CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezra 5:2 Interlinear: Then have Zerubbabel son of Shealtiel, and Jeshua son of Jozadak, risen, and begun to build the house of God, that is in Jerusalem, and with them are the prophets of God supporting them.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/interlinear/ezra/5-2.htm" /><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/5001int.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4801int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1551int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1251int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1051int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/901int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/801int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/501int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h451int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezra/5-2.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/ezra/5-2.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/interlinear/">Interlinear</a> > Ezra 5:2</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezra/5-1.htm" title="Ezra 5:1">◄</a> Ezra 5:2 <a href="../ezra/5-3.htm" title="Ezra 5:3">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/ezra/5.htm">Ezra 5 Interlinear</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/116.htm" title="Strong's Hebrew 116: then, thereupon">116</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_116.htm" title="Englishman's Hebrew: 116 -- Occurrence 2 of 29">[e]</a></span><span class="reftop">   2</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bedayin_116.htm" title="bê·ḏa·yin: Then -- Occurrence 2 of 29.">bê·ḏa·yin</a></span><span class="reftrans">   2</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">בֵּאדַ֡יִן</span></td><td width="1"><span class="refheb">   2</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">Then</span><span class="refbot">   2</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span><span class="reftop2">   2</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6966.htm" title="Strong's Hebrew 6966: to arise, stand">6966</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6966.htm" title="Englishman's Hebrew: 6966 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kamu_6966.htm" title="qā·mū: rose up -- Occurrence 1 of 1.">qā·mū</a></span><br><span class="hebrew">קָ֠מוּ</span><br><span class="eng">rose up</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb">Verb</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2217.htm" title="Strong's Hebrew 2217: begotten in Babylon,' leader of returning Isr. exiles">2217</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2217.htm" title="Englishman's Hebrew: 2217 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/zerubbavel_2217.htm" title="zə·rub·bā·ḇel: Zerubbabel -- Occurrence 1 of 1.">zə·rub·bā·ḇel</a></span><br><span class="hebrew">זְרֻבָּבֶ֤ל</span><br><span class="eng">Zerubbabel</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1247.htm" title="Strong's Hebrew 1247: son">1247</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1247.htm" title="Englishman's Hebrew: 1247 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bar_1247.htm" title="bar-: the son -- Occurrence 1 of 3.">bar-</a></span><br><span class="hebrew">בַּר־</span><br><span class="eng">the son</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3">､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7598.htm" title="Strong's Hebrew 7598: I have asked of God,' an Israelite name">7598</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7598.htm" title="Englishman's Hebrew: 7598 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shealtiel_7598.htm" title="šə·’al·tî·’êl: of Shealtiel -- Occurrence 1 of 1.">šə·’al·tî·’êl</a></span><br><span class="hebrew">שְׁאַלְתִּיאֵל֙</span><br><span class="eng">of Shealtiel</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3443.htm" title="Strong's Hebrew 3443: a high priest after the Bab. captivity">3443</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3443.htm" title="Englishman's Hebrew: 3443 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veyeshua_3443.htm" title="wə·yê·šū·a‘: and Jeshuah -- Occurrence 1 of 1.">wə·yê·šū·a‘</a></span><br><span class="hebrew">וְיֵשׁ֣וּעַ</span><br><span class="eng">and Jeshuah</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1247.htm" title="Strong's Hebrew 1247: son">1247</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1247.htm" title="Englishman's Hebrew: 1247 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bar_1247.htm" title="bar-: the son -- Occurrence 2 of 3.">bar-</a></span><br><span class="hebrew">בַּר־</span><br><span class="eng">the son</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3">､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3136.htm" title="Strong's Hebrew 3136: Jozadak ">3136</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3136.htm" title="Englishman's Hebrew: 3136 -- Occurrence 3 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yotzadak_3136.htm" title="yō·w·ṣā·ḏāq,: of Jozadak -- Occurrence 3 of 5.">yō·w·ṣā·ḏāq,</a></span><br><span class="hebrew">יֽוֹצָדָ֔ק</span><br><span class="eng">of Jozadak</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8271.htm" title="Strong's Hebrew 8271: to loosen, abide">8271</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8271.htm" title="Englishman's Hebrew: 8271 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veshariv_8271.htm" title="wə·šā·rîw: and began -- Occurrence 1 of 1.">wə·šā·rîw</a></span><br><span class="hebrew">וְשָׁרִ֣יו</span><br><span class="eng">and began</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb">Verb</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1124.htm" title="Strong's Hebrew 1124: to build">1124</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1124.htm" title="Englishman's Hebrew: 1124 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lemivne_1124.htm" title="lə·miḇ·nê,: to rebuild -- Occurrence 1 of 3.">lə·miḇ·nê,</a></span><br><span class="hebrew">לְמִבְנֵ֔א</span><br><span class="eng">to rebuild</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb">Verb</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1005.htm" title="Strong's Hebrew 1005: a house">1005</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1005.htm" title="Englishman's Hebrew: 1005 -- Occurrence 2 of 17">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/beit_1005.htm" title="bêṯ: the house -- Occurrence 2 of 17.">bêṯ</a></span><br><span class="hebrew">בֵּ֥ית</span><br><span class="eng">the house</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/426.htm" title="Strong's Hebrew 426: God, god">426</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_426.htm" title="Englishman's Hebrew: 426 -- Occurrence 2 of 29">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/elaha_426.htm" title="’ĕ·lā·hā: of God -- Occurrence 2 of 29.">’ĕ·lā·hā</a></span><br><span class="hebrew">אֱלָהָ֖א</span><br><span class="eng">of God</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: who, which, that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 19 of 329">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="dî: that -- Occurrence 19 of 329.">dî</a></span><br><span class="hebrew">דִּ֣י</span><br><span class="eng">that</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Particle">Prt</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3390.htm" title="Strong's Hebrew 3390: the capital city of all Isr.">3390</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3390.htm" title="Englishman's Hebrew: 3390 -- Occurrence 1 of 15">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/virushelem_3390.htm" title="ḇî·rū·šə·lem;: [is] at Jerusalem -- Occurrence 1 of 15.">ḇî·rū·šə·lem;</a></span><br><span class="hebrew">בִירֽוּשְׁלֶ֑ם</span><br><span class="eng">[is] at Jerusalem</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5974.htm" title="Strong's Hebrew 5974: with">5974</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5974.htm" title="Englishman's Hebrew: 5974 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veimmehon_5974.htm" title="wə·‘im·mə·hō·wn: and with -- Occurrence 1 of 1.">wə·‘im·mə·hō·wn</a></span><br><span class="hebrew">וְעִמְּה֛וֹן</span><br><span class="eng">and with</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Prepostion">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="[nə·ḇî·’ay·yā.">[nə·ḇî·’ay·yā</a></span><br><span class="hebrew">[נְבִיאַיָּא</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"> </span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="ḵ]: them -- Occurrence .">ḵ]</a></span><br><span class="hebrew">כ]</span><br><span class="eng">them</span><br><span class="strongsnt"> </span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5029.htm" title="Strong's Hebrew 5029: a prophet">5029</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5029.htm" title="Englishman's Hebrew: 5029 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/neviyaiya_5029.htm" title="(nə·ḇî·yay·yā: the prophets -- Occurrence 1 of 1.">(nə·ḇî·yay·yā</a></span><br><span class="hebrew">(נְבִיַּיָּ֥א</span><br><span class="eng">the prophets</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="q).">q)</a></span><br><span class="hebrew">ק)</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"> </span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: who, which, that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 20 of 329">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="ḏî-: of -- Occurrence 20 of 329.">ḏî-</a></span><br><span class="hebrew">דִֽי־</span><br><span class="eng">of</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Particle">Prt</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/426.htm" title="Strong's Hebrew 426: God, god">426</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_426.htm" title="Englishman's Hebrew: 426 -- Occurrence 3 of 29">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/elaha_426.htm" title="’ĕ·lā·hā: God -- Occurrence 3 of 29.">’ĕ·lā·hā</a></span><br><span class="hebrew">אֱלָהָ֖א</span><br><span class="eng">God</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5583.htm" title="Strong's Hebrew 5583: to support, sustain">5583</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5583.htm" title="Englishman's Hebrew: 5583 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mesaadin_5583.htm" title="mə·sā·‘ă·ḏîn: helping -- Occurrence 1 of 1.">mə·sā·‘ă·ḏîn</a></span><br><span class="hebrew">מְסָעֲדִ֥ין</span><br><span class="eng">helping</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb">Verb</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lə·hō·wn: to -- Occurrence .">lə·hō·wn</a></span><br><span class="hebrew">לְהֽוֹן׃</span><br><span class="eng">to</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Prepostion">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="p̄.">p̄</a></span><br><span class="hebrew">פ</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"> </span></td></tr></table><iframe src="/intframe3.htm" width="100%" height="200" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><div class="vheading2">Links</div><a href="/ezra/5-2.htm">Ezra 5:2</a> • <a href="/text/ezra/5-2.htm">Ezra 5:2 Text Analysis</a> • <a href="/interlinear/ezra/5-2.htm">Ezra 5:2 Interlinear</a> • <a href="/multi/ezra/5-2.htm">Ezra 5:2 Multilingual</a> • <a href="/tsk/ezra/5-2.htm">Ezra 5:2 TSK</a> • <a href="/crossref/ezra/5-2.htm">Ezra 5:2 Cross References</a> • <a href="//biblehub.com/ezra/5-2.htm">Ezra 5:2 Bible Hub</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezra/5-2.htm">Ezra 5:2 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezra/5-2.htm">Ezra 5:2 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezra/5-2.htm">Ezra 5:2 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezra/5-2.htm">Ezra 5:2 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><br /></div></div><div id="left"><a href="../ezra/5-1.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezra 5:1"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezra 5:1" /></a></div><div id="right"><a href="../ezra/5-3.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezra 5:3"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezra 5:3" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div></td></tr></table></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></body></html>