies_terriennes_dans_Stargate" title="Technologies terriennes dans Stargate">Terrienne</a></li> <li><a href="/wiki/Technologies_de_Stargate#Technologies_des_Wraiths" title="Technologies de Stargate">Wraiths</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="background:#CDD5D4; width:100px"><a href="/wiki/Peuples_et_races_de_Stargate" title="Peuples et races de Stargate">Peuples et races</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left; background:#FFFFFF;font-size:97,5%;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Aschen" title="Aschen">Aschen</a></li> <li><a href="/wiki/Asurans" title="Asurans">Asurans</a></li> <li><a href="/wiki/Enkarans" title="Enkarans">Enkarans</a></li> <li><a href="/wiki/Furling" title="Furling">Furlings</a></li> <li><a href="/wiki/Genii_(Stargate)" title="Genii (Stargate)">Genii</a></li> <li><a href="/wiki/Goa%27uld" title="Goa'uld">Goa'uld</a></li> <li><a href="/wiki/Peuples_et_races_de_Stargate#J" title="Peuples et races de Stargate">Jaffas</a></li> <li><a href="/wiki/Nakai_(Stargate)" title="Nakai (Stargate)">Nakai</a></li> <li><a href="/wiki/Nox_(Stargate)" title="Nox (Stargate)">Nox</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9plicateurs_(Stargate)" title="Réplicateurs (Stargate)">Réplicateurs</a></li> <li><a href="/wiki/Terre_(Stargate)" title="Terre (Stargate)">Terriens</a></li> <li><a href="/wiki/Peuples_et_races_de_Stargate#T" title="Peuples et races de Stargate">Tollans</a></li> <li><a href="/wiki/Tok%27ra" title="Tok'ra">Tok'ra</a></li> <li><a href="/wiki/Travellers_(Stargate)" title="Travellers (Stargate)">Travellers</a></li> <li><a href="/wiki/Unas_(Stargate)" title="Unas (Stargate)">Unas</a></li> <li><a href="/wiki/Ursini_(Stargate)" title="Ursini (Stargate)">Ursini</a></li> <li><a href="/wiki/Wraiths_(Stargate)" title="Wraiths (Stargate)">Wraiths</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Stargate" title="Portail de Stargate"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Stargate_SG%C2%B71_symbol_01.svg/28px-Stargate_SG%C2%B71_symbol_01.svg.png" decoding="async" width="28" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Stargate_SG%C2%B71_symbol_01.svg/42px-Stargate_SG%C2%B71_symbol_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Stargate_SG%C2%B71_symbol_01.svg/56px-Stargate_SG%C2%B71_symbol_01.svg.png 2x" data-file-width="82" data-file-height="71" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Stargate" title="Portail:Stargate">Portail de <i>Stargate</i></a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&oldid=216092337">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&oldid=216092337</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Univers_de_Stargate" title="Catégorie:Univers de Stargate">Univers de Stargate</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Liste_en_rapport_avec_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="Catégorie:Liste en rapport avec la télévision">Liste en rapport avec la télévision</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Liste_en_rapport_avec_la_fiction" title="Catégorie:Liste en rapport avec la fiction">Liste en rapport avec la fiction</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Admissibilit%C3%A9_%C3%A0_v%C3%A9rifier_depuis_mai_2024" title="Catégorie:Admissibilité à vérifier depuis mai 2024">Admissibilité à vérifier depuis mai 2024</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Tous_les_articles_dont_l%27admissibilit%C3%A9_est_%C3%A0_v%C3%A9rifier" title="Catégorie:Tous les articles dont l'admissibilité est à vérifier">Tous les articles dont l'admissibilité est à vérifier</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Stargate/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Stargate/Articles liés">Portail:Stargate/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Science-fiction/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Science-fiction/Articles liés">Portail:Science-fiction/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 20 juin 2024 à 07:18.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Vocabulaire_de_Stargate" title="Spécial:Citer/Vocabulaire de Stargate">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Vocabulaire_de_Stargate&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5ccf8d5c58-ssh84","wgBackendResponseTime":149,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.175","walltime":"0.261","ppvisitednodes":{"value":1910,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":109726,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":31778,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":310,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 193.513 1 -total"," 56.16% 108.685 1 Modèle:Admissibilité_à_vérifier"," 53.55% 103.617 1 Modèle:Méta_bandeau_d'avertissement"," 30.18% 58.403 1 Modèle:Trouver_des_sources"," 19.15% 37.059 1 Modèle:Portail"," 12.08% 23.373 1 Modèle:Zh"," 11.59% 22.437 2 Modèle:Indication_de_langue"," 10.34% 20.002 1 Modèle:Palette_Stargate"," 8.96% 17.348 1 Modèle:Suivi_des_biographies"," 8.93% 17.290 1 Modèle:Méta_palette_de_navigation"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.052","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3578408,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5b59697f85-ktvk7","timestamp":"20241205191621","ttl":2263426,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Vocabulaire de Stargate","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vocabulaire_de_Stargate","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3437072","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3437072","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-01-18T15:47:26Z","dateModified":"2024-06-20T06:18:20Z","headline":"termes fr\u00e9quemment utilis\u00e9s ou propres \u00e0 l\u2019univers de Stargate"}</script> </body> </html>