CINXE.COM
金澤21世紀美術館、直島海之驛站,你不能不知道的日本建築團隊SANAA - every little d
<!DOCTYPE html> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-Hant-TW" lang="zh-Hant-TW"> <head> <title>金澤21世紀美術館、直島海之驛站,你不能不知道的日本建築團隊SANAA - every little d</title> <meta charset="utf-8" /> <link rel="canonical" href="https://everylittled.com/article/191386" id="canonical-url-link" /> <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type" /> <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Archivo+Black|Francois+One|EB+Garamond" rel="stylesheet"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=1" /> <meta name="_token" content="B63t7f0K18Q2jHOs5lS3l8zEJahdokcDNTuf0UWX"/> <meta name="csrf-token" content="B63t7f0K18Q2jHOs5lS3l8zEJahdokcDNTuf0UWX"> <!-- FACEBOOK START --> <meta property="fb:app_id" content="137746226738394"> <meta property="fb:pages" content="1220674178021070"> <!-- FACEBOOK END --> <!-- TWITTER START --> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:domain" content="Social"> <!-- TWITTER END --> <!-- TWITTER END --> <link rel="stylesheet" href="https://everylittled.com/assets/css/style-99cbacca.css"> <link rel="dns-prefetch" href="//everylittled.com"> <link rel="dns-prefetch" href="//www.google-analytics.com"> <link rel="dns-prefetch" href="//www.googletagmanager.com"> <link rel="dns-prefetch" href="//bucket-img.tnlmedia.com"> <link rel="shortcut icon" sizes="32x32" href="https://everylittled.com/assets/images/everylittled_white_favicon_32-dec70878.png" type="image/png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="64x64" href="https://everylittled.com/assets/images/everylittled_white_favicon_64-4d5aaba6.png" type="image/png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="72x72" href="https://everylittled.com/assets/images/everylittled_white_favicon_72-79835510.png" type="image/png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="120x120" href="https://everylittled.com/assets/images/everylittled_white_favicon_120-6b82407b.png" type="image/png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="152x152" href="https://everylittled.com/assets/images/everylittled_white_favicon_144-32ec30cf.png" type="image/png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="152x152" href="https://everylittled.com/assets/images/everylittled_white_favicon_152-95d0adf9.png" type="image/png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="180x180" href="https://everylittled.com/assets/images/everylittled_white_favicon_180-7b44d12a.png" type="image/png"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant" href="https://everylittled.com/article/191386"> <link type="application/rss+xml" rel="alternate" title="訂閱 every little d" href="https://feeds.feedburner.com/EveryLittleD"/> <meta name="copyright" content="TNL Media Group"> <meta name="robots" content="all"> <link rel="icon" href="https://everylittled.com/favicon.ico" type="image/x-icon"> <meta name="description" content="由建築家妹島和世與西澤立衛組成的SANAA擅長從環境與周邊的地形開始思考,創造出沒有邊界、輕盈透明的空間。即將在2025年底落成的台中綠美圖,將會是他們在台灣打造的第一個作品,受到海內外各界的注目。而在日本國內,SANAA的建築案例也不少,其中當然也有幾個讓我造訪多次依舊非常喜愛的作品。 標籤: Sanaa,妹島和世,西澤立衛,金澤21世紀美術館,日本建築師,普立茲克獎,鶴岡文化會館,台中綠美圖,Junko Fukutake Terrace,海之驛站 直島"/> <meta name="author" content="東京建築女子。" /> <meta property="og:locale" content="zh_TW" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="金澤21世紀美術館、直島海之驛站,你不能不知道的日本建築團隊SANAA" /> <meta property="og:description" content="由建築家妹島和世與西澤立衛組成的SANAA擅長從環境與周邊的地形開始思考,創造出沒有邊界、輕盈透明的空間。即將在2025年底落成的台中綠美圖,將會是他們在台灣打造的第一個作品,受到海內外各界的注目。而在日本國內,SANAA的建築案例也不少,其中當然也有幾個讓我造訪多次依舊非常喜愛的作品。 標籤: Sanaa,妹島和世,西澤立衛,金澤21世紀美術館,日本建築師,普立茲克獎,鶴岡文化會館,台中綠美圖,Junko Fukutake Terrace,海之驛站 直島" /> <meta property="og:url" content="https://everylittled.com/article/191386" /> <meta property="og:site_name" content="every little d" /> <meta property="og:updated_time" content="2024-04-20T12:01:39+08:00" /> <meta property="og:image" content="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/social/1/image/2024/04/b584c6c8-f5ca-4c7f-9fbe-70c6f101377a.jpg" /> <meta property="article:publisher" content="every little d" /> <meta property="article:author" content="東京建築女子。" /> <meta property="article:tag" content="設計" /> <meta property="article:tag" content="旅行" /> <meta property="article:tag" content="Sanaa" /> <meta property="article:tag" content="妹島和世" /> <meta property="article:tag" content="西澤立衛" /> <meta property="article:tag" content="金澤21世紀美術館" /> <meta property="article:tag" content="日本建築師" /> <meta property="article:tag" content="普立茲克獎" /> <meta property="article:tag" content="鶴岡文化會館" /> <meta property="article:tag" content="台中綠美圖" /> <meta property="article:tag" content="Junko Fukutake Terrace" /> <meta property="article:tag" content="海之驛站 直島" /> <meta property="article:published_time" content="2024-04-20T12:01:00+08:00" /> <meta property="article:modified_time" content="2024-04-20T12:01:39+08:00" /> <meta name="twitter:image" content="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/social/1/image/2024/04/b584c6c8-f5ca-4c7f-9fbe-70c6f101377a.jpg"> <meta name="twitter:title" content="金澤21世紀美術館、直島海之驛站,你不能不知道的日本建築團隊SANAA"> <meta name="twitter:description" content="由建築家妹島和世與西澤立衛組成的SANAA擅長從環境與周邊的地形開始思考,創造出沒有邊界、輕盈透明的空間。即將在2025年底落成的台中綠美圖,將會是他們在台灣打造的第一個作品,受到海內外各界的注目。而在日本國內,SANAA的建築案例也不少,其中當然也有幾個讓我造訪多次依舊非常喜愛的作品。 標籤: Sanaa,妹島和世,西澤立衛,金澤21世紀美術館,日本建築師,普立茲克獎,鶴岡文化會館,台中綠美圖,Junko Fukutake Terrace,海之驛站 直島"> <meta name="news_keywords" content="設計,旅行,Sanaa,妹島和世,西澤立衛,金澤21世紀美術館,日本建築師,普立茲克獎,鶴岡文化會館,台中綠美圖,Junko Fukutake Terrace,海之驛站 直島" /> <meta name="pubdate" content="2024-04-20T12:01:00+08:00"/> <meta name="lastmod" content="2024-04-20T12:01:39+08:00"/> <script type="application/ld+json"> {"url":"https:\/\/everylittled.com","name":"every little d","@type":"WebSite","@context":"https:\/\/schema.org","potentialAction":{"@type":"SearchAction","target":"https:\/\/everylittled.com\/search?q={search_string}","query-input":"required name=search_string"}} </script> <script type="application/ld+json"> {"url":"https:\/\/everylittled.com","logo":{"url":"https:\/\/image1.thenewslens.com\/everylittled\/assets\/logo\/cover.png?fit=crop&auto=compress&w=1200&h=630","@type":"ImageObject"},"name":"every little d","@type":"Organization","@context":"https:\/\/schema.org"} </script> <script type="application/ld+json"> {"name":"every little d","@type":"WebPage","@context":"https:\/\/schema.org","keywords":[],"dateCreated":"2024-04-18T13:36:53+08:00","description":"由建築家妹島和世與西澤立衛組成的SANAA擅長從環境與周邊的地形開始思考,創造出沒有邊界、輕盈透明的空間。即將在2025年底落成的台中綠美圖,將會是他們在台灣打造的第一個作品,受到海內外各界的注目。而在日本國內,SANAA的建築案例也不少,其中當然也有幾個讓我造訪多次依舊非常喜愛的作品。","dateModified":"2024-04-20T12:01:39+08:00","datePublished":"2024-04-20T12:01:00+08:00","primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","contentUrl":"https:\/\/image1.thenewslens.com\/everylittled\/assets\/logo\/cover.png?fit=crop&auto=compress&w=1200&h=630"}} </script> <script type="application/ld+json"> {"@type":"BreadcrumbList","@context":"http:\/\/schema.org","itemListElement":[{"item":{"@id":"https:\/\/everylittled.com","name":"every little d"},"@type":"ListItem","position":1},{"item":{"@id":"\/category\/travel","name":"旅行"},"@type":"ListItem","position":2},{"item":{"@id":"https:\/\/everylittled.com\/article\/191386","name":"金澤21世紀美術館、直島海之驛站,你不能不知道的日本建築團隊SANAA"},"@type":"ListItem","position":3}]} </script> <script type="application/ld+json"> {"url":"https:\/\/everylittled.com\/article\/191386","@type":"NewsArticle","image":{"url":"https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/1\/image\/2024\/04\/b584c6c8-f5ca-4c7f-9fbe-70c6f101377a.jpg","@type":"ImageObject","width":2560,"height":1536},"author":{"name":"東京建築女子。","@type":"Person"},"creator":{"name":"東京建築女子。","@type":"Person"},"@context":"https:\/\/schema.org","headline":"金澤21世紀美術館、直島海之驛站,你不能不知道的日本建築團隊SANAA","keywords":["設計","旅行","Sanaa","妹島和世","西澤立衛","金澤21世紀美術館","日本建築師","普立茲克獎","鶴岡文化會館","台中綠美圖","Junko Fukutake Terrace","海之驛站 直島"],"publisher":{"logo":{"url":"https:\/\/image1.thenewslens.com\/2016\/06\/logo-4ef284a9e0a6c6b783a61e028f40d8f8.png","@type":"ImageObject"},"name":"every little d","@type":"Organization"},"dateCreated":"2024-04-18T13:36:53+08:00","description":"由建築家妹島和世與西澤立衛組成的SANAA擅長從環境與周邊的地形開始思考,創造出沒有邊界、輕盈透明的空間。即將在2025年底落成的台中綠美圖,將會是他們在台灣打造的第一個作品,受到海內外各界的注目。而在日本國內,SANAA的建築案例也不少,其中當然也有幾個讓我造訪多次依舊非常喜愛的作品。","dateModified":"2024-04-20T12:01:39+08:00","thumbnailUrl":"https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/1\/image\/2024\/04\/b584c6c8-f5ca-4c7f-9fbe-70c6f101377a.jpg","datePublished":"2024-04-20T12:01:00+08:00","articleSection":"旅行","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/everylittled.com\/article\/191386","@type":"WebPage"}} </script> <script type="application/ld+json"> {"name":"東京建築女子。","@type":"Person","brand":{"url":"https:\/\/everylittled.com\/author\/tokyokenchikujyoshi","logo":"https:\/\/image1.thenewslens.com\/everylittled\/assets\/logo\/cover.png?fit=crop&auto=compress&w=1200&h=630","name":"every little d","@type":"Brand","image":"https:\/\/image1.thenewslens.com\/everylittled\/assets\/logo\/cover.png?fit=crop&auto=compress&w=1200&h=630","description":"生活風格,透過日常裡的一點一滴累積呈現出來。細節,是造成生活風格厚度的關鍵元素。有・細節的生活。Every little detail matters."},"image":"https:\/\/bucket-image.inkmaginecms.com\/cabinet\/2023\/08\/947baef0-4291-4066-9890-6d5971862c71.jpg","@context":"http:\/\/schema.org","description":"台灣高雄人,建築專攻。居住與工作於東京。喜歡建築旅行,走訪藝術展覽,觀察東京日常,寫下所感受到的事物。"} </script> <script type="application/json" id="source-material"> {"terms":[{"type":"category","key":"design","name":"設計"},{"type":"category","key":"travel","name":"旅行"},{"type":"tag","key":43549,"name":"Sanaa"},{"type":"tag","key":121096,"name":"妹島和世"},{"type":"tag","key":121097,"name":"西澤立衛"},{"type":"tag","key":121098,"name":"金澤21世紀美術館"},{"type":"tag","key":202718,"name":"日本建築師"},{"type":"tag","key":359030,"name":"普立茲克獎"},{"type":"tag","key":359031,"name":"鶴岡文化會館"},{"type":"tag","key":359032,"name":"台中綠美圖"},{"type":"tag","key":359033,"name":"Junko Fukutake Terrace"},{"type":"tag","key":359034,"name":"海之驛站 直島"}],"authors":[{"key":"tokyokenchikujyoshi","name":"東京建築女子。"}],"article":{"id":191386,"title":"金澤21世紀美術館、直島海之驛站,你不能不知道的日本建築團隊SANAA","url":"https:\/\/everylittled.com\/article\/191386","publish_time":"2024-04-20 12:01:00","authors":"東京建築女子。","main_category":null,"access_level":"free","tracking_tags_array":["Sanaa","妹島和世","西澤立衛","金澤21世紀美術館","日本建築師","普立茲克獎","鶴岡文化會館","台中綠美圖","Junko Fukutake Terrace","海之驛站 直島"],"word_count":2775,"ad_enable":true}} </script> <script> window.eld = { universalKey:{ memberInfoApiPath : '/member/info', memberLoginCookieName : 'eld_member', contentInsightsId:1692, infiniteArticleApiPath:'/api/article/infinite', } } </script> <script> window.pbjs = window.pbjs || {que: []}; window.googletag = window.googletag || {cmd: []}; </script> <script async src="https://flux-cdn.com/client/1000265/everylittled_01568.min.js"></script> <script async src="https://securepubads.g.doubleclick.net/tag/js/gpt.js"></script> <script> window.fluxtag = { readyBids: {prebid: false, amazon: false, google: false}, failSafeTimeout: 3000, isFn: function (object) { var _t = 'Function'; var toString = Object.prototype.toString; return toString.call(object) === '[object ' + _t + ']'; }, launchAdServer: function () { if (!fluxtag.readyBids.prebid || !fluxtag.readyBids.amazon) { return; } fluxtag.requestAdServer(); }, requestAdServer: function () { if (!fluxtag.readyBids.google) { fluxtag.readyBids.google = true; googletag.cmd.push(function () { if (!!(pbjs.setTargetingForGPTAsync) && fluxtag.isFn(pbjs.setTargetingForGPTAsync)) { pbjs.que.push(function () { pbjs.setTargetingForGPTAsync(); }); } googletag.pubads().refresh(); }); } }, renderAds: function (lines, failSafeTimeout) { googletag.cmd.push(function () { var failSafeTimeout = failSafeTimeout || window.fluxtag.failSafeTimeout; var bidRequestTimeout = (failSafeTimeout - 500) > 0 ? failSafeTimeout - 500 : failSafeTimeout; var refreshLines = []; var params = (function () { var readyBids = {amazon: false, google: false, prebid: false}; var definedSlots = []; var adsInfo = { gpt: {slots: [], displayDivIds: []}, aps: {slots: [], divIds: []}, pb: {divIds: []}, }; var getSizeList = function (width, height, sizeMappings) { const sizeMapping = sizeMappings.filter(function (mappingObject) { return mappingObject[0][0] <= width && mappingObject[0][1] <= height; }).reduce(function (a, b) { return (Math.abs(b[0][0] - width) <= Math.abs(a[0][0] - width) && Math.abs(b[0][1] - height) <= Math.abs(a[0][1] - height)) ? b : a; }); if (!sizeMapping[1].length) { sizeMapping[1].push([]); } return sizeMapping[1]; }; googletag.pubads().getSlots().forEach(function (slot) { definedSlots[slot.getSlotElementId()] = slot; }); lines.forEach(function (line) { var divId = line.divId; adsInfo.pb.divIds.push(divId); refreshLines.push({code: line.gpt.unitCode, id: divId}); if (definedSlots[divId]) { adsInfo.gpt.slots.push(definedSlots[divId]); } else { var slot = googletag.defineSlot(line.gpt.unitCode, line.gpt.sizes, divId).addService(googletag.pubads()); if (line.gpt.sizeMapping && line.gpt.sizeMapping.length > 0) { var sizeMapping = googletag.sizeMapping(); line.gpt.sizeMapping.forEach(function (size) { sizeMapping.addSize(size[0], size[1]); }); slot.defineSizeMapping(sizeMapping.build()); } if (line.gpt.keyValues && line.gpt.keyValues.length > 0) { line.gpt.keyValues.forEach(function (param) { slot.setTargeting(param.key, param.value); }); } adsInfo.gpt.slots.push(slot); adsInfo.gpt.displayDivIds.push(divId); } if (!!line.aps) { if (line.gpt.sizeMapping && line.gpt.sizeMapping.length > 0) { line.aps.sizes = getSizeList(window.innerWidth, window.innerHeight, line.gpt.sizeMapping); } adsInfo.aps.slots.push({ slotID: divId, slotName: line.aps.slotName, sizes: line.aps.sizes, }); adsInfo.aps.divIds.push(divId); } }); if (adsInfo.aps.slots.length === 0) { readyBids.amazon = true; } var adServerSend = function () { if (!readyBids.amazon || !readyBids.prebid) { return; } if (!readyBids.google) { readyBids.google = true; adsInfo.gpt.displayDivIds.forEach(function (divId) { googletag.display(divId); }); if (!!(pbjs.setTargetingForGPTAsync) && fluxtag.isFn(pbjs.setTargetingForGPTAsync)) { pbjs.que.push(function () { pbjs.setTargetingForGPTAsync(adsInfo.pb.divIds); }); } if (adsInfo.aps.slots.length > 0 && !!(window.apstag) && fluxtag.isFn(window.apstag.fetchBids)) { window.apstag.setDisplayBids(adsInfo.aps.divIds); } googletag.pubads().refresh(adsInfo.gpt.slots); } }; var apsCallback = function () { readyBids.amazon = true; adServerSend(); }; var pbCallback = function () { readyBids.prebid = true; adServerSend(); }; setTimeout(function () { readyBids.amazon = true; readyBids.prebid = true; adServerSend(); }, failSafeTimeout); return {aps: {slots: adsInfo.aps.slots, callback: apsCallback}, prebid: {callback: pbCallback}}; })(); if (!!(window.pbFlux) && window.pbFlux.refresh && fluxtag.isFn(window.pbFlux.refresh)) { pbjs.que.push(function () { window.pbFlux.refresh({ lines: refreshLines, callback: params.prebid.callback, timeout: bidRequestTimeout, }); }); } else { params.prebid.callback(); } if (params.aps.slots.length > 0 && !!(window.apstag) && fluxtag.isFn(window.apstag.fetchBids)) { window.apstag.fetchBids({ slots: params.aps.slots, timeout: bidRequestTimeout, }, function (bids) { params.aps.callback(); }); } else { params.aps.callback(); } }); }, }; </script> <script> googletag.cmd.push(function () { googletag.pubads().enableSingleRequest(); googletag.pubads().disableInitialLoad(); googletag.pubads().enableAsyncRendering(); googletag.pubads().collapseEmptyDivs(); googletag.enableServices(); }); </script> <script> window.tmgad = { serial: 0, loaded: false, scan: function () { googletag.cmd.push(function () { let list = document.querySelectorAll('.tmgad-new'); for (let i = 0; i < list.length; i++) { tmgad.build(list[i]); } }); if (!tmgad.loaded) { document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () { tmgad.scan(); }); tmgad.loaded = true; } }, build: function (target) { if (!target.classList.contains('tmgad-new')) { console.log('TMGAD build: Pass ' + target.getAttribute('class')); return; } try { target.classList.remove('tmgad-new'); } catch (e) {} let attributes = {id: '', name: '', slot: '', type: 'general', size: [], mapping: [], targeting: {}}; try { attributes = Object.assign(attributes, JSON.parse(target.querySelector('script').textContent.trim())); tmgad.serial++; attributes.id = 'tmgad-' + attributes.name + '-' + tmgad.serial; target.setAttribute('id', attributes.id); switch (attributes.type) { case 'flux': let flux = { divId: attributes.id, gpt: { unitCode: attributes.slot, sizes: attributes.size, sizeMapping: attributes.mapping, keyValues: [], }, }; for (let targeting in attributes.targeting) { if (!attributes.targeting[targeting].length) { continue; } flux.gpt.keyValues.push({key: targeting, value: attributes.targeting[targeting]}); } window.fluxtag.renderAds([flux]); return; } let mapping = googletag.sizeMapping(); for (let i = 0; i < attributes.mapping.length; i++) { if (!attributes.mapping[i][1].length) { continue; } mapping = mapping.addSize(attributes.mapping[i][0], attributes.mapping[i][1]); } let service = googletag.pubads(); for (let targeting in attributes.targeting) { if (!attributes.targeting[targeting].length) { continue; } service.setTargeting(targeting, attributes.targeting[targeting]); } googletag.cmd.push(function () { let slot; switch (attributes.type) { case 'oop': slot = googletag.defineOutOfPageSlot(attributes.slot, attributes.id) .addService(service); break; default: slot = googletag.defineSlot(attributes.slot, attributes.size, attributes.id) .defineSizeMapping(mapping.build()).addService(service); break; } googletag.display(attributes.id); googletag.pubads().refresh([slot]); }); } catch (e) { console.warn('TMGAD build: [' + attributes.id + ']' + e.message); return false; } }, }; </script> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-45MT6EQ5W5&l=ga4DataLayer"></script> <script> window.ga4DataLayer = window.ga4DataLayer || []; function ga4_tag(){ga4DataLayer.push(arguments);} // let cmp_data = localStorage.getItem('tnlmediagene-cmp') // if (cmp_data === null) { // ga4_tag('consent', 'default', { // 'ad_storage': 'denied', // 'analytics_storage': 'denied', // 'functionality_storage': 'denied', // 'personalization_storage': 'denied', // 'security_storage': 'denied' // }); // } else { // ga4_tag('consent', 'default', JSON.parse(cmp_data)) // } ga4_tag('js', new Date()); ga4_tag('config', 'G-45MT6EQ5W5'); (function () { try { window.eld = window.eld || {}; if(!window.eld.sourceMaterial){ window.eld.sourceMaterial = JSON.parse(document.getElementById('source-material').textContent); } let source = window.eld?.sourceMaterial; source.authors.forEach(function (value){ ga4_tag('event', 'Counter-Author', { 'action': 'trigger', 'label': value.name }); }); source.terms.forEach(function (value){ ga4_tag('event', 'Counter-Term', { 'action': 'trigger', 'label': value.name }); }); } catch (e) { console.log(e); } })(); </script> <script> window.BrandGtmDataLayer = window.BrandGtmDataLayer || []; window.DaexGtmDataLayer = window.DaexGtmDataLayer || []; window.TNLMGTagDataLayer = window.TNLMGTagDataLayer || []; (function () { try { let source = window.eld?.sourceMaterial; BrandGtmDataLayer.push({'analyticsAuthors': source.authors}); BrandGtmDataLayer.push({'analyticsTerms': source.terms}); // BrandGtmDataLayer.push({'event': 'UserLoaded'}); DaexGtmDataLayer.push({'ID' : 'D-100004'}); DaexGtmDataLayer.push({'analyticsAuthors': source.authors}); DaexGtmDataLayer.push({'analyticsTerms': source.terms}); // DaexGtmDataLayer.push({'event': 'UserLoaded'}); TNLMGTagDataLayer.push({ event: 'config', config_id: '026b525c0028561b36965ef98cfd71b1fcb515c79a070b0b585b4bf8caea5c13', }); let memberId = localStorage.getItem('member_id'); if (memberId) { TNLMGTagDataLayer.push({ event: 'set_member_id', member_id: memberId, }); } TNLMGTagDataLayer.push({event: 'pageview'}); } catch (e) { console.log(e); } try { let source = window.eld?.sourceMaterial; let articleId = source?.article?.id ? String(source?.article?.id) : undefined; articleId && TNLMGTagDataLayer.push({event: 'view_article', view_article_payload: {article_id: articleId}}); } catch (e) { console.log(e); } })(); /* BRAND */ (function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','BrandGtmDataLayer','GTM-NVWVGG6'); /* Inkmagine */ (function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','inkmagineDataLayer','GTM-MGHRKMRV'); /* DAEX */ (function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','DaexGtmDataLayer','GTM-5THSZR9'); /* TNLMGTag */ (function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','TNLMGTagDataLayer','GTM-5HR8SM3V'); </script> <!-- Begin Comscore Tag --> <script> var _comscore = _comscore || []; _comscore.push({c1: "2", c2: "17728543", options: {enableFirstPartyCookie: true, bypassUserConsentRequirementFor1PCookie: true}}); (function () { var s = document.createElement("script"), el = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.async = true; s.src = "https://sb.scorecardresearch.com/cs/17728543/beacon.js"; el.parentNode.insertBefore(s, el); })(); </script> <!--End Comscore Tag--> <script> !function(f,b,e,v,n,t,s) {if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod? n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)}; if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0'; n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0; t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0]; s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script', 'https://connect.facebook.net/zh_TW/fbevents.js'); fbq('init', '316334162323743'); fbq('track', 'PageView'); </script> <script> fbq('track', 'ViewContent'); </script> <script async src="//static.chartbeat.com/js/chartbeat_mab.js"></script> <script type="text/javascript"> (function() { var sections = []; var authors = []; try { window.everylittled = {} if (!window.everylittled.sourceMaterial) { window.everylittled.sourceMaterial = JSON.parse(document.getElementById('source-material').textContent) } let source = window.everylittled?.sourceMaterial // console.log(source); source.authors.forEach(function (value){ authors.push(value.name); }) source.terms.forEach(function (value){ if (value.type == 'category') { sections.push(value.name); } }) } catch (e) {} /** CONFIGURATION START **/ var _sf_async_config = window._sf_async_config = (window._sf_async_config || {}); _sf_async_config.uid = 61305; _sf_async_config.domain = 'everylittled.com'; //CHANGE THIS TO THE ROOT DOMAIN _sf_async_config.flickerControl = false; _sf_async_config.useCanonical = true; _sf_async_config.useCanonicalDomain = true; _sf_async_config.sections = sections.join(','); // CHANGE THIS TO YOUR SECTION NAME(s) _sf_async_config.authors = authors.join(','); // CHANGE THIS TO YOUR AUTHOR NAME(s) /** CONFIGURATION END **/ function loadChartbeat() { var e = document.createElement('script'); var n = document.getElementsByTagName('script')[0]; e.type = 'text/javascript'; e.async = true; e.src = '//static.chartbeat.com/js/chartbeat.js';; n.parentNode.insertBefore(e, n); } loadChartbeat(); })(); </script> <link rel="modulepreload" href="https://everylittled.com/assets/js/head-21d2617d.js" /><link rel="modulepreload" href="https://everylittled.com/assets/js/member-authority-f4b3b52e.js" /><link rel="modulepreload" href="https://everylittled.com/assets/js/advertise-46291834.js" /><link rel="modulepreload" href="https://everylittled.com/assets/js/js.cookie-edb2da2a.js" /><link rel="modulepreload" href="https://everylittled.com/assets/js/editdom-51e179ba.js" /><link rel="modulepreload" href="https://everylittled.com/assets/js/apis-bab3b1df.js" /><script type="module" src="https://everylittled.com/assets/js/head-21d2617d.js"></script> <script src="https://resource.tnlmediagene.com/assets/v1/js/tnlmedia-header-footer.js" defer></script> </head> <body class=" show-header-group tnlmedia-header-is-active"> <tnlmedia-header theme="styleDark" lang="zh-tw" fixed></tnlmedia-header> <header class="main-header js-main-header"> <div class="logo-container js-logo-container"> <a class="logo-link" href="/" title="everylittled.site_name"> <img class="logo-both" width="168" height="30.63" src="https://everylittled.com/assets/images/logo-both-white-44bb262a.svg" alt="eld logo"> <img class="logo-simple" width="30.63" height="30.63" src="https://everylittled.com/assets/images/logo-simple-white-e9d99d89.png" alt="eld logo"> </a> </div> <div class="d-flex align-items-center gap-1"> <div class="js-member-islogin-btns member-islogin-btns ml-auto"> <a class="js-login font-EN unlogin-btn btns btn-outline-primary animate__animated" href="https://everylittled.com/login?redirect_uri=https%3A%2F%2Feverylittled.com%2Farticle%2F191386">Login</a> <button class="js-member-dropdown-btn login-btn avatar-wrapper user-avatar-wrapper animate__animated" data-toggle="popover" data-popover-align-element=".js-member-islogin-btns" data-popover-offset-y="14" data-popover-placement="bottom-end" data-popover-obj-id="#memberDropdown"> <img class="user-avatar js-user-avatar-img rounded-circle" src="" alt="" /> <small class="user-avatar-letter js-user-avatar-letter rounded-circle text-uppercase align-items-center justify-content-center"> </small> </button> </div> <div class="hamburger-container js-hamburger-container"> <div class="hamburger js-hamburger"> <span class="line"></span> <span class="line"></span> <span class="line"></span> </div> </div> </div> </header> <div class="left-bar js-left-bar"> <ul> <li class="js-left-bar-line"> </li> <li class="js-left-bar-line"> </li> <li class="js-left-bar-line"> </li> <li class="js-left-bar-line"> </li> </ul> </div> <nav itemscope itemtype="http://schema.org/SiteNavigationElement"> <div class="menu-container"> <div class="menu-box js-menu-box"> <div class="menu-tool-bar"> <div class="header_translation_block js-translation-btn"> <span class="lanText-tw active">正</span> / <span class="lanText-cn">簡</span> </div> <div class="search-container"> <form method="GET" class="js-site-search-form search_form"> <i class="fal fa-search icon icon-search fa-lg"></i> <input type="search" class="js-keyword search_keyword" placeholder="search" value="" /> </form> </div> </div> <ul> <li> <a class="clearfix now-playing" href="https://everylittled.com/feature/breaktime"> <div class="a-type font-FO"> Time for a Break </div> <div class="title"> 按下生活的暫停鍵 </div> </a> </li> <li> <div class="row article-type"> <a class="clearfix" itemprop="url" href="/features" title="everylittled.site_name - Details" data-type="details"> <div class="font-FO"> <span itemprop="name" class="font-FO" title="Features" data-type="details"> Features </span> </div> <div> 細節二三事 </div> </a> <a class="clearfix" itemprop="url" href="/articles" title="everylittled.site_name - &Stories" data-type="stories"> <div class="font-FO"> <span itemprop="name" class="font-FO" data-type="&Stories"> &Stories </span> </div> <div> 生活選文 </div> </a> <a class="clearfix" itemprop="url" href="/column" title="every little d - trans('post_type.columns') }}" data-type="stories"> <div class="font-FO"> <span itemprop="name" class="font-FO" data-type="Column"> Column </span> </div> <div>{ 現正輸入中... }</div> </a> </div> </li> <li> <div class="row cate-container"> <a itemprop="url" href="https://everylittled.com/category/style" title="every little d - Style 時裝" data-type="Style"> <div itemprop="name" data-type="style"> Style 時裝 </div> </a> <a itemprop="url" href="https://everylittled.com/category/tv-movie" title="every little d - TV & Movie 影視" data-type="TV & Movie"> <div itemprop="name" data-type="style"> TV & Movie 影視 </div> </a> <a itemprop="url" href="https://everylittled.com/category/appetite" title="every little d - Appetite 吃喝" data-type="Appetite"> <div itemprop="name" data-type="style"> Appetite 吃喝 </div> </a> <a itemprop="url" href="https://everylittled.com/category/design" title="every little d - Design 設計" data-type="Design"> <div itemprop="name" data-type="style"> Design 設計 </div> </a> <a itemprop="url" href="https://everylittled.com/category/travel" title="every little d - Travel 旅行" data-type="Travel"> <div itemprop="name" data-type="style"> Travel 旅行 </div> </a> <a itemprop="url" href="https://everylittled.com/category/music" title="every little d - Music 音樂" data-type="Music"> <div itemprop="name" data-type="style"> Music 音樂 </div> </a> <a itemprop="url" href="https://everylittled.com/category/art" title="every little d - Art 藝術" data-type="Art"> <div itemprop="name" data-type="style"> Art 藝術 </div> </a> <a itemprop="url" href="https://everylittled.com/category/gadget" title="every little d - Gadget 物件" data-type="Gadget"> <div itemprop="name" data-type="style"> Gadget 物件 </div> </a> </div> </li> <li> <div class="eld-container"> <div class="subscribe-img-wrapper"> <a class="img-link" href="https://everylittled.com/newsletter"> <img class="bn-default" width="320" height="168" src="https://everylittled.com/assets/images/bn-newsletter-sec-sm-dark-897c12e3.jpg" /> <img class="bn-hover" width="320" height="168" src="https://everylittled.com/assets/images/bn-newsletter-sec-sm-light-25b9c20f.jpg" /> </a> </div> <div class="subscribe-img-wrapper"> <a class="img-link" href="/article/190418?utm_source=eld&utm_medium=Hamburger"> <img class="bn-default" width="320" height="168" src="https://everylittled.com/assets/images/bn-serves-sec-sm-light-472e25ee.jpg" /> <img class="bn-hover" width="320" height="168" src="https://everylittled.com/assets/images/bn-serves-sec-sm-dark-bdb727c7.jpg" /> </a> </div> <ul class="social-media-link-wrapper"> <li><a arget="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.facebook.com/everylittled/"><i class="icon fab fa-facebook-f"></i>Facebook</a></li> <li><a arget="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.instagram.com/everylittled/"><i class="icon fab fa-instagram"></i>Instagram</a></li> <li><a arget="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://feeds.feedburner.com/EveryLittleD"><i class="icon far fa-rss"></i>RSS</a></li> <li><a arget="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.tnlmedia.com/media/everylittled"><i class="icon far fa-info-circle"></i>About</a></li> <li><a arget="_blank" rel="noopener noreferrer" href="mailto:contact@everylittled.com"><i class="icon far fa-envelope"></i>contact@everylittled.com</a></li> </ul> </div> </li> </ul> </div> </div> </nav> <nav id="memberDropdown" class="member-dropdown"> <div class="member-dropdown-header font-EN">Hi,<span class="js-user-name text-truncate"></span></div> <ul class="member-dropdown-lists"> <li class="member-dropdown-list"><a class="member-dropdown-list-link" href="https://member.tnlmedia.com/profile" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Profile</a></li> <li class="member-dropdown-list"><a class="member-dropdown-list-link" href="https://everylittled.com/newsletter">Newsletter</a></li> <li class="member-dropdown-list"><a class="member-dropdown-list-link" href="https://everylittled.com/logout">Logout</a></li> </ul> </nav> <div class="right-zone article-page-wrapper page-wrapper js-article-page-wrapper"> <main class="main-container js-main-container article-container"> <div class="js-article-template"> <div class="js-advertise ad-content" style="min-height:326px"> <div class="js-SingleAd "> <div class="tmgad tmgad-type-flux tmgad-new"> <script type="application/json">{"targeting":{"advertising":["0"],"cabinet":["405280"],"page_key":["article"],"page_name":["article"],"author_key":["tokyokenchikujyoshi"],"author_name":["\u6771\u4eac\u5efa\u7bc9\u5973\u5b50\u3002"],"category_key":["design","travel"],"category_name":["\u8a2d\u8a08","\u65c5\u884c"],"tag_key":["43549","121096","121097","121098","202718","359030","359031","359032","359033","359034"],"tag_name":["Sanaa","\u59b9\u5cf6\u548c\u4e16","\u897f\u6fa4\u7acb\u885b","\u91d1\u6fa421\u4e16\u7d00\u7f8e\u8853\u9928","\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5e2b","\u666e\u7acb\u8332\u514b\u734e","\u9db4\u5ca1\u6587\u5316\u6703\u9928","\u53f0\u4e2d\u7da0\u7f8e\u5716","Junko Fukutake Terrace","\u6d77\u4e4b\u9a5b\u7ad9 \u76f4\u5cf6"]},"type":"flux","slot":"\/21870649235\/eld_a_top","size":[[970,250],[300,250],[1,1]],"mapping":[[[1024,0],[[970,250],[1,1]]],[[0,0],[[300,250],[1,1]]]],"name":"eld_a_top"}</script> </div> </div> </div> <article id="article-191386" class="article-wrapper js-article-template-wrapper js-legal" data-article-id="191386" data-sponsor-article="0" data-feature-article="0" data-r18-content="0" data-alcohol-content="0" > <section class="header-box"> <!-- 文章標題 --> <div class="titles d-flex flex-column-reverse"> <div class="title"> <h1 id="article-title-191386">金澤21世紀美術館、直島海之驛站,你不能不知道的日本建築團隊SANAA</h1> </div> <h2 class="sub font-AB">SANAA</h2> </div> <div class="info"> <div class="categories font-FO"> <a href="https://everylittled.com/category/travel">Travel</a> </div> <time class="date">20 Apr, 2024</time> <div class="author"> <a href="https://everylittled.com/author/tokyokenchikujyoshi">東京建築女子。</a> </div> </div> <div class="line"></div> </section> <figure class="cover-photo"> <img src="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2024/04/b584c6c8-f5ca-4c7f-9fbe-70c6f101377a.jpg" srcset="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2024/04/b584c6c8-f5ca-4c7f-9fbe-70c6f101377a.jpg 360w, https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/1/image/2024/04/b584c6c8-f5ca-4c7f-9fbe-70c6f101377a.jpg 770w, https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/1/image/2024/04/b584c6c8-f5ca-4c7f-9fbe-70c6f101377a.jpg 1280w" sizes="(min-width: 1200px) 950px, 100vw" alt="金澤21世紀美術館、直島海之驛站,你不能不知道的日本建築團隊SANAA" class="img-cover" > <p class="source"> Photo Credit:東京建築女子 </p> </figure> <section class="article-content-wrapper" data-io-article-url="https://everylittled.com/article/191386" itemprop="articleBody"> <div class="article-detail"> <p> 由建築家妹島和世與西澤立衛組成的SANAA擅長從環境與周邊的地形開始思考,創造出沒有邊界、輕盈透明的空間。即將在2025年底落成的台中綠美圖,將會是他們在台灣打造的第一個作品,受到海內外各界的注目。而在日本國內,SANAA的建築案例也不少,其中當然也有幾個讓我造訪多次依舊非常喜愛的作品。 </p> </div> <div id="article-content-191386" class="article-content"> <p class="ck-section"><a href="https://everylittled.com/article/58894" target="_blank" rel="noopener noreferrer">SANAA</a>,由建築家<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%A6%B9%E5%B3%B6%E5%92%8C%E4%B8%96" target="_blank" rel="noopener noreferrer">妹島和世</a>與<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%A5%BF%E6%BE%A4%E7%AB%8B%E8%A1%9B" target="_blank" rel="noopener noreferrer">西澤立衛</a>組成的建築團隊,他們擅長從環境與周邊的地形開始思考,創造出沒有邊界、輕盈透明的空間,柔軟的線條也為建築帶來了不同的型態。細膩創新的風格,讓他們在2010年獲得建築界最高榮譽<a href="https://everylittled.com/tag/92070-%E6%99%AE%E7%AB%8B%E8%8C%B2%E5%85%8B%E5%BB%BA%E7%AF%89%E7%8D%8E" target="_blank" rel="noopener noreferrer">普立茲克獎</a>。</p><p class="ck-section">其實SANAA的兩位建築師,除了共同的建築案以外,也會以各自名義接案設計。像是妹島和世所設計的墨田北齋美術館、大倉山集合住宅,西澤立衛所設計的<a href="https://everylittled.com/article/135082" target="_blank" rel="noopener noreferrer">豊島美術館</a>、輕井澤千住博美術館、森山邸……等,都是大家熟悉的作品。</p><div class="js-advertise ad-content" style="min-height:326px"> <div class="js-SingleAd "> <div class="tmgad tmgad-type-flux tmgad-new"> <script type="application/json">{"targeting":{"advertising":["0"],"cabinet":["405280"],"page_key":["article"],"page_name":["article"],"author_key":["tokyokenchikujyoshi"],"author_name":["\u6771\u4eac\u5efa\u7bc9\u5973\u5b50\u3002"],"category_key":["design","travel"],"category_name":["\u8a2d\u8a08","\u65c5\u884c"],"tag_key":["43549","121096","121097","121098","202718","359030","359031","359032","359033","359034"],"tag_name":["Sanaa","\u59b9\u5cf6\u548c\u4e16","\u897f\u6fa4\u7acb\u885b","\u91d1\u6fa421\u4e16\u7d00\u7f8e\u8853\u9928","\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5e2b","\u666e\u7acb\u8332\u514b\u734e","\u9db4\u5ca1\u6587\u5316\u6703\u9928","\u53f0\u4e2d\u7da0\u7f8e\u5716","Junko Fukutake Terrace","\u6d77\u4e4b\u9a5b\u7ad9 \u76f4\u5cf6"]},"type":"flux","slot":"\/21870649235\/eld_a_p2","size":[[640,480],[640,360],[320,480],[300,250],[1,1]],"mapping":[[[1024,0],[[640,480],[640,360],[1,1]]],[[0,0],[[320,480],[300,250],[1,1]]]],"name":"eld_a_p2"}</script> </div> </div> </div> <figure class="image image-type-fluid ck-section"><img data-bucket-id="1456184" width="1024" height="673" alt="GettyImages-88895909" class=" lazyload" data-sizes="auto" data-src="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2024/04/27938cff-c056-492c-b82f-d072719d8b9e.jpg" data-srcset="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2024/04/27938cff-c056-492c-b82f-d072719d8b9e.jpg 360w, https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/1/image/2024/04/27938cff-c056-492c-b82f-d072719d8b9e.jpg 770w"><p class="source ">Photo Credit: GettyImages</p></figure><p class="ck-section">而海外的案子則多是以SANAA名義設計,著名作品包括瑞士洛桑聯邦理工學院、法國羅浮宮朗斯分館、紐約新當代藝術博物館……等,而即將在2025年底落成的<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%87%BA%E4%B8%AD%E7%B6%A0%E7%BE%8E%E5%9C%96" target="_blank" rel="noopener noreferrer">台中綠美圖</a>,則將會是SANAA第一個位於台灣的作品,受到海內外各界的注目。</p><p class="ck-section">而在日本國內,兩人以SANAA名義設計的建築案例也不少,其中當然也有幾個讓我造訪多次依舊非常喜愛的作品。</p><p class="ck-section"><strong>#01:</strong><a href="https://everylittled.com/article/130944" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>金澤21世紀美術館</strong></a></p><figure class="image image-type-fluid ck-section"><img data-bucket-id="1455995" width="3846" height="3024" alt="01" class=" lazyload" data-sizes="auto" data-src="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2024/04/87de980c-1f51-40b1-aea9-e667afc75ecf.jpg" data-srcset="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2024/04/87de980c-1f51-40b1-aea9-e667afc75ecf.jpg 360w, https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/1/image/2024/04/87de980c-1f51-40b1-aea9-e667afc75ecf.jpg 770w"><p class="source ">Photo Credit:東京建築女子</p></figure><p class="ck-section">第一次拜訪「金澤21世紀美術館」已經是好久以前,那是我首次親身體驗SANAA的建築作品,當初的那種感動,是我一輩子也忘不了的回憶。<br> <br>美術館的構成很簡單,圓形的玻璃框著許多大小不同的白色方形或圓型的展示空間,白色的空間適合展出各種美術作品與藝術品,也因此有著更高的接納性。</p><div class="js-advertise ad-content" style="min-height:326px"> <div class="js-SingleAd "> <div class="tmgad tmgad-type-general tmgad-new"> <script type="application/json">{"targeting":{"advertising":["0"],"cabinet":["405280"],"page_key":["article"],"page_name":["article"],"author_key":["tokyokenchikujyoshi"],"author_name":["\u6771\u4eac\u5efa\u7bc9\u5973\u5b50\u3002"],"category_key":["design","travel"],"category_name":["\u8a2d\u8a08","\u65c5\u884c"],"tag_key":["43549","121096","121097","121098","202718","359030","359031","359032","359033","359034"],"tag_name":["Sanaa","\u59b9\u5cf6\u548c\u4e16","\u897f\u6fa4\u7acb\u885b","\u91d1\u6fa421\u4e16\u7d00\u7f8e\u8853\u9928","\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5e2b","\u666e\u7acb\u8332\u514b\u734e","\u9db4\u5ca1\u6587\u5316\u6703\u9928","\u53f0\u4e2d\u7da0\u7f8e\u5716","Junko Fukutake Terrace","\u6d77\u4e4b\u9a5b\u7ad9 \u76f4\u5cf6"]},"slot":"\/21870649235\/eld_a_p6_special","size":[[640,480],[640,360],[320,480],[300,250],[1,1]],"mapping":[[[1024,0],[[640,480],[640,360],[1,1]]],[[0,0],[[320,480],[300,250],[1,1]]]],"name":"eld_a_p6_special"}</script> </div> </div> </div> <p class="ck-section">空間配置則別於傳統美術館的連續空間,展間散落各地,沒有固定動線,不被規範綑綁,觀賞者隨心所欲漫步在美術館裡,隨心所欲欣賞藝術作品。</p><p class="ck-section">妹島和世與西澤立衛當初的大膽提案,打破了世界所有美術館的既定印象,給了美術館一個新的面貌。</p><figure class="image image-type-fluid ck-section"><img data-bucket-id="1455994" width="4032" height="2937" alt="02" class=" lazyload" data-sizes="auto" data-src="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2024/04/3aedf9d1-8cfd-46ab-9ccc-9158ac302ab9.jpg" data-srcset="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2024/04/3aedf9d1-8cfd-46ab-9ccc-9158ac302ab9.jpg 360w, https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/1/image/2024/04/3aedf9d1-8cfd-46ab-9ccc-9158ac302ab9.jpg 770w"><p class="source ">Photo Credit:東京建築女子</p></figure><p class="ck-section">除了部分的付費區域,美術館大部分的空間是開放給所有觀賞者的,全玻璃的圓形建築讓視覺上沒有阻礙,沒有所謂的「正面」,多個入口讓人們可以輕易地穿梭內外,迷路在美術館裡、遊戲在藝術裝置中、奔跑在綠色草皮上……</p><p class="ck-section">細緻的圓弧玻璃構成的外牆與白色展示盒之間的空白,放上了透明的座椅、配置了兒童的遊戲區、妝點了妹島和世的兔子椅,無論是孩子或是我們,都在這個流暢沒有阻礙的公共空間裡玩得不亦樂乎。</p><div class="js-advertise ad-content" style="min-height:326px"> <div class="js-SingleAd "> <div class="tmgad tmgad-type-flux tmgad-new"> <script type="application/json">{"targeting":{"advertising":["0"],"cabinet":["405280"],"page_key":["article"],"page_name":["article"],"author_key":["tokyokenchikujyoshi"],"author_name":["\u6771\u4eac\u5efa\u7bc9\u5973\u5b50\u3002"],"category_key":["design","travel"],"category_name":["\u8a2d\u8a08","\u65c5\u884c"],"tag_key":["43549","121096","121097","121098","202718","359030","359031","359032","359033","359034"],"tag_name":["Sanaa","\u59b9\u5cf6\u548c\u4e16","\u897f\u6fa4\u7acb\u885b","\u91d1\u6fa421\u4e16\u7d00\u7f8e\u8853\u9928","\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5e2b","\u666e\u7acb\u8332\u514b\u734e","\u9db4\u5ca1\u6587\u5316\u6703\u9928","\u53f0\u4e2d\u7da0\u7f8e\u5716","Junko Fukutake Terrace","\u6d77\u4e4b\u9a5b\u7ad9 \u76f4\u5cf6"]},"type":"flux","slot":"\/21870649235\/eld_a_p10","size":[[640,480],[640,360],[320,480],[300,250],[1,1]],"mapping":[[[1024,0],[[640,480],[640,360],[1,1]]],[[0,0],[[320,480],[300,250],[1,1]]]],"name":"eld_a_p10"}</script> </div> </div> </div> <hr><p class="ck-section"><strong>#02:</strong><a href="https://everylittled.com/article/117946" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>海之驛站 直島</strong></a></p><figure class="image image-type-fluid ck-section"><img data-bucket-id="1456029" width="4032" height="2567" alt="05" class=" lazyload" data-sizes="auto" data-src="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2024/04/02f08bad-1774-4a16-a5eb-725261548e96.jpg" data-srcset="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2024/04/02f08bad-1774-4a16-a5eb-725261548e96.jpg 360w, https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/1/image/2024/04/02f08bad-1774-4a16-a5eb-725261548e96.jpg 770w"><p class="source ">Photo Credit:東京建築女子</p></figure><p class="ck-section">瀨戶內海一帶幾乎是所有藝術家或建築家一生一定想去拜訪的地方。</p><p class="ck-section">1980年代後期開始,日本出版教育關聯企業<a href="https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%80%8D%E6%A8%82%E7%94%9F" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Benesse</a>集團創業社長福武哲彥,以「在瀨戶內海的島上,開拓全世界的孩子們的聚集場所」為初衷,在瀨戶內海一帶,展開了許多文化藝術活動。</p><p class="ck-section">以「場域特定藝術」的方式,邀請各地的藝術家或建築師到島上選擇自己喜愛的場域,進行創作,一年一年,島上各個不同的據點也被放上了許多藝術作品或建築。他們將這個藝術活動稱為「Benesse Art Site Naoshima」。</p><figure class="image image-type-fluid ck-section"><img data-bucket-id="1456034" width="4032" height="2632" alt="06" class=" lazyload" data-sizes="auto" data-src="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2024/04/d42d5eac-954a-4ee9-bae2-2e06059740d1.jpg" data-srcset="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2024/04/d42d5eac-954a-4ee9-bae2-2e06059740d1.jpg 360w, https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/1/image/2024/04/d42d5eac-954a-4ee9-bae2-2e06059740d1.jpg 770w"><p class="source ">Photo Credit:東京建築女子</p></figure><p class="ck-section">2006年,他找來了SANAA設計了直島宮浦港的大玄關「海之驛站 直島」,白色的細圓柱撐起水平的大屋頂,幾道鏡面的隔牆將屋頂下的大空間分隔開來,但卻因為鏡面反射的海與天空,反而讓空間變得寬廣有趣。</p><p class="ck-section">大空間裡有著幾個玻璃盒子,販售著船票與瀨戶內商品。冬天的直島有點寒冷,依舊可以坐在溫暖的大玻璃盒子裡,吃著冰淇淋,欣賞玻璃外的海景。</p><p class="ck-section">港口的周邊散落著幾個不同的藝術裝置,像是藝術家<a href="https://everylittled.com/article/110702" target="_blank" rel="noopener noreferrer">草間彌生</a>的紅色南瓜,或是建築師<a href="https://everylittled.com/article/175003" target="_blank" rel="noopener noreferrer">藤本壯介</a>的鑽石狀直島涼亭。這些作品襯著瀨戶內的海景,使得宮浦港變得豐富感性。</p><hr><p class="ck-section"><strong>#03:</strong><a href="https://www.facebook.com/tact.tsuruoka/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>鶴岡文化會館</strong></a></p><figure class="image image-type-fluid ck-section"><img data-bucket-id="1456061" width="3468" height="2598" alt="01 (1)" class=" lazyload" data-sizes="auto" data-src="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2024/04/a74014bd-aca2-4554-9f3d-25a17d338435.jpg" data-srcset="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2024/04/a74014bd-aca2-4554-9f3d-25a17d338435.jpg 360w, https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/1/image/2024/04/a74014bd-aca2-4554-9f3d-25a17d338435.jpg 770w"><p class="source ">Photo Credit:東京建築女子</p></figure><p class="ck-section">在「鶴岡文化會館」還未完工前,就已經在SANAA的特展上看過這件作品的模型好幾次,像是翅膀一般飛躍的屋頂,令人留下了深刻的印象。</p><p class="ck-section">作為地區的文化藝術活動交流據點,鶴岡文化會館除了各種音樂與舞台的公演之外,也提供練習室與會議空間借用服務。前方廣場旁,還有著當地歷史建築「庄內藩校致道館」。</p><p class="ck-section">為了呼應這座斜屋頂的歷史建築,並不破壞小鎮的風景,SANAA在屋頂的設計上下了不少苦心:從中心向外分散的多片弧形屋頂優雅地隨機穿插配置,高度從中心緩緩地降低,靠近廣場與道路旁的屋簷高度,盡量與周邊的住宅高度接近,降低建築物的壓迫感,試著融入這個純樸的小鎮裡。</p><figure class="image image-type-fluid ck-section"><img data-bucket-id="1456060" width="2437" height="3073" alt="013" class=" lazyload" data-sizes="auto" data-src="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2024/04/6a714067-c8dd-464c-a004-cc33d51bf947.jpg" data-srcset="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2024/04/6a714067-c8dd-464c-a004-cc33d51bf947.jpg 360w, https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/1/image/2024/04/6a714067-c8dd-464c-a004-cc33d51bf947.jpg 770w"><p class="source ">Photo Credit:東京建築女子</p></figure><p class="ck-section"><br> <br>銀白色優美弧形屋頂散逸堆疊,三度曲線的屋簷沿著建築彎曲變化,進到室內後,光滑的灰色混凝土地板映著白色圓柱與杉木格柵的天花,沿著寬廣的大廳向後走,弧形的玻璃窗外是致道館的庭院風景。廊道左邊高聳的混凝土牆面懸掛著白色的樓梯與走廊,裡邊就是那可以容納一千多人的表演廳。<br> <br>光線從分節的屋頂間打進室內,照在玻璃帷幕旁的彩色座椅上。散落在休憩空間的花瓣椅,也一樣都換上了日本和菓子顏色的外衣,讓灰白的空間多了些可愛的色彩。</p><p class="ck-section">探訪的這一天,天氣灰濛濛地,剛好與建築化為同一色調,舞動的屋頂間產生的陰影,成為不同深度的灰墨,與天上的烏雲渲染成一幅現代建築的水墨,淡逸風雅。</p><hr><p class="ck-section"><strong>#04:</strong><a href="https://www.okayama-u.ac.jp/user/kouhou/ebulletin/news/vol10/news_002.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>Junko Fukutake Terrace</strong></a></p><figure class="image image-type-fluid ck-section"><img data-bucket-id="1456120" width="4032" height="3024" alt="03" class=" lazyload" data-sizes="auto" data-src="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2024/04/ec2d1bcd-3da4-4bd9-8ab4-4de127a63de9.jpg" data-srcset="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2024/04/ec2d1bcd-3da4-4bd9-8ab4-4de127a63de9.jpg 360w, https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/1/image/2024/04/ec2d1bcd-3da4-4bd9-8ab4-4de127a63de9.jpg 770w"><p class="source ">Photo Credit:東京建築女子</p></figure><p class="ck-section">岡山大學津島校區正門西側的「Junko Fukutake Terrace」,是我在學生時期就知道的作品,訪問過岡山幾次,終於在這幾年親自探訪了。倚靠在校區旁的草地上,一座柔軟輕盈的建築佇立著。</p><p class="ck-section">Junko Fukutake Terrace是由福武教育文化振興財團的福武純子理事長所捐贈,他希冀可以創造一個沒有邊界,可以自由地讓人們相遇、交流、誘發有趣的對話。</p><p class="ck-section">而擅長設計輕盈透明的建築的SANAA,以他們擅長的語彙如細柱、玻璃、薄屋頂,更利用了不規則的曲線,弱化建築物強硬的框架,在學校的邊界空間,種下了一座溫柔的建築。</p><figure class="image image-type-fluid ck-section"><img data-bucket-id="1456115" width="2853" height="4032" alt="09" class=" lazyload" data-sizes="auto" data-src="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2024/04/ea2527e4-6521-4be9-9fd4-deadeb2d5136.jpg" data-srcset="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2024/04/ea2527e4-6521-4be9-9fd4-deadeb2d5136.jpg 360w, https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/1/image/2024/04/ea2527e4-6521-4be9-9fd4-deadeb2d5136.jpg 770w"><p class="source ">Photo Credit:東京建築女子</p></figure><p class="ck-section">像是雲朵般柔軟的線條所勾勒出的屋頂下,白色細柱如星點般不規則的配置著,中間的玻璃盒子是供給訪客使用的咖啡空間,屋頂延伸出去成為小涼亭或者是人們休憩的場域,穿梭在這些細柱間,就像行走在森林裡。</p><p class="ck-section">佇立在自然中的這座溫柔的建築物,像是不斷地邀請著每一位經過的朋友,無論是學校的學生、老師,又或是在地的居民,又或是像我們一樣的訪客,這個空間的確成為了福武女士想要的樣子。</p><hr><p class="ck-section">不敢說SANAA是我的建築啟蒙老師,但很能肯定的是,SANAA建築所營造出來的溫柔氣息、乾淨純粹的細部收邊,是讓我對於建築持續存在熱情的燃料。</p><p class="ck-section">雖然因身處日本,屆時可能將無法在台中綠美圖開幕時第一時間探訪,但知道台灣也有一座這樣輕盈柔軟的建築,心底是非常開心也非常驕傲。</p><h3 class="p1 ck-section" style="margin-left:auto;"><strong>訂閱every little d.</strong><a href="https://everylittled.com/newsletter"><strong>電子報</strong></a><strong>,看更多生活細節</strong></h3><p class="ck-section" style="margin-left:auto;">同場加映</p><ul><li><a href="https://everylittled.com/article/120908" target="_blank" rel="noopener noreferrer">打破人們對墓園的刻板印象:妹島和世打造寧靜的「無憂樹林」</a></li><li><a href="https://everylittled.com/article/135082" target="_blank" rel="noopener noreferrer">搭乘小船、穿越山徑,只為了看看「豊島美術館」收藏的水滴</a></li><li><a href="https://everylittled.com/article/191059" target="_blank" rel="noopener noreferrer">沈澱心情的散步指南:走入日劇《在名建築裡吃午餐》的3個建築名場景</a></li></ul><p class="ck-section" style="margin-left:auto;">責任編輯:古家萱<br>核稿編輯:林君玶<br> </p> </div> <div class="js-advertise ad-content" style="min-height:326px"> <div class="js-SingleAd "> <div class="tmgad tmgad-type-flux tmgad-new"> <script type="application/json">{"targeting":{"advertising":["0"],"cabinet":["405280"],"page_key":["article"],"page_name":["article"],"author_key":["tokyokenchikujyoshi"],"author_name":["\u6771\u4eac\u5efa\u7bc9\u5973\u5b50\u3002"],"category_key":["design","travel"],"category_name":["\u8a2d\u8a08","\u65c5\u884c"],"tag_key":["43549","121096","121097","121098","202718","359030","359031","359032","359033","359034"],"tag_name":["Sanaa","\u59b9\u5cf6\u548c\u4e16","\u897f\u6fa4\u7acb\u885b","\u91d1\u6fa421\u4e16\u7d00\u7f8e\u8853\u9928","\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5e2b","\u666e\u7acb\u8332\u514b\u734e","\u9db4\u5ca1\u6587\u5316\u6703\u9928","\u53f0\u4e2d\u7da0\u7f8e\u5716","Junko Fukutake Terrace","\u6d77\u4e4b\u9a5b\u7ad9 \u76f4\u5cf6"]},"type":"flux","slot":"\/21870649235\/eld_a_bottom","size":[[640,360],[320,480],[300,250],[1,1]],"mapping":[[[1024,0],[[640,360],[1,1]]],[[0,0],[[320,480],[300,250],[1,1]]]],"name":"eld_a_bottom"}</script> </div> </div> </div> <div class="subscribe-img-wrapper"> <a class="img-link" href="https://everylittled.com/newsletter"> <picture> <source media="(min-width:500px)" srcset="https://everylittled.com/assets/images/bn-newsletter-main-md-31be3122.jpg" > <img width="700" height="300" src="https://everylittled.com/assets/images/bn-newsletter-main-sm-3b624e02.jpg" alt="subscribe" > </picture> </a> </div> <div class="tags-zone"> <div class="tags"> <h3 class="tag-title">Tags:</h3> <a href="https://everylittled.com/tag/43549-Sanaa" title="Sanaa">Sanaa</a> <a href="https://everylittled.com/tag/121096-%E5%A6%B9%E5%B3%B6%E5%92%8C%E4%B8%96" title="妹島和世">妹島和世</a> <a href="https://everylittled.com/tag/121097-%E8%A5%BF%E6%BE%A4%E7%AB%8B%E8%A1%9B" title="西澤立衛">西澤立衛</a> <a href="https://everylittled.com/tag/121098-%E9%87%91%E6%BE%A421%E4%B8%96%E7%B4%80%E7%BE%8E%E8%A1%93%E9%A4%A8" title="金澤21世紀美術館">金澤21世紀美術館</a> <a href="https://everylittled.com/tag/202718-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%BB%BA%E7%AF%89%E5%B8%AB" title="日本建築師">日本建築師</a> <a href="https://everylittled.com/tag/359030-%E6%99%AE%E7%AB%8B%E8%8C%B2%E5%85%8B%E7%8D%8E" title="普立茲克獎">普立茲克獎</a> <a href="https://everylittled.com/tag/359031-%E9%B6%B4%E5%B2%A1%E6%96%87%E5%8C%96%E6%9C%83%E9%A4%A8" title="鶴岡文化會館">鶴岡文化會館</a> <a href="https://everylittled.com/tag/359032-%E5%8F%B0%E4%B8%AD%E7%B6%A0%E7%BE%8E%E5%9C%96" title="台中綠美圖">台中綠美圖</a> <a href="https://everylittled.com/tag/359033-Junko%20Fukutake%20Terrace" title="Junko Fukutake Terrace">Junko Fukutake Terrace</a> <a href="https://everylittled.com/tag/359034-%E6%B5%B7%E4%B9%8B%E9%A9%9B%E7%AB%99%20%E7%9B%B4%E5%B3%B6" title="海之驛站 直島">海之驛站 直島</a> </div> </div> <div class="share-box"> <button class="share-btn js-share-btn" data-sharer="facebook" data-title="金澤21世紀美術館、直島海之驛站,你不能不知道的日本建築團隊SANAA" data-url="https://everylittled.com/article/191386"> <i class="icon fab fa-facebook-square"></i> Share </button> <button class="share-btn js-share-btn" data-sharer="line" data-title="金澤21世紀美術館、直島海之驛站,你不能不知道的日本建築團隊SANAA" data-url="https://everylittled.com/article/191386"> <i class="icon fab fa-line"></i>Share </button> </div> <div class="author-box"> <div class="top-info"> <div class="avatar-wrapper author-avatar-wrapper"> <img class="lazyload author-avatar" srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-sizes="auto" src="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/avatar/cabinet/2023/08/947baef0-4291-4066-9890-6d5971862c71.jpg" data-srcset="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/avatar/cabinet/2023/08/947baef0-4291-4066-9890-6d5971862c71.jpg" alt="東京建築女子。 avatar" data-gtm-action="author img" > </div> <div class="name"> <h3 class="author-name">東京建築女子。</h3> <ul> <a href="https://www.facebook.com/Tokyoarchitecturegirls/" target="_blank"> <li> <i class="fab fa-facebook-f"></i> </li> </a> <a href="https://www.chenvialee.com" target="_blank"> <li> <i class="fa fa-globe"></i> </li> </a> </ul> </div> </div> <div class="description"> <p> 台灣高雄人,建築專攻。居住與工作於東京。喜歡建築旅行,走訪藝術展覽,觀察東京日常,寫下所感受到的事物。 </p> </div> <a href="https://everylittled.com/author/tokyokenchikujyoshi"> <div class="more-author-btn"> 更多此作者文章 </div> </a> </div> </section> </article> </div> <div class="footer-box js-article-footer-box"> <section> <a href="https://everylittled.com/article/192596" class="gtm-click" data-gtm-action="relate-post-item"> <div class="related-article" data-related-slug="prev"> <div class="hero" data-related-slug="prev"> <img class="lazyload img-cover" srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-sizes="auto" src="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2025/03/41431279-d86c-40b4-b523-425ae659106a.jpg" data-srcset="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2025/03/41431279-d86c-40b4-b523-425ae659106a.jpg 360w, https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/1/image/2025/03/41431279-d86c-40b4-b523-425ae659106a.jpg 770w" data-related-slug="prev" alt="宅語大解析|日本宅宅口中所謂的「5億次」,指的其實只是超過2次?" > </div> <div class="article-d" data-related-slug="prev"> <div class="line" data-related-slug="prev"> </div> <div class="info d-flex flex-wrap" data-related-slug="prev"> <time class="date dot-after" data-related-slug="prev">23 Mar, 2025</time> <div class="author" data-related-slug="prev">eld editor</div> </div> <div class="titles d-flex flex-column-reverse" data-related-slug="prev"> <div class="title" data-related-slug="prev"> <h3 data-related-slug="prev">宅語大解析|日本宅宅口中所謂的「5億次」,指的其實只是超過2次?</h3> </div> <div class="sub" data-related-slug="prev"> <h4 data-related-slug="prev">gooku</h4> </div> </div> </div> </div> </a> </section> <section> <div class="related-hot-article"> <ul> <li> <a href="https://everylittled.com/article/192598"> <div class="hero"> <img class="lazyload img-cover" srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-sizes="auto" src="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2025/03/4615a932-a153-4048-a458-2b2848ff3dba.png" data-srcset="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2025/03/4615a932-a153-4048-a458-2b2848ff3dba.png 360w, https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/1/image/2025/03/4615a932-a153-4048-a458-2b2848ff3dba.png 770w" alt="瑞士新護照登場!以簡約的紅色封面搭配「恐懼空白」風格內頁,為傳統官方文件注入全新生命力" > </div> <div class="article"> <div class="info"> <div class="date">22 Mar, 2025</div> <div class="author">HYPEBEAST</div> </div> <div class="titles d-flex flex-column-reverse"> <div class="title"> <h3>瑞士新護照登場!以簡約的紅色封面搭配「恐懼空白」風格內頁,為傳統官方文件注入全新生命力</h3> </div> <h4 class="sub">New Passport</h4> </div> </div> </a> </li> <li> <a href="https://everylittled.com/article/192596"> <div class="hero"> <img class="lazyload img-cover" srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-sizes="auto" src="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2025/03/41431279-d86c-40b4-b523-425ae659106a.jpg" data-srcset="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2025/03/41431279-d86c-40b4-b523-425ae659106a.jpg 360w, https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/1/image/2025/03/41431279-d86c-40b4-b523-425ae659106a.jpg 770w" alt="宅語大解析|日本宅宅口中所謂的「5億次」,指的其實只是超過2次?" > </div> <div class="article"> <div class="info"> <div class="date">23 Mar, 2025</div> <div class="author">eld editor</div> </div> <div class="titles d-flex flex-column-reverse"> <div class="title"> <h3>宅語大解析|日本宅宅口中所謂的「5億次」,指的其實只是超過2次?</h3> </div> <h4 class="sub">gooku</h4> </div> </div> </a> </li> <li> <a href="https://everylittled.com/article/192591"> <div class="hero"> <img class="lazyload img-cover" srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-sizes="auto" src="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2025/03/fee79bb0-7a08-486f-a145-a2582adf8b50.jpg" data-srcset="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2025/03/fee79bb0-7a08-486f-a145-a2582adf8b50.jpg 360w, https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/1/image/2025/03/fee79bb0-7a08-486f-a145-a2582adf8b50.jpg 770w" alt="搭長途飛機前必看!5招經濟艙求生術,讓你在高空中也能過得舒適" > </div> <div class="article"> <div class="info"> <div class="date">23 Mar, 2025</div> <div class="author">eld editor</div> </div> <div class="titles d-flex flex-column-reverse"> <div class="title"> <h3>搭長途飛機前必看!5招經濟艙求生術,讓你在高空中也能過得舒適</h3> </div> <h4 class="sub">Stay comfortable on air</h4> </div> </div> </a> </li> <li> <a href="https://everylittled.com/article/192609"> <div class="hero"> <img class="lazyload img-cover" srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-sizes="auto" src="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2025/03/938acbbd-9519-4c80-8459-8d1c05b824b4.jpg" data-srcset="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2025/03/938acbbd-9519-4c80-8459-8d1c05b824b4.jpg 360w, https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/1/image/2025/03/938acbbd-9519-4c80-8459-8d1c05b824b4.jpg 770w" alt="《雙層公寓》團隊打造:Netflix《離線找真愛》為何被觀眾盛讚為「戀綜天花板」?" > </div> <div class="article"> <div class="info"> <div class="date">25 Mar, 2025</div> <div class="author">eld editor</div> </div> <div class="titles d-flex flex-column-reverse"> <div class="title"> <h3>《雙層公寓》團隊打造:Netflix《離線找真愛》為何被觀眾盛讚為「戀綜天花板」?</h3> </div> <h4 class="sub">Offline Love</h4> </div> </div> </a> </li> </ul> </div> </section> <div class="index-trending-articles-container"> <h2 class="font-FO section-title">Trending Articles</h2> <ul> <li> <a href="https://everylittled.com/article/192608" class="gtm-click" data-gtm-action="hot-post"> <div data-gtm-action="hot-post"> <div class="img-box" data-gtm-action="hot-post"> <img class="lazyload img-cover" srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-sizes="auto" src="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2025/03/191ef189-425b-4956-8870-220bc3c46537.png" data-srcset="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2025/03/191ef189-425b-4956-8870-220bc3c46537.png 360w, https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/1/image/2025/03/191ef189-425b-4956-8870-220bc3c46537.png 770w" data-gtm-action="hot-post" alt="ZENLET 3 行動錢包:一鍵就能像打出同花順一樣展開卡片,讓結帳不再手忙腳亂的" /> </div> <div class="title" data-gtm-action="hot-post">ZENLET 3 行動錢包:一鍵就能像打出同花順一樣展開卡片,讓結帳不再手忙腳亂的</div> </div> </a> </li> <li> <a href="https://everylittled.com/article/192610" class="gtm-click" data-gtm-action="hot-post"> <div data-gtm-action="hot-post"> <div class="img-box" data-gtm-action="hot-post"> <img class="lazyload img-cover" srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-sizes="auto" src="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2025/03/7ff13bb0-b7bc-487d-80ee-6ebddf2541f1.jpg" data-srcset="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2025/03/7ff13bb0-b7bc-487d-80ee-6ebddf2541f1.jpg 360w, https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/1/image/2025/03/7ff13bb0-b7bc-487d-80ee-6ebddf2541f1.jpg 770w" data-gtm-action="hot-post" alt="什麼是PDA?心理學家表示,公開放閃不僅令人心動,還能紓解壓力" /> </div> <div class="title" data-gtm-action="hot-post">什麼是PDA?心理學家表示,公開放閃不僅令人心動,還能紓解壓力</div> </div> </a> </li> <li> <a href="https://everylittled.com/article/192609" class="gtm-click" data-gtm-action="hot-post"> <div data-gtm-action="hot-post"> <div class="img-box" data-gtm-action="hot-post"> <img class="lazyload img-cover" srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-sizes="auto" src="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2025/03/938acbbd-9519-4c80-8459-8d1c05b824b4.jpg" data-srcset="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/1/image/2025/03/938acbbd-9519-4c80-8459-8d1c05b824b4.jpg 360w, https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/1/image/2025/03/938acbbd-9519-4c80-8459-8d1c05b824b4.jpg 770w" data-gtm-action="hot-post" alt="《雙層公寓》團隊打造:Netflix《離線找真愛》為何被觀眾盛讚為「戀綜天花板」?" /> </div> <div class="title" data-gtm-action="hot-post">《雙層公寓》團隊打造:Netflix《離線找真愛》為何被觀眾盛讚為「戀綜天花板」?</div> </div> </a> </li> <li> <a href="https://everylittled.com/article/137863" class="gtm-click" data-gtm-action="hot-post"> <div data-gtm-action="hot-post"> <div class="img-box" data-gtm-action="hot-post"> <img class="lazyload img-cover" srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-sizes="auto" src="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/cabinet/2023/08/4e01e140-4e6f-4241-aa17-343f3301f710.jpg" data-srcset="https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/mobile/cabinet/2023/08/4e01e140-4e6f-4241-aa17-343f3301f710.jpg 360w, https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/desktop/cabinet/2023/08/4e01e140-4e6f-4241-aa17-343f3301f710.jpg 770w" data-gtm-action="hot-post" alt="生活風景的隨手切片:給背包客與底片新手的5台「即可拍」相機" /> </div> <div class="title" data-gtm-action="hot-post">生活風景的隨手切片:給背包客與底片新手的5台「即可拍」相機</div> </div> </a> </li> </ul> </div> </div> </main> <div class="eld-footer"> <div class="logo"> <img width="200" height="61" src="https://everylittled.com/assets/images/logo-full-white-2fb40d42.png" alt="eld logo"> </div> <div class="subscribe-imgs-wrapper"> <div class="subscribe-img-wrapper"> <a class="img-link" href="https://everylittled.com/newsletter"> <img class="bn-default" width="360" height="189" src="https://everylittled.com/assets/images/bn-newsletter-sec-sm-dark-897c12e3.jpg" /> <img class="bn-hover" width="360" height="189" src="https://everylittled.com/assets/images/bn-newsletter-sec-sm-light-25b9c20f.jpg" /> </a> </div> <div class="subscribe-img-wrapper"> <a class="img-link" href="/article/190418?utm_source=eld&utm_medium=bottom"> <img class="bn-default" width="360" height="189" src="https://everylittled.com/assets/images/bn-serves-sec-sm-light-472e25ee.jpg" /> <img class="bn-hover" width="360" height="189" src="https://everylittled.com/assets/images/bn-serves-sec-sm-dark-bdb727c7.jpg" /> </a> </div> </div> <div class="sitemap"> <ul class="article-type-wrapper"> <li><a href="/features">Features 細節二三事</a></li> <li><a href="/type/stories">&Stories 生活選文</a></li> <li><a href="/column">Column {現正輸入中...}</a></li> </ul> <ul> <li><a href="/category/style">Style 時裝</a></li> <li><a href="/category/tv-movie">TV&Movie 影視</a></li> <li><a href="/category/appetite">Appetite 吃喝</a></li> <li><a href="/category/design">Design 設計</a></li> </ul> <ul> <li><a href="/category/travel">Travel 旅行</a></li> <li><a href="/category/music">Music 音樂</a></li> <li><a href="/category/art">Art 藝術</a></li> <li><a href="/category/gadget">Gadget 物件</a></li> </ul> <ul class="social-media-link-wrapper"> <li><a arget="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.facebook.com/everylittled/"><i class="icon fab fa-facebook-f"></i>Facebook</a></li> <li><a arget="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.instagram.com/everylittled/"><i class="icon fab fa-instagram"></i>Instagram</a></li> <li><a arget="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://feeds.feedburner.com/EveryLittleD"><i class="icon far fa-rss"></i>RSS</a></li> <li><a arget="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.tnlmedia.com/media/everylittled"><i class="icon far fa-info-circle"></i>About</a></li> <li><a arget="_blank" rel="noopener noreferrer" href="mailto:contact@everylittled.com"><i class="icon far fa-envelope"></i>contact@everylittled.com</a></li> </ul> </div> <div class="contact-wrapper"> <div class="title"> 聯絡我們 </div> <ul class="contact-list-wrapper"> <li class="contact-item"><a target="_blank" rel="noreferrer noopenner" href="mailto:contact@everylittled.com">活動邀請、文章投稿、讀者提問:<span>contact@everylittled.com</span></a></li> <li class="contact-item"><a target="_blank" rel="noreferrer noopenner" href="mailto:sales@everylittled.com">品牌推廣、廣告專欄:<span>sales@everylittled.com</span></a></li> <li class="contact-item"><a target="_blank" rel="noreferrer noopenner" href="mailto:partnership@everylittled.com">企劃合作:<span>partnership@everylittled.com</span></a></li> <li class="contact-item"><a target="_blank" rel="noreferrer noopenner" href="tel:+886-2-6638-5108">洽談電話:<span>+886-2-6638-5108</span></a></li> </ul> </div> <footer class="brand-slogan"> <p class="font-serif">Every little detail matters.</p> </footer> </div> <tnlmedia-footer theme="styleDark" lang="zh-tw"></tnlmedia-footer> </div> <div class="wine-legal js-wine-legal"> <span>禁</span><span>止</span><span>酒</span><span>駕</span> <span><img src="https://everylittled.com/assets/alcohol-warning-425841cf.webp" alt=""></span> <span>未</span><span>滿</span><span>十</span><span>八</span><span>歲</span><span>禁</span><span>止</span><span>飲</span><span>酒</span> </div> <div class="adult-check-section js-adult-check-section"> <div class="adult-check-container"> <img src="https://everylittled.com/assets/images/18x-0ee8cc4b.png" alt=""> <p> 此篇文章含有成人內容,請確認您是否已滿 18 歲。 </p> <div class="btn-wrapper"> <button class="btn js-adult-check-btn" data-greater-age="1"> 我已滿 18 歲 </button> <button class="btn js-adult-check-btn" data-greater-age="0"> 我未滿 18 歲 </button> </div> </div> </div> <div class="js-advertise " style=""> <div class="js-SingleAd ad-content-float"> <div class="tmgad tmgad-type-general tmgad-new"> <script type="application/json">{"targeting":{"advertising":["0"],"cabinet":["405280"],"page_key":["article"],"page_name":["article"],"author_key":["tokyokenchikujyoshi"],"author_name":["\u6771\u4eac\u5efa\u7bc9\u5973\u5b50\u3002"],"category_key":["design","travel"],"category_name":["\u8a2d\u8a08","\u65c5\u884c"],"tag_key":["43549","121096","121097","121098","202718","359030","359031","359032","359033","359034"],"tag_name":["Sanaa","\u59b9\u5cf6\u548c\u4e16","\u897f\u6fa4\u7acb\u885b","\u91d1\u6fa421\u4e16\u7d00\u7f8e\u8853\u9928","\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5e2b","\u666e\u7acb\u8332\u514b\u734e","\u9db4\u5ca1\u6587\u5316\u6703\u9928","\u53f0\u4e2d\u7da0\u7f8e\u5716","Junko Fukutake Terrace","\u6d77\u4e4b\u9a5b\u7ad9 \u76f4\u5cf6"]},"slot":"\/21870649235\/eld_all_bottom_mobile_special","size":[[320,100],[1,1]],"mapping":[[[0,0],[[320,100],[1,1]]]],"name":"eld_all_bottom_mobile_special"}</script> </div> </div> </div> <div class="js-advertise " style=""> <div class="js-SingleAd ad-content-float"> <!-- Invalid slot size --> </div> </div> <link rel="modulepreload" href="https://everylittled.com/assets/js/app-80b34974.js" /><link rel="modulepreload" href="https://everylittled.com/assets/js/webfontloader-f3535b80.js" /><script type="module" src="https://everylittled.com/assets/js/app-80b34974.js"></script> <link rel="modulepreload" href="https://everylittled.com/assets/js/vendor-11fd2625.js" /><link rel="modulepreload" href="https://everylittled.com/assets/js/webfontloader-f3535b80.js" /><link rel="modulepreload" href="https://everylittled.com/assets/js/js.cookie-edb2da2a.js" /><link rel="modulepreload" href="https://everylittled.com/assets/js/sharer-b30f5a3f.js" /><script type="module" src="https://everylittled.com/assets/js/vendor-11fd2625.js"></script> <link rel="modulepreload" href="https://everylittled.com/assets/js/article-f20f95bf.js" /><link rel="modulepreload" href="https://everylittled.com/assets/js/js.cookie-edb2da2a.js" /><link rel="modulepreload" href="https://everylittled.com/assets/js/member-authority-f4b3b52e.js" /><link rel="modulepreload" href="https://everylittled.com/assets/js/apis-bab3b1df.js" /><link rel="modulepreload" href="https://everylittled.com/assets/js/sharer-b30f5a3f.js" /><link rel="modulepreload" href="https://everylittled.com/assets/js/editdom-51e179ba.js" /><script type="module" src="https://everylittled.com/assets/js/article-f20f95bf.js"></script> <!-- privacy_content --> <script> window.addEventListener('load', function() { if (window.unLogin) { // dispatch Ruired custom event document.dispatchEvent(window.fetchreRuiredCompletedCustomEvent); } }); </script> <!-- [...some more code that should precede the line below...] --> <script type="text/javascript" src="https://s.skimresources.com/js/255443X1739780.skimlinks.js"></script> </body> </html>