CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-disabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref--excluded vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available" lang="cy" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Jewish Encyclopedia - Wikidata</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-disabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref--excluded vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )wikidatawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"ffe14e1c-d67c-42d1-9f27-fea58227c7c4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Q653922","wgTitle":"Q653922","wgCurRevisionId":2297802607,"wgRevisionId":2297802607,"wgArticleId":615466,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikibase-item","wgRelevantPageName":"Q653922","wgRelevantArticleId":615466,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgNoticeProject":"wikidata","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wbUserPreferredContentLanguages":["cy","en"],"wbUserSpecifiedLanguages":[],"wbCopyright":{"version":"wikibase-1","messageHtml":"By clicking \"cyhoeddi\", you agree to the \u003Ca href=\"https://foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use\" class=\"extiw\" title=\"wikimedia:Terms of Use\"\u003Eterms of use\u003C/a\u003E, and you irrevocably agree to release your contribution under the \u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\"\u003ECreative Commons CC0 License\u003C/a\u003E."},"wbBadgeItems":{"Q17437798":"wb-badge-goodarticle","Q17437796":"wb-badge-featuredarticle","Q17559452":"wb-badge-recommendedarticle","Q17506997":"wb-badge-featuredlist","Q17580674":"wb-badge-featuredportal","Q20748091":"wb-badge-notproofread","Q20748094":"wb-badge-problematic","Q20748092":"wb-badge-proofread","Q20748093":"wb-badge-validated","Q28064618":"wb-badge-digitaldocument","Q51759403":"wb-badge-goodlist","Q70893996":"wb-badge-redirect-sitelink","Q70894304":"wb-badge-redirect-intentional-sitelink"},"wbMultiLingualStringLimit":250,"wbTaintedReferencesEnabled":true,"wbIsEditView":true,"wbEntityId":"Q653922","wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","wikibase.alltargets":"ready","wikibase.desktop":"ready","jquery.wikibase.toolbar.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.pt":"ready","ext.wikidata-org.badges":"ready"};RLPAGEMODULES=["wikibase.entityPage.entityLoaded","wikibase.ui.entityViewInit","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","wikibase.vector.searchClient","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.AuthorityControl","ext.gadget.SiteIdToInterwiki","ext.gadget.ProtectionIndicators","ext.gadget.imagelinks","ext.gadget.formWizard","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.citoid.wikibase.init","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.wikimediaEvents.wikibase","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","propertySuggester.suggestions","wikibase.quality.constraints.suggestions","wikibase.quality.constraints.gadget","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cy&modules=ext.uls.pt%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikidata-org.badges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.wikibase.toolbar.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.alltargets%2Cdesktop&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cy&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cy&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:title" content="Jewish Encyclopedia"> <meta name="description" content="1901-1906 work edited by Singer"> <meta property="og:description" content="1901-1906 work edited by Singer"> <meta property="og:type" content="summary"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Jewish_Encyclopedia_Cover_Page_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1858"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Jewish_Encyclopedia_Cover_Page_%28cropped%29.jpg/800px-Jewish_Encyclopedia_Cover_Page_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1239"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Jewish_Encyclopedia_Cover_Page_%28cropped%29.jpg/640px-Jewish_Encyclopedia_Cover_Page_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="991"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q653922.json" type="application/json"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q653922.php" type="application/vnd.php.serialized"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q653922.n3" type="text/n3"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q653922.ttl" type="text/turtle"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q653922.nt" type="application/n-triples"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q653922.rdf" type="application/rdf+xml"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q653922.jsonld" type="application/ld+json"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//m.wikidata.org/wiki/Q653922"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Golygu" href="/w/index.php?title=Q653922&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikidata.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikidata.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikidata (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//www.wikidata.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q653922"> <link rel="license" href="/wiki/Wikidata:Copyright"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Ffrwd Atom Wikidata" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Q653922 rootpage-Q653922 skin-vector-2022 action-view wb-entitypage wb-itempage wb-itempage-Q653922"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Neidio i'r cynnwys</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Safle"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Prif ddewislen" lang="cy" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prif ddewislen" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prif ddewislen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Prif ddewislen</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">cuddio</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" lang="cy" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Llywio </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikidata:Main_Page" title="At yr Hafan [z]" accesskey="z"><span>Hafan</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Project:Community_portal" title="Pethau i'w gwneud, adnoddau a thudalennau'r gymuned"><span>Porth y Gymuned</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikidata:Project_chat"><span>Project chat</span></a></li><li id="n-special-newitem" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:NewItem"><span>Creu Eitem newydd</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="Rhestr y newidiadau diweddar ar y wici. [r]" accesskey="r"><span>Newidiadau diweddar</span></a></li><li id="n-wikibase-randomitem" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random/Main" title="[x]" accesskey="x"><span>Eitem ar Hap</span></a></li><li id="n-wikibase-queryservice" class="mw-list-item"><a href="//query.wikidata.org/"><span>Gwasanaeth Ymholiadau</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Nearby"><span>Gerllaw</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Tudalennau cymorth"><span>Cymorth</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages"><span>Tudalennau arbennig</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-lexeme-lexicographical-data" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-lexeme-lexicographical-data" lang="cy" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Data geiriadurol </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-special-newlexeme" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:NewLexeme"><span>Creu Geirem newydd</span></a></li><li id="n-recentchanges-lexemes" class="mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:RecentChanges?namespace=146%3B147"><span>Newidiadau diweddar</span></a></li><li id="n-wikibase-lexeme-randomlexeme" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random/Lexeme"><span>Geirem ar hap</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-main-menu" class="vector-menu " lang="cy" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikidata:Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikidatawiki.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikidata" src="/static/images/mobile/copyright/wikidatawiki-wordmark.svg" style="width: 8.125em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Chwilio Wikidata [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Chwilio</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Chwilio Wikidata" aria-label="Chwilio Wikidata" autocapitalize="sentences" title="Chwilio Wikidata [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Chwilio</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Offer personol"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet" lang="cy" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-uls" class="mw-list-item active user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="#" class="uls-trigger cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>Cymraeg</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="cy" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Gwedd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Newidiwch ymddangosiad maint ffont, lled a lliw y dudalen" lang="cy" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gwedd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gwedd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="cy" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" lang="cy" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=www.wikidata.org&uselang=cy" class=""><span>Rhoi arian</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Q653922&returntoquery=uselang%3Dcy" title="Rydym yn argymell eich bod yn creu cyfri ac yn menwgofnodi. Fodd bynnag, dydy hyn ddim yn orfodol" class=""><span>Creu cyfrif</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Q653922&returntoquery=uselang%3Dcy" title="Fe'ch anogir i fewngofnodi, er nad oes rhaid gwneud. [o]" accesskey="o" class=""><span>Mewngofnodi</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Rhagor o opsiynau" lang="cy" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Offer personol" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Offer personol</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Dewislen defnyddiwr" lang="cy" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=www.wikidata.org&uselang=cy"><span>Rhoi arian</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Q653922&returntoquery=uselang%3Dcy" title="Rydym yn argymell eich bod yn creu cyfri ac yn menwgofnodi. Fodd bynnag, dydy hyn ddim yn orfodol"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creu cyfrif</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Q653922&returntoquery=uselang%3Dcy" title="Fe'ch anogir i fewngofnodi, er nad oes rhaid gwneud. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Mewngofnodi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" lang="cy" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Tudalennau ar gyfer golygyddion allgofnodedig <a href="/wiki/Help:Cyflwyniad" aria-label="Dysgu mwy am olygu"><span>dysgu mwy</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="Rhestr golygiadau o'r cyfeiriad IP hwn [y]" accesskey="y"><span>Cyfraniadau</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Sgwrs ynglŷn â golygiadau o'r cyfeiriad IP hwn [n]" accesskey="n"><span>Sgwrs</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Safle"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading" lang="cy" dir="ltr"><span class="wikibase-title "> <span class="wikibase-title-label">Jewish Encyclopedia</span> <span class="wikibase-title-id">(Q653922)</span> </span></h1> <div class="mw-indicators"> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Parthau"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" lang="cy" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Q653922" title="Gweld y dudalen bwnc [c]" accesskey="c"><span>Tudalen</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talk:Q653922&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Sgwrsio am y dudalen (nid yw'r dudalen yn bodoli) [t]" accesskey="t"><span>Sgwrs</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" lang="cy" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Newid amrywiad iaith" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" lang="cy" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Golygon"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" lang="cy" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Q653922"><span>Darllen</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Q653922&action=history" title="Fersiynau cynt o'r dudalen hon. [h]" accesskey="h"><span>Gweld hanes</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Offer tudalen"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" lang="cy" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Offer" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Offer</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Blwch offer</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">cuddio</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Rhagor o opsiynau" lang="cy" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Gweithredoedd </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Q653922"><span>Darllen</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Q653922&action=history"><span>Gweld hanes</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" lang="cy" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Cyffredinol </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Q653922" title="Rhestr o bob tudalen sy'n cysylltu â hon [j]" accesskey="j"><span>Beth sy'n cysylltu yma</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Q653922" rel="nofollow" title="Newidiadau diweddar i dudalennau sydd yn cysylltu â hon [k]" accesskey="k"><span>Newidiadau perthnasol</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Q653922&oldid=2297802607" title="Dolen barhaol i'r fersiwn hwn y dudalen hon"><span>Dolen barhaol</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Q653922&action=info" title="Mwy o wybodaeth am y dudalen hon"><span>Gwybodaeth am y dudalen</span></a></li><li id="t-wb-concept-uri" class="mw-list-item"><a href="http://www.wikidata.org/entity/Q653922" title="URI that identifies the concept described by this Item"><span>URI Cysyniad</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Q653922&id=2297802607&wpFormIdentifier=titleform" title="Gwybodaeth ar sut i gyfeirio at y dudalen hon"><span>Cyfeirio at y dudalen hon</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DQ653922%26uselang%3Dcy"><span>Cael URL byr</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DQ653922%26uselang%3Dcy"><span>Lawrlwytho cod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" lang="cy" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Argraffu / allforio </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Q653922"><span>Llunio llyfr</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Q653922&action=show-download-screen"><span>Lawrlwytho fel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Q653922&printable=yes" title="Cynhyrchwch fersiwn o'r dudalen yn barod at ei hargraffu [p]" accesskey="p"><span>Fersiwn argraffu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" lang="cy" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Mewn prosiectau eraill </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Offer tudalen"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Gwedd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Gwedd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">cuddio</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div id="siteSub" class="noprint">Oddi ar Wikidata</div> </div> <div id="contentSub" lang="cy" dir="ltr"><div id="mw-content-subtitle" lang="cy" dir="ltr"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div id="wb-item-Q653922" class="wikibase-entityview wb-item" lang="cy" dir="ltr"> <div class="wikibase-entityview-main"><div class="wikibase-entitytermsview"> <div class="wikibase-entitytermsview-heading"> <div class="wikibase-entitytermsview-heading-description "><span lang="en" dir="ltr">1901-1906 work edited by Singer</span> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div><div class="wikibase-entitytermsview-heading-aliases wb-empty"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetLabelDescriptionAliases/Q653922/cy" title=""><span class="wb-icon"></span>golygu</a></span></span></span> <div class="wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview "><table class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview"> <thead class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-header"> <tr class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-header-row"> <th scope="col" class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-cell wikibase-entitytermsforlanguagelistview-language">Iaith</th> <th scope="col" class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-cell wikibase-entitytermsforlanguagelistview-label">Label</th> <th scope="col" class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-cell wikibase-entitytermsforlanguagelistview-description">Disgrifiad</th> <th scope="col" class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-cell wikibase-entitytermsforlanguagelistview-aliases">Enwau eraill</th> </tr> </thead> <tbody class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-listview"><tr class="wikibase-entitytermsforlanguageview wikibase-entitytermsforlanguageview-mul" > <th class="wikibase-entitytermsforlanguageview-language">default for all languages</th> <td class="wikibase-entitytermsforlanguageview-label"><div class="wikibase-labelview wb-empty" dir="ltr" lang="cy"><div class="wikibase-labelview-container"><span class="wikibase-labelview-text">Ni phenwyd label eto</span></div></div></td> <td class="wikibase-entitytermsforlanguageview-description"><div class="wikibase-descriptionview wikibase-descriptionview--mul wb-empty" dir="auto" lang="cy"> <div class="wikibase-descriptionview-container"> <span class="wikibase-descriptionview-text"> <abbr title="It is not possible to set a default description for all languages"><span aria-hidden="true">–</span></abbr> </span> </div> </div></td> <td class="wikibase-entitytermsforlanguageview-aliases"><div class="wikibase-aliasesview wb-empty"> <ul class="wikibase-aliasesview-list" dir="" lang="mul"></ul> </div></td> </tr><tr class="wikibase-entitytermsforlanguageview wikibase-entitytermsforlanguageview-cy" > <th class="wikibase-entitytermsforlanguageview-language">Cymraeg</th> <td class="wikibase-entitytermsforlanguageview-label"><div class="wikibase-labelview " dir="ltr" lang="cy"><div class="wikibase-labelview-container"><span class="wikibase-labelview-text">Jewish Encyclopedia</span></div></div></td> <td class="wikibase-entitytermsforlanguageview-description"><div class="wikibase-descriptionview wb-empty" dir="ltr" lang="cy"><div class="wikibase-descriptionview-container"><span class="wikibase-descriptionview-text">Ni phenwyd unrhyw ddisgrifiad eto</span></div></div></td> <td class="wikibase-entitytermsforlanguageview-aliases"><div class="wikibase-aliasesview wb-empty"> <ul class="wikibase-aliasesview-list" dir="" lang="cy"></ul> </div></td> </tr><tr class="wikibase-entitytermsforlanguageview wikibase-entitytermsforlanguageview-en" > <th class="wikibase-entitytermsforlanguageview-language">Saesneg</th> <td class="wikibase-entitytermsforlanguageview-label"><div class="wikibase-labelview " dir="ltr" lang="en"><div class="wikibase-labelview-container"><span class="wikibase-labelview-text">The Jewish Encyclopedia</span></div></div></td> <td class="wikibase-entitytermsforlanguageview-description"><div class="wikibase-descriptionview " dir="ltr" lang="en"><div class="wikibase-descriptionview-container"><span class="wikibase-descriptionview-text">1901-1906 work edited by Singer</span></div></div></td> <td class="wikibase-entitytermsforlanguageview-aliases"><div class="wikibase-aliasesview "> <ul class="wikibase-aliasesview-list" dir="ltr" lang="en"><li class="wikibase-aliasesview-list-item">Jewish Encyclopedia</li></ul> </div></td> </tr></tbody> </table></div> </div><div id="toc"></div><h2 class="wb-section-heading section-heading wikibase-statements" dir="auto" id="claims">Mynegiadau</h2><div class="wikibase-statementgrouplistview"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-statementgroupview" id="P31" data-property-id="P31"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P31" href="/wiki/Property:P31">enghraifft o'r canlynol</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$E74CFE65-2D9A-4257-9322-FA448725B255" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$E74CFE65-2D9A-4257-9322-FA448725B255 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-56d2ce980dfb7e5844c4c8777065c37181767334"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q47461344" href="/wiki/Q47461344">gwaith ysgrifenedig</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q653922$569003e3-437d-6efe-e775-10326b37b89e" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$569003e3-437d-6efe-e775-10326b37b89e wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-5e6d0fcbbc0c5b3b77e0685d0ece7197e7bffd5e"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q56165908" href="/wiki/Q56165908" lang="en">Jewish encyclopedia</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P18" data-property-id="P18"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P18" href="/wiki/Property:P18">delwedd</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$39E8E310-BE3F-4BAD-8473-0EFDC58C3921" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$39E8E310-BE3F-4BAD-8473-0EFDC58C3921 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a6032561f8210924bbd6aa07bc190ebe24352139"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><div class="thumb"><a class="image" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jewish_Encyclopedia_Cover_Page_(cropped).jpg"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Jewish_Encyclopedia_Cover_Page_%28cropped%29.jpg/220px-Jewish_Encyclopedia_Cover_Page_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="341" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Jewish_Encyclopedia_Cover_Page_%28cropped%29.jpg/330px-Jewish_Encyclopedia_Cover_Page_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Jewish_Encyclopedia_Cover_Page_%28cropped%29.jpg/440px-Jewish_Encyclopedia_Cover_Page_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="844" data-file-height="1307" /></span></a></div><div class="commons-media-caption"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jewish_Encyclopedia_Cover_Page_(cropped).jpg">Jewish Encyclopedia Cover Page (cropped).jpg</a><br />844 × 1,307; 153 KB</div></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-978e4f74d336554249c80731bfc25ea49019d082"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-5a343e7e758a4282a01316d3e959b6e653b767fc"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q11920" href="/wiki/Q11920">Wicipedia Eidaleg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-ebb4a23182d26c308db2f3a2978164ba84219d70"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P4656" href="/wiki/Property:P4656" lang="en">Wikimedia import URL</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Jewish_Encyclopedia&oldid=122086900">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Jewish_Encyclopedia&oldid=122086900</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1476" data-property-id="P1476"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1476" href="/wiki/Property:P1476">teitl</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$d51af674-4391-11fa-56ea-438cee013000" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$d51af674-4391-11fa-56ea-438cee013000 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-142d65c6cfbacfc3d8c7e5a6f21810b301571dc7"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><span lang="en" class="wb-monolingualtext-value">The Jewish encyclopedia</span> <span class="wb-monolingualtext-language-name" dir="auto">(Saesneg)</span></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1680" data-property-id="P1680"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1680" href="/wiki/Property:P1680">is-deitl</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$99738a04-43a7-1675-4257-7b86ef5e7131" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$99738a04-43a7-1675-4257-7b86ef5e7131 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f3ec31f6f924304c48c6f51be98b468fede055dd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><span lang="en" class="wb-monolingualtext-value">A descriptive record of the history, religion, literature, and customs of the Jewish people from the earliest times to the present day.</span> <span class="wb-monolingualtext-language-name" dir="auto">(Saesneg)</span></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P135" data-property-id="P135"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P135" href="/wiki/Property:P135">mudiad</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$7e1f5372-47a5-c6ea-fed2-de7a879cd8ff" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$7e1f5372-47a5-c6ea-fed2-de7a879cd8ff wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e5cb23e8098b055d1fe1ef730690e2c6232805c7"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q329170" href="/wiki/Q329170" lang="en">Wissenschaft des Judentums</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-11c382982ea826b583ec3ac9ae980dcca2fe8ade"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-967861d69d83582306d4ad5efbd616c72694dd8d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P4656" href="/wiki/Property:P4656" lang="en">Wikimedia import URL</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Jewish_Encyclopedia&oldid=1179610518">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Jewish_Encyclopedia&oldid=1179610518</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f5295b02be7174394d5f360650eab63fe1a94da0"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">9 Tachwedd 2023</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P921" data-property-id="P921"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P921" href="/wiki/Property:P921">prif bwnc</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$3dda61dc-4e40-f889-b2dd-e8ec3c61e6b6" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$3dda61dc-4e40-f889-b2dd-e8ec3c61e6b6 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-1c0364d17627aff936ba105026350305f66217fb"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q42002" href="/wiki/Q42002">astudiaethau Iddewig</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-11c382982ea826b583ec3ac9ae980dcca2fe8ade"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-967861d69d83582306d4ad5efbd616c72694dd8d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P4656" href="/wiki/Property:P4656" lang="en">Wikimedia import URL</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Jewish_Encyclopedia&oldid=1179610518">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Jewish_Encyclopedia&oldid=1179610518</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f5295b02be7174394d5f360650eab63fe1a94da0"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">9 Tachwedd 2023</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P7937" data-property-id="P7937"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P7937" href="/wiki/Property:P7937">math o waith creadigol</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$EAA23877-FB3B-4EA0-BF68-1315B232644B" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$EAA23877-FB3B-4EA0-BF68-1315B232644B wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-764e19f46dfd1bc8c6bbedacd38c3335386e91df"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q5292" href="/wiki/Q5292">gwyddoniadur</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P136" data-property-id="P136"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P136" href="/wiki/Property:P136">genre</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$5e8ecfac-4c90-2570-0902-57255decfd81" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$5e8ecfac-4c90-2570-0902-57255decfd81 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-21261813f372f7153276fc17afec78b11f4b00f6"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q56165908" href="/wiki/Q56165908" lang="en">Jewish encyclopedia</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P747" data-property-id="P747"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P747" href="/wiki/Property:P747">ceir argraffiad(au)</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$46828487-4ddc-da1d-837b-30d7302429ba" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$46828487-4ddc-da1d-837b-30d7302429ba wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-d91c16e6a33b567f71bee471699ba1a4e936b7da"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q22949048" href="/wiki/Q22949048" lang="en">the 1906 Jewish Encyclopedia</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q653922$42cf1a02-460c-4a98-ca03-2f59c2dd43d8" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$42cf1a02-460c-4a98-ca03-2f59c2dd43d8 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6e7d514bbc99a66f22387f21749f2e467a067da4"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q87994411" href="/wiki/Q87994411" lang="en">Židovská encyklopedie</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P50" data-property-id="P50"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P50" href="/wiki/Property:P50">awdur</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$6C88B28D-76CB-4C09-B8C0-F871425DAF48" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$6C88B28D-76CB-4C09-B8C0-F871425DAF48 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-c8178824abe6a761090c9b79e5a708eab86c3221"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q2894250" href="/wiki/Q2894250" lang="en">Isidore Singer</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-da25fba08720986a44327729dd7e6b7db6338720"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-5a343e7e758a4282a01316d3e959b6e653b767fc"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q11920" href="/wiki/Q11920">Wicipedia Eidaleg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-c91a7d7e24d29355869ab2147a96bf3d2003d6e2"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P4656" href="/wiki/Property:P4656" lang="en">Wikimedia import URL</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Jewish_Encyclopedia&oldid=116404100">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Jewish_Encyclopedia&oldid=116404100</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P98" data-property-id="P98"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P98" href="/wiki/Property:P98">golygydd</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$560f7e59-477a-17c4-00a3-87f55d12e134" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$560f7e59-477a-17c4-00a3-87f55d12e134 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-192a80cfdb865b3e1a2196ac6421bffd185df54f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q2894250" href="/wiki/Q2894250" lang="en">Isidore Singer</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P123" data-property-id="P123"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P123" href="/wiki/Property:P123">cyhoeddwr</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$e14a525a-4248-aa9d-e8ae-556037374406" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$e14a525a-4248-aa9d-e8ae-556037374406 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6a8e7929bb9a81e0305739022a4da1563cd5ad7d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q3403686" href="/wiki/Q3403686">Funk & Wagnalls</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P291" data-property-id="P291"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P291" href="/wiki/Property:P291">lleoliad cyhoeddi</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$354a67f1-4f87-4d3e-8595-53e6a98e6dce" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$354a67f1-4f87-4d3e-8595-53e6a98e6dce wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-bbfabec152b0fb6468e2bffcf39a5a534d348a5f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q60" href="/wiki/Q60">Dinas Efrog Newydd</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q653922$b0cadc5c-4907-355e-23de-2fba263dbdc6" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$b0cadc5c-4907-355e-23de-2fba263dbdc6 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-155c9a09f76fd8045f14d285ca27c51dcd2aa225"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q84" href="/wiki/Q84">Llundain</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P495" data-property-id="P495"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P495" href="/wiki/Property:P495">tarddle (gwlad)</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$E70885F7-9F0C-4677-B345-C6EC2D496364" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$E70885F7-9F0C-4677-B345-C6EC2D496364 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7f985e15819b74ed189d022e004890e66d2ae42e"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q30" href="/wiki/Q30">Unol Daleithiau America</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P407" data-property-id="P407"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P407" href="/wiki/Property:P407">iaith y gwaith neu'r enw</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$C455527A-9F55-476B-A777-7059AF2668F9" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$C455527A-9F55-476B-A777-7059AF2668F9 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-daf1c4fcb58181b02dff9cc89deb084004ddae4b"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q1860" href="/wiki/Q1860">Saesneg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q653922$743d296c-56c6-4bd4-95af-00b40a75ff4f" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$743d296c-56c6-4bd4-95af-00b40a75ff4f wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a2ffd1c88a23721a8fd7eeb8d02b7c7f4e60c0c9"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q9056" href="/wiki/Q9056">Tsieceg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-4c3755e48059aa4684603912434b5a2d1f450079"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-16da6efff7d259e16a2bf0a2d45cbd90c109b3b4"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q16735590" href="/wiki/Q16735590">Wicidestun Tsieceg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P856" data-property-id="P856"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P856" href="/wiki/Property:P856">gwefan swyddogol</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$43c3b356-495b-0b5d-de67-f65006f17e0c" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$43c3b356-495b-0b5d-de67-f65006f17e0c wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a5241b0923b52eb774e21ef2a296250903134992"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://jewishencyclopedia.com">http://jewishencyclopedia.com</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-daf1c4fcb58181b02dff9cc89deb084004ddae4b"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P407" href="/wiki/Property:P407">iaith y gwaith neu'r enw</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q1860" href="/wiki/Q1860">Saesneg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P953" data-property-id="P953"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P953" href="/wiki/Property:P953">lleoliad y gwaith llawn</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$b042efba-40e6-2912-95b3-503664634a9b" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$b042efba-40e6-2912-95b3-503664634a9b wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-8f96382614ac82a715f496e4a8f3aaa7ed8b0640"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.jewishencyclopedia.com">http://www.jewishencyclopedia.com</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P7084" data-property-id="P7084"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P7084" href="/wiki/Property:P7084">categori perthnasol</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$da370e6a-4bb6-4dad-a585-60ca010cc367" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$da370e6a-4bb6-4dad-a585-60ca010cc367 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-9e361362f83be2e664fa40cacac384835e31d7ab"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q8416614" href="/wiki/Q8416614" lang="en">Category:Contributors to the Jewish Encyclopedia</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P527" data-property-id="P527"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P527" href="/wiki/Property:P527">yn cynnwys</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$31518222-42f9-44c1-a09a-dd424584c1d3" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$31518222-42f9-44c1-a09a-dd424584c1d3 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-1cd0e8a0d53c20f1a70ce29b02eb86bf92985317"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q56461491" href="/wiki/Q56461491" lang="en">Jewish Encyclopedia (Volume V)</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q653922$3263e30a-43dc-3a80-2a90-adccc15cf942" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$3263e30a-43dc-3a80-2a90-adccc15cf942 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a8e9baef0f5348269f0fcf6bad9c77137fc9f5e6"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q56630000" href="/wiki/Q56630000" lang="en">Jewish Encyclopedia (Volume VIII)</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P373" data-property-id="P373"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P373" href="/wiki/Property:P373">categori Comin</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q653922$EFF744BA-9DCD-46A2-85BE-77A771A53F49" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q653922$EFF744BA-9DCD-46A2-85BE-77A771A53F49 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-85ca697f7cd7a5cab66505d7c65a0b7a6e63dd25"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Jewish Encyclopedia</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-fa278ebfc458360e5aed63d5058cca83c46134f1"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e4f6d9441d0600513c4533c672b5ab472dc73694"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q328" href="/wiki/Q328">Wicipedia Saesneg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1424" data-property-id="P1424"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1424" href="/wiki/Property:P1424">prif Nodyn y pwnc</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$76c2da0e-4dc2-dc0e-c7a8-87879dee3997" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$76c2da0e-4dc2-dc0e-c7a8-87879dee3997 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f6666ee63a5e0375078e40698056babb03095d7c"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q10729611" href="/wiki/Q10729611" lang="en">Template:Jewish Encyclopedia</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P910" data-property-id="P910"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P910" href="/wiki/Property:P910">prif gategori</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$65240181-9CD0-46B7-A8BC-B8C11460BAF6" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$65240181-9CD0-46B7-A8BC-B8C11460BAF6 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6da7ad2807577a80366b4250262847f5521bdf56"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q9421679" href="/wiki/Q9421679" lang="en">Category:Jewish Encyclopedia</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1687" data-property-id="P1687"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1687" href="/wiki/Property:P1687">priodwedd Wicidata</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$2db052f3-4b17-2731-f2be-d2a4434f7e7a" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$2db052f3-4b17-2731-f2be-d2a4434f7e7a wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-ef6fa2f30b47084ae390517ad060447c30d2f9f4"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Property:P8590" href="/wiki/Property:P8590" lang="en">Jewish Encyclopedia ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div></div></div><h2 class="wb-section-heading section-heading wikibase-statements wikibase-statements-identifiers" dir="auto" id="identifiers">Identifiers</h2><div class="wikibase-statementgrouplistview"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-statementgroupview" id="P214" data-property-id="P214"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P214" href="/wiki/Property:P214">dynodwr VIAF</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$ec3cf84e-467e-6b8a-c5bf-bc173ce89df1" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$ec3cf84e-467e-6b8a-c5bf-bc173ce89df1 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-df5196b14af3ccba0e4adac591cd08143e2c5f52"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/174251723" rel="nofollow">174251723</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P268" data-property-id="P268"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P268" href="/wiki/Property:P268">dynodwr BnF</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$26ac44f4-447d-ca2f-1733-6b217e9337e0" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$26ac44f4-447d-ca2f-1733-6b217e9337e0 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f451109a8a5469fdef2ea40ffc2de3ca11292f96"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb124361265" rel="nofollow">124361265</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P227" data-property-id="P227"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P227" href="/wiki/Property:P227">GND</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$0E67F9DA-1588-4E30-8318-A5038D71CF25" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$0E67F9DA-1588-4E30-8318-A5038D71CF25 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-1b75afa98ebda3019acfcaae3e81e469132fa494"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://d-nb.info/gnd/4318519-8" rel="nofollow">4318519-8</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-9a24f7c0208b05d6be97077d855671d1dfdbc0dd"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-d38375ffe6fe142663ff55cd783aa4df4301d83d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q48183" href="/wiki/Q48183">Wicipedia Almaeneg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P2163" data-property-id="P2163"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P2163" href="/wiki/Property:P2163">dynodwr FAST</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$0fc49f6a-477a-df71-43a1-86d1e40d3908" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$0fc49f6a-477a-df71-43a1-86d1e40d3908 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-1c84a5b39667a4854bc8284a9b00e5d5a3560263"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://id.worldcat.org/fast/1357193" rel="nofollow">1357193</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P8189" data-property-id="P8189"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P8189" href="/wiki/Property:P8189" lang="en">J9U ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$f6a4e96e-4687-14ef-9331-82abf731e529" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$f6a4e96e-4687-14ef-9331-82abf731e529 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-32b07bb9f1420709c198e62cb0f47f9b75d45a9f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.nli.org.il/en/authorities/987010400355905171" rel="nofollow">987010400355905171</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P244" data-property-id="P244"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P244" href="/wiki/Property:P244">dynodwr LCAuth</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$d5f5e5da-4158-3104-2875-b41510e6f524" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$d5f5e5da-4158-3104-2875-b41510e6f524 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-223c08f02e0531edc7ff00ba09386c07ea846950"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://id.loc.gov/authorities/n90666388" rel="nofollow">n90666388</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P7293" data-property-id="P7293"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P7293" href="/wiki/Property:P7293" lang="mul">PLWABN ID</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q653922$b79e1a48-4f66-0197-150a-960abdec73db" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q653922$b79e1a48-4f66-0197-150a-960abdec73db wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-195ac61158a8f7ca94b96abb617567c465dfeb4c"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9812477265805606" rel="nofollow">9812477265805606</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-317175d6e8b39d8069f6bb7bbb192e1e3780d28e"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6b7d4330c4aac4caec4ede9de0311ce273f88ecd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q54919" href="/wiki/Q54919">Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-df5196b14af3ccba0e4adac591cd08143e2c5f52"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P214" href="/wiki/Property:P214">dynodwr VIAF</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/174251723" rel="nofollow">174251723</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f5295b02be7174394d5f360650eab63fe1a94da0"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">9 Tachwedd 2023</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P269" data-property-id="P269"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P269" href="/wiki/Property:P269">dynodwr idRef</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$2099d499-436c-937d-1e2c-d2f889e45e20" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$2099d499-436c-937d-1e2c-d2f889e45e20 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0b7911670307c96d83164e56c4eef2717510db74"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.idref.fr/033500673" rel="nofollow">033500673</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1417" data-property-id="P1417"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1417" href="/wiki/Property:P1417">dynodwr Encyclopædia Britannica Online</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$DCBE4032-179B-4930-AC3F-8E071243B3CF" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$DCBE4032-179B-4930-AC3F-8E071243B3CF wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-411ea13593394a8f118dad0d4a2b1845ef802eea"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.britannica.com/topic/Jewish-Encyclopedia" rel="nofollow">topic/Jewish-Encyclopedia</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-4d1d092773fea384288dfa74c042adf21d212cec"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Jewish Encyclopedia</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P646" data-property-id="P646"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P646" href="/wiki/Property:P646">dynodwr Freebase</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$FFF07E15-B348-4BCC-AAB3-58336E78783F" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$FFF07E15-B348-4BCC-AAB3-58336E78783F wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-bfd9a70ab5f0f14e85d3c654ee825e2fa6b12771"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/01gxtx" rel="nofollow">/m/01gxtx</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-2b00cb481cddcac7623114367489b5c194901c4a"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a94b740202b097dd33355e0e6c00e54b9395e5e0"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q15241312" href="/wiki/Q15241312" lang="en">Freebase Data Dumps</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-fde79ecb015112d2f29229ccc1ec514ed3e71fa2"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P577" href="/wiki/Property:P577">dyddiad cyhoeddi</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">28 Hydref 2013</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1844" data-property-id="P1844"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1844" href="/wiki/Property:P1844" lang="mul">HathiTrust ID</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$b10569a2-4e66-e69a-27b5-5b524ae2b99a" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$b10569a2-4e66-e69a-27b5-5b524ae2b99a wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-fd7ec4e0455ecd163c92a86e67e3d21892107952"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://catalog.hathitrust.org/Record/004409120" rel="nofollow">004409120</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P724" data-property-id="P724"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P724" href="/wiki/Property:P724">dynodwr Internet Archive</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q653922$a953f972-40b0-c1d6-0d56-d3996c148883" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q653922$a953f972-40b0-c1d6-0d56-d3996c148883 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-62faa8af9ce2739b6e6fed1db3d1ddd5c91f7bf0"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://archive.org/details/b29000488_0001" rel="nofollow">b29000488_0001</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div></div></div></div> <div class="wikibase-entityview-side"><div class="wikibase-pageImage"> <div class="help"> <span class="wb-help-field-hint wikibase-toolbar-item wikibase-wbtooltip" title="This image is taken from the statements of this Item. You can adjust the image by changing the statement."> </span> </div> </div><h2 class="wb-section-heading section-heading wikibase-sitelinks" dir="auto" id="sitelinks">Rhestr y tudalennau sy'n cysylltu i'r eitem hon</h2><div class="wikibase-sitelinkgrouplistview"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-sitelinkgroupview mw-collapsible" data-wb-sitelinks-group="wikipedia"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikipedia">Wicipedia<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(28 o gofnodion)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q653922" title=""><span class="wb-icon"></span>golygu</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-arwiki" data-wb-siteid="arwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-arwiki" title="Arabeg">arwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-arwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ar"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%88%D8%B9%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9" hreflang="ar" title="الموسوعة اليهودية">الموسوعة اليهودية</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-azwiki" data-wb-siteid="azwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-azwiki" title="Aserbaijaneg">azwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-azwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="az"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Y%C9%99hudi_Ensiklopediyas%C4%B1" hreflang="az" title="Yəhudi Ensiklopediyası">Yəhudi Ensiklopediyası</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-cawiki" data-wb-siteid="cawiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-cawiki" title="Catalaneg">cawiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-cawiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ca"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Enciclop%C3%A8dia_Jueva" hreflang="ca" title="Enciclopèdia Jueva">Enciclopèdia Jueva</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-cswiki" data-wb-siteid="cswiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-cswiki" title="Tsieceg">cswiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-cswiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="cs"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Jewish_Encyclopedia" hreflang="cs" title="Jewish Encyclopedia">Jewish Encyclopedia</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-cywiki" data-wb-siteid="cywiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-cywiki" title="Cymraeg">cywiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-cywiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="cy"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Jewish_Encyclopedia" hreflang="cy" title="Jewish Encyclopedia">Jewish Encyclopedia</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-dewiki" data-wb-siteid="dewiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-dewiki" title="Almaeneg">dewiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-dewiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="de"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Jewish_Encyclopedia" hreflang="de" title="Jewish Encyclopedia">Jewish Encyclopedia</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-enwiki" data-wb-siteid="enwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-enwiki" title="Saesneg">enwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-enwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="en"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Jewish_Encyclopedia" hreflang="en" title="The Jewish Encyclopedia">The Jewish Encyclopedia</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-eowiki" data-wb-siteid="eowiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-eowiki" title="Esperanto">eowiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-eowiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="eo"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Juda_Enciklopedio" hreflang="eo" title="Juda Enciklopedio">Juda Enciklopedio</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-eswiki" data-wb-siteid="eswiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-eswiki" title="Sbaeneg">eswiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-eswiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="es"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Enciclopedia_Jud%C3%ADa" hreflang="es" title="Enciclopedia Judía">Enciclopedia Judía</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-fawiki" data-wb-siteid="fawiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-fawiki" title="Perseg">fawiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-fawiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="fa"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C" hreflang="fa" title="دانشنامه یهودی">دانشنامه یهودی</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-fiwiki" data-wb-siteid="fiwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-fiwiki" title="Ffinneg">fiwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-fiwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="fi"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Jewish_Encyclopedia" hreflang="fi" title="Jewish Encyclopedia">Jewish Encyclopedia</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-frwiki" data-wb-siteid="frwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-frwiki" title="Ffrangeg">frwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-frwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="fr"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Jewish_Encyclopedia" hreflang="fr" title="Jewish Encyclopedia">Jewish Encyclopedia</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-hewiki" data-wb-siteid="hewiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-hewiki" title="Hebraeg">hewiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-hewiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="he"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99%D7%AA" hreflang="he" title="האנציקלופדיה היהודית">האנציקלופדיה היהודית</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-idwiki" data-wb-siteid="idwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-idwiki" title="Indoneseg">idwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-idwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="id"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Jewish_Encyclopedia" hreflang="id" title="Jewish Encyclopedia">Jewish Encyclopedia</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-itwiki" data-wb-siteid="itwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-itwiki" title="Eidaleg">itwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-itwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="it"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Jewish_Encyclopedia" hreflang="it" title="Jewish Encyclopedia">Jewish Encyclopedia</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-jawiki" data-wb-siteid="jawiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-jawiki" title="Japaneeg">jawiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-jawiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ja"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%A4%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2" hreflang="ja" title="ジューイッシュ・エンサイクロペディア">ジューイッシュ・エンサイクロペディア</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-jvwiki" data-wb-siteid="jvwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-jvwiki" title="Jafanaeg">jvwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-jvwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="jv"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Jewish_Encyclopedia" hreflang="jv" title="Jewish Encyclopedia">Jewish Encyclopedia</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-kowiki" data-wb-siteid="kowiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-kowiki" title="Coreeg">kowiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-kowiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ko"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%A0%EB%8C%80_%EB%8C%80%EB%B0%B1%EA%B3%BC%EC%82%AC%EC%A0%84" hreflang="ko" title="유대 대백과사전">유대 대백과사전</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-nowiki" data-wb-siteid="nowiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-nowiki" title="Norwyeg">nowiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-nowiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="no"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Jewish_Encyclopedia" hreflang="no" title="Jewish Encyclopedia">Jewish Encyclopedia</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-ptwiki" data-wb-siteid="ptwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-ptwiki" title="Portiwgaleg">ptwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-ptwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="pt"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/The_Jewish_Encyclopedia" hreflang="pt" title="The Jewish Encyclopedia">The Jewish Encyclopedia</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-ruwiki" data-wb-siteid="ruwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-ruwiki" title="Rwseg">ruwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-ruwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ru"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Jewish_Encyclopedia" hreflang="ru" title="Jewish Encyclopedia">Jewish Encyclopedia</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-skwiki" data-wb-siteid="skwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-skwiki" title="Slofaceg">skwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-skwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="sk"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Jewish_Encyclopedia" hreflang="sk" title="Jewish Encyclopedia">Jewish Encyclopedia</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-svwiki" data-wb-siteid="svwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-svwiki" title="Swedeg">svwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-svwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="sv"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Jewish_Encyclopedia" hreflang="sv" title="Jewish Encyclopedia">Jewish Encyclopedia</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-tlwiki" data-wb-siteid="tlwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-tlwiki" title="Tagalog">tlwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-tlwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="tl"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/The_Jewish_Encyclopedia" hreflang="tl" title="The Jewish Encyclopedia">The Jewish Encyclopedia</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-trwiki" data-wb-siteid="trwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-trwiki" title="Tyrceg">trwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-trwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="tr"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Yahudi_Ansiklopedisi" hreflang="tr" title="Yahudi Ansiklopedisi">Yahudi Ansiklopedisi</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-ukwiki" data-wb-siteid="ukwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-ukwiki" title="Wcreineg">ukwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-ukwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="uk"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F" hreflang="uk" title="Єврейська енциклопедія">Єврейська енциклопедія</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-urwiki" data-wb-siteid="urwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-urwiki" title="Wrdw">urwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-urwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ur"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B1%DB%83_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" hreflang="ur" title="یہودی دائرۃ المعارف">یہودی دائرۃ المعارف</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-zhwiki" data-wb-siteid="zhwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-zhwiki" title="Tsieinëeg">zhwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-zhwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="zh"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E7%99%BE%E7%A7%91%E5%85%A8%E6%9B%B8_(1901%E5%B9%B4)" hreflang="zh" title="猶太百科全書 (1901年)">猶太百科全書 (1901年)</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="wikibooks"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikibooks">Wicilyfrau<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 cofnodion)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q653922" title=""><span class="wb-icon"></span>golygu</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="wikinews"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikinews">Wicinewyddion<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 cofnodion)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q653922" title=""><span class="wb-icon"></span>golygu</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="wikiquote"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikiquote">Wiciddyfynnu<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 cofnodion)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q653922" title=""><span class="wb-icon"></span>golygu</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview mw-collapsible" data-wb-sitelinks-group="wikisource"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikisource">Wicidestun<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(2 gofnod)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q653922" title=""><span class="wb-icon"></span>golygu</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-cswikisource" data-wb-siteid="cswikisource"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-cswikisource" title="Tsieceg">cswikisource</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-cswikisource"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="cs"><a href="https://cs.wikisource.org/wiki/%C5%BDidovsk%C3%A1_encyklopedie" hreflang="cs" title="Židovská encyklopedie">Židovská encyklopedie</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-enwikisource" data-wb-siteid="enwikisource"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-enwikisource" title="Saesneg">enwikisource</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-enwikisource"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="en"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Jewish_Encyclopedia" hreflang="en" title="Jewish Encyclopedia">Jewish Encyclopedia</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="wikiversity"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikiversity">Wiciysgol<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 cofnodion)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q653922" title=""><span class="wb-icon"></span>golygu</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="wikivoyage"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikivoyage">Wicidaith<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 cofnodion)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q653922" title=""><span class="wb-icon"></span>golygu</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="wiktionary"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wiktionary">Wiciadur<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 cofnodion)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q653922" title=""><span class="wb-icon"></span>golygu</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="special"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-special">Gwefannau eraill<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(1 cofnod)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q653922" title=""><span class="wb-icon"></span>golygu</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-commonswiki" data-wb-siteid="commonswiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-commonswiki" title="Y Comin">commonswiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-commonswiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="en"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jewish_Encyclopedia_text" hreflang="en" title="Category:Jewish Encyclopedia text">Category:Jewish Encyclopedia text</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li></ul> </div> </div> </div></div></div></div> </div>  <noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="" lang="cy" dir="ltr">Wedi dod o "<a dir="ltr" href="https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q653922&oldid=2297802607">https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q653922&oldid=2297802607</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" lang="cy" dir="ltr"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Golygwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 13 Ionawr 2025, am 15:58.</li> <li id="footer-info-copyright">Mae'r holl data strwythuredig yn y prif barth a'r parth nodwedd ar gael yn ôl termau'r drwydded <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Creative Commons CC0</a>; mae testun yn y parthau eraill ar gael yn ôl termau'r drwydded <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; gall termau ychwanegol fod yn weithredol. Gweler y <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termau Defnyddio</a> am fanylion.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polisi preifatrwydd</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Project:Introduction">Ynglŷn â Wikidata</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Project:General_disclaimer">Gwadiadau</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod Ymddygiad</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Datblygwyr</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/www.wikidata.org">Ystadegau</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Datganiad cwcis</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//m.wikidata.org/w/index.php?title=Q653922&uselang=cy&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Golwg symudol</a></li> <li id="footer-places-data-access"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access">Mynediad i ddata</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Chwilio</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Chwilio Wikidata"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Chwilio</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" lang="cy" dir="ltr"><span class="wikibase-title "> <span class="wikibase-title-label">Jewish Encyclopedia</span> <span class="wikibase-title-id">(Q653922)</span> </span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Ychwanegu adran</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-65585cc8dc-42qdj","wgBackendResponseTime":485});});</script> </body> </html>