CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="qu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ruwantha - Wikipidiya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )quwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","iniru","phiwriru","marsu","awril","mayukilla","hunyu","hulyu","awustu","sitimri","uktuwri","nuwimri","disimri"],"wgRequestId":"7325fc92-9367-4efb-9926-de5da020ec9e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ruwantha","wgTitle":"Ruwantha","wgCurRevisionId":658119,"wgRevisionId":658119,"wgArticleId":5942,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Mama llaqta (Aphrika)","Rwanda"],"wgPageViewLanguage":"qu","wgPageContentLanguage":"qu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ruwantha","wgRelevantArticleId":5942,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode" :"qu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"qu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1037","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles": "ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=qu&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=qu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=qu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Rwanda.svg/1200px-Flag_of_Rwanda.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Rwanda.svg/800px-Flag_of_Rwanda.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Rwanda.svg/640px-Flag_of_Rwanda.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ruwantha - Wikipidiya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//qu.m.wikipedia.org/wiki/Ruwantha"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="qillqay" href="/w/index.php?title=Ruwantha&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (qu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//qu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Ruwantha"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.qu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Sapaq:NaqhaHukchasqa&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ruwantha rootpage-Ruwantha skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Wamp'una </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Qhapaq_p%27anqa" title="Qhapaq p'anqaman riy [z]" accesskey="z"><span>Qhapaq p'anqa</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipidiya:Ayllupaq_p%27anqa" title="Ruraykamaymanta, imatachus rurayta atinki, maypichus imatapas tariy"><span>Ayllupaq p'anqa</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipidiya:Kunan_pacha" title="Kunan pacha tukusqakunamanta ukhunpuray willaykuna"><span>Kunan pacha</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sapaq:NaqhaHukchasqa" title="Kay wikipi ñaqha hukchasqakuna [r]" accesskey="r"><span>Ñaqha hukchasqa</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sapaq:MayninpiPanqa" title="Mayninpi kaq p'anqaman riy [x]" accesskey="x"><span>Mayninpi p'anqa</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipidiya:Yanapana" title="Yachaqanapaq tiyana"><span>Yanapa</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Qhapaq_p%27anqa" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipidiya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-qu.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Qispi insiklupidiya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-qu.svg" width="120" height="15" style="width: 7.5em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sapaq:Maskay" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Kay wikipi maskay [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Maskay</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Maskay" aria-label="Maskay" autocapitalize="sentences" title="Kay wikipi maskay [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Sapaq:Maskay"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Maskay</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Kikin ruraqpa llamk'anankuna"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_qu.wikipedia.org&uselang=qu" class=""><span>Qarana</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sapaq:RakiqunaKamariy&returnto=Ruwantha" title="Rakiquna kamarispayki yaykunaykiqa allinchá kanman, hinaspapas ruranayki manam tiyanchu." class=""><span>Musuq rakiqunata kichariy</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sapaq:RuraqYaykuy&returnto=Ruwantha" title="Kallpachaykiku yaykunaykiqa allinmi nispa, mana manu kanayki kaptinpas [o]" accesskey="o" class=""><span>Yaykuy</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kikin ruraqpa llamk'anankuna" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Kikin ruraqpa llamk'anankuna</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_qu.wikipedia.org&uselang=qu"><span>Qarana</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sapaq:RakiqunaKamariy&returnto=Ruwantha" title="Rakiquna kamarispayki yaykunaykiqa allinchá kanman, hinaspapas ruranayki manam tiyanchu."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Musuq rakiqunata kichariy</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sapaq:RuraqYaykuy&returnto=Ruwantha" title="Kallpachaykiku yaykunaykiqa allinmi nispa, mana manu kanayki kaptinpas [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Yaykuy</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Yanapa:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sapaq:Rurasqaykuna" title="Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP [y]" accesskey="y"><span>Llamk'apusqakuna</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sapaq:Rimachinay" title="Kay IP huchhamanta llamk'apusqakuna hawa rimanakuy [n]" accesskey="n"><span>Kay IP huchhapaq rimanakuy</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contenidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contenidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Wiñay_kawsay" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wiñay_kawsay"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Wiñay kawsay</span> </div> </a> <ul id="toc-Wiñay_kawsay-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Allpa_saywachi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Allpa_saywachi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Allpa saywachi</span> </div> </a> <ul id="toc-Allpa_saywachi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Waki" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Waki"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Waki</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Waki-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Waki</span> </button> <ul id="toc-Waki-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Runakuna" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Runakuna"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Runakuna</span> </div> </a> <ul id="toc-Runakuna-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Iñiy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Iñiy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Iñiy</span> </div> </a> <ul id="toc-Iñiy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Hatun_llaqtakuna" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hatun_llaqtakuna"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Hatun llaqtakuna</span> </div> </a> <ul id="toc-Hatun_llaqtakuna-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ruwantha</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 239 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-239" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">239 idiomas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда (Abjasia)" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Руанда" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abjasia" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Achinese)" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Achinese" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Afrikaans Simi)" lang="af" hreflang="af" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Alsaciano Simi)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alsaciano Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%A9%E1%8B%8B%E1%8A%95%E1%8B%B3" title="ሩዋንዳ (Amarico Simi)" lang="am" hreflang="am" data-title="ሩዋንዳ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amarico Simi" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Amis)" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Aragonesa)" lang="an" hreflang="an" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonesa" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (inglés antiguo)" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="inglés antiguo" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Ruwanda" title="Ruwanda (Obolo Simi)" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Ruwanda" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="Obolo Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="रवांडा (Angika)" lang="anp" hreflang="anp" data-title="रवांडा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="رواندا (Arabe Simi)" lang="ar" hreflang="ar" data-title="رواندا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabe Simi" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="رواندا (Moroccan Arabic)" lang="ary" hreflang="ary" data-title="رواندا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="رواندا (Egyptian Arabic)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="رواندا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Asturiano Simi)" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturiano Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Kotava)" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Azerbaiyano Simi)" lang="az" hreflang="az" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaiyano Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="رواندا (South Azerbaijani)" lang="azb" hreflang="azb" data-title="رواندا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда (Baskir Simi)" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Руанда" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baskir Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Balines Simi)" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balines Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Bavarian)" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Samogitian)" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Central Bikol)" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда (Bielorruso Simi)" lang="be" hreflang="be" data-title="Руанда" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Bielorruso Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда (Belarusian (Taraškievica orthography))" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Руанда" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Betawi)" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда (Bulgaro Simi)" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Руанда" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaro Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="रवांडा (Bhojpuri)" lang="bh" hreflang="bh" data-title="रवांडा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Bislama)" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Banjar)" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Bambara Simi)" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="Bambara Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BE" title="রুয়ান্ডা (Bangla Simi)" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রুয়ান্ডা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla Simi" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A2%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%9D%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%8C%E0%BC%8D" title="རུ་ཝན་ཌ། (Tibetano Simi)" lang="bo" hreflang="bo" data-title="རུ་ཝན་ཌ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetano Simi" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BE" title="রুয়ান্ডা (Bishnupriya)" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="রুয়ান্ডা" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Breton Simi)" lang="br" hreflang="br" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Bosnio Simi)" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnio Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда (Russia Buriat)" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Руанда" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Catalan Simi)" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Chavacano)" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Mindong)" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Rwanda" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда (Checheno Simi)" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Руанда" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Checheno Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Cebuano Simi)" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%95%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="ڕواندا (Chawpi Kurdo Simi)" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڕواندا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Chawpi Kurdo Simi" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Corso Simi)" lang="co" hreflang="co" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corso Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (tártaro de Crimea)" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tártaro de Crimea" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Checo Simi)" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Checo Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда (Chuvash Simi)" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Руанда" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Gales Simi)" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Gales Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Danes Simi)" lang="da" hreflang="da" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danes Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Dagbani)" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Aleman Simi)" lang="de" hreflang="de" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Aleman Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (dinka)" lang="din" hreflang="din" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="dinka" class="interlanguage-link-target"><span>Thuɔŋjäŋ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Zazaki)" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Bajo Sorbio Simi)" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Bajo Sorbio Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="रुवान्डा (Doteli)" lang="dty" hreflang="dty" data-title="रुवान्डा" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%83%DE%AA%DE%88%DE%A7%DE%82%DE%B0%DE%91%DE%A7" title="ރުވާންޑާ (Divehi Simi)" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ރުވާންޑާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Divehi Simi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Ewé Simi)" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="Ewé Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CE%BF%CF%85%CE%AC%CE%BD%CF%84%CE%B1" title="Ρουάντα (Griego Simi)" lang="el" hreflang="el" data-title="Ρουάντα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griego Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Ingles Simi)" lang="en" hreflang="en" data-title="Rwanda" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Ingles Simi" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ruando" title="Ruando (Esperanto Simi)" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ruando" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Español Simi)" lang="es" hreflang="es" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Español Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="artículo recomendado"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Estonio Simi)" lang="et" hreflang="et" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonio Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Euskera Simi)" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Euskera Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Extremaduran)" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="رواندا (Persa Simi)" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رواندا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persa Simi" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Ruwannda" title="Ruwannda (Fulah Simi)" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Ruwannda" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="Fulah Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="artículo recomendado"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Fines Simi)" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fines Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Võro)" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Feroes Simi)" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Feroes Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Frances Simi)" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frances Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Rouanda" title="Rouanda (Arpitan)" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Rouanda" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Frisón del Norte Simi)" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Frisón del Norte Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Ruande" title="Ruande (Friulano Simi)" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Ruande" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulano Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/R%C3%BBanda" title="Rûanda (Frison Simi)" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Rûanda" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frison Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Irlandes Simi)" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irlandes Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (gagauzo)" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauzo" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Guianan Creole)" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Rubhanda" title="Rubhanda (Gaelico Escoces Simi)" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Rubhanda" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Gaelico Escoces Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Gallego Simi)" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Gallego Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Rru%C3%A1nda" title="Rruánda (Guaraní Simi)" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Rruánda" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guaraní Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Ghanaian Pidgin)" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Ghanaian Pidgin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B0%E0%AA%B5%E0%AA%BE%E0%AA%82%E0%AA%A1%E0%AA%BE" title="રવાંડા (Gujarati Simi)" lang="gu" hreflang="gu" data-title="રવાંડા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati Simi" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Rooandey" title="Rooandey (Manés Simi)" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Rooandey" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manés Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Ruwanda" title="Ruwanda (Hausa Simi)" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Ruwanda" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (chino hakka)" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Rwanda" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="chino hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%94" title="רואנדה (Hebreo Simi)" lang="he" hreflang="he" data-title="רואנדה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebreo Simi" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%86%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="रुआण्डा (Hindi Simi)" lang="hi" hreflang="hi" data-title="रुआण्डा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi Simi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Fiji Hindi)" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Croata Simi)" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croata Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Alto Sorbio Simi)" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Alto Sorbio Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Haitiano Criollo Simi)" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitiano Criollo Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Hungaro Simi)" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungaro Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A1" title="Ռուանդա (Armenio Simi)" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռուանդա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenio Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Interlingua Simi)" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Indonesio Simi)" lang="id" hreflang="id" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesio Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (interlingue)" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Igbo Simi)" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Iloko Simi)" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Ido Simi)" lang="io" hreflang="io" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/R%C3%BAanda" title="Rúanda (Islandes Simi)" lang="is" hreflang="is" data-title="Rúanda" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Islandes Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Italiano Simi)" lang="it" hreflang="it" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiano Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%83%80" title="ルワンダ (Japones Simi)" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ルワンダ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japones Simi" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Jamaican Creole English)" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Javanés Simi)" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanés Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90" title="რუანდა (Georgiano Simi)" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რუანდა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgiano Simi" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (karakalpako)" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpako" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Cabilio Simi)" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Cabilio Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Ruwandaa" title="Ruwandaa (Kabiye)" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Ruwandaa" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Ruwanda" title="Ruwanda (Tyap Simi)" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Ruwanda" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (kongo)" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Komering)" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Kikuyu Simi)" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="Kikuyu Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда (Kazajo Simi)" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Руанда" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazajo Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B0%E0%B3%81%E0%B2%B5%E0%B2%BE%E0%B2%82%E0%B2%A1" title="ರುವಾಂಡ (Kannada Simi)" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ರುವಾಂಡ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada Simi" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A5%B4%EC%99%84%EB%8B%A4" title="르완다 (Coreano Simi)" lang="ko" hreflang="ko" data-title="르완다" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Coreano Simi" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда (komi permio)" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Руанда" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="komi permio" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Kurdo Simi)" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdo Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Córnico Simi)" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Córnico Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда (Kirghiz Simi)" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Руанда" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirghiz Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Latín Simi)" lang="la" hreflang="la" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latín Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Luxemburgues Simi)" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgues Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Lingua Franca Nova)" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Luganda Simi)" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="Luganda Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Limburgues Simi)" lang="li" hreflang="li" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgues Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Ligurian)" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Ladin)" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (lombardo)" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Lingala Simi)" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Lituano Simi)" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lituano Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Leton Simi)" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Leton Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда (Moksha Simi)" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Руанда" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Roanda" title="Roanda (Malgache Simi)" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Roanda" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malgache Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда (Eastern Mari)" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Руанда" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/R%C4%81wana" title="Rāwana (Maori Simi)" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Rāwana" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Maori Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Minangkabau Simi)" lang="min" hreflang="min" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда (Macedonio Simi)" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Руанда" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonio Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F" title="റുവാണ്ട (Malayalam Simi)" lang="ml" hreflang="ml" data-title="റുവാണ്ട" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam Simi" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда (Mongol Simi)" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Руанда" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongol Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%94%EA%AF%8B%EA%AF%A5%EA%AF%9F%EA%AF%97%EA%AF%A5" title="ꯔꯋꯥꯟꯗꯥ (Manipuri Simi)" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯔꯋꯥꯟꯗꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Manipuri Simi" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B1%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="ऱ्वांडा (Marathi Simi)" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ऱ्वांडा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi Simi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда (Western Mari)" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Руанда" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Malayo Simi)" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malayo Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Maltes Simi)" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltes Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9B%E1%80%9D%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%AB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ရဝမ်ဒါနိုင်ငံ (Birmano Simi)" lang="my" hreflang="my" data-title="ရဝမ်ဒါနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmano Simi" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="روآندا (Mazandaraní Simi)" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="روآندا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazandaraní Simi" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Bajo Alemán Simi)" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Bajo Alemán Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (bajo sajón)" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="bajo sajón" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="रुवान्डा (Nepali Simi)" lang="ne" hreflang="ne" data-title="रुवान्डा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali Simi" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="रुवान्डा (Newari Simi)" lang="new" hreflang="new" data-title="रुवान्डा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari Simi" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Neerlandes Simi)" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Neerlandes Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Noruego Nynorsk Simi)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Noruego Nynorsk Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artículo bueno"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Noruego Bokmål Simi)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Noruego Bokmål Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Novial)" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Sesotho Sa Leboa Simi)" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Sesotho Sa Leboa Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Occitano Simi)" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitano Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Livvi-Karelian)" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Ruwaandaa" title="Ruwaandaa (Oromo Simi)" lang="om" hreflang="om" data-title="Ruwaandaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Oromo Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B0%E0%AD%81%E0%AC%86%E0%AC%A3%E0%AD%8D%E0%AC%A1%E0%AC%BE" title="ରୁଆଣ୍ଡା (Odia Simi)" lang="or" hreflang="or" data-title="ରୁଆଣ୍ଡା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia Simi" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%C3%A6" title="Руандæ (Osetio Simi)" lang="os" hreflang="os" data-title="Руандæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Osetio Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B0%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%A1%E0%A8%BE" title="ਰਵਾਂਡਾ (Punyabi Simi)" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਰਵਾਂਡਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punyabi Simi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Pampanga Simi)" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Papiamento Simi)" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://pcm.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Pidgin Nigeriano Simi)" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="Pidgin Nigeriano Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Naijá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="रवाण्डा (pali)" lang="pi" hreflang="pi" data-title="रवाण्डा" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Polaco Simi)" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polaco Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Piedmontese)" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%88%D8%A7" title="روانڈا (Western Punjabi)" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="روانڈا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%DA%89%D8%A7" title="رونډا (Pashto Simi)" lang="ps" hreflang="ps" data-title="رونډا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto Simi" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Portugues Simi)" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugues Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Urwanda" title="Urwanda (Rundi Simi)" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Urwanda" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="Rundi Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Rumano Simi)" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumano Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда (Ruso Simi)" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Руанда" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Ruso Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Рванда (Rusyn)" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Рванда" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Kinyarwanda Simi)" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Kinyarwanda Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="रवाण्डा (Sanscrito Simi)" lang="sa" hreflang="sa" data-title="रवाण्डा" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanscrito Simi" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда (Sakha Simi)" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Руанда" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Sakha Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A8%E1%B1%A9%E1%B1%A3%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%B0%E1%B1%9F" title="ᱨᱩᱣᱟᱱᱰᱟ (Santali Simi)" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱨᱩᱣᱟᱱᱰᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali Simi" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Sardinian Simi)" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Ruanna" title="Ruanna (Siciliano Simi)" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Ruanna" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Siciliano Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Scots Simi)" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%8A%D8%A7" title="روانڊا (Sindhi Simi)" lang="sd" hreflang="sd" data-title="روانڊا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi Simi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Chincha Sami Simi)" lang="se" hreflang="se" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Chincha Sami Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Ruand%C3%A4a" title="Ruandäa (Sango Simi)" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Ruandäa" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="Sango Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (serbocroata)" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%9D%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%90%E1%82%83%E1%82%87" title="မိူင်းရဝၢၼ်းတႃႇ (Shan Simi)" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းရဝၢၼ်းတႃႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Shan Simi" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%BB%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="රුවන්ඩාව (Cingales Simi)" lang="si" hreflang="si" data-title="රුවන්ඩාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Cingales Simi" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Simple English)" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Eslovaco Simi)" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Eslovaco Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Esloveno Simi)" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Esloveno Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Samoano Simi)" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samoano Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Sami Inari Simi)" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Sami Inari Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Shona Simi)" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Rwanda" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona Simi" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Ruwanda" title="Ruwanda (Somali Simi)" lang="so" hreflang="so" data-title="Ruwanda" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Albanes Simi)" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanes Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="kusa qillqa"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда (Serbio Simi)" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Руанда" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbio Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IRuwanda" title="IRuwanda (Swati Simi)" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IRuwanda" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="Swati Simi" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Soto Meridional Simi)" lang="st" hreflang="st" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="Soto Meridional Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Saterland Frisian)" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Sundanés Simi)" lang="su" hreflang="su" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanés Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Sueco Simi)" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sueco Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Suajili Simi)" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suajili Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Silesian)" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Sakizaya)" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%89%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE" title="உருவாண்டா (Tamil Simi)" lang="ta" hreflang="ta" data-title="உருவாண்டா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil Simi" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Tayal)" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B0%E0%B1%81%E0%B0%B5%E0%B0%BE%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B0%BE" title="రువాండా (Telugu Simi)" lang="te" hreflang="te" data-title="రువాండా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu Simi" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда (Tayiko Simi)" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Руанда" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tayiko Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B2" title="ประเทศรวันดา (Tailandes Simi)" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศรวันดา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tailandes Simi" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%88%A9%E1%8B%8B%E1%8A%95%E1%8B%B3" title="ሩዋንዳ (Tigriña Simi)" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ሩዋንዳ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="Tigriña Simi" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Turcomano Simi)" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turcomano Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (tagalo)" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalo" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Talysh)" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Turco Simi)" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turco Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Taroko Simi)" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="Taroko Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Tsonga Simi)" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="Tsonga Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда (Tartaro Simi)" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Руанда" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tartaro Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artículo bueno"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Tumbuka Simi)" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Rwanda" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tumbuka Simi" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда (Udmurt Simi)" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Руанда" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8B%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="رۋاندا (Uigur Simi)" lang="ug" hreflang="ug" data-title="رۋاندا" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uigur Simi" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда (Ucraniano Simi)" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Руанда" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ucraniano Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%88%D8%A7" title="روانڈا (Urdu Simi)" lang="ur" hreflang="ur" data-title="روانڈا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu Simi" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Uzbeko Simi)" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbeko Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda (Venetian)" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Ruand" title="Ruand (Veps)" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Ruand" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Vietnamita Simi)" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamita Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Ruand%C3%A4n" title="Ruandän (Volapük Simi)" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Ruandän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Valona Simi)" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Valona Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Waray Simi)" lang="war" hreflang="war" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Ruwandaa" title="Ruwandaa (Wolof Simi)" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Ruwandaa" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Wolof Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A2%E6%97%BA%E8%BE%BE" title="卢旺达 (Wu Chino)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="卢旺达" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu Chino" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90" title="რუანდა (Mingrelian)" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="რუანდა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A2" title="רוואנדע (Yiddish Simi)" lang="yi" hreflang="yi" data-title="רוואנדע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish Simi" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Yoruba Simi)" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba Simi" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (zhuang)" lang="za" hreflang="za" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (Zeelandic)" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%94%E2%B5%A1%E2%B4%B0%E2%B5%8F%E2%B4%B7%E2%B4%B0" title="ⵔⵡⴰⵏⴷⴰ (Bereber Marroquí Estándar Simi)" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵔⵡⴰⵏⴷⴰ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Bereber Marroquí Estándar Simi" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="kusa qillqa"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A2%E6%97%BA%E8%BE%BE" title="卢旺达 (Chino Simi)" lang="zh" hreflang="zh" data-title="卢旺达" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chino Simi" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda (chino min nan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Rwanda" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="chino min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%9B%A7%E6%97%BA%E9%81%94" title="盧旺達 (Cantonés Simi)" lang="yue" hreflang="yue" data-title="盧旺達" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonés Simi" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IRuwanda" title="IRuwanda (Isizulu Simi)" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IRuwanda" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Isizulu Simi" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1037#sitelinks-wikipedia" title="Wikipura t'inkikunata llamk'apuy" class="wbc-editpage">T'inkikunata llamk'apuy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Suti k'itikuna"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ruwantha" title="Qillqata qhaway [c]" accesskey="c"><span>Qillqa</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rimanakuy:Ruwantha&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Qillqasqap samiqninmanta rimanakuna p'anqa (manaraqmi p'anqachu) [t]" accesskey="t"><span>Rimachina</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Runa Simi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Rikunakuna"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ruwantha"><span>Ñawiriy</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruwantha&veaction=edit" title="Kay p'anqata llamk'apuy [v]" accesskey="v"><span>qillqay</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruwantha&action=edit" title="Kay p'anqap pukyu qillqanta llamk'apuy [e]" accesskey="e"><span>Pukyuta llamk'apuy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruwantha&action=history" title="Kay p'anqapaq ñawpaq llamk'apusqakuna llamk'apuqkunapas [h]" accesskey="h"><span>Wiñay kawsayta qhaway</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Llamk'anakuna" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Llamk'anakuna</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Herramientas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ruwantha"><span>Ñawiriy</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruwantha&veaction=edit" title="Kay p'anqata llamk'apuy [v]" accesskey="v"><span>qillqay</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruwantha&action=edit" title="Kay p'anqap pukyu qillqanta llamk'apuy [e]" accesskey="e"><span>Pukyuta llamk'apuy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruwantha&action=history"><span>Wiñay kawsayta qhaway</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sapaq:KaymanTinkimuq/Ruwantha" title="Kay p'anqaman tukuy t'inkimuqkuna [j]" accesskey="j"><span>Kayman t'inkimuq</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sapaq:HukchasqaTinkimuq/Ruwantha" rel="nofollow" title="Kay p'anqaman t'inkimuqkunapi ñaqha hukchasqakuna [k]" accesskey="k"><span>T'inkisqapi hukchasqakuna</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=qu" title="Rikchakunata, multimidyata churkuy [u]" accesskey="u"><span>Willañiqita churkuy</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sapaq:SapaqPanqa" title="Tukuy sapaq p'anqakuna [q]" accesskey="q"><span>Sapaq p'anqakuna</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruwantha&oldid=658119" title="ch'ipachinapaq p'anqaman kakuq t'inki"><span>Kakuq t'inki</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruwantha&action=info" title="Más información sobre esta página"><span>P'anqamanta willakuna</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sapaq:Citar&page=Ruwantha&id=658119&wpFormIdentifier=titleform" title="Ima hinam kay p'anqamanta willay"><span>Kay qillqamanta willay</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sapaq:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fqu.wikipedia.org%2Fwiki%2FRuwantha"><span>Obtener URL acortado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sapaq:QrCode&url=https%3A%2F%2Fqu.wikipedia.org%2Fwiki%2FRuwantha"><span>Descargar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Ch'ipachiy/hawaman churay </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sapaq:Liwru&bookcmd=book_creator&referer=Ruwantha"><span>Liwruta kamariy</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sapaq:DownloadAsPdf&page=Ruwantha&action=show-download-screen"><span>PDF hinata chaqnamuy</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruwantha&printable=yes" title="Kay p'anqata ch'ipachinapaq [p]" accesskey="p"><span>Ch'ipachinapaq</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Huk ruraykamaykuna </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Rwanda" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1037" title="T'inkinakusqa taqi qallawawan t'inki [g]" accesskey="g"><span>Wikidata willa qallawa</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipediamanta</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="qu" dir="ltr"><div style="float: right; margin: 0 0 1em 1em; width: auto; text-align: center; font-size: 90%; font-family: lucida grande, sans-serif; line-height: 1.4em;"> <div style="border: 1px solid #ccd2d9; width: 24em; background: #f9f9f9; text-align: left; padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; text-align: center;"> <table class="infobox toccolours right toptextcells" align="right" style="width:22.7em; line-height: 1.4em; text-align:left; padding:.23em;"> <caption style="margin-left: inherit; font-size: 135%; padding-bottom: 0.5em; line-height: 1.1em;"><b><i>Repubulika y'u Rwanda<br />République Rwandaise<br />Republic of Rwanda</i><br />Ruwantha Ripuwlika</b> </caption> <tbody><tr> <td align="center" colspan="2"> <table style="text-align: center; margin: 0 auto; background: none;"> <tbody><tr> <td width="130px"><span style="display: inline;"><span style="display: table-cell; border-collapse: collapse; border: solid 1px #e0e0e0;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rikcha:Flag_of_Rwanda.svg" class="mw-file-description" title="Rwanda"><img alt="Rwanda" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Rwanda.svg/125px-Flag_of_Rwanda.svg.png" decoding="async" width="125" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Rwanda.svg/188px-Flag_of_Rwanda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Rwanda.svg/250px-Flag_of_Rwanda.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></span> </td> <td width="130px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rikcha:Coat_of_arms_of_Rwanda.svg" class="mw-file-description" title="Rwanda"><img alt="Rwanda" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Coat_of_arms_of_Rwanda.svg/125px-Coat_of_arms_of_Rwanda.svg.png" decoding="async" width="125" height="137" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Coat_of_arms_of_Rwanda.svg/188px-Coat_of_arms_of_Rwanda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Coat_of_arms_of_Rwanda.svg/250px-Coat_of_arms_of_Rwanda.svg.png 2x" data-file-width="670" data-file-height="732" /></a></span> </td></tr> <tr> <td><small><a href="/wiki/Laphara" title="Laphara">Laphara</a></small> </td> <td><small><a href="/wiki/Wallqanqa_sanancha" title="Wallqanqa sanancha">Wallqanqa</a></small> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; vertical-align: top; font-size: 90%;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: center;"><a href="/wiki/Llaqta_qayanqillqa" class="mw-redirect" title="Llaqta qayanqillqa">Llaqta qayanqillqa</a>: <i>Ubumwe, Umurimo, Gukunda Igihugu</i><br />(<a href="/w/index.php?title=Idioma_kinyarwanda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Idioma kinyarwanda (manaraqmi p'anqachu)">kinyarwanda</a>: <i>Unidad, Trabajo, Patriotismo</i>) </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; vertical-align: top; font-size: 90%;border-top: solid 1px #ccd2d9; border-bottom: solid 1px #ccd2d9;padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: center;"><a href="/wiki/Llaqta_taki" title="Llaqta taki">Llaqta taki</a>: <i><a href="/w/index.php?title=Rwanda_Nziza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rwanda Nziza (manaraqmi p'anqachu)">Rwanda Nziza</a></i> </td></tr> <tr> <td colspan="2">  </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-top: solid 1px #ccd2d9; vertical-align: top; text-align: center; font-size: 95%;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rikcha:LocationRwanda.svg" class="mw-file-description" title="Situación de Rwanda"><img alt="Situación de Rwanda" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/LocationRwanda.svg/250px-LocationRwanda.svg.png" decoding="async" width="250" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/LocationRwanda.svg/375px-LocationRwanda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/LocationRwanda.svg/500px-LocationRwanda.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a><figcaption>Situación de Rwanda</figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td colspan="2">  </td></tr> <tr> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><b><a href="/wiki/Uma_Llaqta" class="mw-redirect" title="Uma Llaqta">Uma Llaqta</a></b><br /><small> • <a href="/wiki/Runa" title="Runa">Runakuna</a><br /> • <a href="/wiki/Tinkurachina_siwi" title="Tinkurachina siwi">Tinkurachina siwikuna</a></small> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top"><a href="/wiki/Kigali" title="Kigali">Kigali</a><br /><small>237 782 (<a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>)<br /><a rel="nofollow" class="external text" href="http://kvaleberg.com/extensions/mapsources/index.php?params=01_57_S_30_04_E_">1° 57′ S 30° 4′ E</a></small> </td></tr> <tr> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><b><a href="/wiki/Hatun_llaqta" class="mw-redirect" title="Hatun llaqta">Aswan hatun llaqta</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/wiki/Kigali" title="Kigali">Kigali</a> </td></tr> <tr> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><b><a href="/wiki/Tukri_simi" title="Tukri simi">Tukri simi</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/wiki/Ransis_simi" title="Ransis simi">Ransis simi</a>, <a href="/wiki/Kinyarwanda" class="mw-redirect" title="Kinyarwanda">Kinyarwanda</a>, <a href="/wiki/Inlish_simi" class="mw-redirect" title="Inlish simi">Inlish simi</a> </td></tr> <tr> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><b><a href="/wiki/Kamachiy" title="Kamachiy">Kamachiy</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/wiki/Republika" class="mw-redirect" title="Republika">Republika</a> </td></tr> <tr> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><b><a href="/wiki/Kawpay" class="mw-redirect" title="Kawpay">Kawpay</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"> </td></tr> <tr> <td style="padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><div style="text-align: right;"><a href="/wiki/Umalliq" title="Umalliq">Umalliq</a><br /><a href="/wiki/Uma_kamayuq" title="Uma kamayuq">Uma kamayuq</a></div> </td> <td style="padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/w/index.php?title=Paul_Kagame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Kagame (manaraqmi p'anqachu)">Paul Kagame</a><br /><a href="/w/index.php?title=%C3%89douard_Ngirente&action=edit&redlink=1" class="new" title="Édouard Ngirente (manaraqmi p'anqachu)">Édouard Ngirente</a> </td></tr> <tr> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><b><a href="/wiki/Kachariy" title="Kachariy">Kachariy</a></b><br /> • P'unchaw </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/wiki/Bilhika" class="mw-redirect" title="Bilhika">Bilhikamanta</a><br /><a href="/wiki/1_%C3%B1iqin_anta_situwa_killapi" title="1 ñiqin anta situwa killapi">1 ñiqin anta situwa killapi</a> <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> </td></tr> <tr> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><b><a href="/w/index.php?title=Mama_llaqtap_hawan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mama llaqtap hawan (manaraqmi p'anqachu)">Mama llaqtap hawan</a></b><br /> • Llapan <a href="/wiki/Hallka_k%27iti_k%27anchar" title="Hallka k'iti k'anchar">hallka k'iti k'anchar</a><br /> • % yakukuna<br /><a href="/wiki/Saywa" title="Saywa">Saywakuna</a><br /><a href="/wiki/Chala" title="Chala">Chalakuna</a> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/w/index.php?title=Mama_llaqtap_hawan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mama llaqtap hawan (manaraqmi p'anqachu)">Ñiqi: 144º</a><br />26 338 <a href="/w/index.php?title=Kil%C3%B3metro_cuadrado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kilómetro cuadrado (manaraqmi p'anqachu)">km²</a><br />5,3%<br />893 <a href="/w/index.php?title=Kil%C3%B3metro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kilómetro (manaraqmi p'anqachu)">km</a><br />0 km </td></tr> <tr> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><b><a href="/wiki/Runa" title="Runa">Runakuna</a></b><br /> • Llapan<br /> • <a href="/w/index.php?title=T%27iqisqa_kay&action=edit&redlink=1" class="new" title="T'iqisqa kay (manaraqmi p'anqachu)">T'iqisqa kay</a> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/wiki/Runa" title="Runa">Ñiqi: 91º</a><br />8 648 248 (<a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> est.)<br />281 hab./km² </td></tr> <tr> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><b><a href="/w/index.php?title=Brutu_ukhu_hayt%27uy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brutu ukhu hayt'uy (manaraqmi p'anqachu)">Brutu ukhu hayt'uy</a></b> (<b>BUH</b>) -<br /><a href="/w/index.php?title=Llapan_llaqta_ukhu_hayt%27u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llapan llaqta ukhu hayt'u (manaraqmi p'anqachu)">Llaqta ukhu hayt'uy</a> (LUH)<br /> • Llapan <small>(<a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>)</small><br /> • <a href="/w/index.php?title=Llaqtakuna:_BUH,_llapan_runap&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llaqtakuna: BUH, llapan runap (manaraqmi p'anqachu)">BUH, llapan runap</a> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/w/index.php?title=PIB&action=edit&redlink=1" class="new" title="PIB (manaraqmi p'anqachu)">Ñiqi: 123º</a><br /> <br /><a href="/wiki/D%C3%B3lar_estadounidense" class="mw-redirect" title="Dólar estadounidense">USD</a> 10 462 millones<br />USD 1.268 </td></tr> <tr> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><b><a href="/w/index.php?title=HDI&action=edit&redlink=1" class="new" title="HDI (manaraqmi p'anqachu)">HDI</a></b> -<a href="/w/index.php?title=Runa_kururay_rikuchiq&action=edit&redlink=1" class="new" title="Runa kururay rikuchiq (manaraqmi p'anqachu)">Runa kururay rikuchiq</a>- (2007) </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;">0,452 (<a href="/w/index.php?title=HDI&action=edit&redlink=1" class="new" title="HDI (manaraqmi p'anqachu)">161º</a>) – <font color="#E0584E">Bajo</font> </td></tr> <tr style="vertical-align: top; font-size:95%;"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><b><a href="/wiki/Ka%C3%B1ina" title="Kañina">Kañina</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/w/index.php?title=Franco_ruand%C3%A9s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Franco ruandés (manaraqmi p'anqachu)">Franco ruandés</a> ($, <code><a href="/w/index.php?title=ISO_4217&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 4217 (manaraqmi p'anqachu)">RWF</a></code>) </td></tr> <tr> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><b><a href="/w/index.php?title=Runa_llaqtap_sutin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Runa llaqtap sutin (manaraqmi p'anqachu)">Runa llaqtap sutin</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;">Ruandés </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Pacha_suyu" title="Pacha suyu">Pacha suyu</a></b><br /> • <a href="/wiki/Ruphay_mit%27a" title="Ruphay mit'a">Ruphay mit'a</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=UTC&action=edit&redlink=1" class="new" title="UTC (manaraqmi p'anqachu)">UTC</a>+2<br /><a href="/w/index.php?title=UTC&action=edit&redlink=1" class="new" title="UTC (manaraqmi p'anqachu)">UTC</a>+2 </td></tr> <tr> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><b><a href="/wiki/Internet" title="Internet">Internet tuyru</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><code>.rw</code> </td></tr> <tr> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><b><a href="/wiki/Karu_rimay_tuyru" title="Karu rimay tuyru">Karu rimay tuyru</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><code>+250</code> </td></tr> <tr> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><b><a href="/w/index.php?title=Ankichiy_tuyru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ankichiy tuyru (manaraqmi p'anqachu)">Ankichiy tuyru</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><small><code>9XA-9XZ</code></small> </td></tr> <tr> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;"><b><a href="/w/index.php?title=ISO_3166-1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3166-1 (manaraqmi p'anqachu)">ISO tuyru</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;">646 / RWA / RW </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-top: solid 1px #ccd2d9; vertical-align: top; text-align: center;">Kaypi wankurisqa: <a href="/wiki/ONU" class="mw-redirect" title="ONU">ONU</a>, <a href="/w/index.php?title=Aphrika_Hu%C3%B1u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aphrika Huñu (manaraqmi p'anqachu)">UA</a>, <a href="/w/index.php?title=Commonwealth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Commonwealth (manaraqmi p'anqachu)">Commonwealth</a> </td></tr> </tbody></table></div></div> <p><b>Ruwantha</b> (<a href="/wiki/Kastilla_simi" title="Kastilla simi">kastilla simipi</a>: Ruanda) nisqaqa <a href="/wiki/Aphrika" title="Aphrika">Aprikapi</a> huk <a href="/wiki/Mama_llaqta" title="Mama llaqta">mama llaqtam</a>. <a href="/wiki/Uma_llaqta" title="Uma llaqta">Uma llaqtanqa</a> <a href="/wiki/Kigali" title="Kigali">Kigali</a> llaqtam. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wiñay_kawsay"><span id="Wi.C3.B1ay_kawsay"></span>Wiñay kawsay</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ruwantha&veaction=edit&section=1" title="Allichay rakita: Wiñay kawsay" class="mw-editsection-visualeditor"><span>llamk'apuy</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ruwantha&action=edit&section=1" title="Editar el código fuente de la sección: Wiñay kawsay"><span>pukyuta llamk'apuy</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1 <a href="/wiki/Anta_situwa_killa" title="Anta situwa killa">Anta situwa killa</a> Kamachiy <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> wata. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Allpa_saywachi">Allpa saywachi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ruwantha&veaction=edit&section=2" title="Allichay rakita: Allpa saywachi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>llamk'apuy</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ruwantha&action=edit&section=2" title="Editar el código fuente de la sección: Allpa saywachi"><span>pukyuta llamk'apuy</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/wiki/Urqu" title="Urqu">Urqukuna</a>:</b></li> <li><b><a href="/wiki/Qucha" title="Qucha">Quchakuna</a>:</b> <a href="/w/index.php?title=Kivu_qucha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kivu qucha (manaraqmi p'anqachu)">Kivu qucha</a></li> <li><b><a href="/wiki/Mayu" title="Mayu">Mayukuna</a>:</b> <a href="/w/index.php?title=Ruzizi_mayu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ruzizi mayu (manaraqmi p'anqachu)">Ruzizi mayu</a>, <a href="/w/index.php?title=Nyabarongo_mayu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nyabarongo mayu (manaraqmi p'anqachu)">Nyabarongo mayu</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Waki">Waki</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ruwantha&veaction=edit&section=3" title="Allichay rakita: Waki" class="mw-editsection-visualeditor"><span>llamk'apuy</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ruwantha&action=edit&section=3" title="Editar el código fuente de la sección: Waki"><span>pukyuta llamk'apuy</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Runakuna">Runakuna</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ruwantha&veaction=edit&section=4" title="Allichay rakita: Runakuna" class="mw-editsection-visualeditor"><span>llamk'apuy</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ruwantha&action=edit&section=4" title="Editar el código fuente de la sección: Runakuna"><span>pukyuta llamk'apuy</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>8 648 248 runa </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Iñiy"><span id="I.C3.B1iy"></span>Iñiy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ruwantha&veaction=edit&section=5" title="Allichay rakita: Iñiy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>llamk'apuy</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ruwantha&action=edit&section=5" title="Editar el código fuente de la sección: Iñiy"><span>pukyuta llamk'apuy</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Kathuliku 56,5 %</li> <li>Protestantismu 37,1 %</li> <li>Islam 4,6 %</li> <li>Manan iñiy 1,7 %</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hatun_llaqtakuna">Hatun llaqtakuna</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ruwantha&veaction=edit&section=6" title="Allichay rakita: Hatun llaqtakuna" class="mw-editsection-visualeditor"><span>llamk'apuy</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ruwantha&action=edit&section=6" title="Editar el código fuente de la sección: Hatun llaqtakuna"><span>pukyuta llamk'apuy</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" class="bonita" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"> <tbody><tr> <td colspan="6" align="center" bgcolor="#FFA500"><b>Llaqtakuna (Ruwantha)</b> </td></tr> <tr> <td rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98">'<b><i></i></b></td> <td rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98"><b>Llaqta</b></td> <td colspan="3" align="center" bgcolor="#98FB98"><b>Runakuna</b></td> <td rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98"><b>Pruwinsya</b> </td></tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#98FB98"><b>1991</b></td> <td align="center" bgcolor="#98FB98"><b>2002</b></td> <td align="center" bgcolor="#98FB98"><b>2005</b> </td></tr> <tr> <td align="right">1.</td> <td><a href="/wiki/Kigali" title="Kigali">Kigali</a></td> <td align="right">232 733</td> <td align="right">603 049</td> <td align="right">745 261</td> <td><a href="/wiki/Kigali" title="Kigali">Kigali llaqta</a> </td></tr> <tr> <td align="right">2.</td> <td><a href="/w/index.php?title=Butare&action=edit&redlink=1" class="new" title="Butare (manaraqmi p'anqachu)">Butare</a></td> <td align="right">28 645</td> <td align="right">77 449</td> <td align="right">89 600</td> <td><a href="/w/index.php?title=S%C3%BCdprovinz_(Ruanda)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Südprovinz (Ruanda) (manaraqmi p'anqachu)">Süd</a> </td></tr> <tr> <td align="right">3.</td> <td><a href="/w/index.php?title=Gitarama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gitarama (manaraqmi p'anqachu)">Gitarama</a></td> <td align="right">11 679</td> <td align="right">84 669</td> <td align="right">87 613</td> <td><a href="/w/index.php?title=S%C3%BCdprovinz_(Ruanda)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Südprovinz (Ruanda) (manaraqmi p'anqachu)">Süd</a> </td></tr> <tr> <td align="right">4.</td> <td><a href="/w/index.php?title=Ruhengeri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ruhengeri (manaraqmi p'anqachu)">Ruhengeri</a></td> <td align="right">29 578</td> <td align="right">71 511</td> <td align="right">86 685</td> <td><a href="/w/index.php?title=Nordprovinz_(Ruanda)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nordprovinz (Ruanda) (manaraqmi p'anqachu)">Nord</a> </td></tr> <tr> <td align="right">5.</td> <td><a href="/w/index.php?title=Gisenyi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gisenyi (manaraqmi p'anqachu)">Gisenyi</a></td> <td align="right">21 918</td> <td align="right">67 766</td> <td align="right">83 623</td> <td><a href="/w/index.php?title=Westprovinz_(Ruanda)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Westprovinz (Ruanda) (manaraqmi p'anqachu)">West</a> </td></tr> <tr> <td align="right">6.</td> <td><a href="/w/index.php?title=Byumba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Byumba (manaraqmi p'anqachu)">Byumba</a></td> <td align="right">k.A.</td> <td align="right">66 268</td> <td align="right">70 593</td> <td><a href="/w/index.php?title=Nordprovinz_(Ruanda)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nordprovinz (Ruanda) (manaraqmi p'anqachu)">Nord</a> </td></tr> <tr> <td align="right">7.</td> <td><a href="/w/index.php?title=Cyangugu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyangugu (manaraqmi p'anqachu)">Cyangugu</a></td> <td align="right">8 911</td> <td align="right">59 070</td> <td align="right">63 883</td> <td><a href="/w/index.php?title=Westprovinz_(Ruanda)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Westprovinz (Ruanda) (manaraqmi p'anqachu)">West</a> </td></tr> <tr> <td align="right">8.</td> <td><a href="/w/index.php?title=Nyanza_(Ruanda)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nyanza (Ruanda) (manaraqmi p'anqachu)">Nyanza</a></td> <td align="right">k.A.</td> <td align="right">55 699</td> <td align="right">56 679</td> <td><a href="/w/index.php?title=S%C3%BCdprovinz_(Ruanda)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Südprovinz (Ruanda) (manaraqmi p'anqachu)">Süd</a> </td></tr> <tr> <td align="right">9.</td> <td><a href="/w/index.php?title=Kabuga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kabuga (manaraqmi p'anqachu)">Kabuga</a></td> <td align="right">k.A.</td> <td align="right">51 693</td> <td align="right">54 246</td> <td><a href="/w/index.php?title=Nordprovinz_(Ruanda)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nordprovinz (Ruanda) (manaraqmi p'anqachu)">Nord</a> </td></tr> <tr> <td align="right">10.</td> <td><a href="/w/index.php?title=Ruhango&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ruhango (manaraqmi p'anqachu)">Ruhango</a></td> <td align="right">k.A.</td> <td align="right">43 780</td> <td align="right">54 104</td> <td><a href="/w/index.php?title=S%C3%BCdprovinz_(Ruanda)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Südprovinz (Ruanda) (manaraqmi p'anqachu)">Süd</a> </td></tr> <tr> <td align="right">11.</td> <td><a href="/w/index.php?title=Rwamagana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rwamagana (manaraqmi p'anqachu)">Rwamagana</a></td> <td align="right">k.A.</td> <td align="right">47 203</td> <td align="right">50 081</td> <td><a href="/w/index.php?title=Ostprovinz_(Ruanda)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ostprovinz (Ruanda) (manaraqmi p'anqachu)">Ost</a> </td></tr> <tr> <td align="right">12.</td> <td><a href="/w/index.php?title=Kibuye&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kibuye (manaraqmi p'anqachu)">Kibuye</a></td> <td align="right">4 242</td> <td align="right">46 640</td> <td align="right">48 024</td> <td><a href="/w/index.php?title=Westprovinz_(Ruanda)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Westprovinz (Ruanda) (manaraqmi p'anqachu)">West</a> </td></tr> <tr> <td align="right">13.</td> <td><a href="/w/index.php?title=Kibungo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kibungo (manaraqmi p'anqachu)">Kibungo</a></td> <td align="right">6 912</td> <td align="right">43 582</td> <td align="right">46 240</td> <td><a href="/w/index.php?title=Ostprovinz_(Ruanda)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ostprovinz (Ruanda) (manaraqmi p'anqachu)">Ost</a> </td></tr> <tr> <td align="right">14.</td> <td><a href="/w/index.php?title=Gikongoro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gikongoro (manaraqmi p'anqachu)">Gikongoro</a></td> <td align="right">k.A.</td> <td align="right">32 427</td> <td align="right">33 832</td> <td><a href="/w/index.php?title=S%C3%BCdprovinz_(Ruanda)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Südprovinz (Ruanda) (manaraqmi p'anqachu)">Süd</a> </td></tr> <tr> <td align="right">15.</td> <td><a href="/w/index.php?title=Umutara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Umutara (manaraqmi p'anqachu)">Umutara</a></td> <td align="right">k.A.</td> <td align="right">8 437</td> <td align="right">10 427</td> <td><a href="/w/index.php?title=Ostprovinz_(Ruanda)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ostprovinz (Ruanda) (manaraqmi p'anqachu)">Ost</a> </td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://qu.wikipedia.org/w/index.php?title=Ruwantha&oldid=658119">https://qu.wikipedia.org/w/index.php?title=Ruwantha&oldid=658119</a>" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Sapaq:Katiguriyakuna" title="Sapaq:Katiguriyakuna">Katiguriyakuna</a>: <ul><li><a href="/wiki/Katiguriya:Mama_llaqta_(Aphrika)" title="Katiguriya:Mama llaqta (Aphrika)">Mama llaqta (Aphrika)</a></li><li><a href="/wiki/Katiguriya:Rwanda" title="Katiguriya:Rwanda">Rwanda</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Kay p'anqaqa 18:41, 7 may 2023 qhipaq kutitam hukchasqa karqan.</li> <li id="footer-info-copyright">Kay qillqataqa <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> nisqapi ch'uyanchasqa saqillaykamam chaskinki; yapasqa phatakunachá kanqaku. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/qu">Llamk'apuypaq phatakuna</a> p'anqapi qhaway astawan willasunaykipaq.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Wikipidiyap willakunata amachaynin</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipidiya:Wikipidiyamanta">Wikipediamanta</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipidiya:Sapsilla_saywachasqa_paqtachiy">Chiqakunamanta rikuchiy</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Kururachiqkuna</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/qu.wikipedia.org">Estadísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">''Cookie'' nisqamanta chayhina nisqa</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//qu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ruwantha&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Kuyuylla karu rimanapaq rikuriy</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6d67bf974d-slkfq","wgBackendResponseTime":184,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.052","walltime":"0.327","ppvisitednodes":{"value":333,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":9781,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1299,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":5,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 18.229 1 -total"," 84.00% 15.312 1 Plantilla:Infobox_País"," 15.71% 2.864 1 Plantilla:Borde"," 15.41% 2.809 1 Plantilla:Prettytable"," 14.04% 2.560 17 Plantilla:Barra"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-mfgr4","timestamp":"20241115184115","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ruwantha","url":"https:\/\/qu.wikipedia.org\/wiki\/Ruwantha","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1037","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1037","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores de los proyectos Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-01-18T20:23:45Z","dateModified":"2023-05-07T18:41:03Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/17\/Flag_of_Rwanda.svg"}</script> </body> </html>