CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Hadž – Wikipedija/Википедија</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )shwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy sh-latn","wgMonthNames":["","januar","februar","mart","april","maj","juni","juli","august","septembar","oktobar","novembar","decembar"],"wgRequestId":"67aea54d-558e-4403-a017-eb283010f524","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Hadž","wgTitle":"Hadž","wgCurRevisionId":42385872,"wgRevisionId":42385872,"wgArticleId":63237,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedijini članci sa LCCN identifikatorima","Wikipedijini članci sa GND identifikatorima","Wikipedijini članci sa BNF identifikatorima","Hadž","Hodočašća","Islam","Arabizmi"],"wgPageViewLanguage":"sh-latn","wgPageContentLanguage":"sh-latn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Hadž","wgRelevantArticleId":63237,"wgTempUserName":null,"wgUserVariant":"sh-latn","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[] ,"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sh-latn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q234915","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.15"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles": "ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.Tabs","ext.gadget.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth", "ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"});mw.user.options.set({"language":"sh-latn"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Allah1.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Allah1.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Hadž – Wikipedija/Википедија"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sh.m.wikipedia.org/wiki/Had%C5%BE"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Uredi" href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedija (sh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Had%C5%BE"> <link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Had%C5%BE"> <link rel="alternate" hreflang="sh-Cyrl" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Had%C5%BE&variant=sh-cyrl"> <link rel="alternate" hreflang="sh-Latn" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Had%C5%BE&variant=sh-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Had%C5%BE"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sh"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedija Atom fid" href="/w/index.php?title=Posebno:Nedavne_izmjene&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Hadž rootpage-Hadž skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Prijeđi na sadržaj</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sajt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Glavni meni" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Glavni meni" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Glavni meni</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Glavni meni</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Navigacija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Glavna_stranica" title="Posjetite glavnu stranicu [z]" accesskey="z"><span>Glavna stranica</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Istaknuti_%C4%8Dlanci" title="Pronađite najkvalitetnije članke"><span>Istaknuti članci</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Nedavne_izmjene" title="Prelistajte nove izmjene [r]" accesskey="r"><span>Nedavne izmjene</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Slu%C4%8Dajna_stranica" title="Otvorite slučajan članak [x]" accesskey="x"><span>Nasumičan članak</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Posebne_stranice"><span>Posebne stranice</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Interakcija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomo%C4%87:Sadr%C5%BEaj" title="Saznajte više o upotrebi i uređivanju Wikipedije"><span>Pomoć</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Pijaca" title="Razgovarajte s drugim urednicima"><span>Pijaca</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Portal_zajednice" title="Pronađite aktualne zadatke i akcije"><span>Radionica</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Novosti" title="Pogledajte aktualnosti na Wikipediji"><span>Novosti</span></a></li><li id="n-discord" class="mw-list-item"><a href="https://discord.gg/khcKdUUxYY" rel="nofollow" title="Pridružite se našem serveru na Discordu"><span>Discord</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Glavna_stranica" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-sh-latn.svg" style="width: 7.5em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sh-latn.svg" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pretražite Wikipediju [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pretraga</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pretražite Wikipediju" aria-label="Pretražite Wikipediju" autocapitalize="sentences" title="Pretražite Wikipediju [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Posebno:Traži"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pretraži</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobne alatke"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Izgled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Izgled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=sh.wikipedia.org&uselang=sh-latn" class=""><span>Donacije</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&returnto=Had%C5%BE" title="Preporučujemo da izradite račun i prijavite se, ali to nije obavezno" class=""><span>Izradi račun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Korisni%C4%8Dka_prijava&returnto=Had%C5%BE" title="Preporučujemo da se prijavite, ali to nije obavezno [o]" accesskey="o" class=""><span>Prijavi me</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Više mogućnosti" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobne alatke" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobne alatke</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Korisnički meni" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=sh.wikipedia.org&uselang=sh-latn"><span>Donacije</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&returnto=Had%C5%BE" title="Preporučujemo da izradite račun i prijavite se, ali to nije obavezno"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Izradi račun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Korisni%C4%8Dka_prijava&returnto=Had%C5%BE" title="Preporučujemo da se prijavite, ali to nije obavezno [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prijavi me</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Ezatvori\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"sh\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstyle data-mw-deduplicate=\"TemplateStyles:r42423318\"\u003E.mw-parser-output .fmbox{clear:both;margin:0.2em 0;width:100%;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .fmbox-warning{border:1px solid #bb7070;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .fmbox-editnotice{background-color:transparent}.mw-parser-output .fmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .fmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#300}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#300}}\u003C/style\u003E\u003Ctable class=\"plainlinks fmbox fmbox-system\" role=\"presentation\" style=\"border:1px solid #e05600; width:100%; background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)\"\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\u003Cspan class=\"mw-default-size\" typeof=\"mw:File/Frameless\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Datoteka:Orange_Template_icon.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Orange_Template_icon.svg/40px-Orange_Template_icon.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Orange_Template_icon.svg/60px-Orange_Template_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Orange_Template_icon.svg/80px-Orange_Template_icon.svg.png 2x\" data-file-width=\"128\" data-file-height=\"128\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003Ctd class=\"mbox-text\"\u003EU toku je \u003Ca href=\"/wiki/Wikipedija:Akcija_sre%C4%91ivanja_%C5%A1ablona\" title=\"Wikipedija:Akcija sređivanja šablona\"\u003E\u003Cspan style=\"color:#e05600;\"\u003EAkcija sređivanja šablona\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E. Pozivamo vas da joj se priključite.\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sajt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sadržaj" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sadržaj</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sakrij</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Početak</div> </a> </li> <li id="toc-Definicija_hadža" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Definicija_hadža"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Definicija hadža</span> </div> </a> <ul id="toc-Definicija_hadža-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Status_hadža" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Status_hadža"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Status hadža</span> </div> </a> <ul id="toc-Status_hadža-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vrijednost_hadža_i_mudrost_njegovog_propisivanja" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vrijednost_hadža_i_mudrost_njegovog_propisivanja"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Vrijednost hadža i mudrost njegovog propisivanja</span> </div> </a> <ul id="toc-Vrijednost_hadža_i_mudrost_njegovog_propisivanja-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Uslovi_(ar._šartovi)_obaveznosti_hadža" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Uslovi_(ar._šartovi)_obaveznosti_hadža"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Uslovi (ar. šartovi) obaveznosti hadža</span> </div> </a> <ul id="toc-Uslovi_(ar._šartovi)_obaveznosti_hadža-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Temelji_(ar._ruknovi)_hadža" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Temelji_(ar._ruknovi)_hadža"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Temelji (ar. ruknovi) hadža</span> </div> </a> <ul id="toc-Temelji_(ar._ruknovi)_hadža-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vadžibi_(dužnosti_i_obaveze)_hadža" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vadžibi_(dužnosti_i_obaveze)_hadža"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Vadžibi (dužnosti i obaveze) hadža</span> </div> </a> <ul id="toc-Vadžibi_(dužnosti_i_obaveze)_hadža-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Opis_hadža" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Opis_hadža"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Opis hadža</span> </div> </a> <ul id="toc-Opis_hadža-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Skupljanje_kamenčića_i_noćenje_na_Muzdelifi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Skupljanje_kamenčića_i_noćenje_na_Muzdelifi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Skupljanje kamenčića i noćenje na Muzdelifi</span> </div> </a> <ul id="toc-Skupljanje_kamenčića_i_noćenje_na_Muzdelifi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bacanje_džemreta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bacanje_džemreta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Bacanje džemreta</span> </div> </a> <ul id="toc-Bacanje_džemreta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Napomene" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Napomene"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Napomene</span> </div> </a> <ul id="toc-Napomene-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografija" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografija"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Bibliografija</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografija-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vanjske_veze" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vanjske_veze"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Vanjske veze</span> </div> </a> <ul id="toc-Vanjske_veze-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sadržaj" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Sadržaj" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prikaži/sakrij sadržaj" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prikaži/sakrij sadržaj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading" lang="sh-Latn" dir="ltr"><span class="mw-page-title-main">Hadž</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Prijedi na druge jezične varijante članka. Dostupno je na 122 jezika" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-122" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">122 jezika</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Haji" title="Haji — Ačineski" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Haji" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Ačineski" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="izabrani članci"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Hadj" title="Hadj — Afrikanerski" lang="af" hreflang="af" data-title="Hadj" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikanerski" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Al-Hach" title="Al-Hach — Aragonežanski" lang="an" hreflang="an" data-title="Al-Hach" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonežanski" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="izabrani članci"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AC_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="الحج في الإسلام — Arapski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الحج في الإسلام" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arapski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%AD%D8%AC_%D9%81_%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="لحج ف لإسلام — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لحج ف لإسلام" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%9C" title="হজ্জ — Asemijski" lang="as" hreflang="as" data-title="হজ্জ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Asemijski" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%A4ajj" title="Ḥajj — Asturijski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Ḥajj" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturijski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D3%80%D0%B0%D0%B6" title="ХӀаж — Avarski" lang="av" hreflang="av" data-title="ХӀаж" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avarski" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/H%C9%99cc" title="Həcc — Azerbejdžanski" lang="az" hreflang="az" data-title="Həcc" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbejdžanski" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B6" title="Хаж — Baškir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Хаж" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baškir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Hajj" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6" title="Хадж — Beloruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Хадж" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Beloruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6" title="Хадж — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Хадж" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6" title="Хадж — Bugarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Хадж" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bugarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%9C" title="हज — Biharski" lang="bh" hreflang="bh" data-title="हज" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Biharski" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Haji" title="Haji — Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Haji" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%9C" title="হজ্জ — Bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="হজ্জ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Had%C5%BE" title="Hadž — Bosanski" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Hadž" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosanski" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — Katalonski" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Hajj" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalonski" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%8C%D0%B0%D0%B6" title="Хьаж — Čečenski" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Хьаж" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Čečenski" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%DB%95%D8%AC" title="حەج — centralnokurdski" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="حەج" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="centralnokurdski" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Ac%C4%B1l%C4%B1q" title="Acılıq — Krimeanski turski" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Acılıq" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krimeanski turski" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="izabrani članci"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Had%C5%BEd%C5%BE" title="Hadždž — Češki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Hadždž" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Češki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — Velški" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Hajj" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Velški" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — Danski" lang="da" hreflang="da" data-title="Hajj" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danski" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/A%CA%92i" title="Aʒi — Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Aʒi" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Haddsch" title="Haddsch — Nemački" lang="de" hreflang="de" data-title="Haddsch" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Nemački" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%99%DE%A6%DE%87%DE%B0%DE%96%DE%AA" title="ޙައްޖު — Divehijski" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޙައްޖު" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Divehijski" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CE%B1%CF%84%CE%B6" title="Χατζ — Grčki" lang="el" hreflang="el" data-title="Χατζ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grčki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobar članak"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — Engleski" lang="en" hreflang="en" data-title="Hajj" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engleski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ha%C4%9Do" title="Haĝo — Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Haĝo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Hach" title="Hach — Španski" lang="es" hreflang="es" data-title="Hach" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Španski" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Had%C5%BE" title="Hadž — Estonski" lang="et" hreflang="et" data-title="Hadž" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonski" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Haj" title="Haj — Baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Haj" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%AC" title="حج — Persijski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="حج" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persijski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Had%C5%BE" title="Hadž — Finski" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Hadž" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finski" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — Francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Hajj" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — Irski" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Hajj" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irski" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B9%E0%AA%9C" title="હજ — Gudžarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="હજ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gudžarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Aikin_Hajji" title="Aikin Hajji — Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Aikin Hajji" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%92%27" title="חג' — Hebrejski" lang="he" hreflang="he" data-title="חג'" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrejski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%9C" title="हज — Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="हज" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Had%C5%BE" title="Hadž — Hrvatski" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Hadž" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Hrvatski" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mekkai_zar%C3%A1ndoklat" title="Mekkai zarándoklat — Mađarski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Mekkai zarándoklat" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Mađarski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%BB" title="Հաջ — Jermenski" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հաջ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Jermenski" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Hadj" title="Hadj — Interlingva" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Hadj" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingva" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Haji" title="Haji — Indonezijski" lang="id" hreflang="id" data-title="Haji" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonezijski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%8C%D0%B0%D0%B6%D0%BE%D0%BB" title="Хьажол — Ingušetski" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Хьажол" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingušetski" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Hadj" title="Hadj — Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Hadj" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Hadsj%C3%AD" title="Hadsjí — Islandski" lang="is" hreflang="is" data-title="Hadsjí" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Islandski" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%A4ajj" title="Ḥajj — Italijanski" lang="it" hreflang="it" data-title="Ḥajj" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%83%E3%82%B8" title="ハッジ — Japanski" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ハッジ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanski" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kaji" title="Kaji — Javanski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kaji" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%AF%E1%83%98" title="ჰაჯი — Gruzijski" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჰაჯი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Gruzijski" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/L%E1%B8%A5e%C7%A7%C7%A7_di_tneslemt" title="Lḥeǧǧ di tneslemt — Kabile" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Lḥeǧǧ di tneslemt" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabile" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Haji" title="Haji — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Haji" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D2%9B" title="Қажылық — Kozački" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Қажылық" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kozački" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B9%E0%B2%9C%E0%B3%8D" title="ಹಜ್ — Kanada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಹಜ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kanada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%98%EC%A6%88" title="하즈 — Korejski" lang="ko" hreflang="ko" data-title="하즈" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korejski" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%8E%D8%AC" title="حَج — Kašmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="حَج" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kašmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Hec" title="Hec — Kurdski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Hec" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B6%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D0%BA" title="Ажылык — Kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Ажылык" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgiski" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Hagga" title="Hagga — Latinski" lang="la" hreflang="la" data-title="Hagga" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latinski" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Haddsch" title="Haddsch — Luksemburški" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Haddsch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luksemburški" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D3%80%D0%B0%D0%B6" title="ХӀаж — Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="ХӀаж" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — lombardski" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Hajj" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardski" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Chad%C5%BEas" title="Chadžas — Litvanski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Chadžas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litvanski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/H%C4%81d%C5%BEs" title="Hādžs — Letonski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Hādžs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Letonski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fivahiniana_masina_(silamo)" title="Fivahiniana masina (silamo) — Malagazijski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fivahiniana masina (silamo)" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagazijski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Haji" title="Haji — Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Haji" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%9F%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BA" title="Аџилак — Makedonski" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Аџилак" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Makedonski" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="izabrani članci"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B5%8D" title="ഹജ്ജ് — Malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഹജ്ജ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%9C" title="हज — Marati" lang="mr" hreflang="mr" data-title="हज" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marati" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Haji" title="Haji — Malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Haji" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%9C" title="हज — Nepalski" lang="ne" hreflang="ne" data-title="हज" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepalski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Hadj" title="Hadj — Holandski" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Hadj" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Holandski" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Hadj" title="Hadj — Norveški njorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Hadj" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norveški njorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobar članak"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — Norveški bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Hajj" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norveški bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%A1%DF%8A%DF%AC%DF%93%DF%8A%DF%95%DF%8F" title="ߡߊ߬ߓߊߕߏ — N’ko" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߡߊ߬ߓߊߕߏ" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="N’ko" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — Provansalski" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Hajj" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Provansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B9%E0%AC%9C" title="ହଜ — Orijski" lang="or" hreflang="or" data-title="ହଜ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Orijski" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B9%E0%A9%B1%E0%A8%9C" title="ਹੱਜ — Pandžabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਹੱਜ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pandžabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Hajj" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Had%C5%BCd%C5%BC" title="Hadżdż — Poljski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Hadżdż" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poljski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%AC" title="حج — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="حج" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%AC" title="حج — Paštunski" lang="ps" hreflang="ps" data-title="حج" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Paštunski" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Haje" title="Haje — Portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Haje" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — Rumunski" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Hajj" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumunski" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Hagi" title="Hagi — Aromanijski" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Hagi" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Aromanijski" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6" title="Хадж — Ruski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Хадж" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Ruski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — Škotski" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Hajj" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Škotski" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%AC" title="حج — Sindi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="حج" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%84%E0%B6%A2%E0%B7%8A" title="හජ් — Singaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="හජ්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Singaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Hajj" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Had%C5%BEd%C5%BE" title="Hadždž — Slovački" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Hadždž" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovački" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%AC" title="حج — Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="حج" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Had%C5%BE" title="Hadž — Slovenački" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Hadž" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenački" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Xaj" title="Xaj — Somalski" lang="so" hreflang="so" data-title="Xaj" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somalski" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Haxhill%C3%ABku" title="Haxhillëku — Albanski" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Haxhillëku" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanski" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Had%C5%BEiluk" title="Hadžiluk — Srpski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Hadžiluk" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Srpski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Haji" title="Haji — Sudanski" lang="su" hreflang="su" data-title="Haji" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sudanski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — Švedski" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Hajj" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Švedski" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — Svahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Hajj" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Svahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B9%E0%AE%9C%E0%AF%8D" title="ஹஜ் — Tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஹஜ்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B9%E0%B0%9C%E0%B1%8D" title="హజ్ — Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="హజ్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B2%D0%B0%D2%B7" title="Ҳаҷ — Tađik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ҳаҷ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tađik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AE%E0%B8%B1%E0%B8%88%E0%B8%8D%E0%B9%8C" title="ฮัจญ์ — Tajlandski" lang="th" hreflang="th" data-title="ฮัจญ์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tajlandski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — Turkmenski" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Hajj" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmenski" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — Tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Hajj" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Hac_(%C4%B0slam)" title="Hac (İslam) — Turski" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Hac (İslam)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turski" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D2%97" title="Хаҗ — Tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Хаҗ" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6" title="Хадж — Ukrajinski" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Хадж" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrajinski" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="izabrani članci"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%AC" title="حج — Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="حج" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Haj" title="Haj — Uzbečki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Haj" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbečki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — Vijetnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Hajj" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vijetnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — Varej" lang="war" hreflang="war" data-title="Hajj" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Varej" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Haj" title="Haj — Volof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Haj" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Volof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E8%A7%90%EF%BC%88%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E6%95%99%EF%BC%89" title="朝觐（伊斯兰教） — Wu kineski" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="朝觐（伊斯兰教）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu kineski" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%90%D7%93%D7%96%D7%A9" title="האדזש — Jidiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="האדזש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jidiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/H%C3%A1j%C3%AC" title="Hájì — Jorubanski" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Hájì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Jorubanski" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E8%A7%90_(%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E6%95%99)" title="朝觐 (伊斯兰教) — Kineski" lang="zh" hreflang="zh" data-title="朝觐 (伊斯兰教)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Kineski" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E8%98%AD%E6%95%99%E6%9C%9D%E8%81%96" title="伊斯蘭教朝聖 — kantonski" lang="yue" hreflang="yue" data-title="伊斯蘭教朝聖" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonski" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q234915#sitelinks-wikipedia" title="Uredi međujezične poveznice" class="wbc-editpage">Uredi veze</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Imenski prostori"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Had%C5%BE" title="Vidi stranicu sadržaja [c]" accesskey="c"><span>Stranica</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Razgovor:Had%C5%BE&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Razgovarajte o sadržini ove stranice (stranica ne postoji) [t]" accesskey="t"><span>Razgovor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Promijeni jezičnu varijantu" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Latinica</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-sh-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&variant=sh-latn" lang="sh-Latn" hreflang="sh-Latn"><span>Latinica</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-sh-Cyrl mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&variant=sh-cyrl" lang="sh-Cyrl" hreflang="sh-Cyrl"><span>Ћирилица</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Teme"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Had%C5%BE"><span>Prikaži</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&veaction=edit" title="Uredite ovu stranicu [v]" accesskey="v"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&action=edit" title="Uredite izvorni kod ove stranice [e]" accesskey="e"><span>Uredi kod</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&action=history" title="Pogledajte prethodne verzije ove stranice [h]" accesskey="h"><span>Historija</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pomagala"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alatke" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Alatke</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Alati</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Više mogućnosti" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Radnje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Had%C5%BE"><span>Prikaži</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&veaction=edit" title="Uredite ovu stranicu [v]" accesskey="v"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&action=edit" title="Uredite izvorni kod ove stranice [e]" accesskey="e"><span>Uredi kod</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&action=history"><span>Historija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Opšte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:%C5%A0to_vodi_ovdje/Had%C5%BE" title="Pogledajte listu svih stranica koje vode ovamo [j]" accesskey="j"><span>Šta vodi ovamo</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Povezane_izmjene/Had%C5%BE" rel="nofollow" title="Prelistajte nedavne izmjene stranica koje su povezane s ovom [k]" accesskey="k"><span>Povezane izmjene</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&oldid=42385872" title="Nabavite trajnu vezu do ove verzije stranice"><span>Trajna veza</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&action=info" title="Pronađite više informacija o ovoj stranici"><span>Podaci o stranici</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Citiraj&page=Had%C5%BE&id=42385872&wpFormIdentifier=titleform" title="Saznajte kako da citirate ovu stranicu"><span>Citiraj stranicu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Skra%C4%87iva%C4%8D_adresa&url=https%3A%2F%2Fsh.wikipedia.org%2Fwiki%2FHad%25C5%25BE"><span>Skrati URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsh.wikipedia.org%2Fwiki%2FHad%25C5%25BE"><span>Preuzmi QR kod</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Štampanje/izvoz </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Kolekcija&bookcmd=book_creator&referer=Had%C5%BE"><span>Napravi knjigu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:DownloadAsPdf&page=Had%C5%BE&action=show-download-screen"><span>Preuzmi kao PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&printable=yes" title="Odštampajte ovu stranicu [p]" accesskey="p"><span>Odštampaj</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Na drugim projektima </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hajj" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q234915" title="Pogledajte povezanu stavku u skladištu podataka [g]" accesskey="g"><span>Stavka na Wikipodacima</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pomagala"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Izgled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sakrij</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Izvor: Wikipedija</div> </div> <div id="contentSub" lang="sh-Latn" dir="ltr"><div id="mw-content-subtitle" lang="sh-Latn" dir="ltr"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sh-Latn" dir="ltr"><table class="vertical-navbox nowraplinks" cellspacing="5" cellpadding="0" style="float: right; clear: right; width: 20.0em; margin: 0 0 1.0em 1.0em; background: #39755a; border: 1px solid #aaa; padding: 0.2em; border-spacing: 0.4em 0; text-align: center; line-height: 1.4em; font-size: 88%;"> <tbody><tr> <td style="padding-top: 0.4em; line-height: 1.2em;"><span style="color:white">Serija članaka na temu:</span> </td></tr> <tr> <th style="padding: 0.2em 0.4em 0.2em; padding-top: 0; font-size: 145%; line-height: 1.2em;"><a href="/wiki/Islam" title="Islam"><span style="color:white; font-size:140%; font-family:serif">Islam</span></a> </th></tr> <tr> <td style="padding: 0.2em 0 0.4em; border-top: 1px solid #aaa; padding-bottom: 0;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Alah" title="Alah"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Allah1.png/150px-Allah1.png" decoding="async" width="150" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Allah1.png 1.5x" data-file-width="195" data-file-height="195" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="padding-top: 0.2em; line-height: 1.2em; padding: 0 0 0.8em; border-bottom: 1px solid #aaa; font-size: 90%;"> </td></tr> <tr> <td style="padding:0 0.1em 0.4em;"> <table class="mw-collapsible mw-collapsed" data-collapsetext="sakrij" data-expandtext="otkrij" style="width: 100%;"> <tbody><tr> <th style="width: 75%; background-color:#a6d3c0; text-align: left;"><a href="/wiki/Aqidah" title="Aqidah">Vjerovanja</a> </th> <td style="width: 25%; background-color:#a6d3c0; text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; background-color:#eaf5f0; line-height: 1.5em; margin: 0.3em 0 0 1.6em;"> <p><span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Tevhid" title="Tevhid">Jedinstvo</a> <a href="/wiki/Islamski_koncept_Boga" class="mw-redirect" title="Islamski koncept Boga">Boga</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Islamski_proroci" title="Islamski proroci">Poslanici</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Islamske_svete_knjige&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islamske svete knjige (stranica ne postoji)">Svete knjige</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/An%C4%91eli_u_islamu" title="Anđeli u islamu">Anđeli</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Predestinacija_u_islamu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Predestinacija u islamu (stranica ne postoji)">Predestinacija</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Islamska_eshatologija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islamska eshatologija (stranica ne postoji)">Sudnji dan</a> </span> </p> </td></tr></tbody></table> <table class="mw-collapsible mw-collapsed" data-collapsetext="sakrij" data-expandtext="otkrij" style="width: 100%;"> <tbody><tr> <th style="width: 75%; background-color:#a6d3c0; text-align: left;"><a href="/wiki/Pet_temelja_islama" title="Pet temelja islama">Praksa</a> </th> <td style="width: 25%; background-color:#a6d3c0; text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; background-color:#eaf5f0; line-height: 1.5em; margin: 0.3em 0 0 1.6em;"> <p><span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Shahadah" class="mw-redirect" title="Shahadah">Ispovijedanje vjere</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Salat" title="Salat">Molitva</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Post_u_islamu" title="Post u islamu">Post</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a class="mw-selflink selflink">Hodočašće</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Zekat" title="Zekat">Dobročinstvo</a> </span> </p> </td></tr></tbody></table> <table class="mw-collapsible mw-collapsed" data-collapsetext="sakrij" data-expandtext="otkrij" style="width: 100%;"> <tbody><tr> <th style="width: 75%; background-color:#a6d3c0; text-align: left;"><a href="/w/index.php?title=Popis_vode%C4%87ih_muslimana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Popis vodećih muslimana (stranica ne postoji)">Ličnosti</a> i <a href="/wiki/Historija_Islama" class="mw-redirect" title="Historija Islama">historija</a> </th> <td style="width: 25%; background-color:#a6d3c0; text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; background-color:#eaf5f0; line-height: 1.5em; margin: 0.3em 0 0 1.6em;"> <p><span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Muhamed" title="Muhamed">Muhamed</a> (<a href="/wiki/Ahl_al-bajt" title="Ahl al-bajt">porodica</a> • <a href="/wiki/Sahaba" class="mw-redirect" title="Sahaba">drugovi</a>) <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Ali" title="Ali">Ali</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Abu_Bakr" title="Abu Bakr">Abu Bakr</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Umar" class="mw-redirect" title="Umar">Umar</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Ra%C5%A1idun" class="mw-redirect" title="Rašidun">Rašidun</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Kalifat" title="Kalifat">Kalifat</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Islamizacija" title="Islamizacija">Islamizacija</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Imamat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Imamat (stranica ne postoji)">Imamat</a> </span> </p> </td></tr></tbody></table> <table class="mw-collapsible mw-collapsed" data-collapsetext="sakrij" data-expandtext="otkrij" style="width: 100%;"> <tbody><tr> <th style="width: 75%; background-color:#a6d3c0; text-align: left;"><a href="/w/index.php?title=Popis_islamskih_tekstova&action=edit&redlink=1" class="new" title="Popis islamskih tekstova (stranica ne postoji)">Tekstovi</a> i <a href="/wiki/Islamsko_pravo" title="Islamsko pravo">zakoni</a> </th> <td style="width: 25%; background-color:#a6d3c0; text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; background-color:#eaf5f0; line-height: 1.5em; margin: 0.3em 0 0 1.6em;"> <p><span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Kuran" title="Kuran">Kuran</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Hadis" title="Hadis">Hadis</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Suna" title="Suna">Suna</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Islamsko_pravo" title="Islamsko pravo">Pravo</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Kalam" title="Kalam">Teologija</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Sira_(biografija)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sira (biografija) (stranica ne postoji)">Biografije Muhameda</a> </span> </p> </td></tr></tbody></table> <table class="mw-collapsible mw-collapsed" data-collapsetext="sakrij" data-expandtext="otkrij" style="width: 100%;"> <tbody><tr> <th style="width: 75%; background-color:#a6d3c0; text-align: left;"><a href="/wiki/Pravci_u_islamu" title="Pravci u islamu">Grane islama</a> </th> <td style="width: 25%; background-color:#a6d3c0; text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; background-color:#eaf5f0; line-height: 1.5em; margin: 0.3em 0 0 1.6em;"> <p><span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Sunizam" title="Sunizam">Sunizam</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%C5%A0ijitizam" title="Šijitizam">Šijitizam</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Ibadizam" title="Ibadizam">Ibadizam</a> </span> </p> </td></tr></tbody></table> <table class="mw-collapsible mw-collapsed" data-collapsetext="sakrij" data-expandtext="otkrij" style="width: 100%;"> <tbody><tr> <th style="width: 75%; background-color:#a6d3c0; text-align: left;"><a href="/w/index.php?title=Islamska_kultura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islamska kultura (stranica ne postoji)">Kultura i društvo</a> </th> <td style="width: 25%; background-color:#a6d3c0; text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; background-color:#eaf5f0; line-height: 1.5em; margin: 0.3em 0 0 1.6em;"> <p><span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Islamske_%C5%A1kole&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islamske škole (stranica ne postoji)">Škole</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Kalam" title="Kalam">Teologija</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Islamska_filozofija" title="Islamska filozofija">Filozofija</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Islamska_nauka" title="Islamska nauka">Nauka</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Islamska_umjetnost" title="Islamska umjetnost">Umjetnost</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Islamska_arhitektura" title="Islamska arhitektura">Arhitektura</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Islamski_grad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islamski grad (stranica ne postoji)">Gradovi</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/D%C5%BEamija" title="Džamija">Džamija</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Islamski_kalendar" title="Islamski kalendar">Kalendar</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Islamski_blagdani" title="Islamski blagdani">Blagdani</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%C5%BDene_u_islamu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Žene u islamu (stranica ne postoji)">Žene</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Djeca_u_islamu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Djeca u islamu (stranica ne postoji)">Djeca</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Islamski_vjerski_vo%C4%91e&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islamski vjerski vođe (stranica ne postoji)">Vođe</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Politi%C4%8Dki_aspekti_islama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Politički aspekti islama (stranica ne postoji)">Politika</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Islamizam" title="Islamizam">Islamizam</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Liberalni_pokreti_u_islamu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liberalni pokreti u islamu (stranica ne postoji)">Liberalizam</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Sufizam,Tarikat,Tesavuf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sufizam,Tarikat,Tesavuf (stranica ne postoji)">Sufizam,Tarikat,Tesavuf</a> </span> </p> </td></tr></tbody></table> <table class="mw-collapsible mw-collapsed" data-collapsetext="sakrij" data-expandtext="otkrij" style="width: 100%;"> <tbody><tr> <th style="width: 75%; background-color:#a6d3c0; text-align: left;"><a href="/wiki/Kategorija:Islam" title="Kategorija:Islam">Srodne teme</a> </th> <td style="width: 25%; background-color:#a6d3c0; text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; background-color:#eaf5f0; line-height: 1.5em; margin: 0.3em 0 0 1.6em;"> <p><span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Islamistika" title="Islamistika">Islamistika</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Popis_islamskih_termina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Popis islamskih termina (stranica ne postoji)">Islamski rječnik</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Kritika_islama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kritika islama (stranica ne postoji)">Kritika islama</a> <b>•</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Islamofobija" title="Islamofobija">Islamofobija</a> </span> </p> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center; font-variant: small-caps; padding-top: 0.6em; line-height: 1.5em; margin: 0.3em 0 0 1.6em;"><a href="/wiki/%C5%A0ablon:Islam" title="Šablon:Islam"><span title="Vidi šablon">v</span></a>  <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Razgovor_o_%C5%A1ablonu:Islam" title="Razgovor o šablonu:Islam"><span title="razgovor o šablonu">r</span></a>  <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0ablon:Islam&action=edit"><span title="uredi šablon">u</span></a></span> </td></tr></tbody></table> <p><b>Hadž</b> (<a href="/wiki/Arapski_jezik" title="Arapski jezik">arapski</a>: <span lang="ar" dir="rtl" style="font-size:1.5em" class="spanAr">حج</span>), hodočašće <a href="/wiki/Muslimani" class="mw-disambig" title="Muslimani">muslimana</a> u <a href="/wiki/Meka" title="Meka">Mekku</a>, jedan od <a href="/wiki/Pet_temelja_islama" title="Pet temelja islama">pet temelja islama</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Definicija_hadža"><span id="Definicija_had.C5.BEa"></span>Definicija hadža</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&veaction=edit&section=1" title="Uredi odjeljak Definicija hadža" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&action=edit&section=1" title="Uredi kôd odjeljka Definicija hadža"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Riječ hadž znači cilj, svrha, namjera (sa <a href="/wiki/Arapski_jezik" title="Arapski jezik">arapskog</a> <a href="/w/index.php?title=Kasd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kasd (stranica ne postoji)">kasd</a>). Sa stanovišta <a href="/wiki/Islam" title="Islam">islamskog</a> <a href="/w/index.php?title=Vjernik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vjernik (stranica ne postoji)">vjernika</a> to je namjera i putovanje u <a href="/wiki/Meka" title="Meka">Mekku</a> (današnja <a href="/wiki/Saudijska_Arabija" title="Saudijska Arabija">Saudijska Arabija</a>) s ciljem obavljanja određenih obreda, u određeno vrijeme i pod određenim uslovima. </p><p>Danas vlada Saudijske Arabije kontroliše dolazak na Hadž time što izdaje specijalne <a href="/wiki/Viza" title="Viza">vize</a> za strane državljane za potrebe hodočašća u toku <a href="/wiki/Islamski_kalendar" title="Islamski kalendar">islamskog mjeseca</a> <a href="/w/index.php?title=Dhu_al-Hid%C5%BEa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dhu al-Hidža (stranica ne postoji)">Dhu al-Hidža</a>. Ulaz u <a href="/wiki/Meka" title="Meka">Mekku</a> je zabranjen ne-<a href="/wiki/Muslimani" class="mw-disambig" title="Muslimani">muslimanima</a> i čitav grad je <a href="/wiki/Sveti%C5%A1te" title="Svetište">svetište</a> muslimana. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Status_hadža"><span id="Status_had.C5.BEa"></span>Status hadža</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&veaction=edit&section=2" title="Uredi odjeljak Status hadža" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&action=edit&section=2" title="Uredi kôd odjeljka Status hadža"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hadž je jedan od <a href="/w/index.php?title=5_temelja_Islama&action=edit&redlink=1" class="new" title="5 temelja Islama (stranica ne postoji)">temelja</a> Islama i zbog toga je obavezno jedanput obaviti hadž, ako je osoba u mogućnosti. U 97. <a href="/wiki/Ajet" title="Ajet">ajetu</a> <a href="/wiki/Sura" title="Sura">sure</a> <b>Āli 'Imrān</b> <a href="/wiki/Kuran" title="Kuran">Kur'ana</a> je navedeno: </p> <dl><dd>"Hodočastiti Hram dužan je, <a href="/wiki/Allah" class="mw-redirect" title="Allah">Allaha</a> radi, svaki onaj koji je u mogućnosti; a onaj koji neće da vjeruje – pa, zaista, <a href="/wiki/Allah" class="mw-redirect" title="Allah">Allah</a> nije ovisan ni o kome." (<a href="/wiki/Kuran" title="Kuran">Kur'an</a> 3:97)</dd></dl> <p>Također mnogi <a href="/wiki/Hadis" title="Hadis">hadisi</a> bilježe da je <a href="/wiki/Muhamed" title="Muhamed">Muhamed</a>, as. potsticao vjernike da obavljaju hadž. Npr. </p> <dl><dd><i>Islam se temelji na <a href="/w/index.php?title=5_temelja_Islama&action=edit&redlink=1" class="new" title="5 temelja Islama (stranica ne postoji)">pet stvari</a>: svjedočenju da nema Boga osim Allaha i da je Muhamed Allahov Poslanik, obavljanju namaza, davanju zekata, postu mjeseca ramazana i obavljaju hadža.</i> <sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd></dl> <p>te na oprosnom hadžu Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao:<i>O ljudi, Allah vam je propisao obavljanje hadža pa ga obavljajte.</i> <sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vrijednost_hadža_i_mudrost_njegovog_propisivanja"><span id="Vrijednost_had.C5.BEa_i_mudrost_njegovog_propisivanja"></span>Vrijednost hadža i mudrost njegovog propisivanja</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&veaction=edit&section=3" title="Uredi odjeljak Vrijednost hadža i mudrost njegovog propisivanja" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&action=edit&section=3" title="Uredi kôd odjeljka Vrijednost hadža i mudrost njegovog propisivanja"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Supplicating_Pilgrim_at_Masjid_Al_Haram._Mecca,_Saudi_Arabia.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Supplicating_Pilgrim_at_Masjid_Al_Haram._Mecca%2C_Saudi_Arabia.jpg/300px-Supplicating_Pilgrim_at_Masjid_Al_Haram._Mecca%2C_Saudi_Arabia.jpg" decoding="async" width="300" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Supplicating_Pilgrim_at_Masjid_Al_Haram._Mecca%2C_Saudi_Arabia.jpg/450px-Supplicating_Pilgrim_at_Masjid_Al_Haram._Mecca%2C_Saudi_Arabia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Supplicating_Pilgrim_at_Masjid_Al_Haram._Mecca%2C_Saudi_Arabia.jpg/600px-Supplicating_Pilgrim_at_Masjid_Al_Haram._Mecca%2C_Saudi_Arabia.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Hadž</figcaption></figure> <p>Mnogi <a href="/wiki/Ajet" title="Ajet">ajeti</a> i <a href="/wiki/Hadis" title="Hadis">hadisi</a> govore o vrijednosti hadža, poput <a href="/wiki/Sura" title="Sura">sure</a> El-Hadž: </p> <dl><dd><i>I oglasi ljudima hadž!” – dolaziće ti pješke i na kamilama iznurenim; dolaziće iz mjesta dalekih, da bi koristi imali i da bi u određene dane, prilikom klanja kurbana, kojim ih je Allah opskrbio, Njegovo ime spominjali.</i> (<a href="/wiki/Kuran" title="Kuran">Kur'an</a> 22:27-28).</dd></dl> <p>U obavljanju hadža muslimani imaju mnoge <a href="/wiki/Dunjaluk" title="Dunjaluk">dunjalučke</a>, tj. na ovome svijetu i <a href="/wiki/Ahiret" title="Ahiret">ahiretske</a>, tj. na onome svijetu, koristi. Na jednom mjestu se obavlja više <a href="/wiki/Ibadet" title="Ibadet">ibadeta</a>, kao što su: </p> <ul><li>obilazak oko Ka'be (ar. tavaf)</li> <li>hodanje između Safe i Merve(ar. s'aj)</li> <li>boravak na Arefatu, Mini i Muzdelifi</li> <li>bacanje kamenčića na džemretima</li> <li>noćivanje na Mini</li> <li>klanje kurbana</li> <li>brijanje glave</li> <li>često spominjanje <a href="/wiki/Allah" class="mw-redirect" title="Allah">Allaha</a> (ar. zikr) i priželjkivanja Allahovog oprosta i zadovoljstva.</li></ul> <p>Zbog toga je hadž jedan od najvećih uzroka kojim se brišu grijesi i ulazi u <a href="/wiki/D%C5%BEennet" class="mw-redirect" title="Džennet">Džennet</a>. </p><p>Ebu Hurejre (radijallahu anhu) prenosi da je čuo <a href="/wiki/Muhamed" title="Muhamed">Poslanika</a>, sallallahu alejhi ve sellem, kako kaže: <i>Ko obavi hadž ne čineći pri tome grijehe i prijestupe, vratiće se čist od grijeha kao na dan kada ga je majka rodila.</i> <sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. On, također, prenosi od <a href="/wiki/Muhamed" title="Muhamed">Poslanika</a>, sallallahu alejhi ve sellem, da je rekao: <i><a href="/wiki/Umra" title="Umra">Umra</a> do umre briše ono što je između njih od grijeha, a za ispravan i primljen hadž nema druge nagrade osim osim dženneta.</i> <sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Od koristi hadža je i to što se muslimani iz svih krajeva sastaju na jednom mjestu, koje je ujedno najdraže mjesto Allahu, subhanehu we te'ala, na zemlji, upoznavajući se i potpomažući se u dobročinstvu i bogobojaznosti čime jačaju svoj osjećaj pripadnosti istoj zajednici. Na tom mjestu oni su svi jednaki, rade iste obrede i Allaha spominju, i te stvari ih upućuju na jedinstvo u vjerovanju, ibadetima, cilju i sredstvima kojima se taj cilj postiže. Tu se jedni s drugima upoznaju, zbližavaju i raspituju o međusobnom stanju čime se obistinjuju riječi Uzvišenog Allaha kada kaže: </p> <dl><dd><i>O ljudi, Mi vas od jednog čovjeka i jedne žene stvaramo i na narode i plemena vas dijelimo da biste se upoznali. Najugledniji kod Allaha je onaj koji ga se najviše boji, Allah, uistinu, sve zna i nije Mu skriveno ništa.</i> (<a href="/wiki/Kuran" title="Kuran">Kur'ana</a> 49:13).</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Uslovi_(ar._šartovi)_obaveznosti_hadža"><span id="Uslovi_.28ar._.C5.A1artovi.29_obaveznosti_had.C5.BEa"></span>Uslovi (ar. šartovi) obaveznosti hadža</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&veaction=edit&section=4" title="Uredi odjeljak Uslovi (ar. šartovi) obaveznosti hadža" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&action=edit&section=4" title="Uredi kôd odjeljka Uslovi (ar. šartovi) obaveznosti hadža"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><div class="noprint relarticle mainarticle"><i>Glavni članak: <a href="/w/index.php?title=Uslovi_had%C5%BEa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uslovi hadža (stranica ne postoji)">uslovi hadža</a></i></div></dd></dl> <p>Islamski učenjaci su složni da treba ispuniti pet <a href="/w/index.php?title=%C5%A0art&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šart (stranica ne postoji)">šartova</a> da bi hadž postao obavezan, a to su: </p> <ol><li>islam</li> <li>razum</li> <li>punoljetnost</li> <li>sloboda</li> <li>mogućnost.</li></ol> <p>S tim što se za ženu uslovljava još jedan šart, a to je da sa njom putuje neko od najbliže rodbine (ar. mahrem), shodno hadisu Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, u kojem se kaže: <i>Nije dozvoljeno ženi koja vjeruje u Allaha i Sudnji dan putovati jedan dan, a da sa njom nije mahrem.</i> <sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Temelji_(ar._ruknovi)_hadža"><span id="Temelji_.28ar._ruknovi.29_had.C5.BEa"></span>Temelji (ar. ruknovi) hadža</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&veaction=edit&section=5" title="Uredi odjeljak Temelji (ar. ruknovi) hadža" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&action=edit&section=5" title="Uredi kôd odjeljka Temelji (ar. ruknovi) hadža"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><div class="noprint relarticle mainarticle"><i>Glavni članak: <a href="/w/index.php?title=Temelji_had%C5%BEa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Temelji hadža (stranica ne postoji)">Temelji hadža</a></i></div></dd></dl> <p>Hadž se temelji na četiri stvari a to su: </p> <ol><li>Ihram</li> <li>Boravak na Arefatu</li> <li>Tavafu-l-ifade</li> <li>S'aj između Safe i Merve</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vadžibi_(dužnosti_i_obaveze)_hadža"><span id="Vad.C5.BEibi_.28du.C5.BEnosti_i_obaveze.29_had.C5.BEa"></span>Vadžibi (dužnosti i obaveze) hadža</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&veaction=edit&section=6" title="Uredi odjeljak Vadžibi (dužnosti i obaveze) hadža" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&action=edit&section=6" title="Uredi kôd odjeljka Vadžibi (dužnosti i obaveze) hadža"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li>Ihram (nijet) sa mikata.</li> <li>Boravak na Arefatu do zalaska Sunca, za onoga koji je boravio na njemu preko dana.</li> <li>Boravak na Muzdelifi.</li> <li>Noćenje na Mini u danima Bajrama (ejjamu-t-tešrik) je sunnet u hanefijskom mezhebu a vadžib u ostalim mezhebima (islamskim pravnim školama).</li> <li>Bacanje kamenčića.</li> <li>Brijanje ili skraćivanje kose.</li> <li>Oprosni tavaf.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Opis_hadža"><span id="Opis_had.C5.BEa"></span>Opis hadža</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&veaction=edit&section=7" title="Uredi odjeljak Opis hadža" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&action=edit&section=7" title="Uredi kôd odjeljka Opis hadža"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Za detaljni opis hadža, molim vas da pogledate </i> </p> <dl><dd><div class="noprint relarticle mainarticle"><i>Glavni članak: <a href="/w/index.php?title=Opis_had%C5%BEa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Opis hadža (stranica ne postoji)">Opis hadža</a></i></div></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Skupljanje_kamenčića_i_noćenje_na_Muzdelifi"><span id="Skupljanje_kamen.C4.8Di.C4.87a_i_no.C4.87enje_na_Muzdelifi"></span>Skupljanje kamenčića i noćenje na Muzdelifi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&veaction=edit&section=8" title="Uredi odjeljak Skupljanje kamenčića i noćenje na Muzdelifi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&action=edit&section=8" title="Uredi kôd odjeljka Skupljanje kamenčića i noćenje na Muzdelifi"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Na Muzdelifi će provesti noć, s tim što je neće provesti u <a href="/wiki/Namaz" class="mw-disambig" title="Namaz">namazu</a> ili u nekom drugom ibadetu, postupajući shodno <a href="/wiki/Suna" title="Suna">sunnetu</a> <a href="/wiki/Muhamed" title="Muhamed">Poslanika</a>, sallallahu alejhi ve sellem. Muslim bilježi hadis od Džabira ibn Abdullaha, radijallahu anhuma, u kojem se kaže da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kada je došao na Muzdelifu, klanjao akšam i jaciju, sa jednim ezanom i dva ikameta, a zatim je legao i nije ustajao do sabaha. </p><p>Dozvoljeno je nemoćnima i onima koji imaju razlog, otići sa Muzdelife na Minu nakon ponoći, kako bi ranije bacali kamenčiće na veliko džemre. Ostali koji, nemaju razlog, moraju čekati na Muzdelifi do sabaha. Danas mnogi žure sa bacanjem kamenčića prije vremena kako bi izbjegli napor, međutim time samo rade djelo koje je suprotno uputi Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem. Nakon što hadžija klanja sabah-namaz na Muzdelifi, doći će do mjesta El-Meš'aru-l-haram i tu će, okrenut kibli, dignuti ruke i moliti Allaha učeći dove sve do pred izlazak Sunca. Međutim, nema smetnje ukoliko to bude radio na bilo kom mjestu Muzdelife, jer kaže Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem: </p> <dl><dd><i>Stao sam ovdje, a čitavo mjesto (Muzdelifa), je mjesto za stajanje (ar. mevkif).</i> (hadis bilježi Muslim)</dd></dl> <p>Prije izlaska Sunca prvi dan Bajrama, hadžije kreću sa Muzdelife na Minu da bi tu bacali kamenčiće na veliko džemre. Baca se sedam kamenčića, koji ne bi trebali biti veći od zrna lješnaka. Učenjaci su se složili na tome da je dozvoljeno bacati kamenčiće sa bilo koje strane džemreta, a najbolje je bacati sa mjesta na kojem će nam Ka'ba biti s lijeve, a Mina s desne strane. Ibn Mes'ud, radijallahu anhu, prenosi hadis u kojem se kaže da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, stao kod velikog džemreta tako da me je Ka'ba bila s lijeve, a Mina s desne strane, pa je bacao sedam kamenčića, a zatim je rekao: </p> <dl><dd><i>Ovako je bacanje koje je objavljeno u suri Bekare.</i> (muttefekun alejhi).</dd></dl> <p>Nije dozvoljeno bacati veliko kamenje, niti obuću ili neke druge predmete. Prije nego što baci kamenčiće hadžija prestaje sa telbijom. </p><p>Sunnet je da hadžija prvo baci kamenčiće, zatim da zakolje kurban, ukoliko je bio mutemetti' ili karin, a poslije toga da obrije ili da skrati kosu, s tim što je brijanje bolje, jer je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, molio za milost i oprost onima koji obriju kosu, tri puta, a za one koji skrate, jedanput, kao što stoji u hadisu kojeg bilježe El-Buhari i Muslim. Nakon toga hadžija odlazi do <a href="/wiki/Kaba" title="Kaba">Ka'be</a> kako bi obavio hadžski tavaf (ar. tavafu-l-ifada). Muslim bilježi hadis od Džabira ibn Abdullaha, radijallahu anhuma, u kojem se kaže da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, došao do džemreta koje je bilo kod drveta (veliko džemre), pa je bacio sedam kamenčića. Prilikom svakog bacanja je donosio tekbir, zatim je otišao do mjesta gdje se kolju kurbani i zaklao kurbane, a poslije toga je uzjahao svoju jahalicu i otišao u Mekku gdje je obavio hadžski tavaf i klanjao podne namaz. </p><p>Nema smetnje da se ovi obredi (bacanje kamenčića, klanje kurbana, brijanje glave i tavaf) obave bilo kojim redosljedom, shodno hadisu kojeg bilježe El-Buhari i Muslim od Abdullaha ibn 'Amra, radijallahu anhu, u kojem se kaže da su ljudi na oprosnom hadžu dolazili i pitali <a href="/wiki/Muhamed" title="Muhamed">Poslanika</a>, sallallahu alejhi ve sellem, tako da tog dana nije upitan ni o jednoj stvari koja je urađena mimo redoslijeda, a da nije odgovorio: </p> <dl><dd><i>Obavljaj, nema smetnje.</i></dd></dl> <p>Ukoliko hadžija bude obavljao temetu', nakon završenog tavafa dužnost mu je obaviti hadžski s'aj, jer je prvi s'aj bio za 'umru. Ukoliko je obavljao kiran ili ifrad nije dužan drugi put obavljati s'aj ukoliko je to uradio poslije tavafi kuduma. </p><p>Džabir, radijallahu anhu, kaže: </p> <dl><dd><i>Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, i njegovi ashabi nisu obavljali s'aj drugi put, nakon što su to uradili po dolasku u Mekku.</i> (hadis bilježi Muslim)</dd></dl> <p>Ejjamu-t-tešrik su 11., 12. i 13. dan zu-l-hidžeta. Onaj ko ne bude žurio sa odlaskom bacat će kamenčiće sva tri dana, a onaj koji bude žurio bacaće samo prva dva dana. To je objašnjeno u <a href="/wiki/Sura" title="Sura">suri</a> <a href="/wiki/El-Bekara" class="mw-redirect" title="El-Bekara">El-Bekara</a>: </p> <dl><dd><i>I spominjite Allaha u određenim danima. A ni onome ko požuri i ostane samo dva dana nije grijeh; a neće se ogriješiti ni onaj koji se duže zadrži, samo ako se grijeha kloni.</i> (<a href="/wiki/Kuran" title="Kuran">Kur'ana</a> 2:203).</dd></dl> <p>Hadžija će u tim danima bacati kamenčiće na sva tri džemreta počevši od malog džemreta, zatim će bacati na srednje, pa tek onda na veliko džemre. Na svako džemre će bacati po sedam kamenčića donoseći tekbire kod svakog bacanja. Sunnet je da nakon prvog džemreta zastane malo duže i okrene se prema kibli, tako da mu džemre bude s lijeve strane, a zatim da moli Allaha ono što poželi. Tako će uraditi i nakon drugog (srednjeg) džemreta, s tim što će mu ovaj put džemre biti sa desne strane, a poslije zadnjeg (velikog) džemreta se neće zadržavati i <a href="/w/index.php?title=Dova&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dova (stranica ne postoji)">doviti</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bacanje_džemreta"><span id="Bacanje_d.C5.BEemreta"></span>Bacanje džemreta</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&veaction=edit&section=9" title="Uredi odjeljak Bacanje džemreta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&action=edit&section=9" title="Uredi kôd odjeljka Bacanje džemreta"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vrijeme bacanja traje nakon zevala (podne), kao što stoji u hadisu kojeg bilježi El-Buhari od Ibn Omera, radijallahu anhuma: </p> <dl><dd><i>Čekali bi smo da Sunce pređe polovinu neba, a zatim smo bacali (kamenčiće).</i></dd></dl> <p><a href="/wiki/Islam" title="Islam">Islamski</a> teolozi su složni u tome da je zadnje vrijeme za bacanje kamenčića trinaesti dan zu-l-hidžeta, prije zalaska Sunca, stoga ko ne bude bacio kamenčiće prije zalaska Sunca tog dana, dužan je zaklati kurban. </p><p>Hadžija će u tim danima noćivati na Mini, tj. noć uoči 11., i 12. <a href="/wiki/Islamski_kalendar" title="Islamski kalendar">zu-l-hidžeta</a>, a ukoliko ne bude bacio kamenčiće 12.. dan prije zalaska Sunca, i krenuo sa Mine dužan je noćiti i treću noć na Mini i bacati kamenčiće 13. dan. Bosanske hadžije obično ne noćivaju na Mini u toku ovih dana jer to prema <a href="/w/index.php?title=Hanafi_mezhab&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hanafi mezhab (stranica ne postoji)">hanefijskom mezhebu</a> nije vadžib. </p><p>Prije nego što napusti Mekku hadžija je dužan obaviti tavafu-l-veda' (oprosni tavaf), pošto je to jedan od vadžiba hadža kod većine islamskih teologa, osim za ženu koja ima menstruaciju (ar. hajz), shodno hadisu kojeg prenosi Abdullah ibn 'Abbas, radijallahu anhuma, u kojem <a href="/wiki/Muhamed" title="Muhamed">Poslanik</a>, sallallahu alejhi ve sellem, kaže: </p> <dl><dd><i>Neka niko ne odlazi sve dok mu zadnje s čime će se oprostiti ne bude Ka'ba."</i></dd></dl> <p>U drugom rivajetu stoji da je ta stvar olakšana ženama koje imaju menstruaciju. Hadis bilježi Malik, a hadis je u osnovi u <a href="/wiki/Sahih_Muslim" title="Sahih Muslim">Muslimovom <i>Sahihu</i></a>. Većina učenjaka smatra da je tavafu-l-ifada dovoljan ukoliko se odgodi do polaska na putovanje, i da nije obavezno ponovo obaviti oprosni tavaf. </p><p>Lijepo je da hadžija, nakon što se vrati sa hadža, po povratku kaže ono što bilježi El-Buhari u hadisu od Ibn Omera, radijallahu anhuma, da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kada bi se vraćao iz neke bitke, sa hadža ili 'umre, donosio tekbire a zatim bi rekao: </p> <dl><dd><i>Nema istinskog božanstva osim Allaha Jedinog, On nema sudruga, Njemu pripada vlast i zahvala, On oživljava i usmrćuje i On sve može. Povratnici, pokajnici i robovi Allahovi, Gospodaru svome zahvaljujemo, Allah je ispunio Svoje obećanje, pomogao Svoga roba i sam je porazio saveznike.</i></dd> <dd><a href="/wiki/Arapski_jezik" title="Arapski jezik">arapski</a>: <span lang="ar" dir="rtl" style="font-size:1.5em" class="spanAr">لا إله إلا الله وحده لا شريك له, له الملك, وله الحمد, وهو على كل شيء قدير, آيبون تائبون عابدون لربنا حامدون, صدق الله وعده, ونصر عبده, وهزم الأحزاب وحده</span></dd> <dd>(fonol.: <i>LA ILAHE ILLELLAHU VAHDEHU LA ŠERIKE LEHU, LEHU-L-MULKU VE LEHU-L-HAMDU VE HUVE 'ALA KULLI ŠEJ'IN KADIR, AJIBUNE TA'IBUNE 'ABIDUNE LI RABBINA HAMIDUNE, SADEKALLAHU VA'DEHU, VE NESARE 'ABDEHU, VE HEZEME-L-AHZABE VAHDEHU.</i>)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Napomene">Napomene</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&veaction=edit&section=10" title="Uredi odjeljak Napomene" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&action=edit&section=10" title="Uredi kôd odjeljka Napomene"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r42389381">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">muttefekun alejhi - <b>napomena</b>: treba pronaći pravilnu referencu hadisa.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">hadis bilježi <a href="/wiki/Muslim_ibn_al-Had%C5%BEd%C5%BEad%C5%BE" title="Muslim ibn al-Hadždžadž">Muslim</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">hadis bilježe El-Buhari i Muslim</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">hadis bilježi Et-Tirmizi i kaže za njega da je hasen-sahih (dobar i ispravan)</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">muttefekun alejhi</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografija">Bibliografija</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&veaction=edit&section=11" title="Uredi odjeljak Bibliografija" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&action=edit&section=11" title="Uredi kôd odjeljka Bibliografija"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Muhamed_Jusi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muhamed Jusić (stranica ne postoji)">Jusić Muhamed</a>, <i>Peti temelj: Hadž</i>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://koraci.ba/index.php?option=com_content&task=view&id=17&Itemid=32">Koraci u Islam - Temelji Islama</a> (sajt posjećivan u julu <a href="/wiki/2006" class="mw-redirect" title="2006">2006</a>)</li> <li>Korkut Besim, Kur'an s prevodom, 1412<a href="/wiki/Hid%C5%BEra" title="Hidžra">h</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vanjske_veze">Vanjske veze</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&veaction=edit&section=12" title="Uredi odjeljak Vanjske veze" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BE&action=edit&section=12" title="Uredi kôd odjeljka Vanjske veze"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="infobox sisterproject" style="width: 300px"> <div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hajj" title="commons:Category:Hajj"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption></figcaption></figure></div> <div style="margin-left: 20px;"><i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hajj" class="extiw" title="commons:Category:Hajj">Hadž</a></b></i> na <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Glavna_stranica_-_%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" class="extiw" title="commons:Glavna stranica - Главна страница">Wikimedijinoj ostavi</a> </div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://koraci.ba/">Koraci u Islamu</a></li></ul> <div class="navbox-styles nomobile"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r41348688">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Normativna_kontrola_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Uredi_na_Wikidati_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q234915#&#124;Uredi_na_Wikidati" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Normativna_kontrola_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Uredi_na_Wikidati_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q234915#&#124;Uredi_na_Wikidati" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Pomo%C4%87:Normativna_kontrola" title="Pomoć:Normativna kontrola">Normativna kontrola</a> <span class="noprint"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q234915#" title="Uredi na Wikidati"><img alt="Uredi na Wikidati" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" class="mw-redirect" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85089072">sh85089072</a></span></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" class="mw-redirect" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4125388-7">4125388-7</a></span></li> <li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" class="mw-redirect" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/034596291">034596291</a></span></li> <li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12533607q">cb12533607q</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12533607q">(podaci)</a></span></li> <li><a href="/wiki/NKC" title="NKC">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph274678&CON_LNG=ENG">ph274678</a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Nacional de España (stranica ne postoji)">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX653699">XX653699</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="" lang="sh-Latn" dir="ltr">Izvor: <a dir="ltr" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Hadž&oldid=42385872">https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Hadž&oldid=42385872</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Posebno:Kategorije" title="Posebno:Kategorije">Kategorije</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Had%C5%BE" title="Kategorija:Hadž">Hadž</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Hodo%C4%8Da%C5%A1%C4%87a" title="Kategorija:Hodočašća">Hodočašća</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Islam" title="Kategorija:Islam">Islam</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Arabizmi" title="Kategorija:Arabizmi">Arabizmi</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Sakrivene kategorije: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_LCCN_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa LCCN identifikatorima">Wikipedijini članci sa LCCN identifikatorima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_GND_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa GND identifikatorima">Wikipedijini članci sa GND identifikatorima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanci_sa_BNF_identifikatorima" title="Kategorija:Wikipedijini članci sa BNF identifikatorima">Wikipedijini članci sa BNF identifikatorima</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ova stranica je posljednji put izmijenjena 18. januara 2025. u 00:50.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst je dostupan pod licencom <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; mogu se primijeniti i dodatni uslovi. Za više informacija pogledajte <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Uslove korištenja</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pravila o privatnosti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedija:O_projektu">O projektu</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedija:Op%C4%87e_odricanje_odgovornosti">Odricanje odgovornosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodeks ponašanja</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programeri</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sh.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Izjava o kolačićima</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sh.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Had%C5%BE&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilni prikaz</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pretraga</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pretražite Wikipediju"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Posebno:Traži"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pretraži</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Sadržaj" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prikaži/sakrij sadržaj" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prikaži/sakrij sadržaj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" lang="sh-Latn" dir="ltr"><span class="mw-page-title-main">Hadž</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>122 jezika</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Započni temu</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-b766959bd-ttqd4","wgBackendResponseTime":155,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.145","walltime":"0.268","ppvisitednodes":{"value":534,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":17605,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":714,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4629,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 121.418 1 -total"," 59.15% 71.818 1 Šablon:Normativna_kontrola"," 22.03% 26.744 1 Šablon:Reference"," 9.54% 11.587 1 Šablon:Islam"," 1.89% 2.292 2 Šablon:ArJ"," 1.80% 2.188 1 Šablon:Main_other"," 1.77% 2.149 3 Šablon:Glavni"," 1.17% 1.420 42 Šablon:·w"," 0.93% 1.129 7 Šablon:Nowrap_begin"," 0.81% 0.982 7 Šablon:Nowrap_end"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.055","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1973379,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-b766959bd-j9nb4","timestamp":"20250215212334","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Had\u017e","url":"https:\/\/sh.wikipedia.org\/wiki\/Had%C5%BE","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q234915","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q234915","author":{"@type":"Organization","name":"Doprinositelji Wikimedijinim projektima"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-08-18T10:56:18Z","dateModified":"2025-01-17T23:50:32Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/dd\/Allah1.png"}</script> </body> </html>