CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Deuteronomy 28:59 Interlinear: then hath Jehovah made wonderful thy strokes, and the strokes of thy seed -- great strokes, and stedfast, and evil sicknesses, and stedfast.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/deuteronomy/28-59.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/deuteronomy/28-59.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Deuteronomy 28:59</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../deuteronomy/28-58.htm" title="Deuteronomy 28:58">◄</a> Deuteronomy 28:59 <a href="../deuteronomy/28-60.htm" title="Deuteronomy 28:60">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/deuteronomy/28.htm">Deuteronomy 28 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6381.htm" title="Strong's Hebrew 6381: 1) to be marvellous, be wonderful, be surpassing, be extraordinary, separate by distinguishing action <BR> 1a) (Niphal) <BR> 1a1) to be beyond one's power, be difficult to do <BR> 1a2) to be difficult to understand <BR> 1a3) to be wonderful, be extraordinary <BR> 1a3a) marvellous (participle) <BR> 1b) (Piel) to separate (an offering) <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to do extraordinary or hard or difficult thing <BR> 1c2) to make wonderful, do wondrously <BR> 1d) (Hithpael) to show oneself wonderful or marvellous">6381</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6381.htm" title="Englishman's Hebrew: 6381 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><span class="reftop">   59</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vehifla_6381.htm" title="ve·hif·La: then will bring extraordinary -- Occurrence 1 of 1.">wə·hip̄·lā</a></span><span class="reftrans">   59</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וְהִפְלָ֤א</span></td><td width="1"><span class="refheb">   59</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">then will bring extraordinary</span><span class="refbot">   59</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms</a></span><span class="reftop2">   59</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = the existing One<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 1668 of 6218">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: Yahweh -- Occurrence 1668 of 6218.">Yah·weh</a></span><br><span class="hebrew">יְהוָה֙</span><br><span class="eng">Yahweh</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 2478 of 7034">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 2478 of 7034.">’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">אֶת־</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4347.htm" title="Strong's Hebrew 4347: 1) blow, wound, slaughter <BR> 1a) blow, stripe <BR> 1b) beating, scourging <BR> 1c) wound <BR> 1d) slaughter <BR> 1e) defeat, conquest <BR> 1f) plague">4347</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4347.htm" title="Englishman's Hebrew: 4347 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/makkotecha_4347.htm" title="mak·Ko·te·cha,: plagues upon you -- Occurrence 1 of 1.">mak·kō·ṯə·ḵā,</a></span><br><span class="hebrew">מַכֹּ֣תְךָ֔</span><br><span class="eng">plagues upon you</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct :: second person masculine singular">N‑fpc | 2ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 794 of 2179">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: and -- Occurrence 794 of 2179.">wə·’êṯ</a></span><br><span class="hebrew">וְאֵ֖ת</span><br><span class="eng">and</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj‑w | DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4347.htm" title="Strong's Hebrew 4347: 1) blow, wound, slaughter <BR> 1a) blow, stripe <BR> 1b) beating, scourging <BR> 1c) wound <BR> 1d) slaughter <BR> 1e) defeat, conquest <BR> 1f) plague">4347</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4347.htm" title="Englishman's Hebrew: 4347 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/makkot_4347.htm" title="mak·Kot: the plagues -- Occurrence 1 of 4.">mak·kō·wṯ</a></span><br><span class="hebrew">מַכּ֣וֹת</span><br><span class="eng">the plagues</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct">N‑fpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2233.htm" title="Strong's Hebrew 2233: 1) seed, sowing, offspring <BR> 1a) a sowing <BR> 1b) seed <BR> 1c) semen virile <BR> 1d) offspring, descendants, posterity, children <BR> 1e) of moral quality <BR> 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) <BR> 1f) sowing time (by meton)">2233</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2233.htm" title="Englishman's Hebrew: 2233 -- Occurrence 4 of 12">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/zarecha_2233.htm" title="zar·'E·cha;: your descendants -- Occurrence 4 of 12.">zar·‘e·ḵā;</a></span><br><span class="hebrew">זַרְעֶ֑ךָ</span><br><span class="eng">your descendants</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">N‑msc | 2ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4347.htm" title="Strong's Hebrew 4347: 1) blow, wound, slaughter <BR> 1a) blow, stripe <BR> 1b) beating, scourging <BR> 1c) wound <BR> 1d) slaughter <BR> 1e) defeat, conquest <BR> 1f) plague">4347</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4347.htm" title="Englishman's Hebrew: 4347 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/makkot_4347.htm" title="mak·Kot: plagues -- Occurrence 2 of 4.">mak·kō·wṯ</a></span><br><span class="hebrew">מַכּ֤וֹת</span><br><span class="eng">plagues</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct">N‑fpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1419.htm" title="Strong's Hebrew 1419: adj <BR> 1) great <BR> 1a) large (in magnitude and extent) <BR> 1b) in number <BR> 1c) in intensity <BR> 1d) loud (in sound) <BR> 1e) older (in age) <BR> 1f) in importance <BR> 1f1) important things <BR> 1f2) great, distinguished (of men) <BR> 1f3) God Himself (of God) <BR> subst <BR> 1g) great things <BR> 1h) haughty things <BR> 1i) greatness <BR> n pr m <BR> 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel">1419</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1419.htm" title="Englishman's Hebrew: 1419 -- Occurrence 6 of 35">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/gedolot_1419.htm" title="ge·do·lOt: great -- Occurrence 6 of 35.">gə·ḏō·lō·wṯ</a></span><br><span class="hebrew">גְּדֹלוֹת֙</span><br><span class="eng">great</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - feminine plural">Adj‑fp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/539.htm" title="Strong's Hebrew 539: 1) to support, confirm, be faithful <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to support, confirm, be faithful, uphold, nourish <BR> 1a1a) foster-father (subst.) <BR> 1a1b) foster-mother, nurse <BR> 1a1c) pillars, supporters of the door <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be established, be faithful, be carried, make firm <BR> 1b1a) to be carried by a nurse <BR> 1b1b) made firm, sure, lasting <BR> 1b1c) confirmed, established, sure <BR> 1b1d) verified, confirmed <BR> 1b1e) reliable, faithful, trusty <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to stand firm, to trust, to be certain, to believe in <BR> 1c1a) stand firm <BR> 1c1b) trust, believe">539</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_539.htm" title="Englishman's Hebrew: 539 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veneemanot_539.htm" title="ve·Ne·'e·ma·Not,: and -- Occurrence 1 of 1.">wə·ne·’ĕ·mā·nō·wṯ,</a></span><br><span class="hebrew">וְנֶ֣אֱמָנ֔וֹת</span><br><span class="eng">and</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Participle - feminine plural">Conj‑w | V‑Nifal‑Prtcpl‑fp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2483.htm" title="Strong's Hebrew 2483: 1) sickness">2483</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2483.htm" title="Englishman's Hebrew: 2483 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vocholayim_2483.htm" title="vo·cho·la·Yim: prolonged -- Occurrence 1 of 1.">wā·ḥo·lā·yim</a></span><br><span class="hebrew">וָחֳלָיִ֥ם</span><br><span class="eng">prolonged</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural">Conj‑w | N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7451.htm" title="Strong's Hebrew 7451: adj <BR> 1) bad, evil <BR> 1a) bad, disagreeable, malignant <BR> 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) <BR> 1c) evil, displeasing <BR> 1d) bad (of its kind-land, water, etc) <BR> 1e) bad (of value) <BR> 1f) worse than, worst (comparison) <BR> 1g) sad, unhappy <BR> 1h) evil (hurtful) <BR> 1i) bad, unkind (vicious in disposition) <BR> 1j) bad, evil, wicked (ethically) <BR> 1j1) in general, of persons, of thoughts <BR> 1j2) deeds, actions <BR> n m <BR> 2) evil, distress, misery, injury, calamity <BR> 2a) evil, distress, adversity <BR> 2b) evil, injury, wrong <BR> 2c) evil (ethical) <BR> n f <BR> 3) evil, misery, distress, injury <BR> 3a) evil, misery, distress <BR> 3b) evil, injury, wrong <BR> 3c) evil (ethical)">7451</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7451.htm" title="Englishman's Hebrew: 7451 -- Occurrence 3 of 18">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/raim_7451.htm" title="ra·'Im: serious -- Occurrence 3 of 18.">rā·‘îm</a></span><br><span class="hebrew">רָעִ֖ים</span><br><span class="eng">serious</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural">Adj‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/539.htm" title="Strong's Hebrew 539: 1) to support, confirm, be faithful <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to support, confirm, be faithful, uphold, nourish <BR> 1a1a) foster-father (subst.) <BR> 1a1b) foster-mother, nurse <BR> 1a1c) pillars, supporters of the door <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be established, be faithful, be carried, make firm <BR> 1b1a) to be carried by a nurse <BR> 1b1b) made firm, sure, lasting <BR> 1b1c) confirmed, established, sure <BR> 1b1d) verified, confirmed <BR> 1b1e) reliable, faithful, trusty <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to stand firm, to trust, to be certain, to believe in <BR> 1c1a) stand firm <BR> 1c1b) trust, believe">539</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_539.htm" title="Englishman's Hebrew: 539 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veneemanim_539.htm" title="ve·ne·'e·ma·Nim.: and prolonged sicknesses -- Occurrence 1 of 1.">wə·ne·’ĕ·mā·nîm.</a></span><br><span class="hebrew">וְנֶאֱמָנִֽים׃</span><br><span class="eng">and prolonged sicknesses</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Participle - masculine plural">Conj‑w | V‑Nifal‑Prtcpl‑mp</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/deuteronomy/28.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068">He</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6381.htm" title="פלא vhp3ms{2} 6381"> will bring extraordinary</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4347.htm" title="מַכָּה ncfpc 4347"> plagues</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> on you</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> your</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2233.htm" title="זֶרַע ncmsc 2233"> descendants</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/1419.htm" title="גָּדֹול afpa 1419">severe</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/539.htm" title="אמן_1 vnPfpa 539"> lasting</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4347.htm" title="מַכָּה ncfpc 4347"> plagues</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7451.htm" title="רַע ampa 7451"> terrible</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/539.htm" title="אמן_1 vnPmpa 539"> chronic</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2483.htm" title="חֳלִי ncmpa 2483"> sicknesses</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/deuteronomy/28.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">then the LORD</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6381.htm" title="6381. pala' (paw-law') -- to be surpassing or extraordinary">will bring</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6381.htm" title="6381. pala' (paw-law') -- to be surpassing or extraordinary">extraordinary</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4347.htm" title="4347. makkah (mak-kaw') -- a blow, wound, slaughter">plagues</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2233.htm" title="2233. zera' (zeh'-rah) -- a sowing, seed, offspring">on you and your descendants,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1419.htm" title="1419. gadowl (gaw-dole') -- great">even severe</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/539.htm" title="539. 'aman (aw-man') -- to confirm, support">and lasting</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4347.htm" title="4347. makkah (mak-kaw') -- a blow, wound, slaughter">plagues,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7451a.htm" title="7451a">and miserable</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/539.htm" title="539. 'aman (aw-man') -- to confirm, support">and chronic</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2483.htm" title="2483. choliy (khol-ee') -- sickness">sicknesses.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/deuteronomy/28.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">Then the LORD</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6381.htm" title="6381. pala' (paw-law') -- to be surpassing or extraordinary">will make</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4347.htm" title="4347. makkah (mak-kaw') -- a blow, wound, slaughter">thy plagues</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6381.htm" title="6381. pala' (paw-law') -- to be surpassing or extraordinary">wonderful,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4347.htm" title="4347. makkah (mak-kaw') -- a blow, wound, slaughter">and the plagues</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2233.htm" title="2233. zera' (zeh'-rah) -- a sowing, seed, offspring">of thy seed,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1419.htm" title="1419. gadowl (gaw-dole') -- great">[even] great</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4347.htm" title="4347. makkah (mak-kaw') -- a blow, wound, slaughter">plagues,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/539.htm" title="539. 'aman (aw-man') -- to confirm, support">and of long continuance,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7451.htm" title="7451. ra' (rah) -- adversity">and sore</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2483.htm" title="2483. choliy (khol-ee') -- sickness">sicknesses,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/539.htm" title="539. 'aman (aw-man') -- to confirm, support">and of long continuance.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/deuteronomy/28.htm">International Standard Version</a></span><br />then he will inflict extraordinary plagues on you and your children, great and lasting plagues, and severe and lasting illnesses. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/deuteronomy/28.htm">American Standard Version</a></span><br />then Jehovah will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/deuteronomy/28.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> then hath Jehovah made wonderful thy strokes, and the strokes of thy seed -- great strokes, and stedfast, and evil sicknesses, and stedfast.<div class="vheading2">Links</div><a href="/deuteronomy/28-59.htm">Deuteronomy 28:59</a> • <a href="/niv/deuteronomy/28-59.htm">Deuteronomy 28:59 NIV</a> • <a href="/nlt/deuteronomy/28-59.htm">Deuteronomy 28:59 NLT</a> • <a href="/esv/deuteronomy/28-59.htm">Deuteronomy 28:59 ESV</a> • <a href="/nasb/deuteronomy/28-59.htm">Deuteronomy 28:59 NASB</a> • <a href="/kjv/deuteronomy/28-59.htm">Deuteronomy 28:59 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/deuteronomy/28-59.htm">Deuteronomy 28:59 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/deuteronomy/28-59.htm">Deuteronomy 28:59 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/deuteronomy/28-59.htm">Deuteronomy 28:59 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/deuteronomy/28-59.htm">Deuteronomy 28:59 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/deuteronomy/28-59.htm">Deuteronomy 28:59 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/deuteronomy/28-59.htm">Deuteronomy 28:59 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../deuteronomy/28-58.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Deuteronomy 28:58"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Deuteronomy 28:58" /></a></div><div id="right"><a href="../deuteronomy/28-60.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Deuteronomy 28:60"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Deuteronomy 28:60" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>