CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="zh"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta name="keywords" content=""> <meta name="description" content=""> <meta name="lang" property="lang" content="zh-hans"> <meta name="apple-itunes-app" content="app-id=807498298, app-argument=nytimescn://section:world"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144×144" href="//static01.nyt.com/images/icons/ios-ipad-144x144.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114×114" href="//static01.nyt.com/images/icons/ios-iphone-114x144.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="//static01.nyt.com/images/icons/ios-default-homescreen-57x57.png" /> <meta id="WT.cg_n" name="WT.cg_n" content="world"> <meta id="WT.z_gpt" name="WT.z_gpt" content="Section Front"> <meta id="WT.LANG" name="WT.LANG" content="zh-hans"> <meta id="WT.z_rmid" name="WT.z_rmid" content=""> <script type="text/javascript"> var js_static_path = "//d3q1qj9jzsu8nw.cloudfront.net/js"; var imgs_static_path = "//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/imgs"; var style_static_path = "//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style"; var jsonp_path = "//d3lar09xbwlsge.cloudfront.net"; var hot_stories_path = "/async/mostviewed/all/?lang=zh-hans"; var cookieString = {"title":"\u60a8\u7684\u8ddf\u8e2a\u5668\u8bbe\u7f6e","headline":"\u6211\u4eec\u4f7f\u7528 cookie \u505a\u4ec0\u4e48\uff1f","summary":"<p>\u6211\u4eec\u5229\u7528cookies\u548c\u7c7b\u4f3c\u7684\u6280\u672f\u8bc6\u522b\u60a8\u7684\u91cd\u590d\u8bbf\u95ee\u548c\u504f\u597d\u3002\u6211\u4eec\u8fd8\u4f7f\u7528\u5b83\u4eec\u6765\u8861\u91cf\u5e7f\u544a\u7cfb\u5217\u7684\u6548\u679c\uff0c\u5b9a\u4f4d\u5e7f\u544a\u5e76\u5206\u6790\u548c\u7f51\u7ad9\u6d41\u91cf\u3002\u66f4\u591a\u5173\u4e8ecookies\u7684\u4fe1\u606f\uff08\u5305\u62ec\u5982\u4f55\u505c\u7528\uff09\uff0c<a id=\"JSCookiePolicyLink\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/zh-hans\/privacy\/cookie-policy\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" data-testid=\"GDPR-policy\">\u8bf7\u67e5\u770b\u6211\u4eec\u7684\u201cCookie\u653f\u7b56\u201d<\/a>\u3002<\/p><p>\u81ea2020\u5e747\u670820\u65e5\u8d77\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u6839\u636e\u60a8\u5728\u6211\u4eec\u670d\u52a1\u4e2d\u6240\u8bbf\u95ee\u7684\u5185\u5bb9\u7c7b\u578b\u5411\u60a8\u663e\u793a\u6211\u4eec\u8ba4\u4e3a\u4e0e\u60a8\u7684\u5174\u8da3\u76f8\u5173\u7684\u5e7f\u544a\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/zh-hans\/privacy\/cookie-policy#how-do-i-manage-trackers\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" data-testid=\"GDPR-objection\">\u63d0\u51fa\u53cd\u5bf9<\/a>\u3002\u5e0c\u671b\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u53c2\u89c1\u6211\u4eec\u7684<a href=\"https:\/\/nytimes.com\/zh-hans\/privacy\/privacy-policy#we-allow-for-personalized-advertising-on-times-services\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" data-testid=\"GDPR-privacy\">\u9690\u79c1\u653f\u7b56<\/a>\u3002<\/p><p>\u901a\u8fc7\u5728\u6b64\u5904\u70b9\u51fb\u201c\u6211\u63a5\u53d7\u201d\u6216\u8005\u201cX\u201d\uff0c\u60a8\u5c06\u88ab\u89c6\u4e3a\u540c\u610f\u4f7f\u7528cookies\u3002\u60a8\u968f\u65f6\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u6211\u4eec\u7684Cookie\u653f\u7b56\u6765\u66f4\u6539\u60a8\u7684\u8ddf\u8e2a\u5668\u504f\u597d\u3002<\/p>","button":"\u63a5\u53d7","trackerButton":"\u7ba1\u7406 Tracker","rejectButton":"\u62d2\u7edd\u6240\u6709","lang":"zh-hans","trackerLink":"https:\/\/www.nytimes.com\/zh-hans\/privacy\/cookie-policy"}; var purrString = {"button":"\u8bf7\u52ff\u51fa\u552e\/\u5206\u4eab\u6211\u7684\u4fe1\u606f","snackbar":"\u4f60\u7684\u8bbe\u7f6e\u5df2\u7ecf\u4fdd\u5b58\u5728\u6b64\u6d4f\u89c8\u5668\u548c\u8bbe\u5907\u4e0a\u3002\u5982\u679c\u4f60\u6e05\u9664\u4e86 cookie\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bbe\u7f6e\u4e5f\u4f1a\u88ab\u6e05\u9664\u3002","snackbarError":"Something went wrong","optedOutText":"\u6211\u4eec\u4e0d\u518d\u51fa\u552e\/\u5206\u4eab\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f","CFALinkText":"California Notices","purrOptOutTitle":"Your preference has been stored in this browser and device.","purrOptOutSummary":"We will not sell or share your information, and you will be opted out of targeted advertising. If you clear your cookies, your preference will be forgotten.","purrSnackbarOptedOut":"Based on your preference, we will not sell or share your information, and you have been opted out of targeted advertising. If you clear your cookies, your preference will be forgotten.","limitSensitiveLink":"\u9650\u5236\u4f7f\u7528\u6211\u7684\u654f\u611f\u4fe1\u606f","lang":"zh-hans"}; </script> <meta property="og:title" content="国际 - 纽约时报中文网国际纵览" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://cn.nytimes.com/" /> <meta property="og:image" content="//static01.nyt.com/images/icons/t_logo_291_black.png" /> <meta property="og:description" content=""> <meta property="og:site_name" content="纽约时报中文网国际纵览"> <meta property="fb:pages" content="1504603339831430"> <link rel="alternate" href="https://cn.nytimes.com/world/" hreflang="zh-Hans" /> <link rel="alternate" href="https://cn.nytimes.com/world/zh-hant/" hreflang="zh-Hant" /> <link rel="alternate" href="https://www.nytimes.com/section/world" hreflang="en-us" /> <link rel="canonical" href="https://cn.nytimes.com/world/" /> <title>国际 - 纽约时报中文网国际纵览</title> <link href="/css/section.css?v=7eda7fe" rel="stylesheet"/> <link href="//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/css/slideshow/slideshow.min.css?v=7eda7fe" rel="stylesheet"/> <link href="//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/css/cookie-banner/style.min.css?v=7eda7fe" rel="stylesheet"/> <script type="text/javascript"> var adConfList = [], target = {"edn": "cn","typ": "sf","plat": "web","lan": "chi","sub": "anon","prop": "cnnyt"}; adConfList.push( { "index": 0,"size": [["fluid"],[728,90],[970,250],[970,90]],"namespace": "29390238/cnnyt/world","id": "nytcn-gpt-ad-TopAd-0","pos": "top" } ); adConfList.push( { "index": 1,"size": [[300,250],[300,600]],"namespace": "29390238/cnnyt/world","id": "nytcn-gpt-ad-MiddleRight-1","pos": "" } ); adConfList.push( { "index": 2,"size": [[300,250]],"namespace": "29390238/cnnyt/world","id": "nytcn-gpt-ad-Box1-2","pos": "mktg" } ); </script> <script> var dfpNameSpace = "29390238/cnnyt"; </script> <script data-main="/js/section"> window.js_version="7eda7fe"; var require = { urlArgs : "v="+'7eda7fe' }; </script> <script data-main="/js/section" src="/js/vendor/require-jquery.js?v=7eda7fe"></script> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="https://static01.nyt.com/favicon.ico"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="纽约时报中文网国际纵览" href="/rss/"/> <script src="//d3q1qj9jzsu8nw.cloudfront.net/js/libs/jstz.min.js" ></script> <script> var cbSectionName = 'world'; var cbByline = ''; </script>  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-KTDZV8V'); </script>   <script type='text/javascript'>var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script>  <link href="/css/section_lib/basic_section_private.css" rel="stylesheet" /> <script src="/js/pagemain/viewmore_v1_main.js"></script> </head> <body class="alternativePage">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KTDZV8V" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <div id="topTool"> <div class="localeTool"> <a rel="nofollow" class="on" href="/world/">简体</a> | <a rel="nofollow" class="" href="/world/zh-hant/">繁體</a> </div> </div> <div id="page"> <div id="user_info" class="user-info" > <a href="/apps" target="_blank">移动应用 • Apps</a> </div> <div class="cf" id="alternativeHeader"> <a href="/" title="纽约时报中文网国际纵览" class="nyt-logo-small"> <svg width="310" height="25" role="img" aria-label="The New York Times"> <image width="310" height="25" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/img/nameplate-s.svg" src="/img/nameplate-s@2x.png" alt="The New York Times" border="0"></image> </svg> </a> <h2 class="world ">国际</h2> <div class="searchBox"> <form class="searchForm" name="searchBox" action="/search" method="GET"> <input type="text" name="query" class="searchQuery" placeholder="搜索纽约时报"/> <input type="submit" class="searchSubmit" value="搜索"/> </form> </div> </div> <div class="cf no-content" id="nav"> <ul class="navList"> <li class="mainSection "> <a href="/">首页</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection on drop"> <a href="/world/">国际</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/asia-pacific/">亚太</a> </li> <li class=""> <a href="/south-asia/">南亚</a> </li> <li class=""> <a href="/usa/">美国</a> </li> <li class=""> <a href="/americas/">美洲</a> </li> <li class=""> <a href="/europe/">欧洲</a> </li> <li class=""> <a href="/mideast/">中东</a> </li> <li class=""> <a href="/africa/">非洲</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/china/">中国</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/policy/">时政</a> </li> <li class=""> <a href="/china-ec/">经济</a> </li> <li class=""> <a href="/society/">社会</a> </li> <li class=""> <a href="/foreign-relations/">中外关系</a> </li> <li class=""> <a href="/hk-taiwan/">港澳台</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/business/">商业与经济</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/global-ec/">全球经济</a> </li> <li class=""> <a href="/china-ec/">中国经济</a> </li> <li class=""> <a href="/dealbook/">交易录</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection "> <a href="/lens/">镜头</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/technology/">科技</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/bits/">科技公司</a> </li> <li class=""> <a href="/personal-tech/">科技与你</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection "> <a href="/science/">科学</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection "> <a href="/health/">健康</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection "> <a href="/education/">教育</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/culture/">文化</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/books/">阅读</a> </li> <li class=""> <a href="/art/">艺术</a> </li> <li class=""> <a href="/film-tv/">电影与电视</a> </li> <li class=""> <a href="/sports/">体育</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/style/">风尚</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/fashion/">时尚</a> </li> <li class=""> <a href="/food-wine/">美食与美酒</a> </li> <li class=""> <a href="/lifestyle/">生活方式</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection "> <a href="/travel/">旅游</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection "> <a href="/real-estate/">房地产</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/opinion/">观点与评论</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/op-column/">专栏作者</a> </li> <li class=""> <a href="/op-ed/">观点</a> </li> <li class=""> <a href="/cartoon/">漫画</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection topicnav"> <a href="//cn.nytimes.com/topic/20160427/pulitzers-topic/?utm_source=news&utm_medium=nav&utm_campaign=nav-topic-nyt-pulitzer-prize">时报普利策获奖作品</a> <div class="noLine"></div> </li> </ul> <ul class="subNavList"> <li class=""> <a href="/asia-pacific/">亚太</a> </li> <li class=""> <a href="/south-asia/">南亚</a> </li> <li class=""> <a href="/usa/">美国</a> </li> <li class=""> <a href="/americas/">美洲</a> </li> <li class=""> <a href="/europe/">欧洲</a> </li> <li class=""> <a href="/mideast/">中东</a> </li> <li class=""> <a href="/africa/">非洲</a> </li> </ul> </div> <div id='nytcn-gpt-ad-TopAd-0' class="ad ad-dfp ad-TopAd dfp_ad_container"> </div> <div class="cf" id="sectionWrapper"> <div class="cf layoutAB"> <div id="sectionLeadPackage"><div class="collection-list first last "> <div class="collection-item first last "> <h4 class="kicker">新闻分析</h4> <h3 class="sectionLeadHeader"><a target="_blank" href="/usa/20241202/biden-hunter-pardon-politics/" title="违背承诺赦免儿子，拜登“特朗普”化？">违背承诺赦免儿子，拜登“特朗普”化？</a></h3> <h6 class="byline"><span class="en_byline">PETER BAKER</span> <span class="time">17:38</span></h6> <div class="photoWrapper "> <a href="/usa/20241202/biden-hunter-pardon-politics/" title="违背承诺赦免儿子，拜登“特朗普”化？"> <img class="img-lazyload" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/12/01/multimedia/01dc-biden-assess-zgwm/01dc-biden-assess-zgwm-articleLarge.jpg" alt="拜登总统，摄于上周。尽管拜登本人和助手多次表示他不会这么做，但他还是决定动用行政赦免的特殊权力，撤销其子在枪支和税务方面受到的指控。" width="600" height="400"/> </a> <p class="photoCredit">Tom Brenner for The New York Times</p> <p class="photoCaption">拜登总统，摄于上周。尽管拜登本人和助手多次表示他不会这么做，但他还是决定动用行政赦免的特殊权力，撤销其子在枪支和税务方面受到的指控。</p> </div> <p class="summary">拜登称其子亨特·拜登被选择性起诉，司法系统被政治化，因此决定进行行政赦免。这违背了他的承诺。他的说辞也与特朗普如出一辙，后者一直称自己是选择性起诉的受害者。 <a target="_blank" href="/usa/20241202/biden-hunter-pardon-politics/" class="more">阅读更多</a></p> </div> </div></div> <div class="sectionAutoList columnAplusB "> <div class="basic-list"> <ul class="autoList"> <li class="autoListStory first"><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/usa/20241202/trump-biden-world/" title="特朗普批拜登外交“差劲”，但可能延续其政策"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/27/multimedia/00dc-biden-trump-gbvc/00dc-biden-trump-gbvc-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="除了欧洲、俄罗斯和乌克兰这些明显的例外，候任总统特朗普最初的外交政策可能与拜登的现行政策惊人地相似。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/usa/20241202/trump-biden-world/" title="特朗普批拜登外交“差劲”，但可能延续其政策">特朗普批拜登外交“差劲”，但可能延续其政策</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">MICHAEL CROWLEY</span> <span class="time">15:23</span> </h6> <p class="summary">尽管两人对世界的看法截然不同，但外交政策的突然转变非常罕见且很难执行。除了对俄乌战争的立场外，特朗普执政初期的其他关键政策可能延续拜登现在的方针。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/usa/20241202/us-dong-yuyu-sentence/" title="美国谴责中国重判记者董郁玉，呼吁“无条件释放”"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/30/multimedia/30dc-china-journalist-01/30dc-china-journalist-01-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="董郁玉是中国大陆被监禁的最著名记者。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/usa/20241202/us-dong-yuyu-sentence/" title="美国谴责中国重判记者董郁玉，呼吁“无条件释放”">美国谴责中国重判记者董郁玉，呼吁“无条件释放”</a></h3> <h6 class="byline"> 黄安伟 <span class="time">12:05</span> </h6> <p class="summary">美国国务院谴责中国判处董郁玉七年徒刑，并呼吁“立即无条件”将其释放。董郁玉是中国大陆被监禁的最著名记者，对他的判决似乎意在限制中国公民与外国人的接触。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/asia-pacific/20241202/taiwans-president-pacific-islands-china/" title="赖清德出访太平洋三国，将过境夏威夷和关岛"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/30/multimedia/30taiwan-pacific-topnew-jvkl/30taiwan-pacific-topnew-jvkl-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="台湾总统赖清德周六抵达台湾桃园国际机场。他计划访问马绍尔群岛、图瓦卢和帕劳。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/asia-pacific/20241202/taiwans-president-pacific-islands-china/" title="赖清德出访太平洋三国，将过境夏威夷和关岛">赖清德出访太平洋三国，将过境夏威夷和关岛</a></h3> <h6 class="byline"> 储百亮, <span class="en_byline">AMY CHANG CHIEN</span> <span class="time">12:08</span> </h6> <p class="summary">赖清德计划访问马绍尔群岛、图瓦卢和帕劳，还将在夏威夷和关岛停留。他的访问已经招致了北京的谴责，称台湾领导人在美国领土停留违反了中美外交共识。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20241129/baltic-sea-cables-chinese-ship/" title="波罗的海电缆断裂，中国商船被欧盟船只包围监视"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/28/multimedia/28china-cable-mhwg/28china-cable-mhwg-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="一艘悬挂中国国旗、名为伊鹏三号的散货船正受到丹麦海军巡逻舰的监视。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20241129/baltic-sea-cables-chinese-ship/" title="波罗的海电缆断裂，中国商船被欧盟船只包围监视">波罗的海电缆断裂，中国商船被欧盟船只包围监视</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">MICHAEL SCHWIRTZ</span>, <span class="en_byline">MUYI XIAO</span>, <span class="en_byline">RILEY MELLEN</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">在两条海底光缆被切断后，由多国组成的调查组正在调查这艘中国商船是否故意在海底拖拽船锚，切断电缆。在波罗的海，悬挂中国国旗的船只被怀疑卷入此类事件并非首次。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">白宫备忘录</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/usa/20241128/biden-trump-foreign-policy/" title="两位总统、两套政策：“忽左忽右”的美国"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/27/multimedia/27dc-memo-thbf/27dc-memo-thbf-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="尚未入主白宫的候任总统特朗普本周实质上宣布了一场贸易战。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/usa/20241128/biden-trump-foreign-policy/" title="两位总统、两套政策：“忽左忽右”的美国">两位总统、两套政策：“忽左忽右”的美国</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">PETER BAKER</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">美国正处于权力交接阶段，现任总统拜登力求在任期的最后时刻促进中东和平，候任总统特朗普则忙着向中国等国“宣战”。两人正在将美国带向截然相反的方向。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/business/20241128/china-retaliation-skydio/" title="中国对抗特朗普的新招数：发起“供应链战争”"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/27/multimedia/00China-Retaliation-01-cftb/00China-Retaliation-01-cftb-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="Skydio提供的自主无人机没有中国供应链的风险。然而，在美国大选前几天，中国的制裁切断了其重要的电池供应，暴露了它的弱点。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/business/20241128/china-retaliation-skydio/" title="中国对抗特朗普的新招数：发起“供应链战争”">中国对抗特朗普的新招数：发起“供应链战争”</a></h3> <h6 class="byline"> 艾莎, 孟建国 <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">分析认为，针对特朗普在贸易和技术等方面的威胁，中国准备升级其回应，并可能采取针对性反制措施。这增加了企业和经济的风险，可能会严重扰乱美国公司的运营。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20241128/us-china-prisoner-swap/" title="中美换囚：三名美国人获释，一人曾为FBI线人"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/27/multimedia/27china-swap-zpwl/27china-swap-zpwl-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="官员们表示，拜登政府谈判的囚犯交换计划已经酝酿数月。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20241128/us-china-prisoner-swap/" title="中美换囚：三名美国人获释，一人曾为FBI线人">中美换囚：三名美国人获释，一人曾为FBI线人</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">ADAM GOLDMAN</span>, 马语琴, 黄安伟, <span class="en_byline">ZOLAN KANNO-YOUNGS</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">三人于周三返回美国。作为交换，美国释放了被判20年监禁的中国情报官员徐延军。此次外交斡旋历经数月，拜登在本月初与习近平会晤时探讨了换囚的可能性。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20241127/cease-fire-israel-hezbollah-lebanon/" title="以色列与黎巴嫩真主党达成停火协议"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/26/multimedia/26mideast-crisis-leadall-wfqc/26mideast-crisis-leadall-wfqc-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="周二，以色列对黎巴嫩的空袭在拟议的停火之前继续进行。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20241127/cease-fire-israel-hezbollah-lebanon/" title="以色列与黎巴嫩真主党达成停火协议">以色列与黎巴嫩真主党达成停火协议</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">AARON BOXERMAN</span>, <span class="en_byline">ADAM RASGON</span>, <span class="en_byline">EUAN WARD</span>, <span class="en_byline">MICHAEL LEVENSON</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">停火协议由美国和法国外交官斡旋达成，于当地时间周三凌晨4点生效，期限为60天。拜登表示，黎巴嫩停火也为以色列停止与哈马斯在加沙地带的冲突创造了机会。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">新闻分析</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/usa/20241127/trump-tariffs-global-trade/" title="关税威胁凸显特朗普颠覆全球贸易决心"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/26/multimedia/DC-ASSESS-01-lmvj/DC-ASSESS-01-lmvj-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="周二，墨西哥华雷斯城，等待过境进入美国的卡车。许多跨国生产商在北美三国之间建立了供应链。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/usa/20241127/trump-tariffs-global-trade/" title="关税威胁凸显特朗普颠覆全球贸易决心">关税威胁凸显特朗普颠覆全球贸易决心</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">ANA SWANSON</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">特朗普对加拿大、墨西哥和中国发出的关税威胁可能是他的一个赌局，预示着又一轮的贸易动荡。新关税可能会推翻他在第一任期内努力与这三个国家达成的协定。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20241127/trump-china-tariff-fentanyl/" title="芬太尼，特朗普的最新对华外交武器？"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/26/multimedia/26china-fentanyl-wbvk/26china-fentanyl-wbvk-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="在候任总统特朗普的第一个任期内，中美两国开始协调努力，共同抓捕毒贩，但贸易和地缘政治紧张局势很快结束了这种合作。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20241127/trump-china-tariff-fentanyl/" title="芬太尼，特朗普的最新对华外交武器？">芬太尼，特朗普的最新对华外交武器？</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">DAVID PIERSON</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">特朗普以中国未能阻止芬太尼流入美国为由，威胁对华征收新关税。实际上，中美在芬太尼问题上的合作已经开始，一些分析人士担心，关税对于这一努力来说可能伤害大于帮助。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/business/20241127/trump-tariffs-us-china-currency/" title="面对特朗普关税，中国会对美国发起货币战争吗？"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/26/multimedia/26China-CurrencyWar-wvgb/26China-CurrencyWar-wvgb-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="对于中国来说，让本国货币贬值可以部分或全部抵消美国对中国商品征收额外关税的影响。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/business/20241127/trump-tariffs-us-china-currency/" title="面对特朗普关税，中国会对美国发起货币战争吗？">面对特朗普关税，中国会对美国发起货币战争吗？</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">KEITH BRADSHER</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">让人民币对美元贬值是中国应对关税的一个屡试不爽的办法，它能使中国出口产品变得更便宜，从而减轻或抵消关税的影响。但人民币贬值也可能损害中国经济。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/usa/20241126/shen-yun-lawsuit-trafficking-labor/" title="前舞蹈演员起诉神韵艺术团强迫劳动和诱拐儿童"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/25/multimedia/00sy-lawsuit1-qvgp/00sy-lawsuit1-qvgp-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="神韵艺术团前舞蹈演员张郡格。她对该团体提起一项诉讼，指控他们剥削未成年舞者。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/usa/20241126/shen-yun-lawsuit-trafficking-labor/" title="前舞蹈演员起诉神韵艺术团强迫劳动和诱拐儿童">前舞蹈演员起诉神韵艺术团强迫劳动和诱拐儿童</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">NICOLE HONG</span>, <span class="en_byline">MICHAEL ROTHFELD</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">起诉书中将神韵描述为“强迫劳动企业”，通过威胁和公开羞辱剥削未成年舞蹈演员赚取数亿美元的收入。此前时报调查发现，神韵的表演者多年来一直在虐待条件下工作。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">新闻分析</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/usa/20241126/trump-cabinet-america-first/" title="特朗普内阁：“美国优先”表面下的多重意识形态碰撞"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/24/multimedia/24dc-ASSESS-lbcw/24dc-ASSESS-lbcw-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="如果说特朗普最近几天选进政府班子的人有令人意想不到之处的话，那就是，这些人有着各种各样的经历和世界观。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/usa/20241126/trump-cabinet-america-first/" title="特朗普内阁：“美国优先”表面下的多重意识形态碰撞">特朗普内阁：“美国优先”表面下的多重意识形态碰撞</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">DAVID E. SANGER</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">在看似统一的“美国优先”目标下，特朗普内阁班子里至少有三个不同派系，以及多种意识形态。这些不同理念将在哪些地方发生冲突是新一届政府最大的未知数。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/usa/20241125/trump-immigrants-deportations/" title="美国各地移民准备应对特朗普的打击行动"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/22/multimedia/00nat-immig-rush-jltb/00nat-immig-rush-jltb-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="加利福尼亚州里弗赛德县的农民工与法律倡导者会面，他们对候任总统特朗普承诺的移民打击行动感到担忧。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/usa/20241125/trump-immigrants-deportations/" title="美国各地移民准备应对特朗普的打击行动">美国各地移民准备应对特朗普的打击行动</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">MIRIAM JORDAN</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">特朗普誓言削减移民并加大驱逐力度，这在所有移民中引发了恐慌，无论他们是否有合法身份。持有绿卡者希望尽快入籍；法律地位不稳或非法入境的人正争先恐后地申请庇护。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/business/20241125/elon-musk-tesla-china/" title="马斯克想从中国得到什么"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/22/multimedia/00china-musk-01-bhlt/00china-musk-01-bhlt-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="马斯克（左）与中国总理李强在北京。马斯克在中国拥有强大的商业联系。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/business/20241125/elon-musk-tesla-china/" title="马斯克想从中国得到什么">马斯克想从中国得到什么</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">KEITH BRADSHER</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">马斯克旗下的众多公司都面临着来自中国企业的激烈竞争，特斯拉在中国市场尤其处于劣势。他与特朗普的联盟能持续多久将是他影响中美商业关系最大的问题。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20241125/chinese-hack-telecom-white-house/" title="中国黑客攻击深远程度令美国官员愈发担忧"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/22/multimedia/22dc-hack-cjqt/22dc-hack-cjqt-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="据拜登的国家安全顾问沙利文称，此次黑客攻击事件如此严重，以至于拜登总统上周末在秘鲁会见中国国家主席习近平时直接与他讨论了此事。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20241125/chinese-hack-telecom-white-house/" title="中国黑客攻击深远程度令美国官员愈发担忧">中国黑客攻击深远程度令美国官员愈发担忧</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">DAVID E. SANGER</span>, <span class="en_byline">JULIAN E. BARNES</span>, <span class="en_byline">DEVLIN BARRETT</span>, <span class="en_byline">ADAM GOLDMAN</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">白宫周五召集美国主要电信公司高管，讨论如何应对中国黑客攻击。国家安全顾问沙利文称，此次攻击事件如此严重，以至于拜登在秘鲁与习近平会面时直接与他讨论了此事。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20241122/china-hacking-telecommunications/" title="中国黑客深度入侵美电信系统：窃听电话、读取短信"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/22/multimedia/22dc-hack-pztb/22dc-hack-pztb-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="前电信行业高管、弗吉尼亚州参议员马克·沃纳在接受采访时说：“门户依然大开，或者说基本是大开。”" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20241122/china-hacking-telecommunications/" title="中国黑客深度入侵美电信系统：窃听电话、读取短信">中国黑客深度入侵美电信系统：窃听电话、读取短信</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">DAVID E. SANGER</span>, <span class="en_byline">JULIAN E. BARNES</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">调查人员发现，中国黑客利用老化设备和系统之间的网络漏洞，对全美电信系统进行了深度入侵，能够窃听电话交谈并读取短信。目标是美国国安官员、政客及部分工作人员。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">新闻分析</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20241122/trump-russia-ukraine-war/" title="特朗普誓言结束战争可能让乌克兰别无选择"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/21/multimedia/21dc-ukraine-military-vzjq/21dc-ukraine-military-vzjq-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="上个月，乌克兰炮兵部队在该国东部顿巴斯地区向俄罗斯军队开火。随着乌克兰在战场上遭受损失，特朗普当选总统意味着乌克兰的回旋余地更小。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20241122/trump-russia-ukraine-war/" title="特朗普誓言结束战争可能让乌克兰别无选择">特朗普誓言结束战争可能让乌克兰别无选择</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">HELENE COOPER</span>, <span class="en_byline">ANDREW E. KRAMER</span>, <span class="en_byline">ERIC SCHMITT</span>, <span class="en_byline">JULIAN E. BARNES</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">特朗普明确表示，不愿继续帮助乌克兰夺回被占土地，这令本已在前线遭遇困难的乌克兰回旋余地更小。拜登政府最近对乌克兰做出的支持可能很难扭转战争势头。</p> </li><li class="autoListStory last"><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/business/20241121/china-france-hennessy-lvmh-strike/" title="中欧贸易战殃及干邑白兰地，轩尼诗工厂工人罢工"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/20/multimedia/20china-hennessy1-lmgf/20china-hennessy1-lmgf-thumbLarge-v2.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="上个月，中国对从欧洲进口的白兰地实施了严厉的处罚，轩尼诗等白兰地生产商受到了伤害。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/business/20241121/china-france-hennessy-lvmh-strike/" title="中欧贸易战殃及干邑白兰地，轩尼诗工厂工人罢工">中欧贸易战殃及干邑白兰地，轩尼诗工厂工人罢工</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">LIZ ALDERMAN</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">中国上个月对来自欧洲的白兰地实施临时处罚，在中欧贸易争端中加码。为减轻关税影响，轩尼诗开始探索将白兰地装瓶业务转移到中国的可能性，引发罢工。</p> </li> </ul> </div> </div> <div class="pagination"> <ul class="cf"> <li class="first current"><span>1</span></li> <li class=""><a href='/world/2/'>2</a></li> <li class=""><a href='/world/3/'>3</a></li> <li class=""><a href='/world/4/'>4</a></li> <li class=""><a href='/world/5/'>5</a></li> <li class=""><a href='/world/6/'>6</a></li> <li class=""><a href='/world/7/'>7</a></li> <li class="next"><a href='/world/2/'>下一页 >></a></li> </ul> </div> </div> <div class="cf layoutC"> <div id="hotStory" data-url="/async/mostviewed/all/?lang=zh-hans"> <i class="lazyload-loading"></i> </div> <script id="hotStoryTpl" type="text/html"> <div class="tabB"> <div class="tabs"> <a href="#tabC_mostView" class="item active">最受欢迎</a><a href="#tabC_mostViewedWeek" class="inactive">一周最热文章</a><a href="#tabC_mostViewedSlideshow" class="inactive">热门图集</a> </div> <div class="tab-content"> <div id="tabC_mostView" class="tab_c active"> <ol class="hotStoryList"> {#each list.daily as value#} <li><a href="{#value.url#}?utm_source=mostviewed-daily&utm_medium=cpc&utm_campaign=mostviewed" title="{#value.headline#}" class="daily_popular_{#value.type#}">{#value.headline#}</a></li> {#/each#} </ol> </div> <div id="tabC_mostViewedWeek" class="tab_c inactive"> <ol class="hotStoryList"> {#each list.weekly as value#} <li><a href="{#value.url#}?utm_source=mostviewed-daily&utm_medium=cpc&utm_campaign=mostviewed" title="{#value.headline#}" class="daily_popular_{#value.type#}">{#value.headline#}</a></li> {#/each#} </ol> </div> <div id="tabC_mostViewedSlideshow" class="tab_c inactive"> <ol class="hotStoryList"> {#each list.weekly_slideshow as value#} <li><a href="{#value.url#}?utm_source=mostviewed-daily&utm_medium=cpc&utm_campaign=mostviewed" title="{#value.headline#}" class="daily_popular_{#value.type#}">{#value.headline#}</a></li> {#/each#} </ol> </div> </div> </div> </script> <div id="taboola-right-rail-thumbnails"></div> <script type="text/javascript"> window._taboola = window._taboola || []; _taboola.push({ mode: 'thumbnails-rr3', container: 'taboola-right-rail-thumbnails', placement: 'Right Rail Thumbnails', target_type: 'mix' }); </script> <div id='nytcn-gpt-ad-MiddleRight-1' class="ad ad-dfp ad-MiddleRight dfp_ad_container"> </div> <div id='nytcn-gpt-ad-Box1-2' class="ad ad-dfp ad-Box1 dfp_ad_container"> </div> </div> <div class="vertical-line"></div>  </div> <div class="cf no-content" id="footer"> <div class="copyright"> © 2024 The New York Times Company. </div> <ul class="footerLinkList"> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/ad/">广告</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/about-us/">关于我们</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/contact/">联系我们</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href=""></a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="https://help.nytimes.com/hc/en-us/articles/13537672149396-%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E6%9D%A1%E6%AC%BE-Terms-of-Service-Simplified-Chinese">服务条款</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/copyright-statement/">版权声明</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="https://help.nytimes.com/hc/en-us/articles/13537661065748-%E9%94%80%E5%94%AE%E6%9D%A1%E6%AC%BE-Terms-of-Sale-Simplified-Chinese">销售条款</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="mailto:cn.help@nytimes.com?subject=FEEDBACK">意见反馈</a></li> <li class="last footerLink"><a rel="nofollow" id="rssIcon" href="/rss/">RSS</a></li> </ul> </div> <div class="purr-content"></div> <div class="download_app"> <a href="https://itunes.apple.com/app/apple-store/id807498298?pt=13036&ct=news-hp&mt=8" target="_blank" class="apple_store_icon" title="点击下载iOS APP"> <span class="visually_hidden">点击下载iOS APP</span> </a> <span class="app_store qr_code" title="扫描二维码下载"> <span class="visually_hidden"> 扫描二维码下载iOS APP </span> </span> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nytimes.cn" class="google_play_icon" target="_blank" title="点击下载Android APP"> <span class="visually_hidden">点击下载Android APP</span> </a> <span class="google_play qr_code" title="扫描二维码下载"> <span class="visually_hidden"> 扫描二维码下载Android APP </span> </span> </div> </div> </body> </html>

CINXE.COM

国际 - 纽约时报中文网 国际纵览

国际 - 纽约时报中文网国际纵览