CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="sk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Henryk Sienkiewicz – Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )skwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","január","február","marec","apríl","máj","jún","júl","august","september","október","november","december"],"wgRequestId":"1693a0b4-ae5c-42d5-94eb-70541a9c2e34","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Henryk_Sienkiewicz","wgTitle":"Henryk Sienkiewicz","wgCurRevisionId":7850022,"wgRevisionId":7850022,"wgArticleId":49022,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Portál:Literatúra/Zapojené články","Portál:Ľudia/Zapojené články","Wikipédia:Infobox Spisovateľ s vybranými parametrami","Webarchive template wayback links","Narodenia 5. mája","Narodenia v 1846","Úmrtia 15. novembra","Úmrtia v 1916","Henryk Sienkiewicz","Poľskí spisovatelia","Poľskí spisovatelia románov","Nositelia Nobelovej ceny za literatúru","Poľskí nositelia Nobelovej ceny","Osobnosti na poľských bankovkách", "Osobnosti na poľských poštových známkach"],"wgPageViewLanguage":"sk","wgPageContentLanguage":"sk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Henryk_Sienkiewicz","wgRelevantArticleId":49022,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q41502","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture", "bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp", "ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.edit-summaries","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sk&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Henryk_Sienkiewicz.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1227"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Henryk_Sienkiewicz.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="818"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="654"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Henryk Sienkiewicz – Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sk.m.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Upraviť" href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (sk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipédia" href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Posledn%C3%A9%C3%9Apravy&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Henryk_Sienkiewicz rootpage-Henryk_Sienkiewicz skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Preskočiť na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Hlavné menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavné menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavné menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavné menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skryť</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigácia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Navštíviť Hlavnú stránku [z]" accesskey="z"><span>Hlavná stránka</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Port%C3%A1l_komunity" title="O projekte, ako môžete prispieť, kde čo nájsť"><span>Portál komunity</span></a></li><li id="n-kaviaren" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kaviare%C5%88"><span>Kaviareň</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:Posledn%C3%A9%C3%9Apravy" title="Zoznam posledných úprav na tejto wiki [r]" accesskey="r"><span>Posledné úpravy</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:N%C3%A1hodn%C3%A1" title="Zobraziť náhodnú stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodná stránka</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Obsah" title="Miesto, kde nájdete pomoc"><span>Pomocník</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:%C5%A0peci%C3%A1lneStr%C3%A1nky"><span>Špeciálne stránky</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Slobodná encyklopédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sk.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:H%C4%BEadanie" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Vyhľadať na Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hľadať</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hľadať na Wikipédii" aria-label="Hľadať na Wikipédii" autocapitalize="sentences" title="Vyhľadať na Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Špeciálne:Hľadanie"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hľadať</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobné nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhľad"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmeniť vzhľad veľkosti písma, šírky stránky a farby" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhľad" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhľad</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=sk.wikipedia.org&uselang=sk" class=""><span>Prispieť</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Vytvorenie%C3%9A%C4%8Dtu&returnto=Henryk+Sienkiewicz" title="Odporúčame vytvoriť si vlastný účet a prihlásiť sa, nie je to však povinné." class=""><span>Vytvoriť účet</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Prihl%C3%A1seniePou%C5%BE%C3%ADvate%C4%BEa&returnto=Henryk+Sienkiewicz" title="Odporúčame vám prihlásiť sa, nie je to však povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Prihlásiť sa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Ďalšie možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobné nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobné nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=sk.wikipedia.org&uselang=sk"><span>Prispieť</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Vytvorenie%C3%9A%C4%8Dtu&returnto=Henryk+Sienkiewicz" title="Odporúčame vytvoriť si vlastný účet a prihlásiť sa, nie je to však povinné."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoriť účet</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Prihl%C3%A1seniePou%C5%BE%C3%ADvate%C4%BEa&returnto=Henryk+Sienkiewicz" title="Odporúčame vám prihlásiť sa, nie je to však povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prihlásiť sa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pre odhlásených redaktorov <a href="/wiki/Pomoc:%C3%9Avod" aria-label="Viac informácií o editovaní"><span>zistiť viac</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:MojePr%C3%ADspevky" title="Zoznam úprav vykonaných z tejto IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Príspevky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:MojaDiskusia" title="Diskusia o úpravách z tejto ip adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskusia</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Enezobrazovať\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"sk\" dir=\"ltr\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Obsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Obsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skryť</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Začiatok</div> </a> </li> <li id="toc-Životopis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Životopis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Životopis</span> </div> </a> <ul id="toc-Životopis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dielo_[1]" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dielo_[1]"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Dielo <sup><span>[</span>1<span>]</span></sup></span> </div> </a> <ul id="toc-Dielo_[1]-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Filmy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Filmy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Filmy</span> </div> </a> <ul id="toc-Filmy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Referencie</span> </div> </a> <ul id="toc-Referencie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pozri_aj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pozri_aj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Pozri aj</span> </div> </a> <ul id="toc-Pozri_aj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Iné_projekty" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Iné_projekty"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Iné projekty</span> </div> </a> <ul id="toc-Iné_projekty-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Literatúra" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Literatúra"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Literatúra</span> </div> </a> <ul id="toc-Literatúra-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Externé_odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Externé_odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Externé odkazy</span> </div> </a> <ul id="toc-Externé_odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Obsah" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prepnúť obsah" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prepnúť obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Henryk Sienkiewicz</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Prejsť na článok v inom jazyku. Je dostupný v 98 jazykoch" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-98" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">98 jazykov</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – afrikánčina" lang="af" hreflang="af" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – aragónčina" lang="an" hreflang="an" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%8A%D9%83_%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%83%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%AA%D8%B4" title="هنريك سينكيفيتش – arabčina" lang="ar" hreflang="ar" data-title="هنريك سينكيفيتش" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabčina" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%8A%D9%83_%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%83%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%AA%D8%B4" title="هنريك سينكيفيتش – arabština (egyptská)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="هنريك سينكيفيتش" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabština (egyptská)" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – astúrčina" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="astúrčina" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Henrik_Senkevi%C3%A7" title="Henrik Senkeviç – azerbajdžančina" lang="az" hreflang="az" data-title="Henrik Senkeviç" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdžančina" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%A9%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%DA%86" title="هنریک سینکیه‌ویچ – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="هنریک سینکیه‌ویچ" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Генрик Сенкевич – baškirčina" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Генрик Сенкевич" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškirčina" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%8B%D0%BA_%D0%A1%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" title="Генрык Сянкевіч – bieloruština" lang="be" hreflang="be" data-title="Генрык Сянкевіч" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bieloruština" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%8B%D0%BA_%D0%A1%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" title="Генрык Сянкевіч – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Генрык Сянкевіч" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Хенрик Сенкевич – bulharčina" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Хенрик Сенкевич" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulharčina" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E2%80%8C%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%9A" title="হেনরিক শিন্‌কিয়েউইচ – bengálčina" lang="bn" hreflang="bn" data-title="হেনরিক শিন্‌কিয়েউইচ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengálčina" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – bretónčina" lang="br" hreflang="br" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – bosniačtina" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniačtina" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – katalánčina" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Henr%C4%B1k_Senkevi%C3%A7" title="Henrık Senkeviç – krymská tatárčina" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Henrık Senkeviç" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krymská tatárčina" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – čeština" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="čeština" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – waleština" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="waleština" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – dánčina" lang="da" hreflang="da" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – nemčina" lang="de" hreflang="de" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="nemčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – dolnolužická srbčina" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="dolnolužická srbčina" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CE%AD%CE%BD%CF%81%CE%B9%CE%BA_%CE%A3%CE%B9%CE%B5%CE%BD%CE%BA%CE%B9%CE%AD%CE%B2%CE%B9%CF%84%CF%82" title="Χένρικ Σιενκιέβιτς – gréčtina" lang="el" hreflang="el" data-title="Χένρικ Σιενκιέβιτς" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gréčtina" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobrý článok"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – španielčina" lang="es" hreflang="es" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španielčina" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – estónčina" lang="et" hreflang="et" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – baskičtina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%A9%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%DA%86" title="هنریک سینکیه‌ویچ – perzština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="هنریک سینکیه‌ویچ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzština" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – fínčina" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fínčina" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – francúzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francúzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – írčina" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="írčina" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – škótska gaelčina" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="škótska gaelčina" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – galícijčina" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galícijčina" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – čínština (dialekty Hakka)" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="čínština (dialekty Hakka)" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A0%D7%A8%D7%99%D7%A7_%D7%A1%D7%A0%D7%A7%D7%91%D7%99%D7%A5%27" title="הנריק סנקביץ' – hebrejčina" lang="he" hreflang="he" data-title="הנריק סנקביץ'" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejčina" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%82%E0%A4%95%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9C%E0%A4%BC" title="हेन्रिक सींकीविक्ज़ – hindčina" lang="hi" hreflang="hi" data-title="हेन्रिक सींकीविक्ज़" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindčina" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – chorvátčina" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorvátčina" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – hornolužická srbčina" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="hornolužická srbčina" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – maďarčina" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarčina" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A5%D5%B6%D6%80%D5%AB%D5%AF_%D5%8D%D5%A5%D5%B6%D5%AF%D6%87%D5%AB%D5%B9" title="Հենրիկ Սենկևիչ – arménčina" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հենրիկ Սենկևիչ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménčina" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Henryk_Adam_Aleksander_Pius_Sienkiewicz" title="Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz – indonézština" lang="id" hreflang="id" data-title="Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonézština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – ilokánčina" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – islandčina" lang="is" hreflang="is" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandčina" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – taliančina" lang="it" hreflang="it" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="taliančina" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%98%E3%83%B3%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%82%A7%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%81" title="ヘンリク・シェンキェヴィチ – japončina" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヘンリク・シェンキェヴィチ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japončina" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%99_%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A9%E1%83%98" title="ჰენრიკ სენკევიჩი – gruzínčina" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჰენრიკ სენკევიჩი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzínčina" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Генрик Сенкевич – kazaština" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Генрик Сенкевич" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaština" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B9%E0%B3%86%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B3%8D_%E0%B2%B6%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B3%86%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%9A%E0%B3%8D" title="ಹೆನ್ರಿಕ್ ಶೆಂಕ್ಯೆವಿಚ್ – kannadčina" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಹೆನ್ರಿಕ್ ಶೆಂಕ್ಯೆವಿಚ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannadčina" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%97%A8%EB%A6%AC%ED%81%AC_%EC%8B%9C%EC%97%94%ED%82%A4%EC%97%90%EB%B9%84%EC%B9%98" title="헨리크 시엔키에비치 – kórejčina" lang="ko" hreflang="ko" data-title="헨리크 시엔키에비치" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="kórejčina" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – kurdčina" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdčina" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Henricus_Sienkiewicz" title="Henricus Sienkiewicz – latinčina" lang="la" hreflang="la" data-title="Henricus Sienkiewicz" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latinčina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Henrikas_Senkevi%C4%8Dius" title="Henrikas Senkevičius – litovčina" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Henrikas Senkevičius" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litovčina" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Henriks_Senkevi%C4%8Ds" title="Henriks Senkevičs – lotyština" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Henriks Senkevičs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lotyština" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – malgaština" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaština" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%A8%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Хенрик Шенкевич – macedónčina" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Хенрик Шенкевич" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%B7%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D" title="ഹെൻറിക്ക് ഷെൻകിയേവിച്ച് – malajálamčina" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഹെൻറിക്ക് ഷെൻകിയേവിച്ച്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajálamčina" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%A1%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Хенрик Сиенкевич – mongolčina" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Хенрик Сиенкевич" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolčina" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – malajčina" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajčina" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%A9%DB%8C%D9%88%DB%8C%DA%86" title="هنریک سینکیویچ – mázandaránčina" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="هنریک سینکیویچ" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mázandaránčina" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – holandčina" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holandčina" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – nórčina (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nórčina (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – nórčina (bokmal)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="nórčina (bokmal)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – okcitánčina" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B9%E0%A9%88%E0%A8%A8%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%95_%E0%A8%B8%E0%A9%88%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%8F%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A9%B1%E0%A8%9A" title="ਹੈਨਰਿਕ ਸੈਂਕੀਏਵਿੱਚ – pandžábčina" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਹੈਨਰਿਕ ਸੈਂਕੀਏਵਿੱਚ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pandžábčina" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – poľština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poľština" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – piemonština" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemonština" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DB%81%DB%8C%D9%86%D8%B1%DA%A9_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%A9%DB%8C%DA%A1%DA%86" title="ہینرک سینکیڡچ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ہینرک سینکیڡچ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%87%DB%90%D9%86%D8%B1%D9%8A%DA%A9_%D8%B3%DB%90%D9%86%DA%A9%DB%90%D9%88%D9%8A%DA%86" title="هېنريک سېنکېويچ – paštčina" lang="ps" hreflang="ps" data-title="هېنريک سېنکېويچ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paštčina" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – portugalčina" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalčina" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – kečuánčina" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kečuánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – rumunčina" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunčina" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D0%BA" title="Сенкевич, Генрик – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Сенкевич, Генрик" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Генрик Сенкевич – rusínština" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Генрик Сенкевич" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusínština" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – srbochorvátčina" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="srbochorvátčina" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – slovinčina" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovinčina" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – albánčina" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%A1%D1%98%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Хенрик Сјенкјевич – srbčina" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Хенрик Сјенкјевич" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srbčina" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – švédčina" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švédčina" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – swahilčina" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilčina" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%A3%E0%B8%B6%E0%B8%81_%E0%B9%81%E0%B8%8A%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%8A%E0%B9%8C" title="แคนรึก แชงกีเยวิตช์ – thajčina" lang="th" hreflang="th" data-title="แคนรึก แชงกีเยวิตช์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thajčina" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – turečtina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D2%BA%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Һенрик Сенкевич – tatárčina" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Һенрик Сенкевич" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatárčina" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Генрик Сенкевич – ukrajinčina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Генрик Сенкевич" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinčina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%81%DB%8C%D9%86%D8%B1%DA%A9_%D8%B4%D9%86%DA%AF%D9%88%DA%86" title="ہینرک شنگوچ – urdčina" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ہینرک شنگوچ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdčina" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – uzbečtina" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – vietnamčina" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamčina" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%A8%E5%88%A9%E5%85%8B%C2%B7%E6%98%BE%E5%85%8B%E5%BE%AE%E6%94%AF" title="亨利克·显克微支 – čínština (wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="亨利克·显克微支" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="čínština (wu)" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%99_%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A9%E1%83%98" title="ჰენრიკ სენკევიჩი – mingrelština" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჰენრიკ სენკევიჩი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelština" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – jorubčina" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubčina" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%A8%E5%88%A9%E5%85%8B%C2%B7%E6%98%BE%E5%85%8B%E5%BE%AE%E6%94%AF" title="亨利克·显克微支 – čínština" lang="zh" hreflang="zh" data-title="亨利克·显克微支" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="čínština" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz – čínština (dialekty Minnan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Henryk Sienkiewicz" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="čínština (dialekty Minnan)" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%BB%92%E5%85%8B%E7%B6%AD%E5%A5%87" title="軒克維奇 – kantončina" lang="yue" hreflang="yue" data-title="軒克維奇" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantončina" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q41502#sitelinks-wikipedia" title="Upraviť medzijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upraviť odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Menné priestory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Zobraziť obsah stránky [c]" accesskey="c"><span>Stránka</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskusia:Henryk_Sienkiewicz&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskusia o obsahu stránky (stránka neexistuje) [t]" accesskey="t"><span>Diskusia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">slovenčina</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazenia"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Henryk_Sienkiewicz"><span>Čítať</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&veaction=edit" title="Upraviť túto stránku [v]" accesskey="v"><span>Upraviť</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&action=edit" title="Upraviť zdrojový kód tejto stránky [e]" accesskey="e"><span>Upraviť zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&action=history" title="Minulé revízie tejto stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobraziť históriu</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje stránky"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skryť</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akcie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Henryk_Sienkiewicz"><span>Čítať</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&veaction=edit" title="Upraviť túto stránku [v]" accesskey="v"><span>Upraviť</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&action=edit" title="Upraviť zdrojový kód tejto stránky [e]" accesskey="e"><span>Upraviť zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&action=history"><span>Zobraziť históriu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Všeobecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:%C4%8CoOdkazujeSem/Henryk_Sienkiewicz" title="Zoznam všetkých wiki stránok, ktoré sem odkazujú [j]" accesskey="j"><span>Odkazy na túto stránku</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:S%C3%BAvisiacePosledn%C3%A9%C3%9Apravy/Henryk_Sienkiewicz" rel="nofollow" title="Posledné úpravy na stránkach, na ktoré odkazuje táto stránka [k]" accesskey="k"><span>Súvisiace úpravy</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=sk" title="Nahranie súborov [u]" accesskey="u"><span>Nahrať súbor</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&oldid=7850022" title="Trvalý odkaz na túto verziu stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&action=info" title="Viac informácií o tejto stránke"><span>Informácie o stránke</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Citova%C5%A5&page=Henryk_Sienkiewicz&id=7850022&wpFormIdentifier=titleform" title="Informácie ako citovať túto stránku"><span>Citovať túto stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fsk.wikipedia.org%2Fwiki%2FHenryk_Sienkiewicz"><span>Získať skrátené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsk.wikipedia.org%2Fwiki%2FHenryk_Sienkiewicz"><span>Stiahnuť QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tlačiť/exportovať </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Knihy&bookcmd=book_creator&referer=Henryk+Sienkiewicz"><span>Vytvoriť knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:DownloadAsPdf&page=Henryk_Sienkiewicz&action=show-download-screen"><span>Stiahnuť ako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&printable=yes" title="Verzia tejto stránky pre tlač [p]" accesskey="p"><span>Verzia pre tlač</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> V iných projektoch </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://sk.wikiquote.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" hreflang="sk"><span>Wikicitáty</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q41502" title="Odkaz na prepojenú položku dátového úložiska [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje stránky"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhľad"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhľad</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skryť</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">z Wikipédie, slobodnej encyklopédie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sk" dir="ltr"><table class="infobox" cellspacing="3" align="right" style="width: 22em; text-align: left; font-size: 90%; line-height: 1.5em;"><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center; font-size: 125%; font-weight: bold; border-bottom:1px solid #aaa;">Henryk Sienkiewicz</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;"> <span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Henryk_Sienkiewicz.jpg" class="mw-file-description" title="poľský spisovateľ"><img alt="poľský spisovateľ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Henryk_Sienkiewicz.jpg/230px-Henryk_Sienkiewicz.jpg" decoding="async" width="230" height="235" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Henryk_Sienkiewicz.jpg/345px-Henryk_Sienkiewicz.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Henryk_Sienkiewicz.jpg 2x" data-file-width="450" data-file-height="460" /></a></span> <br /> <span style="">poľský spisovateľ</span></td></tr> <tr><th colspan="2" style="text-align:center;">Osobné informácie</th></tr><tr><th style="">Pseudonym</th><td style="">Litwos</td></tr><tr><th style="">Narodenie</th><td style=""><a href="/wiki/5._m%C3%A1j" title="5. máj">5. máj</a> <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a></td></tr><tr><th style=""> </th><td style=""><a href="/w/index.php?title=Wola_Okrzejska&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wola Okrzejska (stránka neexistuje)">Wola Okrzejska</a>, <a href="/wiki/Lubelsk%C3%A9_vojvodstvo" title="Lubelské vojvodstvo">Lubelské vojvodstvo</a>, <a href="/wiki/Po%C4%BEsko" title="Poľsko">Poľsko</a>, (vtedajšia <a href="/wiki/Rusk%C3%A1_r%C3%AD%C5%A1a" title="Ruská ríša">Ruská ríša</a>)</td></tr><tr><th style="">Úmrtie</th><td style=""><a href="/wiki/15._november" title="15. november">15. november</a> <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a> (70 rokov)</td></tr><tr><th style=""> </th><td style=""><a href="/w/index.php?title=Vevey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vevey (stránka neexistuje)">Vevey</a>, <a href="/wiki/%C5%A0vaj%C4%8Diarsko" title="Švajčiarsko">Švajčiarsko</a></td></tr><tr><th style="">Manželka</th><td style="">1. Maria Szetkiewicz (†1885)<br />2. Maria Romanowska<br />3. Maria Babska</td></tr><tr><th style="">Deti</th><td style="">s 1. manželkou: <br />syn <i>Henryk Józef</i><br />dcéra <i>Jadwiga</i></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;">Dielo</th></tr><tr><th style="">Významné práce</th><td style=""><a href="/wiki/Oh%C5%88om_a_me%C4%8Dom" title="Ohňom a mečom">Ohňom a mečom</a>; <a href="/wiki/Quo_vadis_(rom%C3%A1n)" title="Quo vadis (román)">Quo vadis</a>; <a href="/wiki/Kri%C5%BEiaci_(kniha)" title="Križiaci (kniha)">Križiaci</a></td></tr><tr><th style="">Významné ocenenia</th><td style="">Nobelova cena za literatúru v roku 1905</td></tr><tr><th style="">Podpis</th><td style=""><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Signature_of_Henryk_Sienkiewicz.jpg" class="mw-file-description" title="Henryk Sienkiewicz, podpis"><img alt="Henryk Sienkiewicz, podpis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Signature_of_Henryk_Sienkiewicz.jpg/145px-Signature_of_Henryk_Sienkiewicz.jpg" decoding="async" width="145" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Signature_of_Henryk_Sienkiewicz.jpg/218px-Signature_of_Henryk_Sienkiewicz.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Signature_of_Henryk_Sienkiewicz.jpg/290px-Signature_of_Henryk_Sienkiewicz.jpg 2x" data-file-width="546" data-file-height="116" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;">Odkazy</th></tr><tr><th style=""><a href="/wiki/Project_Gutenberg" title="Project Gutenberg">Projekt<br />Guttenberg</a></th><td style="padding:0.3em 0;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gutenberg.org/ebooks/author/1052">Henryk Sienkiewicz</a><small><br />(plné texty diel autora)</small></td></tr><tr><th style="text-align:right;vertical-align:middle;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Spolupracuj na Commons"><img alt="Spolupracuj na Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></th><td style=""><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Henryk_Sienkiewicz" class="extiw" title="commons:Category:Henryk Sienkiewicz">Henryk Sienkiewicz<small><br />(multimediálne súbory na commons)</small></a></td></tr><tr><td colspan="2" title="Portál, ktorého súčasťou je táto stránka" style="text-align:center; border-top: 1px solid #aaa;"><div style="border: solid #aaa 1px; background: #f9f9f9; padding: 0ex 1ex; display:inline-table; padding: 0ex 0.05ex; border-style:none; background:transparent;" title="Portál, ktorého súčasťou je táto stránka"> <table style="margin: 0; padding: 0ex"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle;margin: 0;border:none;"> </td> <td style="text-align:left;border:none;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:Literat%C3%BAra" title="Literárny portál"><img alt="Literárny portál" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Open_bible_01_01.svg/18px-Open_bible_01_01.svg.png" decoding="async" width="18" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Open_bible_01_01.svg/27px-Open_bible_01_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Open_bible_01_01.svg/36px-Open_bible_01_01.svg.png 2x" data-file-width="259" data-file-height="188" /></a></span> <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Literat%C3%BAra" title="Portál:Literatúra">Literárny portál</a><br /><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:%C4%BDudia" title="Biografický portál"><img alt="Biografický portál" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Nuvola_apps_kdmconfig.png/18px-Nuvola_apps_kdmconfig.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Nuvola_apps_kdmconfig.png/27px-Nuvola_apps_kdmconfig.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Nuvola_apps_kdmconfig.png/36px-Nuvola_apps_kdmconfig.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <a href="/wiki/Port%C3%A1l:%C4%BDudia" title="Portál:Ľudia">Biografický portál</a> </td></tr></tbody></table></div></td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nobelova_cena" title="Nositeľ Nobelovej ceny"><img alt="Nositeľ Nobelovej ceny" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Nobel_prize_medal.svg/50px-Nobel_prize_medal.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Nobel_prize_medal.svg/75px-Nobel_prize_medal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Nobel_prize_medal.svg/100px-Nobel_prize_medal.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a><figcaption>Nositeľ Nobelovej ceny</figcaption></figure> <p><b>Henryk Sienkiewicz</b> [Šjenkjevič] celým menom <b>Henryk Adam Alexander Pius Sienkiewicz</b>; pseudonym <b>Litwos</b> (*<a href="/wiki/5._m%C3%A1j" title="5. máj">5. máj</a> <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a>, <a href="/w/index.php?title=Wola_Okrzejska&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wola Okrzejska (stránka neexistuje)">Wola Okrzejska</a>, <a href="/wiki/Lubelsk%C3%A9_vojvodstvo" title="Lubelské vojvodstvo">Lubelské vojvodstvo</a>, <a href="/wiki/Po%C4%BEsko" title="Poľsko">Poľsko</a>, vtedajšia <a href="/wiki/Rusk%C3%A1_r%C3%AD%C5%A1a" title="Ruská ríša">Ruská ríša</a> – † <a href="/wiki/15._november" title="15. november">15. november</a> <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>, <a href="/w/index.php?title=Vevey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vevey (stránka neexistuje)">Vevey</a>, <a href="/wiki/%C5%A0vaj%C4%8Diarsko" title="Švajčiarsko">Švajčiarsko</a>), bol <a href="/wiki/Po%C4%BEsko" title="Poľsko">poľský</a> <a href="/wiki/Prozaik" class="mw-disambig" title="Prozaik">prozaik</a>, nositeľ <a href="/wiki/Nobelova_cena_za_literat%C3%BAru" class="mw-redirect" title="Nobelova cena za literatúru">Nobelovej ceny za literatúru</a>. Stal sa klasikom poľskej prózy a najpopulárnejším tvorcom historických románov. Vytvoril rozsiahle množstvo živých postáv, ktoré sa stali symbolmi.<sup id="cite_ref-1a_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-1a-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Životopis"><span id=".C5.BDivotopis"></span>Životopis</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&veaction=edit&section=1" title="Upraviť sekciu: Životopis" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&action=edit&section=1" title="Editovat zdrojový kód sekce Životopis"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Narodil sa ako najstaršie z piatich detí schudobnených šľachticov Józefa Sienkiewicza (*1813–†1896) a Stefanie Cieciszowskej (†1873). Začal študovať medicínu, neskôr filozofiu, v roku <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a> ukončil štúdium na ruskej univerzite vo <a href="/wiki/Var%C5%A1ava" title="Varšava">Varšave</a>.<sup id="cite_ref-1a_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-1a-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Počas štúdia sa dostal do skupiny pozitivistov, spolupracoval s radikálnym časopisom <i><a href="/w/index.php?title=Przegl%C4%85d_Tygodniowy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Przegląd Tygodniowy (stránka neexistuje)">Przegląd Tygodniowy</a></i> a neskôr s konzervatívnymi novinami <i><a href="/w/index.php?title=Gazeta_Polska&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gazeta Polska (stránka neexistuje)">Gazeta Polska</a></i>.<sup id="cite_ref-1a_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-1a-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Svoj obzor si rozširoval zahraničnými cestami. V roku <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a> navštívil <a href="/wiki/Nemecko" title="Nemecko">Nemecko</a>, v roku <a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a> <a href="/wiki/Belgicko" title="Belgicko">Belgicko</a>, <a href="/wiki/Franc%C3%BAzsko" title="Francúzsko">Francúzsko</a> a <a href="/wiki/Anglicko" title="Anglicko">Anglicko</a> a odtiaľ sa vydal na do <a href="/wiki/Spojen%C3%A9_%C5%A1t%C3%A1ty" title="Spojené štáty">Spojených štátov</a>, kde sa zúčastnil pokusu o založenie poľskej komunity v kalifornskom meste Anaheim. V priebehu svojho života neskoršie navštívil <a href="/wiki/Taliansko" title="Taliansko">Taliansko</a>, <a href="/wiki/Gr%C3%A9cko" title="Grécko">Grécko</a>, <a href="/wiki/Turecko" title="Turecko">Turecko</a> a <a href="/wiki/%C5%A0panielsko" title="Španielsko">Španielsko</a> a v roku <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> odišiel na výpravu do <a href="/wiki/Afrika" title="Afrika">Afriky</a>. Navštívil Zanzibar a oblasti dnešnej Tanzánie, ochorel na tropickú horúčku. O pobytoch v USA a na území Východnej Afriky napísal cestopisy; americké reálie sa vyskytujú vo viacerých jeho kratších prózach (Strážca majáka, Sachem, Za chlebom, Stepou, Spomienky z Mariposy); africké (nie však z oblasti, ktorú precestoval) v dobrodružne ladenej próze pre mládež Púšťou a pralesom. </p><p>V roku <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a> sa už ako populárny spisovateľ stal hlavným redaktorom <a href="/wiki/Var%C5%A1ava" title="Varšava">varšavského</a> <i>Słowa</i>. V svojej dobe bol autorom mnohých čŕt, <a href="/wiki/Poviedka" title="Poviedka">poviedok</a> a <a href="/wiki/Novela_(literat%C3%BAra)" title="Novela (literatúra)">noviel</a>, realistických obrazov zo života, v ktorých na jednej strane vykreslil obraz biedy a zaostalosti nižších spoločenských vrstiev a na druhej strane problematické, vnútornými rozpormi zmietané postavy inteligentov, snažiacich sa o nápravu. Po vypuknutí <a href="/wiki/1._svetov%C3%A1_vojna" class="mw-redirect" title="1. svetová vojna">1. svetovej vojny</a> odcestoval do Švajčiarska, kde pracoval vo <i>Výbore pre pomoc obetiam vojny v Poľsku</i> a v roku 1916 umrel. Jeho pozostatky boli prenesené v roku 1924 do Varšavy. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dielo_[1]"><span id="Dielo_.5B1.5D"></span>Dielo <sup id="cite_ref-1a_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-1a-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&veaction=edit&section=2" title="Upraviť sekciu: Dielo [1]" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&action=edit&section=2" title="Editovat zdrojový kód sekce Dielo [1]"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>Prvé obdobie tvorby</b> <ul><li><a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a> – <a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a> – <i>Humoreski z teki Worszyłły</i>  – skice, v ktorých zaznieva vlastenecký pátos a v ktorých sa prejavuje autorov humanistický a satirický talent</li> <li><a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a> – <a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a> – <i>Listy z Podróży</i>  – vyjadrujú obdiv k technickému pokroku v Spojených štátoch amerických a kritiku spoločenských protikladov</li> <li><a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a> – <i>Szkice węglem</i> (po slovensky: <i><a href="/w/index.php?title=Uh%C4%BEokresby&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uhľokresby (stránka neexistuje)">Uhľokresby</a></i>, 1953) – spracovanie sociálnej tematiky</li> <li><a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a> – <i>Przez stepy</i></li> <li><a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a> – <i>Bartek Zwycięzca</i> (po slovensky: <i><a href="/w/index.php?title=V%C3%AD%C5%A5az_Bartek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Víťaz Bartek (stránka neexistuje)">Víťaz Bartek</a></i>, 1912, 1953) – poviedka, vzniknutá po návrate z cudziny</li> <li><a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a> – <i>Latarnik</i> (po slovensky: <a href="/w/index.php?title=Str%C3%A1%C5%BEca_maj%C3%A1ka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Strážca majáka (stránka neexistuje)">Strážca majáka</a>, 1914, 1953)</li> <li><a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a> – <i>Wspomenienie z Maripozy</i>  – novela</li> <li><a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a> – <i>Janko Muzykant</i> (po slovensky: <i><a href="/w/index.php?title=Janko_muzikant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Janko muzikant (stránka neexistuje)">Janko muzikant</a></i>, 1953)</li> <li><a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a> – <i>Sachem</i></li> <li><a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a> – <i>Za chlebem</i> (po slovensky: <i><a href="/w/index.php?title=Za_chlebom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Za chlebom (stránka neexistuje)">Za chlebom</a></i>, 1949)</li> <li>a iné</li></ul></li></ul> <ul><li><b>Druhé obdobie tvorby</b> <ul><li><i>Trylogia</i> (po slovensky: <i><a href="/w/index.php?title=Tril%C3%B3gia_(Sienkiewicz)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trilógia (Sienkiewicz) (stránka neexistuje)">Trilógia</a></i>) – historické epopeje z búrlivých rokov 1648 – 1673 <ul><li><a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a> – <i>Ogniem i mieczem</i> (po slovensky: <i><a href="/wiki/Oh%C5%88om_a_me%C4%8Dom" title="Ohňom a mečom">Ohňom a mečom</a></i>, 1930, 1967)</li> <li><a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a> – <i>Potop</i> (po slovensky: <i><a href="/w/index.php?title=Potopa_(kniha)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Potopa (kniha) (stránka neexistuje)">Potopa</a></i>, 1931, 1956, 1969)</li> <li><a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a> – <i>Pan Wołodyjowski</i> (po slovensky: <i><a href="/w/index.php?title=Pan_Wo%C5%82odyjowski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pan Wołodyjowski (stránka neexistuje)">Pan Wołodyjowski</a></i>, 1931, 1968)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a> – <i>Quo vadis</i> (po slovensky: <i><a href="/wiki/Quo_vadis_(rom%C3%A1n)" title="Quo vadis (román)">Quo vadis</a></i>, 1909, 1971) – historický román o prenasledovaní a osudoch kresťanov počas panovania cisára <a href="/wiki/Nero" title="Nero">Nera</a>, oslavuje kresťanstvo a v podtexte dielo malo posilniť sebavedomie Poliakov (výnimočne krásna princezná a kresťanka Lýgia aj jej ochranca neobyčajne silný otrok Ursus pochádzali z neskorších poľských území).</li> <li><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> – <i>Krzyżacy</i> (po slovensky: <a href="/wiki/Kri%C5%BEiaci_(kniha)" title="Križiaci (kniha)">Križiaci</a>, 1909, 1962, 1972) – historický román z čias, keď sa rozhodoval boj medzi Poľskom a Rádom nemeckých rytierov. Vrcholí opisom <a href="/wiki/Bitka_pri_Grunwalde" title="Bitka pri Grunwalde">bitky pri Grunwalde</a>, jednej z najvýznamnejších stredovekých bitiek, kedy poľsko-litovské vojská na hlavu porazili križiakov.</li> <li><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> – <i>Bez dogmatu</i>  – román zo života súdobej poľskej spoločnosti, psychologický príbeh človeka nakazeného príznačnou chorobou svojej doby – skepticizmom</li> <li><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a> – <i>Rodzina Połanieckich</i> – román zo života súdobej poľskej spoločnosti</li> <li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> – <i>W pustyni i w puszczy</i> (po slovensky: <i><a href="/w/index.php?title=V_p%C3%BA%C5%A1ti_a_v_pralese&action=edit&redlink=1" class="new" title="V púšti a v pralese (stránka neexistuje)">V púšti a v pralese</a></i>, 1936, 1972) – dobrodružný román pre deti, rozprávajúci o únose dvoch detí a ich následnom úteku a putovaní za rodičmi naprieč <a href="/wiki/Afrika" title="Afrika">Afrikou</a> počas <a href="/w/index.php?title=Mand%C3%ADho_povstanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mandího povstanie (stránka neexistuje)">Mahdího povstania</a></li></ul></li></ul> <p>Diela uvedené len po poľsky dodnes v slovenčine nevyšli. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmy">Filmy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&veaction=edit&section=3" title="Upraviť sekciu: Filmy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&action=edit&section=3" title="Editovat zdrojový kód sekce Filmy"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Sienkiewiczslupsk.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Sienkiewiczslupsk.jpg/220px-Sienkiewiczslupsk.jpg" decoding="async" width="220" height="326" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Sienkiewiczslupsk.jpg/330px-Sienkiewiczslupsk.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Sienkiewiczslupsk.jpg/440px-Sienkiewiczslupsk.jpg 2x" data-file-width="828" data-file-height="1228" /></a><figcaption>Socha Henryka Sienkiewicza v <a href="/wiki/S%C5%82upsk" title="Słupsk">Słupsku</a>.</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a> – <i><a href="/w/index.php?title=Quo_Vadis_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quo Vadis (film) (stránka neexistuje)">Quo Vadis</a></i>, <a href="/wiki/Taliansko" title="Taliansko">Taliansko</a>, réžia <a href="/w/index.php?title=Enrico_Guazzoni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enrico Guazzoni (stránka neexistuje)">Enrico Guazzoni</a>, <a href="/wiki/Nem%C3%BD_film" title="Nemý film">nemý film</a></li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> – <i><a href="/w/index.php?title=Quo_Vadis_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quo Vadis (film) (stránka neexistuje)">Quo Vadis</a></i>, <a href="/wiki/Taliansko" title="Taliansko">Taliansko</a>, réžia <a href="/w/index.php?title=Gabriellino_D%27Annunzio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gabriellino D'Annunzio (stránka neexistuje)">Gabriellino D'Annunzio</a> a <a href="/w/index.php?title=Georg_Jacoby&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georg Jacoby (stránka neexistuje)">Georg Jacoby</a>, <a href="/wiki/Nem%C3%BD_film" title="Nemý film">nemý film</a></li> <li><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> – <i><a href="/w/index.php?title=Quo_Vadis_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quo Vadis (film) (stránka neexistuje)">Quo Vadis</a></i>, <a href="/wiki/Spojen%C3%A9_%C5%A1t%C3%A1ty" title="Spojené štáty">USA</a>, réžia <a href="/w/index.php?title=Mervyn_LeRoy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mervyn LeRoy (stránka neexistuje)">Mervyn LeRoy</a></li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> – <i><a href="/w/index.php?title=Kri%C5%BEiaci_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Križiaci (film) (stránka neexistuje)">Križiaci</a></i>, <a href="/wiki/Po%C4%BEsko" title="Poľsko">Poľsko</a>, réžia <a href="/w/index.php?title=Aleksander_Ford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aleksander Ford (stránka neexistuje)">Aleksander Ford</a></li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> – <i> <a href="/w/index.php?title=Pan_Wolodyjowski_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pan Wolodyjowski (film) (stránka neexistuje)">Pan Wolodyjowski</a></i>, <a href="/wiki/Po%C4%BEsko" title="Poľsko">Poľsko</a>, réžia <a href="/wiki/Jerzy_Hoffman" title="Jerzy Hoffman">Jerzy Hoffman</a></li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> – <i><a href="/w/index.php?title=P%C3%BA%C5%A1%C5%A5ou_a_pralesom_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Púšťou a pralesom (film) (stránka neexistuje)">Púšťou a pralesom</a></i>, <a href="/wiki/Po%C4%BEsko" title="Poľsko">Poľsko</a>, réžia <a href="/w/index.php?title=Wladyslaw_Slesicki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wladyslaw Slesicki (stránka neexistuje)">Wladyslaw Slesicki</a></li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> – <i><a href="/w/index.php?title=Potopa_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Potopa (film) (stránka neexistuje)">Potopa</a></i>, <a href="/wiki/Po%C4%BEsko" title="Poľsko">Poľsko</a>, réžia <a href="/wiki/Jerzy_Hoffman" title="Jerzy Hoffman">Jerzy Hoffman</a></li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> – <i><a href="/w/index.php?title=Quo_Vadis_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quo Vadis (film) (stránka neexistuje)">Quo Vadis</a></i>, <a href="/wiki/Taliansko" title="Taliansko">Taliansko</a>, réžia <a href="/w/index.php?title=Franco_Rossi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Franco Rossi (stránka neexistuje)">Franco Rossi</a></li> <li><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> – <i><a href="/w/index.php?title=Oh%C5%88om_a_me%C4%8Dom_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ohňom a mečom (film) (stránka neexistuje)">Ohňom a mečom</a></i>, <a href="/wiki/Po%C4%BEsko" title="Poľsko">Poľsko</a>, réžia <a href="/wiki/Jerzy_Hoffman" title="Jerzy Hoffman">Jerzy Hoffman</a></li> <li><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> – <i><a href="/w/index.php?title=P%C3%BA%C5%A1%C5%A5ou_a_pralesom_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Púšťou a pralesom (film) (stránka neexistuje)">Púšťou a pralesom</a></i>, <a href="/wiki/Po%C4%BEsko" title="Poľsko">Poľsko</a>, réžia <a href="/w/index.php?title=Gavin_Hood&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gavin Hood (stránka neexistuje)">Gavin Hood</a></li> <li><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> – <i><a href="/w/index.php?title=Quo_Vadis_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quo Vadis (film) (stránka neexistuje)">Quo Vadis</a></i>, <a href="/wiki/Po%C4%BEsko" title="Poľsko">Poľsko</a>, réžia <a href="/w/index.php?title=Jerzy_Kawalerowicz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jerzy Kawalerowicz (stránka neexistuje)">Jerzy Kawalerowicz</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencie">Referencie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&veaction=edit&section=4" title="Upraviť sekciu: Referencie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&action=edit&section=4" title="Editovat zdrojový kód sekce Referencie"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1a-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-1a_1-0"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">a</sup></a> <a href="#cite_ref-1a_1-1"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">b</sup></a> <a href="#cite_ref-1a_1-2"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">c</sup></a> <a href="#cite_ref-1a_1-3"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">d</sup></a></span> <span class="reference-text">SIENKIEWICZ Henryk. In: <cite style="font-style:normal"><a href="/wiki/J%C3%A1n_Jur%C3%AD%C4%8Dek" title="Ján Juríček">JURÍČEK, Ján</a>, ed. et al. <i><a href="/w/index.php?title=Encyklop%C3%A9dia_spisovate%C4%BEov_sveta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Encyklopédia spisovateľov sveta (stránka neexistuje)">Encyklopédia spisovateľov sveta</a></i>. 3. preprac. a dopln. vyd. Bratislava : <a href="/wiki/Vydavate%C4%BEstvo_Obzor" title="Vydavateľstvo Obzor">Obzor</a>, 1987. 648 s. (Encyklopédia vydavateľstva Obzor.) S. 487 – 498. </cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pozri_aj">Pozri aj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&veaction=edit&section=5" title="Upraviť sekciu: Pozri aj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&action=edit&section=5" title="Editovat zdrojový kód sekce Pozri aj"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Pozitivizmus" title="Pozitivizmus">Pozitivizmus</a></li> <li><a href="/wiki/Zoznam_po%C4%BEsk%C3%BDch_spisovate%C4%BEov" title="Zoznam poľských spisovateľov">Zoznam poľských spisovateľov</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Iné_projekty"><span id="In.C3.A9_projekty"></span>Iné projekty</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&veaction=edit&section=6" title="Upraviť sekciu: Iné projekty" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&action=edit&section=6" title="Editovat zdrojový kód sekce Iné projekty"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="interProject wikiquote" style="display:none;"><a href="https://sk.wikiquote.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" class="extiw" title="q:Henryk Sienkiewicz">Wikicitáty</a></div><div class="interProject commons" style="display:none;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" class="extiw" title="commons:Henryk Sienkiewicz">Commons</a></div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Spolupracuj na Wikicitátoch"><img alt="Spolupracuj na Wikicitátoch" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/18px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/27px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/36px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span></span> Wikicitáty ponúkajú citáty od alebo o <b><a href="https://sk.wikiquote.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" class="extiw" title="q:Henryk Sienkiewicz">Henryk Sienkiewicz</a></b></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Spolupracuj na Commons"><img alt="Spolupracuj na Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> Commons ponúka multimediálne súbory na tému <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz" class="extiw" title="commons:Henryk Sienkiewicz">Henryk Sienkiewicz</a></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatúra"><span id="Literat.C3.BAra"></span>Literatúra</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&veaction=edit&section=7" title="Upraviť sekciu: Literatúra" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&action=edit&section=7" title="Editovat zdrojový kód sekce Literatúra"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite style="font-style:normal">GARDNER, Monica Mary. <i>The Patriot Novelist of Poland : Henryk Sienkiewicz</i>. 1. vyd. London : J. M. Dent, 1926. v + 281 s. (<a href="/wiki/Angli%C4%8Dtina" title="Angličtina">angl.</a>)</cite></li> <li>Mieczysław Giergielewicz, <i>Henryk Sienkiewicz</i> (<a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>, revidovaná <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>), predstavuje Sienkiewiczov život a dielo.</li> <li>Mieczysław Giergielewicz, <i>Henryk Sienkiewicz's American Resonance</i> (<a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>)</li> <li><cite style="font-style:normal">KOSMAN, Marceli. <i>Między wizją literacką i prawdą dziejową : Nad Trylogią Henryka Sienkiewicza studia i szkice</i>. 1. vyd. Poznań : Nauka i Innowacje, 2015. 328 s. <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:Kni%C5%BEn%C3%A9Zdroje/978-83-64864-12-4" title="Špeciálne:KnižnéZdroje/978-83-64864-12-4">ISBN <span class="ISBN">978-83-64864-12-4</span></a></span>. (<a href="/wiki/Po%C4%BE%C5%A1tina" title="Poľština">poľ.</a>)</cite></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Externé_odkazy"><span id="Extern.C3.A9_odkazy"></span>Externé odkazy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&veaction=edit&section=8" title="Upraviť sekciu: Externé odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&action=edit&section=8" title="Editovat zdrojový kód sekce Externé odkazy"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ekniznica.sk/kniha/sienkiewicz_henryk_quo_vadis_kapitola_1.php">Sienkiewicz, Henryk: Quo vadis ...</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080209103838/http://www.ekniznica.sk/kniha/sienkiewicz_henryk_quo_vadis_kapitola_1.php">Archivované</a> 2008-02-09 na <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.forumakad.pl/archiwum/2002/01/artykuly/23-on-miejsce_jedyne_niepowtarzalne.htm">Múzeum Henryka Sienkiewicza v rodisku</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060424132026/http://www.forumakad.pl/archiwum/2002/01/artykuly/23-on-miejsce_jedyne_niepowtarzalne.htm">Archivované</a> 2006-04-24 na <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.muzeumkielce.net/wystawy/oddzialy/oblegorek/oblegorek1.html">Múzeum Henryka Sienkiewicza v Oblęgorku</a></li></ul> <p><br /> </p> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Nositelia_Nobelovej_ceny_za_literatúru" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%C5%A0abl%C3%B3na:Nositelia_Nobelovej_ceny_za_literat%C3%BAru_1901_%E2%80%93_1925" title="Šablóna:Nositelia Nobelovej ceny za literatúru 1901 – 1925"><span title="Zobraz túto šablónu" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">z</span></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Diskusia_k_%C5%A1abl%C3%B3ne:Nositelia_Nobelovej_ceny_za_literat%C3%BAru_1901_%E2%80%93_1925&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diskusia k šablóne:Nositelia Nobelovej ceny za literatúru 1901 – 1925 (stránka neexistuje)"><span title="Diskusia o tejto šablóne" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</span></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0abl%C3%B3na:Nositelia_Nobelovej_ceny_za_literat%C3%BAru_1901_%E2%80%93_1925&action=edit"><span title="Upraviť túto šablónu" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">u</span></a></li></ul></div><div id="Nositelia_Nobelovej_ceny_za_literatúru" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Zoznam_nosite%C4%BEov_Nobelovej_ceny_za_literat%C3%BAru" title="Zoznam nositeľov Nobelovej ceny za literatúru">Nositelia Nobelovej ceny za literatúru</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Sully_Prudhomme" title="Sully Prudhomme">Sully Prudhomme</a> (1901)</li> <li><a href="/wiki/Theodor_Mommsen" title="Theodor Mommsen">Theodor Mommsen</a> (1902)</li> <li><a href="/wiki/Bj%C3%B8rnstjerne_Bj%C3%B8rnson" title="Bjørnstjerne Bjørnson">Bjørnstjerne Bjørnson</a> (1903)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Echegaray_y_Eizaguirre" title="José Echegaray y Eizaguirre">José Echegaray y Eizaguirre</a>/<a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Mistral" title="Frédéric Mistral">Frédéric Mistral</a> (1904)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Henryk Sienkiewicz</a> (1905)</li> <li><a href="/wiki/Giosu%C3%A8_Carducci" title="Giosuè Carducci">Giosuè Carducci</a> (1906)</li> <li><a href="/wiki/Rudyard_Kipling" title="Rudyard Kipling">Rudyard Kipling</a> (1907)</li> <li><a href="/wiki/Rudolf_Eucken" title="Rudolf Eucken">Rudolf Eucken</a> (1908)</li> <li><a href="/wiki/Selma_Lagerl%C3%B6fov%C3%A1" title="Selma Lagerlöfová">Selma Lagerlöfová</a> (1909)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Johann_Ludwig_Heyse" title="Paul Johann Ludwig Heyse">Paul Johann Ludwig Heyse</a> (1910)</li> <li><a href="/wiki/Maurice_Maeterlinck" title="Maurice Maeterlinck">Maurice Maeterlinck</a> (1911)</li> <li><a href="/wiki/Gerhart_Hauptmann" title="Gerhart Hauptmann">Gerhart Hauptmann</a> (1912)</li> <li><a href="/wiki/Rab%C3%ADndran%C3%A1th_Th%C3%A1kur" title="Rabíndranáth Thákur">Rabíndranáth Thákur</a> (1913)</li> <li><a href="/wiki/Romain_Rolland" title="Romain Rolland">Romain Rolland</a> (1915)</li> <li><a href="/wiki/Verner_von_Heidenstam" title="Verner von Heidenstam">Verner von Heidenstam</a> (1916)</li> <li><a href="/wiki/Karl_Adolph_Gjellerup" title="Karl Adolph Gjellerup">Karl Gjellerup</a>/<a href="/wiki/Henrik_Pontoppidan" title="Henrik Pontoppidan">Henrik Pontoppidan</a> (1917)</li> <li><a href="/wiki/Carl_Spitteler" title="Carl Spitteler">Carl Spitteler</a> (1919)</li> <li><a href="/wiki/Knut_Hamsun" title="Knut Hamsun">Knut Hamsun</a> (1920)</li> <li><a href="/wiki/Anatole_France" title="Anatole France">Anatole France</a> (1921)</li> <li><a href="/wiki/Jacinto_Benavente" title="Jacinto Benavente">Jacinto Benavente y Martínez</a> (1922)</li> <li><a href="/wiki/William_Butler_Yeats" title="William Butler Yeats">William Butler Yeats</a> (1922)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Reymont" title="Władysław Reymont">Władysław Reymont</a> (1924)</li> <li><a href="/wiki/George_Bernard_Shaw" title="George Bernard Shaw">George Bernard Shaw</a> (1925)</li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0px;background:#ddddff;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b>1901 – 1925</b></li> <li><a href="/wiki/%C5%A0abl%C3%B3na:Nositelia_Nobelovej_ceny_za_literat%C3%BAru_1926_%E2%80%93_1950" title="Šablóna:Nositelia Nobelovej ceny za literatúru 1926 – 1950">1926 – 1950</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%A0abl%C3%B3na:Nositelia_Nobelovej_ceny_za_literat%C3%BAru_1951_%E2%80%93_1975" title="Šablóna:Nositelia Nobelovej ceny za literatúru 1951 – 1975">1951 – 1975</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%A0abl%C3%B3na:Nositelia_Nobelovej_ceny_za_literat%C3%BAru_1976_%E2%80%93_2000" title="Šablóna:Nositelia Nobelovej ceny za literatúru 1976 – 2000">1976 – 2000</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%A0abl%C3%B3na:Nositelia_Nobelovej_ceny_za_literat%C3%BAru_2001_%E2%80%93_2025" title="Šablóna:Nositelia Nobelovej ceny za literatúru 2001 – 2025">2001 – 2025</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox hlist" style="text-align: left; padding:3px;"><div style="padding: 0 2px;"> <a href="/wiki/Autorita_(knihovn%C3%ADctvo)" title="Autorita (knihovníctvo)">Autoritné údaje</a>: <ul style="display: inline"> <li><a href="/wiki/Archiv_v%C3%BDtvarn%C3%A9ho_um%C4%9Bn%C3%AD" title="Archiv výtvarného umění">abART</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cs.isabart.org/person/32621">32621 </a></span></li> <li><a href="/wiki/Franc%C3%BAzska_n%C3%A1rodn%C3%A1_kni%C5%BEnica" title="Francúzska národná knižnica">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119247156">119247156 </a></span> </li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118797107">118797107 </a></span></li> <li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/0000000118740101">0000000118740101 </a></span></li> <li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n50024588">n50024588 </a></span></li> <li><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%A9_autority_%C4%8Ceskej_republiky" title="Národné autority Českej republiky">NK ČR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn19990007946">jn19990007946 </a></span></li> <li><a href="/wiki/Po%C4%BEsk%C3%A1_n%C3%A1rodn%C3%A1_kni%C5%BEnica" title="Poľská národná knižnica">NLP</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810613497805606">9810613497805606 </a></span></li> <li><a href="/wiki/Slovensk%C3%A1_n%C3%A1rodn%C3%A1_kni%C5%BEnica" title="Slovenská národná knižnica">SNK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://autority.snk.sk/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?authid=152004">152004 </a></span></li> <li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/24608122">24608122 </a></span></li> <li><a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n50024588">lccn-n50024588 </a></span></li> </ul> </div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Zdroj: „<a dir="ltr" href="https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&oldid=7850022">https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&oldid=7850022</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:Kateg%C3%B3rie" title="Špeciálne:Kategórie">Kategórie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Narodenia_5._m%C3%A1ja" title="Kategória:Narodenia 5. mája">Narodenia 5. mája</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Narodenia_v_1846" title="Kategória:Narodenia v 1846">Narodenia v 1846</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:%C3%9Amrtia_15._novembra" title="Kategória:Úmrtia 15. novembra">Úmrtia 15. novembra</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:%C3%9Amrtia_v_1916" title="Kategória:Úmrtia v 1916">Úmrtia v 1916</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Henryk_Sienkiewicz" title="Kategória:Henryk Sienkiewicz">Henryk Sienkiewicz</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Po%C4%BEsk%C3%AD_spisovatelia" title="Kategória:Poľskí spisovatelia">Poľskí spisovatelia</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Po%C4%BEsk%C3%AD_spisovatelia_rom%C3%A1nov" title="Kategória:Poľskí spisovatelia románov">Poľskí spisovatelia románov</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Nositelia_Nobelovej_ceny_za_literat%C3%BAru" title="Kategória:Nositelia Nobelovej ceny za literatúru">Nositelia Nobelovej ceny za literatúru</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Po%C4%BEsk%C3%AD_nositelia_Nobelovej_ceny" title="Kategória:Poľskí nositelia Nobelovej ceny">Poľskí nositelia Nobelovej ceny</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Osobnosti_na_po%C4%BEsk%C3%BDch_bankovk%C3%A1ch" title="Kategória:Osobnosti na poľských bankovkách">Osobnosti na poľských bankovkách</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Osobnosti_na_po%C4%BEsk%C3%BDch_po%C5%A1tov%C3%BDch_zn%C3%A1mkach" title="Kategória:Osobnosti na poľských poštových známkach">Osobnosti na poľských poštových známkach</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skryté kategórie: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Port%C3%A1l:Literat%C3%BAra/Zapojen%C3%A9_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Kategória:Portál:Literatúra/Zapojené články">Portál:Literatúra/Zapojené články</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Port%C3%A1l:%C4%BDudia/Zapojen%C3%A9_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Kategória:Portál:Ľudia/Zapojené články">Portál:Ľudia/Zapojené články</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia:Infobox_Spisovate%C4%BE_s_vybran%C3%BDmi_parametrami" title="Kategória:Wikipédia:Infobox Spisovateľ s vybranými parametrami">Wikipédia:Infobox Spisovateľ s vybranými parametrami</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Webarchive_template_wayback_links" title="Kategória:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Dátum a čas poslednej úpravy tejto stránky: 12. máj 2024, 16:15.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný za podmienok <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike License 4.0 Unported</a>; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Podmienky použitia</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobných údajov</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:O">O Wikipédii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Zrieknutie_sa_zodpovednosti">Zrieknutie sa zodpovednosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Pravidlá správania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojári</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sk.wikipedia.org">Štatistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Vyhlásenie o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Henryk_Sienkiewicz&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilné zobrazenie</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hľadať</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hľadať na Wikipédii"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Špeciálne:Hľadanie"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hľadať</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prepnúť obsah" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prepnúť obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Henryk Sienkiewicz</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>98 jazykov</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Pridať tému</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-d8647bfd6-4t49m","wgBackendResponseTime":137,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.287","walltime":"0.363","ppvisitednodes":{"value":4677,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":41733,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7913,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1693,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 290.205 1 -total"," 37.87% 109.901 1 Šablóna:Autoritné_údaje"," 25.38% 73.658 1 Šablóna:Infobox_Spisovateľ"," 24.58% 71.318 1 Šablóna:Infobox"," 15.18% 44.065 1 Šablóna:Projekt"," 8.97% 26.023 3 Šablóna:Citácia_knihy"," 5.44% 15.784 1 Šablóna:Autoritné_údaje/LCCN"," 5.40% 15.666 2 Šablóna:Webarchive"," 4.43% 12.862 1 Šablóna:Autoritné_údaje/NLP"," 4.32% 12.524 1 Šablóna:Nositelia_Nobelovej_ceny_za_literatúru_1901_–_1925"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.090","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4682516,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-d8647bfd6-54222","timestamp":"20250221191623","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Henryk Sienkiewicz","url":"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Henryk_Sienkiewicz","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q41502","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q41502","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-02-19T00:43:47Z","dateModified":"2024-05-12T16:15:21Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/1a\/Henryk_Sienkiewicz.jpg","headline":"po\u013esk\u00fd prozaik"}</script> </body> </html>