CINXE.COM
Falta de recursos não trava o Ried – UEFA.com
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html lang="pt" xmlns:og="http://opengraphprotocol.org/schema/" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"><head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://pt.uefa.com:80/memberassociations/association=aut/news/newsid=1739146.html","20120108072846","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1326007726"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include --> <title>Falta de recursos não trava o Ried – UEFA.com</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta name="description" content="Contra todas as expectativas, o Ried repetiu o feito da época passada e volta a liderar a Liga austríaca a meio da temporada, mas tal não surpreende o defesa Thomas Reifeltshammer, que garante: "Não é fruto do acaso.""/><meta name="keywords" content="falta,recursos,trava,ried,Gludovatz,Reifeltshammer,Glasner,Austria,Ried"/><meta name="author" content="uefa.com"/><meta name="thumb" content="/multimediafiles/photo/competitions/comp_matches/01/65/63/52/1656352_s5.jpg"/><meta name="date" content="Quinta-feira, 5 de Janeiro de 2012"/><meta name="isodate" content="2012-01-05"/><meta name="roofline" content="Bundesliga austríaca"/><meta name="phototitle" content="O Ried está, uma vez mais, a dar muito trabalho aos maiores clubes da Áustria"/><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/news/newsid=1739146.html"/><link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20120108072846im_/http://pt.uefa.com/multimediafiles/photo/competitions/comp_matches/01/65/63/52/1656352_s5.jpg"> </link><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20120108072846cs_/http://pt.uefa.com/inc/css/main.css?20120102172421"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="print" href="/web/20120108072846cs_/http://pt.uefa.com/inc/css/print.css?20111019091843"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20120108072846cs_/http://pt.uefa.com/inc/css/memberassociations/main.css?20111115165311"/><script type="text/javascript" src="/web/20120108072846js_/http://pt.uefa.com/inc/js/main.js?20111220112324"> </script><link rel="shortcut icon" href="/web/20120108072846im_/http://pt.uefa.com/imgml/favicon/favicon.ico"/></head><body id="memberassociations" class="association_aut news langP artPage"><script type="text/javascript"><!-- SCW.Initialize();SCW.AllowedJSContent = new Array("title","id","author");SCW.ContentProperties = {"subsec1":"association aut","type":"article:news","sec":"member associations","subsec2":"news","lang":"PT"};SCW.Events = new Array();SCW.EVars = {};SCW.Props = {"23":"austria","43":"web","22":"aut"};SCW.CustomSocialNetwork = {"hp":"uefacom hp"};SCW.CustomValues = {"43":"aut"};//--></script><div id="fb-root"> </div><div class="d3cmsMaster"><div class="d3cmsHeader"><!--googleoff: all--><script type="text/javascript"> var _MSGDETECTALERT ='Não me volte a perguntar?'; function setCookie(name, value, expires, path, domain, secure) { var today = new Date(); today.setTime(today.getTime()); if (expires) { expires = expires * 1000 * 60 * 60 * 24; }; var expires_date = new Date(today.getTime() + (expires)); var d = (domain !== undefined && domain != null && domain != '') ? ";domain=" + domain : ((cookieDomain !== undefined && cookieDomain != null && cookieDomain != '') ? ";domain=" + cookieDomain : ""); document.cookie = name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : ""); //alert(name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : "")); }; function getCookie(name) { var cookie = document.cookie.match(new RegExp('(^|;)\\s*' + escape(name) + '=([^;\\s]*)')); return (cookie ? unescape(cookie[2]) : null); }; function getIEVersionNumber() { var ua = navigator.userAgent; var MSIEOffset = ua.indexOf("MSIE "); if (MSIEOffset == -1) { return 1000; } else { return parseFloat(ua.substring(MSIEOffset + 5, ua.indexOf(";", MSIEOffset))); }; } var isIE5Min = getIEVersionNumber() < 6; if ((isIE5Min) && (location.pathname != '/redirect/ie55/index.html')) location.href = '/redirect/ie55/index.html'; var _DOMAIN =''; if (location.host=='localhost') _DOMAIN = 'localhost'; </script><!--googleoff: snippet--><div class="masterNav"><p class="uefacomLogo"><a title="UEFA.com" href="https://web.archive.org/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20120108072846im_/http://pt.uefa.com/imgml/template/uefacomLogo.png" width="142" height="25" alt="UEFA.com"/></a></p><a title="O "site" oficial do futebol europeu" class="uefacomBlurb" href="https://web.archive.org/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20120108072846im_/http://pt.uefa.com/img/template/HeaderString.png" width="254" height="12" alt="O "site" oficial do futebol europeu"/></a><div class="accessible"><noscript><style type="text/css"> .masterNav .accessible{ height: auto !important; left: 25px !important; top: 30px !important; width: auto !important; } .masterNav .accessible a { color: #2A4982; font-weight: bold; } </style></noscript><a href="https://web.archive.org/web/20120108072846/http://ac.uefa.com/pt/">Versão acessível</a></div><div class="beta"> </div><div class="headerLinks"><div id="myuefacomH"> </div><div id="registerH"><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/community/registration/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Registo</a> </div><div id="loginH"><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/community/login/index.html">Login</a> </div><div id="logoutH" style="display:none"><a id="logoutHL" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/community/logout/index.html">Fechar</a> </div><div id="loggedH" style="display:none"><span id="loggedUserSpan"> </span></div></div><div id="searchHeader"><form id="headerSearch" action="https://web.archive.org/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/search/index.html"><div id="sL"> </div><div id="sC"><input type="text" name="q" id="hse" value="Pesquisa"/></div><div class="seLoad"><div> </div></div><div id="sR"><input type="submit" value=""/></div><div class="hide"><div id="seMoreRes">Mais resultados</div><div class="seVal" id="seVal">pesquisa</div></div></form></div> </div><!--googleon: snippet--> <!--googleoff:snippet--><div id="menuLevel0"><ul><li id="ml0_nc"><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/news/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Notícias</a></li><li id="ml0_vc"><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/video/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">vídeo</a></li><li id="ml0_ls"><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/livescores/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Live scores</a></li><li id="ml0_tp"><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/teamsandplayers/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Equipas e jogadores</a></li><li id="ml0_cg"><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/community/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Comunidade e jogos</a></li><li id="ml0_mc"><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/mobile/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Telemóveis</a></li><li id="ml0_st"><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/store/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Loja</a></li></ul></div><!--googleon:snippet--> <!--googleoff:snippet--><div id="menuLevel1"><ul><li id="ml1_au" class=""><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefa/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">A UEFA</a></li><li id="ml1_ma" class="current"><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Federações membro</a></li><li id="ml1_wf" class=""><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/women/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Desenvolvimento do futebol feminino</a></li><li id="ml1_tg" class=""><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/trainingground/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Training Ground</a></li><li id="ml1_cl" class=""><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Champions League</a></li><li id="ml1_el" class=""><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Europa League</a></li><li id="ml1_eu" class=""><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefaeuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO</a></li><li id="ml1_u21" class=""><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Europeu Sub-21</a></li><li id="ml1_ac" class="fadeThis "><a href="#">Todas as competições</a><div id="ml1_ac_items" class="hover"><div id="ml1_ac_top"> </div><div id="ml1_ac_content"><div id="ml1_ac_lside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Clubes -</span><ul><li><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Champions League</a></li><li><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Europa League</a></li><li><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefasupercup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">SuperTaça Europeia</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Selecções -</span><ul><li><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefaeuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO</a></li><li><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO 2016</a></li><li><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/worldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Campeonato do Mundo</a></li><li><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Europeu Sub-21</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div><div id="ml1_ac_rside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Jovens e Amadores -</span><ul><li><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/under19/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Europeu Sub-19</a></li><li><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/under17/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Europeu Sub-17</a></li><li><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/regionscup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Taça das Regiões</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/women/index.html">- Feminino -</a></span><ul><li><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/womenseuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Women's EURO</a></li><li><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/womensworldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Mundial Feminino</a></li><li><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/womenschampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Women's Champions League</a></li><li><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/womensunder19/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">EURO Feminino Sub-19</a></li><li><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/womensunder17/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">EURO Feminino Sub-17</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/futsal/index.html">- Futsal -</a></span><ul><li><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/futsaleuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Europeu de Futsal</a></li><li><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/futsalworldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Mundial de Futsal</a></li><li><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/futsalcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Taça UEFA Futsal</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div></div><div id="ml1_ac_bottom"> </div></div></li></ul></div><!--googleon:snippet--> </div><div class="d3cmsBCtop"><!--googleoff:snippet--><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"><li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li><li> > <a title="Federações membro" class="bcLink" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/index.html">Federações membro</a></li><li> > <a title="Áustria" class="bcLink" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/index.html">Áustria</a></li><li> > <a title="Notícias" class="bcLink" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/news/index.html">Notícias</a></li></ol><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/community/feedback/index.html">Feedback</a></div></div><!--googleon:snippet--> </div><div class="d3cmsContent"><div class="d3cmsCHeader"><!--googleoff:snippet--><div id="menuLevel2"><a class="logolink" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/index.html"> </a><ul class="memberAssociation"><li id="ml2_leaguesandcups"><a title="Ligas e taças europeias" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/leaguesandcups/index.html"><span>Ligas e taças europeias</span></a></li><li id="ml2_leaguematchcenter"><a title="MatchCentre das Ligas Europeias" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/leaguematchcentre/index.html"><span>MatchCentre das Ligas Europeias</span></a></li><li id="ml2_news"><a title="Notícias" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/news/index.html"><span>Notícias</span></a></li><li id="ml2_photos"><a title="Fotos" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/photos/index.html"><span>Fotos</span></a></li><li id="ml2_video"><a title="Vídeo" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/video/index.html"><span>Vídeo</span></a></li><li id="ml2_futsal"><a title="Futsal" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/futsal/index.html"><span>Futsal</span></a></li><li id="ml2_women"><a title="Futebol feminino" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/women/index.html"><span>Futebol feminino</span></a></li><li id="ml2_rankings"><a title="Rankings da UEFA" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/uefarankings/index.html"><span>Rankings da UEFA</span></a></li></ul><select name="association" class="memberAssociation" onchange="location.href='/memberassociations/association='+this[selectedIndex].value+'/index.html'"><option>Escolha a sua federação</option><option value="alb">Albânia</option><option value="ger">Alemanha</option><option value="and">Andorra</option><option value="mkd">ARJM</option><option value="arm">Arménia</option><option value="aut">Áustria</option><option value="aze">Azerbaijão</option><option value="bel">Bélgica</option><option value="blr">Bielorrússia</option><option value="bih">Bósnia-Herzegovina</option><option value="bul">Bulgária</option><option value="kaz">Cazaquistão</option><option value="cyp">Chipre</option><option value="cro">Croácia</option><option value="den">Dinamarca</option><option value="sco">Escócia</option><option value="svk">Eslováquia</option><option value="svn">Eslovénia</option><option value="esp">Espanha</option><option value="est">Estónia</option><option value="fin">Finlândia</option><option value="fra">França</option><option value="geo">Geórgia</option><option value="gre">Grécia</option><option value="ned">Holanda</option><option value="hun">Hungria</option><option value="fro">Ilhas Faroé</option><option value="eng">Inglaterra</option><option value="nir">Irlanda do Norte</option><option value="isl">Islândia</option><option value="isr">Israel</option><option value="ita">Itália</option><option value="lva">Letónia</option><option value="lie">Liechtenstein</option><option value="ltu">Lituânia</option><option value="lux">Luxemburgo</option><option value="mlt">Malta</option><option value="mne">Montenegro</option><option value="nor">Noruega</option><option value="wal">País de Gales</option><option value="pol">Polónia</option><option value="por">Portugal</option><option value="cze">Rep. Checa</option><option value="irl">República da Irlanda</option><option value="mda">República da Moldávia</option><option value="rou">Roménia</option><option value="rus">Rússia</option><option value="smr">San Marino</option><option value="srb">Sérvia</option><option value="swe">Suécia</option><option value="sui">Suíça</option><option value="tur">Turquia</option><option value="ukr">Ucrânia</option></select></div><!--googleon:snippet--> <div class="d3cmsTopContent"><div class="row "><div id="associationHeader" class="HeaderInfo grid_12" style="background:url(/web/20120108072846im_/http://pt.uefa.com/imgml/MA/headers/AUT.jpg) 0px 0px repeat-x;"><div class="HeaderProfile innGrid_11"><div class="HeaderLogo"><a title="Áustria" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/index.html"><img height="50" width="50" alt="Áustria" title="Áustria" src="https://web.archive.org/web/20120108072846im_/http://img.uefa.com/imgml/MA/logos/50x50/8.png"/></a></div><div class="HeaderDetails ma"><h1 class="bigTitle"><a class="ma" title="Áustria" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/index.html">Áustria</a></h1><h2><img height="18" width="18" alt="Áustria" title="Áustria" src="https://web.archive.org/web/20120108072846im_/http://img.uefa.com/imgml/flags/18x18/AUT.png"/><span class="officialName">Austrian Football Association</span></h2></div></div><div class="innGrid_1"><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/uefarankings/country/index.html"><span id="headerRanking"><div class="rtitle">RANKING UEFA 2011/12</div><div><span class="rpos">14</span><abbr id="-1" title="+1"><img src="/web/20120108072846im_/http://pt.uefa.com/imgml/icons/up.png" width="16" height="16"/></abbr></div></span><span class="tooltip downRightSmall left_0 top_-74" id="tlp_ranking"><span class="top"> </span><span class="ctn c"><span class="rnk_inn">UEFA country coefficient 2011/12</span></span><span class="btm"> </span></span></div></div> </div><div class="row "><!--googleoff:snippet--><div class="grid_12 tabs_gray maThirdLevel"><div id="menuLevel3"><ul class="menu clearfix"><li id="dml3_overview" class=""><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/index.html"><span>Geral</span></a></li><li id="dml3_news" class=" current "><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/news/index.html"><span>Notícias</span></a></li><li id="dml3_photos" class=""><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/photos/index.html"><span>Fotografias</span></a></li><li id="dml3_league" class=""><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/domesticleague/index.html"><span>Liga</span></a></li><li id="dml3_cup" class=""><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/domesticcup/index.html"><span>Taça</span></a></li><li id="dml3_futsal" class=""><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/futsal/index.html"><span>Futsal</span></a></li><li id="dml3_women" class=""><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/women/index.html"><span>Futebol feminino</span></a></li><li id="dml3_teamsinuefa" class=""><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/teamsinuefacompetitions/index.html"><span>Equipas nas competições da UEFA</span></a></li><li id="dml3_honours" class=""><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/honours/index.html"><span>Títulos</span></a></li><li id="dml3_profile" class=""><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/profile/index.html"><span>Perfil</span></a></li><li id="dml3_uefarankings" class=" last "><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/uefarankings/index.html"><span>Rankings da UEFA</span></a></li></ul> </div></div><!--googleon:snippet--> </div></div> </div><div class="d3cmsCBody"><!--topStart--><div class="firstDiv newsArt resizable "><div class="def_Newshead"><img src="/web/20120108072846im_/http://pt.uefa.com/img/template/news_UefaLogoPrint.jpg" height="69" width="656" id="hiddenHeader" alt="O "site" oficial do futebol europeu"/><div class="innerText topNews"><!--googleoff: all--><script type="text/javascript">SCW.AddContent("id", "1739146");SCW.AddContent("title", "Falta de recursos não trava o Ried");SCW.AddContent("author", "Johannes Sturm");</script><!--googleon: all--><h1 class="newsTitle">Falta de recursos não trava o Ried</h1><!--googleoff: snippet--><div class="pubText pubDate">Publicado: Quinta-feira, 5 de Janeiro de 2012, 10.32CET</div><!--googleon: snippet--><!--googleoff: snippet--><div class="newsComment">Contra todas as expectativas, o Ried repetiu o feito da época passada e volta a liderar a Liga austríaca a meio da temporada, mas tal não surpreende o defesa Thomas Reifeltshammer, que garante: "Não é fruto do acaso." </div><!--googleon: snippet--></div></div><div id="newsHeading" class="newsCommonSet clearfix"><!--googleoff: snippet--><div class="byText pubText newsBy">por <span>Johannes Sturm</span></div><div class="byText pubText newsFrom">de <span>Viena</span></div><!--googleon: snippet--><!--googleoff: snippet--><div class="newsActions"><ul class="clearfix"><li class="action last twitter-share"> </li><li class="action fb-button"><fb:like class="fb-like" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></li><li class="action"><div class="type_common type_mail"><a href="#">e-mail </a></div></li><li class="action"><div class="type_common type_print"><a onclick="window.open(this.href); return false;" rel="nofollow" href="#nid=1739146">Imprimir </a></div></li></ul></div><!--googleon: snippet--></div><div class="gradient"> </div><div class="row newsPhoto"><img src="/web/20120108072846im_/http://pt.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/65/63/52/1656352_w2.jpg" alt="Falta de recursos não trava o Ried" width="656" height="369"/><div class="overlayPhoto"><span class="phTitle">O Ried está, uma vez mais, a dar muito trabalho aos maiores clubes da Áustria </span><!--googleoff: snippet--><span class="phCredits">©Getty Images </span><!--googleon: snippet--></div></div></div><!--topEnd--><div class="rightCol grid_4"><div class="row "><div style="" class="box latestPhotoNewsMA rewritePhoto"><div class="bH"><!--googleoff:index--><h3>Fotos mais recentes </h3><!--googleon:index--> </div><div class="bC"><!--googleoff:index--><ul class="latestPhotoNewsMA rewritePhoto clearfix"><li class="newsThumbItem "><a class="newsThumb" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/photos/photo.html"><img src="/web/20120108072846im_/http://pt.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/72/18/67/1721867_w6.jpg" alt="Laura Feiersinger (Austria) & Ana Leite (Portugal)" width="158" height="89"/></a></li><li class="newsThumbItem "><a class="newsThumb" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/photos/photo.html"><img src="/web/20120108072846im_/http://pt.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/72/18/53/1721853_w6.jpg" alt="Austria celebrate" width="158" height="89"/></a></li><li class="newsThumbItem "><a class="newsThumb" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/photos/photo.html"><img src="/web/20120108072846im_/http://pt.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/71/63/78/1716378_w6.jpg" alt="Bulgaria v Austria" width="158" height="89"/></a></li><li class="newsThumbItem "><a class="newsThumb" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/photos/photo.html"><img src="/web/20120108072846im_/http://pt.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/71/68/11/1716811_w6.jpg" alt="Georgi Pashov (Bulgaria)" width="158" height="89"/></a></li></ul><!--googleon:index--> <div class="more innerText innerText"><a title="Mais fotos" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/photos/photo.html">Mais fotos</a></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="topDet box"><div class="bH"><!--googleoff:index--><h3>Cooperação UEFA </h3><!--googleon:index--> </div><div class="bC"><!--googleoff:index--><div class="row rowDet"><div class="innGrid_2"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=eng/index.html" title="Inglaterra">Inglaterra</a></p><a class="newsThumb" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/history/obituaries/newsid=1738613.html"><img src="/web/20120108072846im_/http://pt.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/NationalAssociation/01/73/86/12/1738612_w6.jpg" alt="Merseyside chora falecimento de Ablett" width="158" height="89"/></a><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/history/obituaries/newsid=1738613.html">Merseyside de luto por Ablett</a></h4> </div><div class="innGrid_2"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=ita/index.html" title="Itália">Itália</a></p><a class="newsThumb" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/history/obituaries/newsid=1738100.html"><img src="/web/20120108072846im_/http://pt.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/General/01/73/83/51/1738351_w6.jpg" alt="Treinador italiano Buso falece" width="158" height="89"/></a><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/history/obituaries/newsid=1738100.html">Itália de luto por Buso</a></h4> </div> </div><ul class="innerText topList"><li class="noBullet"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/grassroots/index.html" title="Formação">Formação</a></p><h5 class="nTitle"><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/grassroots/news/newsid=1737214.html">Carta das "Raízes" a crescer</a></h5> </li><li class="noBullet"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefa/footballfirst/matchorganisation/disciplinary/index.html" title="Disciplina">Disciplina</a></p><h5 class="nTitle"><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefa/footballfirst/matchorganisation/disciplinary/news/newsid=1736901.html">Celtic enfrenta audiência da UEFA</a></h5> </li><li class="noBullet"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA Champions League">UEFA Champions League</a></p><h5 class="nTitle"><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefa/aboutuefa/news/newsid=1736473.html">Declaração da UEFA</a></h5> </li> </ul> <div class="row"><div class="more innerText innerText"><a title="Mais notícias" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefa/news/index.html">Mais notícias</a></div> </div><!--googleon:index--> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div><!--botStart--><div class="secondDiv newsArt"><div class="mpindex innerText"><!--googleoff: snippet--><div class="pubText pubDate">Publicado: Quinta-feira, 5 de Janeiro de 2012, 10.32CET</div><!--googleon: snippet--><!--googleoff: snippet--><h1 class="newsTitle">Falta de recursos não trava o Ried</h1><!--googleon: snippet--><!--googleoff: snippet--><div class="newsComment">Contra todas as expectativas, o Ried repetiu o feito da época passada e volta a liderar a Liga austríaca a meio da temporada, mas tal não surpreende o defesa Thomas Reifeltshammer, que garante: "Não é fruto do acaso." </div><!--googleon: snippet--><!--googleoff: snippet--><div class="more"><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/news/newsid=1739146.html#falta+recursos+trava+ried">Leia mais</a></div></div><!--googleon: snippet--><div class="def_Newsbody"><div class="innerText clearfix"><div class="clearLeft innGrid_5 newsBody"><div class="newsText"><p>Contra todas as expectativas, o SV Ried repetiu o feito da época passada e volta a liderar a Liga austríaca com metade da temporada ultrapassada.<br/><br/>Embora já há uma época o Ried tenha surpreendido tudo e todos ao sagrar-se campeão de Inverno, poucos esperavam que o clube fosse capaz de repetir tal performance esta temporada. Porém, uma planificação cuidada, aliada a uma poderosa combinação de curiosidade, talentos promissores e muita coragem ajudaram a equipa a chegar ao meio da temporada com 32 pontos, tantos como os somados pelo SK Rapid Wien.<br/><br/>Para enquadrar melhor os feitos do Reid, há que salientar que a formação orientada por Paul Gludovatz é oriunda de uma cidade com apenas 11.500 habitantes – 150 vezes mais pequena do que Viena. Para além disso, a equipa teve de lidar com a saída, durante o Verão, de vários jogadores já de créditos firmados, com Oliver Glasner e Ewald Brenner a retirarem-se e Daniel Royer, Thomas Schrammel, Martin Stocklasa, Peter Hackmair e Florian Mader a rumarem a outras paragens.<br/><br/>Gludovatz respondeu com a aposta em jovens menos experientes como Thomas Reifeltshammer, e o central de 23 anos não tardou a afirmar-se como um verdadeiro pilar na defesa do Reid e como um dos melhores jogadores da Liga austríaca. História semelhante à do médio Marco Meilinger, de 20 anos, que praticamente fez esquecer a saída de Royer.<br/><br/>"Estamos sempre prontos para dar oportunidades a novos jogadores", salientou Gludovatz, antigo técnico da selecção de sub-19 da Áustria, que tem 65 anos e está na sua quarta temporada ao leme do Reid. "É assim que trabalhamos aqui e penso que não é mau de todo não termos qualquer jogador que seja insubstituível." Reifeltshammer acrescentou: "O facto de termos sido campeões de Inverno não é fruto do acaso. Todos aqui trabalham imenso para cumprir o seu papel e tal está a dar dividendos."<br/><br/>Apesar do êxito, o Reid mantém os pés bem assentes no chão e ninguém no clube fala ainda na conquista do título ou na revalidação da conquista da Taça da Áustria. A questão que permanece é a de saber quando as pessoas deixarão de olhar para o Ried como uma surpresa e passarão a vê-lo, simplesmente, como um clube bem dirigido.</p> </div></div><div class="innGrid_3 newsText newsRelated"><span class="relInfoLbl">Conteúdos relacionados</span><ul class="bulletList"><li><a title="Ried conquista a Taça" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/news/newsid=1636550.html#ried+conquista+taca">Ried conquista a Taça</a></li><li><a title="Gludovatz em grande no Ried" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/news/newsid=1587313.html#gludovatz+grande+ried">Gludovatz em grande no Ried</a></li><li><a title="Thun e Ried surpreendem" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1656385.html#thun+ried+surpreendem">Thun e Ried surpreendem</a></li></ul></div></div><!--googleoff: all--><p class="copyright innerText">©UEFA.com 1998-2011. All rights reserved.</p><!--googleon: all--> <!--googleoff: all--><div class="row r lastupd">Última actualização: 05-01-12 12.20CET</div><!--googleon: all--><!--googleoff: snippet--><div id="relInfo" class="clearLeft innGrid_8 box"><div class="bH"><h3>Informação relacionada</h3> <!--googleoff: snippet--><div class="newsActions"><ul><li class="action last"><div class="type_common type_share"><a href="#" title="Enviar ">&nbsp;</a></div></li></ul></div><!--googleon: snippet--></div><div class="bC"><div class="w328 fl"><div class="innGrid_4"><span class="itemType">Perfis dos jogadores</span><ul><li class="relItem item_info"><div class="fl playerProfile"><ul><li><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/teamsandplayers/players/player=250023803/profile/index.html" title="Thomas Reifeltshammer" class="resource">Thomas Reifeltshammer</a></li><li><span>Ried</span> - <span>Áustria</span></li></ul></div></li><li class="relItem"><div class="fl playerProfile"><ul><li><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/teamsandplayers/players/player=21795/profile/index.html" title="Oliver Glasner" class="resource">Oliver Glasner</a></li><li><span>Ried</span> - <span>Áustria</span></li></ul></div> </li><li class="gradient"> </li></ul></div><div class="innGrid_4"><span class="itemType">Perfis dos treinadores</span><ul><li class="relItem"><div class="fl coachProfile"><ul><li><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/teamsandplayers/coaches/coach=35452/profile/index.html" title="Paul Gludovatz" class="resource">Paul Gludovatz</a></li><li><span>Áustria</span></li></ul></div></li><li class="gradient"> </li></ul></div><div class="innGrid_4"><span class="itemType">Federações membro</span><ul><li class="relItem"><div class="fl AssociationProfile"><img height="18" width="18" alt="Áustria" title="Áustria" src="https://web.archive.org/web/20120108072846im_/http://img.uefa.com/imgml/flags/18x18/AUT.png"/> <a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/index.html" class="resource" title="Austrian Football Association">Austrian Football Association</a></div> </li><li class="gradient"> </li></ul></div> </div><div class="w328 fr"><div class="innGrid_4"><span class="itemType">Perfis das equipas</span><ul><li class="relItem"><div class="fl teamProfile"><div class="teaminfo"><img height="18" width="18" alt="SV Ried" title="SV Ried" src="https://web.archive.org/web/20120108072846im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/18x18/61618.png"/><a class="resource" title="SV Ried" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=61618/profile/index.html">SV Ried</a></div><div class="nextmatch"><span class="b">Próximo jogo: </span><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=50110/domestic/index.html" title="Austria Wien">Austria Wien</a> - <a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=61618/domestic/index.html" title="Ried">Ried</a> 11-02-2012 16:00CET</div></div></li><li class="gradient"> </li></ul></div> </div> </div><div class="bF"> </div></div><!--googleon: snippet--> </div><p class="artPrintUrl innerText">http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/news/newsid=1739146.html#falta+recursos+trava+ried</p></div><!--botEnd--> </div></div><div class="d3cmsBCbot"><!--googleoff:snippet--><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"><li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li><li> > <a title="Federações membro" class="bcLink" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/index.html">Federações membro</a></li><li> > <a title="Áustria" class="bcLink" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/index.html">Áustria</a></li><li> > <a title="Notícias" class="bcLink" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/memberassociations/association=aut/news/index.html">Notícias</a></li></ol><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/community/feedback/index.html">Feedback</a></div></div><!--googleon:snippet--> </div><div class="d3cmsFooter"><!--googleoff: all--><div class="d3cmsCFooter"><div class="competition fl"><span class="footerLbl">Competições</span><div class="competitionlist fl"><span>- Clubes - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA Champions League">UEFA Champions League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" title="UEFA Europa League">UEFA Europa League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefasupercup/index.html" title="SuperTaça Europeia">SuperTaça Europeia</a></li></ul><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/futsal/index.html" title="- Futsal -">- Futsal - </a></span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/futsaleuro/index.html" title="Europeu de Futsal">Europeu de Futsal</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/futsalworldcup/index.html" title="Mundial de Futsal">Mundial de Futsal</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/futsalcup/index.html" title="Taça UEFA Futsal">Taça UEFA Futsal</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span>- Selecções - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefaeuro/index.html" title="UEFA EURO">UEFA EURO</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" title="UEFA EURO 2016">UEFA EURO 2016</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/worldcup/index.html" title="Campeonato do Mundo">Campeonato do Mundo</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/under21/index.html" title="Europeu Sub-21">Europeu Sub-21</a></li></ul><span>- Jovens e Amadores - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/under19/index.html" title="Europeu Sub-19">Europeu Sub-19</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/under17/index.html" title="Europeu Sub-17">Europeu Sub-17</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/regionscup/index.html" title="Taça das Regiões">Taça das Regiões</a></li></ul> </div></div><div class="wf fl"><span class="footerLbl">Futebol feminino</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/womenseuro/index.html" title="UEFA Women's EURO">UEFA Women's EURO</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/womensworldcup/index.html" title="Mundial Feminino">Mundial Feminino</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/womenschampionsleague/index.html" title="UEFA Women's Champions League">UEFA Women's Champions League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/womensunder19/index.html" title="EURO Feminino Sub-19">EURO Feminino Sub-19</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/womensunder17/index.html" title="EURO Feminino Sub-17">EURO Feminino Sub-17</a></li></ul><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/women/news/index.html" title="Notícias">Notícias</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/women/video/index.html" title="Vídeo">Vídeo</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/women/womens-football-development/index.html" title="Desenvolvimento do futebol feminino">Desenvolvimento do futebol feminino</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/women/key-players/index.html" title="Perfis">Perfis</a></li></ul> </div><div class="aboutuefa fl"><span class="footerLbl">A UEFA</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefa/news/index.html" title="Notícias">Notícias</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/president/index.html" title="Presidente">Presidente</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefa/library/_redirect_calendar.html" title="Calendário">Calendário</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/job/index.html" title="Recrutamento">Recrutamento</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefa/mediaservices/index.html" title="Serviços Media ">Serviços Media </a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefa/mediaservices/accreditation/index.html" title="Acreditações para a imprensa">Acreditações para a imprensa</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefa/events/videoarchive/index.html" title="Arquivo de vídeos da UEFA">Arquivo de vídeos da UEFA</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefa/events/tv/index.html" title="Horas interditas de transmissão televisiva ">Horas interditas de transmissão televisiva </a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefa/events/marketing/index.html" title="Vendas de direitos dos conteúdos media ">Vendas de direitos dos conteúdos media </a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefa/footballfirst/protectingthegame/antidoping/index.html" title="Antidoping">Antidoping</a></li></ul></div><div class="chnw fl"><div class="channel"><span class="footerLbl">Canais</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/news/index.html" title="Notícias">Notícias</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/teamsandplayers/index.html" title="Equipas e jogadores">Equipas e jogadores</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/video/index.html" title="Vídeo">Vídeo</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">"Sites" da rede UEFA</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/trainingground/index.html" title="UEFA Training Ground">UEFA Training Ground</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20120108072846/http://twitter.com/uefacom_pt" target="_blank" title="UEFA.com no Twitter">UEFA.com no Twitter</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/store/index.html" title="Loja">Loja</a></li></ul></div></div><div class="tlmyu fl"><div class="tools"><span class="footerLbl">Ferramentas</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/news/rssfeeds/index.html" title="RSS feeds">RSS feeds</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">O meu UEFA.com</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/community/login/index.html" title="Login">Login</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/community/registration/index.html" title="Registo">Registo</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/community/mypage/profile.htmx" title="O meu UEFA.com">O meu UEFA.com</a></li></ul></div></div><div class="languages row"><span class="langLbl">Mudar idioma:</span><ul class="changeLang"><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'en', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108072846/http://en.uefa.com/" title="Inglês">English</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'fr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108072846/http://fr.uefa.com/" title="Français">Français</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'de', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108072846/http://de.uefa.com/" title="Deutsch">Deutsch</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'ru', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108072846/http://ru.uefa.com/" title="Русский">Русский</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'es', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108072846/http://es.uefa.com/" title="Español">Español</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'it', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108072846/http://it.uefa.com/" title="Italiano">Italiano</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pt', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/" title="Português">Português</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pl', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108072846/http://pl.uefa.com/" title="Polski">Polski</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'uk', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108072846/http://ua.uefa.com/" title="Українська">Українська</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'jp', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108072846/http://jp.uefa.com/" title="日本語">日本語</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'cn', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108072846/http://cn.uefa.com/" title="中文">中文</a></li><li class="last"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'kr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108072846/http://kr.uefa.com/" title="한국어">한국어</a></li></ul></div></div><div class="d3cmsBFooter"><div class="d3cmsBCFooter"> <div class="footerL fl"><div class="footerLogo"><a title="UEFA.com - O "site" oficial do futebol europeu" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/index.html"> UEFA.com - O "site" oficial do futebol europeu</a></div></div><div class="footerR fl"><ul class="fOfficial"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/contactuefa/index.html" title="Contacte-nos">Contacte-nos</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefa/faq/index.html" title="Ajuda / FAQ">Ajuda / FAQ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefa/termsconditions.html" title="Termos e condições">Termos e condições</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/uefa/privacypolicy.html" title="Privacidade">Privacidade</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108072846/http://pt.uefa.com/sitemap/index.html" title="Mapa do site">Mapa do site</a></li><li class="fl"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20120108072846/http://m.uefa.com/pt/" title="Versão "mobile"">Versão "mobile"</a></li><li class="fl"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20120108072846/http://ac.uefa.com/pt/" title="Versão acessível">Versão acessível</a></li></ul><ul class="disclaimer"><li>© 1998-2011 UEFA . Todos os direitos reservados.</li><li>A palavra UEFA, o logótipo da UEFA e todas as marcas relativas às competições da UEFA estão protegidas por marcas registadas e/ou direitos de autor da UEFA. As referidas marcas registadas não podem ser utilizadas para qualquer fim comercial. A utilização do UEFA.com implica o seu acordo com os Termos e Condições, e com a Política de Privacidade.</li></ul></div><script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20120108072846/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20120108072846/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script><script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-12554578-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {} </script><script type="text/javascript"> var _sf_async_config={uid:342,domain:"pt.uefa.com",pingServer:"pdeltatre.chartbeat.net"}; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20120108072846/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script></div></div><!--googleon: all--> </div> </div><script type="text/javascript"><!-- SCW.Execute();//--></script><script type="text/javascript"><!-- if(navigator.appVersion.indexOf('MSIE')>=0)document.write(unescape('%3C')+'\!-'+'-')//--></script><noscript><!--Web Analytics--></noscript><!--/DO NOT REMOVE/--><!-- End SiteCatalyst code version: H.20.3. --> </body></html><!-- FILE ARCHIVED ON 07:28:46 Jan 08, 2012 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 09:38:15 Dec 01, 2024. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms): captures_list: 1.165 exclusion.robots: 0.028 exclusion.robots.policy: 0.018 esindex: 0.01 cdx.remote: 7.498 LoadShardBlock: 324.438 (3) PetaboxLoader3.resolve: 378.697 (4) PetaboxLoader3.datanode: 254.049 (4) load_resource: 425.399 -->