CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Daniel 9:21 Interlinear: yea, while I am speaking in prayer, then that one Gabriel, whom I had seen in vision at the commencement, being caused to fly swiftly, is coming unto me at the time of the evening present.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/daniel/9-21.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/daniel/9-21.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Daniel 9:21</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../daniel/9-20.htm" title="Daniel 9:20">◄</a> Daniel 9:21 <a href="../daniel/9-22.htm" title="Daniel 9:22">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/daniel/9.htm">Daniel 9 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5750.htm" title="Strong's Hebrew 5750: subst<BR> 1) a going round, continuance <BR> adv <BR> 2) still, yet, again, besides <BR> 2a) still, yet (of continuance or persistence) <BR> 2b) still, yet, more (of addition or repetition) <BR> 2c) again <BR> 2d) still, moreover, besides">5750</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5750.htm" title="Englishman's Hebrew: 5750 -- Occurrence 23 of 23">[e]</a></span><span class="reftop">   21</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veod_5750.htm" title="ve·'od: and yes while -- Occurrence 23 of 23.">wə·‘ō·wḏ</a></span><span class="reftrans">   21</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וְע֛וֹד</span></td><td width="1"><span class="refheb">   21</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">and yes while</span><span class="refbot">   21</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb">Conj‑w | Adv</a></span><span class="reftop2">   21</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/589.htm" title="Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis)">589</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_589.htm" title="Englishman's Hebrew: 589 -- Occurrence 654 of 692">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ani_589.htm" title="'a·Ni: I -- Occurrence 654 of 692.">’ă·nî</a></span><br><span class="hebrew">אֲנִ֥י</span><br><span class="eng">I</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - first person common singular">Pro‑1cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1696.htm" title="Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing <BR> 1a) (Qal) to speak <BR> 1b) (Niphal) to speak with one another, talk <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to speak <BR> 1c2) to promise <BR> 1d) (Pual) to be spoken <BR> 1e) (Hithpael) to speak <BR> 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight">1696</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1696.htm" title="Englishman's Hebrew: 1696 -- Occurrence 25 of 25">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/medabber_1696.htm" title="me·dab·Ber: [was] speaking -- Occurrence 25 of 25.">mə·ḏab·bêr</a></span><br><span class="hebrew">מְדַבֵּ֖ר</span><br><span class="eng">[was] speaking</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Participle - masculine singular">V‑Piel‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8605.htm" title="Strong's Hebrew 8605: 1) prayer <BR> 1a) prayer <BR> 1b) pray a prayer <BR> 1c) house of prayer <BR> 1d) hear prayer <BR> 1e) in Ps titles (of poetic or liturgical prayer)">8605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8605.htm" title="Englishman's Hebrew: 8605 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/battefillah_8605.htm" title="bat·te·fil·Lah;: in prayer -- Occurrence 1 of 1.">bat·tə·p̄il·lāh;</a></span><br><span class="hebrew">בַּתְּפִלָּ֑ה</span><br><span class="eng">in prayer</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - feminine singular">Prep‑b, Art | N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 17 of 17">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vehaish_376.htm" title="ve·ha·'Ish: and the man -- Occurrence 17 of 17.">wə·hā·’îš</a></span><br><span class="hebrew">וְהָאִ֣ישׁ</span><br><span class="eng">and the man</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - masculine singular">Conj‑w, Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1403.htm" title="Strong's Hebrew 1403: Gabriel = warrior of God or man of God<BR> 1) an archangel; the angel God used to send messages of great importance to man; sent to Daniel, to Zacharias, and to Mary">1403</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1403.htm" title="Englishman's Hebrew: 1403 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/gavriel_1403.htm" title="gav·ri·'El: Gabriel -- Occurrence 2 of 2.">gaḇ·rî·’êl</a></span><br><span class="hebrew">גַּבְרִיאֵ֡ל</span><br><span class="eng">Gabriel</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 4674 of 4804">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: whom -- Occurrence 4674 of 4804.">’ă·šer</a></span><br><span class="hebrew">אֲשֶׁר֩</span><br><span class="eng">whom</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 80 of 88">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/raiti_7200.htm" title="ra·'I·ti: I had seen -- Occurrence 80 of 88.">rā·’î·ṯî</a></span><br><span class="hebrew">רָאִ֨יתִי</span><br><span class="eng">I had seen</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - first person common singular">V‑Qal‑Perf‑1cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2377.htm" title="Strong's Hebrew 2377: 1) vision <BR> 1a) vision (in ecstatic state) <BR> 1b) vision (in night) <BR> 1c) vision, oracle, prophecy (divine communication) <BR> 1d) vision (as title of book of prophecy)">2377</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2377.htm" title="Englishman's Hebrew: 2377 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vechazon_2377.htm" title="ve·cha·Zon: in the vision -- Occurrence 2 of 2.">ḇe·ḥā·zō·wn</a></span><br><span class="hebrew">בֶחָז֤וֹן</span><br><span class="eng">in the vision</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep‑b, Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8462.htm" title="Strong's Hebrew 8462: 1) beginning, first <BR> 1a) the first time <BR> 1b) from the beginning, in the beginning (with prep)">8462</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8462.htm" title="Englishman's Hebrew: 8462 -- Occurrence 8 of 8">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/battechillah_8462.htm" title="bat·te·chil·Lah: at the beginning -- Occurrence 8 of 8.">bat·tə·ḥil·lāh</a></span><br><span class="hebrew">בַּתְּחִלָּה֙</span><br><span class="eng">at the beginning</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - feminine singular">Prep‑b, Art | N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3286.htm" title="Strong's Hebrew 3286: 1) to be or grow weary, be fatigued, be faint <BR> 1a) (Qal) to be or grow weary, be fatigued, be faint <BR> 1b) (Hophal) wearied (participle)">3286</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3286.htm" title="Englishman's Hebrew: 3286 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/muaf_3286.htm" title="mu·'Af: being caused to fly -- Occurrence 1 of 1.">mu·‘āp̄</a></span><br><span class="hebrew">מֻעָ֣ף</span><br><span class="eng">being caused to fly</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hofal - Participle - masculine singular">V‑Hofal‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3288.htm" title="Strong's Hebrew 3288: 1) weariness, fatigue, faintness">3288</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3288.htm" title="Englishman's Hebrew: 3288 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/biaf_3288.htm" title="bi·'Af,: swiftly -- Occurrence 1 of 1.">bî·‘āp̄,</a></span><br><span class="hebrew">בִּיעָ֔ף</span><br><span class="eng">swiftly</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular">Prep‑b | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5060.htm" title="Strong's Hebrew 5060: 1) to touch, reach, strike <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to touch <BR> 1a2) to strike <BR> 1a3) to reach, extend to <BR> 1a4) to be stricken <BR> 1a4a) stricken (participle) <BR> 1b) (Niphal) to be stricken, be defeated <BR> 1c) (Piel) to strike <BR> 1d) (Pual) to be stricken (by disease) <BR> 1e) (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive <BR> 1e1) to cause to touch, apply <BR> 1e2) to reach, extend, attain, arrive, come <BR> 1e3) to approach (of time) <BR> 1e4) to befall (of fate)">5060</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5060.htm" title="Englishman's Hebrew: 5060 -- Occurrence 4 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/nogea_5060.htm" title="no·Ge·a': reached -- Occurrence 4 of 6.">nō·ḡê·a‘</a></span><br><span class="hebrew">נֹגֵ֣עַ</span><br><span class="eng">reached</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 412 of 446">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/elai_413.htm" title="'e·Lai,: me -- Occurrence 412 of 446.">’ê·lay,</a></span><br><span class="hebrew">אֵלַ֔י</span><br><span class="eng">me</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6256.htm" title="Strong's Hebrew 6256: 1) time <BR> 1a) time (of an event) <BR> 1b) time (usual) <BR> 1c) experiences, fortunes <BR> 1d) occurrence, occasion">6256</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6256.htm" title="Englishman's Hebrew: 6256 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/keet_6256.htm" title="ke·'Et: about the time -- Occurrence 1 of 1.">kə·‘êṯ</a></span><br><span class="hebrew">כְּעֵ֖ת</span><br><span class="eng">about the time</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - common singular construct">Prep‑k | N‑csc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4503.htm" title="Strong's Hebrew 4503: 1) gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering <BR> 1a) gift, present <BR> 1b) tribute <BR> 1c) offering (to God) <BR> 1d) grain offering">4503</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4503.htm" title="Englishman's Hebrew: 4503 -- Occurrence 16 of 17">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/minchat_4503.htm" title="min·chat-: of the offering -- Occurrence 16 of 17.">min·ḥaṯ-</a></span><br><span class="hebrew">מִנְחַת־</span><br><span class="eng">of the offering</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N‑fsc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6153.htm" title="Strong's Hebrew 6153: 1) evening, night, sunset <BR> 1a) evening, sunset <BR> 1b) night">6153</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6153.htm" title="Englishman's Hebrew: 6153 -- Occurrence 7 of 7">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/arev_6153.htm" title="'A·rev.: evening -- Occurrence 7 of 7.">‘ā·reḇ.</a></span><br><span class="hebrew">עָֽרֶב׃</span><br><span class="eng">evening</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/daniel/9.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5750.htm" title="עֹוד Pd 5750">while</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/589.htm" title="אֲנִי pi1cs 589"> I</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1696.htm" title="דבר_2 vpPmsa 1696"> was praying</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"></a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8605.htm" title="תְּפִלָּה ncfsa 8605"></a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/1403.htm" title="גַּבְרִיאֵל np 1403">Gabriel</a>, <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmsa 376"> man</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7200.htm" title="ראה vqp1cs 7200"> I had seen</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8462.htm" title="תְּחִלָּה ncfsa 8462"> first</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2377.htm" title="חָזֹון ncmsa 2377"> vision</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/5060.htm" title="נגע vqPmsa 5060"> came</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> me</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3288.htm" title="יעף_2 vHPmsa 3288"> in my extreme weariness</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3288.htm" title="יְעָף ncmsa 3288"></a>, <a href="/strongs.htm" title="כְּ Pp">about</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6256.htm" title="עֵת ncbsc 6256"> the time</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6153.htm" title="עֶרֶב_1 ncmsa 6153"> of the evening</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4503.htm" title="מִנְחָה ncfsc 4503"> offering</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/daniel/9.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5750.htm" title="5750. owd (ode) -- a going around, continuance, still, yet, again, beside">while</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5750.htm" title="5750. owd (ode) -- a going around, continuance, still, yet, again, beside">I was still</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1696.htm" title="1696. dabar (daw-bar') -- to speak">speaking</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8605.htm" title="8605. tphillah (tef-il-law') -- prayer">in prayer,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">then the man</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1403.htm" title="1403. Gabriy'el (gab-ree-ale') -- 'man of El,' an archangel">Gabriel,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">whom</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">I had seen</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2377.htm" title="2377. chazown (khaw-zone') -- vision">in the vision</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8462.htm" title="8462. tchillah (tekh-il-law') -- a beginning">previously,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5060.htm" title="5060. naga' (naw-gah') -- to touch, reach, strike">came</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3286.htm" title="3286. ya'aph (yaw-af') -- to be weary, faint">to me in [my] extreme</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3288.htm" title="3288. yaph (yeh-awf') -- weariness, faintness">weariness</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6256.htm" title="6256. eth (ayth) -- time">about the time</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6153.htm" title="6153. ereb (eh'-reb) -- evening">of the evening</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4503.htm" title="4503. minchah (min-khaw') -- a gift, tribute, offering">offering.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/daniel/9.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/1696.htm" title="1696. dabar (daw-bar') -- to speak">Yea, whiles I [was] speaking</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8605.htm" title="8605. tphillah (tef-il-law') -- prayer">in prayer,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">even the man</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1403.htm" title="1403. Gabriy'el (gab-ree-ale') -- 'man of El,' an archangel">Gabriel,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">whom I had seen</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2377.htm" title="2377. chazown (khaw-zone') -- vision">in the vision</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8462.htm" title="8462. tchillah (tekh-il-law') -- a beginning">at the beginning,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3286.htm" title="3286. ya'aph (yaw-af') -- to be weary, faint">being caused to fly</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3288.htm" title="3288. yaph (yeh-awf') -- weariness, faintness">swiftly,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5060.htm" title="5060. naga' (naw-gah') -- to touch, reach, strike">touched</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6256.htm" title="6256. eth (ayth) -- time">me about the time</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6153.htm" title="6153. ereb (eh'-reb) -- evening">of the evening</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4503.htm" title="4503. minchah (min-khaw') -- a gift, tribute, offering">oblation.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/daniel/9.htm">International Standard Version</a></span><br />while I was still speaking, Gabriel the man of God whom I had seen in the previous vision, appeared to me about the time of the evening offering. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/daniel/9.htm">American Standard Version</a></span><br />yea, while I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/daniel/9.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> yea, while I am speaking in prayer, then that one Gabriel, whom I had seen in vision at the commencement, being caused to fly swiftly, is coming unto me at the time of the evening present.<div class="vheading2">Links</div><a href="/daniel/9-21.htm">Daniel 9:21</a> • <a href="/niv/daniel/9-21.htm">Daniel 9:21 NIV</a> • <a href="/nlt/daniel/9-21.htm">Daniel 9:21 NLT</a> • <a href="/esv/daniel/9-21.htm">Daniel 9:21 ESV</a> • <a href="/nasb/daniel/9-21.htm">Daniel 9:21 NASB</a> • <a href="/kjv/daniel/9-21.htm">Daniel 9:21 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/daniel/9-21.htm">Daniel 9:21 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/daniel/9-21.htm">Daniel 9:21 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/daniel/9-21.htm">Daniel 9:21 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/daniel/9-21.htm">Daniel 9:21 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/daniel/9-21.htm">Daniel 9:21 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/daniel/9-21.htm">Daniel 9:21 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../daniel/9-20.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 9:20"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 9:20" /></a></div><div id="right"><a href="../daniel/9-22.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 9:22"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 9:22" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>