CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 40:24 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/40-24.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/isaiah/40-24.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Isaiah 40:24</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/40-23.htm" title="Isaiah 40:23">◄</a> Isaiah 40:24 <a href="../isaiah/40-25.htm" title="Isaiah 40:25">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/40-24.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/637.htm" title="Strong's Hebrew 637: conj (denoting addition, esp of something greater)<BR> 1) also, yea, though, so much the more <BR> adv <BR> 2) furthermore, indeed">637</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_637.htm" title="Englishman's Hebrew: 637 -- Occurrence 104 of 134">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַ֣ף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/af_637.htm" title="'af: yet -- Occurrence 80 of 105.">’ap̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">Scarcely</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1077.htm" title="Strong's Hebrew 1077: 1) not, hardly, else">1077</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1077.htm" title="Englishman's Hebrew: 1077 -- Occurrence 63 of 72">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bal_1077.htm" title="bal-: lest -- Occurrence 53 of 59.">bal-</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5193.htm" title="Strong's Hebrew 5193: 1) to plant, fasten, fix, establish <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to plant <BR> 1a2) to plant, establish (fig.) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be planted <BR> 1b2) to be established (fig.)">5193</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5193.htm" title="Englishman's Hebrew: 5193 -- Occurrence 31 of 58">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נִטָּ֗עוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nittau_5193.htm" title="nit·Ta·'u,: been planted -- Occurrence 1 of 1.">niṭ-ṭā-‘ū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall they be planted</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - third person common plural">V-Nifal-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/637.htm" title="Strong's Hebrew 637: conj (denoting addition, esp of something greater)<BR> 1) also, yea, though, so much the more <BR> adv <BR> 2) furthermore, indeed">637</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_637.htm" title="Englishman's Hebrew: 637 -- Occurrence 105 of 134">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַ֚ף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/af_637.htm" title="'af: yet -- Occurrence 81 of 105.">’ap̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">Scarcely</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1077.htm" title="Strong's Hebrew 1077: 1) not, hardly, else">1077</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1077.htm" title="Englishman's Hebrew: 1077 -- Occurrence 64 of 72">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bal_1077.htm" title="bal-: lest -- Occurrence 54 of 59.">bal-</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2232.htm" title="Strong's Hebrew 2232: 1) to sow, scatter seed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sow <BR> 1a2) producing, yielding seed <BR> 1b)(Niphal)<BR> 1b1) to be sown <BR> 1b2) to become pregnant, be made pregnant <BR> 1c) (Pual) to be sown <BR> 1d) (Hiphil) to produce seed, yield seed">2232</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2232.htm" title="Englishman's Hebrew: 2232 -- Occurrence 41 of 56">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זֹרָ֔עוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zorau_2232.htm" title="zo·Ra·'u,: been sown -- Occurrence 1 of 1.">zō-rā-‘ū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall they be sown</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Pual - Perfect - third person common plural">V-Pual-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/637.htm" title="Strong's Hebrew 637: conj (denoting addition, esp of something greater)<BR> 1) also, yea, though, so much the more <BR> adv <BR> 2) furthermore, indeed">637</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_637.htm" title="Englishman's Hebrew: 637 -- Occurrence 106 of 134">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַ֛ף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/af_637.htm" title="'af: yet -- Occurrence 82 of 105.">’ap̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">Scarcely</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1077.htm" title="Strong's Hebrew 1077: 1) not, hardly, else">1077</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1077.htm" title="Englishman's Hebrew: 1077 -- Occurrence 65 of 72">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bal_1077.htm" title="bal-: lest -- Occurrence 55 of 59.">bal-</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8327.htm" title="Strong's Hebrew 8327: 1) to uproot, take root, deal with the roots <BR> 1a) (Piel) to root up, root out <BR> 1b) (Pual) to be rooted up or out (of produce) <BR> 1c) (Poel) to take root <BR> 1d) (Poal) to take root <BR> 1e) (Hiphil) to take root, cause to take root">8327</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8327.htm" title="Englishman's Hebrew: 8327 -- Occurrence 7 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שֹׁרֵ֥שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shoresh_8327.htm" title="sho·Resh: taken -- Occurrence 1 of 1.">šō-rêš</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall take root</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular">V-Piel-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 1805 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּאָ֖רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/baaretz_776.htm" title="ba·'A·retz: the earth -- Occurrence 104 of 155.">bā-’ā-reṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the earth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - feminine singular">Prep-b, Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1503.htm" title="Strong's Hebrew 1503: 1) stem, trunk, stock (of trees)">1503</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1503.htm" title="Englishman's Hebrew: 1503 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גִּזְעָ֑ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gizam_1503.htm" title="giz·'Am;: has their stock -- Occurrence 1 of 1.">giz-‘ām;</a></span></td><td class="eng" valign="top">their stock</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine plural">N-msc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1571.htm" title="Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea <BR> 1a) also, moreover (giving emphasis) <BR> 1b) neither, neither...nor (with negative) <BR> 1c) even (for stress) <BR> 1d) indeed, yea (introducing climax) <BR> 1e) also (of correspondence or retribution) <BR> 1f) but, yet, though (adversative) <BR> 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) <BR> 2) (TWOT) again, alike">1571</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1571.htm" title="Englishman's Hebrew: 1571 -- Occurrence 606 of 768">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְגַם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vegam_1571.htm" title="ve·gam-: merely -- Occurrence 193 of 248.">wə-ḡam-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and when also</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Conjunction">Conj-w | Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5398.htm" title="Strong's Hebrew 5398: 1) (Qal) to blow">5398</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5398.htm" title="Englishman's Hebrew: 5398 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָשַׁ֤ף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nashaf_5398.htm" title="na·Shaf: blows -- Occurrence 1 of 1.">nā-šap̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">He will blow</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">בָּהֶם֙<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="ba·Hem">bā-hem</a></span></td><td class="eng" valign="top">on them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine plural">Prep | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3001.htm" title="Strong's Hebrew 3001: 1) to make dry, wither, be dry, become dry, be dried up, be withered <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be dry, be dried up, be without moisture <BR> 1a2) to be dried up <BR> 1b) (Piel) to make dry, dry up <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to dry up, make dry <BR> 1c1a) to dry up (water) <BR> 1c1b) to make dry, wither <BR> 1c1c) to exhibit dryness">3001</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3001.htm" title="Englishman's Hebrew: 3001 -- Occurrence 30 of 73">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּבָ֔שׁוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyivashu_3001.htm" title="vai·yi·Va·shu,: wither -- Occurrence 1 of 1.">way-yi-ḇā-šū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and they will wither</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5591.htm" title="Strong's Hebrew 5591: 1) tempest, storm, whirlwind <BR> 1a) tempest">5591</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5591.htm" title="Englishman's Hebrew: 5591 -- Occurrence 11 of 24">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּסְעָרָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/usearah_5591.htm" title="u·se·'a·Rah: and the storm -- Occurrence 2 of 3.">ū-sə-‘ā-rāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the whirlwind</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular">Conj-w | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7179.htm" title="Strong's Hebrew 7179: 1) stubble, chaff">7179</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7179.htm" title="Englishman's Hebrew: 7179 -- Occurrence 9 of 16">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כַּקַּ֥שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kakkash_7179.htm" title="kak·Kash: stubble -- Occurrence 2 of 2.">kaq-qaš</a></span></td><td class="eng" valign="top">like stubble</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k, Article :: Noun - masculine singular">Prep-k, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5375.htm" title="Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to lift, lift up <BR> 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure <BR> 1a3) to take, take away, carry off, forgive <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be lifted up, be exalted <BR> 1b2) to lift oneself up, rise up <BR> 1b3) to be borne, be carried <BR> 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist <BR> 1c2) to desire, long (fig.) <BR> 1c3) to carry, bear continuously <BR> 1c4) to take, take away <BR> 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to cause one to bear (iniquity) <BR> 1e2) to cause to bring, have brought">5375</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5375.htm" title="Englishman's Hebrew: 5375 -- Occurrence 475 of 653">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִּשָּׂאֵֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tissaem_5375.htm" title="tis·sa·'Em.: carries -- Occurrence 1 of 2.">tiś-śā-’êm.</a></span></td><td class="eng" valign="top">will take them away</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular :: third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3fs | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ס<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek">s</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/isaiah/40.htm">Isaiah 40:24 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/isaiah/40.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/isaiah/40.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/637.htm" title="af: yet -- 637: also, yea">אַ֣ף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1077.htm" title="bal-: lest -- 1077: not">בַּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5193.htm" title="nit·ta·'u: been planted -- 5193: to plant">נִטָּ֗עוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/637.htm" title="af: yet -- 637: also, yea">אַ֚ף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1077.htm" title="bal-: lest -- 1077: not">בַּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2232.htm" title="zo·ra·'u,: been sown -- 2232: to sow, scatter seed">זֹרָ֔עוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/637.htm" title="af: yet -- 637: also, yea">אַ֛ף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1077.htm" title="bal-: lest -- 1077: not">בַּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8327.htm" title="sho·resh: taken -- 8327: to deal with the roots">שֹׁרֵ֥שׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="ba·'a·retz: the earth -- 776: earth, land">בָּאָ֖רֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1503.htm" title="giz·'am;: has their stock -- 1503: a stock, stem">גִּזְעָ֑ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1571.htm" title="ve·gam-: merely -- 1571: also, moreover, yea">וְגַם־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5398.htm" title="na·shaf: blows -- 5398: to blow">נָשַׁ֤ף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ba·hem">בָּהֶם֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3001.htm" title="vai·yi·va·shu,: wither -- 3001: to be dry, dried up, or withered">וַיִּבָ֔שׁוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5591.htm" title="u·se·'a·rah: and the storm -- 5591: a tempest">וּסְעָרָ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7179.htm" title="kak·kash: stubble -- 7179: stubble, chaff">כַּקַּ֥שׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5375.htm" title="tis·sa·'em.: carries -- 5375: to lift, carry, take">תִּשָּׂאֵֽם׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="s">ס</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/isaiah/40.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5193.htm" title="nata' (naw-tah') -- fastened, plant(- er)">Yea they shall not be planted</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2232.htm" title="zara' (zaw-rah') -- bear, conceive seed, set with sow(-er), yield">yea they shall not be sown</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1503.htm" title="geza' (geh'-zah) -- stem, stock">yea their stock</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8327.htm" title="sharash (shaw-rash') -- (take, cause to take) root (out)">shall not take root</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">in the earth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5398.htm" title="nashaph (naw-shaf') -- blow">and he shall also blow</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3001.htm" title="yabesh (yaw-bashe') -- be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), X utterly, wither (away)">upon them and they shall wither</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5591.htm" title="ca'ar (sah'-ar) -- storm(-y), tempest, whirlwind">and the whirlwind</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5375.htm" title="nasa' (naw-saw') -- accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away)">shall take</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7179.htm" title="qash (kash) -- stubble">them away as stubble</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/40.htm">ישעה 40:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">אַ֣ף בַּל־נִטָּ֗עוּ אַ֚ף בַּל־זֹרָ֔עוּ אַ֛ף בַּל־שֹׁרֵ֥שׁ בָּאָ֖רֶץ גִּזְעָ֑ם וְגַם־נָשַׁ֤ף בָּהֶם֙ וַיִּבָ֔שׁוּ וּסְעָרָ֖ה כַּקַּ֥שׁ תִּשָּׂאֵֽם׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/isaiah/40.htm">ישעה 40:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">אף בל־נטעו אף בל־זרעו אף בל־שרש בארץ גזעם וגם־נשף בהם ויבשו וסערה כקש תשאם׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/40.htm">ישעה 40:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">אף בל־נטעו אף בל־זרעו אף בל־שרש בארץ גזעם וגם־נשף בהם ויבשו וסערה כקש תשאם׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/isaiah/40.htm">ישעה 40:24 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">אף בל נטעו אף בל זרעו אף בל שרש בארץ גזעם וגם נשף בהם ויבשו וסערה כקש תשאם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/40-24.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/isaiah/40.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Scarcely have they been planted, Scarcely have they been sown, Scarcely has their stock taken root in the earth, But He merely blows on them, and they wither, And the storm carries them away like stubble.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/40.htm">King James Bible</a></span><br />Yea, they shall not be planted; yea, they shall not be sown: yea, their stock shall not take root in the earth: and he shall also blow upon them, and they shall wither, and the whirlwind shall take them away as stubble.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/isaiah/40.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />They are barely planted, barely sown, their stem hardly takes root in the ground when He blows on them and they wither, and a whirlwind carries them away like stubble." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">they shall not be planted</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/14-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 14:21,22</span> Prepare slaughter for his children for the iniquity of their fathers; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/17-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 17:11</span> In the day shall you make your plant to grow, and in the morning …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/21-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 21:21,22</span> Behold, I will bring evil on you, and will take away your posterity, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/10-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 10:11</span> So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/15-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 15:30-33</span> He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/18-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 18:16-19</span> His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off…</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/22-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 22:30</span> Thus said the LORD, Write you this man childless, a man that shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nahum/1-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nahum 1:14</span> And the LORD has given a commandment concerning you, that no more …</a></p><p class="hdg">he shall also</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/40-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 40:7</span> The grass wither, the flower fades: because the spirit of the LORD …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/11-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 11:4</span> But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/30-33.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 30:33</span> For Tophet is ordained of old; yes, for the king it is prepared; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/37-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 37:7</span> Behold, I will send a blast on him, and he shall hear a rumor, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/22-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 22:16</span> And the channels of the sea appeared, the foundations of the world …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/4-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 4:9</span> By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils …</a></p><p class="tskverse"><a href="/haggai/1-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Haggai 1:9</span> You looked for much, and, see it came to little; and when you brought …</a></p><p class="hdg">and the</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/17-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 17:13</span> The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/41-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 41:16</span> You shall fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/21-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 21:18</span> They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carries away.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/58-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 58:9</span> Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/1-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 1:27</span> When your fear comes as desolation, and your destruction comes as …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/23-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 23:19</span> Behold, a whirlwind of the LORD is gone forth in fury, even a grievous …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/13-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 13:3,15</span> Therefore they shall be as the morning cloud and as the early dew …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/7-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 7:14</span> But I scattered them with a whirlwind among all the nations whom …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/9-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 9:14</span> And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/40-24.htm">Isaiah 40:24</a> • <a href="/niv/isaiah/40-24.htm">Isaiah 40:24 NIV</a> • <a href="/nlt/isaiah/40-24.htm">Isaiah 40:24 NLT</a> • <a href="/esv/isaiah/40-24.htm">Isaiah 40:24 ESV</a> • <a href="/nasb/isaiah/40-24.htm">Isaiah 40:24 NASB</a> • <a href="/kjv/isaiah/40-24.htm">Isaiah 40:24 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/isaiah/40-24.htm">Isaiah 40:24 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/40-24.htm">Isaiah 40:24 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/isaiah/40-24.htm">Isaiah 40:24 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/40-24.htm">Isaiah 40:24 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/40-24.htm">Isaiah 40:24 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/40-23.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 40:23"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 40:23" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/40-25.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 40:25"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 40:25" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>