CINXE.COM
Pouvoir de contrôle
<!DOCTYPE html> <html lang="fr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate, noarchive"/> <title>Pouvoir de contrôle</title> <meta property="og:title" content="Pouvoir de contrôle"/> <meta property="og:description" content="Le Parlement européen a le pouvoir de supervision et de contrôle sur les institutions, l'utilisation du budget et l'application de la législation européenne"/> <meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/img/meta-facebook.jpg"> <meta property="og:type" content="government"> <meta property="og:url" content="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/fr/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <meta property="og:site_name" content="Pouvoir de contrôle"> <meta itemprop="name" content="Pouvoir de contrôle"/> <meta itemprop="description" content="Le Parlement européen a le pouvoir de supervision et de contrôle sur les institutions, l'utilisation du budget et l'application de la législation européenne"/> <meta itemprop="image" content="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/img/meta-facebook.jpg"> <meta name="description" content="Le Parlement européen a le pouvoir de supervision et de contrôle sur les institutions, l'utilisation du budget et l'application de la législation européenne"/> <meta name="available" content="26-06-2018"> <meta name="last-modified" content="11-10-2024"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <meta property="twitter:site" content="Europarl_FR"> <meta property="twitter:title" content="Pouvoir de contrôle"> <meta property="twitter:description" content="Le Parlement européen a le pouvoir de supervision et de contrôle sur les institutions, l'utilisation du budget et l'application de la législation européenne"> <meta property="twitter:image" content="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/img/meta-facebook.jpg"> <meta name="language" content="fr"/> <meta name="planet" content="about-parliament"/> <link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/fr/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/bg/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/es/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/cs/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/da/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/de/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/et/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/el/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/en/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/fr/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/ga/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/hr/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/it/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/lv/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/lt/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/hu/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/mt/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/nl/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/pl/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/pt/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/ro/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/sk/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/sl/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/fi/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/sv/powers-and-procedures/supervisory-powers"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/atomicdesign.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/structure.css"/> <link rel="stylesheet" href="/website/privacy-policy/privacy-policy.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/header-ep.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/components-ep.css"/> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/header-ep-nojs.css"/> </noscript> <script> /*<![CDATA[*/ // AMD define stub: delay handling of define calls until our amd dependency // manager has been loaded (from behaviour.js) var __amd$delayedDefines = [] function define() { var args = Array.prototype.slice.call(arguments) window.__amd$delayedDefines.push(function () { window.define.apply(window, args) }) } define.amd = {} define('eng-scripts', { 'tst-continuous-loading': { url: "\/about-parliament\/js\/tst-continuous-loading.js", fetched: false } , 'load-more': { url: "\/about-parliament\/js\/load-more.js", fetched: false } , 'video-player': { url: "\/about-parliament\/js\/video-player.js", fetched: false } , 'election-results': { url: "\/website\/election-results\/js\/ep_electionresults_app.js", fetched: false } , 'office-selector': { url: "https://www.europarl.europa.eu/website/widgets/eplo_map/officeSelectorHandler.js", fetched: false } } ) define( 'global', { document: window.document, window: window } ) /*]]>*/ </script> <script async="async" type="text/javascript" src="/about-parliament/js/behaviour.js"></script> <script type="text/javascript" src="/about-parliament/js/bundle.js"></script> <script type="text/javascript" defer data-tracker-name="ATInternet" data-value="/website/webanalytics/ati-about-parliament.js" src="/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script> <script type="text/javascript"> define('change-language', [ 'behaviour.js'], function moduleFactory() { Select.updateparams('language-select', {cb_beforesubmit: function() { window.location.href = document.getElementById('language-select').value; return false; }}) }) </script> </head> <body lang="fr"> <input type="hidden" value="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/fr/powers-and-procedures/supervisory-powers" id="dev_product_url"/> <div id="website"> <div id="website-header" class="ep-header"> <!-- COMPOSANT "WAI SHORTCUTS" --> <nav class="wai-shortcut" aria-label="Shortcuts"> <ul id="waimenu"> <li><a href="#website-body"><span class="label">Accès aux contenus de la page (appuyer sur "Entrée")</span></a> </li> <li><a href="#language-select"><span class="label">Accès direct à la liste des langues (appuyez sur la touche «Entrée»)</span></a> </li> <li><a href="#search-field"><span class="label">Accès direct au menu de recherche (appuyez sur la touche «Entrée»)</span></a> </li> </ul> </nav> <!-- START OF REFACTORING --> <!-- COMPOSANT "TOOLBAR" TOP --> <div class="toolbar toolbar_top"> <div class="toolbar-grid m-column no-padding-m"> <!-- COMPOSANT "LANGUAGE MENU" --> <div class="dropdown-lang" id="language-select"> <!-- Select language no js --> <noscript> <div class="dropdown"> <div class="dropdown-lang no-js"> <div class="wrapper-dropdown-lang"> <form method="get" action="/about-parliament/changeLanguage" aria-label="Navigation"> <div class="select"> <label for="change_language_nojs" class="sr-only">Changer la langue de navigation</label> <select id="change_language_nojs" name="url" required> <!-- // TODO : values need to be set by --> <option lang="bg" value="/about-parliament/bg/powers-and-procedures/supervisory-powers" >BG - български</option> <option lang="es" value="/about-parliament/es/powers-and-procedures/supervisory-powers" >ES - español</option> <option lang="cs" value="/about-parliament/cs/powers-and-procedures/supervisory-powers" >CS - čeština</option> <option lang="da" value="/about-parliament/da/powers-and-procedures/supervisory-powers" >DA - dansk</option> <option lang="de" value="/about-parliament/de/powers-and-procedures/supervisory-powers" >DE - Deutsch</option> <option lang="et" value="/about-parliament/et/powers-and-procedures/supervisory-powers" >ET - eesti keel</option> <option lang="el" value="/about-parliament/el/powers-and-procedures/supervisory-powers" >EL - ελληνικά</option> <option lang="en" value="/about-parliament/en/powers-and-procedures/supervisory-powers" >EN - English</option> <option lang="fr" value="/about-parliament/fr/powers-and-procedures/supervisory-powers" >FR - français</option> <option lang="ga" value="/about-parliament/ga/powers-and-procedures/supervisory-powers" >GA - Gaeilge</option> <option lang="hr" value="/about-parliament/hr/powers-and-procedures/supervisory-powers" >HR - hrvatski</option> <option lang="it" value="/about-parliament/it/powers-and-procedures/supervisory-powers" >IT - italiano</option> <option lang="lv" value="/about-parliament/lv/powers-and-procedures/supervisory-powers" >LV - latviešu valoda</option> <option lang="lt" value="/about-parliament/lt/powers-and-procedures/supervisory-powers" >LT - lietuvių kalba</option> <option lang="hu" value="/about-parliament/hu/powers-and-procedures/supervisory-powers" >HU - magyar</option> <option lang="mt" value="/about-parliament/mt/powers-and-procedures/supervisory-powers" >MT - Malti</option> <option lang="nl" value="/about-parliament/nl/powers-and-procedures/supervisory-powers" >NL - Nederlands</option> <option lang="pl" value="/about-parliament/pl/powers-and-procedures/supervisory-powers" >PL - polski</option> <option lang="pt" value="/about-parliament/pt/powers-and-procedures/supervisory-powers" >PT - português</option> <option lang="ro" value="/about-parliament/ro/powers-and-procedures/supervisory-powers" >RO - română</option> <option lang="sk" value="/about-parliament/sk/powers-and-procedures/supervisory-powers" >SK - slovenčina</option> <option lang="sl" value="/about-parliament/sl/powers-and-procedures/supervisory-powers" >SL - slovenščina</option> <option lang="fi" value="/about-parliament/fi/powers-and-procedures/supervisory-powers" >FI - suomi</option> <option lang="sv" value="/about-parliament/sv/powers-and-procedures/supervisory-powers" >SV - svenska</option> </select> </div> <button type="submit" class="btn">Changer la langue de navigation</button> </form> </div> </div> </div> </noscript> <!-- End Select language no js --> <nav class="custom-select dropdown" aria-label="Changer la langue de navigation"> <button id="dropdown" class="btn lang_select" type="submit" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">FR - français</button> <ul class="no-display menu-content"> <li> <a lang="bg" hreflang="bg" href="/about-parliament/bg/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">BG - български</span></span> </a> </li> <li> <a lang="es" hreflang="es" href="/about-parliament/es/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ES - español</span></span> </a> </li> <li> <a lang="cs" hreflang="cs" href="/about-parliament/cs/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">CS - čeština</span></span> </a> </li> <li> <a lang="da" hreflang="da" href="/about-parliament/da/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DA - dansk</span></span> </a> </li> <li> <a lang="de" hreflang="de" href="/about-parliament/de/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DE - Deutsch</span></span> </a> </li> <li> <a lang="et" hreflang="et" href="/about-parliament/et/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ET - eesti keel</span></span> </a> </li> <li> <a lang="el" hreflang="el" href="/about-parliament/el/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EL - ελληνικά</span></span> </a> </li> <li> <a lang="en" hreflang="en" href="/about-parliament/en/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EN - English</span></span> </a> </li> <li class="current" aria-current="true"> <a lang="fr" hreflang="fr" href="/about-parliament/fr/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FR - français</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ga" hreflang="ga" href="/about-parliament/ga/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">GA - Gaeilge</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hr" hreflang="hr" href="/about-parliament/hr/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HR - hrvatski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="it" hreflang="it" href="/about-parliament/it/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">IT - italiano</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lv" hreflang="lv" href="/about-parliament/lv/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LV - latviešu valoda</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lt" hreflang="lt" href="/about-parliament/lt/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LT - lietuvių kalba</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hu" hreflang="hu" href="/about-parliament/hu/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HU - magyar</span></span> </a> </li> <li> <a lang="mt" hreflang="mt" href="/about-parliament/mt/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">MT - Malti</span></span> </a> </li> <li> <a lang="nl" hreflang="nl" href="/about-parliament/nl/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">NL - Nederlands</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pl" hreflang="pl" href="/about-parliament/pl/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PL - polski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pt" hreflang="pt" href="/about-parliament/pt/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PT - português</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ro" hreflang="ro" href="/about-parliament/ro/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">RO - română</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sk" hreflang="sk" href="/about-parliament/sk/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SK - slovenčina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sl" hreflang="sl" href="/about-parliament/sl/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SL - slovenščina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fi" hreflang="fi" href="/about-parliament/fi/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FI - suomi</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sv" hreflang="sv" href="/about-parliament/sv/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SV - svenska</span></span> </a> </li> </ul> </nav> </div> <!-- COMPOSANT "OTHER TOOLS LINKS" --> <nav class="navigation-menu nav-top" aria-label="Navigation"> <div class="menu-container"> <div class="focusable"> <!--href ? --> <a role="button" class="btn-open-menu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="other-website-menu" tabindex="0">Voir autres sites</a> <ul id="other-website-menu" class="menu-level-0" aria-label="Afficher le menu"> <li class="level-0"> <a class="" href="/news/fr" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Actualité</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/topics/fr" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Thèmes</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/meps/fr/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Députés</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/about-parliament/fr" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">À propos du Parlement</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/plenary/fr" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Plénière</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/committees/fr" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Commissions</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="/delegations/fr" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Délégations</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="https://elections.europa.eu/fr/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Élections</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Autres sites</span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/fr" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Médias</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://the-president.europarl.europa.eu/fr" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Le site du Président</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/fr" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Secrétariat général</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/thinktank/fr/home.html" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Think tank</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://www.epnewshub.eu" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">EP Newshub</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/fr" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">À votre service</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://visiting.europarl.europa.eu/fr" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Visites</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/legislative-train" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Legislative train</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/fr/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Marchés et subventions</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=fr" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Registre</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://data.europarl.europa.eu/fr/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Portail des données ouvertes</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/fr" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Bureaux de liaison</span> </span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <!-- LOGO + TITLE --> <header class="header"> <div class="header-wrapper no-padding"> <div class="grid"> <span class="title-wrapper"> <a href="/about-parliament/fr" class="title"><span class="labeltxt">À propos du Parlement</span></a> <a href="/portal/fr" class="subtitle"> <span class="labeltxt">Parlement européen</span> <span class="logo"></span> </a> </span> </div> </div> </header> <!-- COMPOSANT "TOOLBAR" BOTTOM --> <div class="toolbar toolbar_bottom sticky"> <div class="toolbar-grid no-padding flex-end"> <!-- COMPOSANT "NAVIGATION MENU" --> <nav class="navigation-menu nav-main" aria-label="Main navigation"> <div class="menu-container"> <a role="button" class="menu-icon" tabindex="0"> <span class="label">Menu</span> <span class="nav-icon"></span> </a> <ul class="menu-level-0"> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a class="" href="/about-parliament/fr/home" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Accueil</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0 current has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-current="true" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Pouvoirs et procédures</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/fr/powers-and-procedures"> <span class="content"> <span class="label">Accueil</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/fr/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="content"> <span class="label">Pouvoir législatif</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/fr/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="content"> <span class="label">Pouvoir budgétaire</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a class="current" href="/about-parliament/fr/powers-and-procedures/supervisory-powers" aria-current="true"> <span class="content"> <span class="label">Pouvoir de contrôle</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/fr/powers-and-procedures/national-parliaments"> <span class="content"> <span class="label">Parlements nationaux</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/fr/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="content"> <span class="label">Le traité de Lisbonne</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Organisation et activités</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/fr/organisation-and-rules"> <span class="content"> <span class="label">Accueil</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/fr/organisation-and-rules/organisation"> <span class="content"> <span class="label">L'organisation du Parlement</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/fr/organisation-and-rules/how-plenary-works"> <span class="content"> <span class="label">Fonctionnement de la plénière</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/fr/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="content"> <span class="label">Le budget du Parlement </span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/fr/organisation-and-rules/multilingualism"> <span class="content"> <span class="label">Multilinguisme</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/fr/organisation-and-rules/secretariat"> <span class="content"> <span class="label">Secrétariat</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/fr/organisation-and-rules/environmental-footprint-sustainability"> <span class="content"> <span class="label">Empreinte environnementale et durabilité</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Démocratie et droits de l’homme</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/fr/democracy-and-human-rights"> <span class="content"> <span class="label">Accueil</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/fr/democracy-and-human-rights/fundamental-rights-in-the-eu"> <span class="content"> <span class="label">Les droits fondamentaux dans l’Union européenne</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/fr/democracy-and-human-rights/human-rights-outside-the-eu"> <span class="content"> <span class="label">Les droits de l’homme en dehors de l’Union européenne</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/fr/democracy-and-human-rights/global-democracy"> <span class="content"> <span class="label">La démocratie dans le monde</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Par le passé</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/fr/in-the-past"> <span class="content"> <span class="label">Accueil</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/fr/in-the-past/the-parliament-and-the-treaties"> <span class="content"> <span class="label">Le PE et les traités</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/fr/in-the-past/historical-archives"> <span class="content"> <span class="label">Archives historiques</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a class="" href="/about-parliament/fr/easy-to-read" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Format facile à lire</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> </ul> </div> </nav> <!-- COMPOSANT "SEARCH MENU" --> <nav class="search-global-form" aria-label="Rechercher..."> <!-- Add class 'active' to change the style of the <a> --> <a role="button" class="search-icon" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Accéder à la barre de recherche</span> <span class="icon"></span> </a> </nav> <!-- Remove class 'posinit' to display the input search --> <form class="form-field-search" id="search" action="/about-parliament/fr/search" method="get" role="search" aria-label="Formulaire de recherche globale"> <div class="field-wrapper"> <div class="field"> <input type="hidden" id="search-field_planet" value="about-parliament" name="planet"/> <input type="text" id="search-field" value="" aria-label="Veuillez remplir ce champ" name="q" placeholder="Rechercher..." required/> <button class="btn-send active" type="submit" aria-label="Launch the search" disabled> <span class="sr-only">Lancer la recherche</span> <span class="icon"> </span> </button> </div> </div> </form> <!-- TITLE ON SCROLL --> <span class="title-toolbar" aria-hidden="true"><span class="label">Parlement européen</span></span> </div> </div> <!-- COMPOSANT "BREADCRUMB" --> <nav id="website-breadcrumb" class="ep_breadcrumb" aria-label="You are here:" > <div class="ep_fulllist"> <span class="ep_mandatory"> <a class="ep_item" href="/about-parliament/fr/powers-and-procedures"> <span class="ep_hidden">Retour à la page précédente : Pouvoirs et procédures</span> <span class="ep_name">Pouvoirs et procédures</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> <span class="ep_separator"></span> </span> <span class="ep_mandatory"> <span class="ep_item"> <span class="ep_hidden">Page actuelle:</span> <span class="ep_name">Pouvoir de contrôle</span> <span class="ep_icon"> </span> </span> </span> </div> <div class="ep_previouslink"> <a class="ep_item" href="/about-parliament/fr/powers-and-procedures"> <span class="ep_hidden">Retour à la page précédente : Pouvoirs et procédures</span> <span class="ep_name">Pouvoirs et procédures</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> <span class="ep_separator"></span> </div> </nav> </div> <!-- END OF REFACTORING --> <article id="website-body" role="main"> <input type="hidden" id="webanalytic-id_chapters" value="powers_and_procedures"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-chapters" value="supervisory_powers"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-sub-chapters" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_pages" value="supervisory_powers"/> <input type="hidden" id="webanalytic-ep_bodies" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-topics_by_weeks" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_category" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_wordlink" value=""/> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0"> </div> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_header" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h1 class="ep-a_heading ep-layout_level1"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Pouvoir de contrôle</span><span class="ep_icon"> </span></div> </div> </h1> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow ep-o_product ep-layout_greycolor ep-layout_border"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0"></div> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Le Parlement européen dispose d'une série de pouvoirs de supervision et de contrôle. Cela lui permet de surveiller les autres institutions, de contrôler l'utilisation du budget européen et de s'assurer que la législation européenne est correctement mise en œuvre.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0"> </div> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-layout_iconleft ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Le Conseil européen</span><span class="ep_icon" style="background-image: url("http://www.europarl.europa.eu/external/img/icon/supervisorypowers.svg"); background-position: 0px 0px;"> </span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>La présidence du Parlement européen a le droit d'intervenir au début de chaque Conseil européen pour exposer la position de l'institution sur les sujets qui seront abordés par les chefs d'État et de gouvernement.</p> <p>À l'issue de chaque sommet, la présidence du Conseil européen présente un rapport au Parlement sur les résultats.</p> <p><strong>Rôle</strong><br>Le Conseil européen est composé des chefs d'État et de gouvernement de l'Union européenne, d'un Président ou d'une Présidente – au poste pour une durée de deux ans et demi, renouvelable une fois – et du Président ou de la Présidente de la Commission. Il définit les orientations et les priorités politiques générales de l'Union.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <ul class="ep_list"> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:12012E/TXT" target="_blank"><span class="ep_name">Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne <span class="ep_hidden">Aller à la page</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:12012M/TXT" target="_blank"><span class="ep_name">Traité sur l'Union européenne, articles 14 et 15 <span class="ep_hidden">Aller à la page</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-layout_iconleft ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Le Conseil de l'UE</span><span class="ep_icon" style="background-image: url("http://www.europarl.europa.eu/external/img/icon/supervisorypowers.svg"); background-position: 0px 0px;"> </span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Au début et à la fin de son mandat, la présidence du Conseil de l'Union européenne participe à un débat en séance plénière sur son programme.</p> <p>Les membres du Parlement européen peuvent également adresser au Conseil des questions écrites ou orales pour demander de nouvelles mesures.</p> <p>Le Conseil "Affaires étrangères" est présidé de façon permanente par le Haut représentant pour les affaires étrangères et la politique de sécurité. Celui-ci (ou son représentant) participe à tous les débats en plénière portant sur ces sujets ainsi que sur la défense. Deux fois par an, il présente au Parlement européen un rapport concernant ces politiques et leurs implications financières.</p> <p>Les membres du Parlement européen peuvent également adresser au Conseil des questions écrites ou orales pour lui demander de lancer de nouvelles politiques.</p> <p><strong>Rôle</strong><br>Le Conseil de l'UE est le second organe législatif de l'Union à côté du Parlement. Il se compose des ministres des États membres.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <div class="ep_list"> <div class=""> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:12012M/TXT" target="_blank"><span class="ep_name">Articles 14 et 16 du traité sur l'Union européenne <span class="ep_hidden">Aller à la page</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-layout_iconleft ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Commission européenne</span><span class="ep_icon" style="background-image: url("http://www.europarl.europa.eu/external/img/icon/supervisorypowers.svg"); background-position: -50px 0px;"> </span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>En vertu du traité de Lisbonne, les chefs d'État de l'UE proposent un candidat au poste de président de la Commission européenne, en tenant compte des résultats des élections européennes. Le candidat est élu par le Parlement européen.</p> <p>Le Parlement a également le droit d'approuver et de révoquer la Commission. Depuis 1994, les commissaires désignés doivent se présenter à une audition de confirmation organisée par les commissions du Parlement afin que les députés puissent évaluer les candidats.</p> <p>Aucune des motions de censure soumises jusqu'ici au Parlement n'a été adoptée. En 1999, la Commission Santer a démissionné avant que le Parlement ne la dissolve.</p> <p>Le Parlement exerce un contrôle démocratique à l'égard de la Commission. Il examine régulièrement des rapports soumis par la Commission, y compris un rapport annuel sur les activités de l'Union européenne et sur l'exécution du budget de l’UE. Une fois par an, la présidence de la Commission prononce en séance plénière son discours sur l'état de l'Union, une occasion de discuter des progrès accomplis et des priorités à venir. Le Parlement invite régulièrement la Commission à lancer de nouvelles politiques et celle-ci est priée de répondre aux questions orales et écrites des membres du Parlement européen.</p> <p><strong>Rôle</strong><br>La Commission européenne est la gardienne des traités et l'organe exécutif de l'Union.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <ul class="ep_list"> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:12012M/TXT" target="_blank"><span class="ep_name">Articles 14 et 17 du traité sur l'Union européenne <span class="ep_hidden">Aller à la page</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:12012E/TXT" target="_blank"><span class="ep_name">Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, articles 225, 230, 233, 234 <span class="ep_hidden">Aller à la page</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-layout_iconleft ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Cour de justice</span><span class="ep_icon" style="background-image: url("http://www.europarl.europa.eu/external/img/icon/supervisorypowers.svg"); background-position: -100px 0px;"> </span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Le Parlement peut demander à la Cour d'engager une action contre le Conseil ou la Commission s'ils ont agi d'une manière incompatible avec l'esprit de la législation européenne.</p> <p>Le Parlement peut, avec le Conseil, inviter la Cour de justice à créer des tribunaux spécialisés. C'est ainsi que le Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne a été mis en place en 2005 pour statuer sur les litiges entre l'Union et ses agents.</p> <p><strong>Rôle</strong><br>La Cour est la plus haute instance judiciaire en matière de droit européen. Elle est chargée d'interpréter la législation de l'Union et veille à ce qu'elle soit appliquée uniformément dans tous les États membres.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <ul class="ep_list"> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:12012E/TXT" target="_blank"><span class="ep_name">Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, articles 257, 263 <span class="ep_hidden">Aller à la page</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="/sides/getLastRules.do?language=FR&reference=RULE-141" target="_blank"><span class="ep_name">Règlement du Parlement européen, article 141 <span class="ep_hidden">Aller à la page</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-layout_iconleft ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Banque centrale européenne</span><span class="ep_icon" style="background-image: url("http://www.europarl.europa.eu/external/img/icon/supervisorypowers.svg"); background-position: -150px 0px;"> </span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Le Parlement européen doit être consulté avant que la présidence, la vice-présidence et le directoire de la Banque centrale européenne (BCE) ne soient nommés par le Conseil européen.</p> <p>La présidence de la BCE présente le rapport annuel de l'institution en plénière et prend part à un dialogue monétaire régulier avec la commission des affaires économiques.</p> <p><strong>Rôle</strong><br>La Banque centrale européenne est chargée de la conduite de la politique monétaire de la zone euro.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <div class="ep_list"> <div class=""> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:12012E/TXT" target="_blank"><span class="ep_name">Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, articles 283, 284 <span class="ep_hidden">Aller à la page</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-layout_iconleft ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Cour des comptes européenne</span><span class="ep_icon" style="background-image: url("http://www.europarl.europa.eu/external/img/icon/supervisorypowers.svg"); background-position: 0px -40px;"> </span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>La Cour des comptes présente le rapport annuel sur le budget de l'année précédente au Conseil ainsi qu'au Parlement européen. Sur la base de ce rapport, le Parlement approuve ou non la façon dont la Commission a géré le budget européen. Il le fait en votant ou en rejetant la décharge budgétaire.</p> <p>Le Parlement doit être consulté avant la nomination des membres de la Cour des comptes par le Conseil.</p> <p><strong>Rôle</strong><br>La Cour des comptes contrôle les finances de l'Union. En tant qu'auditeur externe de l'Union, elle contribue à l'amélioration de sa gestion financière et est la gardienne indépendante des intérêts financiers de ses citoyens.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <div class="ep_list"> <div class=""> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:12012E/TXT" target="_blank"><span class="ep_name">Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, articles 286, 287 <span class="ep_hidden">Aller à la page</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-layout_iconleft ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Médiateur européen</span><span class="ep_icon" style="background-image: url("http://www.europarl.europa.eu/external/img/icon/supervisorypowers.svg"); background-position: -50px -40px;"> </span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Le Parlement élit le Médiateur européen, qui rend compte de ses activités aux membres du Parlement européen et leur présente un rapport annuel. Dans des circonstances exceptionnelles et à la requête du Parlement européen, il peut être déclaré démissionnaire par la Cour de justice.</p> <p><strong>Rôle</strong><br>Le Médiateur européen procède à des enquêtes sur les plaintes relatives à des cas de mauvaise administration dans les institutions et organes de l'Union.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <ul class="ep_list"> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="/news/fr/headlines/content/20120419STO43417/html/European-Ombudsman-I-like-to-be-able-to-serve-citizens" target="_blank"><span class="ep_name">Interview avec le Médiateur européen <span class="ep_hidden">Aller à la page</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:12012E/TXT" target="_blank"><span class="ep_name">Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, articles 228 <span class="ep_hidden">Aller à la page</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-layout_iconleft ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Petitions, committees of inquiry</span><span class="ep_icon" style="background-image: url("http://www.europarl.europa.eu/external/img/icon/supervisorypowers.svg"); background-position: -100px -40px;"> </span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Tout citoyen ou toute citoyenne de l'Union, toute personne y résidant, toute entreprise ou organisation établie en son sein peut présenter au Parlement européen une pétition à propos de la législation européenne.</p> <p>Le Parlement peut mettre en place des commissions d'enquête chargées d'examiner d'éventuelles infractions à la législation européenne commises par des États membres.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <ul class="ep_list"> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:12012E/TXT" target="_blank"><span class="ep_name">Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, articles 226,227 <span class="ep_hidden">Aller à la page</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="/doceo/document/RULES-9-2020-02-03-ANN-08_FR.html" target="_blank"><span class="ep_name">Règlement du Parlement européen, annexe VIII <span class="ep_hidden">Aller à la page</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-TOC_FR.html" target="_blank"><span class="ep_name">Règlement du Parlement européen - Pétitions <span class="ep_hidden">Aller à la page</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="ep_gridrow ep-o_footerpage"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_share"> <div> <div class="ep_share"> <h2 class="ep_title"> <div class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Partager cette page:</span> <span class="ep_icon"> </span> </div> </h2> <ul> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_facebook"> <a href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/fr/powers-and-procedures/supervisory-powers" target="_blank"> <span class="ep_name">Partager cette page sur Facebook</span> <span class="ep_hidden">(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_twitter"> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Pouvoir%20de%20contr%C3%B4le&url=https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/fr/powers-and-procedures/supervisory-powers&via=Europarl_FR" target="_blank"> <span class="ep_name">Partager cette page sur Twitter</span> <span class="ep_hidden">(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_linkedin"> <a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/fr/powers-and-procedures/supervisory-powers&title=European%20Parliament&summary=&source=" target="_blank"> <span class="ep_name">Partager cette page sur LinkedIn</span> <span class="ep_hidden">(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> </ul> </div> <div class="ep_links"> <div class="ep-p_text ep-layout_mail"><a href="/subscription/fr"><span class="ep_name">Recevoir nos alertes par e-mail</span></a></div> <!--<div class="ep-p_text ep-layout_pdf"><a href="#missinglink"><span class="ep_name" th:text="#{eng.social.pdfVersion}"><span>PDF</span> version</span><span class="ep_icon"> </span></a></div>--> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </article> <footer id="website-footer" role="contentinfo"> <h2 class="ep_hidden"><span class="ep_name">Footer</span><span class="ep_icon"> </span></h2> <div class="ep_footer-relatedlinks"> <div class="ep_websitelinks" id="website-links"> <h3 class="ep_title" id="website-links-title"> <span class="ep_name">À propos du Parlement</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_menu-access ep_openaccess" id="website-links-access" aria-controls="website-links-content" role="tab"> <a href="#website-links" title="View menu"> <span class="ep_name">Afficher le menu: Actualité</span> <span class="ep_icon"> </span></a> </div> <div class="ep_list" data-numberitems="5" id="website-links-content"> <ul aria-labelledby="website-links-title"> <li class="ep_item"> <a href="https://the-president.europarl.europa.eu/fr" title="Ouvrir dans une nouvelle page" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Le Président du Parlement européen</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/fr" title="Ouvrir dans une nouvelle page" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Secrétaire général du Parlement européen</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://visiting.europarl.europa.eu/fr" title="Ouvrir dans une nouvelle page" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Visites</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.ombudsman.europa.eu/fr/home.faces" title="Ouvrir dans une nouvelle page" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Médiateur européen</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://europa.eu/european-union/index_fr" title="Ouvrir dans une nouvelle page" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">À propos de l'Union européenne</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_menu-access ep_closeaccess"> <a href="#website-links-access" title="Masquer le menu"> <span class="ep_name">Masquer le menu: Actualité</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> <div class="ep_europarllinks" id="europarl-links"> <h3 class="ep_title" id="europarl-links-title"> <span class="ep_name">Parlement européen</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_menu-access ep_openaccess" id="europarl-links-access" aria-controls="europarl-links-content" role="tab"> <a href="#europarl-links" title="View menu"> <span class="ep_name">Afficher le menu: Parlement européen</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> <div class="ep_list"> <ul id="europarl-links-content" aria-labelledby="europarl-links-title"> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/news/fr" title="Accéder à la page"> <span class="ep_name">Actualité</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/topics/fr" title="Accéder à la page"> <span class="ep_name">Thèmes</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/meps/fr/home" title="Accéder à la page"> <span class="ep_name">Députés</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/about-parliament/fr" title="Accéder à la page"> <span class="ep_name">À propos du Parlement</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/plenary/fr" title="Accéder à la page"> <span class="ep_name">Plénière</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/committees/fr" title="Accéder à la page"> <span class="ep_name">Commissions</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/delegations/fr" title="Accéder à la page"> <span class="ep_name">Délégations</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="https://elections.europa.eu/fr/" title="Accéder à la page"> <span class="ep_name">Élections</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_menu-access ep_closeaccess"> <a href="#europarl-links-access" title="Masquer le menu"> <span class="ep_name">Masquer le menu: Parlement européen</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> </div> <span class="ep_footer-separator"> </span> <div class="ep_footer-otherlinks"> <div class="ep_sociallinks" id="socialmedia"> <h3 class="ep_hidden" id="socialmedia-title"> <span class="ep_name">Le Parlement sur les réseaux sociaux</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_list"> <ul aria-labelledby="socialmedia-title"> <li class="ep_item"> <a href="https://www.facebook.com/europeanparliament" class="ep_button ep_facebook" target="_blank"> <span class="ep_name">Suivez le Parlement sur Facebook</span> <span class="ep_hidden">(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://twitter.com/Europarl_fr" class="ep_button ep_twitter" target="_blank"> <span class="ep_name">Suivez le Parlement sur Twitter</span> <span class="ep_hidden">(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament/" class="ep_button ep_flickr" target="_blank"> <span class="ep_name">Suivez le Parlement sur Flickr</span> <span class="ep_hidden">(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" class="ep_button ep_linkedin" target="_blank"> <span class="ep_name">Suivez le Parlement sur LinkedIn</span> <span class="ep_hidden">(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" class="ep_button ep_youtube" target="_blank"> <span class="ep_name">Suivez le Parlement sur YouTube</span> <span class="ep_hidden">(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://instagram.com/europeanparliament" class="ep_button ep_instagram" target="_blank"> <span class="ep_name">Suivez le Parlement sur Instagram</span> <span class="ep_hidden">(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.pinterest.com/epinfographics/" class="ep_button ep_pinterest" target="_blank"> <span class="ep_name">Suivez le Parlement sur Pinterest</span> <span class="ep_hidden">(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.snapchat.com/add/europarl" class="ep_button ep_snapchat" target="_blank"> <span class="ep_name">Suivez le Parlement sur Snapchat</span> <span class="ep_hidden">(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament/" class="ep_button ep_reddit" target="_blank"> <span class="ep_name">Suivez le Parlement sur Reddit</span> <span class="ep_hidden">(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> </div> <!-- COMPOSANT "MANDATORY LINKS" --> <div class="ep_mandatorylinks" id="informationlinks"> <h3 class="ep_hidden" id="informationlinks-title"><span class="ep_name">Liens d'information</span><span class="ep_icon"> </span></h3> <div class="ep_list"> <ul aria-labelledby="informationlinks-title"> <li class="ep_item"><a href="/portal/fr/contact" title="Accéder à la page" class="ep_button"><span class="ep_name">Contact</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/at-your-service/fr/stay-informed/rss-feeds" title="Accéder à la page" class="ep_button"><span class="ep_name">RSS</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/portal/fr/sitemap" title="Accéder à la page" class="ep_button"><span class="ep_name">Plan du site</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/legal-notice/fr" title="Accéder à la page" class="ep_button"><span class="ep_name">Mentions légales</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/privacy-policy/fr" title="Accéder à la page" class="ep_button"><span class="ep_name">Politique de confidentialité</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/portal/fr/accessibility" title="Accéder à la page" class="ep_button"><span class="ep_name">Accessibilité</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </footer> </div> <!-- Backdrop / Gray Overlay for compact menu opening--> <div class="back-overlay"></div> <script> (function() { if (document.querySelector('.ep_election_results_app')) { return; } if (window.history && history.replaceState) { var hash = window.location.hash; var linkUrl = document.getElementById('dev_product_url').value; var queryParams = window.location.search; var ignoreReplace = /[?&](at_[^=&]*|utm_[^=&]*|fbclid=)/.test(queryParams); if (hash && document.getElementById(hash.replace('#', ''))) { linkUrl += hash; } if (window.location.href !== linkUrl && !ignoreReplace) { history.replaceState(null, null, linkUrl); } } })() </script> </body> </html>