CURIA - Umetnost na Sodišču - Sodišče Evropske unije

<!DOCTYPE html> <html lang="sl" xml:lang="sl" dir="ltr" > <head> <base href="https://curia.europa.eu/jcms/" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="Generator" content="Jalios JCMS - Copyright (C) Jalios S.A. 2001 - 2024 - https://www.jalios.com/" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta name="keywords" content="CJUE, Curia, Cour de justice, Cour de justice de l'Union européenne, Tribunal général, Tribunal de la fonction publique, Jurisprudence, Court of justice, Court of justice of the European Union" /> <meta name="description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta name="twitter:card" content="Court of Justice of the European Union" /> <title>CURIA - Umetnost na Sodišču - Sodišče Evropske unije</title> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftopbar%2Fjalios-topbar.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto-condensed.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fbootstrap.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffont-icons.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore-theme.css&css=css%2Ffff-sprite.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Flang.css&css=css%2Flib%2Fanimate%2Fanimate-custom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fa11y%2Fa11y.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fplugin.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=css%2Fwysiwyg.css&css=plugins%2FTextProcessorPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Ffont-awesome-4.7.0%2Fcss%2Ffont-awesome.min.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Fjquery-ui.min.css&css=plugins%2FCURIAMainPlugin%2Fcss%2FhideApplicationCatalog.css&css=css%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fcuria-wysiwyg.css&css=custom%2Fcss%2Fstandard.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fprint.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FcoloredTitle%2F950930.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fno_column.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Faccessibility.css&css=css%2Fportal%2Fjalios.css&css=plugins%2FUPMEPlugin%2Fcss%2Fimages.css&css=plugins%2FUPMEPlugin%2Fcss%2Flightbox2%2Fcss%2Flightbox.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcookieconsent%2Fcookieconsent.min.css&css=plugins%2FBookmarksPlugin%2Fcss%2Fbookmarks.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fportal%2Fprint.css" media="print" /> <style media="all">  </style> <script > /* <![CDATA[ */ document._contextPath = '/jcms'; /* ]]> */ </script> <link rel="shortcut icon" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/images/favicon.ico?v=20230232" /> <link rel="canonical" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sl/" /> <meta property="og:url" content="http://158.167.241.123:8090/jcms/jcms/p1_3831939/sl/"/> <meta property="og:description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta property="og:title" content="Umetnost na Sodišču - Sodišče Evropske unije" /> <meta property="og:site_name" content="CURIA" /> <link href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/css/all.css" rel="stylesheet"> <script defer src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/js/all.js"></script> <meta name="referrer" content="no-referrer"></head> <body data-theme="default" data-jalios-pack-version="20230232" data-jalios-flashinfo-friendly-edit-url="{"types/FlashInfo/editFlashInfo.jsp":"plugins/FlashInfoPlugin/types/FlashInfo/editFlashInfoModal.jsp"}" id="AjaxCtxt-0-1732810053240" class=" body site-curia browser-IE7 jcms-ttcard-enabled zone_Public WS_j_4"> <script >document.body.className = document.body.className + ' js'</script> <a id="top" style="display:block;"></a> <div id="p1_3831938_0" class="Outter PortletPortal ID_p1_3831938 box-responsive ajax-refresh-div Inner" > <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_3831937 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid InnerPortal"> <div class="row header"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row bannerLangSearchLinksContainer hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-md-9 col-md-offset-3 bannerLangSearchLinks"> <div class=" navHomePage"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147626_4" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147626 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/sl/" class=" navToHomePage" > <span class="jalios-icon fa-lg topbar-home icomoon-home" ></span>  Domov </a> </div> </div> <div class=" languageSwitching"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Izberite jezik</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">sl</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon disabled"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> <div class=" navIcons"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147759_5" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147759 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class=" search"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Iskanje" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="row mainNavLogo"> <div class="col-md-9 col-md-push-3 col-lg-9 col-lg-push-3 customNavCuria"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147625_3" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147625 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <nav class="navbar-default" role="navigation"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse-1"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav firstLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/sl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Institucija <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/sl/" class="" > Splošna predstavitev </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/sl/" class="" > Letno poročilo </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/sl/" class="" > Informativne brošure </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/sl/" class="" > Raznovrstni dokumenti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/sl/" class="" > Službe </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/sl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Delati za Sodišče</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/sl/" class="" > Zaposlitev </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/sl/" class="" > Prosta delovna mesta </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/sl/" class="" > Stalno odprti razpisi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/sl/" class="" > Praksa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/sl/" class="" > Zunanji prevajalci </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/sl/" class="" > Javni razpisi </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/sl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Zgodovina</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/sl/" class="" > Letna poročila </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/sl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Nekdanji člani</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/sl/" class="" > Sodišče </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/sl/" class="" > Splošno sodišče </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/sl/" class="" > Sodišče za uslužbence </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5122/sl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Sodišče za uslužbence</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/sl/" class="" > Predstavitev </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/sl/" class="" > 5 let SU </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/sl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Spominske prireditve</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/sl/" class="" > Širitev leta 2004 – 20. obletnica </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/sl/" class="" > 70 let </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/sl/" class="" > 60 let </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/sl/" class="" > Od 20-te obletnice do leta 2020 </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/sl/" class="" > 30 let Splošnega sodišča (1989–2019) </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/sl/" class="" > 50 let "Van Gend en Loos" </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/sl/" class="" > 12 let "Predsedovanja V. SKOURISA" </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/sl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Obisk Sodišča</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/sl/" class="" > Načrt za dostop </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sl/" class="" > Obiski za skupine </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/sl/" class="" > Pedagoški projekt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/sl/" class="" > Turistični obiski </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/sl/" class="" > Posamezni obiskovalci </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/sl/" class="" > Varnostna navodila in pravila vedenja </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/sl/" class="" > Varstvo osebnih podatkov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/sl/" class="" > Knjižnica </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/sl/" class="" > Kontakt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/sl/" class="" > Sodišče v številkah </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/sl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Stavbe</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/sl/" class="" > Palača </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/sl/" class="" > Obroč </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/sl/" class="" > Stavba Erasmus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/sl/" class="" > Stavba Thomas More </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/sl/" class="" > Stavba Themis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/sl/" class="" > Stolp Comenius </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/sl/" class="" > Stolp Montesquieu </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/sl/" class="" > Stolp Rocca </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/sl/" class="" > Galerija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/sl/" class="" > Rakennusten historia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/sl/" class="" > Virtuaalivierailu </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/sl/" class="" > Trajnostno upravljanje </a> </li> <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sl/" class="" > Umetnost na Sodišču </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/sl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Dostop do dokumentov</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/sl/" class="" > Dostop do upravnih dokumentov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/sl/" class="" > Zgodovinski arhiv </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/sl/" class="" > Varstvo osebnih podatkov </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/sl/" class="" > Splošna predstavitev </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/sl/" class="" > Letno poročilo </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/sl/" class="" > Informativne brošure </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/sl/" class="" > Raznovrstni dokumenti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/sl/" class="" > Službe </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/sl/" class="" > Delati za Sodišče </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/sl/" class="" > Javni razpisi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/sl/" class="" > Zgodovina </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/sl/" class="" > Spominske prireditve </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/sl/" class="" > Obisk Sodišča </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/sl/" class="" > Kontakt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/sl/" class="" > Sodišče v številkah </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/sl/" class="" > Stavbe </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/sl/" class="" > Trajnostno upravljanje </a> </li> <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sl/" class="" > Umetnost na Sodišču </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/sl/" class="" > Dostop do dokumentov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/sl/" class="" > Varstvo osebnih podatkov </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5120/sl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Sodišče <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/sl/" class="" > Predstavitev </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/sl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Člani</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sl/" class="" > Predstavitev članov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743290/sl/" class="" > Poklicna etika članov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7029/sl/" class="" > Sestava senatov </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/sl/" class="" > Sodno tajništvo </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/sl/" class="" > Postopek </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/sl/" class="" > Varstvo osebnih podatkov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/sl/" class="" > Sodna statistika </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/sl/" class="" > Predstavitev </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/sl/" class="" > Člani </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/sl/" class="" > Sodno tajništvo </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/sl/" class="" > Postopek </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/sl/" class="" > Varstvo osebnih podatkov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/sl/" class="" > Sodna statistika </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5121/sl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Splošno sodišče <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/sl/" class="" > Predstavitev </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/sl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Člani</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/sl/" class="" > Predstavitev članov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743291/sl/" class="" > Poklicna etika članov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7038/sl/" class="" > Sestava senatov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_90360/sl/" class="" > Mandati od leta 1989 </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/sl/" class="" > Sodno tajništvo </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/sl/" class="" > Postopek </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/sl/" class="" > Varstvo osebnih podatkov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/sl/" class="" > Sodna statistika </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/sl/" class="" > Predstavitev </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/sl/" class="" > Člani </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/sl/" class="" > Sodno tajništvo </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/sl/" class="" > Postopek </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/sl/" class="" > Varstvo osebnih podatkov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/sl/" class="" > Sodna statistika </a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="nav navbar-nav secondLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/sl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Sodna praksa <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/sl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Dostop do elektronske zbirke odločb</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/sl/" class="" > Predstavitev </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106309/sl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Splošna zbirka odločb</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/sl/" class="" > Sodišče </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/sl/" class="" > Splošno sodišče </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156991/sl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Javni uslužbenci</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/sl/" class="" > Splošno sodišče </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/sl/" class="" > Sodišče za uslužbence </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/sl/" class="" > Obrazec za iskanje </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/sl/" class="" > Dostop do zadev po opravilni številki </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/sl/" class="" > Seznam sodne prakse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/sl/" class="" > Tematski prikazi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/sl/" class="" > Mesečni bilteni sodne prakse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/sl/" class="" > Izbor najpomembnejših sodb </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/sl/" class="" > Komentarji sodb </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/sl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Sodni koledar</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/sl/" class="" > Sodne počitnice </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/sl/" class="" > Zgodovinska sodna praksa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/sl/" class="" > Način navajanja sodne prakse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/sl/" class="" > Fiktivna imena anonimiziranih zadev </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/sl/" class="" > Dostop do elektronske zbirke odločb </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/sl/" class="" > Obrazec za iskanje </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/sl/" class="" > Dostop do zadev po opravilni številki </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/sl/" class="" > Seznam sodne prakse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/sl/" class="" > Tematski prikazi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/sl/" class="" > Mesečni bilteni sodne prakse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/sl/" class="" > Izbor najpomembnejših sodb </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/sl/" class="" > Komentarji sodb </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/sl/" class="" > Sodni koledar </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/sl/" class="" > Zgodovinska sodna praksa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/sl/" class="" > Način navajanja sodne prakse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/sl/" class="" > Fiktivna imena anonimiziranih zadev </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5124/sl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tisk in mediji <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/sl/" class="" > Sporočila za medije </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/sl/" class="" > Službe za medije </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/sl/" class="" > Vodnik za novinarje </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/sl/" class="" > Fotografije </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/sl/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/sl/" class="" > Pretočne vsebine </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/sl/" class="" > Sporočila za medije </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/sl/" class="" > Službe za medije </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/sl/" class="" > Vodnik za novinarje </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/sl/" class="" > Fotografije </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/sl/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/sl/" class="" > Pretočne vsebine </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170108/sl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Knjižnica <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/sl/" class="" > Dostop do knjižnice </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/sl/" class="" > Tekoča bibliografija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/sl/" class="" > Katalog </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/sl/" class="" > Dostop do knjižnice </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/sl/" class="" > Tekoča bibliografija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/sl/" class="" > Katalog </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170109/sl/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Pravosodna mreža EU <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/sl/" class="" > Predstavitev </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/sl/" class="" > Predhodno odločanje </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/sl/" class="" > Nacionalna sodna praksa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/sl/" class="" > Poročila in študije </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/sl/" class="" > Spremljanje pravne dejavnosti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/sl/" class="" > Tematski prikazi </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/sl/" class="" > Predstavitev </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/sl/" class="" > Predhodno odločanje </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/sl/" class="" > Nacionalna sodna praksa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/sl/" class="" > Poročila in študije </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/sl/" class="" > Spremljanje pravne dejavnosti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/sl/" class="" > Tematski prikazi </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> <div class="logoSearchLang"> <div class="col-md-3 col-md-pull-9 col-lg-3 col-lg-pull-9 logo"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_eja_147810_0" class="Outter PortletWYSIWYG ID_eja_147810 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="wysiwyg"> <p><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo1_6308/fr/"><img title="logo-sl" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-12/logo-sl.png" alt="logo-sl" width="358" height="66"></a></p> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs search searchInsertAfterClass"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Iskanje" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> <div class="visible-sm visible-xs languageSwitching"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Izberite jezik</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">sl</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon disabled"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147690_1" class="Outter PortletJsp ID_nbo1_147690 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid banner"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="col-md-offset-3 col-md-9 categoryNameContainer"> <div class="categoryName" id="skipToMain">Institucija</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainLine"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_3831936 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="row row-eq-height"> <div class="flex-row"> <div class="col-md-3 leftZone hidden-xs hidden-sm sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_nbo1_147692_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147692 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ul class="secondaryNav list-unstyled"><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/sl/" class="" >Splošna predstavitev</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/sl/" class="" >Letno poročilo</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/sl/" class="" >Informativne brošure</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/sl/" class="" >Raznovrstni dokumenti</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/sl/" class="" >Službe</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7006|.elt-Jo2_7006" class=" has-child elt-Jo2_7006" >Delati za Sodišče</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7006"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/sl/" class="" >Zaposlitev</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/sl/" class="" >Prosta delovna mesta</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/sl/" class="" >Stalno odprti razpisi</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/sl/" class="" >Praksa</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/sl/" class="" >Zunanji prevajalci</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/sl/" class="" >Javni razpisi</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7011|.elt-Jo2_7011" class=" has-child elt-Jo2_7011" >Zgodovina</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7011"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/sl/" class="" >Letna poročila</a></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7014|.elt-Jo2_7014" class=" has-child elt-Jo2_7014" >Nekdanji člani</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7014"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/sl/" class="" >Sodišče</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/sl/" class="" >Splošno sodišče</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/sl/" class="" >Sodišče za uslužbence</a></li></ul></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-T5_5122|.elt-T5_5122" class=" has-child elt-T5_5122" >Sodišče za uslužbence</a><ul class="list-unstyled root-T5_5122"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/sl/" class="" >Predstavitev</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/sl/" class="" >5 let SU</a></li></ul></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-p1_3997859|.elt-p1_3997859" class=" has-child elt-p1_3997859" >Spominske prireditve</a><ul class="list-unstyled root-p1_3997859"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/sl/" class="" >Širitev leta 2004 – 20. obletnica</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/sl/" class="" >70 let</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/sl/" class="" >60 let</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/sl/" class="" >Od 20-te obletnice do leta 2020</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/sl/" class="" >30 let Splošnega sodišča (1989–2019)</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/sl/" class="" >50 let "Van Gend en Loos"</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/sl/" class="" >12 let "Predsedovanja V. SKOURISA"</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7018|.elt-Jo2_7018" class=" has-child elt-Jo2_7018" >Obisk Sodišča</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7018"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/sl/" class="" >Načrt za dostop</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sl/" class="" >Obiski za skupine</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/sl/" class="" >Pedagoški projekt</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/sl/" class="" >Turistični obiski</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/sl/" class="" >Posamezni obiskovalci</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/sl/" class="" >Varnostna navodila in pravila vedenja</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/sl/" class="" >Varstvo osebnih podatkov</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/sl/" class="" >Knjižnica</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/sl/" class="" >Kontakt</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/sl/" class="" >Sodišče v številkah</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_25536|.elt-Jo2_25536" class=" has-child elt-Jo2_25536" >Stavbe</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_25536"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/sl/" class="" >Palača</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/sl/" class="" >Obroč</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/sl/" class="" >Stavba Erasmus</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/sl/" class="" >Stavba Thomas More</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/sl/" class="" >Stavba Themis</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/sl/" class="" >Stolp Comenius</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/sl/" class="" >Stolp Montesquieu</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/sl/" class="" >Stolp Rocca</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/sl/" class="" >Galerija</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/sl/" class="" >Rakennusten historia</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/sl/" class="" >Virtuaalivierailu</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/sl/" class="" >Trajnostno upravljanje</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sl/" class=" select" >Umetnost na Sodišču</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_92908|.elt-P_92908" class=" has-child elt-P_92908" >Dostop do dokumentov</a><ul class="list-unstyled root-P_92908"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/sl/" class="" >Dostop do upravnih dokumentov</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/sl/" class="" >Zgodovinski arhiv</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/sl/" class="" >Varstvo osebnih podatkov</a></li></ul> </div> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_nbo_170604_3" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo_170604 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class="col-md-9 mainZone sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_nbo1_147693_2" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147693 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ol class="breadcrumb"> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/sl/'>Institucija</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sl/'>Umetnost na Sodišču</a></li> </ol> </div> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_p1_3831935_1" class="Outter PortletColumn ID_p1_3831935 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" > <div><div class="col-item vTop"> <br/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/css/share.min.css" /> <div class="BlockShare"> <a class="LinkBlockShare" href="mailto:?subject=CURIA Umetnost na Sodišču&body=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sl/"> <img alt="e-mail" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sl/;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=555,height=615').opener = null" href="#"> <img alt="share-facebook" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA Umetnost na Sodišču;url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sl/', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=250').opener = null" href="#" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA+News+-+Wa+Lone+and+Kyaw+Soe+Oo%3A+Reuters+journalists+freed+in+Myanmar&amp;url=" data-target-url="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sl/" > <img alt="share-twitter" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sl/?portal=j_55&printView=true' class='' target="_blank"> <img alt="Survol" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sl/&title=CURIA Umetnost na Sodišču&summary=CURIA&source=CURIA" onclick="window.open(this.href, 'mywin', 'left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0'); return false;" > <img alt="share-linkedin" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sl/&description=CURIA Umetnost na Sodišču', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600').opener = null" href="#"> <img alt="share-printerest" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.reddit.com/submit?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sl/&title=CURIA Umetnost na Sodišču&source=CURIA', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=500').opener = null" href="#"> <img alt="share-reddit" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png" /> </a> <div class="dropdown"> </div> </div> <br/><br/>  <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_p1_3831935_1_nbo1_147694_0" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo1_147694 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div style="min-height: 446px;"> <div> </div> <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <h1 class="title"> Umetnost na Sodišču</h1> <span class="colorLine"></span> </div> <div class="fullDisplay Textes "> <div class="contentText"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Evropska identiteta izhaja iz izmenjav in vzajemnega bogatenja med različnimi nacionalnimi kulturami držav članic. Sodišče Evropske unije – mesto vsakodnevnega prepleta pravnih kultur – namenja poseben pomen umetnosti, ki je vitalna dediščina za evropsko kulturo.</p> <p>Zahvaljujoč podpori držav članic hrani sodna institucija Unije zbirko umetniških del, ki predstavljajo evropsko multikulturno dediščino. Ta dela, ki so predmet donacije, zbirke ali izposoje, razkrivajo posamezne tradicije držav članic in v svoji raznolikosti prispevajo k ustvarjanju „evropskega duha“. Različne vrste del, ki izhajajo iz različnih obdobij, pogosto izpostavljajo ideje Evrope, pravičnosti, harmonije, sodelovanja in miru.</p> <p>Prvim delom – tistim, ki jih je Francija leta 1969 posodila za okrasitev prve sodne dvorane Sodišča, in tistim, ki jih je Luksemburg naročil pri umetnikih, ki predstavljajo šest ustanovnih držav, za okrasitev Palače, katere otvoritev je bila leta 1973 – so se sčasoma pridružila še druga. Umetnostna dediščina, ki jo hrani Sodišče, se razvija hkrati s fazami evropskega povezovanja in zgodovine same institucije. </p> <p>Izjemna arhitekturna struktura zgradb Sodišča Evropske unije je privilegirano razstavno mesto za ta umetniška dela, ki prihajajo z vseh strani Evrope. Za tiste, ki delajo v instituciji, in za tiste, ki njene prostore obiščejo, možnost, da vizualno doživijo raznolikost teh del, priča o skladnem in raznolikem soobstoju različnih kultur držav članic.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div><div class="col-item vTop"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_p1_3831935_1_p1_3831934_1" class="Outter PortletSelection ID_p1_3831934 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_p1_3831935_1_p1_3831934_1_p1_3831933_0" class="Outter PortletColumn ID_p1_3831933 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" > <div><div class="col-item vTop"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_p1_3831935_1_p1_3831934_1_p1_3831933_0_p1_3831932_0" class="Outter PortletQueryForeachDetail ID_p1_3831932 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" > <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <span class="title">Photos</span> <span class="colorLine"></span> </div> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/001_baljeu.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="BALJEU Joost ǀ Synthetische constructie F7 ǀ 1973<br>Trajna izposoja / Luksemburg / 1973 | Nerjavno jeklo in pleksi steklo ǀ 486 x 72 x 72,5 cm ǀ Prevod naslova (SL) - Sintetična konstrukcija"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/001_baljeu.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831966/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831966'>BALJEU Joost ǀ Synthetische constructie F7 ǀ 1973</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/001_baljeu.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/001_baljeu.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Trajna izposoja / Luksemburg / 1973 | Nerjavno jeklo in pleksi steklo ǀ 486 x 72 x 72,5 cm ǀ Prevo...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image.png' data-lightbox="example-set" data-title="BEUYS Joseph | Diagramm aus: Organisation für Direkte Demokratie, Vortrag Bonn, 28.04.1973 | 1973<br>Izposoja / Bundeskunstsammlung (DE) / 2015 | Svinčnik na papirju | 114 x 359 cm | Prevod naslova (SL) - Diagram za: Organizacija za neposredno demokracijo, Pogodba, Bonn, 28.04.1973"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832033/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3832033'>BEUYS Joseph | Diagramm aus: Organisation für Direkte Demokratie, Vortrag Bonn, 28.04.1973 | 1973</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Izposoja / Bundeskunstsammlung (DE) / 2015 | Svinčnik na papirju | 114 x 359 cm | Prevod naslova (...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-22_397.png' data-lightbox="example-set" data-title="BIRKEMOSE Jens | Maleri | 2002<br>Zbirka / Danska / 2012 | Olje in tkanina na platnu | 200 x 300 cm| Prevod naslova (SL) - Slikarstvo"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-22_397.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832034/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3832034'>BIRKEMOSE Jens | Maleri | 2002</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-22_397.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-22_397.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Zbirka / Danska / 2012 | Olje in tkanina na platnu | 200 x 300 cm| Prevod naslova (SL) - Slikarstv...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/boljika_janez_-_lipicanec_1978.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="BOLJKA Janez ǀ Lipicanec ǀ 1987<br><div class='wysiwyg'><p>Izposoja / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Bron ǀ 98 x 35 x 84 cm</p></div>"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/boljika_janez_-_lipicanec_1978.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4297780/sl/" class="" data-jalios-id='p1_4297780'>BOLJKA Janez ǀ Lipicanec ǀ 1987</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/boljika_janez_-_lipicanec_1978.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/boljika_janez_-_lipicanec_1978.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wysiwyg"> <p>Izposoja / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Bron ǀ 98 x 35 x 84 cm</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-42_778.png' data-lightbox="example-set" data-title="CHARTERS DE ALMEIDA João | Composição para «Tekt» | 1973-1975<br>Donacija / Portugalska / 1990 | Tapiserija / Tapeçarias Muro | 178 x 174 cm | Prevod naslova (SL) - Kompozicija za „Tekt“"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-42_778.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832035/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3832035'>CHARTERS DE ALMEIDA João | Composição para «Tekt» | 1973-1975</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-42_778.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-42_778.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Donacija / Portugalska / 1990 | Tapiserija / Tapeçarias Muro | 178 x 174 cm | Prevod naslova (SL) ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/005_costa_pinheiro_ep.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="COSTA PINHEIRO António | Espaço Poético | 1982-1985<br>Donacija / Portugalska / 1990 | Tapiserija / Tapeçarias de Portalegre | 122 x 230 cm | Prevod naslova (SL) - Poetični prostor"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/005_costa_pinheiro_ep.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831967/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831967'>COSTA PINHEIRO António | Espaço Poético | 1982-1985</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/005_costa_pinheiro_ep.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/005_costa_pinheiro_ep.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Donacija / Portugalska / 1990 | Tapiserija / Tapeçarias de Portalegre | 122 x 230 cm | Prevod nasl...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/006_costa_pinheiro_lp.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="COSTA PINHEIRO António | O Poeta | 1985<br>Donacija / Portugalska / 1990 | Tapiserija / Tapeçarias de Portalegre | 187 x 156 cm | Prevod naslova (SL) - Pesnik"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/006_costa_pinheiro_lp.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831968/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831968'>COSTA PINHEIRO António | O Poeta | 1985</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/006_costa_pinheiro_lp.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/006_costa_pinheiro_lp.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Donacija / Portugalska / 1990 | Tapiserija / Tapeçarias de Portalegre | 187 x 156 cm | Prevod nasl...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/007_dagnija.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="DAGNIJA Daina | Imigranti | 1969<br>Izposoja / Latvijas Nacionālais mākslas muzejs (LV) / 2022 | Olje na platnu | 180 x 208 cm | Prevod naslova (SL) – Priseljenci"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/007_dagnija.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831969/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831969'>DAGNIJA Daina | Imigranti | 1969</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/007_dagnija.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/007_dagnija.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Izposoja / Latvijas Nacionālais mākslas muzejs (LV) / 2022 | Olje na platnu | 180 x 208 cm | Prevo...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-27_541.png' data-lightbox="example-set" data-title="DALSGAARD Sven | Med Kærlighed / Og Retfærdighed / Et Forenet Europa | 1989<br>Donacija / Danska / 1989 | Tri table | Akril, grafit in oljni pastel na večplastnih tablah | 110 x 280 cm (osrednja tabla) in 110 x 220 cm (stranski tabli) | Prevod naslova (SL) - Z ljubeznijo / In pravičnostjo / Združena Evropa"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-27_541.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832037/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3832037'>DALSGAARD Sven | Med Kærlighed / Og Retfærdighed / Et Forenet Europa | 1989</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-27_541.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-27_541.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Donacija / Danska / 1989 | Tri table | Akril, grafit in oljni pastel na večplastnih tablah | 110 x...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-46_607.png' data-lightbox="example-set" data-title="DAMBIERMONT Mary | Migration | 1972<br>Trajna izposoja / Luksemburg / 1973 | Volnena tapiserija / Delavnica Braquenié | 230 x 882 cm | Prevod naslova (SL) - Migracija"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-46_607.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832038/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3832038'>DAMBIERMONT Mary | Migration | 1972</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-46_607.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-46_607.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Trajna izposoja / Luksemburg / 1973 | Volnena tapiserija / Delavnica Braquenié | 230 x 882 cm | Pr...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_2.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="DOLEŽELOVÁ Míla ǀ Na cestě ǀ ca 1960–1970<br><div class='wysiwyg'><p>Laen / Masarykova univerzita (CZ) / 2023 ǀ Õli HDF-plaadil ǀ 123 x 157 cm ǀ Tõlgitud pealkiri (ET) - Teel</p></div>"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_2.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4245773/sl/" class="" data-jalios-id='p1_4245773'>DOLEŽELOVÁ Míla ǀ Na cestě ǀ ca 1960–1970</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_2.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_2.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wysiwyg"> <p>Laen / Masarykova univerzita (CZ) / 2023 ǀ Õli HDF-plaadil ǀ 123 x 157 cm ǀ Tõlgitud pealkiri (ET) ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-5_938.png' data-lightbox="example-set" data-title="FRANZ Jerry | Sculpture cinétique| 1995<br>Trajna izposoja / Luksemburg / 1995 | Jeklo korten | 262 (maks.) x 193 x 58 cm | Prevod naslova (SL) - Kinetična skulptura"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-5_938.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832039/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3832039'>FRANZ Jerry | Sculpture cinétique| 1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-5_938.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-5_938.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Trajna izposoja / Luksemburg / 1995 | Jeklo korten | 262 (maks.) x 193 x 58 cm | Prevod naslova (S...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/011_georg_a.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="GEORG Jean-Pierre | Aurore | 1994-1995<br>Trajna izposoja / Luksemburg / 1995 ǀ Portugalski rožnati marmor | 125 x 125 x 20 cm | Prevod naslova (SL) - Zora"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/011_georg_a.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831970/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831970'>GEORG Jean-Pierre | Aurore | 1994-1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/011_georg_a.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/011_georg_a.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Trajna izposoja / Luksemburg / 1995 ǀ Portugalski rožnati marmor | 125 x 125 x 20 cm | Prevod nasl...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/012_georg_na.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="GEORG Jean-Pierre | Nuit ailée | 1994-1995<br>Trajna izposoja / Luksemburg / 1995 ǀ Črni marmor Portoro | 122 x 120 x 25 cm | Prevod naslova (SL) - Krilata noč"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/012_georg_na.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831971/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831971'>GEORG Jean-Pierre | Nuit ailée | 1994-1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/012_georg_na.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/012_georg_na.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Trajna izposoja / Luksemburg / 1995 ǀ Črni marmor Portoro | 122 x 120 x 25 cm | Prevod naslova (SL...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-28_122.png' data-lightbox="example-set" data-title="GRIESHABER HAP | Areopag | 1967-1972<br>Trajna izposoja / Luksemburg / 1973 ǀ Devet tabel | Matrica lesa, gravirana s črnilom | 200 x 98,5 cm (osrednja tabla) in 200 x 59,5 cm (stranske table) | Prevod naslova (SL) - Areopag"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-28_122.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832040/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3832040'>GRIESHABER HAP | Areopag | 1967-1972</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-28_122.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-28_122.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Trajna izposoja / Luksemburg / 1973 ǀ Devet tabel | Matrica lesa, gravirana s črnilom | 200 x 98,5...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/014_hambourg.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="HAMBOURG André | Justice et Paix | 1972<br>Trajna izposoja / Luksemburg / 1973 ǀ Dva triptiha | Olje na platnu, postavljeno na lesene table | 205 x 551 cm (osrednja tabla) in 205 x 386 cm (stranske table) | Prevod naslova (SL) - Pravičnost in mir"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/014_hambourg.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831972/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831972'>HAMBOURG André | Justice et Paix | 1972</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/014_hambourg.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/014_hambourg.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Trajna izposoja / Luksemburg / 1973 ǀ Dva triptiha | Olje na platnu, postavljeno na lesene table |...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/015_jalea.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="JALEA Ion | Arcaşul | 1926<br>Donacija / Romunija / 2009 | Bron | 42 x 63 x 30 cm | Prevod naslova (SL) - Lokostrelec"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/015_jalea.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831973/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831973'>JALEA Ion | Arcaşul | 1926</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/015_jalea.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/015_jalea.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Donacija / Romunija / 2009 | Bron | 42 x 63 x 30 cm | Prevod naslova (SL) - Lokostrelec </p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-09/016_lurcat.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="LURÇAT Jean | La Petite peur | 1952-1968<br>Zbirka / Francija / 1969 | Gladko tkana volnena tapiserija / Delavnica Aubusson - atelje Brivet | 275 x 445 cm | Prevod naslova (SL) - Majhen strah"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-09/016_lurcat.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3863445/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3863445'>LURÇAT Jean | La Petite peur | 1952-1968</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-09/016_lurcat.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-09/016_lurcat.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Zbirka / Francija / 1969 | Gladko tkana volnena tapiserija / Delavnica Aubusson - atelje Brivet | ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_ci.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="MICHELS Gast | Chasseur I | 1994-1995<br>Trajna izposoja / Luksemburg / 1995 ǀ Jeklo korten | 230 x 130 x 110 cm | Prevod naslova (SL) - Lovec I"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_ci.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831975/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831975'>MICHELS Gast | Chasseur I | 1994-1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_ci.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_ci.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Trajna izposoja / Luksemburg / 1995 ǀ Jeklo korten | 230 x 130 x 110 cm | Prevod naslova (SL) - Lo...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_cii.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="MICHELS Gast | Chasseur II | 1994-1995<br>Trajna izposoja / Luksemburg / 1995 ǀ Jeklo korten | 230 x 130 x 110 cm | Prevod naslova (SL) - Lovec II"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_cii.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831976/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831976'>MICHELS Gast | Chasseur II | 1994-1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_cii.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_cii.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Trajna izposoja / Luksemburg / 1995 ǀ Jeklo korten | 230 x 130 x 110 cm | Prevod naslova (SL) - Lo...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/021_minkkinen_k.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="MINKKINEN Eila | Kesä | 1999<br>Zbirka / Finska / 1999 | Relief iz patiniranega bakra in čebeljega voska | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Prevod naslova (SL) - Poletje"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/021_minkkinen_k.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831977/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831977'>MINKKINEN Eila | Kesä | 1999</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/021_minkkinen_k.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/021_minkkinen_k.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Zbirka / Finska / 1999 | Relief iz patiniranega bakra in čebeljega voska | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Pr...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/022_minkkinen_t.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="MINKKINEN Eila | Talvi | 1999<br>Zbirka / Finska / 1999 | Relief iz patiniranega bakra in čebeljega voska | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Prevod naslova (SL) - Zima"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/022_minkkinen_t.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831978/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831978'>MINKKINEN Eila | Talvi | 1999</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/022_minkkinen_t.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/022_minkkinen_t.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Zbirka / Finska / 1999 | Relief iz patiniranega bakra in čebeljega voska | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Pr...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/023_odowd.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="O’DOWD Gwen | Glór na Mara | 1989<br>Trajna izposoja / Irska / 1991 | Olje na bombažnem platnu | 220 x 146 cm | Prevod naslova (SL) - Zvok morja"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/023_odowd.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831979/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831979'>O’DOWD Gwen | Glór na Mara | 1989</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/023_odowd.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/023_odowd.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Trajna izposoja / Irska / 1991 | Olje na bombažnem platnu | 220 x 146 cm | Prevod naslova (SL) - Z...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/026_peltokangas.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="PELTOKANGAS Matti | Siemen | 1999<br>Zbirka / Finska / 1999 | Diorit | 25 x 65 x 25 cm | Prevod naslova (SL) - Seme"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/026_peltokangas.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831980/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831980'>PELTOKANGAS Matti | Siemen | 1999</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/026_peltokangas.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/026_peltokangas.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Zbirka / Finska / 1999 | Diorit | 25 x 65 x 25 cm | Prevod naslova (SL) - Seme </p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/029_stahly_jan.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Janvier | 1972 - 1974<br>Izposoja / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Les iz vrste iroko | 210 x 62 x 49 cm | Prevod naslova (SL) - Meseci v letu - Januar"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/029_stahly_jan.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831983/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831983'>STAHLY François | Les mois de l’année - Janvier | 1972 - 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/029_stahly_jan.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/029_stahly_jan.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Izposoja / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Les iz vrste iroko | 210 x 62 x 49 cm ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/030_stahly_fev.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Février | 1972 - 1974<br>Izposoja / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Les iz vrste iroko | 200 x 62 x 57,5 cm | Prevod naslova (SL) - Meseci v letu - Februar"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/030_stahly_fev.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831984/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831984'>STAHLY François | Les mois de l’année - Février | 1972 - 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/030_stahly_fev.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/030_stahly_fev.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Izposoja / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Les iz vrste iroko | 200 x 62 x 57,5 c...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/031_stahly_mai.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Mai | 1972 - 1974<br>Izposoja / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Les iz vrste iroko | 170 x 85 x 83 cm | Prevod naslova (SL) - Meseci v letu - Maj"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/031_stahly_mai.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831985/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831985'>STAHLY François | Les mois de l’année - Mai | 1972 - 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/031_stahly_mai.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/031_stahly_mai.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Izposoja / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Les iz vrste iroko | 170 x 85 x 83 cm ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/032_stahly_juin.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Juin | 1972 - 1974<br>Izposoja / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Les iz vrste iroko | 173 x 83 x 81 cm | Prevod naslova (SL) - Meseci v letu - Junij"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/032_stahly_juin.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831986/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831986'>STAHLY François | Les mois de l’année - Juin | 1972 - 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/032_stahly_juin.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/032_stahly_juin.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Izposoja / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Les iz vrste iroko | 173 x 83 x 81 cm ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/033_stahly_juil.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Juillet | 1972 - 1974<br>Izposoja / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Les iz vrste iroko | 245 x 120 x 112 cm | Prevod naslova (SL) - Meseci v letu - Julij"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/033_stahly_juil.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831987/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831987'>STAHLY François | Les mois de l’année - Juillet | 1972 - 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/033_stahly_juil.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/033_stahly_juil.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Izposoja / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Les iz vrste iroko | 245 x 120 x 112 c...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/034_stahly_aout.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Août | 1972 - 1974<br>Izposoja / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Les iz vrste iroko | 245 x 113 x 100 cm | Prevod naslova (SL) - Meseci v letu - Avgust"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/034_stahly_aout.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831988/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831988'>STAHLY François | Les mois de l’année - Août | 1972 - 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/034_stahly_aout.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/034_stahly_aout.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Izposoja / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Les iz vrste iroko | 245 x 113 x 100 c...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/035_stahly_oct.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Octobre | 1972 – 1974<br>Izposoja / Musée d'Art et d'Histoire de la Ville de Meudon – Kolekcija Madame Parvine Curie (FR) / 2020 | Les iz vrste iroko | 215 x 85 x 70 cm | Prevod naslova (SL) - Meseci v letu - Oktober"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/035_stahly_oct.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831989/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831989'>STAHLY François | Les mois de l’année - Octobre | 1972 – 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/035_stahly_oct.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/035_stahly_oct.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Izposoja / Musée d'Art et d'Histoire de la Ville de Meudon – Kolekcija Madame Parvine Curie (FR) /...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/036_stein_d.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STEIN Maggy | Génie ailé – Dédale | 1995<br>Trajna izposoja / Luksemburg / 1995 ǀ Beli marmor iz Carrare | 120 x 115 x 30 cm | Prevod naslova (SL) - Krilati genij – Dedal"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/036_stein_d.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832032/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3832032'>STEIN Maggy | Génie ailé – Dédale | 1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/036_stein_d.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/036_stein_d.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Trajna izposoja / Luksemburg / 1995 ǀ Beli marmor iz Carrare | 120 x 115 x 30 cm | Prevod naslova ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/037_stein_i.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STEIN Maggy | Génie ailé – Icare | 1995<br>Trajna izposoja / Luksemburg / 1995 ǀ Sivo-modri marmor bardiglio | 130 x 95 x 30 cm | Prevod naslova (SL) - Krilati genij - Ikar"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/037_stein_i.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831991/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831991'>STEIN Maggy | Génie ailé – Icare | 1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/037_stein_i.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/037_stein_i.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Trajna izposoja / Luksemburg / 1995 ǀ Sivo-modri marmor bardiglio | 130 x 95 x 30 cm | Prevod nasl...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_poletje_2003.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="ŠUŠNIK Tugo ǀ Poletje ǀ 2003<br><div class='wysiwyg'><p>Izposoja / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Akril na platnu ǀ 100 x 70 cm</p></div>"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_poletje_2003.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4297782/sl/" class="" data-jalios-id='p1_4297782'>ŠUŠNIK Tugo ǀ Poletje ǀ 2003</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_poletje_2003.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_poletje_2003.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wysiwyg"> <p>Izposoja / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Akril na platnu ǀ 100 x 70 cm</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_zima_2003.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="ŠUŠNIK Tugo ǀ Zima ǀ 2003<br><div class='wysiwyg'><p>Izposoja / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Akril na platnu ǀ 100 x 70 cm</p></div>"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_zima_2003.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4297781/sl/" class="" data-jalios-id='p1_4297781'>ŠUŠNIK Tugo ǀ Zima ǀ 2003</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_zima_2003.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_zima_2003.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wysiwyg"> <p>Izposoja / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Akril na platnu ǀ 100 x 70 cm</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/038_szostak.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="SZOSTAK Karol | Akrobaci | 2020<br>Izposoja / Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku (PL) / 2021 | Jeklo | 475 x120 x 90 cm | Prevod naslova (SL) - Akrobati"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/038_szostak.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831992/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831992'>SZOSTAK Karol | Akrobaci | 2020</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/038_szostak.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/038_szostak.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Izposoja / Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku (PL) / 2021 | Jeklo | 475 x120 x 90 cm | Prevod naslo...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-23_180.png' data-lightbox="example-set" data-title="TÀPIES Antoni | Campana | 1989-1993<br>Zbirka / Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (ES) / 2014 | Bron | 54 x 65 x 55 cm | Prevod naslova (SL) - Zvon"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-23_180.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832045/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3832045'>TÀPIES Antoni | Campana | 1989-1993</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-23_180.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-23_180.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Zbirka / Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (ES) / 2014 | Bron | 54 x 65 x 55 cm | Prevod n...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/040_tornell.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="TÖRNELL Karin | Two Couplets | 2011<br>Donacija / Švedska / 2011 | Peskano lito steklo in jeklo | 46 x 110 x 11 cm in 102 x 16 x 11 cm | Prevod naslova (SL) - Dve kitici"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/040_tornell.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831954/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831954'>TÖRNELL Karin | Two Couplets | 2011</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/040_tornell.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/040_tornell.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Donacija / Švedska / 2011 | Peskano lito steklo in jeklo | 46 x 110 x 11 cm in 102 x 16 x 11 cm | ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/041_trenc.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="TRENC Milan | Empty Suit | 2003<br>Izposoja / Hrvaška / 2014 | Računalniški odtis na aluminijski plošči | 132 x 110 cm | Prevod naslova (SL) – Prazna obleka"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/041_trenc.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831955/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831955'>TRENC Milan | Empty Suit | 2003</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/041_trenc.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/041_trenc.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Izposoja / Hrvaška / 2014 | Računalniški odtis na aluminijski plošči | 132 x 110 cm | Prevod naslo...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-43_524.png' data-lightbox="example-set" data-title="UHLMANN Hans | Brez naslova | 1964<br>Donacija / Nemčija / 1980 | Pastel na papirju | 107 x 85 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-43_524.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832046/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3832046'>UHLMANN Hans | Brez naslova | 1964</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-43_524.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-43_524.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Donacija / Nemčija / 1980 | Pastel na papirju | 107 x 85 cm </p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/043_uhlmann_stahl.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="UHLMANN Hans | Brez naslova | 1964<br>Donacija / Nemčija / 1980 | Pastel na papirju | 107 x 85 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/043_uhlmann_stahl.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831956/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831956'>UHLMANN Hans | Brez naslova | 1964</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/043_uhlmann_stahl.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/043_uhlmann_stahl.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Donacija / Nemčija / 1980 | Pastel na papirju | 107 x 85 cm </p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/044_vikman.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="VIKMAN Ulla-Maija | Keskikesä | 1999<br>Zbirka / Finska / 1999 | Viskoza, lan in palice iz mahagonija | 185 x 154 cm | Prevod naslova (SL) - Sredi poletja"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/044_vikman.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831957/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831957'>VIKMAN Ulla-Maija | Keskikesä | 1999</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/044_vikman.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/044_vikman.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Zbirka / Finska / 1999 | Viskoza, lan in palice iz mahagonija | 185 x 154 cm | Prevod naslova (SL)...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/045_wercollier.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="WERCOLLIER Lucien | La Croissance | 1963<br>Trajna izposoja / Luksemburg / 1973 | Bron | 445 x 230 x 230 cm | Prevod naslova (SL) - Rast"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/045_wercollier.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831958/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831958'>WERCOLLIER Lucien | La Croissance | 1963</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/045_wercollier.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/045_wercollier.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Trajna izposoja / Luksemburg / 1973 | Bron | 445 x 230 x 230 cm | Prevod naslova (SL) - Rast </p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_1.jpeg' data-lightbox="example-set" data-title="Tiivuline võidujumalanna ǀ 45–79 pKr<br><div class='wysiwyg'><p>Laen / Museo Archeologico Nazionale di Napoli (IT) / 2023 ǀ Pompei fresko ǀ 65 x 55 x 7 cm</p></div>"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_1.jpeg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4245774/sl/" class="" data-jalios-id='p1_4245774'>Tiivuline võidujumalanna ǀ 45–79 pKr</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_1.jpeg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_1.jpeg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wysiwyg"> <p>Laen / Museo Archeologico Nazionale di Napoli (IT) / 2023 ǀ Pompei fresko ǀ 65 x 55 x 7 cm</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/047_aphrodite.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="Replika „Afroditina glava iz Salamine“, 4. stoletje pr. n. št.<br>Donacija / Ciper / 2012 | Mavec in poliester | 40 x 20 x 22 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/047_aphrodite.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831960/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831960'>Replika „Afroditina glava iz Salamine“, 4. stoletje pr. n. št.</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/047_aphrodite.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/047_aphrodite.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Donacija / Ciper / 2012 | Mavec in poliester | 40 x 20 x 22 cm </p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/048_ephebe.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="Replika „Maratonski deček“, 330-320 pr. n. št.<br>Donacija / Grčija / 1990 | Bron | 135 x 80 x 70 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/048_ephebe.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831961/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831961'>Replika „Maratonski deček“, 330-320 pr. n. št.</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/048_ephebe.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/048_ephebe.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Donacija / Grčija / 1990 | Bron | 135 x 80 x 70 cm </p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/049_lois_gortys.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="Replika stel I, VI in XI Gortinskega zakonika, 5. stoletje pr. n. št.<br>Donacija / Grčija / 1990 | 176 x 79 x 7 cm (stela I) in 176 x 74 x 7 cm (steli VI in XI)"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/049_lois_gortys.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831962/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831962'>Replika stel I, VI in XI Gortinskega zakonika, 5. stoletje pr. n. št.</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/049_lois_gortys.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/049_lois_gortys.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Donacija / Grčija / 1990 | 176 x 79 x 7 cm (stela I) in 176 x 74 x 7 cm (steli VI in XI) </p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/050_dieu_cornes.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="Replika „Rogati bog iz Enkomija“, 12. stoletje pr. n. št.<br>Donacija / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Poliester | 58 x 16 x 16 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/050_dieu_cornes.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831963/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831963'>Replika „Rogati bog iz Enkomija“, 12. stoletje pr. n. št.</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/050_dieu_cornes.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/050_dieu_cornes.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Donacija / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Poliester | 58 x 16 x 16 cm </p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/051_dieu_lingot.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="Replika „Bog z ingotom iz Enkomija“, 12. stoletje pr. n. št.<br>Donacija / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Poliester | 36 x 12,5 x 17 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/051_dieu_lingot.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831964/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831964'>Replika „Bog z ingotom iz Enkomija“, 12. stoletje pr. n. št.</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/051_dieu_lingot.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/051_dieu_lingot.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Donacija / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Poliester | 36 x 12,5 x 17 cm </p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/052_lingot.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="Replika bakrenega ingota, najdenega v Enkomiju, bronasta doba<br>Donacija / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | 41 x 72 x 6 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/052_lingot.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831965/sl/" class="" data-jalios-id='p1_3831965'>Replika bakrenega ingota, najdenega v Enkomiju, bronasta doba</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/052_lingot.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/052_lingot.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Donacija / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | 41 x 72 x 6 cm </p> </div></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div></div> </div> </div></div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row footer"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147619_3" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147619 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147619_3_nbo1_147663_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147663 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="verticalMenu"> <ul class="childCategory root-nbo1_147657"> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/sl/" class="" >Kontakt</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5135/sl/" class="" >Opozorilo</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147755/sl/" class="" >RSS</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147756/sl/" class="" >Družbeni mediji</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095707/sl/" class="" >Piškotki</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095708/sl/" class="" >Varstvo osebnih podatkov na spletnem mestu Curia</a> </li> </ul> </div></div> </div> <div class="col-md-6 col-md-offset-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147619_3_a1_1073222_1" class="Outter PortletWYSIWYG ID_a1_1073222 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" > <div class="wysiwyg"> <div style="float: right; padding: 10px; margin: 0px 0px 0px 20px;"> <p><span style="margin-right: 15px;"><a href="https://curia.social-network.europa.eu/@Curia/" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="mastodon" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-02/mastodon_2023-02-01_08-48-30_480.png?source=p1_3872460" alt="mastodon" width="28" height="28"></a></span><span style="margin-right: 15px;"><a class="twitter-follow-button" href="https://twitter.com/eucourtpress?ref_src=twsrc%5Etfw" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="twitter-en" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-09/x_en_2023-09-06_14-29-43_349.png?source=p1_4113603" alt="X formerly twitter" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-court-of-justice/" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="linkedin on" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/linkedin_on_2020-01-07_10-04-42_158.png" alt="linkedin on" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCTfyrAlsJRZF1nGLLgnDiMA" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="youtube-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/youtube_on.png" alt="youtube-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://itunes.apple.com/lu/app/cvria/id1099088434?l=fr&mt=8" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="apple store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/apple_store_on.png" alt="apple store-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.europa.publications.cjeu&hl=en&pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="google store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/google_store_on.png" alt="google store-logo smaller"></a></span></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.js"></script> </div> </div> </div></div> </div> <ul class='ctxMenu click' id='ctxLangForm' style='display: none; width: 110px;'><li class='icon'><a lang='fr' xml:lang='fr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class='icon'><a lang='bg' xml:lang='bg' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class='icon'><a lang='es' xml:lang='es' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class='icon'><a lang='cs' xml:lang='cs' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class='icon'><a lang='da' xml:lang='da' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class='icon'><a lang='de' xml:lang='de' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class='icon'><a lang='et' xml:lang='et' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class='icon'><a lang='el' xml:lang='el' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class='icon'><a lang='en' xml:lang='en' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class='icon'><a lang='ga' xml:lang='ga' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class='icon'><a lang='hr' xml:lang='hr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class='icon'><a lang='it' xml:lang='it' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class='icon'><a lang='lv' xml:lang='lv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class='icon'><a lang='lt' xml:lang='lt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class='icon'><a lang='hu' xml:lang='hu' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class='icon'><a lang='mt' xml:lang='mt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class='icon'><a lang='nl' xml:lang='nl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class='icon'><a lang='pl' xml:lang='pl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class='icon'><a lang='pt' xml:lang='pt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class='icon'><a lang='ro' xml:lang='ro' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class='icon'><a lang='sk' xml:lang='sk' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class='icon'><a lang='sl' xml:lang='sl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class='icon'><a lang='fi' xml:lang='fi' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class='icon'><a lang='sv' xml:lang='sv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> <script > /* <![CDATA[ */ document.t0 = new Date().getTime(); /* ]]> */ </script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmodernizr%2Fmodernizr.custom.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-3.4.1.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-init.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-migrate-1.4.1.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-fix.js&js=js%2Flib%2FelementQuery.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fjquery-ui%2Fjquery-ui.js&js=js%2Flib%2FimagesLoaded%2Fimagesloaded.pkgd.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment-timezone-with-data-1970-2030.js&js=js%2Flib%2Fjsonrpc.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fprototype.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.adapter.jquery.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Futil.js&js=js%2Fchannel.js&js=js%2Fwidget.js&js=js%2Flib%2Fjquery.ajaxQueue.js&js=js%2Flib%2Fjquery.console.js&js=js%2Flib%2Fjquery.idle-timer.js&js=js%2Flib%2Fjquery.cookie.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-common.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-i18n.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-broker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-toggle.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-portal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tooltip.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-browser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prefs.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-clickable.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftransition.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Falert.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fmodal.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fdropdown.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftab.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Ftooltip.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fpopover.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fbutton.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fcollapse.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-typeahead%2Fbootstrap-typeahead.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-notify.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-tabdrop.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prototype-conflict.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-polyfill.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tab.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-popin.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ajax-refresh.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-single-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-wiki.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ctxmenu.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-collapse.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fux%2Fjalios-caddy.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-treeview.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-table-data.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal-forbidden.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dirty-form-control.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-tabbable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-collapsable.js&js=plugins%2FRJUEToCVRIAPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=js%2Flib%2Ftwemoji%2Ftwemoji.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-emoji.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.js&js=js%2Flib%2Fhandlebars%2Fhandlebars.js&js=plugins%2FFormulaires%2Fjs%2FrestCaptcha.js&js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fjs%2Fimg-attributes.js&js=custom%2Fjs%2Fstandard.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fcss%2Flightbox2%2Fjs%2Flightbox.js&js=plugins%2FFlashInfoPlugin%2Fjs%2Ffriendly-edit.js&js=plugins%2FCuriaPlugin%2Fjs%2Fplugin.js"></script> <script > /* <![CDATA[ */ var domLoadFunc = function() { var t1 = new Date().getTime(); (function($){ $(document).ready(function(){ $('ul.dropdown-menu [data-toggle=dropdown]').on('click', function(event) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); $(this).parent().siblings().removeClass('open'); $(this).parent().toggleClass('open'); }); }); })(jQuery); lightbox.option({ 'maxHeight': 600, }) message = "Za delovanje tega spletnega mesta so potrebni nekateri piškotki in podobna sredstva. Ti piškotki so tehnično nujni.Če nam boste dovolili, bomo uporabili tudi piškotke Europa Analytics za zbiranje statističnih podatkov o vaših obiskih, in sicer za izboljšanje naše storitve.Poleg tega uporabljamo YouTube za prikaz videov. Tudi YouTube uporablja piškotke ali podobna sredstva, če to dovolite.Na naši spletni strani v zvezi s piškotki lahko prilagodite svoje izbire."; dismiss = "Le tehnično nujni piškotki"; link = "Več informacij in prilagoditev izbire"; All = "Sprejmem vse"; window.addEventListener("load", function(){ window.cookieconsent.initialise({ "palette": { "popup": { "background": "#EEECE9", "text": "#848484" }, "button": { "background": "#CDA769", "text": "#3B3939; /* AA */" } }, "theme": "edgeless", "content": { "message" : message, "dismiss" : dismiss, "All" : All, "link" : link } })}); jQuery.jalios.DOM.markResources('css/jalios/core/components/topbar/jalios-topbar.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto-condensed.css', 'css/jalios/core/bootstrap.css', 'css/jalios/core/font-icons.css', 'css/jalios/core/core.css', 'css/jalios/core/core-theme.css', 'css/fff-sprite.css', 'css/jalios/core/lang.css', 'css/lib/animate/animate-custom.css', 'css/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.css', 'css/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.css', 'css/jalios/core/components/a11y/a11y.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/plugin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/plugin.css', 'css/wysiwyg.css', 'plugins/TextProcessorPlugin/css/plugin.css', 'plugins/Formulaires/css/font-awesome-4.7.0/css/font-awesome.min.css', 'plugins/Formulaires/css/jquery-ui.min.css', 'plugins/CURIAMainPlugin/css/hideApplicationCatalog.css', 'css/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/curia-wysiwyg.css', 'custom/css/standard.css', 'css/print.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/coloredTitle/950930.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/no_column.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/accessibility.css', 'css/portal/jalios.css', 'plugins/UPMEPlugin/css/images.css', 'plugins/UPMEPlugin/css/lightbox2/css/lightbox.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/portal/print.css', 'plugins/BookmarksPlugin/css/bookmarks.css'); jQuery.jalios.DOM.markResources('js/lib/modernizr/modernizr.custom.js', 'js/lib/jquery/jquery-3.4.1.min.js', 'js/jalios/core/jalios-init.js', 'js/lib/jquery/jquery-migrate-1.4.1.js', 'js/lib/jquery/jquery-fix.js', 'js/lib/elementQuery.js', 'js/lib/jquery-ui/jquery-ui.js', 'js/lib/imagesLoaded/imagesloaded.pkgd.js', 'js/lib/moment/moment.js', 'js/lib/moment/moment-timezone-with-data-1970-2030.js', 'js/lib/jsonrpc.js', 'js/lib/prototype.js', 'js/lib/history.js/history.adapter.jquery.js', 'js/lib/history.js/history.js', 'js/jalios/util.js', 'js/channel.js', 'js/widget.js', 'js/lib/jquery.ajaxQueue.js', 'js/lib/jquery.console.js', 'js/lib/jquery.idle-timer.js', 'js/lib/jquery.cookie.js', 'js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-common.js', 'js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-i18n.js', 'js/jalios/core/jalios-data-broker.js', 'js/jalios/core/jalios-data-toggle.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-portal.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-tooltip.js', 'js/jalios/core/jalios-browser.js', 'js/jalios/core/jalios-prefs.js', 'js/jalios/core/jalios-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-clickable.js', 'js/lib/bootstrap/transition.js', 'js/lib/bootstrap/alert.js', 'js/lib/bootstrap/modal.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/dropdown.js', 'js/lib/bootstrap/tab.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/tooltip.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/popover.js', 'js/lib/bootstrap/button.js', 'js/lib/bootstrap/collapse.js', 'js/lib/bootstrap-typeahead/bootstrap-typeahead.js', 'js/lib/bootstrap-notify.js', 'js/lib/bootstrap-tabdrop.js', 'js/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.js', 'js/jalios/core/jalios-prototype-conflict.js', 'js/jalios/core/jalios-polyfill.js', 'js/jalios/core/jalios-tab.js', 'js/jalios/core/jalios-modal.js', 'js/jalios/core/jalios-popin.js', 'js/jalios/core/jalios-ajax-refresh.js', 'js/jalios/core/jalios-single-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-chooser.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-wiki.js', 'js/jalios/core/jalios-ctxmenu.js', 'js/jalios/core/jalios-collapse.js', 'js/jalios/core/jalios-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-widget-chooser.js', 'js/jalios/ux/jalios-caddy.js', 'js/jalios/core/jalios-treeview.js', 'js/jalios/core/jalios-table-data.js', 'js/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.js', 'js/jalios/core/jalios-modal-forbidden.js', 'js/jalios/core/jalios-dirty-form-control.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-modal.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-tabbable.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-collapsable.js', 'plugins/RJUEToCVRIAPlugin/js/plugin.js', 'plugins/GraphicCharterPlugin/js/plugin.js', 'js/lib/twemoji/twemoji.min.js', 'js/jalios/core/jalios-emoji.js', 'js/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.js', 'js/lib/handlebars/handlebars.js', 'plugins/Formulaires/js/restCaptcha.js', 'plugins/UPMEPlugin/js/img-attributes.js', 'custom/js/standard.js', 'plugins/UPMEPlugin/css/lightbox2/js/lightbox.js', 'plugins/FlashInfoPlugin/js/friendly-edit.js', 'plugins/CuriaPlugin/js/plugin.js'); var t2 = new Date().getTime(); JcmsLogger.info('JSPPage', 'OnLoad in '+(t2-t1)+' ms', ' All JS in '+(t2-document.t0)+' ms'); document.body.className = document.body.className + ' js-ready'; document.isAjaxRefresh = true; }; // Do things when DOM is ready jQuery(document).ready(function() { domLoadFunc.defer(); // Why defer ? jQuery(document).trigger(jQuery.Event("jalios:ready")); }); /* ]]> */ </script> <div id="AjaxCtxtDeflate" style="display:none;">eNq1WF1v2jAUfedXRHknToCutApUG6MbUquyFrRpL5VJLmBm7NQflO7XzwG60cnZWoMfsZ1zr+/HuQenF+slDVYgJOGsEyZRHAbAMp4TNuuE49FlvR1edGvpAq/w3jFzLmo0wiCjWMpOWO5GE8BMRt+urz6C+R5E2K0FKZ8sIFMvzmlFaPQZy/k1LsozQbriJA+WoOY874SFVpvVIJVKGC+6j1z8kAXOIEW7lf3dxX1rfz1FJdgrULUEcYXZzAoqqRNmpoUApnpYwYyLJyt0kdw3283krHnmZILIW5BciwyGWM2Hgq9IDrnV0hRTCU5Gpo/5HYgVBVUasYKjRbaUTuB4gde38DCwO/3e7PbUWtXjenLabLSTOD5pNlqxkymxFyp78ZhLoD8ZQZIix6wMuVCYesoHkb2XleXJjoCH/+Y9J7Kg+ClayMI1VFhgsw3C9L+/i5Q3GAnDSNTE7C98pilFb/R6vOMLTx6XdNTjmqkK2rgauwaix5mCtY9OztR6V5AEpBXbCfYnZ3aqH+oJJZkroxnO0SDV+HZQHQZ0PEL4gCWMhT9G+EpYzh/tYVdCOxPNfk49OV9suPLf07Ht3EXfTflUDJe+FrwAZAiIyEN4ZcCm/FBGMRVph3quxyNU4Ubj8AxTqFA59460YsrvWZR5K3B/zbPdsIJ+6o9cC+OLBvF0t/lphSZ550Dtl3ljclOMle6/vbS3/e1TBWthp4+5UsU5QslJO0renUaNVhIljeZ5Oz6Lj83ve2PVnwr3N7u3gmbLlZ78n2wnoFuiXLvwVVP+UA27+36nlY89gse/Wdsbtw76Ppze6VdvXg9f8Io/MxuZiRXhzJcA0pPD/5AM2KUw9HAznZKKp5HKdKZo+yzTraWofJLp1n4BLT3eDw==</div> <div id="ajaxWaitIconWrapper" class="hide"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/ajax-wait.svg" class="jalios-icon ajax-wait jalios-icon-svg" alt="" id="ajaxWaitIcon" /> </div> <div class="handlebar-templates hide"> <script id="jalios-loading-wave" type="text/x-handlebars-template"> <svg class="lds-message wait-inline jalios-icon jalios-icon-svg jalios-icon-svg-inline" width="80px" height="80px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 100 100" preserveaspectratio="xMidYMid"><g transform="translate(20 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#8ec255" transform="scale(0.99275 0.99275)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.375s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(40 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#009ef5" transform="scale(0.773605 0.773605)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.25s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(60 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#ff9400" transform="scale(0.42525 0.42525)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.125s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(80 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#00adb8" transform="scale(0.113418 0.113418)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="0s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g></svg> </script> </div> </body> </html>

CINXE.COM

CURIA - Umetnost na Sodišču - Sodišče Evropske unije