CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>A Bourne-hagyaték – Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )huwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ymd","wgMonthNames":["","január","február","március","április","május","június","július","augusztus","szeptember","október","november","december"],"wgRequestId":"8aa38df8-2159-45ff-b1ef-3a886e2b6277","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"A_Bourne-hagyaték","wgTitle":"A Bourne-hagyaték","wgCurRevisionId":27025580,"wgRevisionId":27025580,"wgArticleId":1546751,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Fotó nélküli sablont tartalmazó filmek","Wikipédia-szócikkek VIAF-azonosítóval","2012 filmjei","Amerikai thrillerek","Amerikai akciófilmek","Amerikai kalandfilmek","Universal Pictures-filmek","UIP-Duna Film-filmek","Relativity Media-filmek","Könyvadaptációk","Kémfilmek","Chicagóban játszódó filmek","Alaszkában játszódó filmek"],"wgPageViewLanguage":"hu","wgPageContentLanguage":"hu","wgPageContentModel": "wikitext","wgRelevantPageName":"A_Bourne-hagyaték","wgRelevantArticleId":1546751,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":27025580,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q494048","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture", "bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.wikiMenuStyles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site", "mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.wdsearch","ext.gadget.irclogin","ext.gadget.ImageAnnotator.loader","ext.gadget.collapsible","ext.gadget.kepdia","ext.gadget.kinai","ext.gadget.poziciosTerkep","ext.gadget.wikiMenu","ext.gadget.wiwosm","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.gadget.infobox%2CwikiMenuStyles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/The_Bourne_Legacy_Logo.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="540"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/The_Bourne_Legacy_Logo.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="360"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="288"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="A Bourne-hagyaték – Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hu.m.wikipedia.org/wiki/A_Bourne-hagyat%C3%A9k"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Szerkesztés" href="/w/index.php?title=A_Bourne-hagyat%C3%A9k&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (hu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/A_Bourne-hagyat%C3%A9k"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipédia Atom-hírcsatorna" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Friss_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-A_Bourne-hagyaték rootpage-A_Bourne-hagyaték skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ugrás a tartalomhoz</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Wiki"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Főmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Főmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Főmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">elrejtés</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigáció </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kezd%C5%91lap" title="A kezdőlap megtekintése [z]" accesskey="z"><span>Kezdőlap</span></a></li><li id="n-sidebar-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Tartalom"><span>Tartalom</span></a></li><li id="n-sidebar-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kiemelt_sz%C3%B3cikkek_list%C3%A1ja"><span>Kiemelt szócikkek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Friss_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok" title="A wikiben történt legutóbbi változtatások listája [r]" accesskey="r"><span>Friss változtatások</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Lap_tal%C3%A1lomra" title="Egy véletlenszerűen kiválasztott lap betöltése [x]" accesskey="x"><span>Lap találomra</span></a></li><li id="n-sidebar-enquiries" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Tudakoz%C3%B3"><span>Tudakozó</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-sidebar-participate" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-sidebar-participate" > <div class="vector-menu-heading"> Részvétel </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-sidebar-basics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%9Aj_szerkeszt%C5%91knek"><span>Kezdőknek</span></a></li><li id="n-sidebar-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Seg%C3%ADts%C3%A9g"><span>Segítség</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:K%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g" title="A projektről, miben segíthetsz, mit hol találsz meg"><span>Közösségi portál</span></a></li><li id="n-sidebar-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kapcsolatfelv%C3%A9tel"><span>Kapcsolatfelvétel</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Kezd%C5%91lap" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Keres%C3%A9s" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Keresés a Wikipédián [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Keresés</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Keresés a Wikipédián" aria-label="Keresés a Wikipédián" autocapitalize="sentences" title="Keresés a Wikipédián [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciális:Keresés"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Keresés</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Személyes eszközök"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Megjelenés"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Megjelenés" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Megjelenés</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=hu.wikipedia.org&uselang=hu" class=""><span>Adományok</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91i_fi%C3%B3k_l%C3%A9trehoz%C3%A1sa&returnto=A+Bourne-hagyat%C3%A9k" title="Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező" class=""><span>Fiók létrehozása</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=A+Bourne-hagyat%C3%A9k" title="Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező [o]" accesskey="o" class=""><span>Bejelentkezés</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="További lehetőségek" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Személyes eszközök" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Személyes eszközök</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Felhasználói menü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=hu.wikipedia.org&uselang=hu"><span>Adományok</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91i_fi%C3%B3k_l%C3%A9trehoz%C3%A1sa&returnto=A+Bourne-hagyat%C3%A9k" title="Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Fiók létrehozása</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=A+Bourne-hagyat%C3%A9k" title="Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Bejelentkezés</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Lapok kijelentkezett szerkesztőknek <a href="/wiki/Seg%C3%ADts%C3%A9g:Bevezet%C3%A9s" aria-label="Tudj meg többet a szerkesztésről"><span>további információk</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6zrem%C5%B1k%C3%B6d%C3%A9seim" title="Erről az IP-címről végrehajtott szerkesztések listája [y]" accesskey="y"><span>Közreműködések</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Vit%C3%A1m" title="Az általad használt IP-címről végrehajtott szerkesztések megvitatása [n]" accesskey="n"><span>Vitalap</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Wiki"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Tartalomjegyzék" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Tartalomjegyzék</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">elrejtés</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Bevezető</div> </a> </li> <li id="toc-Cselekménye" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cselekménye"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Cselekménye</span> </div> </a> <ul id="toc-Cselekménye-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Szereposztás" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Szereposztás"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Szereposztás</span> </div> </a> <ul id="toc-Szereposztás-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fogadtatás" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fogadtatás"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Fogadtatás</span> </div> </a> <ul id="toc-Fogadtatás-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Forgatási_helyszínek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Forgatási_helyszínek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Forgatási helyszínek</span> </div> </a> <ul id="toc-Forgatási_helyszínek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Médiakiadás" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Médiakiadás"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Médiakiadás</span> </div> </a> <ul id="toc-Médiakiadás-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jegyzetek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jegyzetek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Jegyzetek</span> </div> </a> <ul id="toc-Jegyzetek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-További_információk" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#További_információk"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>További információk</span> </div> </a> <ul id="toc-További_információk-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Tartalomjegyzék" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">A Bourne-hagyaték</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ugrás egy más nyelvű szócikkre. Elérhető 42 nyelven" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-42" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">42 nyelv</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Bourne_Legacy_(film)" title="The Bourne Legacy (film) – angol" lang="en" hreflang="en" data-title="The Bourne Legacy (film)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angol" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%86_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="ميراث بورن (فيلم) – arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ميراث بورن (فيلم)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%86" title="ميراث بورن – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ميراث بورن" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Bornun_miras%C4%B1_(film,_2012)" title="Bornun mirası (film, 2012) – azerbajdzsáni" lang="az" hreflang="az" data-title="Bornun mirası (film, 2012)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdzsáni" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%82%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%BD_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC)" title="Наследството на Борн (филм) – bolgár" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Наследството на Борн (филм)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolgár" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%AC%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A8_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BF_(%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0)" title="দ্য বোর্ন লিগ্যাসি (চলচ্চিত্র) – bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="দ্য বোর্ন লিগ্যাসি (চলচ্চিত্র)" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/The_Bourne_Legacy" title="The Bourne Legacy – katalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="The Bourne Legacy" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A8%DB%86%D8%B1%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="میراتی بۆرن (فیلم) – közép-ázsiai kurd" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="میراتی بۆرن (فیلم)" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="közép-ázsiai kurd" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Bourne%C5%AFv_odkaz" title="Bourneův odkaz – cseh" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bourneův odkaz" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cseh" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Das_Bourne_Verm%C3%A4chtnis" title="Das Bourne Vermächtnis – német" lang="de" hreflang="de" data-title="Das Bourne Vermächtnis" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="német" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%97_%CE%BA%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%B9%CE%AC_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9C%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%BD" title="Η κληρονομιά του Μπορν – görög" lang="el" hreflang="el" data-title="Η κληρονομιά του Μπορν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="görög" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/The_Bourne_Legacy" title="The Bourne Legacy – spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="The Bourne Legacy" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Bourne%27i_p%C3%A4rand_(film)" title="Bourne'i pärand (film) – észt" lang="et" hreflang="et" data-title="Bourne'i pärand (film)" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="észt" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/The_Bourne_Legacy_(filma)" title="The Bourne Legacy (filma) – baszk" lang="eu" hreflang="eu" data-title="The Bourne Legacy (filma)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baszk" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="میراث بورن (فیلم) – perzsa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="میراث بورن (فیلم)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzsa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Medusan_perint%C3%B6" title="Medusan perintö – finn" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Medusan perintö" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finn" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Jason_Bourne_:_L%27H%C3%A9ritage" title="Jason Bourne : L'Héritage – francia" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Jason Bourne : L'Héritage" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francia" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/The_Bourne_Legacy_(film)" title="The Bourne Legacy (film) – nyugati fríz" lang="fy" hreflang="fy" data-title="The Bourne Legacy (film)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="nyugati fríz" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/The_Bourne_Legacy" title="The Bourne Legacy – gallego" lang="gl" hreflang="gl" data-title="The Bourne Legacy" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%96%D7%94%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%94" title="זהות גנובה – héber" lang="he" hreflang="he" data-title="זהות גנובה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="héber" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/The_Bourne_Legacy_(film)" title="The Bourne Legacy (film) – indonéz" lang="id" hreflang="id" data-title="The Bourne Legacy (film)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéz" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/The_Bourne_Legacy" title="The Bourne Legacy – olasz" lang="it" hreflang="it" data-title="The Bourne Legacy" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="olasz" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%82%AC%E3%82%B7%E3%83%BC_(%E6%98%A0%E7%94%BB)" title="ボーン・レガシー (映画) – japán" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ボーン・レガシー (映画)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japán" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/The_Bourne_Legacy_(filem)" title="The Bourne Legacy (filem) – jávai" lang="jv" hreflang="jv" data-title="The Bourne Legacy (filem)" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jávai" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D2%A3_%D0%BC%D2%B1%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%8B_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Борнның мұрасы (фильм) – kazah" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Борнның мұрасы (фильм)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazah" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B3%B8_%EB%A0%88%EA%B1%B0%EC%8B%9C_(%EC%98%81%ED%99%94)" title="본 레거시 (영화) – koreai" lang="ko" hreflang="ko" data-title="본 레거시 (영화)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreai" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Borna_mantojums" title="Borna mantojums – lett" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Borna mantojums" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lett" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A6_%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B5%BA_%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B4%BF_(%E0%B4%9A%E0%B4%B2%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82)" title="ദ ബോൺ ലെഗസി (ചലച്ചിത്രം) – malajálam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ദ ബോൺ ലെഗസി (ചലച്ചിത്രം)" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajálam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/The_Bourne_Legacy_(filem)" title="The Bourne Legacy (filem) – maláj" lang="ms" hreflang="ms" data-title="The Bourne Legacy (filem)" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="maláj" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/The_Bourne_Legacy_(film)" title="The Bourne Legacy (film) – holland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="The Bourne Legacy (film)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holland" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/The_Bourne_Legacy_(film)" title="The Bourne Legacy (film) – norvég (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="The Bourne Legacy (film)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvég (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Dziedzictwo_Bourne%E2%80%99a_(film)" title="Dziedzictwo Bourne’a (film) – lengyel" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Dziedzictwo Bourne’a (film)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="lengyel" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/The_Bourne_Legacy" title="The Bourne Legacy – portugál" lang="pt" hreflang="pt" data-title="The Bourne Legacy" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugál" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Mo%C8%99tenirea_lui_Bourne_(film)" title="Moștenirea lui Bourne (film) – román" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Moștenirea lui Bourne (film)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="román" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0" title="Эволюция Борна – orosz" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Эволюция Борна" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="orosz" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/The_Bourne_Legacy_(movie)" title="The Bourne Legacy (movie) – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="The Bourne Legacy (movie)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/The_Bourne_Legacy" title="The Bourne Legacy – svéd" lang="sv" hreflang="sv" data-title="The Bourne Legacy" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svéd" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%9C%E0%B8%99%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%B2_%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%8A%E0%B8%99" title="พลิกแผนล่า ยอดจารชน – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="พลิกแผนล่า ยอดจารชน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Спадок Борна (фільм) – ukrán" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Спадок Борна (фільм)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrán" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/The_Bourne_Legacy" title="The Bourne Legacy – vietnámi" lang="vi" hreflang="vi" data-title="The Bourne Legacy" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnámi" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E9%AC%BC%E8%AA%8D%E8%AD%894" title="神鬼認證4 – kínai" lang="zh" hreflang="zh" data-title="神鬼認證4" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kínai" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%9B%E8%AB%9C%E8%BF%BD%E6%93%8A4%EF%BC%9A%E6%A9%9F%E5%AF%86%E9%80%83%E6%AE%BA" title="叛諜追擊4：機密逃殺 – kantoni" lang="yue" hreflang="yue" data-title="叛諜追擊4：機密逃殺" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoni" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q494048#sitelinks-wikipedia" title="Nyelvközi hivatkozások szerkesztése" class="wbc-editpage">Hivatkozások szerkesztése</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Névterek"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/A_Bourne-hagyat%C3%A9k" title="A lap megtekintése [c]" accesskey="c"><span>Szócikk</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Vita:A_Bourne-hagyat%C3%A9k" rel="discussion" title="Az oldal tartalmának megvitatása [t]" accesskey="t"><span>Vitalap</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nyelvvariáns váltása" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">magyar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Nézetek"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/A_Bourne-hagyat%C3%A9k"><span>Olvasás</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=A_Bourne-hagyat%C3%A9k&action=edit" title="Az oldal forráskódjának szerkesztése [e]" accesskey="e"><span>Szerkesztés</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=A_Bourne-hagyat%C3%A9k&action=history" title="A lap korábbi változatai [h]" accesskey="h"><span>Laptörténet</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Oldal eszközök"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eszközök" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eszközök</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eszközök</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">elrejtés</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="További lehetőségek" > <div class="vector-menu-heading"> Műveletek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/A_Bourne-hagyat%C3%A9k"><span>Olvasás</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=A_Bourne-hagyat%C3%A9k&action=edit" title="Az oldal forráskódjának szerkesztése [e]" accesskey="e"><span>Szerkesztés</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=A_Bourne-hagyat%C3%A9k&action=history"><span>Laptörténet</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Általános </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Mi_hivatkozik_erre/A_Bourne-hagyat%C3%A9k" title="Az erre a lapra hivatkozó más lapok listája [j]" accesskey="j"><span>Mi hivatkozik erre?</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Kapcsol%C3%B3d%C3%B3_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok/A_Bourne-hagyat%C3%A9k" rel="nofollow" title="Az erről a lapról hivatkozott lapok utolsó változtatásai [k]" accesskey="k"><span>Kapcsolódó változtatások</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Speci%C3%A1lis_lapok" title="Az összes speciális lap listája [q]" accesskey="q"><span>Speciális lapok</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=A_Bourne-hagyat%C3%A9k&oldid=27025580" title="Állandó hivatkozás ezen lap ezen változatához"><span>Hivatkozás erre a változatra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=A_Bourne-hagyat%C3%A9k&action=info" title="További információk erről a lapról"><span>Lapinformációk</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Hivatkoz%C3%A1s&page=A_Bourne-hagyat%C3%A9k&id=27025580&wpFormIdentifier=titleform" title="Információk a lap idézésével kapcsolatban"><span>Hogyan hivatkozz erre a lapra?</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fhu.wikipedia.org%2Fwiki%2FA_Bourne-hagyat%25C3%25A9k"><span>Rövidített URL készítése</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fhu.wikipedia.org%2Fwiki%2FA_Bourne-hagyat%25C3%25A9k"><span>QR-kód letöltése</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Nyomtatás/exportálás </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyv&bookcmd=book_creator&referer=A+Bourne-hagyat%C3%A9k"><span>Könyv készítése</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:DownloadAsPdf&page=A_Bourne-hagyat%C3%A9k&action=show-download-screen"><span>Letöltés PDF-ként</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=A_Bourne-hagyat%C3%A9k&printable=yes" title="A lap nyomtatható változata [p]" accesskey="p"><span>Nyomtatható változat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Társprojektek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:The_Bourne_Legacy_(film)" hreflang="en"><span>Wikimédia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q494048" title="Kapcsolt adattárelem [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-adatlap</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Oldal eszközök"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Megjelenés"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Megjelenés</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">elrejtés</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--stable"></span><b>Ellenőrzött</b></indicator></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Változat állapota</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">Ez a lap egy ellenőrzött változata</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Close" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body">Ez a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jel%C3%B6lt_lapv%C3%A1ltozatok" title="Wikipédia:Jelölt lapváltozatok">közzétett változat</a>, <a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Rendszernapl%C3%B3k&type=review&page=A_Bourne-hagyat%C3%A9k">ellenőrizve</a>: <i>2024. május 8.</i><p><table id="mw-fr-revisionratings-box" class="flaggedrevs-color-1" style="margin: auto;" cellpadding="0"><tr><td class="fr-text" style="vertical-align: middle;">Pontosság</td><td class="fr-value40" style="vertical-align: middle;">ellenőrzött</td></tr></table></p></div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hu" dir="ltr"><table class="infobox ujinfobox"> <tbody><tr><td colspan="2" class="fejlec filminfobox" style="color:black;background-color:#8e8aa4;font-style:italic;">A Bourne-hagyaték <br /><small>(The Bourne Legacy)</small></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;"><b>2012-es amerikai film</b></td></tr><tr><td colspan="2"><hr style="color:#8e8aa4;background-color:#8e8aa4;" /></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:The_Bourne_Legacy_Logo.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/The_Bourne_Legacy_Logo.png/250px-The_Bourne_Legacy_Logo.png" decoding="async" width="250" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/The_Bourne_Legacy_Logo.png/375px-The_Bourne_Legacy_Logo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/The_Bourne_Legacy_Logo.png 2x" data-file-width="491" data-file-height="221" /></a></span></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Rendező</b></td><td><a href="/wiki/Tony_Gilroy" title="Tony Gilroy">Tony Gilroy</a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Producer</b></td><td>Patrick Crowley<br />Frank Marshall<br />Ben Smith<br />Jeffrey M. Weiner</td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b>Alapmű</b></td><td style="padding:0px;"><i>Bourne</i></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Műfaj</b></td><td><div class="plainlist"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r27515026">.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <ul><li><a href="/wiki/Akci%C3%B3film" title="Akciófilm">akciófilm</a></li> <li>kémfilm</li> <li>thrillerfilm</li> <li><a href="/wiki/Kalandfilm" title="Kalandfilm">kalandfilm</a></li> <li>akcióthriller</li> <li>regény alapján készült film</li></ul> </div></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Forgatókönyvíró</b></td><td>Dan Gilroy<br />Tony Gilroy</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Főszerepben</b></td><td><a href="/wiki/Jeremy_Renner" title="Jeremy Renner">Jeremy Renner</a><br /><a href="/wiki/Rachel_Weisz" title="Rachel Weisz">Rachel Weisz</a><br /><a href="/wiki/Oscar_Isaac" title="Oscar Isaac">Oscar Isaac</a><br /><a href="/wiki/Edward_Norton" title="Edward Norton">Edward Norton</a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Zene</b></td><td><a href="/wiki/James_Newton_Howard" title="James Newton Howard">James Newton Howard</a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Operatőr</b></td><td>Robert Elswit</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Vágó</b></td><td>John Gilroy</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Díszlettervező</b></td><td>Leslie E. Rollins</td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color:#8e8aa4;color:black;text-align:center;"><b>Gyártás</b></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Gyártó</b></td><td>Relativity Media</td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b>Ország</b></td><td style="padding:0px;"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="USA"><img alt="USA" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Nyelv</b></td><td><a href="/wiki/Angol_nyelv" title="Angol nyelv">angol</a> + <a href="/wiki/Magyar_nyelv" title="Magyar nyelv">magyar</a> (szinkron)</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Forgatási helyszín</b></td><td><div class="plainlist"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r27515026"> <ul><li><a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a></li> <li><a href="/wiki/Washington_(f%C5%91v%C3%A1ros)" title="Washington (főváros)">Washington</a></li> <li><a href="/wiki/Hudson_(New_York)" title="Hudson (New York)">Hudson</a></li> <li><a href="/wiki/Staten_Island" title="Staten Island">Staten Island</a></li> <li><a href="/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy_nemzetk%C3%B6zi_rep%C3%BCl%C5%91t%C3%A9r" title="John Fitzgerald Kennedy nemzetközi repülőtér">John F. Kennedy nemzetközi repülőtér</a></li> <li>Kananaskis Country</li> <li><a href="/wiki/Manila" title="Manila">Manila</a></li> <li>El Nido</li> <li><a href="/wiki/Ogum_%C3%A1llom%C3%A1s" title="Ogum állomás">Ogum állomás</a></li> <li>Kaufman Astoria Studios</li> <li><a href="/wiki/Szocsho-ku" title="Szocsho-ku">Szocsho-ku</a></li> <li><a href="/wiki/Kangnam-ku" title="Kangnam-ku">Kangnam</a></li> <li><a href="/wiki/F%C3%BCl%C3%B6p-szigetek" title="Fülöp-szigetek">Fülöp-szigetek</a></li> <li><a href="/wiki/Sz%C3%B6ul" title="Szöul">Szöul</a></li> <li><a href="/wiki/Alberta_(tartom%C3%A1ny)" title="Alberta (tartomány)">Alberta</a></li></ul> </div></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Játékidő</b></td><td>135 perc</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Költségvetés</b></td><td>125 millió <a href="/wiki/Amerikai_doll%C3%A1r" title="Amerikai dollár">$</a><small> (becsült)</small><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color:#8e8aa4;color:black;text-align:center;"><b>Forgalmazás</b></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Forgalmazó</b></td><td><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="USA"><img alt="USA" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Universal_Pictures" title="Universal Pictures">Universal Pictures</a> <br /> <span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Civil_Ensign_of_Hungary.svg" class="mw-file-description" title="Magyarország"><img alt="Magyarország" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Civil_Ensign_of_Hungary.svg/22px-Civil_Ensign_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Civil_Ensign_of_Hungary.svg/33px-Civil_Ensign_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Civil_Ensign_of_Hungary.svg/44px-Civil_Ensign_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/UIP-Dunafilm" title="UIP-Dunafilm">UIP-Dunafilm</a></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b>Bemutató</b></td><td style="padding:0px;"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="USA"><img alt="USA" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>. <a href="/wiki/Augusztus_10." title="Augusztus 10.">augusztus 10.</a> <span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Civil_Ensign_of_Hungary.svg" class="mw-file-description" title="Magyarország"><img alt="Magyarország" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Civil_Ensign_of_Hungary.svg/22px-Civil_Ensign_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Civil_Ensign_of_Hungary.svg/33px-Civil_Ensign_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Civil_Ensign_of_Hungary.svg/44px-Civil_Ensign_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>. <a href="/wiki/Szeptember_6." title="Szeptember 6.">szeptember 6.</a></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b>Korhatár</b></td><td style="padding:0px;"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="USA"><img alt="USA" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Korhat%C3%A1r-besorol%C3%A1s#USA-TV" title="PG-13"><img alt="PG-13" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/MPA_PG-13_RATING.svg/32px-MPA_PG-13_RATING.svg.png" decoding="async" width="32" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/MPA_PG-13_RATING.svg/48px-MPA_PG-13_RATING.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/MPA_PG-13_RATING.svg/64px-MPA_PG-13_RATING.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="259" /></a></span> (mozi)<br /><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Civil_Ensign_of_Hungary.svg" class="mw-file-description" title="Magyarország"><img alt="Magyarország" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Civil_Ensign_of_Hungary.svg/22px-Civil_Ensign_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Civil_Ensign_of_Hungary.svg/33px-Civil_Ensign_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Civil_Ensign_of_Hungary.svg/44px-Civil_Ensign_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Korhat%C3%A1r-besorol%C3%A1s#16" title="Tizenhat éven aluliak számára nem ajánlott"><img alt="Tizenhat éven aluliak számára nem ajánlott" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/16_icon_B_%28Hungary%29.svg/18px-16_icon_B_%28Hungary%29.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/16_icon_B_%28Hungary%29.svg/27px-16_icon_B_%28Hungary%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/16_icon_B_%28Hungary%29.svg/36px-16_icon_B_%28Hungary%29.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span> (mozi)</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Bevétel</b></td><td>276,1 millió <a href="/wiki/Amerikai_doll%C3%A1r" title="Amerikai dollár">$</a><sup id="cite_ref-boxofficemojo_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-boxofficemojo-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color:#8e8aa4;color:black;text-align:center;"><b>Kronológia</b></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b>Előző</b></td><td style="padding:0px;"><i><a href="/wiki/A_Bourne-ultim%C3%A1tum" title="A Bourne-ultimátum">A Bourne-ultimátum</a></i></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b>Következő</b></td><td style="padding:0px;"><i><a href="/wiki/Jason_Bourne_(film)" title="Jason Bourne (film)">Jason Bourne</a></i></td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color:#8e8aa4;color:black;text-align:center;"><b>További információk</b></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26593303">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"><ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thebournelegacy.com">weboldal</a></li><li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=tt1194173">IMDb</a></li><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://port.hu/jump/movie-129181">PORT.hu</a></li></ul></div></td></tr><tr><td colspan="2" style="background-color:#d5d4de"><div style="display:flex"><div><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div><div style="width:100%; padding-left:1ch; text-align:center">A <a href="/wiki/Wikim%C3%A9dia_Commons" title="Wikimédia Commons">Wikimédia Commons</a> tartalmaz <i><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:The_Bourne_Legacy_(film)" class="extiw" title="c:Category:The Bourne Legacy (film)">A Bourne-hagyaték</a></i> témájú médiaállományokat.</div></div></td></tr> <tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color: #d5d4de;color:black;text-align:center;"><b><small><a href="/wiki/Sablon:Film_infobox" title="Sablon:Film infobox">Sablon</a> • <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q494048" class="extiw" title="d:Q494048">Wikidata</a> • <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Seg%C3%ADts%C3%A9g_az_infoboxokhoz" title="Wikipédia:Segítség az infoboxokhoz">Segítség</a></small></b></td></tr> </tbody></table> <p><b>A Bourne-hagyaték</b> (eredeti cím: <i>The Bourne Legacy</i>) <a href="/wiki/2012_a_filmm%C5%B1v%C3%A9szetben" title="2012 a filmművészetben">2012</a>-ben bemutatott amerikai akció-thriller, melynek forgatókönyvírója és rendezője <a href="/wiki/Tony_Gilroy" title="Tony Gilroy">Tony Gilroy</a>. Ez a negyedik film a Robert Ludlum által írt Jason Bourne regény alapján. A főszerepet <a href="/wiki/Jeremy_Renner" title="Jeremy Renner">Jeremy Renner</a>, <a href="/wiki/Rachel_Weisz" title="Rachel Weisz">Rachel Weisz</a>, <a href="/wiki/Edward_Norton" title="Edward Norton">Edward Norton</a> és <a href="/wiki/Oscar_Isaac" title="Oscar Isaac">Oscar Isaac</a> alakítja. </p><p>Az <a href="/wiki/Amerikai_Egyes%C3%BClt_%C3%81llamok" title="Amerikai Egyesült Államok">Amerikai Egyesült Államokban</a> 2012. <a href="/wiki/Augusztus_10." title="Augusztus 10.">augusztus 10-én</a> mutatták be, <a href="/wiki/Magyarorsz%C3%A1g" title="Magyarország">Magyarországon</a> egy hónappal később szinkronizálva, <a href="/wiki/Szeptember_6." title="Szeptember 6.">szeptember 6-án</a> az <a href="/wiki/UIP-Dunafilm" title="UIP-Dunafilm">UIP-Dunafilm</a> forgalmazásában. </p><p>A címszereplő Jason Bourne nem jelenik meg a filmben: az őt megformáló Matt Damon úgy döntött, nem tér vissza a negyedik filmhez, mivel nem <a href="/wiki/Paul_Greengrass" title="Paul Greengrass">Paul Greengrass</a> a rendező. A film Bourne-t pusztán csak képeken mutatja be, és többször említik a nevét. Az első három film forgatókönyvírója, <a href="/wiki/Tony_Gilroy" title="Tony Gilroy">Tony Gilroy</a> folytatta a filmsorozat történetét anélkül, hogy megváltoztatta volna kulcsfontosságú eseményeit, és <i>A Bourne-hagyaték</i> részei ugyanabban az időben zajlanak, mint az előző film, <i><a href="/wiki/A_Bourne-ultim%C3%A1tum" title="A Bourne-ultimátum">A Bourne-ultimátum</a></i> (2007). </p><p>A filmet <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>-ban követte a <a href="/wiki/Jason_Bourne_(film)" title="Jason Bourne (film)">Jason Bourne</a>, melyet ismételten Damon és Greengrass jegyeznek. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cselekménye"><span id="Cselekm.C3.A9nye"></span>Cselekménye</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=A_Bourne-hagyat%C3%A9k&action=edit&section=1" title="Szakasz szerkesztése: Cselekménye"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:MQ-1_Predator_unmanned_aircraft.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/MQ-1_Predator_unmanned_aircraft.jpg/220px-MQ-1_Predator_unmanned_aircraft.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/MQ-1_Predator_unmanned_aircraft.jpg/330px-MQ-1_Predator_unmanned_aircraft.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/MQ-1_Predator_unmanned_aircraft.jpg/440px-MQ-1_Predator_unmanned_aircraft.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="1993" /></a><figcaption>Predator, egy pilóta nélküli légi jármű, mint amilyen a <i>Hagyatékban</i> is szerepelt.</figcaption></figure> <p>Hat héttel azután, hogy Jason Bourne megszökött <a href="/wiki/Moszkva" title="Moszkva">Moszkvából</a> <i><a href="/wiki/A_Bourne-csapda" title="A Bourne-csapda">A Bourne-csapda</a></i> című filmben, Aaron Cross, a Védelmi Minisztérium Operation Outcome nevű titkos műveleti programjának egyik ügynöke <a href="/wiki/Alaszka" title="Alaszka">Alaszkába</a> kerül egy kiképzési gyakorlatra. Büntetésként, amiért elmulasztotta a kiképzést és négy napig nem adott magáról életjelet, kénytelen túlélni az időjárási szélsőségeket és átkelni a zord terepen, hogy egy távoli faházhoz érkezzen. A kunyhót egy száműzött Outcome-ügynök, a Hármas ügynök működteti, aki tájékoztatja Crosst, hogy két nappal megdöntötte a küldetési rekordot. Az Outcome ügynökeként Cross olyan kísérleti tablettákat, úgynevezett „chem”-eket használ, amelyek fokozzák használóik fizikai és szellemi képességeit. </p><p>Eric Byer, a légierő nyugdíjazott ezredese azt a feladatot kapja, hogy fékezze meg a Treadstone és Blackbriar programok leleplezésének következményeit. Az interneten felfedez egy potenciálisan botrányos videót, amelyen a Treadstone és a Outcome orvosi igazgatói, Albert Hirsch és Dan Hillcott találkozója látható. Hogy megakadályozza, a szenátusi nyomozók tudomást szerezzenek az Outcome-ról, Byer elrendeli a programmal kapcsolatban állók megölését, mivel az áldozatot elfogadhatónak tartja a következő generációs „bétaprogramok”, köztük a LARX nevű szuperkatona program védelmében. </p><p>Byer egy drónt vet be Cross és Hármas alaszkai likvidálására. <i>Hármas</i>-sal végez a drónból kilőtt rakéta, míg Crossnak sikerül elmenekülnie a drón elől és rádiófrekvenciás azonosítóját egy farkasnak adja át, amelyet aztán egy másik, a drón által kilőtt rakéta felrobbant, elhitetve Byerrel Cross halálát. A Sterisyn-Morlanta biogenetikai vállalatnál, amely a „chem” támogatását végzi, Dr. Donald Foite kutató egy kivételével lelövi az összes kollégáját a kutatólaboratóriumban. Miután az őrök sarokba szorítják, Foite saját maga ellen fordítja a fegyverét, így Dr. Marta Shearing biokémikus marad az egyetlen túlélő. A többi Outcome-ügynököt akkor likvidálják, amikor kezelőik új chemnek álcázott, mérgezett sárga tablettákat adnak nekik. </p><p>Négy szövetségi ügynöknek álcázott „D-Trac” bérgyilkos meglátogatja Shearinget a vidéki házában. Amikor a nő kijelenti, hogy Foite meggyőződése szerint kémiai agymosással érzelem nélküli gyilkossá tették, a bérgyilkosok megpróbálják megrendezni az öngyilkosságát, de Cross megöli őket. Shearing felfedi, hogy Cross egy személyre szabott vírussal genetikailag módosította magát, képessé válva fizikai előnyeit tartósan megőrizni, anélkül, hogy a továbbiakban szüksége lenne a zöld chemre. Az intelligenciája fenntartásához még mindig szüksége van a kék chem rendszeres adagjára, de az lassan kifogy. Cross elárulja neki, ő Kenneth J. Kitsom közlegény, akit állítólag egy improvizált robbanószerkezet ölt meg az <a href="/wiki/Iraki_h%C3%A1bor%C3%BA" title="Iraki háború">iraki háborúban</a>, és a toborzója tizenkét pontot adott hozzá az IQ-jához, így Cross megfelelt az Egyesült Államok hadseregének követelményeinek. Cross úgy véli, megnövelt intelligenciája nélkül nincs esélyük a túlélésre. </p><p>Cross és Shearing <a href="/wiki/Manila" title="Manila">Manilába</a> utazik, ahol a vegyszereket gyártják. Céljuk megfertőzni őt egy másik vírussal, amely véglegessé teszi az intelligenciáját. </p><p>Cross és Shearing csellel bejutnak a Morlanta Pacific gyógyszergyárba és Shearing beadja Crossnak az élő vírustörzseket. Byer riasztja a gyár biztonsági szolgálatát, de elkerülik az elfogást. Byer ekkor utasítja a LARX-03-at, egy kémiailag agymosott szuperkatonát, hogy kövesse és ölje meg őket. Miközben Crossra a vírus által kiváltott influenzaszerű tünetek törnek rá, hallucinál az Outcome kiképzéséről. Amikor a rendőrség körülveszi a menedéküket, Shearing visszatér a gyógyszer vásárlásból, és látja a rendőrséget közeledni Crosshoz. Figyelmeztetést kiált Crossnak, aki ekkor elmenekül a rendőrök elől, majd később közbelép, mielőtt a rendőrök elfoghatnák a nőt és együtt ellopnak egy motorkerékpárt. Hosszas üldözés után Manila utcáin és piacterein keresztül lerázzák a rendőröket és megölik LARX-03-at. Shearing meggyőz egy filippínó hajóst, hogy segítsen nekik a tengeren keresztül elmenekülni. </p><p><a href="/wiki/New_York" title="New York">New Yorkban</a> Noah Vosen, a Blackbriar felügyelője hazudik a szenátusnak, azt állítva, a Blackbriart kizárólag Jason Bourne felkutatására hozták létre. Szerinte Pamela Landy igazgatóhelyettes árulást követett el, amikor Bourne-nak segített, és megpróbálta eladni a Treadstone-titkokat a sajtónak. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Szereposztás"><span id="Szereposzt.C3.A1s"></span>Szereposztás</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=A_Bourne-hagyat%C3%A9k&action=edit&section=2" title="Szakasz szerkesztése: Szereposztás"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Szerep </th> <th>Színész </th> <th>Magyar hang<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th></tr> <tr> <td>Aaron Cross / Kenneth J. Kitsom / Ötös</td> <td><a href="/wiki/Jeremy_Renner" title="Jeremy Renner">Jeremy Renner</a></td> <td><a href="/wiki/Stohl_Andr%C3%A1s" title="Stohl András">Stohl András</a> </td></tr> <tr> <td>Dr. Marta Shearing</td> <td><a href="/wiki/Rachel_Weisz" title="Rachel Weisz">Rachel Weisz</a></td> <td><a href="/wiki/H%C3%A1mori_Eszter" title="Hámori Eszter">Hámori Eszter</a> </td></tr> <tr> <td>Eric Byer ezredes</td> <td><a href="/wiki/Edward_Norton" title="Edward Norton">Edward Norton</a></td> <td><a href="/wiki/Kasz%C3%A1s_Gerg%C5%91" title="Kaszás Gergő">Kaszás Gergő</a> </td></tr> <tr> <td>Hármas</td> <td><a href="/wiki/Oscar_Isaac" title="Oscar Isaac">Oscar Isaac</a></td> <td><a href="/wiki/Szab%C3%B3_M%C3%A1t%C3%A9_(sz%C3%ADnm%C5%B1v%C3%A9sz)" title="Szabó Máté (színművész)">Szabó Máté</a> </td></tr> <tr> <td>Dr. Albert Hirsch</td> <td><a href="/wiki/Albert_Finney" title="Albert Finney">Albert Finney</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td>Noah Vosen</td> <td><a href="/wiki/David_Strathairn" title="David Strathairn">David Strathairn</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Bolla_R%C3%B3bert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bolla Róbert (a lap nem létezik)">Bolla Róbert</a> </td></tr> <tr> <td>Pamela Landy</td> <td><a href="/wiki/Joan_Allen" title="Joan Allen">Joan Allen</a></td> <td><a href="/wiki/Spil%C3%A1k_Kl%C3%A1ra" title="Spilák Klára">Spilák Klára</a> </td></tr> <tr> <td>Mark Turso</td> <td><a href="/wiki/Stacy_Keach" title="Stacy Keach">Stacy Keach</a></td> <td><a href="/wiki/Barbinek_P%C3%A9ter" title="Barbinek Péter">Barbinek Péter</a> </td></tr> <tr> <td>Ezra Kramer</td> <td><a href="/w/index.php?title=Scott_Glenn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scott Glenn (a lap nem létezik)">Scott Glenn</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Kajt%C3%A1r_R%C3%B3bert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kajtár Róbert (a lap nem létezik)">Kajtár Róbert</a> </td></tr> <tr> <td>Terrence Ward</td> <td><a href="/w/index.php?title=Dennis_Boutsikaris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dennis Boutsikaris (a lap nem létezik)">Dennis Boutsikaris</a></td> <td><a href="/wiki/S%C3%B6r%C3%B6s_S%C3%A1ndor" title="Sörös Sándor">Sörös Sándor</a> </td></tr> <tr> <td>Dita Mandy</td> <td><a href="/w/index.php?title=Donna_Murphy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Donna Murphy (a lap nem létezik)">Donna Murphy</a></td> <td><a href="/wiki/Antal_Olga" title="Antal Olga">Antal Olga</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fogadtatás"><span id="Fogadtat.C3.A1s"></span>Fogadtatás</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=A_Bourne-hagyat%C3%A9k&action=edit&section=3" title="Szakasz szerkesztése: Fogadtatás"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A film vegyes kritikákat kapott az értékelőktől, a kritikusok dicsérték a filmtörténetet, <a href="/wiki/James_Newton_Howard" title="James Newton Howard">James Newton Howard</a> pontszámát és Renner teljesítményét, de csalódást keltett <a href="/wiki/Matt_Damon" title="Matt Damon">Matt Damon</a> hiánya a filmből, és a remegő kamerás munka hiánya (Greengrass rendezői stílusának egyik fontos eleme), melyet a második és harmadik filmben is használtak. A <a href="/wiki/Metacritic" title="Metacritic">Metacritic</a> oldalán a film értékelése 61% a 100-ból, ami 42 véleményen alapul.<sup id="cite_ref-metacritic_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-metacritic-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> A <a href="/wiki/Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoeson</a> <i>A Bourne-hagyaték</i> 55%-os minősítést kapott 232 értékelés alapján.<sup id="cite_ref-rottentomatoes_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-rottentomatoes-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Forgatási_helyszínek"><span id="Forgat.C3.A1si_helysz.C3.ADnek"></span>Forgatási helyszínek</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=A_Bourne-hagyat%C3%A9k&action=edit&section=4" title="Szakasz szerkesztése: Forgatási helyszínek"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A forgatás elsősorban <a href="/wiki/New_York" title="New York">New Yorkban</a> zajlott, néhány jelenet pedig a <a href="/wiki/F%C3%BCl%C3%B6p-szigetek" title="Fülöp-szigetek">Fülöp-szigeteken</a>, <a href="/wiki/D%C3%A9l-Korea" title="Dél-Korea">Dél-Koreában</a>, <a href="/wiki/Pakiszt%C3%A1n" title="Pakisztán">Pakisztánban</a> és <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanadában</a> volt. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Médiakiadás"><span id="M.C3.A9diakiad.C3.A1s"></span>Médiakiadás</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=A_Bourne-hagyat%C3%A9k&action=edit&section=5" title="Szakasz szerkesztése: Médiakiadás"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>A Bourne-hagyaték</i> <a href="/wiki/DVD" title="DVD">DVD</a>-n és Blu-ray lemezeken 2012. <a href="/wiki/December_11." title="December 11.">december 11-én</a> jelent meg az <a href="/wiki/Amerikai_Egyes%C3%BClt_%C3%81llamok" title="Amerikai Egyesült Államok">Amerikai Egyesült Államokban</a> és <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanadában</a>. <a href="/wiki/Magyarorsz%C3%A1g" title="Magyarország">Magyarországon</a> 2016. <a href="/wiki/Augusztus_5." title="Augusztus 5.">augusztus 5-én</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jegyzetek">Jegyzetek</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=A_Bourne-hagyat%C3%A9k&action=edit&section=6" title="Szakasz szerkesztése: Jegyzetek"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="ref-1col"><div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pro.imdb.com/title/tt1194173?rf=cons_tt_bo_tt&ref_=cons_tt_bo_tt"><i>The Bourne Legancy</i></a>. <i><a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">The Internet Movie Database</a></i>. (Hozzáférés: 2018. április 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-boxofficemojo-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-boxofficemojo_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=bourne4.htm"><i>A BOURNE HAGYATÉK</i></a>. <i><a href="/wiki/Box_Office_Mojo" title="Box Office Mojo">Box Office Mojo</a></i>. (Hozzáférés: 2018. április 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://iszdb.hu/?szinkron=18150"><i>ISzDb – A Bourne hagyaték</i></a> (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2018. április 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-metacritic-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-metacritic_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metacritic.com/movie/the-bourne-legacy"><i>Bourne 4</i></a>. <i><a href="/wiki/Metacritic" title="Metacritic">Metacritic</a></i>. (Hozzáférés: 2021. szeptember 22.)</span></span> </li> <li id="cite_note-rottentomatoes-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-rottentomatoes_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/the_bourne_legacy/"><i>A Bourne hagyaték</i></a>. <i><a href="/wiki/Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a></i>. (Hozzáférés: 2021. szeptember 22.)</span></span> </li> </ol></div></div><div class="ref-1col"><div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="További_információk"><span id="Tov.C3.A1bbi_inform.C3.A1ci.C3.B3k"></span>További információk</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=A_Bourne-hagyat%C3%A9k&action=edit&section=7" title="Szakasz szerkesztése: További információk"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thebournelegacy.com">Hivatalos oldal</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q494048#P856" title="Szerkesztés a Wikidatán"><img alt="Szerkesztés a Wikidatán" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://port.hu/jump/movie-129181">A Bourne-hagyaték</a></i> a <a href="/wiki/PORT.hu" title="PORT.hu">PORT.hu</a>-n <span style="font-family: Arial; color: #53626E; border-left: thick none; border-right-style: none; border-right-width: thick;">(magyarul)</span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q494048#P905" title="Szerkesztés a Wikidatán"><img alt="Szerkesztés a Wikidatán" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt1194173">A Bourne-hagyaték</a></i> az <a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a>-ben <span style="font-family: Arial; color: #53626E; border-left: thick none; border-right-style: none; border-right-width: thick;">(angolul)</span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q494048#P345" title="Szerkesztés a Wikidatán"><img alt="Szerkesztés a Wikidatán" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/the_bourne_legacy">A Bourne-hagyaték</a></i> a <a href="/wiki/Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoeson</a> <span style="font-family: Arial; color: #53626E; border-left: thick none; border-right-style: none; border-right-width: thick;">(angolul)</span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q494048#P1258" title="Szerkesztés a Wikidatán"><img alt="Szerkesztés a Wikidatán" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.boxofficemojo.com/title/tt1194173">A Bourne-hagyaték</a></i> a <a href="/wiki/Box_Office_Mojo" title="Box Office Mojo">Box Office Mojón</a> <span style="font-family: Arial; color: #53626E; border-left: thick none; border-right-style: none; border-right-width: thick;">(angolul)</span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q494048#345" title="Szerkesztés a Wikidatán"><img alt="Szerkesztés a Wikidatán" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li></ul> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26641489">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{width:100%;line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Jason_Bourne" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar noprint hlist plainlinks mini" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;;font-size:xx-small"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"><span style="display:none"><a href="/wiki/Sablon:Jason_Bourne" title="Sablon:Jason Bourne">Sablon:Jason Bourne</a></span><ul style="display:inline"><li class="nv-view"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:Jason_Bourne"><span title="Mutasd ezt a sablont" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">m</span></a></li> <li class="nv-talk"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablonvita:Jason_Bourne"><span title="A sablon vitalapja" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">v</span></a></li> <li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Sablon:Jason_Bourne&action=edit"><span title="A sablon szerkesztése" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">sz</span></a></li></ul></div><div id="Jason_Bourne" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=Jason_Bourne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jason Bourne (a lap nem létezik)">Jason Bourne</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Regények</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=Robert_Ludlum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Ludlum (a lap nem létezik)">Robert Ludlum</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=A_Bourne-rejt%C3%A9ly_(reg%C3%A9ny)&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Bourne-rejtély (regény) (a lap nem létezik)">A Bourne-rejtély</a></i> (1980)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Bourne_hatalma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bourne hatalma (a lap nem létezik)">Bourne hatalma</a></i> (1986)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Bourne_ultim%C3%A1tuma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bourne ultimátuma (a lap nem létezik)">Bourne ultimátuma</a></i> (1990)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=Eric_Van_Lustbader&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eric Van Lustbader (a lap nem létezik)">Eric Van Lustbader</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Bourne_%C3%B6r%C3%B6ks%C3%A9ge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bourne öröksége (a lap nem létezik)">Bourne öröksége</a></i> (2004)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Bourne-%C3%A1tver%C3%A9s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bourne-átverés (a lap nem létezik)">Bourne-átverés</a></i> (2007)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Bourne-szankci%C3%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bourne-szankció (a lap nem létezik)">Bourne-szankció</a></i> (2008)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=A_Bourne-fort%C3%A9ly&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Bourne-fortély (a lap nem létezik)">A Bourne-fortély</a></i> (2009)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Bourne_%E2%80%93_A_lesz%C3%A1mol%C3%A1s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bourne – A leszámolás (a lap nem létezik)">Bourne – A leszámolás</a></i> (2010)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=A_Bourne-birodalom&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Bourne-birodalom (a lap nem létezik)">A Bourne-birodalom</a></i> (2011)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Bourne_%E2%80%93_A_k%C3%B6teless%C3%A9g&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bourne – A kötelesség (a lap nem létezik)">Bourne – A kötelesség</a></i> (2012)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Bourne_%E2%80%8Bbossz%C3%BAja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bourne bosszúja (a lap nem létezik)">Bourne bosszúja</a></i> (2013)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Bourne_%E2%80%8Bf%C3%B6l%C3%A9nye&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bourne fölénye (a lap nem létezik)">Bourne fölénye</a></i> (2014)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Bourne_%E2%80%93_Enigma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bourne – Enigma (a lap nem létezik)">Bourne – Enigma</a></i> (2016)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=A_Bourne-m%C5%B1velet&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Bourne-művelet (a lap nem létezik)">A Bourne-művelet</a></i> (2017)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Bourne_(filmsorozat)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bourne (filmsorozat) (a lap nem létezik)">Filmek</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=A_Bourne_rejt%C3%A9ly_(film,_1988)&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Bourne rejtély (film, 1988) (a lap nem létezik)">A Bourne rejtély</a></i> (1988)</li> <li><i><a href="/wiki/A_Bourne-rejt%C3%A9ly_(film,_2002)" title="A Bourne-rejtély (film, 2002)">A Bourne-rejtély</a></i> (2002)</li> <li><i><a href="/wiki/A_Bourne-csapda" title="A Bourne-csapda">A Bourne-csapda</a></i> (2004)</li> <li><i><a href="/wiki/A_Bourne-ultim%C3%A1tum" title="A Bourne-ultimátum">A Bourne-ultimátum</a></i> (2007)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">A Bourne-hagyaték</a></i> (2012)</li> <li><i><a href="/wiki/Jason_Bourne_(film)" title="Jason Bourne (film)">Jason Bourne</a></i> (2016)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Televízió</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Treadstone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Treadstone (a lap nem létezik)">Treadstone</a></i> (2019)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Egyéb</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Robert_Ludlum%27s_The_Bourne_Conspiracy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Ludlum's The Bourne Conspiracy (a lap nem létezik)">Robert Ludlum's The Bourne Conspiracy</a></i> (videójáték)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Extreme_Ways&action=edit&redlink=1" class="new" title="Extreme Ways (a lap nem létezik)">Extreme Ways</a>" (betétdal)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26641489"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Tony_Gilroy" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar noprint hlist plainlinks mini" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;;font-size:xx-small"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"><span style="display:none"><a href="/wiki/Sablon:Tony_Gilroy" title="Sablon:Tony Gilroy">Sablon:Tony Gilroy</a></span><ul style="display:inline"><li class="nv-view"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:Tony_Gilroy"><span title="Mutasd ezt a sablont" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">m</span></a></li> <li class="nv-talk"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablonvita:Tony_Gilroy"><span title="A sablon vitalapja" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">v</span></a></li> <li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Sablon:Tony_Gilroy&action=edit"><span title="A sablon szerkesztése" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">sz</span></a></li></ul></div><div id="Tony_Gilroy" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Tony_Gilroy" title="Tony Gilroy">Tony Gilroy</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Rendező és forgatókönyvíró</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Michael_Clayton" title="Michael Clayton">Michael Clayton</a> (2007)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kett%C5%91s_j%C3%A1t%C3%A9k&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kettős játék (a lap nem létezik)">Kettős játék</a> (2009)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">A Bourne-hagyaték</a> (2012)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Forgatókönyvíró</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Hal%C3%A1lforg%C3%A1s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Halálforgás (a lap nem létezik)">Halálforgás</a> (1992)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Stephen_King:_Dolores_Claiborne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stephen King: Dolores Claiborne (a lap nem létezik)">Stephen King: Dolores Claiborne</a> (1995)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hal%C3%A1los_ter%C3%A1pia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Halálos terápia (a lap nem létezik)">Halálos terápia</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Az_%C3%B6rd%C3%B6g_%C3%BCgyv%C3%A9dje_(film)" title="Az ördög ügyvédje (film)">Az ördög ügyvédje</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Armageddon_(film)" title="Armageddon (film)">Armageddon</a> (1998)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Csali_(film,_2000)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Csali (film, 2000) (a lap nem létezik)">Csali</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/T%C3%BAszharc_(film)" class="mw-redirect" title="Túszharc (film)">Túszharc</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/A_Bourne-rejt%C3%A9ly_(film,_2002)" title="A Bourne-rejtély (film, 2002)">A Bourne-rejtély</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/A_Bourne-csapda" title="A Bourne-csapda">A Bourne-csapda</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/A_Bourne-ultim%C3%A1tum" title="A Bourne-ultimátum">A Bourne-ultimátum</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/A_dolgok_%C3%A1ll%C3%A1sa_(film,_2009)" title="A dolgok állása (film, 2009)">A dolgok állása</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/A_Nagy_Fal_(film)" title="A Nagy Fal (film)">A Nagy Fal</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Zsiv%C3%A1ny_Egyes_%E2%80%93_Egy_Star_Wars-t%C3%B6rt%C3%A9net" title="Zsivány Egyes – Egy Star Wars-történet">Zsivány Egyes – Egy Star Wars-történet</a> (2016)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Beirut_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beirut (film) (a lap nem létezik)">Beirut</a> (2018)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26641489"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Dan_Gilroy_filmjei" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar noprint hlist plainlinks mini" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;;font-size:xx-small"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"><span style="display:none"><a href="/wiki/Sablon:Dan_Gilroy" title="Sablon:Dan Gilroy">Sablon:Dan Gilroy</a></span><ul style="display:inline"><li class="nv-view"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:Dan_Gilroy"><span title="Mutasd ezt a sablont" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">m</span></a></li> <li class="nv-talk"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablonvita:Dan_Gilroy"><span title="A sablon vitalapja" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">v</span></a></li> <li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Sablon:Dan_Gilroy&action=edit"><span title="A sablon szerkesztése" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">sz</span></a></li></ul></div><div id="Dan_Gilroy_filmjei" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Dan_Gilroy" title="Dan Gilroy">Dan Gilroy</a> filmjei</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Rendező és<br />forgatókönyvíró</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%C3%89jjeli_f%C3%A9reg" title="Éjjeli féreg">Éjjeli féreg</a></i> (2014)</li> <li><i><a href="/wiki/A_jogdoktor" title="A jogdoktor">A jogdoktor</a></i> (2017)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1rsony_k%C3%B6rf%C5%B1r%C3%A9sz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bársony körfűrész (a lap nem létezik)">Bársony körfűrész</a></i> (2019)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Forgatókönyvíró</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Szabad_pr%C3%A9da_(film)" title="Szabad préda (film)">Szabad préda</a></i> (1992)</li> <li><i><a href="/wiki/D%C3%ADszk%C3%ADs%C3%A9ret_(film)" title="Díszkíséret (film)">Díszkíséret</a></i> (1994)</li> <li><i><a href="/wiki/P%C3%A9nz_besz%C3%A9l_(film,_2005)" title="Pénz beszél (film, 2005)">Pénz beszél</a></i> (2005)</li> <li><i><a href="/wiki/Zuhan%C3%A1s_(film,_2006)" title="Zuhanás (film, 2006)">Zuhanás</a></i> (2006)</li> <li><i><a href="/wiki/Vas%C3%B6k%C3%B6l_(film)" title="Vasököl (film)">Vasököl</a></i> (2011)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">A Bourne-hagyaték</a></i> (2012)</li> <li><i><a href="/wiki/Kong:_Koponya-sziget" title="Kong: Koponya-sziget">Kong: Koponya-sziget</a></i> (2017)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26641489"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26643308">@media screen and (max-width:719px){.mw-parser-output div.navbox.authoritycontrol{display:block}.mw-parser-output .authoritycontrol tbody,.mw-parser-output .authoritycontrol tr,.mw-parser-output .authoritycontrol th,.mw-parser-output .authoritycontrol td,.mw-parser-output .authoritycontrol .navbox-row>th+td{display:block;text-align:center}.mw-parser-output .authoritycontrol .navbox-list-with-group{border:none}}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"></div><div role="navigation" class="navbox authoritycontrol" aria-labelledby="Nemzetközi_katalógusok" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Nemzetközi_katalógusok" scope="row" class="navbox-group" style="width:auto"><a href="/wiki/Sablon:Nemzetk%C3%B6zi_katal%C3%B3gusok/doc" title="Sablon:Nemzetközi katalógusok/doc">Nemzetközi katalógusok</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Nemzetk%C3%B6zi_Virtu%C3%A1lis_Katal%C3%B3gust%C3%A1r" title="Nemzetközi Virtuális Katalógustár">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/305141068">305141068</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="noprint noviewer" style="overflow: hidden; clear: both;"><div style="margin-left:0; margin-right:2px;"><ul style="display:block; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; padding:0; min-height: 27px;"><li style="float:left; min-height: 27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Film_reel.svg" class="mw-file-description" title="Filmművészet"><img alt="Filmművészet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Film_reel.svg/25px-Film_reel.svg.png" decoding="async" width="25" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Film_reel.svg/38px-Film_reel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Film_reel.svg/50px-Film_reel.svg.png 2x" data-file-width="534" data-file-height="519" /></a></span> <b><a href="/wiki/Port%C3%A1l:Filmm%C5%B1v%C3%A9szet" title="Portál:Filmművészet">Filmművészetportál</a></b> • összefoglaló, színes tartalomajánló lap</li></ul></div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">A lap eredeti címe: „<a dir="ltr" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Bourne-hagyaték&oldid=27025580">https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Bourne-hagyaték&oldid=27025580</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kateg%C3%B3ri%C3%A1k" title="Wikipédia:Kategóriák">Kategória</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:2012_filmjei" title="Kategória:2012 filmjei">2012 filmjei</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Amerikai_thrillerek" title="Kategória:Amerikai thrillerek">Amerikai thrillerek</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Amerikai_akci%C3%B3filmek" title="Kategória:Amerikai akciófilmek">Amerikai akciófilmek</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Amerikai_kalandfilmek" title="Kategória:Amerikai kalandfilmek">Amerikai kalandfilmek</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Universal_Pictures-filmek" title="Kategória:Universal Pictures-filmek">Universal Pictures-filmek</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:UIP-Duna_Film-filmek" title="Kategória:UIP-Duna Film-filmek">UIP-Duna Film-filmek</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Relativity_Media-filmek" title="Kategória:Relativity Media-filmek">Relativity Media-filmek</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:K%C3%B6nyvadapt%C3%A1ci%C3%B3k" title="Kategória:Könyvadaptációk">Könyvadaptációk</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:K%C3%A9mfilmek" title="Kategória:Kémfilmek">Kémfilmek</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Chicag%C3%B3ban_j%C3%A1tsz%C3%B3d%C3%B3_filmek" title="Kategória:Chicagóban játszódó filmek">Chicagóban játszódó filmek</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Alaszk%C3%A1ban_j%C3%A1tsz%C3%B3d%C3%B3_filmek" title="Kategória:Alaszkában játszódó filmek">Alaszkában játszódó filmek</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Rejtett kategóriák: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Fot%C3%B3_n%C3%A9lk%C3%BCli_sablont_tartalmaz%C3%B3_filmek" title="Kategória:Fotó nélküli sablont tartalmazó filmek">Fotó nélküli sablont tartalmazó filmek</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_VIAF-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek VIAF-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek VIAF-azonosítóval</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> A lap utolsó módosítása: 2024. április 1., 17:47</li> <li id="footer-info-copyright">A lap szövege <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu">Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 4.0</a> licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Felhaszn%C3%A1l%C3%A1si_felt%C3%A9telek" title="Wikipédia:Felhasználási feltételek">felhasználási feltételeket</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Adatvédelmi irányelvek</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:R%C3%B3lunk">A Wikipédiáról</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jogi_nyilatkozat">Jogi nyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Magatartási kódex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Fejlesztők</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hu.wikipedia.org">Statisztikák</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Sütinyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Bourne-hagyat%C3%A9k&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil nézet</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7768b7bf8-h8tp8","wgBackendResponseTime":184,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.568","walltime":"0.924","ppvisitednodes":{"value":5055,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":73206,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":19313,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":33783,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":5,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 776.953 1 -total"," 75.68% 587.963 1 Sablon:Film_infobox"," 41.62% 323.397 37 Sablon:Wikidata"," 36.67% 284.873 3 Sablon:Infobox/Megjegyzés_feltétellel"," 21.47% 166.804 47 Sablon:Wikidata-f"," 16.51% 128.243 29 Sablon:Infobox/Általános"," 13.01% 101.115 5 Sablon:Infobox/Fejezet_feltétellel"," 9.04% 70.250 7 Sablon:Zászló"," 8.11% 62.979 1 Sablon:Hlist"," 7.54% 58.547 4 Sablon:Navbox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.349","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5022903,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c89c976df-6v8qp","timestamp":"20241218134153","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"A Bourne-hagyat\u00e9k","url":"https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/A_Bourne-hagyat%C3%A9k","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q494048","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q494048","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2018-04-02T18:56:54Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/4c\/The_Bourne_Legacy_Logo.png","headline":"2012-ben bemutatott amerikai akci\u00f3-thriller"}</script> </body> </html>