CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Jeremiah 38:18 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/38-18.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/jeremiah/38-18.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Jeremiah 38:18</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/38-17.htm" title="Jeremiah 38:17">◄</a> Jeremiah 38:18 <a href="../jeremiah/38-19.htm" title="Jeremiah 38:19">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/38-18.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 956 of 1070">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאִ֣ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veim_518.htm" title="ve·'Im: if -- Occurrence 255 of 278.">wə-’im</a></span></td><td class="eng" valign="top">but if</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Conjunction">Conj-w | Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 4325 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹֽא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: you will not -- Occurrence 2756 of 3269.">lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3318.htm" title="Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come out or forth, depart <BR> 1a2) to go forth (to a place) <BR> 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) <BR> 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) <BR> 1a5) to come out of <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out <BR> 1b2) to bring out of <BR> 1b3) to lead out <BR> 1b4) to deliver <BR> 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3318.htm" title="Englishman's Hebrew: 3318 -- Occurrence 916 of 1069">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תֵצֵ֗א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tetze_3318.htm" title="te·Tze,: go -- Occurrence 31 of 39.">ṯê-ṣê,</a></span></td><td class="eng" valign="top">you do surrender</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular">V-Qal-Imperf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 4582 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 2985 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8269.htm" title="Strong's Hebrew 8269: 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain <BR> 1a) chieftain, leader <BR> 1b) vassal, noble, official (under king) <BR> 1c) captain, general, commander (military) <BR> 1d) chief, head, overseer (of other official classes) <BR> 1e) heads, princes (of religious office) <BR> 1f) elders (of representative leaders of people) <BR> 1g) merchant-princes (of rank and dignity) <BR> 1h) patron-angel <BR> 1i) Ruler of rulers (of God) <BR> 1j) warden">8269</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8269.htm" title="Englishman's Hebrew: 8269 -- Occurrence 359 of 421">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׂרֵי֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sarei_8269.htm" title="sa·Rei: the officers -- Occurrence 117 of 132.">śā-rê</a></span></td><td class="eng" valign="top">princes</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 2290 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֶ֣לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/melech_4428.htm" title="Me·lech: of the king -- Occurrence 774 of 896.">me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/894.htm" title="Strong's Hebrew 894: Babel or Babylon = 'confusion (by mixing)'<BR> 1) Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates">894</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_894.htm" title="Englishman's Hebrew: 894 -- Occurrence 137 of 262">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּבֶ֔ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bavel_894.htm" title="ba·Vel,: of Babylon -- Occurrence 91 of 184.">bā-ḇel,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Babylon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend <BR> 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate <BR> 1a3) to make, constitute <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned <BR> 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up <BR> 1c2) to be put upon">5414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 1704 of 2011">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְנִתְּנָ֞ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/venittenah_5414.htm" title="ve·nit·te·Nah: will be given -- Occurrence 3 of 3.">wə-nit-tə-nāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">then shall be given</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish <BR> 1a) of terror <BR> 2) city, town (a place of waking, guarded) <BR> 2a) city, town">5892</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 942 of 1095">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָעִ֤יר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hair_5892.htm" title="ha·'Ir: city -- Occurrence 266 of 311.">hā-‘îr</a></span></td><td class="eng" valign="top">city</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2063.htm" title="Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such <BR> 1a) (alone) <BR> 1a1) this one <BR> 1a2) this...that, the one...the other, another <BR> 1b) (appos to subst) <BR> 1b1) this <BR> 1c) (as predicate) <BR> 1c1) this, such <BR> 1d) (enclitically) <BR> 1d1) then <BR> 1d2) who, whom <BR> 1d3) how now, what now <BR> 1d4) what now <BR> 1d5) wherefore now <BR> 1d6) behold here <BR> 1d7) just now <BR> 1d8) now, now already <BR> 1e) (poetry) <BR> 1e1) wherein, which, those who <BR> 1f) (with prefixes) <BR> 1f1) in this (place) here, then <BR> 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter <BR> 1f3) thus and thus <BR> 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus <BR> 1f5) from here, hence, on one side...on the other side <BR> 1f6) on this account <BR> 1f7) in spite of this, which, whence, how">2063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2063.htm" title="Englishman's Hebrew: 2063 -- Occurrence 531 of 604">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַזֹּאת֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hazzot_2063.htm" title="haz·zoT: over -- Occurrence 242 of 270.">haz-zōṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">this</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - feminine singular">Art | Pro-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 1398 of 1617">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּיַ֣ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beyad_3027.htm" title="be·Yad: to the hand -- Occurrence 218 of 263.">bə-yaḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">into the hand</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct">Prep-b | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3778.htm" title="Strong's Hebrew 3778: Chaldea or Chaldeans = 'clod-breakers' <BR> n pr loc <BR> 1) a territory in lower Mesopotamia bordering on the Persian Gulf <BR> n pr m <BR> 2) the inhabitants of Chaldea, living on the lower Euphrates and Tigris <BR> 3) those persons considered the wisest in the land (by extension)">3778</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3778.htm" title="Englishman's Hebrew: 3778 -- Occurrence 44 of 80">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַכַּשְׂדִּ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkasdim_3778.htm" title="hak·kas·Dim,: of the Chaldeans -- Occurrence 22 of 32.">hak-kaś-dîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the Chaldeans</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine plural">Art | N-proper-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8313.htm" title="Strong's Hebrew 8313: 1) to burn <BR> 1a) (Qal) to burn <BR> 1b) (Niphal) to be burned <BR> 1c) (Piel) burner, burning (participle) <BR> 1d) (Pual) to be burnt up, be burned">8313</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8313.htm" title="Englishman's Hebrew: 8313 -- Occurrence 104 of 117">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּשְׂרָפ֖וּהָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/userafuha_8313.htm" title="u·se·ra·Fu·ha: will burn -- Occurrence 4 of 4.">ū-śə-rā-p̄ū-hā</a></span></td><td class="eng" valign="top">and they shall burn it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural :: third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/784.htm" title="Strong's Hebrew 784: 1) fire <BR> 1a) fire, flames <BR> 1b) supernatural fire (accompanying theophany) <BR> 1c) fire (for cooking, roasting, parching) <BR> 1d) altar-fire <BR> 1e) God's anger (fig.)">784</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_784.htm" title="Englishman's Hebrew: 784 -- Occurrence 278 of 377">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּאֵ֑שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/baesh_784.htm" title="ba·'Esh;: fire -- Occurrence 76 of 90.">bā-’êš;</a></span></td><td class="eng" valign="top">with fire</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - common singular">Prep-b, Art | N-cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/859.htm" title="Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)">859</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_859.htm" title="Englishman's Hebrew: 859 -- Occurrence 909 of 1091">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאַתָּ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veattah_859.htm" title="ve·'at·Tah: yourself -- Occurrence 143 of 194.">wə-’at-tāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Pronoun - second person masculine singular">Conj-w | Pro-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 4326 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹֽא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: will not -- Occurrence 2757 of 3269.">lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4422.htm" title="Strong's Hebrew 4422: 1) to slip away, escape, deliver, save, be delivered<BR> 1a)(Niphal) <BR> 1a1) to slip away <BR> 1a2) to escape <BR> 1a3) to be delivered <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to lay, let slip out (of eggs) <BR> 1b2) to let escape <BR> 1b3) to deliver, save (life) <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to give birth to <BR> 1c2) to deliver <BR> 1d) (Hithpael) <BR> 1d1) to slip forth, slip out, escape <BR> 1d2) to escape">4422</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4422.htm" title="Englishman's Hebrew: 4422 -- Occurrence 72 of 95">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִמָּלֵ֥ט<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/timmalet_4422.htm" title="tim·ma·Let: escape -- Occurrence 2 of 4.">ṯim-mā-lêṭ</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall escape</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine singular">V-Nifal-Imperf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 1399 of 1617">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִיָּדָֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/miyadam_3027.htm" title="mi·ya·Dam.: to the hand -- Occurrence 10 of 14.">mî-yā-ḏām.</a></span></td><td class="eng" valign="top">from their hand</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine plural">Prep-m | N-fsc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ס<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek">s</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/jeremiah/38.htm">Jeremiah 38:18 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/jeremiah/38.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/jeremiah/38.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/518.htm" title="ve·'im: if -- 518: if">וְאִ֣ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: you will not -- 3808: not">לֹֽא־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="te·tze: go -- 3318: to go or come out">תֵצֵ֗א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8269.htm" title="sa·rei: the officers -- 8269: chieftain, chief, ruler, official, captain, prince">שָׂרֵי֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="me·lech: of the king -- 4428: king">מֶ֣לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/894.htm" title="ba·vel,: of Babylon -- 894: an E. Mediterranean empire and its capital city">בָּבֶ֔ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="ve·nit·te·nah: will be given -- 5414: to give, put, set">וְנִתְּנָ֞ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="ha·'ir: city -- 5892: excitement">הָעִ֤יר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2063.htm" title="haz·zot: over -- 2063: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, ">הַזֹּאת֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="be·yad: to the hand -- 3027: hand">בְּיַ֣ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3778.htm" title="hak·kas·dim,: of the Chaldeans -- 3778: a region of S. Bab. and its inhab.">הַכַּשְׂדִּ֔ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8313.htm" title="u·se·ra·fu·ha: will burn -- 8313: to burn">וּשְׂרָפ֖וּהָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/784.htm" title="ba·'esh;: fire -- 784: a fire">בָּאֵ֑שׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/859.htm" title="ve·'at·tah: yourself -- 859: you (masc. sing.)">וְאַתָּ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: will not -- 3808: not">לֹֽא־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4422.htm" title="tim·ma·let: escape -- 4422: to slip away">תִמָּלֵ֥ט</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="mi·ya·dam.: to the hand -- 3027: hand">מִיָּדָֽם׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="s">ס</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/jeremiah/38.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="yatsa' (yaw-tsaw') -- X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out">But if thou wilt not go forth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">to the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/894.htm" title="Babel (baw-bel') -- Babel, Babylon">of Babylon's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8269.htm" title="sar (sar) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, ((-task-))master">princes</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="iyr (eer) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town">then shall this city</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="nathan (naw-than') -- add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast">be given</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">into the hand</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3778.htm" title="Kasdiy (kas-dee') -- Chaldeans, Chaldees, inhabitants of Chaldea">of the Chaldeans</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8313.htm" title="saraph (saw-raf') -- (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, X utterly">and they shall burn</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/784.htm" title="'esh (aysh) -- burning, fiery, fire, flaming, hot">it with fire</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4422.htm" title="malat (maw-lat') -- deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, X speedily, X surely">and thou shalt not escape out</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">of their hand</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/38.htm">ירמיה 38:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְאִ֣ם לֹֽא־תֵצֵ֗א אֶל־שָׂרֵי֙ מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל וְנִתְּנָ֞ה הָעִ֤יר הַזֹּאת֙ בְּיַ֣ד הַכַּשְׂדִּ֔ים וּשְׂרָפ֖וּהָ בָּאֵ֑שׁ וְאַתָּ֖ה לֹֽא־תִמָּלֵ֥ט מִיָּדָֽם׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/jeremiah/38.htm">ירמיה 38:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ואם לא־תצא אל־שרי מלך בבל ונתנה העיר הזאת ביד הכשדים ושרפוה באש ואתה לא־תמלט מידם׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/38.htm">ירמיה 38:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ואם לא־תצא אל־שרי מלך בבל ונתנה העיר הזאת ביד הכשדים ושרפוה באש ואתה לא־תמלט מידם׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/jeremiah/38.htm">ירמיה 38:18 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ואם לא תצא אל שרי מלך בבל ונתנה העיר הזאת ביד הכשדים ושרפוה באש ואתה לא תמלט מידם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/38-18.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/jeremiah/38.htm">New American Standard Bible </a></span><br />'But if you will not go out to the officers of the king of Babylon, then this city will be given over to the hand of the Chaldeans; and they will burn it with fire, and you yourself will not escape from their hand.'"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/38.htm">King James Bible</a></span><br />But if thou wilt not go forth to the king of Babylon's princes, then shall this city be given into the hand of the Chaldeans, and they shall burn it with fire, and thou shalt not escape out of their hand.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/jeremiah/38.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />But if you do not surrender to the officials of the king of Babylon, then this city will be handed over to the Chaldeans. They will burn it down, and you yourself will not escape from them.'" <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">if thou.</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/24-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 24:12</span> And Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/25-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 25:27-30</span> And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity …</a></p><p class="hdg">then.</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/38-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 38:3,23</span> Thus said the LORD, This city shall surely be given into the hand …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/24-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 24:8-10</span> And as the evil figs, which cannot be eaten, they are so evil; surely …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/32-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 32:3-5</span> For Zedekiah king of Judah had shut him up, saying, Why do you prophesy, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/34-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 34:2,3,19-22</span> Thus said the LORD, the God of Israel; Go and speak to Zedekiah king …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/39-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 39:3,5-7</span> And all the princes of the king of Babylon came in, and sat in the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/52-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 52:7-11</span> Then the city was broken up, and all the men of war fled…</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/25-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 25:4-10</span> And the city was broken up, and all the men of war fled by night …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/12-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 12:13</span> My net also will I spread on him, and he shall be taken in my snare: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/17-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 17:20,21</span> And I will spread my net on him, and he shall be taken in my snare, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/21-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 21:25-27</span> And you, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/jeremiah/38-18.htm">Jeremiah 38:18</a> • <a href="/niv/jeremiah/38-18.htm">Jeremiah 38:18 NIV</a> • <a href="/nlt/jeremiah/38-18.htm">Jeremiah 38:18 NLT</a> • <a href="/esv/jeremiah/38-18.htm">Jeremiah 38:18 ESV</a> • <a href="/nasb/jeremiah/38-18.htm">Jeremiah 38:18 NASB</a> • <a href="/kjv/jeremiah/38-18.htm">Jeremiah 38:18 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/jeremiah/38-18.htm">Jeremiah 38:18 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/38-18.htm">Jeremiah 38:18 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/jeremiah/38-18.htm">Jeremiah 38:18 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/38-18.htm">Jeremiah 38:18 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/38-18.htm">Jeremiah 38:18 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/38-17.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 38:17"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 38:17" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/38-19.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 38:19"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 38:19" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>