CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"b0bc21e3-fd92-4122-859a-b950f4e82381","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial","wgTitle":"Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial","wgCurRevisionId":250695325,"wgRevisionId":250695325,"wgArticleId":1018408,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view", "wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Palast in Spanien","Kloster in der Autonomen Gemeinschaft Madrid","Kirchengebäude in der Autonomen Gemeinschaft Madrid","Kloster (16. Jahrhundert)","Barockbauwerk in Spanien","Sterbehaus einer berühmten Person","Kulturdenkmal in der Autonomen Gemeinschaft Madrid","Erbaut in den 1580er Jahren","Basilica minor","Laurentiuskloster","Welterbestätte in Europa","Welterbestätte in Spanien","Weltkulturerbestätte","Kirchengebäude in Europa","Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial","Disposition einer Orgel","Christliche Organisation (Spanien)"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial","wgRelevantArticleId":1018408,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{ "accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":250695325,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgCoordinates":{"lat":40.589166666667,"lon":-4.1477777777778},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q28471","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced", "ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&printable=1&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&printable=1&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&only=styles&printable=1&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&printable=1&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,follow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Monasterio_de_El_Escorial_en_Madrid.jpg/1200px-Monasterio_de_El_Escorial_en_Madrid.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Monasterio_de_El_Escorial_en_Madrid.jpg/800px-Monasterio_de_El_Escorial_en_Madrid.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Monasterio_de_El_Escorial_en_Madrid.jpg/640px-Monasterio_de_El_Escorial_en_Madrid.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial rootpage-Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="cdx-message cdx-message--block cdx-message--warning"><span class="cdx-message__icon"></span><div class="cdx-message__content">Die Druckversion wird nicht mehr unterstützt und kann Darstellungsfehler aufweisen. Bitte aktualisiere deine Browser-Lesezeichen und verwende stattdessen die Standard-Druckfunktion des Browsers.</div></div><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable noprint vorlage-weiterleitungshinweis" style="border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; font-size:95%; margin-bottom:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;"><div class="noviewer noresize bksicon" style="display: table-cell; padding-bottom: 0.2em; padding-left: 0.25em; padding-right: 1em; padding-top: 0.2em; vertical-align: middle;" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/25px-Disambig-dark.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/38px-Disambig-dark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/50px-Disambig-dark.svg.png 2x" data-file-width="444" data-file-height="340" /></span></span></div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div role="navigation"> <i>Escorial</i> ist eine Weiterleitung auf diesen Artikel. Weitere Bedeutungen sind unter <a href="/wiki/Escorial_(Begriffskl%C3%A4rung)" class="mw-disambig" title="Escorial (Begriffsklärung)">Escorial (Begriffsklärung)</a> aufgeführt.</div> </div></div> <table class="infobox float-right" style="border: 1px solid #CCCCCC; margin-top:0; max-width:300px"> <tbody><tr> <th colspan="2" class="hintergrundfarbe5" style="padding:0.2em 0.3em; font-size:110%;">Kloster und Stätte von El Escorial </th></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding-top:0.2em;"><a href="/wiki/UNESCO-Welterbe" title="UNESCO-Welterbe">UNESCO-Welterbe</a> <span class="noviewer skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Welterbe.svg" class="mw-file-description" title="UNESCO-Welterbe-Emblem"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Welterbe.svg/16px-Welterbe.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Welterbe.svg/24px-Welterbe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Welterbe.svg/32px-Welterbe.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span> </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-bottom:0.3em; text-align:center;"><hr /> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Monasterio_de_El_Escorial_en_Madrid.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Monasterio_de_El_Escorial_en_Madrid.jpg/300px-Monasterio_de_El_Escorial_en_Madrid.jpg" decoding="async" width="300" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Monasterio_de_El_Escorial_en_Madrid.jpg/450px-Monasterio_de_El_Escorial_en_Madrid.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Monasterio_de_El_Escorial_en_Madrid.jpg/600px-Monasterio_de_El_Escorial_en_Madrid.jpg 2x" data-file-width="5815" data-file-height="3877" /></a></span> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0.2em; text-align:center;">Ansicht von El Escorial <hr /> </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.3em;">Vertragsstaat(en): </td> <td style="padding-right:0.3em;"><span style="display:none">Spanien</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Spanien" title="Spanien"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Spanien" title="Spanien">Spanien</a> </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.3em; width:50%;">Typ: </td> <td style="padding-right:0.3em;">Kultur </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.3em;"><a href="/wiki/UNESCO-Welterbe#Kriterien_der_Unterschutzstellung" title="UNESCO-Welterbe">Kriterien</a>: </td> <td style="padding-right:0.3em;">(i)(ii)(vi) </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.3em;">Fläche: </td> <td style="padding-right:0.3em;">94,11 ha </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.3em;">Referenz-Nr.: </td> <td style="padding-right:0.3em;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://whc.unesco.org/en/list/318">318</a> </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.3em;"><a href="/wiki/UNESCO#UNESCO-Regionen" title="UNESCO">UNESCO-Region</a>: </td> <td class="region" style="padding-right:0.3em; line-height:150%"><a href="/wiki/Liste_des_UNESCO-Welterbes#Europa_und_Nordamerika" title="Liste des UNESCO-Welterbes">Europa und Nordamerika</a> </td></tr> <tr> <th colspan="2" class="hintergrundfarbe5" style="font-size:110%; text-align:center;">Geschichte der Einschreibung </th></tr> <tr> <td style="padding-left:0.3em;">Einschreibung: </td> <td style="padding-right:0.3em; line-height:150%;">1984  <small>(<a href="/wiki/Neuaufnahmen_in_das_UNESCO-Kultur-_und_-Naturerbe_1984" title="Neuaufnahmen in das UNESCO-Kultur- und -Naturerbe 1984">Sitzung 8</a>)</small> </td></tr> </tbody></table> <p>Die <b>Königliche Stätte San Lorenzo de El Escorial</b> (<a href="/wiki/Spanische_Sprache" title="Spanische Sprache">spanisch</a> <i>Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial</i>) ist eine <a href="/wiki/Schloss_(Architektur)" title="Schloss (Architektur)">Schloss</a>- und <a href="/wiki/Kloster" title="Kloster">Klosteranlage</a>, die in den Jahren 1563 bis 1584 im Auftrag des Königs <a href="/wiki/Philipp_II._(Spanien)" title="Philipp II. (Spanien)">Philipp II.</a> von <a href="/wiki/Spanien" title="Spanien">Spanien</a> nach Plänen von <a href="/wiki/Juan_Bautista_de_Toledo" title="Juan Bautista de Toledo">Juan Bautista de Toledo</a> und unter langjähriger Bauleitung von <a href="/wiki/Juan_de_Herrera" title="Juan de Herrera">Juan de Herrera</a> in der Gemeinde <a href="/wiki/San_Lorenzo_de_El_Escorial" title="San Lorenzo de El Escorial">San Lorenzo de El Escorial</a> nordwestlich von <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a> errichtet wurde. Der Komplex dient auch als traditionelle Grabstätte der spanischen Könige. Er ist der größte <a href="/wiki/Renaissance" title="Renaissance">Renaissancebau</a> der Welt und gehört seit dem Jahr 1984 zum <a href="/wiki/UNESCO-Weltkulturerbe" class="mw-redirect" title="UNESCO-Weltkulturerbe">UNESCO-Weltkulturerbe</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Lage"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Lage</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Geschichte"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Geschichte</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Architektur"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Architektur</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Bibliothek"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Bibliothek</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Königspalast"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Königspalast</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Architekturmuseum_und_Pinakothek"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Architekturmuseum und Pinakothek</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Kirche"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Kirche</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Königliche_Gräber"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Königliche Gräber</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="#Pudridero"><span class="tocnumber">8.1</span> <span class="toctext">Pudridero</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="#Pantheon_der_Könige"><span class="tocnumber">8.2</span> <span class="toctext">Pantheon der Könige</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#Pantheon_der_Infanten"><span class="tocnumber">8.3</span> <span class="toctext">Pantheon der Infanten</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="#Ansichten"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Ansichten</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="#Literatur"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Literatur</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="#Weblinks"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Weblinks</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="#Einzelnachweise"><span class="tocnumber">12</span> <span class="toctext">Einzelnachweise</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lage">Lage</h2></div> <p>Der Klosterpalast des Escorial befindet sich auf der Südseite der <a href="/wiki/Sierra_de_Guadarrama" title="Sierra de Guadarrama">Sierra de Guadarrama</a> in einer Höhe von ca. <span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">910 <abbr title="Höhe über dem Meeresspiegel">m</abbr></span>. Die Entfernung zur spanischen Hauptstadt <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a> beträgt etwa 45 km (Fahrtstrecke). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div> <p>Nachdem Philipp II. von Spanien am 10. August 1557, dem <a href="/wiki/Fest_(Liturgie)" title="Fest (Liturgie)">Fest</a> des heiligen <a href="/wiki/Laurentius_von_Rom" title="Laurentius von Rom">Laurentius</a> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="/wiki/Spanische_Sprache" title="Spanische Sprache">spanisch</a></span> <span lang="es-Latn" style="font-style:italic">San Lorenzo</span>), in der <a href="/wiki/Schlacht_bei_Saint-Quentin_(1557)" title="Schlacht bei Saint-Quentin (1557)">Schlacht von Saint-Quentin</a> den französischen König <a href="/wiki/Heinrich_II._(Frankreich)" title="Heinrich II. (Frankreich)">Heinrich II.</a> besiegt hatte, gelobte er, zu Ehren des <a href="/wiki/Heiliger" title="Heiliger">Heiligen</a> ein Kloster zu bauen. Seine Astrologen wählten den kleinen <a href="/wiki/K%C3%B6nigreich_Kastilien" title="Königreich Kastilien">kastilischen</a> Ort El Escorial („die Schutthalde“) aus. </p><p>Am 23. April 1563 begannen die Bauarbeiten, die bis zum 13. September 1584 dauerten. Granitblöcke aus der Sierra de Guadarrama wurden für den Bau verwendet. Entworfen wurde El Escorial von <a href="/wiki/Juan_Bautista_de_Toledo" title="Juan Bautista de Toledo">Juan Bautista de Toledo</a>, einem Schüler <a href="/wiki/Michelangelo" title="Michelangelo">Michelangelos</a>. Nach dessen Tod 1567 übernahm <a href="/wiki/Juan_de_Herrera" title="Juan de Herrera">Juan de Herrera</a> die Nachfolge und wurde so zum eigentlichen Erbauer des Escorial. Von <a href="/wiki/Gicht" title="Gicht">Gicht</a> geplagt, regierte Philipp II. von hier aus. </p><p>Philipps Nachfolger nutzten den Palast von El Escorial nur ungern – für eine festgelegte Zeit des Jahres war ihnen die Anlage jedoch durch das Hofprotokoll als Residenz zugewiesen. In der <a href="/wiki/Barock" title="Barock">barocken</a> <a href="/wiki/Gruft" title="Gruft">Gruft</a>, die im Jahr 1654 von <a href="/wiki/Juan_G%C3%B3mez_de_Mora" title="Juan Gómez de Mora">Juan Gómez de Mora</a> erweitert wurde, sind fast alle spanischen Könige von <a href="/wiki/Karl_V._(HRR)" title="Karl V. (HRR)">Karl I.</a> bis <a href="/wiki/Alfons_XIII." title="Alfons XIII.">Alfons XIII.</a> bestattet. <a href="/wiki/Karl_IV._(Spanien)" title="Karl IV. (Spanien)">Karl IV.</a>, dem die Strenge des Palastes nicht gefiel, baute Ende des 18. Jahrhunderts in der Nähe ein Lustschloss im <a href="/wiki/Maurischer_Stil" title="Maurischer Stil">maurischen Stil</a>, die <a href="/w/index.php?title=Casita_del_Pr%C3%ADncipe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Casita del Príncipe (Seite nicht vorhanden)">Casita del Príncipe</a>. Seit 1861 ist der Escorial keine königliche Residenz mehr. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Architektur">Architektur</h2></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:El_Escorial-PM_16933_cut.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/El_Escorial-PM_16933_cut.jpg/220px-El_Escorial-PM_16933_cut.jpg" decoding="async" width="220" height="231" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/El_Escorial-PM_16933_cut.jpg/330px-El_Escorial-PM_16933_cut.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/El_Escorial-PM_16933_cut.jpg/440px-El_Escorial-PM_16933_cut.jpg 2x" data-file-width="810" data-file-height="850" /></a><figcaption>Innenhof mit Eingang zur Kirche</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:ElEscorial_Ceiling1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/ElEscorial_Ceiling1.jpg/220px-ElEscorial_Ceiling1.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/ElEscorial_Ceiling1.jpg/330px-ElEscorial_Ceiling1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/ElEscorial_Ceiling1.jpg/440px-ElEscorial_Ceiling1.jpg 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1920" /></a><figcaption>Deckenansicht der Kirche</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:2008-07-06_El_Escorial.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/2008-07-06_El_Escorial.jpg/220px-2008-07-06_El_Escorial.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/2008-07-06_El_Escorial.jpg/330px-2008-07-06_El_Escorial.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/2008-07-06_El_Escorial.jpg/440px-2008-07-06_El_Escorial.jpg 2x" data-file-width="3050" data-file-height="2033" /></a><figcaption>El Escorial – Mit Blick in die Gärten</figcaption></figure> <p>Das Bauwerk wirkt trotz seiner Länge von 207 m und einer Breite von 161 m nicht wie ein typischer <a href="/wiki/Palast" title="Palast">Palast</a>. Die Fassaden sind wegen der Vorliebe Philipps II. für einen asketischen Lebensstil im nüchternen Stil der spanischen Renaissance gestaltet. Zum Gebäudekomplex gehören eine Kirche (über einem <a href="/wiki/Quincunx" title="Quincunx">Quincunx</a>-Grundriss im <a href="/wiki/Mail%C3%A4nder_Schema" title="Mailänder Schema">Mailänder Schema</a> errichtet), ein dem hl. Laurentius geweihtes <a href="/wiki/Kloster" title="Kloster">Kloster</a> des Ordens der <a href="/wiki/Hieronymiten" title="Hieronymiten">Hieronymiten</a> (heute in der Obhut der <a href="/wiki/Augustinerorden" title="Augustinerorden">Augustiner</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>), der eigentliche Königspalast, eine Schule und eine Bibliothek. Der Bau gilt als Hauptbeispiel für den <a href="/wiki/Desornamentado-Stil" class="mw-redirect" title="Desornamentado-Stil">Desornamentado-Stil</a> (Herrera-Stil). Auf einer Grundfläche von 33.000 m², die nur vom <a href="/wiki/Apostolischer_Palast" title="Apostolischer Palast">Vatikanpalast</a> übertroffen wird, gibt es 2000 Gemächer mit 3000 Türen und 2673 Fenstern, außerdem 16 Höfe, 12 Kreuzgänge, 88 Brunnen und 86 Treppenaufgänge. Der Grundriss hat die Form eines Gitters, zu Ehren des heiligen <a href="/wiki/Laurentius_von_Rom" title="Laurentius von Rom">Laurentius</a>, welcher der Überlieferung nach auf einem Feuerrost das <a href="/wiki/M%C3%A4rtyrer" title="Märtyrer">Martyrium</a> erlitt. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliothek">Bibliothek</h2></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:EscorialBiblioteca.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/EscorialBiblioteca.jpg/220px-EscorialBiblioteca.jpg" decoding="async" width="220" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/EscorialBiblioteca.jpg/330px-EscorialBiblioteca.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/EscorialBiblioteca.jpg/440px-EscorialBiblioteca.jpg 2x" data-file-width="1976" data-file-height="1461" /></a><figcaption>Historischer Bibliothekssaal</figcaption></figure> <p>Die Bibliothek ist in einem der größten Säle des Palastes mit prunkvollen <a href="/wiki/Fresko" title="Fresko">Deckenfresken</a> untergebracht; sie beherbergt über 40.000 Bücher, darunter zahlreiche mittelalterliche Handschriften einschließlich lateinischer, griechischer und arabischer Manuskripte. König Philipp II. ließ sie 1567 anlegen und in ihr etwa 4000 Bände seiner Privatsammlung unterbringen. In der Folge kam es zu bedeutenden weiteren Schenkungen an die Escorial-Bibliothek, die 1587 bereits etwa 18.000 Bände umfasste. Allerdings vernichtete 1671 ein Großbrand einen beträchtlichen Teil des Bücherbestandes.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Königspalast"><span id="K.C3.B6nigspalast"></span>Königspalast</h2></div> <p>Hier sind Porzellan, Möbel und Wandteppiche zu besichtigen. Die berühmtesten Kämpfe der Spanier gegen die Araber und aus der Regierungszeit Philipps II. (<a href="/wiki/Schlacht_bei_Saint-Quentin_(1557)" title="Schlacht bei Saint-Quentin (1557)">Saint-Quentin</a>) sind im 55 m langen Schlachtensaal dargestellt. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Architekturmuseum_und_Pinakothek">Architekturmuseum und Pinakothek</h2></div> <p>Das Architekturmuseum beherbergt eine Dokumentation der 21-jährigen Bauarbeiten. Der Sommerpalast Philipps II. besitzt eine wertvolle Gemäldesammlung mit Werken von <a href="/wiki/Tizian" title="Tizian">Tizian</a>, <a href="/wiki/El_Greco" title="El Greco">El Greco</a>, <a href="/wiki/Albrecht_D%C3%BCrer" title="Albrecht Dürer">Albrecht Dürer</a> und besonders <a href="/wiki/Hieronymus_Bosch" title="Hieronymus Bosch">Hieronymus Bosch</a>, dem Lieblingsmaler Philipps II. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kirche">Kirche</h2></div> <p>Im Zentrum der Anlage befindet sich die Klosterkirche, die dem <i>Hl. Laurentius vom Siege</i> (span. San Lorenzo de la Victoria) geweiht ist. Die Fassade der monumentalen Kirche erhebt sich im Königshof, dem Haupteingang gegenüber. Über der <a href="/wiki/Portal_(Architektur)" title="Portal (Architektur)">Dreiportalanlage</a> wachen die Standbilder von sechs biblischen Königen. Rechts und links des Eingangs stehen die beiden 72 m hohen Glockentürme. Die Höhe der Kuppel der Kirche beträgt 90 m. Im Inneren der Kirche gibt es 40 Altäre; der <a href="/wiki/Hochaltar" title="Hochaltar">Hochaltar</a> ist aus rotem Marmor und <a href="/wiki/Jaspis" title="Jaspis">Jaspis</a> gefertigt. An den beiden Seiten des Hochaltars befinden sich die Grabmäler Philipps II. und Kaiser Karls V. und ihrer Familien. Die <a href="/wiki/Sakristei" title="Sakristei">Sakristei</a> verwahrt unter anderem über vierzig wertvolle Gemälde, darunter Werke von <a href="/wiki/Tizian" title="Tizian">Tizian</a> und <a href="/wiki/El_Greco" title="El Greco">El Greco</a>. </p><p>In der Basilika befindet sich eine Orgelanlage, die auf vier Orgelgehäuse verteilt ist. Die Anlage besteht aus Hauptorgel (79 <a href="/wiki/Register_(Orgel)" title="Register (Orgel)">Register</a>), Epistelorgel (40 Register) und Evangelienorgel (17 Register). Sie befindet sich in Orgelgehäusen, die noch von dem ersten Orgelwerk der Basilika stammt, das von 1579 bis 1584 von dem Belgischen Orgelbauer Gilles Brebos im Auftrag König Philipps II. errichtet wurde. Von diesem Instrument ist nur ein Positiv erhalten, das 1997 von Orgelbau Grenzing restauriert wurde. Die übrige Orgelanlage wurde 1956 von der Orgelbaufirma Organeria española in den historischen Gehäusen errichtet. Die Anlage hat 136 Register zuzüglich neun Extensionen und lässt sich von einem fünfmanualigen Spieltisch anspielen. Die Spieltrakturen und <a href="/wiki/Registertraktur" class="mw-redirect" title="Registertraktur">Registertrakturen</a> sind elektrisch.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div style="clear:both;" class="NavFrame"> <div class="NavHead hintergrundfarbe5" style="text-align:left;">Disposition der Hauptorgel von 1956</div> <div class="NavContent" style="text-align:left"> <table border="0" cellspacing="16" cellpadding="12" style="border-collapse:collapse;"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:top"> <table border="0"> <tbody><tr> <td colspan="4"><b>I Hauptwerk</b> <hr /> </td></tr> <tr> <td>Flautado</td> <td>16' </td></tr> <tr> <td>Violón</td> <td>16' </td></tr> <tr> <td>Flautado</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Principal</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Flauta Armónica</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Flauta Dulce</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Corno de Gamo</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Violón</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Octava</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>4' </td></tr> <tr> <td>Flautado de Chiminea</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>4' </td></tr> <tr> <td>Docena</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>2' </td></tr> <tr> <td>Quincena</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>2' </td></tr> <tr> <td>Lleno IV-V </td></tr> <tr> <td>Címbala III-IV </td></tr> <tr> <td>Corneta Real VI (D) </td></tr> <tr> <td>Trompeta</td> <td>16' </td></tr> <tr> <td>Trompeta Magna <i><small>(<a href="/wiki/Register_(Orgel)#Extension" title="Register (Orgel)">Ext</a>)</small></i></td> <td>16' </td></tr> <tr> <td>Trompeta Real</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Trompeta de Batalla <i><small>(<a href="/wiki/Register_(Orgel)#Extension" title="Register (Orgel)">Ext</a>)</small></i></td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Clarín</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>4' </td></tr> <tr> <td>Chirimía <i><small>(<a href="/wiki/Register_(Orgel)#Extension" title="Register (Orgel)">Ext</a>)</small></i></td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>4' </td></tr> <tr> <td>Violeta <i><small>(<a href="/wiki/Register_(Orgel)#Extension" title="Register (Orgel)">Ext</a>)</small></i></td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>2' </td></tr></tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top"> <table border="0"> <tbody><tr> <td colspan="4"><b>II Positiv</b> <hr /> </td></tr> <tr> <td>Flauta de Chiminea</td> <td>8' </td></tr> <tr> <td>Principal</td> <td>4' </td></tr> <tr> <td>Quintadena</td> <td>4' </td></tr> <tr> <td>Corno de Gamo</td> <td>2' </td></tr> <tr> <td>Chiflete</td> <td>1' </td></tr> <tr> <td>Címbala III </td></tr> <tr> <td>Sesquiáltera II </td></tr> <tr> <td>Cromorno</td> <td>8' </td></tr> <tr> <td>Regalía</td> <td>4' </td></tr></tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top"> <table border="0"> <tbody><tr> <td colspan="4"><b>III Echowerk</b> <hr /> </td></tr> <tr> <td>Quintatón</td> <td>16' </td></tr> <tr> <td>Flautado Principal</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Flauta Travesera</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Flauta Amabile</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Salicional</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Undamaris</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Flauta de Chiminea</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Flauta Dulce</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>4' </td></tr> <tr> <td>Principal</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>4' </td></tr> <tr> <td>Quinta</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>2' </td></tr> <tr> <td>Flautino</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>2' </td></tr> <tr> <td>Lleno IV </td></tr> <tr> <td>Trompeta Real</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Clarinete</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr></tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top"> <table border="0"> <tbody><tr> <td colspan="4"><b>IV Schwellwerk</b> <hr /> </td></tr> <tr> <td>Bordón</td> <td>16' </td></tr> <tr> <td>Diapason</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Flauta de Concierto</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Cor de Nuit</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Gamba</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Celeste</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Flauta Octaviante</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>4' </td></tr> <tr> <td>Principal</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>4' </td></tr> <tr> <td>Nazard Armónico</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>2' </td></tr> <tr> <td>Octavín Armónico</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>2' </td></tr> <tr> <td>Tercia</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>1' </td></tr> <tr> <td>Nazardo</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>1' </td></tr> <tr> <td>Piccolo</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>1' </td></tr> <tr> <td>Lleno V </td></tr> <tr> <td>Bassón</td> <td>16' </td></tr> <tr> <td>Fagor-Oboe</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Trompeta Armónica</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Clarín Armónico</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>4' </td></tr> <tr> <td>Voz Humana</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td><i>Temblante</i> </td></tr></tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top"> <table border="0"> <tbody><tr> <td colspan="4"><b>V Echo-Positiv</b> <hr /> </td></tr> <tr> <td>Flauta de Camapa</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Tapadillo</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>4' </td></tr> <tr> <td>Principal</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>2' </td></tr> <tr> <td>Bordoncillo</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>2' </td></tr> <tr> <td>Decinovena</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>1' </td></tr> <tr> <td>Tercerilla II </td></tr> <tr> <td>Címbala II </td></tr> <tr> <td>Tiorba <i><small>(<a href="/wiki/Register_(Orgel)#Extension" title="Register (Orgel)">Ext</a>)</small></i></td> <td>16' </td></tr> <tr> <td>Orlos</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td><i>Temblante</i> </td></tr></tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top"> <table border="0"> <tbody><tr> <td colspan="4"><b>Pedalwerk</b> <hr /> </td></tr> <tr> <td>Contrabajo</td> <td>16' </td></tr> <tr> <td>Subbajo</td> <td>16' </td></tr> <tr> <td>Octava Baja</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Violoncello</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Violón</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Principal</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>4' </td></tr> <tr> <td>Coral Bajo</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>4' </td></tr> <tr> <td>Lleno III </td></tr> <tr> <td>Bombarda</td> <td>16' </td></tr> <tr> <td>Trompeta</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Bajoncillo</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>4' </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </div></div> <div style="clear:both;" class="NavFrame"> <div class="NavHead hintergrundfarbe5" style="text-align:left;">Disposition der Epistelorgel von 1956</div> <div class="NavContent" style="text-align:left"> <table border="0" cellspacing="16" cellpadding="12" style="border-collapse:collapse;"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:top"> <table border="0"> <tbody><tr> <td colspan="4"><b>I Grand Orgue</b> <hr /> </td></tr> <tr> <td>Quintadena</td> <td>16' </td></tr> <tr> <td>Principal</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Flauta de Chiminea</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Octava</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>4' </td></tr> <tr> <td>Tapadillo</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>4' </td></tr> <tr> <td>Docena y Quincena II </td></tr> <tr> <td>Lleno IV-V </td></tr> <tr> <td>Címbala III </td></tr> <tr> <td>Corneta Real VI </td></tr> <tr> <td>Trompeta Magna</td> <td>16' </td></tr> <tr> <td>Clarín</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Chirimía <i><small>(<a href="/wiki/Register_(Orgel)#Extension" title="Register (Orgel)">Ext</a>)</small></i></td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>4' </td></tr> <tr> <td>Violeta <i><small>(<a href="/wiki/Register_(Orgel)#Extension" title="Register (Orgel)">Ext</a>)</small></i></td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>2' </td></tr></tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top"> <table border="0"> <tbody><tr> <td colspan="4"><b>II Positiv</b> <hr /> </td></tr> <tr> <td>Violón</td> <td>8' </td></tr> <tr> <td>Flauta de Chiminea</td> <td>4' </td></tr> <tr> <td>Principal</td> <td>2' </td></tr> <tr> <td>Bordoncillo</td> <td>2' </td></tr> <tr> <td>Chiflete</td> <td>1' </td></tr> <tr> <td>Címbala II </td></tr> <tr> <td>Cromorno</td> <td>8' </td></tr></tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top"> <table border="0"> <tbody><tr> <td colspan="4"><b>III Schwellwerk</b> <hr /> </td></tr> <tr> <td>Flauta de Campana</td> <td>8' </td></tr> <tr> <td>Quintadena</td> <td>8' </td></tr> <tr> <td>Corno de Gamo</td> <td>8' </td></tr> <tr> <td>Celeste</td> <td>8' </td></tr> <tr> <td>Principal</td> <td>4' </td></tr> <tr> <td>Flauta Dulce</td> <td>4' </td></tr> <tr> <td>Decinovena</td> <td>1' </td></tr> <tr> <td>Lleno III-IV </td></tr> <tr> <td>Trompeta</td> <td>8' </td></tr> <tr> <td>Fagor-Oboe</td> <td>8' </td></tr> <tr> <td><i>Temblante</i> </td></tr></tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top"> <table border="0"> <tbody><tr> <td colspan="4"><b>Pedalwerk</b> <hr /> </td></tr> <tr> <td>Grave</td> <td>32' </td></tr> <tr> <td>Principal</td> <td>16' </td></tr> <tr> <td>Subbajo</td> <td>16' </td></tr> <tr> <td>Octava</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Violón</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Flautadito</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>4' </td></tr> <tr> <td>Corno de Gamo</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>2' </td></tr> <tr> <td>Mixtura III </td></tr> <tr> <td>Contra Fagot</td> <td>32' </td></tr> <tr> <td>Bombarda</td> <td>16' </td></tr> <tr> <td>Trompeta</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Fagot</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>4' </td></tr> <tr> <td> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </div></div> <div style="clear:both;" class="NavFrame"> <div class="NavHead hintergrundfarbe5" style="text-align:left;">Disposition der Evangelienorgel von 1956</div> <div class="NavContent" style="text-align:left"> <table border="0" cellspacing="16" cellpadding="12" style="border-collapse:collapse;"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:top"> <table border="0"> <tbody><tr> <td colspan="4"><b>I Grand Orgue</b> <hr /> </td></tr> <tr> <td>Principal</td> <td>8' </td></tr> <tr> <td>Violón</td> <td>8' </td></tr> <tr> <td>Octava</td> <td>4' </td></tr> <tr> <td>Gran Nazardo</td> <td>2' </td></tr> <tr> <td>Lleno III-IV </td></tr> <tr> <td>Trompeta Real</td> <td>8' </td></tr> <tr> <td>Clarín</td> <td>4' </td></tr></tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top"> <table border="0"> <tbody><tr> <td colspan="4"><b>II Positiv</b> <hr /> </td></tr> <tr> <td>Flauta Dulce</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Tapadillo</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>4' </td></tr> <tr> <td>Quincena</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>2' </td></tr> <tr> <td>Nazardo</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>1' </td></tr> <tr> <td>Címbala II </td></tr> <tr> <td>Viejas</td> <td>16' </td></tr> <tr> <td>Orlos <i><small>(<a href="/wiki/Register_(Orgel)#Extension" title="Register (Orgel)">Ext</a>)</small></i></td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Viejos <i><small>(<a href="/wiki/Register_(Orgel)#Extension" title="Register (Orgel)">Ext</a>)</small></i></td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td><i>Temblante</i> </td></tr></tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top"> <table border="0"> <tbody><tr> <td colspan="4"><b>Pedalwerk</b> <hr /> </td></tr> <tr> <td>Subbajo</td> <td>16' </td></tr> <tr> <td>Bordón</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>8' </td></tr> <tr> <td>Principal</td> <td><span style="visibility:hidden;">0</span>4' </td></tr> <tr> <td>Fagot</td> <td>16' </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Königliche_Gräber"><span id="K.C3.B6nigliche_Gr.C3.A4ber"></span>Königliche Gräber</h2></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Crypts_in_the_Monastery_of_San_Lorenzo_de_El_Escorial_01.tif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Crypts_in_the_Monastery_of_San_Lorenzo_de_El_Escorial_01.tif/lossless-page1-220px-Crypts_in_the_Monastery_of_San_Lorenzo_de_El_Escorial_01.tif.png" decoding="async" width="220" height="114" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Crypts_in_the_Monastery_of_San_Lorenzo_de_El_Escorial_01.tif/lossless-page1-330px-Crypts_in_the_Monastery_of_San_Lorenzo_de_El_Escorial_01.tif.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Crypts_in_the_Monastery_of_San_Lorenzo_de_El_Escorial_01.tif/lossless-page1-440px-Crypts_in_the_Monastery_of_San_Lorenzo_de_El_Escorial_01.tif.png 2x" data-file-width="1292" data-file-height="672" /></a><figcaption>Lageplan der königlichen Gräber im Escorial<br />A: Gartenanlage, B: Altar im Pantheon der Könige, C: Kellergeschoss des Klosterpalastes, I-VII: Gruppen der Sarkophage im Pantheon der Könige, 1–9: Kapellen im Pantheon der Infanten</figcaption></figure> <p>Im Klosterpalast des Escorial befindet sich die <a href="/wiki/Grablege" title="Grablege">Grablege</a> der spanischen Monarchen seit Karl V. und vieler ihrer Familienangehörigen. Beisetzungen finden hier bis zum heutigen Tage statt. Die Grablege besteht aus zwei Elementen: dem <i><a href="/wiki/Pantheon" title="Pantheon">Pantheon</a> der Könige</i> sowie dem benachbarten <i>Pantheon der <a href="/wiki/Infant" title="Infant">Infanten</a></i>. </p><p>Siehe auch: <a href="/wiki/Grabst%C3%A4tten_europ%C3%A4ischer_Monarchen" class="mw-redirect" title="Grabstätten europäischer Monarchen">Grabstätten europäischer Monarchen</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pudridero">Pudridero</h3></div> <p>Bevor ein Mitglied der königlichen Familie im Pantheon der Könige oder im Pantheon der Infanten seine letzte Ruhestätte erhält, ist es üblich, den Leichnam zunächst bis zu 50 Jahre im <i>pudridero</i> verwesen zu lassen. </p><p>Sowohl das Pantheon der Könige als auch das Pantheon der Infanten verfügen über ein eigenes <i>pudridero</i>. Es handelt sich dabei jeweils um einen öffentlich nicht zugänglichen Raum, der als Faulkammer dient, bevor die Gebeine in ihre endgültige Ruhestätte umgebettet werden. Die Faulkammer des Pantheons der Könige liegt direkt an der Treppe, die die Besucher zur Grabstätte der spanischen Könige führt, hinter einer unscheinbaren Holztür. Es handelt sich dabei um einen fensterlosen Raum von etwa 16 m², der mit Marmor ausgekleidet ist und eine gewölbte Decke hat. Nur die Mönche des Augustiner-Klosters dürfen die Faulkammer betreten. </p><p>In dem jeweiligen Pudridero finden die Leichname eine Art „vorletzte Ruhestätte“. Der Leichnam eines Mitgliedes der königlichen Familie wird im Rahmen der Trauerfeierlichkeiten den Mönchen übergeben; früher wurde bei der Übergabe des Sarges mit dem Leichnam drei Mal kräftig gegen den Sarg geschlagen und festgestellt „Der König ist tot, denn er antwortet nicht.“ </p><p>Derzeit liegen im Pudridero der Könige zwei Personen: Don Juan und Dona Maria de las Mercedes.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pantheon_der_Könige"><span id="Pantheon_der_K.C3.B6nige"></span>Pantheon der Könige</h3></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:EscorialPanteo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/EscorialPanteo.jpg/220px-EscorialPanteo.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/EscorialPanteo.jpg/330px-EscorialPanteo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/EscorialPanteo.jpg/440px-EscorialPanteo.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>Pantheon der Könige</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:La_Cripta-Ubicacion_de_las_urnas.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/La_Cripta-Ubicacion_de_las_urnas.jpg/220px-La_Cripta-Ubicacion_de_las_urnas.jpg" decoding="async" width="220" height="197" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/La_Cripta-Ubicacion_de_las_urnas.jpg/330px-La_Cripta-Ubicacion_de_las_urnas.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/La_Cripta-Ubicacion_de_las_urnas.jpg/440px-La_Cripta-Ubicacion_de_las_urnas.jpg 2x" data-file-width="1308" data-file-height="1170" /></a><figcaption>Pantheon der Könige: Lageplan</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:EscorialAustria.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/EscorialAustria.jpg/220px-EscorialAustria.jpg" decoding="async" width="220" height="329" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/EscorialAustria.jpg/330px-EscorialAustria.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/EscorialAustria.jpg/440px-EscorialAustria.jpg 2x" data-file-width="750" data-file-height="1123" /></a><figcaption>Pantheon der Könige: Gruppe I</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:EscorialBorbo1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/EscorialBorbo1.jpg/220px-EscorialBorbo1.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/EscorialBorbo1.jpg/330px-EscorialBorbo1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/EscorialBorbo1.jpg/440px-EscorialBorbo1.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="800" /></a><figcaption>Pantheon der Könige: Gruppe II</figcaption></figure> <p>Beim Pantheon der Könige handelt es sich um einen achtseitigen Kuppelbau aus schwarzem Marmor, der sich direkt unterhalb der Klosterkirche befindet. <a href="/wiki/Juan_de_Herrera" title="Juan de Herrera">Juan de Herrera</a> entwarf und errichtete den Rohbau im Auftrag Philipps II. nur in Granit. Mit dem Entwurf für die heutige künstlerische Gestaltung begann 1617 <a href="/wiki/Juan_G%C3%B3mez_de_Mora" title="Juan Gómez de Mora">Juan Gómez de Mora</a>, die Einrichtung wurde schließlich 1654 abgeschlossen. Der Zugang befindet sich in der Südwestwand dieses <a href="/wiki/Oktogon_(Architektur)" title="Oktogon (Architektur)">Oktogons</a>, während die gegenüberliegende Wand im Nordosten vom Altar der <a href="/wiki/Krypta" title="Krypta">Krypta</a> eingenommen wird. Die Wände der übrigen sechs Seiten enthalten (als Gruppen I-VI) jeweils vier übereinander angeordnete Sargnischen. Zwei weitere Sargnischen befinden sich (als Gruppe VII) in der Südwestwand oberhalb des Eingangs. In jeder dieser Sargnischen steht ein Prunksarkophag aus schwarzem Marmor mit goldenen Verzierungen, wobei goldene Tafeln die Namen der jeweils beigesetzten Personen nennen. Von den Gemahlinnen der Könige sind nur jene Frauen hier beigesetzt, welche Mutter eines Königs waren. Folgende Mitglieder des spanischen Königshauses sind im Pantheon der Könige beigesetzt: </p><p><b>Gruppe I:</b> </p> <ul><li><a href="/wiki/Karl_V._(HRR)" title="Karl V. (HRR)"><i>Kaiser Karl V.</i></a> (24. Februar 1500–21. September 1558)</li> <li><a href="/wiki/Philipp_II._(Spanien)" title="Philipp II. (Spanien)"><i>Philipp II., König von Spanien</i></a> (21. Mai 1527–13. September 1598)</li> <li><a href="/wiki/Philipp_III._(Spanien)" title="Philipp III. (Spanien)"><i>Philipp III., König von Spanien </i></a> (14. April 1578–31. März 1621)</li> <li><a href="/wiki/Philipp_IV._(Spanien)" title="Philipp IV. (Spanien)"><i>Philipp IV., König von Spanien </i></a> (8. April 1605–17. September 1665)</li></ul> <p><b>Gruppe II:</b> </p> <ul><li><a href="/wiki/Karl_II._(Spanien)" title="Karl II. (Spanien)"><i>Karl II., König von Spanien </i></a> (6. November 1661–1. November 1700)</li> <li><a href="/wiki/Ludwig_I._(Spanien)" title="Ludwig I. (Spanien)"><i>Ludwig I., König von Spanien </i></a> (25. August 1707–31. August 1724)</li> <li><a href="/wiki/Karl_III._(Spanien)" title="Karl III. (Spanien)"><i>Karl III., König von Spanien </i></a> (20. Januar 1716–14. Dezember 1788)</li> <li><a href="/wiki/Karl_IV._(Spanien)" title="Karl IV. (Spanien)"><i>Karl IV., König von Spanien</i></a> (11. November 1748–20. Januar 1819)</li></ul> <p><b>Gruppe III:</b> </p> <ul><li><a href="/wiki/Ferdinand_VII._(Spanien)" title="Ferdinand VII. (Spanien)"><i>Ferdinand VII., König von Spanien </i></a> (14. Oktober 1784–29. September 1833)</li> <li><a href="/wiki/Isabella_II._(Spanien)" title="Isabella II. (Spanien)"><i>Isabella II., Königin von Spanien </i></a> (10. Oktober 1830–9. April 1904)</li> <li><a href="/wiki/Alfons_XII." title="Alfons XII."><i>Alfons XII., König von Spanien </i></a> (28. November 1857–25. November 1885)</li> <li><a href="/wiki/Alfons_XIII." title="Alfons XIII."><i>Alfons XIII., König von Spanien </i></a> (17. Mai 1886–28. Februar 1941)</li></ul> <p><b>Gruppe IV:</b> </p> <ul><li><a href="/wiki/Isabella_von_Portugal_(1503%E2%80%931539)" title="Isabella von Portugal (1503–1539)">Isabella von Portugal</a> (24. Oktober 1503–1. Mai 1539) – <small>(Gemahlin von <a href="/wiki/Karl_V._(HRR)" title="Karl V. (HRR)">Kaiser Karl V.</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Anna_von_%C3%96sterreich_(1549%E2%80%931580)" title="Anna von Österreich (1549–1580)">Anna von Österreich</a>, Königin von Spanien (2. November 1549–26. Oktober 1580) – <small>(vierte Gemahlin von <a href="/wiki/Philipp_II._(Spanien)" title="Philipp II. (Spanien)">König Philipp II.</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Margarete_von_%C3%96sterreich_(1584%E2%80%931611)" title="Margarete von Österreich (1584–1611)">Margarete von Österreich</a>, Königin von Spanien (25. Dezember 1584–3. Oktober 1611) – <small>(Gemahlin von <a href="/wiki/Philipp_III._(Spanien)" title="Philipp III. (Spanien)">König Philipp III.</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%C3%89lisabeth_de_Bourbon" title="Élisabeth de Bourbon">Isabella von Bourbon</a>, Königin von Spanien (22. Januar 1602–6. Oktober 1644) – <small>(erste Gemahlin von <a href="/wiki/Philipp_IV._(Spanien)" title="Philipp IV. (Spanien)">König Philipp IV.</a>)</small></li></ul> <p><b>Gruppe V:</b> </p> <ul><li><a href="/wiki/Maria_Anna_von_%C3%96sterreich_(1634%E2%80%931696)" title="Maria Anna von Österreich (1634–1696)">Maria Anna von Österreich</a>, Königin von Spanien (24. Dezember 1635–16. Mai 1696) – <small>(zweite Gemahlin von <a href="/wiki/Philipp_IV._(Spanien)" title="Philipp IV. (Spanien)">König Philipp IV.</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Maria_Luisa_Gabriella_von_Savoyen_(1688%E2%80%931714)" title="Maria Luisa Gabriella von Savoyen (1688–1714)">Maria Luisa Gabriella von Savoyen</a>, Königin von Spanien (17. November 1688–14. Februar 1714) – <small>(erste Gemahlin von <a href="/wiki/Philipp_V._(Spanien)" title="Philipp V. (Spanien)">König Philipp V.</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Maria_Amalia_von_Sachsen_(1724%E2%80%931760)" title="Maria Amalia von Sachsen (1724–1760)">Maria Amalia von Sachsen</a>, Königin von Spanien (24. November 1724–27. September 1760) – <small>(Gemahlin von <a href="/wiki/Karl_III._(Spanien)" title="Karl III. (Spanien)">König Karl III.</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Maria_Luise_von_Bourbon-Parma" title="Maria Luise von Bourbon-Parma">Maria Luise von Bourbon-Parma</a>, Königin von Spanien (9. Dezember 1751–2. Januar 1819) – <small>(Gemahlin von <a href="/wiki/Karl_IV._(Spanien)" title="Karl IV. (Spanien)">König Karl IV.</a>)</small></li></ul> <p><b>Gruppe VI:</b> </p> <ul><li><a href="/wiki/Maria_Christina_von_Neapel-Sizilien_(1806%E2%80%931878)" class="mw-redirect" title="Maria Christina von Neapel-Sizilien (1806–1878)">Maria Christina von Sizilien</a>, Königin von Spanien (27. April 1806–22. August 1878) – <small>(vierte Gemahlin von <a href="/wiki/Ferdinand_VII._(Spanien)" title="Ferdinand VII. (Spanien)">König Ferdinand VII.</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Franz_von_Assisi_(Spanien)" class="mw-redirect" title="Franz von Assisi (Spanien)">Franz von Assisi</a> (13. Mai 1822–17. April 1902) – <small>(Gemahl von <a href="/wiki/Isabella_II._(Spanien)" title="Isabella II. (Spanien)">Königin Isabella II.</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Maria_Christina_von_%C3%96sterreich_(1858%E2%80%931929)" title="Maria Christina von Österreich (1858–1929)">Maria Christina von Österreich</a>, Königin von Spanien (21. Juli 1858–6. Februar 1929) – <small>(Gemahlin von <a href="/wiki/Alfons_XII." title="Alfons XII.">König Alfons XII.</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Victoria_Eug%C3%A9nie_von_Battenberg" title="Victoria Eugénie von Battenberg">Victoria Eugénie von Battenberg</a>, Königin von Spanien (24. Oktober 1887–15. April 1969) – <small>(Gemahlin von <a href="/wiki/Alfons_XIII." title="Alfons XIII.">König Alfons XIII.</a>)</small></li></ul> <p><b>Gruppe VII:</b> </p> <ul><li><a href="/wiki/Juan_de_Borb%C3%B3n_y_Battenberg" title="Juan de Borbón y Battenberg">Juan, Graf von Barcelona</a> (20. Juni 1913–1. April 1993) – <small>(Vater von <a href="/wiki/Juan_Carlos_I._(Spanien)" class="mw-redirect" title="Juan Carlos I. (Spanien)">König Juan Carlos I.</a>, Sarkophag derzeit noch leer)</small></li> <li><a href="/wiki/Mar%C3%ADa_de_las_Mercedes_de_Borb%C3%B3n_y_Orleans" title="María de las Mercedes de Borbón y Orleans">María de las Mercedes de Borbón y Orleans</a>, Gräfin von Barcelona (23. Dezember 1910–2. Januar 2000) – <small>(Mutter von <a href="/wiki/Juan_Carlos_I._(Spanien)" class="mw-redirect" title="Juan Carlos I. (Spanien)">König Juan Carlos I.</a>, Sarkophag derzeit noch leer)</small></li></ul> <p>Die Prunksarkophage der Gruppe VII sind leer, da sich die Särge des Grafen von Barcelona und seiner Gemahlin derzeit noch im <i>pudridero</i> des Pantheons der Könige befinden. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pantheon_der_Infanten">Pantheon der Infanten</h3></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Pante%C3%B3n_de_Infantes.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Pante%C3%B3n_de_Infantes.jpg/220px-Pante%C3%B3n_de_Infantes.jpg" decoding="async" width="220" height="367" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Pante%C3%B3n_de_Infantes.jpg/330px-Pante%C3%B3n_de_Infantes.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Pante%C3%B3n_de_Infantes.jpg/440px-Pante%C3%B3n_de_Infantes.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="2560" /></a><figcaption>Die <a href="/wiki/Raumflucht" class="mw-redirect" title="Raumflucht">Raumflucht</a> des <i>Pantheons der Infanten</i>: Blick aus Kapelle IX in Richtung der Kapelle VI mit dem Kinder-Sammelgrab</figcaption></figure> <p>Das Pantheon der Infanten befindet sich im Ost- sowie dem Südtrakt des Schlosses und liegt unterhalb der Sakristei und der Kapitelsäle. Es handelt sich dabei um eine <a href="/wiki/Raumflucht" class="mw-redirect" title="Raumflucht">Raumflucht</a> aus neun Kapellen, welche an der Nordseite der Klosterkirche beginnt. Jede der neun Kapellen besitzt einen eigenen Altar. Im Gegensatz zum Pantheon der Könige, das von den Farben Schwarz und Gold dominiert ist, wurde für die Wände und die Prunksarkophage des Pantheon der Infanten überwiegend weißer Marmor verwendet. Das Pantheon der Infanten wurde im Auftrag Isabellas II. in den Jahren 1862 bis 1886 nach Plänen von José Segundo de Lema erbaut und 1888 endgültig fertiggestellt. Das Pantheon der Infanten ist derzeit für die Beisetzung von 133 Personen (69 Erwachsene, 64 Kinder) ausgelegt, wobei bis 2014 insgesamt 55 Erwachsene und 38 Kinder hier bestattet wurden. Als Sammelgrab für früh verstorbene Kinder aus dem spanischen Königshaus dient ein freistehendes rundes Monument, welches sich in Kapelle VI befindet. In Kapelle IX sind u. a. sechzehn Mitglieder des Hauses Habsburg bestattet. Die sterblichen Überreste folgender Mitglieder des spanischen Königshauses sind im Pantheon der Infanten beigesetzt:<sup id="cite_ref-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><b>Kapelle I:</b><br /> (2014: 8 belegte Sarkophage)<sup id="cite_ref-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Cripta_San_Lorenzo_de_El_Escorial.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Cripta_San_Lorenzo_de_El_Escorial.jpg/220px-Cripta_San_Lorenzo_de_El_Escorial.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Cripta_San_Lorenzo_de_El_Escorial.jpg/330px-Cripta_San_Lorenzo_de_El_Escorial.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Cripta_San_Lorenzo_de_El_Escorial.jpg/440px-Cripta_San_Lorenzo_de_El_Escorial.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="375" /></a><figcaption>Kapelle I</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Primer_camara_panteon_infantes_,sarcofagos_del_Infante_Alfonso,Duque_de_Calabriay_de_su_madre_Maria_de_las_Mercedes_de_Borb%C3%B3n.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Primer_camara_panteon_infantes_%2Csarcofagos_del_Infante_Alfonso%2CDuque_de_Calabriay_de_su_madre_Maria_de_las_Mercedes_de_Borb%C3%B3n.jpg/220px-Primer_camara_panteon_infantes_%2Csarcofagos_del_Infante_Alfonso%2CDuque_de_Calabriay_de_su_madre_Maria_de_las_Mercedes_de_Borb%C3%B3n.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Primer_camara_panteon_infantes_%2Csarcofagos_del_Infante_Alfonso%2CDuque_de_Calabriay_de_su_madre_Maria_de_las_Mercedes_de_Borb%C3%B3n.jpg/330px-Primer_camara_panteon_infantes_%2Csarcofagos_del_Infante_Alfonso%2CDuque_de_Calabriay_de_su_madre_Maria_de_las_Mercedes_de_Borb%C3%B3n.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Primer_camara_panteon_infantes_%2Csarcofagos_del_Infante_Alfonso%2CDuque_de_Calabriay_de_su_madre_Maria_de_las_Mercedes_de_Borb%C3%B3n.jpg/440px-Primer_camara_panteon_infantes_%2Csarcofagos_del_Infante_Alfonso%2CDuque_de_Calabriay_de_su_madre_Maria_de_las_Mercedes_de_Borb%C3%B3n.jpg 2x" data-file-width="3120" data-file-height="4160" /></a><figcaption>Kapelle I</figcaption></figure> <ol><li>Infantin María Josepha (6. Juli 1744–8. Dezember 1801) – <small>(Tochter von <a href="/wiki/Karl_III._(Spanien)" title="Karl III. (Spanien)">König Karl III.</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Luisa_Carlota_von_Neapel-Sizilien" class="mw-redirect" title="Luisa Carlota von Neapel-Sizilien">Luisa von Sizilien</a>, Herzogin von Cádiz (24. Oktober 1804–29. Januar 1844) – <small>(Gemahlin von <a href="/wiki/Francisco_de_Paula_de_Borb%C3%B3n" title="Francisco de Paula de Borbón">Francisco de Paula de Borbón</a>, Herzog von Cádiz)</small></li> <li>Infantin Amelia (28. August 1851–1870) – <small>(Tochter von Prinz <a href="/wiki/Antoine_d%E2%80%99Orl%C3%A9ans,_duc_de_Montpensier" title="Antoine d’Orléans, duc de Montpensier">Antoine d’Orléans, duc de Montpensier</a>)</small></li> <li>Infantin Cristina (29. Oktober 1852–1879) – <small>(Tochter von Prinz <a href="/wiki/Antoine_d%E2%80%99Orl%C3%A9ans,_duc_de_Montpensier" title="Antoine d’Orléans, duc de Montpensier">Antoine d’Orléans, duc de Montpensier</a>)</small></li> <li>Prinz <a href="/wiki/Antoine_d%E2%80%99Orl%C3%A9ans,_duc_de_Montpensier" title="Antoine d’Orléans, duc de Montpensier">Antoine d’Orléans, duc de Montpensier</a>, (31. Juli 1824–4. Februar 1890)– <small>(Sohn von <a href="/wiki/Ludwig_Philipp_(Frankreich)" class="mw-redirect" title="Ludwig Philipp (Frankreich)">König Louis Philippe I. von Frankreich</a>)</small></li> <li>Infantin <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_de_las_Mercedes_de_Borb%C3%B3n" title="María de las Mercedes de Borbón">María de las Mercedes de Borbón</a>, Fürstin von Asturien (11. September 1880–17. Oktober 1904) – <small>(Tochter von <a href="/wiki/Alfons_XII." title="Alfons XII.">Alfons XII.</a>)</small></li> <li>Infantin Luisa Fernanda (30. Januar 1832–2. Februar 1897) – <small>(Tochter von <a href="/wiki/Ferdinand_VII._(Spanien)" title="Ferdinand VII. (Spanien)">Ferdinand VII.</a>)</small></li> <li>Infant <a href="/wiki/Alfons_von_Bourbon-Sizilien" title="Alfons von Bourbon-Sizilien">Alfonso von Bourbon-Sizilien</a> (1901–1964) – <small>(Sohn von Infantin <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_de_las_Mercedes_de_Borb%C3%B3n" title="María de las Mercedes de Borbón">María de las Mercedes</a>)</small></li></ol> <p><b>Kapelle II:</b><br /> (2014: 3 belegte, 9 leere Sarkophage)<sup id="cite_ref-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ol><li>Infant <a href="/wiki/Gonzalo_Manuel_de_Borb%C3%B3n_y_Battenberg" class="mw-redirect" title="Gonzalo Manuel de Borbón y Battenberg">Gonzalo</a> (24. Oktober 1914–13. August 1934) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Alfons_XIII." title="Alfons XIII.">König Alfons XIII.</a>)</small></li> <li>Infant <a href="/wiki/Alfons_Pius_de_Borb%C3%B3n" title="Alfons Pius de Borbón">Alfonso</a>, Fürst von Asturien (10. Mai 1907–6. September 1938) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Alfons_XIII." title="Alfons XIII.">König Alfons XIII.</a>)</small></li> <li>Infant <a href="/wiki/Alfons_de_Borb%C3%B3n" title="Alfons de Borbón">Alfonso</a> (3. Oktober 1941–29. März 1956) – <small>(Bruder von <a href="/wiki/Juan_Carlos_I._(Spanien)" class="mw-redirect" title="Juan Carlos I. (Spanien)">König Juan Carlos I.</a>)</small></li></ol> <p><b>Kapelle III:</b><br /> (2014: 1 belegter Sarkophag)<sup id="cite_ref-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes_6-3" class="reference"><a href="#cite_note-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ol><li>Infantin <a href="/wiki/Maria_Theresia_von_Spanien_(1882%E2%80%931912)" title="Maria Theresia von Spanien (1882–1912)">María Teresa</a> (12. November 1882–23. September 1912) – <small>(Tochter von <a href="/wiki/Alfons_XII." title="Alfons XII.">König Alfons XII.</a>)</small></li></ol> <p><b>Kapelle IV:</b><br /> (2014: 7 belegte, 5 leere Sarkophage)<sup id="cite_ref-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes_6-4" class="reference"><a href="#cite_note-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Sarcofagos_de_los_Infantes_Luis_Alfonso_y_Maria_de_las_Mercedes_de_Baviera_en_el_Pante%C3%B3n_de_Infantes.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Sarcofagos_de_los_Infantes_Luis_Alfonso_y_Maria_de_las_Mercedes_de_Baviera_en_el_Pante%C3%B3n_de_Infantes.jpg/220px-Sarcofagos_de_los_Infantes_Luis_Alfonso_y_Maria_de_las_Mercedes_de_Baviera_en_el_Pante%C3%B3n_de_Infantes.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Sarcofagos_de_los_Infantes_Luis_Alfonso_y_Maria_de_las_Mercedes_de_Baviera_en_el_Pante%C3%B3n_de_Infantes.jpg/330px-Sarcofagos_de_los_Infantes_Luis_Alfonso_y_Maria_de_las_Mercedes_de_Baviera_en_el_Pante%C3%B3n_de_Infantes.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Sarcofagos_de_los_Infantes_Luis_Alfonso_y_Maria_de_las_Mercedes_de_Baviera_en_el_Pante%C3%B3n_de_Infantes.jpg/440px-Sarcofagos_de_los_Infantes_Luis_Alfonso_y_Maria_de_las_Mercedes_de_Baviera_en_el_Pante%C3%B3n_de_Infantes.jpg 2x" data-file-width="4160" data-file-height="3120" /></a><figcaption>Kapelle IV</figcaption></figure> <ol><li>Prinz Gaetano von Sizilien (12. Januar 1846–26. November 1871) – <small>(Gemahl von Infantin <a href="/wiki/Maria_Isabel_de_Borb%C3%B3n" class="mw-redirect" title="Maria Isabel de Borbón">Maria Isabel de Borbón</a>)</small></li> <li>Infantin María del Pilar (4. Juni 1861–5. August 1879) – <small>(Tochter von <a href="/wiki/Isabella_II._(Spanien)" title="Isabella II. (Spanien)">Königin Isabella II.</a>)</small></li> <li>Infantin Luisa, <a href="/wiki/Herzog_von_Sessa" title="Herzog von Sessa">Herzogin von Sessa</a> (11. Juni 1824–27. Dezember 1900) – <small>(Tochter von <a href="/wiki/Francisco_de_Paula_de_Borb%C3%B3n" title="Francisco de Paula de Borbón">Francisco de Paula de Borbón</a>, Herzog von Cádiz)</small></li> <li>Infantin Cristina (5. Juni 1833–19. Januar 1902) – <small>(Tochter von <a href="/wiki/Francisco_de_Paula_de_Borb%C3%B3n" title="Francisco de Paula de Borbón">Francisco de Paula de Borbón</a>, Herzog von Cádiz)</small></li> <li>Infant Antonio (1866–1930) – <small>(Sohn von Prinz <a href="/wiki/Antoine_d%E2%80%99Orl%C3%A9ans,_duc_de_Montpensier" title="Antoine d’Orléans, duc de Montpensier">Antoine d’Orléans, duc de Montpensier</a>)</small></li> <li>Infantin María de las Mercedes (1911–1953) – <small>(Tochter von Infantin <a href="/wiki/Maria_Theresia_von_Spanien_(1882%E2%80%931912)" title="Maria Theresia von Spanien (1882–1912)">María Teresa</a>)</small></li> <li>Infantin <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Eulalia_von_Spanien" title="María Eulalia von Spanien">Eulalia</a> (12. Februar 1864–8. März 1958) – <small>(Tochter von <a href="/wiki/Isabella_II._(Spanien)" title="Isabella II. (Spanien)">Königin Isabella II.</a>)</small></li> <li>Infant Luis Alfonso (1906–1983) – <small>(Sohn von Infantin <a href="/wiki/Maria_Theresia_von_Spanien_(1882%E2%80%931912)" title="Maria Theresia von Spanien (1882–1912)">María Teresa</a>)</small> (2017)</li></ol> <p><b>Kapelle V:</b><br /> (2014: 3 belegte Sarkophage)<sup id="cite_ref-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes_6-5" class="reference"><a href="#cite_note-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ol><li><a href="/wiki/Juan_de_Austria" title="Juan de Austria">Don Juan von Österreich</a> (24. Februar 1547–1. Oktober 1578) – <small>(unehelicher Sohn von <a href="/wiki/Karl_V._(HRR)" title="Karl V. (HRR)">König Karl I.</a>)</small></li> <li>Don Francisco Fernando von Österreich (1627–1634) – <small>(unehelicher Sohn von <a href="/wiki/Philipp_IV._(Spanien)" title="Philipp IV. (Spanien)">König Philipp IV.</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Juan_Jos%C3%A9_de_Austria" title="Juan José de Austria">Don Juan José von Österreich</a> (7. April 1629–17. September 1679) – <small>(unehelicher Sohn von <a href="/wiki/Philipp_IV._(Spanien)" title="Philipp IV. (Spanien)">König Philipp IV.</a>)</small></li></ol> <p><b>Kapelle VI:</b><br /> (2014: 38 belegte, 26 leere Grabnischen)<sup id="cite_ref-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes_6-6" class="reference"><a href="#cite_note-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Mausoleo_del_Pante%C3%B3n_de_Infantes_del_Monasterio_de_El_Escorial.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Mausoleo_del_Pante%C3%B3n_de_Infantes_del_Monasterio_de_El_Escorial.JPG/220px-Mausoleo_del_Pante%C3%B3n_de_Infantes_del_Monasterio_de_El_Escorial.JPG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Mausoleo_del_Pante%C3%B3n_de_Infantes_del_Monasterio_de_El_Escorial.JPG/330px-Mausoleo_del_Pante%C3%B3n_de_Infantes_del_Monasterio_de_El_Escorial.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Mausoleo_del_Pante%C3%B3n_de_Infantes_del_Monasterio_de_El_Escorial.JPG/440px-Mausoleo_del_Pante%C3%B3n_de_Infantes_del_Monasterio_de_El_Escorial.JPG 2x" data-file-width="4000" data-file-height="2667" /></a><figcaption>Kapelle VI: Kinder-Sammelgrab</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Camara_infantes_San_Lorenzo_de_El_Escorial.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Camara_infantes_San_Lorenzo_de_El_Escorial.jpg/220px-Camara_infantes_San_Lorenzo_de_El_Escorial.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Camara_infantes_San_Lorenzo_de_El_Escorial.jpg/330px-Camara_infantes_San_Lorenzo_de_El_Escorial.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Camara_infantes_San_Lorenzo_de_El_Escorial.jpg/440px-Camara_infantes_San_Lorenzo_de_El_Escorial.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="375" /></a><figcaption>Kapelle VI: Kinder-Sammelgrab</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Tumbas_de_los_infantes.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Tumbas_de_los_infantes.jpg/220px-Tumbas_de_los_infantes.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Tumbas_de_los_infantes.jpg 1.5x" data-file-width="259" data-file-height="194" /></a><figcaption>Kapelle VI: Kinder-Sammelgrab</figcaption></figure> <ol><li>Infant Juan von Österreich (19. Oktober 1537–20. März 1538) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Karl_V._(HRR)" title="Karl V. (HRR)">König Karl I.</a>)</small></li> <li>Infant Lorenzo (12. August 1573–30. Juni 1575) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Philipp_II._(Spanien)" title="Philipp II. (Spanien)">König Philipp II.</a>)</small></li> <li>Infantin María (14. Februar 1580–5. August 1583) – <small>(Tochter von <a href="/wiki/Philipp_II._(Spanien)" title="Philipp II. (Spanien)">König Philipp II.</a>)</small></li> <li>Infantin María (1. Februar 1603–1. März 1603) – <small>(Tochter von <a href="/wiki/Philipp_III._(Spanien)" title="Philipp III. (Spanien)">König Philipp III.</a>)</small></li> <li>Infant Alfonso (1611–1612) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Philipp_III._(Spanien)" title="Philipp III. (Spanien)">König Philipp III.</a>)</small></li> <li>Infantin Margarita (14. August 1621–15. August 1621) – <small>(Tochter von <a href="/wiki/Philipp_IV._(Spanien)" title="Philipp IV. (Spanien)">König Philipp IV.</a>)</small></li> <li>Infantin Catalina (25. November 1623–22. Dezember 1623) – <small>(Tochter von <a href="/wiki/Philipp_IV._(Spanien)" title="Philipp IV. (Spanien)">König Philipp IV.</a>)</small></li> <li>Infantin María (21. November 1625–21. Juli 1627) – <small>(Tochter von <a href="/wiki/Philipp_IV._(Spanien)" title="Philipp IV. (Spanien)">König Philipp IV.</a>)</small></li> <li>Infantin Isabel Teresa (31. Oktober 1627–1. November 1627) – <small>(Tochter von <a href="/wiki/Philipp_IV._(Spanien)" title="Philipp IV. (Spanien)">König Philipp IV.</a>)</small></li> <li>Infant Fernando (1529–1529) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Karl_V._(HRR)" title="Karl V. (HRR)">König Karl I.</a>)</small></li> <li>Infantin Ana Antonia (17. Januar 1636–5. Dezember 1636) – <small>(Tochter von <a href="/wiki/Philipp_IV._(Spanien)" title="Philipp IV. (Spanien)">König Philipp IV.</a>)</small></li> <li>Prinz Ferdinand von Savoyen-Carignan (1634–1637) – <small>(Sohn von Prinz <a href="/wiki/Thomas_Franz_(Savoyen-Carignan)" title="Thomas Franz (Savoyen-Carignan)">Thomas Franz (Savoyen-Carignan)</a>)</small></li> <li>Infantin Ambrosia (5. Dezember 1655–21. Dezember 1655) – <small>(Tochter von <a href="/wiki/Philipp_IV._(Spanien)" title="Philipp IV. (Spanien)">König Philipp IV.</a>)</small></li> <li>Infant Fernando Tomás Carlos (23. Dezember 1658–22. Oktober 1659) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Philipp_IV._(Spanien)" title="Philipp IV. (Spanien)">König Philipp IV.</a>)</small></li> <li>Infant <a href="/wiki/Philipp_Prosper_von_Spanien" title="Philipp Prosper von Spanien">Felipe Próspero</a> (28. November 1657–1. November 1661) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Philipp_IV._(Spanien)" title="Philipp IV. (Spanien)">König Philipp IV.</a>)</small></li> <li>Infant Felipe (7. Juli 1709–8. Juli 1709) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Philipp_V._(Spanien)" title="Philipp V. (Spanien)">König Philipp V.</a>)</small></li> <li>Infant Francisco (21. März 1717–21. April 1717) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Philipp_V._(Spanien)" title="Philipp V. (Spanien)">König Philipp V.</a>)</small></li> <li>Infant Carlos Clemens (19. September 1771–7. März 1774) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Karl_IV._(Spanien)" title="Karl IV. (Spanien)">König Karl IV.</a>)</small></li> <li>Infantin María Luisa (11. September 1777–2. Juli 1782) – <small>(Tochter von <a href="/wiki/Karl_IV._(Spanien)" title="Karl IV. (Spanien)">König Karl IV.</a>)</small></li> <li>Infant Carlos Eusebio (5. März 1780–11. Juni 1783) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Karl_IV._(Spanien)" title="Karl IV. (Spanien)">König Karl IV.</a>)</small></li> <li>Infant Felipe (5. September 1783–18. Oktober 1784) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Karl_IV._(Spanien)" title="Karl IV. (Spanien)">König Karl IV.</a>)</small></li> <li>Infant Fernando Carlos Francisco (5. September 1783–11. November 1784) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Karl_IV._(Spanien)" title="Karl IV. (Spanien)">König Karl IV.</a>)</small></li> <li>Infantin María Carlota (4. November 1787–11. November 1787) – <small>(Tochter von Infant Gabriel)</small></li> <li>Infant Carlos (28. Oktober 1788–9. November 1788) – <small>(Sohn von Infant Gabriel)</small></li> <li>Infant Felipe (28. März 1792–1. März 1794) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Karl_IV._(Spanien)" title="Karl IV. (Spanien)">König Karl IV.</a>)</small></li> <li>Infantin María Teresa (16. Februar 1791–2. November 1794) – <small>(Tochter von <a href="/wiki/Karl_IV._(Spanien)" title="Karl IV. (Spanien)">König Karl IV.</a>)</small></li> <li>Infantin Isabel (21. August 1817–9. Januar 1818) – <small>(Tochter von <a href="/wiki/Ferdinand_VII._(Spanien)" title="Ferdinand VII. (Spanien)">König Ferdinand VII.</a>)</small></li> <li>Infant Francisco (6. Mai 1820–15. November 1821) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Francisco_de_Paula_de_Borb%C3%B3n" title="Francisco de Paula de Borbón">Francisco de Paula de Borbón</a>, Herzog von Cádiz)</small></li> <li>Infantin María Teresa (15. Juni 1828–3. November 1829) – <small>(Tochter von <a href="/wiki/Francisco_de_Paula_de_Borb%C3%B3n" title="Francisco de Paula de Borbón">Francisco de Paula de Borbón</a>, Herzog von Cádiz)</small></li> <li>Infant Eduardo (4. April 1826–22. Oktober 1830) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Francisco_de_Paula_de_Borb%C3%B3n" title="Francisco de Paula de Borbón">Francisco de Paula de Borbón</a>, Herzog von Cádiz)</small></li> <li>Infant Luis Fernando (1850–1850) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Isabella_II._(Spanien)" title="Isabella II. (Spanien)">Königin Isabella II.</a>)</small></li> <li>Infantin María Cristina (5. Januar 1854–7. Januar 1854) – <small>(Tochter von <a href="/wiki/Isabella_II._(Spanien)" title="Isabella II. (Spanien)">Königin Isabella II.</a>)</small></li> <li>Infantin María de Regla (8. Oktober 1856–1861) – <small>(Tochter von Prinz <a href="/wiki/Antoine_d%E2%80%99Orl%C3%A9ans,_duc_de_Montpensier" title="Antoine d’Orléans, duc de Montpensier">Antoine d’Orléans, duc de Montpensier</a>)</small></li> <li>Infantin María de la Concepción (26. Dezember 1859–21. Oktober 1861) – <small>(Tochter von <a href="/wiki/Isabella_II._(Spanien)" title="Isabella II. (Spanien)">Königin Isabella II.</a>)</small></li> <li>Infant Felipe (12. Mai 1862–1864) – <small>(Sohn von Prinz <a href="/wiki/Antoine_d%E2%80%99Orl%C3%A9ans,_duc_de_Montpensier" title="Antoine d’Orléans, duc de Montpensier">Antoine d’Orléans, duc de Montpensier</a>)</small></li> <li>Infant Francisco Leopoldo (24. Januar 1866–14. Februar 1866) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Isabella_II._(Spanien)" title="Isabella II. (Spanien)">Königin Isabella II.</a>)</small></li> <li>Namenlose Infantin – <small>(Nichte von <a href="/wiki/Isabella_II._(Spanien)" title="Isabella II. (Spanien)">Königin Isabella II.</a>)</small></li> <li>Namenloser Prinz – <small>(Sohn von König <a href="/wiki/Alfons_XIII." title="Alfons XIII.">Alfons XIII.</a>)</small></li></ol> <p><b>Kapelle VII:</b><br /> (2014: 9 belegte Sarkophage)<sup id="cite_ref-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes_6-7" class="reference"><a href="#cite_note-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Pante%C3%B3n_de_Infantes_(El_Escorial)._Casa_de_Borb%C3%B3n.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Pante%C3%B3n_de_Infantes_%28El_Escorial%29._Casa_de_Borb%C3%B3n.jpg/220px-Pante%C3%B3n_de_Infantes_%28El_Escorial%29._Casa_de_Borb%C3%B3n.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Pante%C3%B3n_de_Infantes_%28El_Escorial%29._Casa_de_Borb%C3%B3n.jpg/330px-Pante%C3%B3n_de_Infantes_%28El_Escorial%29._Casa_de_Borb%C3%B3n.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Pante%C3%B3n_de_Infantes_%28El_Escorial%29._Casa_de_Borb%C3%B3n.jpg/440px-Pante%C3%B3n_de_Infantes_%28El_Escorial%29._Casa_de_Borb%C3%B3n.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2432" /></a><figcaption>Kapelle VII</figcaption></figure> <ol><li><a href="/wiki/Ludwig_(Etrurien)" title="Ludwig (Etrurien)">Ludwig</a>, Erbprinz von Parma, König von Etrurien (5. August 1773–27. Mai 1803) – <small>(Gemahl von <a href="/wiki/Maria_Luisa_von_Spanien_(1782%E2%80%931824)" title="Maria Luisa von Spanien (1782–1824)">Infantin Maria Louisa</a>)</small></li> <li>Maria Antonia von Neapel und Sizilien, Königin von Spanien (14. Dezember 1784–21. Mai 1806)– <small>(erste Gemahlin von <a href="/wiki/Ferdinand_VII._(Spanien)" title="Ferdinand VII. (Spanien)">König Ferdinand VII.</a>)</small></li> <li>Infant Antonio (31. Dezember 1755–20. April 1817) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Karl_III._(Spanien)" title="Karl III. (Spanien)">König Karl III.</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Maria_Isabella_von_Portugal" title="Maria Isabella von Portugal">Maria Isabella von Portugal</a>, Königin von Spanien (19. Mai 1797–26. Dezember 1818) – <small>(zweite Gemahlin von <a href="/wiki/Ferdinand_VII._(Spanien)" title="Ferdinand VII. (Spanien)">König Ferdinand VII.</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Maria_Luisa_von_Spanien_(1782%E2%80%931824)" title="Maria Luisa von Spanien (1782–1824)">Maria Louisa</a>, Königin von Etrurien, Herzogin von Lucca (6. Juli 1782–13. März 1824) – <small>(Tochter von <a href="/wiki/Karl_IV._(Spanien)" title="Karl IV. (Spanien)">König Karl IV.</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Maria_Josepha_Amalia_von_Sachsen" class="mw-redirect" title="Maria Josepha Amalia von Sachsen">Maria Josepha Amalia von Sachsen</a>, Königin von Spanien (6. Dezember 1803–17. Mai 1829) – <small>(dritte Gemahlin von <a href="/wiki/Ferdinand_VII._(Spanien)" title="Ferdinand VII. (Spanien)">König Ferdinand VII.</a>)</small></li> <li>Infant Fernando María (# 10. April 1832–17. Juli 1854) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Francisco_de_Paula_de_Borb%C3%B3n" title="Francisco de Paula de Borbón">Francisco de Paula de Borbón</a>, Herzog von Cádiz)</small></li> <li><a href="/wiki/Francisco_de_Paula_de_Borb%C3%B3n" title="Francisco de Paula de Borbón">Francisco de Paula de Borbón</a>, Herzog von Cádiz (10. März 1794–13. August 1865) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Karl_IV._(Spanien)" title="Karl IV. (Spanien)">König Karl IV.</a>)</small></li> <li>Infant Sebastián (1811–1875) – <small>(Sohn von Infant Pedro Carlos)</small></li></ol> <p><b>Kapelle VIII:</b><br /> (2014: 7 belegte Sarkophage)<sup id="cite_ref-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes_6-8" class="reference"><a href="#cite_note-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Pante%C3%B3n_de_Infantes._El_Escorial.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Pante%C3%B3n_de_Infantes._El_Escorial.jpg/220px-Pante%C3%B3n_de_Infantes._El_Escorial.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Pante%C3%B3n_de_Infantes._El_Escorial.jpg/330px-Pante%C3%B3n_de_Infantes._El_Escorial.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Pante%C3%B3n_de_Infantes._El_Escorial.jpg/440px-Pante%C3%B3n_de_Infantes._El_Escorial.jpg 2x" data-file-width="3216" data-file-height="2412" /></a><figcaption>Kapelle VIII</figcaption></figure> <ol><li><a href="/wiki/Louis-Joseph_de_Bourbon,_duc_de_Vend%C3%B4me" class="mw-redirect" title="Louis-Joseph de Bourbon, duc de Vendôme">Louis Joseph, Herzog von Vendôme</a> (1. Juli 1654–11. Juni 1712)</li> <li>Infant Philip (7. Juni 1712 – 29. Dezember 1719) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Philipp_V._(Spanien)" title="Philipp V. (Spanien)">König Philipp V.</a>)</small></li> <li>Infant Francisco Javier (17. März 1757–10. April 1771) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Karl_III._(Spanien)" title="Karl III. (Spanien)">König Karl III.</a>)</small></li> <li>Infant Luis Antonio, Erzbischof von Toledo (25. Juli 1727–7. August 1785) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Philipp_V._(Spanien)" title="Philipp V. (Spanien)">König Philipp V.</a>)</small></li> <li>Anna Victoria von Portugal (15. Dezember 1768–2. November 1788) – <small>(Gemahlin von Infant Gabriel)</small></li> <li>Infant Gabriel (12. Mai 1752–23. November 1788) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Karl_III._(Spanien)" title="Karl III. (Spanien)">König Karl III.</a>)</small></li> <li>Infantin María Amelia (9. Januar 1779–22. Juli 1798) – <small>(Tochter von <a href="/wiki/Karl_IV._(Spanien)" title="Karl IV. (Spanien)">König Karl IV.</a>)</small></li></ol> <p><b>Kapelle IX:</b><br /> (2014: 17 belegte Sarkophage)<sup id="cite_ref-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes_6-9" class="reference"><a href="#cite_note-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Pante%C3%B3n_de_los_Infantes._Monasterio_de_El_Escorial.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Pante%C3%B3n_de_los_Infantes._Monasterio_de_El_Escorial.jpg/220px-Pante%C3%B3n_de_los_Infantes._Monasterio_de_El_Escorial.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Pante%C3%B3n_de_los_Infantes._Monasterio_de_El_Escorial.jpg/330px-Pante%C3%B3n_de_los_Infantes._Monasterio_de_El_Escorial.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Pante%C3%B3n_de_los_Infantes._Monasterio_de_El_Escorial.jpg/440px-Pante%C3%B3n_de_los_Infantes._Monasterio_de_El_Escorial.jpg 2x" data-file-width="3571" data-file-height="2381" /></a><figcaption>Kapelle IX</figcaption></figure> <ol><li><a href="/wiki/Maria_von_Portugal_(1527%E2%80%931545)" title="Maria von Portugal (1527–1545)">Maria von Portugal</a>, Königin von Spanien (15. Oktober 1527–12. Juli 1545) – <small>(erste Gemahlin von <a href="/wiki/Philipp_II._(Spanien)" title="Philipp II. (Spanien)">König Philipp II.</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Eleonore_von_Kastilien_(1498%E2%80%931558)" title="Eleonore von Kastilien (1498–1558)">Eleonore von Österreich</a>, Königin von Portugal, Königin von Frankreich (15. November 1498–18. Februar 1558) – <small>(Gemahlin von <a href="/wiki/Manuel_I._(Portugal)" title="Manuel I. (Portugal)">König Emmanuel I.</a> von Portugal, Gemahlin von <a href="/wiki/Franz_I._(Frankreich)" title="Franz I. (Frankreich)">König Franz I. von Frankreich</a>) </small></li> <li><a href="/wiki/Maria_von_Ungarn" title="Maria von Ungarn">Maria von Kastilien</a>, Königin von Ungarn und Böhmen (17. September 1505–18. Oktober 1558) – <small>(Gemahlin von <a href="/wiki/Ludwig_II._(B%C3%B6hmen_und_Ungarn)" title="Ludwig II. (Böhmen und Ungarn)">König Ludwig II. von Ungarn und Böhmen</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Don_Carlos" title="Don Carlos">Don Carlos</a>, Fürst von Asturien (8. Juni 1545–24. Juli 1568) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Philipp_II._(Spanien)" title="Philipp II. (Spanien)">König Philipp II.</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Elisabeth_von_Valois" title="Elisabeth von Valois">Elisabeth von Valois</a>, Königin von Spanien (2. April 1545–3. Oktober 1568) – <small>(dritte Gemahlin von <a href="/wiki/Philipp_II._(Spanien)" title="Philipp II. (Spanien)">König Philipp II.</a>)</small></li> <li>Erzherzog <a href="/wiki/Wenzel_von_%C3%96sterreich" title="Wenzel von Österreich">Wenzel von Österreich</a> (9. März 1561–22. September 1578) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Maximilian_II._(HRR)" title="Maximilian II. (HRR)">Kaiser Maximilian II.</a>)</small></li> <li>Infant <a href="/wiki/Ferdinand_von_%C3%96sterreich_(1571%E2%80%931578)" title="Ferdinand von Österreich (1571–1578)">Fernando</a> (4. Dezember 1571–18. Oktober 1578) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Philipp_II._(Spanien)" title="Philipp II. (Spanien)">König Philipp II.</a>)</small></li> <li>Infant <a href="/wiki/Diego_von_%C3%96sterreich" title="Diego von Österreich">Diego Felix</a> (12. Juli 1575–21. November 1582) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Philipp_II._(Spanien)" title="Philipp II. (Spanien)">König Philipp II.</a>)</small></li> <li>Emanuel von Savoyen, Prinz von Piemont (1586–1605) – <small>(Sohn von Herzog <a href="/wiki/Karl_Emanuel_I._(Savoyen)" class="mw-redirect" title="Karl Emanuel I. (Savoyen)">Karl Emmanuel</a> von Savoyen, Enkel von <a href="/wiki/Philipp_II._(Spanien)" title="Philipp II. (Spanien)">König Philipp II.</a>)</small></li> <li>Prinz Philibert von Savoyen (1588–1624) – <small>(Sohn von Herzog <a href="/wiki/Karl_Emanuel_I._(Savoyen)" class="mw-redirect" title="Karl Emanuel I. (Savoyen)">Karl Emmanuel</a> von Savoyen, Enkel von <a href="/wiki/Philipp_II._(Spanien)" title="Philipp II. (Spanien)">König Philipp II.</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Karl_von_%C3%96sterreich_(1590%E2%80%931624)" title="Karl von Österreich (1590–1624)">Erzherzog Karl Joseph von Österreich</a> (7. August 1590–28. Dezember 1624) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Karl_II._(Inner%C3%B6sterreich)" title="Karl II. (Innerösterreich)">Erzherzog Karl II.</a>)</small></li> <li>Infant <a href="/wiki/Karl_von_%C3%96sterreich_(1607%E2%80%931632)" title="Karl von Österreich (1607–1632)">Carlos</a> (14. September 1607–30. Juli 1632) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Philipp_III._(Spanien)" title="Philipp III. (Spanien)">König Philipp III.</a>)</small></li> <li>Infant <a href="/wiki/Ferdinand_von_Spanien" title="Ferdinand von Spanien">Fernando</a>, Kardinal (16. Mai 1609–9. November 1641) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Philipp_III._(Spanien)" title="Philipp III. (Spanien)">König Philipp III.</a>)</small></li> <li>Infant <a href="/wiki/Baltasar_Carlos_von_Spanien" title="Baltasar Carlos von Spanien">Balthasar Carlos</a> (17. Oktober 1629–9. Oktober 1646) – <small>(Sohn von <a href="/wiki/Philipp_IV._(Spanien)" title="Philipp IV. (Spanien)">König Philipp IV.</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Maria_Louisa_von_Orl%C3%A9ans" class="mw-redirect" title="Maria Louisa von Orléans">Maria Louisa von Orléans</a>, Königin von Spanien (27. März 1662–12. Februar 1689) – <small>(erste Gemahlin von <a href="/wiki/Karl_II._(Spanien)" title="Karl II. (Spanien)">König Karl II.</a>)</small></li> <li>Infantin Margarita (1610–1717) – <small>(Tochter von <a href="/wiki/Philipp_III._(Spanien)" title="Philipp III. (Spanien)">König Philipp III.</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Maria_Anna_von_der_Pfalz_(1667%E2%80%931740)" title="Maria Anna von der Pfalz (1667–1740)">Maria Anna von Pfalz-Neuburg</a>, Königin von Spanien (28. Oktober 1667–16. Juli 1740) – <small>(zweite Gemahlin von <a href="/wiki/Karl_II._(Spanien)" title="Karl II. (Spanien)">König Karl II.</a>)</small></li></ol> <p><b><i>Pudridero</i> des Pantheons der Infanten:</b> </p> <ul><li>Infant <a href="/wiki/Jaime_de_Borb%C3%B3n_(1908%E2%80%931975)" title="Jaime de Borbón (1908–1975)">Jaime</a>, Herzog von Segovia (23. Juni 1908–20. März 1975) – <small>(Sohn von König <a href="/wiki/Alfons_XIII." title="Alfons XIII.">Alfons XIII.</a>)</small></li> <li>Infant Luis Alfonso (1906–1983) – <small>(Sohn von Infantin <a href="/wiki/Maria_Theresia_von_Spanien_(1882%E2%80%931912)" title="Maria Theresia von Spanien (1882–1912)">María Teresa</a>)</small></li> <li>Infantin Isabel (16. Oktober 1904–1985) – <small>(Tochter von Infantin <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_de_las_Mercedes_de_Borb%C3%B3n" title="María de las Mercedes de Borbón">María de las Mercedes</a>)</small></li> <li>Infant <a href="/wiki/Carlos_von_Bourbon-Sizilien" title="Carlos von Bourbon-Sizilien">Carlos von Bourbon-Sizilien</a> (1938–2015) – <small>(Sohn von Infant <a href="/wiki/Alfons_von_Bourbon-Sizilien" title="Alfons von Bourbon-Sizilien">Alfonso von Bourbon-Sizilien</a>)</small></li></ul> <p>Siehe auch: <a href="/wiki/Grabst%C3%A4tten_europ%C3%A4ischer_Monarchen" class="mw-redirect" title="Grabstätten europäischer Monarchen">Grabstätten europäischer Monarchen</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ansichten">Ansichten</h2></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:El_escorial_eingangsseite.jpg" class="mw-file-description" title="Hauptfassade"><img alt="Hauptfassade" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/El_escorial_eingangsseite.jpg/120px-El_escorial_eingangsseite.jpg" decoding="async" width="120" height="41" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/El_escorial_eingangsseite.jpg/180px-El_escorial_eingangsseite.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/El_escorial_eingangsseite.jpg/240px-El_escorial_eingangsseite.jpg 2x" data-file-width="3543" data-file-height="1215" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Hauptfassade</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:San_Lorenzo_del_Escorial_(fachada_sur)-emeritense.jpg" class="mw-file-description" title="Blick auf den Ort mit der Residenz"><img alt="Blick auf den Ort mit der Residenz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/San_Lorenzo_del_Escorial_%28fachada_sur%29-emeritense.jpg/120px-San_Lorenzo_del_Escorial_%28fachada_sur%29-emeritense.jpg" decoding="async" width="120" height="72" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/San_Lorenzo_del_Escorial_%28fachada_sur%29-emeritense.jpg/180px-San_Lorenzo_del_Escorial_%28fachada_sur%29-emeritense.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/San_Lorenzo_del_Escorial_%28fachada_sur%29-emeritense.jpg/240px-San_Lorenzo_del_Escorial_%28fachada_sur%29-emeritense.jpg 2x" data-file-width="4815" data-file-height="2881" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Blick auf den Ort mit der Residenz</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Ventana2.jpg" class="mw-file-description" title="Südseite"><img alt="Südseite" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Ventana2.jpg/120px-Ventana2.jpg" decoding="async" width="120" height="73" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Ventana2.jpg/180px-Ventana2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Ventana2.jpg/240px-Ventana2.jpg 2x" data-file-width="709" data-file-height="433" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Südseite</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Dome_monastery_El_Escorial_Spain.jpg" class="mw-file-description" title="Kirchenkuppel"><img alt="Kirchenkuppel" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Dome_monastery_El_Escorial_Spain.jpg/73px-Dome_monastery_El_Escorial_Spain.jpg" decoding="async" width="73" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Dome_monastery_El_Escorial_Spain.jpg/109px-Dome_monastery_El_Escorial_Spain.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Dome_monastery_El_Escorial_Spain.jpg/146px-Dome_monastery_El_Escorial_Spain.jpg 2x" data-file-width="3056" data-file-height="5031" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Kirchenkuppel</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div> <ul><li>Julián Zarco Cuevas (Hrsg.): <i>Documentos para la historia de San Lorenzo el Real de El Escorial.</i> 4 Bde., Madrid 1916–1924.</li> <li><a href="/wiki/Georg_Weise_(Kunsthistoriker)" title="Georg Weise (Kunsthistoriker)">Georg Weise</a>: <i>Der Eskorial als künstlerischer Wesensausdruck der Zeit Philipps II.</i> In: <i>Spanische Forschungen der Görresgesellschaft.</i> Band 5, 1935, S. 337–360. (auch auf Spanisch und Italienisch veröffentlicht)</li> <li>Cornelia von der Osten-Sacken: <i>San Lorenzo el Real de el Escorial. Studien zur Baugeschichte und Ikonologie</i>. Mäander-Kunstverlag, Mittenwald 1979. Zugleich Dissertation, Universität München, 1974.</li> <li><a href="/wiki/George_Kubler" title="George Kubler">George Kubler</a>: <i>Building the Escorial</i>. Princeton, N.J. 1982.</li> <li>Juan Rafael de la Cuadra Blanco: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.delacuadra.net/escorial/textos/2005-a-7ventana.pdf">King Philip of Spain as Solomon the Second. The Origins of Solomonism of the Escorial in the Netherlands.</a></i> (PDF; 550 kB). In: Wim de Groot (Hrsg.): <i>The Seventh Window. The King's Window donated by Phillip II and Mary Tudor to Sint Janskerk (1557).</i> Verloren Publishers, Hilversum 2005, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9065508228" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 90-6550-822-8</a>, S. 169–180.</li> <li><a href="/wiki/Henry_Kamen" title="Henry Kamen">Henry Kamen</a>: <i>The Escorial. Art and Power in the Renaissance.</i> Yale University Press, New Haven 2010.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Monasterio_de_El_Escorial?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Monasterio de El Escorial</a></span></b> – Album mit Bildern, Videos und Audiodateien</div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.patrimonionacional.es/visita/real-monasterio-de-san-lorenzo-de-el-escorial">patrimonionacional.es</a> – offizielle Seite der Residenz (spanisch/englisch)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.delacuadra.net/escorial/">delacuadra.net</a> – sehr gute und bebilderte Seite in deutscher Sprache</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://3dwarehouse.sketchup.com/model.html?id=d2c6abb348e9ab5f4e0f2f9627493ace&prevstart=0">Das Kloster El Escorial</a> als 3D-Modell im 3D Warehouse von <a href="/wiki/SketchUp_(Software)" title="SketchUp (Software)">SketchUp</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span style="font-style:italic;">Eintrag</span> auf der Website des Welterbezentrums der UNESCO (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://whc.unesco.org/en/list/318">englisch</a> und <a rel="nofollow" class="external text" href="https://whc.unesco.org/fr/list/318">französisch</a>).</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:italic">Königliches Zwischenlager: Das spanische Kloster Escorial birgt ein Geheimnis: die Faulkammer</cite>. (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tagesspiegel.de/weltspiegel/gesundheit/koenigliches-zwischenlager-das-spanische-kloster-escorial-birgt-ein-geheimnis-die-faulkammer/153886.html">tagesspiegel.de</a> [abgerufen am 16. Mai 2017]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Real+Sitio+de+San+Lorenzo+de+El+Escorial&rft.btitle=K%C3%B6nigliches+Zwischenlager%3A+Das+spanische+Kloster+Escorial+birgt+ein+Geheimnis%3A+die+Faulkammer&rft.genre=book" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Escorial-Bibliothek.</i> In: <a href="/wiki/Meyers_Konversations-Lexikon" title="Meyers Konversations-Lexikon"><i>Meyers Enzyklopädisches Lexikon</i></a>, 9. Auflage, Band 8, S. 187.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://orguesfrance.com/EscorialRealMonasterio.html">Informationen zu den Orgeln</a></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tagesspiegel.de/gesundheit/konigliches-zwischenlager-das-spanische-kloster-escorial-birgt-ein-geheimnis-die-faulkammer-696121.html"><i>Gesundheit: Königliches Zwischenlager: Das spanische Kloster Escorial birgt ein Geheimnis: die Faulkammer.</i></a> In: <i><a href="/wiki/Der_Tagesspiegel" class="mw-redirect" title="Der Tagesspiegel">tagesspiegel.de</a>.</i> 17. Juli 2000,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 8. Oktober 2022</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AReal+Sitio+de+San+Lorenzo+de+El+Escorial&rft.title=Gesundheit%3A+K%C3%B6nigliches+Zwischenlager%3A+Das+spanische+Kloster+Escorial+birgt+ein+Geheimnis%3A+die+Faulkammer&rft.description=Gesundheit%3A+K%C3%B6nigliches+Zwischenlager%3A+Das+spanische+Kloster+Escorial+birgt+ein+Geheimnis%3A+die+Faulkammer&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.tagesspiegel.de%2Fgesundheit%2Fkonigliches-zwischenlager-das-spanische-kloster-escorial-birgt-ein-geheimnis-die-faulkammer-696121.html&rft.date=2000-07-17"> </span></span> </li> <li id="cite_note-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes_6-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes_6-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes_6-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes_6-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes_6-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes_6-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes_6-6">g</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes_6-7">h</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes_6-8">i</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Epitafios-del-Panteón-de-Infantes_6-9">j</a></sup></span> <span class="reference-text">Angaben nach José Rodríguez Díez: <i>Epitafios del Panteón de Infantes del Monasterio del Escorial y sus fuentes bíblicas.</i> In: Francisco Javier Campos, Fernández de Sevilla (Hrsg.): <i>El mundo de los difuntos: culto, cofradías y tradiciones.</i> 2/2014, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9788415659235" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-84-15659-23-5</a>, S. 825–856 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5044087">online</a>).</span> </li> </ol> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r248673343">.mw-parser-output div.NavFrame{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;min-height:0;padding:2px;text-align:center}.mw-parser-output div.NavPic{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.NavHead{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);font-weight:bold}.mw-parser-output div.NavFrame:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.NavFrame+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+link+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+style+div.NavFrame{margin-top:-1px}.mw-parser-output .NavToggle{float:right;font-size:x-small}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}</style><div class="NavFrame navigation-not-searchable" role="navigation"> <div class="NavPic"><span class="nomobile noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/UNESCO-Welterbe" title="Welterbe-Emblem"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Welterbe.svg/50px-Welterbe.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Welterbe.svg/75px-Welterbe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Welterbe.svg/100px-Welterbe.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span><br /> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Spanien" title="Spanische Flagge"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/50px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/75px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/100px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span></div> <div class="NavHead"><a href="/wiki/Welterbe_in_Spanien" title="Welterbe in Spanien">Welterbestätten in Spanien</a></div> <div class="NavContent"> <div class="centered" style="display: table"> <p><i>Historische Stadtzentren:</i><br /> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Alcal%C3%A1_de_Henares" title="Alcalá de Henares">Alcalá de Henares</a> mit <a href="/wiki/Universit%C3%A4t_Alcal%C3%A1_(historisch)" title="Universität Alcalá (historisch)">Universität</a> (1998) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%C3%81vila" title="Ávila">Ávila</a> mit Kirchen außerhalb der Stadtmauer (1985) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/C%C3%A1ceres_(Spanien)" title="Cáceres (Spanien)">Cáceres</a> (1986) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/C%C3%B3rdoba_(Spanien)" title="Córdoba (Spanien)">Córdoba</a> mit <a href="/wiki/Mezquita-Catedral_de_C%C3%B3rdoba" title="Mezquita-Catedral de Córdoba">Moschee-Kathedrale</a> (1984) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Cuenca_(Spanien)" title="Cuenca (Spanien)">Cuenca</a> (1996) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Albaic%C3%ADn" title="Albaicín">Granada</a> mit <a href="/wiki/Alhambra" title="Alhambra">Alhambra</a> und <a href="/wiki/Generalife" title="Generalife">Generalife-Palast</a> (1984) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Salamanca" title="Salamanca">Salamanca</a> (1988) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/San_Crist%C3%B3bal_de_La_Laguna" title="San Cristóbal de La Laguna">San Cristóbal de La Laguna</a> (1999) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Santiago_de_Compostela" title="Santiago de Compostela">Santiago de Compostela</a> (1985) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Segovia" title="Segovia">Segovia</a> mit <a href="/wiki/Aqu%C3%A4dukt_von_Segovia" title="Aquädukt von Segovia">Aquädukt</a> (1985) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Toledo" title="Toledo">Toledo</a> (1986)</span> </p><p><i>Bauwerke:</i><br /> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Bergwerk_Almad%C3%A9n" title="Bergwerk Almadén">Bergwerk Almadén</a> (2012) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Architektur_der_Mud%C3%A9jaren_in_Arag%C3%B3n" title="Architektur der Mudéjaren in Aragón">Architektur der Mudéjaren in Aragón</a> (1986) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Liste_vorromanischer_Bauwerke_in_Asturien" title="Liste vorromanischer Bauwerke in Asturien">Baudenkmäler von Oviedo und des Königreiches Asturien</a> (1985) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a class="mw-selflink selflink">Escorial in Madrid</a> (1984) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Herkulesturm" title="Herkulesturm">Herkulesturm</a> (2009) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Kathedrale_von_Burgos" title="Kathedrale von Burgos">Kathedrale von Burgos</a> (1984) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Kathedrale_von_Sevilla" title="Kathedrale von Sevilla">Kathedrale</a>, <a href="/wiki/Alc%C3%A1zar_(Sevilla)" title="Alcázar (Sevilla)">Alcázar</a> und <a href="/wiki/Archivo_General_de_Indias" title="Archivo General de Indias">Archivo General de Indias</a> in Sevilla (1987) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Romanische_Kirchen_des_Vall_de_Bo%C3%AD" title="Romanische Kirchen des Vall de Boí">Kirchen der Katalanischen Romanik im Vall de Boí</a> (2000) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Monestir_de_Santa_Maria_de_Poblet" title="Monestir de Santa Maria de Poblet">Kloster Poblet</a> (1991) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Kloster_San_Mill%C3%A1n_de_la_Cogolla" title="Kloster San Millán de la Cogolla">Klöster San Millán de Yuso und de Suso</a> (1997) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Real_Monasterio_de_Nuestra_Se%C3%B1ora_de_Guadalupe" title="Real Monasterio de Nuestra Señora de Guadalupe">Königliches Kloster Santa María de Guadalupe</a> (1993) |</span> <span style="white-space:nowrap">Monumentale Ensembles der Renaissance von <a href="/wiki/%C3%9Abeda" title="Úbeda">Úbeda</a> und <a href="/wiki/Baeza" title="Baeza">Baeza</a> (2003) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Palau_de_la_M%C3%BAsica_Catalana" title="Palau de la Música Catalana">Palau de la Música Catalana</a> und <a href="/wiki/Hospital_de_la_Santa_Creu_i_Sant_Pau" title="Hospital de la Santa Creu i Sant Pau">Hospital de la Santa Creu i Sant Pau</a> in Barcelona (1997) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Puente_de_Vizcaya" title="Puente de Vizcaya">Biscaya-Brücke</a> (2006) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/R%C3%B6mische_Stadtmauer_von_Lugo" title="Römische Stadtmauer von Lugo">Römische Stadtmauern von Lugo</a> (2000) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Lonja_de_la_Seda" title="Lonja de la Seda">Seidenbörse von Valencia</a> (1996) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Werke_von_Antoni_Gaud%C3%AD_(Welterbe)" title="Werke von Antoni Gaudí (Welterbe)">Werke von Antoni Gaudí</a> (1984)</span> </p><p><i>Archäologische Stätten:</i><br /> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Sierra_de_Atapuerca" title="Sierra de Atapuerca">Atapuerca</a> (2000) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Dolmenst%C3%A4tten_von_Antequera" title="Dolmenstätten von Antequera">Dolmen von Antequera</a> (2016) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Felsmalereien_in_der_spanischen_Levante" title="Felsmalereien in der spanischen Levante">Felskunst des Mittelmeerbeckens auf der Iberischen Halbinsel</a> (1998) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/H%C3%B6hle_von_Altamira_und_Altsteinzeitliche_H%C3%B6hlenmalereien_in_Nordspanien" title="Höhle von Altamira und Altsteinzeitliche Höhlenmalereien in Nordspanien">Altamira-Höhle und paleolithische Höhlenkunst von Nordspanien</a> (1985) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Las_M%C3%A9dulas" title="Las Médulas">Las Médulas</a> (1997) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Mad%C4%ABnat_az-zahr%C4%81%CA%BE" title="Madīnat az-zahrāʾ">Madīnat az-zahrāʾ</a> (2018) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Emerita_Augusta" title="Emerita Augusta">Mérida</a> (1993) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Siega_Verde" title="Siega Verde">Siega Verde</a> <sup>*</sup> (2010) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Tarraco" title="Tarraco">Tarraco</a> (2000) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Talayotisches_Menorca" title="Talayotisches Menorca">Talayotisches Menorca</a> (2023)</span> </p><p><i>Kultur- und Naturlandschaften:</i><br /> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Alte_Buchenw%C3%A4lder_und_Buchenurw%C3%A4lder_der_Karpaten_und_anderer_Regionen_Europas" title="Alte Buchenwälder und Buchenurwälder der Karpaten und anderer Regionen Europas">Alte Buchenwälder und Buchenurwälder der Karpaten und anderer Regionen Europas</a> (2017, N) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Aranjuez" title="Aranjuez">Aranjuez</a> (2001, K) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Ibiza" title="Ibiza">Ibiza</a> (1999, K/N) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Monte_Perdido" title="Monte Perdido">Monte Perdido</a> (1997, K/N) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Nationalpark_Coto_de_Do%C3%B1ana" title="Nationalpark Coto de Doñana">Nationalpark Doñana</a> (1994, N) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Nationalpark_Garajonay" title="Nationalpark Garajonay">Nationalpark Garajonay</a> (1986, N) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Nationalpark_El_Teide" title="Nationalpark El Teide">Nationalpark Teide</a> (2007, N) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Palmenhain_von_Elche" title="Palmenhain von Elche">Palmenhain von Elche</a> (2000, K) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Paseo_del_Prado_und_Buen_Retiro,_Landschaft_der_K%C3%BCnste_und_der_Wissenschaften" title="Paseo del Prado und Buen Retiro, Landschaft der Künste und der Wissenschaften">Paseo del Prado und Buen Retiro</a> (2021, K) |</span> <span style="white-space:nowrap">Pilgerwege nach Santiago de Compostela: <a href="/wiki/Camino_Franc%C3%A9s" title="Camino Francés">Camino Francés</a> und die Routen Nordspaniens (1993, K) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Serra_de_Tramuntana" title="Serra de Tramuntana">Serra de Tramuntana</a> (2011, K)</span> </p><p><small> <sup>*</sup> Erweiterung der <a href="/wiki/Parque_Arqueol%C3%B3gico_do_Vale_do_C%C3%B4a" title="Parque Arqueológico do Vale do Côa">archäologischen Stätten im Vale do Côa</a>, Portugal; </small> </p> </div> </div> </div> <p><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">40.589166666667</span><span class="longitude">-4.1477777777778</span><span class="elevation"></span></span><span id="coordinates" class="coordinates plainlinks-print"><span title="Koordinatensystem WGS84">Koordinaten: </span><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial&language=de&params=40.589166666667_N_4.1477777777778_W_region:ES-M_type:landmark"><span title="Breitengrad">40° 35′ 21″ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">4° 8′ 52″ <abbr title="West">W</abbr></span></a></span> </p> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-k" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div> Normdaten (Körperschaft): <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1007050-3">1007050-3</a></span> <span class="noprint">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://lobid.org/gnd/1007050-3">lobid</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=1/TTL=1/CMD?retrace=0&trm_old=&ACT=SRCHA&IKT=2999&SRT=RLV&TRM=1007050-3">OGND</a><span class="metadata">, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://prometheus.lmu.de/gnd/1007050-3">AKS</a></span>)</span> | <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lccn.loc.gov/n79058364">n79058364</a></span> | <a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/132051570/">132051570</a></span> <span class="metadata"></span></div> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial&oldid=250695325">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial&oldid=250695325</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Palast_in_Spanien" title="Kategorie:Palast in Spanien">Palast in Spanien</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Kloster_in_der_Autonomen_Gemeinschaft_Madrid" title="Kategorie:Kloster in der Autonomen Gemeinschaft Madrid">Kloster in der Autonomen Gemeinschaft Madrid</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Kirchengeb%C3%A4ude_in_der_Autonomen_Gemeinschaft_Madrid" title="Kategorie:Kirchengebäude in der Autonomen Gemeinschaft Madrid">Kirchengebäude in der Autonomen Gemeinschaft Madrid</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Kloster_(16._Jahrhundert)" title="Kategorie:Kloster (16. Jahrhundert)">Kloster (16. Jahrhundert)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Barockbauwerk_in_Spanien" title="Kategorie:Barockbauwerk in Spanien">Barockbauwerk in Spanien</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Sterbehaus_einer_ber%C3%BChmten_Person" title="Kategorie:Sterbehaus einer berühmten Person">Sterbehaus einer berühmten Person</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Kulturdenkmal_in_der_Autonomen_Gemeinschaft_Madrid" title="Kategorie:Kulturdenkmal in der Autonomen Gemeinschaft Madrid">Kulturdenkmal in der Autonomen Gemeinschaft Madrid</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Erbaut_in_den_1580er_Jahren" title="Kategorie:Erbaut in den 1580er Jahren">Erbaut in den 1580er Jahren</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Basilica_minor" title="Kategorie:Basilica minor">Basilica minor</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Laurentiuskloster" title="Kategorie:Laurentiuskloster">Laurentiuskloster</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Welterbest%C3%A4tte_in_Europa" title="Kategorie:Welterbestätte in Europa">Welterbestätte in Europa</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Welterbest%C3%A4tte_in_Spanien" title="Kategorie:Welterbestätte in Spanien">Welterbestätte in Spanien</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Weltkulturerbest%C3%A4tte" title="Kategorie:Weltkulturerbestätte">Weltkulturerbestätte</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Kirchengeb%C3%A4ude_in_Europa" title="Kategorie:Kirchengebäude in Europa">Kirchengebäude in Europa</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial" title="Kategorie:Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial">Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Disposition_einer_Orgel" title="Kategorie:Disposition einer Orgel">Disposition einer Orgel</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Christliche_Organisation_(Spanien)" title="Kategorie:Christliche Organisation (Spanien)">Christliche Organisation (Spanien)</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Real+Sitio+de+San+Lorenzo+de+El+Escorial&returntoquery=printable%3Dyes" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Real+Sitio+de+San+Lorenzo+de+El+Escorial&returntoquery=printable%3Dyes" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial&oldid=250695325" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial&id=250695325&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Artikel zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DReal_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial%26printable%3Dyes"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DReal_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial%26printable%3Dyes"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Drucken/exportieren</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Monasterio_de_El_Escorial" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q28471" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/El_Escorial" title="El Escorial – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="El Escorial" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Monesterio_d%27El_Escorial" title="Monesterio d'El Escorial – Aragonesisch" lang="an" hreflang="an" data-title="Monesterio d'El Escorial" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84" title="الإسكوريال – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الإسكوريال" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84" title="الاسكوريال – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الاسكوريال" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Monesteriu_d%27El_Escorial" title="Monesteriu d'El Escorial – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Monesteriu d'El Escorial" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Eskorial" title="Eskorial – Aserbaidschanisch" lang="az" hreflang="az" data-title="Eskorial" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BB" title="Эскарыял – Belarussisch" lang="be" hreflang="be" data-title="Эскарыял" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussisch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB" title="Ескориал – Bulgarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ескориал" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/El_Escorial" title="El Escorial – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="El Escorial" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Monestir_d%27El_Escorial" title="Monestir d'El Escorial – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Monestir d'El Escorial" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Escorial_(munisipyo_sa_Espanya)" title="Escorial (munisipyo sa Espanya) – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Escorial (munisipyo sa Espanya)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%8E%D8%B3%DA%A9%DB%86%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%B5" title="ئێسکۆریاڵ – Zentralkurdisch" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئێسکۆریاڵ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Zentralkurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Monasterio_de_El_Escorial" title="Monasterio de El Escorial – Korsisch" lang="co" hreflang="co" data-title="Monasterio de El Escorial" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Korsisch" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/El_Escorial" title="El Escorial – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="El Escorial" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/El_Escorial" title="El Escorial – Walisisch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="El Escorial" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Walisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Escorial" title="Escorial – Dänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="Escorial" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CF%83%CE%BA%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%AC%CE%BB" title="Εσκοριάλ – Griechisch" lang="el" hreflang="el" data-title="Εσκοριάλ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/El_Escorial" title="El Escorial – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="El Escorial" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Mona%C4%A5ejo_de_El_Escorial" title="Monaĥejo de El Escorial – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Monaĥejo de El Escorial" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Real_Monasterio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial" title="Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/San_Lorenzo_de_El_Escoriali_kuninglik_klooster" title="San Lorenzo de El Escoriali kuninglik klooster – Estnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="San Lorenzo de El Escoriali kuninglik klooster" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/El_Escorial_monasterioa" title="El Escorial monasterioa – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="El Escorial monasterioa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="ال اسکوریال – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ال اسکوریال" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/El_Escorial" title="El Escorial – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="El Escorial" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Escurial" title="Escurial – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Escurial" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/El_Escorial" title="El Escorial – Irisch" lang="ga" hreflang="ga" data-title="El Escorial" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Mosteiro_do_Escorial" title="Mosteiro do Escorial – Galicisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Mosteiro do Escorial" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%9C_%D7%90%D7%A1%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C" title="אל אסקוריאל – Hebräisch" lang="he" hreflang="he" data-title="אל אסקוריאל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebräisch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%B2_%E0%A4%8F%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2" title="एल एस्कोरियाल – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="एल एस्कोरियाल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/El_Escorial" title="El Escorial – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="El Escorial" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/San_Lorenzo_de_El_Escorial-i_kir%C3%A1lyi_kolostor" title="San Lorenzo de El Escorial-i királyi kolostor – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="San Lorenzo de El Escorial-i királyi kolostor" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B7%D5%AC_%D4%B7%D5%BD%D5%AF%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%AC" title="Էլ Էսկորիալ – Armenisch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Էլ Էսկորիալ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/El_Escorial" title="El Escorial – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="El Escorial" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/El_Escorial" title="El Escorial – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="El Escorial" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Monasterio_de_El_Escorial" title="Monasterio de El Escorial – Isländisch" lang="is" hreflang="is" data-title="Monasterio de El Escorial" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Isländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Monastero_dell%27Escorial" title="Monastero dell'Escorial – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Monastero dell'Escorial" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%82%B3%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%AB%E4%BF%AE%E9%81%93%E9%99%A2" title="エル・エスコリアル修道院 – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="エル・エスコリアル修道院" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/El_Escorial" title="El Escorial – Javanisch" lang="jv" hreflang="jv" data-title="El Escorial" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98" title="ესკორიალი – Georgisch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ესკორიალი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgisch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%98%EC%97%90%EC%8A%A4%EC%BD%94%EB%A6%AC%EC%95%8C" title="엘에스코리알 – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="엘에스코리알" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Monasterio_de_El_Escorial" title="Monasterio de El Escorial – Kurdisch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Monasterio de El Escorial" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Sanctus_Laurentius_Scorialensis" title="Sanctus Laurentius Scorialensis – Latein" lang="la" hreflang="la" data-title="Sanctus Laurentius Scorialensis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latein" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial" title="Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial – Luxemburgisch" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Monceria_de_El_Escorial" title="Monceria de El Escorial – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Monceria de El Escorial" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Eskorialis" title="Eskorialis – Litauisch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Eskorialis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litauisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Eskorjals" title="Eskorjals – Lettisch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Eskorjals" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettisch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB" title="Ескоријал – Mazedonisch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Ескоријал" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%8E%E0%B5%BD_%E0%B4%8E%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BD" title="എൽ എസ്കോറിയൽ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="എൽ എസ്കോറിയൽ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/El_Escorial" title="El Escorial – Maltesisch" lang="mt" hreflang="mt" data-title="El Escorial" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Monasterio_de_El_Escorial" title="Monasterio de El Escorial – Mirandesisch" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Monasterio de El Escorial" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%9A%E1%80%BA" title="အယ်လ်အက်စ်ကိုးရီးယယ် – Birmanisch" lang="my" hreflang="my" data-title="အယ်လ်အက်စ်ကိုးရီးယယ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmanisch" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Escorial" title="Escorial – Niederdeutsch" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Escorial" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Niederdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Escorial" title="Escorial – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Escorial" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/El_Escorial" title="El Escorial – Norwegisch (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="El Escorial" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegisch (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%8F%E0%A8%B2_%E0%A8%8F%E0%A8%B8%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%B0%E0%A8%B2" title="ਏਲ ਏਸਕੋਰਲ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਏਲ ਏਸਕੋਰਲ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Escorial" title="Escorial – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Escorial" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Mosteiro_do_Escorial" title="Mosteiro do Escorial – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Mosteiro do Escorial" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/M%C4%83n%C4%83stirea_El_Escorial" title="Mănăstirea El Escorial – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Mănăstirea El Escorial" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB" title="Эскориал – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Эскориал" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/El_Escorial" title="El Escorial – Schottisch" lang="sco" hreflang="sco" data-title="El Escorial" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Schottisch" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/El_Escorial" title="El Escorial – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="El Escorial" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/El_Escorial" title="El Escorial – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="El Escorial" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/El_Escorial" title="El Escorial – Slowakisch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="El Escorial" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/El_Escorial" title="El Escorial – Slowenisch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="El Escorial" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slowenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/El_Eskorijal_(palata)" title="El Eskorijal (palata) – Serbisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="El Eskorijal (palata)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/El_Escorial" title="El Escorial – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="El Escorial" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%8E%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="எல் எசுக்கோரியல் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="எல் எசுக்கோரியல்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A5" title="เอลเอสโกเรียล – Thailändisch" lang="th" hreflang="th" data-title="เอลเอสโกเรียล" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailändisch" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Monasterio_de_El_Escorial" title="Monasterio de El Escorial – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Monasterio de El Escorial" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/El_Escorial" title="El Escorial – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="El Escorial" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%80" title="Ескоріальський монастир – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ескоріальський монастир" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="ایل ایسکو – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ایل ایسکو" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Eskorial" title="Eskorial – Usbekisch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Eskorial" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbekisch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/El_Escorial" title="El Escorial – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="El Escorial" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/El_Escorial" title="El Escorial – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="El Escorial" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E5%85%A5%E6%89%A9%E7%83%88%E4%BF%AE%E5%AE%AB" title="艾入扩烈修宫 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="艾入扩烈修宫" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98" title="ესკორიალი – Mingrelisch" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ესკორიალი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelisch" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%83%E6%96%AF%E7%A7%91%E9%87%8C%E4%BA%9A%E5%B0%94%E4%BF%AE%E9%81%93%E9%99%A2" title="埃斯科里亚尔修道院 – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="埃斯科里亚尔修道院" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E7%BE%85%E5%80%AB%E4%BD%90%E4%BF%AE%E9%81%93%E9%99%A2" title="聖羅倫佐修道院 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="聖羅倫佐修道院" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q28471#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 26. November 2024 um 09:04 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial?uselang=de">Autoren</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial&printable=yes&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-9hz89","wgBackendResponseTime":170,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.379","walltime":"0.643","ppvisitednodes":{"value":2932,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":60394,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":16259,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":21,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":12317,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 346.339 1 -total"," 18.07% 62.567 1 Vorlage:Normdaten"," 15.42% 53.412 1 Vorlage:Wikidata-Registrierung"," 11.97% 41.474 1 Vorlage:Literatur"," 11.26% 39.011 1 Vorlage:Coordinate"," 10.50% 36.350 1 Vorlage:CoordinateComplex"," 10.24% 35.457 1 Vorlage:Navigationsleiste_Welterbe_Spanien"," 9.49% 32.852 1 Vorlage:CoordinateMain"," 9.46% 32.766 1 Vorlage:Infobox_Welterbe"," 9.02% 31.245 1 Vorlage:Navigationsleiste"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.082","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3152173,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-m6gr7","timestamp":"20241128050910","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Real_Sitio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q28471","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q28471","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-10-30T13:29:59Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/59\/Monasterio_de_El_Escorial_en_Madrid.jpg","headline":"Schloss- und Klosteranlage in Spanien"}</script> </body> </html>