CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="fr" dir="ltr"> <head> <base href="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/13e_arrondissement_de_Paris"> <meta charset="UTF-8"> <title>13e arrondissement de Paris — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"1a6b14e3-5065-44d0-91a6-1d9575853204","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"13e_arrondissement_de_Paris","wgTitle":"13e arrondissement de Paris","wgCurRevisionId":220086721,"wgRevisionId": 220086721,"wgArticleId":105074,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"13e_arrondissement_de_Paris","wgRelevantArticleId":105074,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"", "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgCoordinates":{"lat":48.832341,"lon":2.355511},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"am","autonym":"አማርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"an","autonym":"aragonés","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym": "Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"azb","autonym":"تۆرکجه","dir":"rtl"},{"lang":"ba","autonym":"башҡортса","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bg","autonym":"български","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bn","autonym":"বাংলা","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"br","autonym":"brezhoneg","dir":"ltr"},{"lang":"btm", "autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ce","autonym":"нохчийн","dir":"ltr"},{"lang":"ceb","autonym":"Cebuano","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"ckb","autonym":"کوردی","dir":"rtl"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"cy","autonym":"Cymraeg","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"diq","autonym":"Zazaki","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym": "Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"frr","autonym":"Nordfriisk","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"fy","autonym":"Frysk","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"gl","autonym":"galego","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym": "गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"hak","autonym":"客家語 / Hak-kâ-ngî","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hi","autonym":"हिन्दी","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"hr","autonym":"hrvatski","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"hy","autonym":"հայերեն","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"ia","autonym": "interlingua","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"io","autonym":"Ido","dir":"ltr"},{"lang":"is","autonym":"íslenska","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"jv","autonym":"Jawa","dir":"ltr"},{"lang":"ka","autonym":"ქართული","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kk","autonym":"қазақша", "dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"ku","autonym":"kurdî","dir":"ltr"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"li","autonym":"Limburgs","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lmo","autonym":"lombard","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{ "lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"lt","autonym":"lietuvių","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"lv","autonym":"latviešu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mg","autonym":"Malagasy","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mk","autonym":"македонски","dir":"ltr"},{"lang":"ml","autonym":"മലയാളം","dir":"ltr"},{"lang":"mn","autonym":"монгол","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mr","autonym":"मराठी","dir":"ltr"} ,{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"ms","autonym":"Bahasa Melayu","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"my","autonym":"မြန်မာဘာသာ","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds","autonym":"Plattdüütsch","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nn","autonym":"norsk nynorsk","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym": "isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"oc","autonym":"occitan","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pa","autonym":"ਪੰਜਾਬੀ","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pnb","autonym":"پنجابی","dir":"rtl"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"qu","autonym":"Runa Simi","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym": "ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rue","autonym":"русиньскый","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"scn","autonym":"sicilianu","dir":"ltr"},{"lang":"sco","autonym":"Scots","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"sh","autonym":"srpskohrvatski / српскохрватски","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym": "සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sl","autonym":"slovenščina","dir":"ltr"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"sq","autonym":"shqip","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"sw","autonym":"Kiswahili","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"ta","autonym":"தமிழ்","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"te","autonym":"తెలుగు","dir":"ltr"},{ "lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"tg","autonym":"тоҷикӣ","dir":"ltr"},{"lang":"th","autonym":"ไทย","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tl","autonym":"Tagalog","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tt","autonym":"татарча / tatarça","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"uz","autonym":"oʻzbekcha / ўзбекча","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir": "ltr"},{"lang":"vec","autonym":"vèneto","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"war","autonym":"Winaray","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"wuu","autonym":"吴语","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"xmf","autonym":"მარგალური","dir":"ltr"},{"lang":"yi","autonym":"ייִדיש","dir":"rtl"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an", "ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne", "new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q175129","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.Mobile":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready", "ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.Mobile&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Manufacture_des_Gobelins.jpg/1200px-Manufacture_des_Gobelins.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Manufacture_des_Gobelins.jpg/800px-Manufacture_des_Gobelins.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Manufacture_des_Gobelins.jpg/640px-Manufacture_des_Gobelins.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="13e arrondissement de Paris — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/13e_arrondissement_de_Paris"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/13e_arrondissement_de_Paris"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/13e_arrondissement_de_Paris"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-13e_arrondissement_de_Paris rootpage-13e_arrondissement_de_Paris stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/13e_arrondissement_de_Paris" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="fr" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.m.wikipedia.org/wiki/13e_arrondissement_de_Paris&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Accueil </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Au hasard </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> À proximité </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=13e+arrondissement+de+Paris&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> Se connecter </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:MobileOptions&returnto=13e+arrondissement+de+Paris&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> Configuration </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_fr.wikipedia.org%26uselang%3Dfr%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> Faire un don </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> À propos de Wikipédia </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Avertissements </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> Rechercher </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Navigation utilisateur"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement de Paris</h1> <div class="tagline"> arrondissement de Paris </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Langue" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> Langue </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=13e+arrondissement+de+Paris&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> Suivre </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> Modifier </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Homonymie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375"></a> </div> <div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> Pour les articles homonymes, voir <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="13e arrondissement"><abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement</a>. </div> </div> Le <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement de Paris est un des vingt <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arrondissements_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arrondissements de Paris">arrondissements</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paris">Paris</a>. Il est situé sur la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rive_gauche_(Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rive gauche (Paris)">rive gauche</a> de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seine">Seine</a>. Il est entouré par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/14e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="14e arrondissement de Paris"><abbr class="abbr" title="Quatorzième">14e</abbr> arrondissement</a> à l'ouest et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5e arrondissement de Paris"><abbr class="abbr" title="Cinquième">5e</abbr> arrondissement</a> au nord. Au sud, il communique, au-delà du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boulevard_p%C3%A9riph%C3%A9rique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Boulevard périphérique">boulevard périphérique</a>, avec les communes du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Val-de-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Val-de-Marne">Val-de-Marne</a>, d'ouest en est <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gentilly_(Val-de-Marne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gentilly (Val-de-Marne)">Gentilly</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Kremlin-Bic%C3%AAtre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Kremlin-Bicêtre">Le Kremlin-Bicêtre</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ivry-sur-Seine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ivry-sur-Seine">Ivry-sur-Seine</a>. La Seine borde l'arrondissement à l'est, le séparant du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12e arrondissement de Paris"><abbr class="abbr" title="Douzième">12e</abbr> arrondissement</a> et de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rive_droite_(Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rive droite (Paris)">rive droite</a>. <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody> <tr> <td colspan="2" class="entete entete map" style="background-color:#e1e1e1;color:black;"><abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement de Paris « arrondissement des Gobelins »<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r151886662">.mw-parser-output .entete.map{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")}</style></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Manufacture_des_Gobelins.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img alt="13e arrondissement de Paris" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Manufacture_des_Gobelins.jpg/280px-Manufacture_des_Gobelins.jpg" decoding="async" width="280" height="210" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Manufacture_des_Gobelins.jpg/420px-Manufacture_des_Gobelins.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Manufacture_des_Gobelins.jpg/560px-Manufacture_des_Gobelins.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="1152"></a> La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Manufacture_des_Gobelins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Manufacture des Gobelins">manufacture des Gobelins</a>.</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#e1e1e1; color:#000000">Administration</th> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_pays_du_monde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pays du monde">Pays</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_France.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la France"><img alt="Drapeau de la France" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="France">France</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Ville</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paris">Paris</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quartiers_administratifs_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Quartiers administratifs de Paris">Quartiers administratifs</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quartier_de_la_Salp%C3%AAtri%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Quartier de la Salpêtrière">Salpêtrière</a> (49) <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quartier_de_la_Gare?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Quartier de la Gare">Gare</a> (50) <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quartier_de_la_Maison-Blanche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Quartier de la Maison-Blanche">Maison-Blanche</a> (51) <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quartier_Croulebarbe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Quartier Croulebarbe">Croulebarbe</a> (52)</td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maire">Maire</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mandat_politique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mandat politique">Mandat</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%A9r%C3%B4me_Coumet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jérôme Coumet">Jérôme Coumet</a> 2020 - 2026</td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Code_postal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Code postal">Code postal</a></th> <td>75013</td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Code_Insee?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Code Insee">Code Insee</a></th> <td>75113</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#e1e1e1; color:#000000">Démographie</th> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recensement_de_la_population?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recensement de la population">Population</a></th> <td>178 350 <abbr class="abbr" title="habitant">hab.</abbr> (2021 <img alt="en évolution de −2,66 % par rapport à 2015" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300">)</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="vertical-align: bottom"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Densit%C3%A9_de_population?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Densité de population">Densité</a></th> <td>24 944 <abbr class="abbr" title="habitant par kilomètre carré">hab./km2</abbr></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#e1e1e1; color:#000000">Géographie</th> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Coordonn%C3%A9es_g%C3%A9ographiques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Coordonnées géographiques">Coordonnées</a></th> <td><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/9/48.832341/2.355511/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="9" data-lat="48.832341" data-lon="2.355511" data-overlays="["_028da5e7e3d8c28bcaaefee6f6d44fc623c5e50b"]">48° 49′ 56″ nord, 2° 21′ 20″ est</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Altitude?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Altitude">Altitude</a></th> <td>Min. 27 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> Max. 64 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aire_(g%C3%A9om%C3%A9trie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Superficie" title="Aire (géométrie)">Superficie</a></th> <td>7,15 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km2</abbr></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#e1e1e1; color:#000000">Localisation</th> </tr> <tr> <td colspan="2"> <div class="img_toggle" style="text-align:center;"> <div class="geobox"> <div> Géolocalisation sur la carte : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="France">France</a> </div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody> <tr> <td style="border:none; padding:0"> <div style="position:relative;;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Voir sur la carte administrative de France"><img alt="Voir sur la carte administrative de France" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/280px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png" decoding="async" width="280" height="269" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/420px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/560px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1922"></a> <div style="position:absolute;top:calc(25.406276190477% - 8px);left:calc(51.617158227843% - 8px);line-height:0;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:City_locator_14.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/16px-City_locator_14.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/24px-City_locator_14.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/32px-City_locator_14.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16"></a> </div> <div style="position:absolute;font-size:90%;bottom:calc(100% - 25.406276190477% + 0.5em);left:calc(51.617158227843% + 0.5em);text-align:left;"> <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement de Paris </div> </div></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="geobox"> <div> Géolocalisation sur la carte : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paris">Paris</a> </div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody> <tr> <td style="border:none; padding:0"> <div style="position:relative;;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Paris_department_location_map_2.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Voir sur la carte administrative de Paris"><img alt="Voir sur la carte administrative de Paris" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Paris_department_location_map_2.svg/280px-Paris_department_location_map_2.svg.png" decoding="async" width="280" height="182" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Paris_department_location_map_2.svg/420px-Paris_department_location_map_2.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Paris_department_location_map_2.svg/560px-Paris_department_location_map_2.svg.png 2x" data-file-width="1371" data-file-height="893"></a> <div style="position:absolute;top:calc(71.252444444444% - 8px);left:calc(54.480380952381% - 8px);line-height:0;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:City_locator_14.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/16px-City_locator_14.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/24px-City_locator_14.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/32px-City_locator_14.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16"></a> </div> <div style="position:absolute;font-size:90%;bottom:calc(100% - 71.252444444444% + 0.5em);left:calc(54.480380952381% + 0.5em);text-align:left;"> <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement de Paris </div> </div></td> </tr> </tbody> </table> </div> </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:left;"> <div class="references-small decimal" style=""> </div></td> </tr> <tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #e1e1e1 solid; font-size: 80%; background:inherit; text-align: right;"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3D13e_arrondissement_de_Paris%26action%3Dedit%26section%3D0">modifier</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Arrondissement_municipal_fran%C3%A7ais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"></a></td> </tr> </tbody> </table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Logo_Arrondissement_de_Paris_-_Mairie_13_-_Gobelins.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Logo_Arrondissement_de_Paris_-_Mairie_13_-_Gobelins.svg/170px-Logo_Arrondissement_de_Paris_-_Mairie_13_-_Gobelins.svg.png" decoding="async" width="170" height="143" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Logo_Arrondissement_de_Paris_-_Mairie_13_-_Gobelins.svg/255px-Logo_Arrondissement_de_Paris_-_Mairie_13_-_Gobelins.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Logo_Arrondissement_de_Paris_-_Mairie_13_-_Gobelins.svg/340px-Logo_Arrondissement_de_Paris_-_Mairie_13_-_Gobelins.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="505"></a> <figcaption> Logo du <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement de Paris. </figcaption> </figure> Assez peu touristique, le <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement est un ancien quartier ouvrier. Aujourd'hui, il est surtout connu pour son <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quartier_asiatique_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Quartier asiatique de Paris">quartier asiatique</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Butte-aux-Cailles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Butte-aux-Cailles">quartier de la Butte-aux-Cailles</a>, le quartier des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Olympiades_(quartier_parisien)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Olympiades (quartier parisien)">Olympiades</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Centre_Pierre-Mend%C3%A8s-France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Centre Pierre-Mendès-France">centre universitaire Tolbiac</a> ainsi que pour l'implantation dans les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ann%C3%A9es_1990?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Années 1990">années 1990</a> de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibliothèque nationale de France">Bibliothèque nationale de France</a> sur les quais de Seine. Du fait de la présence de nombreuses tours et d'immeubles d'habitation de construction récente, l'arrondissement présente un urbanisme original dans la capitale, qui s'exprime notamment à l'heure actuelle dans le projet <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paris_Rive_Gauche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paris Rive Gauche">Paris Rive Gauche</a>. L'arrondissement abrite, outre le site Tolbiac de la Bibliothèque nationale de France dite <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibliothèque nationale de France">Bibliothèque François-Mitterrand</a>, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gare_de_Paris-Austerlitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gare de Paris-Austerlitz">gare d'Austerlitz</a>, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Manufacture_des_Gobelins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Manufacture des Gobelins">manufacture des Gobelins</a>, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%B4pital_de_la_Piti%C3%A9-Salp%C3%AAtri%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Hôpital de la Pitié-Salpêtrière">hôpital de la Pitié-Salpêtrière</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Centre_Pierre-Mend%C3%A8s-France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Centre Pierre-Mendès-France">centre universitaire Tolbiac</a>. Il porte également le nom d'« arrondissement des Gobelins »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1">[1]</a>, mais cette appellation est rarement employée dans la vie courante. <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="fr" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Sommaire</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Historique">1 Historique</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Blason">2 Blason</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Administration">3 Administration</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Repr%C3%A9sentation_politique">3.1 Représentation politique</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tendances_et_r%C3%A9sultats">3.2 Tendances et résultats</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#D%C3%A9mographie">4 Démographie</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Population_par_quartier">4.1 Population par quartier</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#G%C3%A9ographie_et_%C3%A9quipements">5 Géographie et équipements</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Quartiers">5.1 Quartiers</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-10"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Quartiers_administratifs">5.1.1 Quartiers administratifs</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-11"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Quartiers_au_sens_commun_du_terme">5.1.2 Quartiers au sens commun du terme</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-12"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Conseils_de_quartiers">5.1.3 Conseils de quartiers</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Rues,_places,_espaces_verts">5.2 Rues, places, espaces verts</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Personnalit%C3%A9s_li%C3%A9es_%C3%A0_l'arrondissement">6 Personnalités liées à l'arrondissement</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Personnalit%C3%A9s_n%C3%A9es_et_d%C3%A9c%C3%A9d%C3%A9es_dans_l'arrondissement">6.1 Personnalités nées et décédées dans l'arrondissement</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-16"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Autres">6.2 Autres</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-17"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Monuments">7 Monuments</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-18"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Culture_et_soci%C3%A9t%C3%A9">8 Culture et société</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-19"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Religion">8.1 Religion</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-20"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Cin%C3%A9ma_-_Spectacle_-_Expositions">8.2 Cinéma - Spectacle - Expositions</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-21"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Musique">8.3 Musique</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-22"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Transports_en_commun">9 Transports en commun</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-23"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#M%C3%A9tro">9.1 Métro</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-24"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tramway">9.1.1 Tramway</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-25"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#R%C3%A9seau_Express_R%C3%A9gional">9.1.2 Réseau Express Régional</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-26"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Bus">9.1.3 Bus</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-27"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#R%C3%A9seau_ferr%C3%A9_national">9.1.4 Réseau ferré national</a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-28"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Vie_de_l'arrondissement">10 Vie de l'arrondissement</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-29"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89ducation">10.1 Éducation</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-30"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Arts">10.2 Arts</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-31"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89quipements_sportifs">10.3 Équipements sportifs</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-32"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Associations">10.4 Associations</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-33"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89vocations_litt%C3%A9raires">10.5 Évocations littéraires</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-34"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#M%C3%A9dias">10.6 Médias</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-35"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89conomie">11 Économie</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-36"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Notes_et_r%C3%A9f%C3%A9rences">12 Notes et références</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-37"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Voir_aussi">13 Voir aussi</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-38"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Bibliographie">13.1 Bibliographie</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-39"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Article_connexe">13.2 Article connexe</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-40"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Liens_externes">13.3 Liens externes</a></li> </ul></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <h2 id="Historique">Historique</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Historique" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Comparaison_arrondissements_Paris_avant_et_apr%C3%A8s_1859.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Comparaison_arrondissements_Paris_avant_et_apr%C3%A8s_1859.png/220px-Comparaison_arrondissements_Paris_avant_et_apr%C3%A8s_1859.png" decoding="async" width="220" height="156" class="mw-file-element" data-file-width="3507" data-file-height="2480"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 156px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Comparaison_arrondissements_Paris_avant_et_apr%C3%A8s_1859.png/220px-Comparaison_arrondissements_Paris_avant_et_apr%C3%A8s_1859.png" data-width="220" data-height="156" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Comparaison_arrondissements_Paris_avant_et_apr%C3%A8s_1859.png/330px-Comparaison_arrondissements_Paris_avant_et_apr%C3%A8s_1859.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Comparaison_arrondissements_Paris_avant_et_apr%C3%A8s_1859.png/440px-Comparaison_arrondissements_Paris_avant_et_apr%C3%A8s_1859.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anciens_arrondissements_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anciens arrondissements de Paris">Arrondissements de Paris</a> jusqu'à l'extension de 1860, superposés aux nouveaux. </figcaption> </figure> Le <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement a été créé après l'extension de Paris réalisée en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1860?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1860">1860</a> en intégrant des parties de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anciens_arrondissements_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anciens arrondissements de Paris">ancien <abbr class="abbr" title="Douzième">12e</abbr> arrondissement</a>, de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gentilly_(Val-de-Marne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gentilly (Val-de-Marne)">Gentilly</a> et d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ivry-sur-Seine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ivry-sur-Seine">Ivry</a>. Un premier schéma de numérotation devait attribuer le numéro 13 à l'actuel <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/16e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="16e arrondissement de Paris"><abbr class="abbr" title="Seizième">16e</abbr> arrondissement</a>, mais il a été rejeté à cause de l'expression « Ils se sont mariés à la mairie du <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> », qui signifiait, lorsque Paris n'avait que douze arrondissements « vivre en concubinage », donc hors des bonnes conventions<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2">[2]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3">[3]</a>. La répartition des arrondissements de gauche à droite et de haut en bas fut donc abandonnée pour le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arrondissements_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arrondissements de Paris">schéma actuel</a>, la forme en spirale. Les quartiers du <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement ont été témoins de quelques progrès technologiques majeurs. Bien avant leur constitution, en 1783, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pil%C3%A2tre_de_Rozier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Pilâtre de Rozier">Pilâtre de Rozier</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marquis_d%27Arlandes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Marquis d'Arlandes">Marquis d'Arlandes</a> avaient atterri sur la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Butte-aux-Cailles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Butte-aux-Cailles">Butte-aux-Cailles</a> après le premier vol humain en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C3%A9rostat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aérostat">aérostat</a>. En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1891?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1891">1891</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Panhard_et_Levassor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Panhard et Levassor">Panhard et Levassor</a> créent la première usine d'automobiles près de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Porte_d%27Ivry?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Porte d'Ivry">porte d'Ivry</a>. Au cours du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIXe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIXe siècle"><abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle</a> et d'une partie du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XXe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XXe siècle"><abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle">XXe</abbr> siècle</a>, le <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement a connu une forte activité industrielle avec par exemple la présence de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chocolats_Lombart?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chocolats Lombart">chocolaterie Lombart</a>, des usines <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A9ghin-Say?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Béghin-Say">Say</a> ou de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/SUDAC_Air_Service?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="SUDAC Air Service">SUDAC</a>, usine produisant de l'air comprimé utilisé dans les réseaux de l'agglomération parisienne. La rue de la Glacière comptait des menuiseries, une tannerie, des ateliers de construction électrique, radiologique, de mécanique de précision, de serrurerie, une brasserie (bière de Lutèce), laquelle réutilisait d'anciens <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carri%C3%A8res_du_13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carrières du 13e arrondissement de Paris">vides de carrière du quartier</a>. Ancien chemin dit « de Gentilly », elle se prolongeait avant l'érection de l'enceinte de Paris, vers 1843, jusqu'au centre de Gentilly (où subsiste encore une «<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_de_la_Glaci%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Rue de la Glacière">rue de la Glacière</a> »), étant l'artère principale de cette extension « nordique » appelée « Le Petit Gentilly ». Approximativement, elle longeait en partie la Bièvre qui, en débordant l'hiver, permettait de récupérer la glace de ces étangs provisoires, où l'on pouvait aussi patiner ; la glace était conservée jusqu'en fin d'été dans des puits bien protégés par d'épaisses couches d'isolants textiles et végétaux. La première mairie du nouveau <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement se serait trouvée dans cette rue, dans un assez bel immeuble face à l'ancienne <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rue_Maurice-Mayer&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Rue Maurice-Mayer (page inexistante)">rue Maurice-Mayer</a>, disparue durant la rénovation de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%8Elot_insalubre_n%C2%B013?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Îlot insalubre n°13">îlot insalubre n°13</a>, et qui est démoli à son tour quelques années plus tard avec l'îlot Bièvre<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Référence nécessaire">[réf. nécessaire]</a> tout comme la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cit%C3%A9_Jeanne-d%27Arc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cité Jeanne-d'Arc">cité Jeanne-d'Arc</a>, construite entre 1869 et 1872 et démolie à partir de 1939 durant la rénovation de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%8Elot_insalubre_n%C2%B04?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Îlot insalubre n°4">îlot insalubre n°4</a>. En 1876, une fois fermées les prisons <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prison_Sainte-P%C3%A9lagie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prison Sainte-Pélagie">Sainte-Pélagie</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prison_Saint-Lazare?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prison Saint-Lazare">Saint-Lazare</a>, exiguës et vétustes, il a été projeté de construire deux nouvelles prisons de part et d’autre part de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_Nationale_(Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue Nationale (Paris)">rue Nationale</a>, dans le polygone formé par les rues <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_Baudricourt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue Baudricourt">Baudricourt</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_de_Tolbiac?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue de Tolbiac">de Tolbiac</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_du_Ch%C3%A2teau-des-Rentiers?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue du Château-des-Rentiers">du Château-des-Rentiers</a>, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ligne_de_Petite_Ceinture?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ligne de Petite Ceinture">ligne de Petite Ceinture</a> et l’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avenue_d%27Ivry?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avenue d'Ivry">avenue d'Ivry</a>. Le projet a été abandonné et reporté sur celui de la construction du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Centre_p%C3%A9nitentiaire_de_Fresnes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Centre pénitentiaire de Fresnes">centre pénitentiaire de Fresnes</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4">[4]</a>. <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Ruelle_des_Gobelins_(aujourd%27hui_rue_Berbier-du-Mets)_vers_1900.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Ruelle_des_Gobelins_%28aujourd%27hui_rue_Berbier-du-Mets%29_vers_1900.jpeg/220px-Ruelle_des_Gobelins_%28aujourd%27hui_rue_Berbier-du-Mets%29_vers_1900.jpeg" decoding="async" width="220" height="153" class="mw-file-element" data-file-width="2636" data-file-height="1829"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 153px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Ruelle_des_Gobelins_%28aujourd%27hui_rue_Berbier-du-Mets%29_vers_1900.jpeg/220px-Ruelle_des_Gobelins_%28aujourd%27hui_rue_Berbier-du-Mets%29_vers_1900.jpeg" data-width="220" data-height="153" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Ruelle_des_Gobelins_%28aujourd%27hui_rue_Berbier-du-Mets%29_vers_1900.jpeg/330px-Ruelle_des_Gobelins_%28aujourd%27hui_rue_Berbier-du-Mets%29_vers_1900.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Ruelle_des_Gobelins_%28aujourd%27hui_rue_Berbier-du-Mets%29_vers_1900.jpeg/440px-Ruelle_des_Gobelins_%28aujourd%27hui_rue_Berbier-du-Mets%29_vers_1900.jpeg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Ruelle des Gobelins, typique du <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> pauvre et industrieux du début du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle">XXe</abbr> siècle (cf. cheminée à l'arrière-plan). </figcaption> </figure> Maître Mikinosuke Kawaishi Shi-Han, l'introducteur du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Judo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Judo">judo</a> en Europe vers 1937, avait son dojo boulevard Blanqui, au 109. De très nombreuses ceintures noires y ont été formées (tout ce morceau de quartier a été démoli pour la rénovation de l'îlot Bièvre). La partie de l'arrondissement située au sud de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Place_d%27Italie_(Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Place d'Italie (Paris)">place d'Italie</a> a fait l'objet d'une transformation profonde dans la seconde moitié du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XXe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XXe siècle"><abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle">XXe</abbr> siècle</a>. Dès avant la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seconde_Guerre_mondiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a>, la cité Jeanne d'Arc (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_Jeanne-d%27Arc_(Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue Jeanne-d'Arc (Paris)">rue Jeanne-d'Arc</a>) est en partie reconstruite. D'autres <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%8Elots_insalubres_parisiens_du_d%C3%A9but_du_XXe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Îlots insalubres parisiens du début du XXe siècle">îlots insalubres</a> font l'objet de rénovations : l'îlot <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 13 (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boulevard_Auguste-Blanqui?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boulevard Auguste-Blanqui">boulevard Auguste-Blanqui</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_de_la_Sant%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue de la Santé">rue de la Santé</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Passage_Victor-Marchand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Passage Victor-Marchand">passage Victor-Marchand</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_de_la_Glaci%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Rue de la Glacière">rue de la Glacière</a> côté pair, à partir de 1955), l'îlot <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 4 (autour de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Place_Nationale_(Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Place Nationale (Paris)">place Nationale</a>), l'îlot Bièvre (Boulevard Blanqui), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_Vergniaud_(Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue Vergniaud (Paris)">rue Vergniaud</a>, une partie de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_Wurtz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue Wurtz">rue Wurtz</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_de_la_Glaci%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Rue de la Glacière">rue de la Glacière</a> en partie côté impair et celle située entre la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_d%27Al%C3%A9sia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue d'Alésia">rue d'Alésia</a> et la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_Boutin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue Boutin">rue Boutin</a>. Quelques rares immeubles anciens restent encore présents, mais les dernières barres construites dans les années 1960 ont en grande partie bouché la vue de ces maisons. Leur construction a eu lieu entre 1964 et 1968. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Nouveau-Quartier-Paris-Rive-Gauche.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Nouveau-Quartier-Paris-Rive-Gauche.JPG/220px-Nouveau-Quartier-Paris-Rive-Gauche.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="4000" data-file-height="3000"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Nouveau-Quartier-Paris-Rive-Gauche.JPG/220px-Nouveau-Quartier-Paris-Rive-Gauche.JPG" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Nouveau-Quartier-Paris-Rive-Gauche.JPG/330px-Nouveau-Quartier-Paris-Rive-Gauche.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Nouveau-Quartier-Paris-Rive-Gauche.JPG/440px-Nouveau-Quartier-Paris-Rive-Gauche.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Les nouveaux immeubles du quartier Paris Rive Gauche. </figcaption> </figure> L'opération la plus importante est toutefois l'opération <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italie_13?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italie 13">Italie 13</a>. Inspirée par les théories urbaines de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Corbusier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Corbusier">Le Corbusier</a>, elle devait remodeler une zone allant de la Butte-aux-Cailles à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_Nationale_(Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue Nationale (Paris)">rue Nationale</a> et du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boulevard_Vincent-Auriol?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boulevard Vincent-Auriol">boulevard Vincent-Auriol</a> à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Porte_d%27Italie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Porte d'Italie">porte d'Italie</a>. Elle a laissé dans le <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> plus de trente tours d'une centaine de mètres de hauteur, dont en particulier le quartier sur dalle des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Olympiades_(quartier_parisien)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Olympiades (quartier parisien)">Olympiades</a>. Cette opération s'est interrompue au milieu des années 1970. À l'emplacement prévu pour la tour Apogée fut édifié à partir de 1988 un ensemble immobilier surmonté par une sorte de mât ou de campanile multicolore, dont le fameux complexe audiovisuel <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grand_%C3%89cran_Italie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grand Écran Italie">Grand Écran Italie</a> fait partie intégrante, suivant une décision du Conseil de Paris qui voulait doter le <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement d'un équipement culturel de premier plan. Vers 1981-1982, les premiers réfugiés <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viêt Nam">vietnamiens</a> sont arrivés dans l'arrondissement. Ils ont commencé à s'installer dans les tours situées en face du stade Georges Carpentier, sur le boulevard Masséna (là où passe le tramway). Les Olympiades étant déjà en grande partie occupées par de nombreux foyers, dont bon nombre d'artistes peintres et sculpteurs. D'autres vagues de réfugiés ou d'immigrés d'Asie du Sud-Est, surtout <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cambodge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cambodge">cambodgiens</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Laos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Laos">laotiens</a>, puis de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_populaire_de_Chine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="République populaire de Chine">Chine</a> sont venus transformer une partie du sud de l'arrondissement en vrai <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quartier_asiatique_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Quartier asiatique de Paris">quartier asiatique</a>, relativement ouvert sur la ville contrairement à certains autres <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quartier_chinois?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Quartier chinois">Chinatowns</a> à travers le monde. De nouveaux grands travaux ont été entrepris dans l'est de l'arrondissement à partir des années 1990 avec la construction de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibliothèque nationale de France">Bibliothèque nationale de France</a> et du vaste quartier nouveau <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paris_Rive_Gauche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paris Rive Gauche">Paris Rive Gauche</a>. Il s'agit encore de l'un des plus grands chantiers de France. Dans l'ancienne emprise des installations des expéditions/réceptions des marchandises pour la gare d'Austerlitz, il existe une halle occupée en dernier par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sernam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sernam">Sernam</a>. Cette vaste halle, nommée <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Halle_Freyssinet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Halle Freyssinet">halle Freyssinet</a>, est construite en béton précontraint, œuvre de l'ingénieur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eug%C3%A8ne_Freyssinet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eugène Freyssinet">Eugène Freyssinet</a>. Préservée, elle a servi de lieu d'exposition et d'évènements avant d'être reconvertie en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Incubateur_d%27entreprises?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Incubateur d'entreprises">incubateur</a> numérique avec un immense espace de restauration qui a ouvert en <time class="nowrap" datetime="2018-05" data-sort-value="2018-05">mai 2018</time> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Station_F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Station F">Station F</a>. Dans la nuit du 25 au <time class="nowrap" datetime="2005-08-26" data-sort-value="2005-08-26">26 août 2005</time>, un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Incendie_du_boulevard_Vincent-Auriol?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Incendie du boulevard Vincent-Auriol">incendie au 20 boulevard Vincent-Auriol</a> a fait 17 morts, dont 14 enfants, dans un immeuble loué à des familles africaines, mettant en exergue l'insalubrité de certains bâtiments parisiens<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5">[5]</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <h2 id="Blason">Blason</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Blason" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Blason_ville_fr_Paris_XIII.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Blason_ville_fr_Paris_XIII.svg/170px-Blason_ville_fr_Paris_XIII.svg.png" decoding="async" width="170" height="187" class="mw-file-element" data-file-width="611" data-file-height="671"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 187px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Blason_ville_fr_Paris_XIII.svg/170px-Blason_ville_fr_Paris_XIII.svg.png" data-width="170" data-height="187" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Blason_ville_fr_Paris_XIII.svg/255px-Blason_ville_fr_Paris_XIII.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Blason_ville_fr_Paris_XIII.svg/340px-Blason_ville_fr_Paris_XIII.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Blason du <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement de Paris. </figcaption> </figure> Le blason reprend les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Armoiries?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armoiries">armes</a> de la famille des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gobelins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gobelins">Gobelins</a>. Il est « [d]’azur à la fleur de lys d’or entourée d’une cordelière tressée en forme de G du même. Au chef de gueule chargé d’une mître accostée de deux roues d’engrenage le tout d’or». La devise est : « Par le travail je deviens artiste. » La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fleur_de_lys?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fleur de lys">fleur de lys</a> est la marque de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Manufacture_des_Gobelins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Manufacture des Gobelins">manufacture des Gobelins</a> qui faisait partie de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maison_du_roi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maison du roi">Maison du roi</a>. Le G en cordelière est celui utilisé comme <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chronogramme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chronogramme">chronogramme</a> aux tapisseries des Gobelins. La mître est le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sceau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sceau">contre-sceau</a> du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bailli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bailli">bailli</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Faubourg_Saint-Marcel_(quartier_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Faubourg Saint-Marcel (quartier de Paris)">Saint-Marcel</a>. Les roues d’engrenage évoquent le caractère industriel<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-6">[6]</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <h2 id="Administration">Administration</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Administration" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <table align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom: 2px solid #999; background: #f3fff3"> <caption style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maires_des_arrondissements_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Maires des arrondissements de Paris">Liste des maires</a> successifs depuis 1983 </caption> <tbody> <tr style="background: #ddffdd"> <th>Élection</th> <th>Identité</th> <th>Parti</th> <th>Notes</th> </tr> <tr> <td align="center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1983?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1983">1983</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacques_Toubon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacques Toubon">Jacques Toubon</a></td> <td align="center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rassemblement_pour_la_R%C3%A9publique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rassemblement pour la République">RPR</a></td> <td>Élu en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lections_municipales_de_1983_%C3%A0_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élections municipales de 1983 à Paris">1983</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lections_municipales_de_1989_%C3%A0_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élections municipales de 1989 à Paris">1989</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lections_municipales_de_1995_%C3%A0_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élections municipales de 1995 à Paris">1995</a>.</td> </tr> <tr> <td align="center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Serge_Blisko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Serge Blisko">Serge Blisko</a></td> <td align="center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_socialiste_(France)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti socialiste (France)">PS</a></td> <td>Élu en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lections_municipales_de_2001_%C3%A0_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élections municipales de 2001 à Paris">2001</a>, démissionnaire le <time class="nowrap" datetime="2007-07-12" data-sort-value="2007-07-12">12 juillet 2007</time> après son élection comme député.</td> </tr> <tr> <td align="center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%A9r%C3%B4me_Coumet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jérôme Coumet">Jérôme Coumet</a></td> <td align="center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_socialiste_(France)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti socialiste (France)">PS</a> puis <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Divers_gauche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Divers gauche">DVG</a></td> <td>Élu en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lections_municipales_de_2008_%C3%A0_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élections municipales de 2008 à Paris">2008</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lections_municipales_de_2014_%C3%A0_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élections municipales de 2014 à Paris">2014</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lections_municipales_de_2020_%C3%A0_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élections municipales de 2020 à Paris">2020</a>.</td> </tr> </tbody> </table> Les personnalités exerçant une fonction élective dont le mandat est en cours et en lien direct avec le territoire du <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement de Paris sont les suivantes : <table class="wikitable centre"> <tbody> <tr> <th scope="col">Élection</th> <th scope="col">Territoire</th> <th scope="col">Titre</th> <th scope="col">Nom</th> <th scope="col">Tendance politique</th> <th scope="col">-</th> <th scope="col">Début de mandat</th> <th scope="col">Fin de mandat</th> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lections_municipales_de_2014_%C3%A0_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élections municipales de 2014 à Paris">Municipales</a></td> <td><abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrdt de Paris</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maire_(France)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maire (France)">Maire du <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrdt</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%A9r%C3%B4me_Coumet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jérôme Coumet">Jérôme Coumet</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Divers_gauche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Divers gauche">DVG</a></td> <td bgcolor="#ffc0c0"></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juillet_2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Juillet 2020">juillet 2020</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2026?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2026">2026</a></td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lections_municipales_de_2014_%C3%A0_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élections municipales de 2014 à Paris">Municipales</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mairie_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mairie de Paris">Ville de Paris</a> (13 conseillers de Paris dans le <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrdt)</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_maires_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Liste des maires de Paris">Maire de Paris</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anne_Hidalgo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anne Hidalgo">Anne Hidalgo</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_socialiste_(France)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti socialiste (France)">PS</a></td> <td bgcolor="#ff8080"></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juillet_2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Juillet 2020">juillet 2020</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2026?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2026">2026</a></td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lections_l%C3%A9gislatives_fran%C3%A7aises_de_2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élections législatives françaises de 2022">Législatives</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neuvi%C3%A8me_circonscription_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neuvième circonscription de Paris"><abbr class="abbr" title="Neuvième">9e</abbr> circonscription - <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> est</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Assembl%C3%A9e_nationale_(France)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Assemblée nationale (France)">Député</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sandrine_Rousseau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sandrine Rousseau">Sandrine Rousseau</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nouvelle_Union_populaire_%C3%A9cologique_et_sociale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nouvelle Union populaire écologique et sociale">NUPES</a></td> <td bgcolor="#bb1840"></td> <td><time class="nowrap" datetime="2024-07-18" data-sort-value="2024-07-18">18 juillet 2024</time></td> <td><time>2029</time></td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lections_l%C3%A9gislatives_fran%C3%A7aises_de_2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élections législatives françaises de 2022">Législatives</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dixi%C3%A8me_circonscription_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dixième circonscription de Paris"><abbr class="abbr" title="Dixième">10e</abbr> circonscription - <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> ouest</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Assembl%C3%A9e_nationale_(France)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Assemblée nationale (France)">Députée</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodrigo_Arenas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rodrigo Arenas">Rodrigo Arenas</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nouvelle_Union_populaire_%C3%A9cologique_et_sociale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nouvelle Union populaire écologique et sociale">NUPES</a></td> <td bgcolor="#bb1840"></td> <td><time class="nowrap" datetime="2024-07-18" data-sort-value="2024-07-18">18 juillet 2024</time></td> <td><time>2029</time></td> </tr> </tbody> </table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Paris-XIIIe-mairie.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Paris-XIIIe-mairie.jpg/220px-Paris-XIIIe-mairie.jpg" decoding="async" width="220" height="140" class="mw-file-element" data-file-width="1887" data-file-height="1198"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 140px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Paris-XIIIe-mairie.jpg/220px-Paris-XIIIe-mairie.jpg" data-width="220" data-height="140" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Paris-XIIIe-mairie.jpg/330px-Paris-XIIIe-mairie.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Paris-XIIIe-mairie.jpg/440px-Paris-XIIIe-mairie.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La mairie du <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement donnant sur la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Place_d%27Italie_(Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Place d'Italie (Paris)">place d'Italie</a>. </figcaption> </figure> <ul> <li>Élu depuis <time class="nowrap" datetime="2001-03" data-sort-value="2001-03">mars 2001</time>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Serge_Blisko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Serge Blisko">Serge Blisko</a>, élu député, démissionne de sa fonction de maire le <time class="nowrap" datetime="2007-07-12" data-sort-value="2007-07-12">12 juillet 2007</time>. Lui succède <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%A9r%C3%B4me_Coumet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jérôme Coumet">Jérôme Coumet</a>, son premier adjoint, réélu lors des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lections_municipales_de_2008_%C3%A0_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élections municipales de 2008 à Paris">élections municipales de 2008</a>, ainsi qu'en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lections_municipales_de_2014_%C3%A0_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élections municipales de 2014 à Paris">élections municipales de 2014</a>.</li> </ul> <ul> <li>Le <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement a deux députés (NUPES) : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sandrine_Rousseau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sandrine Rousseau">Sandrine Rousseau</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neuvi%C3%A8me_circonscription_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neuvième circonscription de Paris"><abbr class="abbr" title="Neuvième">9e</abbr> circonscription</a>, à l'est de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avenue_des_Gobelins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avenue des Gobelins">avenue des Gobelins</a> et de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avenue_d%27Italie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avenue d'Italie">avenue d'Italie</a>) et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodrigo_Arenas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rodrigo Arenas">Rodrigo Arenas</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dixi%C3%A8me_circonscription_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dixième circonscription de Paris"><abbr class="abbr" title="Dixième">10e</abbr> circonscription</a>, à cheval sur les <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/14e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="14e arrondissement de Paris">14e</a> arrondissements).</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Représentation_politique">Représentation politique</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Représentation politique" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div style="overflow: auto"> <table class="wikitable" style="text-align: center;"> <tbody> <tr> <th rowspan="2">Secteur</th> <th rowspan="2">Arrondissement</th> <th colspan="3"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil de Paris">Conseillers de Paris</a></th> <th colspan="3"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_municipal_(France)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil municipal (France)">Conseillers d'arrondissement</a></th> <th colspan="3">Nombre d'élus par arrondissement</th> <th colspan="2">Habitants par conseiller de Paris</th> </tr> <tr> <th>de 1983 à 2014</th> <th>de 2014 à 2020</th> <th>depuis 2020<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-composition-conseil-7">[7]</a></th> <th>avant 2014</th> <th>de 2014 à 2020</th> <th>depuis 2020<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-composition-conseil-7">[7]</a></th> <th>avant 2014</th> <th>de 2014 à 2020</th> <th>depuis 2020<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-composition-conseil-7">[7]</a></th> <th>en 2015<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-8">[8]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-InseeARR-9">[9]</a></th> <th>en 2021<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-10">[10]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-InseeARR-9">[9]</a></th> </tr> <tr> <th rowspan="4"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paris_Centre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paris Centre">Paris Centre</a></th> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1er_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1er arrondissement de Paris">1er</a></th> <td>3</td> <td> <noscript> <img alt="en diminution" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" data-alt="en diminution" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 1</td> <td rowspan="4"> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 8</td> <td>10</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 10</td> <td rowspan="4"> <noscript> <img alt="en diminution" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" data-alt="en diminution" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 16</td> <td>13</td> <td> <noscript> <img alt="en diminution" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" data-alt="en diminution" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 11</td> <td rowspan="4"> <noscript> <img alt="en diminution" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" data-alt="en diminution" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 24</td> <td bgcolor="pink">16 545</td> <td rowspan="4" bgcolor="lightgreen">12 269</td> </tr> <tr> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2e arrondissement de Paris">2e</a></th> <td>3</td> <td> <noscript> <img alt="en diminution" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" data-alt="en diminution" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 2</td> <td>10</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 10</td> <td>13</td> <td> <noscript> <img alt="en diminution" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" data-alt="en diminution" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 12</td> <td bgcolor="lightgreen">10 398</td> </tr> <tr> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/3e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="3e arrondissement de Paris">3e</a></th> <td>3</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 3</td> <td>10</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 10</td> <td>13</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 13</td> <td bgcolor="lightgreen">11 683</td> </tr> <tr> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/4e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="4e arrondissement de Paris">4e</a></th> <td>3</td> <td> <noscript> <img alt="en diminution" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" data-alt="en diminution" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 2</td> <td>10</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 10</td> <td>13</td> <td> <noscript> <img alt="en diminution" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" data-alt="en diminution" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 12</td> <td>13 573</td> </tr> <tr> <th><abbr class="abbr" title="Cinquième">5e</abbr></th> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5e arrondissement de Paris">5e</a></th> <td>4</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 4</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 4</td> <td>10</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 10</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 10</td> <td>14</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 14</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 14</td> <td bgcolor="pink">14 833</td> <td bgcolor="pink">14 210</td> </tr> <tr> <th><abbr class="abbr" title="Sixième">6e</abbr></th> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6e arrondissement de Paris">6e</a></th> <td>3</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 3</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 3</td> <td>10</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 10</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 10</td> <td>13</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 13</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 13</td> <td>14 143</td> <td>13 403</td> </tr> <tr> <th><abbr class="abbr" title="Septième">7e</abbr></th> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/7e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="7e arrondissement de Paris">7e</a></th> <td>5</td> <td> <noscript> <img alt="en diminution" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" data-alt="en diminution" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 4</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 4</td> <td>10</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 10</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 10</td> <td>15</td> <td> <noscript> <img alt="en diminution" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" data-alt="en diminution" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 14</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 14</td> <td>13 533</td> <td bgcolor="lightgreen">11 987</td> </tr> <tr> <th><abbr class="abbr" title="Huitième">8e</abbr></th> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/8e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="8e arrondissement de Paris">8e</a></th> <td>3</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 3</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 3</td> <td>10</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 10</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 10</td> <td>13</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 13</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 13</td> <td bgcolor="lightgreen">12 231</td> <td bgcolor="lightgreen">11 708</td> </tr> <tr> <th><abbr class="abbr" title="Neuvième">9e</abbr></th> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9e arrondissement de Paris">9e</a></th> <td>4</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 4</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 4</td> <td>10</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 10</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 10</td> <td>14</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 14</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 14</td> <td bgcolor="pink">14 852</td> <td bgcolor="pink">14 738</td> </tr> <tr> <th><abbr class="abbr" title="Dixième">10e</abbr></th> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/10e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="10e arrondissement de Paris">10e</a></th> <td>6</td> <td> <noscript> <img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" data-alt="en augmentation" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 7</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 7</td> <td>12</td> <td> <noscript> <img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" data-alt="en augmentation" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 14</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 14</td> <td>18</td> <td> <noscript> <img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" data-alt="en augmentation" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 21</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 21</td> <td>13 110</td> <td bgcolor="lightgreen">11 935</td> </tr> <tr> <th><abbr class="abbr" title="Onzième">11e</abbr></th> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="11e arrondissement de Paris">11e</a></th> <td>11</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 11</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 11</td> <td>22</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 22</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 22</td> <td>33</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 33</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 33</td> <td>13 621</td> <td>12 962</td> </tr> <tr> <th><abbr class="abbr" title="Douzième">12e</abbr></th> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12e arrondissement de Paris">12e</a></th> <td>10</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 10</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 10</td> <td>20</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 20</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 20</td> <td>30</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 30</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 30</td> <td bgcolor="pink">14 234</td> <td bgcolor="pink">14 095</td> </tr> <tr> <th><abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr></th> <th><a class="mw-selflink selflink">13e</a></th> <td>13</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 13</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 13</td> <td>26</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 26</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 26</td> <td>39</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 39</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 39</td> <td>14 094</td> <td>13 719</td> </tr> <tr> <th><abbr class="abbr" title="Quatorzième">14e</abbr></th> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/14e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="14e arrondissement de Paris">14e</a></th> <td>10</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 10</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 10</td> <td>20</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 20</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 20</td> <td>30</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 30</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 30</td> <td>13 999</td> <td>13 637</td> </tr> <tr> <th><abbr class="abbr" title="Quinzième">15e</abbr></th> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/15e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="15e arrondissement de Paris">15e</a></th> <td>17</td> <td> <noscript> <img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" data-alt="en augmentation" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 18</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 18</td> <td>34</td> <td> <noscript> <img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" data-alt="en augmentation" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 36</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 36</td> <td>51</td> <td> <noscript> <img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" data-alt="en augmentation" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 54</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 54</td> <td>13 055</td> <td>12 653</td> </tr> <tr> <th><abbr class="abbr" title="Seizième">16e</abbr></th> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/16e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="16e arrondissement de Paris">16e</a></th> <td>13</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 13</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 13</td> <td>26</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 26</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 26</td> <td>39</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 39</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 39</td> <td bgcolor="lightgreen">12 730</td> <td>12 466</td> </tr> <tr> <th><abbr class="abbr" title="Dix-septième">17e</abbr></th> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17e arrondissement de Paris">17e</a></th> <td>13</td> <td> <noscript> <img alt="en diminution" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" data-alt="en diminution" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 12</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 12</td> <td>26</td> <td> <noscript> <img alt="en diminution" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" data-alt="en diminution" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 24</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 24</td> <td>39</td> <td> <noscript> <img alt="en diminution" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" data-alt="en diminution" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 36</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 36</td> <td>14 044</td> <td>13 701</td> </tr> <tr> <th><abbr class="abbr" title="Dix-huitième">18e</abbr></th> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/18e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="18e arrondissement de Paris">18e</a></th> <td>14</td> <td> <noscript> <img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" data-alt="en augmentation" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 15</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 15</td> <td>28</td> <td> <noscript> <img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" data-alt="en augmentation" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 30</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 30</td> <td>42</td> <td> <noscript> <img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" data-alt="en augmentation" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 45</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 45</td> <td>13 172</td> <td>12 563</td> </tr> <tr> <th><abbr class="abbr" title="Dix-neuvième">19e</abbr></th> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="19e arrondissement de Paris">19e</a></th> <td>12</td> <td> <noscript> <img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" data-alt="en augmentation" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 14</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 14</td> <td>24</td> <td> <noscript> <img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" data-alt="en augmentation" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 28</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 28</td> <td>36</td> <td> <noscript> <img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" data-alt="en augmentation" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 42</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 42</td> <td>13 261</td> <td>12 973</td> </tr> <tr> <th><abbr class="abbr" title="Vingtième">20e</abbr></th> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20e arrondissement de Paris">20e</a></th> <td>13</td> <td> <noscript> <img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" data-alt="en augmentation" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 14</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 14</td> <td>26</td> <td> <noscript> <img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" data-alt="en augmentation" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 28</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 28</td> <td>39</td> <td> <noscript> <img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 11px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" data-alt="en augmentation" data-width="11" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 42</td> <td> <noscript> <img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="304" data-file-height="391"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" data-alt="en stagnation" data-width="9" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> 42</td> <td>13 968</td> <td>13 558</td> </tr> <tr> <th colspan="2">Nombre d'élus</th> <td>163</td> <td>163</td> <td>163</td> <td>354</td> <td>364</td> <td>340</td> <td>517</td> <td>527</td> <td>503</td> <td>13 537</td> <td>13 087</td> </tr> </tbody> </table> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r160408543">.mw-parser-output .legende-bloc-centre{display:table;margin:0 auto;text-align:left}.mw-parser-output .legende-bloc ul li{font-size:90%}.mw-parser-output .legende-bloc-vertical ul li{list-style:none;margin:1px 0 0 -1.5em}.mw-parser-output .legende-bloc-vertical ul li li{list-style:none;margin:1px 0 0 -1.0em}</style> <div class="legende-bloc liste-horizontale"> <ul> <li>Sous-représentation supérieure de 5 % à la moyenne.</li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:lightgreen;border:1px solid gray;vertical-align:middle">Sur-représentation supérieure de 5 % à la moyenne.</li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Tendances_et_résultats">Tendances et résultats</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Tendances et résultats" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <table class="wikitable centre" style="text-align:center"> <tbody> <tr> <th colspan="2" rowspan="2" scope="col">Scrutin</th> <th colspan="12" scope="col"><abbr class="abbr" title="Premier">1er</abbr> tour</th> <th colspan="6" scope="col"><abbr class="abbr" title="Second">2d</abbr> tour</th> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="col"><abbr class="abbr" title="Premier">1er</abbr></th> <th scope="col">%</th> <th colspan="2" scope="col"><abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr></th> <th scope="col">%</th> <th colspan="2" scope="col"><abbr class="abbr" title="Troisième">3e</abbr></th> <th scope="col">%</th> <th colspan="2" scope="col"><abbr class="abbr" title="Quatrième">4e</abbr></th> <th scope="col">%</th> <th colspan="2" scope="col"><abbr class="abbr" title="Premier">1er</abbr></th> <th scope="col">%</th> <th colspan="2" scope="col"><abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr></th> <th scope="col">%</th> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_fran%C3%A7aise_de_2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle française de 2017">Présidentielle 2017</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-11">[11]</a></th> <td bgcolor="#ffeb00"></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emmanuel_Macron?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emmanuel Macron">EM</a></td> <td>34,66</td> <td bgcolor="#cc2443"></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_France_insoumise?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La France insoumise">LFI</a></td> <td>24,46</td> <td bgcolor="#0066CC"></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Les_R%C3%A9publicains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Les Républicains">LR</a></td> <td>17,29</td> <td bgcolor="#FF8080"></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_socialiste_(France)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti socialiste (France)">PS</a></td> <td>11,86</td> <td bgcolor="#ffeb00"></td> <td>EM</td> <td>87,92</td> <td bgcolor="#0D378A"></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rassemblement_national?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rassemblement national">FN</a></td> <td>12,08</td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_fran%C3%A7aise_de_2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle française de 2022">Présidentielle 2022</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-12">[12]</a></th> <td bgcolor="#cc2443"></td> <td>LFI</td> <td>36,13</td> <td bgcolor="#ffeb00"></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Renaissance_(parti)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Renaissance (parti)">LREM</a></td> <td>29,96</td> <td bgcolor="#00c000"></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Les_%C3%89cologistes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Les Écologistes">EELV</a></td> <td>7,43</td> <td bgcolor="#0D378A"></td> <td>RN</td> <td>6,64</td> <td bgcolor="#ffeb00"></td> <td>LREM</td> <td>82,76</td> <td bgcolor="#0D378A"></td> <td>RN</td> <td>17,24</td> </tr> <tr> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lections_l%C3%A9gislatives_de_2022_%C3%A0_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élections législatives de 2022 à Paris">Législatives 2022</a></th> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neuvi%C3%A8me_circonscription_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neuvième circonscription de Paris"><abbr class="abbr" title="Neuvième">9e</abbr></a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-13">[13]</a></th> <td bgcolor="#00c000"></td> <td>EELV-<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nouvelle_Union_populaire_%C3%A9cologique_et_sociale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nouvelle Union populaire écologique et sociale">Nupes</a></td> <td>42,90</td> <td bgcolor="#ffeb00"></td> <td>LREM-<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ensemble_pour_la_R%C3%A9publique_(France)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ensemble pour la République (France)">Ens</a></td> <td>26,77</td> <td bgcolor="#0066CC"></td> <td>LR</td> <td>7,21</td> <td bgcolor="#ffc0c0"></td> <td>DVG</td> <td>5,52</td> <td bgcolor="#00c000"></td> <td>EELV</td> <td>58,05</td> <td bgcolor="#ffeb00"></td> <td>LREM</td> <td>41,95</td> </tr> <tr> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lections_l%C3%A9gislatives_de_2024_%C3%A0_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élections législatives de 2024 à Paris">Législatives 2024</a></th> <th><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neuvi%C3%A8me_circonscription_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neuvième circonscription de Paris"><abbr class="abbr" title="Neuvième">9e</abbr></a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-14">[14]</a></th> <td bgcolor="#00c000"></td> <td>EELV-<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nouveau_Front_populaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nouveau Front populaire">NFP</a></td> <td>52,13</td> <td bgcolor="#ffeb00"></td> <td>Ren-Ens</td> <td>23,14</td> <td bgcolor="#0D378A"></td> <td>RN</td> <td>11,49</td> <td bgcolor="#0066CC"></td> <td>LR diss.</td> <td>4,59</td> <td colspan="6">Pas de <abbr class="abbr" title="Second">2d</abbr> tour</td> </tr> </tbody> </table> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <h2 id="Démographie">Démographie</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Démographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> L'arrondissement comptait en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a> 178 716 habitants sur une superficie de 715 hectares, soit 24 995 hab/km2. <table class="wikitable"> <tbody> <tr> <th>Année (recensement national)</th> <th>Population</th> <th>Densité (<abbr class="abbr" title="habitants">hab.</abbr> par km²)</th> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1861?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1861">1861</a></td> <td>56 798</td> <td></td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1866?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1866">1866</a></td> <td>70 192</td> <td></td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1872?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1872">1872</a></td> <td>67 397</td> <td></td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1962?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1962">1962</a></td> <td>166 709</td> <td>23 329</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1968?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1968">1968</a></td> <td>158 280</td> <td>22 149</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1975?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1975">1975</a></td> <td>163 313</td> <td>22 854</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1982?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1982">1982</a></td> <td>170 818</td> <td>23 904</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1990?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1990">1990</a></td> <td>171 098</td> <td>23 943</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a></td> <td>171 533</td> <td>24 004</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a></td> <td>178 716</td> <td>24 995</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2011">2011</a></td> <td>183 260<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-15">[15]</a></td> <td>25 631</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2017">2017</a></td> <td>183 399<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-INSEE17-16">[16]</a></td> <td>25 650</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2019?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2019">2019</a></td> <td>180 005</td> <td>25 175</td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Population_par_quartier">Population par quartier</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Population par quartier" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li>Population du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quartier_de_la_Salp%C3%AAtri%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Quartier de la Salpêtrière">quartier de la Salpêtrière</a> (superficie : 118,2 hectares)</li> </ul> <table class="wikitable"> <tbody> <tr> <th>Année</th> <th>Population</th> <th>Densité (<abbr class="abbr" title="habitants">hab.</abbr> par km²)</th> <th>Croissance annuelle depuis le dernier recensement</th> </tr> <tr> <td align="center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1861?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1861">1861</a></td> <td align="center">13 238</td> <td align="center"></td> <td align="center">création</td> </tr> <tr> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> </tr> </tbody> </table> <ul> <li>Population du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quartier_de_la_Gare?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Quartier de la Gare">quartier de la Gare</a> (superficie : 304,4 hectares)</li> </ul> <table class="wikitable"> <tbody> <tr> <th>Année</th> <th>Population</th> <th>Densité (<abbr class="abbr" title="habitants">hab.</abbr> par km²)</th> <th>Croissance annuelle depuis le dernier recensement</th> </tr> <tr> <td align="center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1861?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1861">1861</a></td> <td align="center">9 432</td> <td align="center"></td> <td align="center">création</td> </tr> <tr> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> </tr> </tbody> </table> <ul> <li>Population du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quartier_de_la_Maison-Blanche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Quartier de la Maison-Blanche">quartier de la Maison-Blanche</a> (superficie : 223,2 hectares)</li> </ul> <table class="wikitable"> <tbody> <tr> <th>Année</th> <th>Population</th> <th>Densité (<abbr class="abbr" title="habitants">hab.</abbr> par km²)</th> <th>Croissance annuelle depuis le dernier recensement</th> </tr> <tr> <td align="center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1861?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1861">1861</a></td> <td align="center">13 308</td> <td align="center"></td> <td align="center">création</td> </tr> <tr> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> </tr> </tbody> </table> <ul> <li>Population du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quartier_Croulebarbe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Quartier Croulebarbe">quartier Croulebarbe</a> (superficie : 69,2 hectares)</li> </ul> <table class="wikitable"> <tbody> <tr> <th>Année</th> <th>Population</th> <th>Densité (<abbr class="abbr" title="habitants">hab.</abbr> par km²)</th> <th>Croissance annuelle depuis le dernier recensement</th> </tr> <tr> <td align="center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1861?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1861">1861</a></td> <td align="center">7 634</td> <td align="center"></td> <td align="center">création</td> </tr> <tr> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> </tr> </tbody> </table> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <h2 id="Géographie_et_équipements">Géographie et équipements</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Géographie et équipements" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> Le cœur de l'arrondissement est la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Place_d%27Italie_(Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Place d'Italie (Paris)">place d'Italie</a>. De forme circulaire, elle constitue le point de convergence des principales avenues et boulevards de l'arrondissement, ainsi que des lignes de métro. C'est là que se rejoignent les quartiers de l'arrondissement : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Butte-aux-Cailles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Butte-aux-Cailles">Butte-aux-Cailles</a>, Les Gobelins, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quartier_asiatique_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Quartier asiatique de Paris">quartier asiatique</a>. Le seul quartier qui échappe vraiment à l'attraction de la place d'Italie est la zone <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paris_Rive_Gauche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paris Rive Gauche">Paris Rive Gauche</a>, en cours de construction le long de la Seine. Séparé du reste de l'arrondissement par les voies ferrées, en cours de couverture, ce quartier se tourne vers la rive droite via le parc de Bercy et la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ligne_14_du_m%C3%A9tro_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ligne 14 du métro de Paris">ligne 14 du métro</a>. Il devrait à terme occuper toute la rive de la Seine depuis la gare d'Austerlitz jusqu'au boulevard périphérique. Le "sommet" du <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> est donc la Butte-aux-cailles qui "culmine" à une soixantaine de mètres par rapport au niveau <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nivellement_g%C3%A9n%C3%A9ral_de_la_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nivellement général de la France">NGF</a>. La rue Daviel, qui grimpe vers la butte est l'une des plus pentues du quartier Maison-Blanche. Autrefois, elle commençait presque à monter au niveau de la Bièvre. Mais les travaux de couverture de cette rivière (un tantinet dégradée par les tanneries et autres installations plus ou moins bien acceptées...) en 1902, ont quelque peu modifié l'aspect du quartier. Notons que la petite rivière ne coule plus dans son ancien lit mais dans un égout. Une ligne de tramway parcourait jadis, à l'ouest, la rue de la Glacière en totalité puis en empruntant les rues Boussingault, Brillat-Savarin, la Poterne des Peupliers et poursuivait sa route jusqu'à Arcueil-Cachan et "La Vache-Noire". Elle commençait Place du Châtelet. Au retour, elle bifurquait rue Vergniaud puis passait rue Pascal afin de rejoindre la rue Claude-Bernard. Son indicatif était le N° 93. Un ancien poste de police "de quartier" se situait à l'angle des rues Martin-Bernard et de Pouy. Parmi des bâtiments industriels remarquables, les anciennes usines <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gnome_et_Rh%C3%B4ne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gnome et Rhône">Gnome et Rhône</a> occupaient un bâtiment construit comme un véritable bunker aux murs très épais et aux rares ouvertures vers l'extérieur. On y fabriquait des moteurs d'avion, même durant les dernières hostilités. Ce groupe est devenu ensuite la SNECMA. Ces bâtiments se trouvent toujours entre le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boulevard_Kellermann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boulevard Kellermann">boulevard Kellermann</a>, au sud, et la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_des_Longues-Raies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue des Longues-Raies">rue des Longues-Raies</a> au nord ; la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_Cacheux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue Cacheux">rue Cacheux</a> le borde à l'ouest. En <time class="nowrap" datetime="1944-08" data-sort-value="1944-08">août 1944</time>, des bombes soufflantes sont tombées sur ce coin de l'arrondissement. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Quartiers">Quartiers</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Quartiers" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Quartiers_administratifs"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quartiers_administratifs_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Quartiers administratifs de Paris">Quartiers administratifs</a></h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Quartiers administratifs" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Quarters_of_the_13th_arrondissement_of_Paris_-_OSM_2020.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Quarters_of_the_13th_arrondissement_of_Paris_-_OSM_2020.svg/300px-Quarters_of_the_13th_arrondissement_of_Paris_-_OSM_2020.svg.png" decoding="async" width="300" height="275" class="mw-file-element" data-file-width="1795" data-file-height="1645"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 300px;height: 275px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Quarters_of_the_13th_arrondissement_of_Paris_-_OSM_2020.svg/300px-Quarters_of_the_13th_arrondissement_of_Paris_-_OSM_2020.svg.png" data-width="300" data-height="275" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Quarters_of_the_13th_arrondissement_of_Paris_-_OSM_2020.svg/450px-Quarters_of_the_13th_arrondissement_of_Paris_-_OSM_2020.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Quarters_of_the_13th_arrondissement_of_Paris_-_OSM_2020.svg/600px-Quarters_of_the_13th_arrondissement_of_Paris_-_OSM_2020.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Les quartiers administratifs du <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement. </figcaption> </figure> Chaque arrondissement parisien est divisé administrativement en quatre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quartier_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Quartier de Paris">quartiers</a>. Pour le <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement, il s'agit des quartiers suivants : <ol> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quartier_de_la_Salp%C3%AAtri%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Quartier de la Salpêtrière">Quartier de la Salpêtrière</a> (<abbr class="abbr" title="Quarante-neuvième">49e</abbr> quartier de Paris), limité au nord par les boulevards <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boulevard_Saint-Marcel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boulevard Saint-Marcel">Saint-Marcel</a> et de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boulevard_de_l%27H%C3%B4pital?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boulevard de l'Hôpital">Hôpital</a>, à l'est par la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seine">Seine</a>, au sud par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boulevard_Vincent-Auriol?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boulevard Vincent-Auriol">boulevard Vincent-Auriol</a> et à l'ouest par l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avenue_des_Gobelins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avenue des Gobelins">avenue des Gobelins</a>. Dans ce secteur, on trouve en particulier l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%B4pital_de_la_Piti%C3%A9-Salp%C3%AAtri%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Hôpital de la Pitié-Salpêtrière">hôpital de la Pitié-Salpêtrière</a> et la partie nord de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paris_Rive_Gauche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paris Rive Gauche">Paris Rive Gauche</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quartier_de_la_Gare?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Quartier de la Gare">Quartier de la Gare</a> (<abbr class="abbr" title="Cinquantième">50e</abbr> quartier de Paris), limité au nord par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boulevard_Vincent-Auriol?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boulevard Vincent-Auriol">boulevard Vincent-Auriol</a>, à l'est par la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seine">Seine</a>, au sud par les communes d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ivry-sur-Seine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ivry-sur-Seine">Ivry-sur-Seine</a> et du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Kremlin-Bic%C3%AAtre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Kremlin-Bicêtre">Kremlin-Bicêtre</a> et à l'ouest par l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avenue_de_Choisy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avenue de Choisy">avenue de Choisy</a>. Dans ce secteur on trouve en particulier le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quartier_asiatique_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Quartier asiatique de Paris">quartier asiatique</a> et la partie sud de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paris_Rive_Gauche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paris Rive Gauche">Paris Rive Gauche</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quartier_de_la_Maison-Blanche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Quartier de la Maison-Blanche">Quartier de la Maison-Blanche</a> (<abbr class="abbr" title="Cinquante et unième">51e</abbr> quartier de Paris), limité au nord par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boulevard_Auguste-Blanqui?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boulevard Auguste-Blanqui">boulevard Auguste-Blanqui</a>, à l'est par l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avenue_de_Choisy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avenue de Choisy">avenue de Choisy</a>, au sud par les communes du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Kremlin-Bic%C3%AAtre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Kremlin-Bicêtre">Kremlin-Bicêtre</a> et de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gentilly_(Val-de-Marne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gentilly (Val-de-Marne)">Gentilly</a> et à l'ouest par les rues de l'Amiral-Mouchez et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_de_la_Sant%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue de la Santé">de la Santé</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quartier_Croulebarbe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Quartier Croulebarbe">Quartier Croulebarbe</a> (<abbr class="abbr" title="Cinquante-deuxième">52e</abbr> quartier de Paris), limité au nord par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boulevard_de_Port-Royal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boulevard de Port-Royal">boulevard de Port-Royal</a>, à l'est par l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avenue_des_Gobelins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avenue des Gobelins">avenue des Gobelins</a>, au sud par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boulevard_Auguste-Blanqui?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boulevard Auguste-Blanqui">boulevard Auguste-Blanqui</a> et à l'ouest par la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_de_la_Sant%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue de la Santé">rue de la Santé</a>. Dans ce quartier se trouvent la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Manufacture_des_Gobelins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Manufacture des Gobelins">manufacture des Gobelins</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mobilier_national?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mobilier national">Mobilier national</a>, ainsi que de nombreux restaurants et cinémas.</li> </ol> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Quartiers_au_sens_commun_du_terme">Quartiers au sens commun du terme</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Quartiers au sens commun du terme" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li>La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Butte-aux-Cailles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Butte-aux-Cailles">Butte-aux-Cailles</a></li> <li>Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quartier_asiatique_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Quartier asiatique de Paris">quartier asiatique</a></li> <li>Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Faubourg_Saint-Marcel_(quartier_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Faubourg Saint-Marcel (quartier de Paris)">faubourg Saint-Marcel</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paris_Rive_Gauche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paris Rive Gauche">Paris Rive Gauche</a> ou Seine Rive Gauche : l'un des plus grands chantiers de France, qui occupe toute la partie orientale de l'arrondissement le long de la Seine.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nouveau_quartier_latin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nouveau quartier latin">Nouveau quartier latin</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Conseils_de_quartiers">Conseils de quartiers</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Conseils de quartiers" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Pour les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseils_de_quartier_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseils de quartier de Paris">conseils de quartier</a>, le <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement est divisé en huit<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-17">[17]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-18">[18]</a> : <ul> <li>Croulebarbe</li> <li>Butte-aux-Cailles - Daviel (selon la mairie du <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr>) ou Butte-aux-Cailles - Glacière (selon la carte de la ville de Paris)</li> <li>Bièvre-Sud - Tolbiac</li> <li>Salpêtrière - Austerlitz</li> <li>Nationale - Deux-Moulins</li> <li>Olympiades - Choisy</li> <li>Patay - Masséna</li> <li>Bibliothèque - Dunois - Jeanne-d'Arc (selon la mairie du <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr>) ou Dunois - Bibliothèque - Jeanne-d'Arc (selon la carte de la ville de Paris)</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Rues,_places,_espaces_verts">Rues, places, espaces verts</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Rues, places, espaces verts" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Paris-13eme-panorama-annote.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Paris-13eme-panorama-annote.jpg/880px-Paris-13eme-panorama-annote.jpg" decoding="async" width="880" height="141" class="mw-file-element" data-file-width="3911" data-file-height="628"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 880px;height: 141px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Paris-13eme-panorama-annote.jpg/880px-Paris-13eme-panorama-annote.jpg" data-width="880" data-height="141" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Paris-13eme-panorama-annote.jpg/1320px-Paris-13eme-panorama-annote.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Paris-13eme-panorama-annote.jpg/1760px-Paris-13eme-panorama-annote.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <center> Vue panoramique annotée de l'arrondissement en 2005. </center> </figcaption> </figure> Espaces verts : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parc_de_Choisy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parc de Choisy">Parc de Choisy</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parc_Kellermann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parc Kellermann">Parc Kellermann</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jardin_du_Moulin-de-la-Pointe_-_Paul_Quil%C3%A8s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jardin du Moulin-de-la-Pointe - Paul Quilès">Jardin du Moulin-de-la-Pointe - Paul Quilès</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jardin_Baudricourt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jardin Baudricourt">Jardin Baudricourt</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jardin_de_la_Dalle-d%27Ivry?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jardin de la Dalle-d'Ivry">Jardin de la Dalle d'Ivry</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jardin_Joan-Mir%C3%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jardin Joan-Miró">Jardin Joan-Miró</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jardin_Paul-Nizan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jardin Paul-Nizan">Jardin Paul-Nizan</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jardin_de_la_Poterne-des-Peupliers?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jardin de la Poterne-des-Peupliers">Jardin de la Poterne-des-Peupliers</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jardin_Charles-Trenet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jardin Charles-Trenet">Jardin Charles-Trenet</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jardin_Brassa%C3%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jardin Brassaï">Jardin Brassaï</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jardin_Michelet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jardin Michelet">Jardin Michelet</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jardin_des_Deux-Moulins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jardin des Deux-Moulins">Jardin des Deux-Moulins</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jardin_Berthe-Morisot?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jardin Berthe-Morisot">Jardin Berthe-Morisot</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Square_de_la_Raffinerie-Say?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Square de la Raffinerie-Say">Square de la Raffinerie-Say</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Square_H%C3%A9lo%C3%AFse-et-Ab%C3%A9lard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Square Héloïse-et-Abélard">Square Héloïse-et-Abélard</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Square_de_la_Montgolfi%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Square de la Montgolfière">Square de la Montgolfière</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Square_de_l%27Abb%C3%A9-Georges-H%C3%A9nocque?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Square de l'Abbé-Georges-Hénocque">Square de l'Abbé-Georges-Hénocque</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Square_des_Chamaillards?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Square des Chamaillards">Square des Chamaillards</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Square_Florence-Blumenthal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Square Florence-Blumenthal">Square Florence-Blumenthal</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Square_Ren%C3%A9-Le_Gall?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Square René-Le Gall">Square René-Le Gall</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Square_Henri-Cadiou?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Square Henri-Cadiou">Square Henri-Cadiou</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Square_Gustave-Mesureur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Square Gustave-Mesureur">Square Gustave-Mesureur</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Square_Paul-Grimault?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Square Paul-Grimault">Square Paul-Grimault</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Square_Ulysse-Tr%C3%A9lat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Square Ulysse-Trélat">Square Ulysse-Trélat</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Square_Robert-Bajac?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Square Robert-Bajac">Square Robert Bajac</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Square_H%C3%A9l%C3%A8ne-Boucher?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Square Hélène-Boucher">Square Hélène-Boucher</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jardin_d%27immeubles_Choisy_-_Caillaux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jardin d'immeubles Choisy - Caillaux">Jardin d'immeubles Choisy-Caillaux</a></li> </ul> Pour une liste de voies et places du <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement, lire la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_voies_du_13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des voies du 13e arrondissement de Paris">Liste des voies du 13e arrondissement de Paris</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <h2 id="Personnalités_liées_à_l'arrondissement">Personnalités liées à l'arrondissement</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Personnalités liées à l'arrondissement" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Personnalités_nées_et_décédées_dans_l'arrondissement">Personnalités nées et décédées dans l'arrondissement</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=15&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Personnalités nées et décédées dans l'arrondissement" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Voir les catégories : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_dans_le_13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Naissance dans le 13e arrondissement de Paris">Naissance dans le 13e arrondissement de Paris</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_dans_le_13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Décès dans le 13e arrondissement de Paris">Décès dans le 13e arrondissement de Paris</a>. </div> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="64" data-file-height="64"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 17px;height: 17px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" data-alt="" data-width="17" data-height="17" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="bandeau-cell"> Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:EditPage/13e arrondissement de Paris">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Autres">Autres</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=16&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Autres" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Akkitham_Narayanan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Akkitham Narayanan">Akkitham Narayanan</a> (1939-), artiste peintre indien, diplômé de l'école des Arts et Métiers de Chennai en Inde, élève de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89cole_nationale_sup%C3%A9rieure_des_beaux-arts?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="École nationale supérieure des beaux-arts">École nationale supérieure des beaux-arts</a> de Paris, installé à Paris depuis 1967.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Claude_Aziza?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Claude Aziza">Claude Aziza</a> (1937-), écrivain, latiniste et universitaire, enseignant à l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_Sorbonne-Nouvelle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Université Sorbonne-Nouvelle">Université Sorbonne-Nouvelle</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aim%C3%A9_C%C3%A9saire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aimé Césaire">Aimé Césaire</a> (1913-2008), écrivain et homme politique, a vécu de 1945 à 1993 au 25 de la rue Albert Bayet où une plaque a été déposée en son honneur.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tony_D%27Amario?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tony D'Amario">Tony D'Amario</a> (1960-2005), acteur français né à Paris</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pierre_Curie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pierre Curie">Pierre</a> (1859-1906) et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marie_Curie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marie Curie">Marie Curie</a> (1867-1934) ont habité <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_de_la_Glaci%C3%A8re_(Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue de la Glacière (Paris)">rue de la Glacière</a>, puis <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boulevard_Kellermann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boulevard Kellermann">boulevard Kellermann</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nicolas_Eekman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nicolas Eekman">Nicolas Eekman</a> (1889-1973), peintre, graveur et illustrateur néerlandais né à Bruxelles et installé à Paris depuis 1921.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luce_Eekman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Luce Eekman">Luce Eekman</a> (1933-), architecte et fille du peintre Nicolas Eekman, fondatrice de l'association Le Sillon.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paulin_Enfert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paulin Enfert">Paulin Enfert</a> (1853-1922), philanthrope, fondateur de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_Mie_de_pain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Mie de pain">Mie de pain</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joseph_Terdjan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joseph Terdjan">Joseph Terdjan</a> (1924-2001), peintre libanais, arrivé à Paris en 1949, a vécu au 167 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boulevard_Vincent-Auriol?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boulevard Vincent-Auriol">boulevard Vincent-Auriol</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paul-Gilbert_Langevin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paul-Gilbert Langevin">Paul-Gilbert Langevin</a> (1933-1986), musicologue et spécialiste des compositeurs <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anton_Bruckner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anton Bruckner">Anton Bruckner</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franz_Schubert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franz Schubert">Franz Schubert</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pierre_Pfeffer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pierre Pfeffer">Pierre Pfeffer</a> (1927-2016), zoologiste, spécialiste des éléphants et directeur de recherche au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mus%C3%A9um_national_d%27histoire_naturelle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muséum national d'histoire naturelle">Muséum national d'histoire naturelle</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marcel_Renet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marcel Renet">Marcel Renet</a> (1905-1979), fondateur du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mouvement_R%C3%A9sistance?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mouvement Résistance">mouvement Résistance</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anne_Rey?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anne Rey">Anne Rey</a> (1944-2012), musicologue et directrice du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Monde_de_la_musique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Monde de la musique">Monde de la musique</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henri_Richelet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henri Richelet">Henri Richelet</a> (1944-2020), artiste peintre figuratif et professeur d'arts plastiques.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gaston-Louis_Roux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gaston-Louis Roux">Gaston-Louis Roux</a> (1904-1988), artiste peintre, a vécu au 9 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_Ricaut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue Ricaut">rue Ricaut</a> de 1970 à sa mort.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le%C3%AFla_Sebbar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leïla Sebbar">Leïla Sebbar</a> (1941-), romancière et professeur de français née en Algérie.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fran%C3%A7ois_Delapierre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="François Delapierre">François Delapierre</a>, secrétaire national du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_de_gauche_(France)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti de gauche (France)">Parti de gauche</a> et époux de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charlotte_Girard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charlotte Girard">Charlotte Girard</a> (elle-même l'une des cofondatrices du Parti de gauche) y est décédé en 2015.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <h2 id="Monuments">Monuments</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=17&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Monuments" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Site_de_Tolbiac_(Fran%C3%A7ois-Mitterrand)" title="Bibliothèque nationale de France">Bibliothèque nationale de France (BNF) - Site François-Mitterrand (Tolbiac)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Centre_Pierre-Mend%C3%A8s-France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Centre Pierre-Mendès-France">Centre universitaire Tolbiac</a> : campus construit en 1973, unique en France de par sa verticalité architecturale et sa réputation liée à son histoire émaillée d'innombrables mobilisations sociales étudiantes.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piscine_de_la_Butte-aux-Cailles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piscine de la Butte-aux-Cailles">Piscine de la Butte-aux-Cailles</a> à l'origine et jusqu'aux années 1990 alimentée par un puits artésien d'eau chaude - classée réserve stratégique, l'eau exceptionnellement pure de la nappe de l'albien ne peut aujourd'hui plus être utilisée pour remplir des piscines.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gare_de_Paris-Austerlitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gare de Paris-Austerlitz">Gare d'Austerlitz</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Manufacture_des_Gobelins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Manufacture des Gobelins">Manufacture des Gobelins</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%B4pital_de_la_Piti%C3%A9-Salp%C3%AAtri%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Hôpital de la Pitié-Salpêtrière">Hôpital de la Pitié-Salpêtrière</a> : construit sur l'emplacement d'une ancienne poudrière, l'hôpital est constitué d'un ensemble de bâtiments édifiés au cours des siècles. Au milieu se trouve l'église Saint-Louis de la Salpêtrière.</li> <li>La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Louise-Catherine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Louise-Catherine">Louise-Catherine</a>, péniche historique de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Corbusier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Corbusier">Le Corbusier</a> et de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Madeleine_Zillhardt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Madeleine Zillhardt">Madeleine Zillhardt</a>, au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Port_d%27Austerlitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Port d'Austerlitz">port d'Austerlitz</a>.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <h2 id="Culture_et_société">Culture et société</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=18&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Culture et société" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Religion">Religion</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=19&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Religion" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Le <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> est un arrondissement où le mélange culturel est important. Il s'y trouve de nombreux lieux de culte pour diverses religions<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-19">[19]</a>. Culte catholique : <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Sainte-Anne_de_la_Butte-aux-Cailles_1.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Sainte-Anne_de_la_Butte-aux-Cailles_1.jpg/220px-Sainte-Anne_de_la_Butte-aux-Cailles_1.jpg" decoding="async" width="220" height="299" class="mw-file-element" data-file-width="1254" data-file-height="1704"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 299px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Sainte-Anne_de_la_Butte-aux-Cailles_1.jpg/220px-Sainte-Anne_de_la_Butte-aux-Cailles_1.jpg" data-width="220" data-height="299" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Sainte-Anne_de_la_Butte-aux-Cailles_1.jpg/330px-Sainte-Anne_de_la_Butte-aux-Cailles_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Sainte-Anne_de_la_Butte-aux-Cailles_1.jpg/440px-Sainte-Anne_de_la_Butte-aux-Cailles_1.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89glise_Sainte-Anne_de_la_Butte-aux-Cailles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Église Sainte-Anne de la Butte-aux-Cailles">Église Sainte-Anne de la Butte-aux-Cailles</a>. </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Paris_13e_-_%C3%89glise_Saint-Hippolyte_1.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Paris_13e_-_%C3%89glise_Saint-Hippolyte_1.JPG/220px-Paris_13e_-_%C3%89glise_Saint-Hippolyte_1.JPG" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" data-file-width="768" data-file-height="1024"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 293px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Paris_13e_-_%C3%89glise_Saint-Hippolyte_1.JPG/220px-Paris_13e_-_%C3%89glise_Saint-Hippolyte_1.JPG" data-width="220" data-height="293" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Paris_13e_-_%C3%89glise_Saint-Hippolyte_1.JPG/330px-Paris_13e_-_%C3%89glise_Saint-Hippolyte_1.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Paris_13e_-_%C3%89glise_Saint-Hippolyte_1.JPG/440px-Paris_13e_-_%C3%89glise_Saint-Hippolyte_1.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89glise_Saint-Hippolyte_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Église Saint-Hippolyte de Paris">Église Saint-Hippolyte.</a> </figcaption> </figure> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chapelle_Notre-Dame-de-la-Sagesse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chapelle Notre-Dame-de-la-Sagesse">chapelle Notre-Dame-de-la-Sagesse</a>, 15 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_Abel-Gance?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue Abel-Gance">rue Abel-Gance</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Couvent_des_Jacobins_(rue_Saint-Jacques)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Couvent des Jacobins (rue Saint-Jacques)">couvent dominicain Saint-Jacques</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-20">[20]</a>, 20 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_des_Tanneries?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue des Tanneries">rue des Tanneries</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89glise_Notre-Dame_de_la_Gare_(Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Église Notre-Dame de la Gare (Paris)">église Notre-Dame de la Gare</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Place_Jeanne-d%27Arc_(Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Place Jeanne-d'Arc (Paris)">place Jeanne-d'Arc</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89glise_Saint-Albert-le-Grand_(Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Église Saint-Albert-le-Grand (Paris)">église Saint-Albert-le-Grand</a>, 123 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_de_la_Sant%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue de la Santé">rue de la Santé</a> et surtout rue de la glacière (entrée principale).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89glise_Sainte-Anne_de_la_Butte-aux-Cailles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Église Sainte-Anne de la Butte-aux-Cailles">église Sainte-Anne de la Butte-aux-Cailles</a>, 186/188 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_de_Tolbiac?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue de Tolbiac">rue de Tolbiac</a>, autrefois appelée Sainte-Anne de la Maison-Blanche.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89glise_Saint-Hippolyte_(Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Église Saint-Hippolyte (Paris)">église Saint-Hippolyte</a>, 27 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avenue_de_Choisy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avenue de Choisy">avenue de Choisy</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89glise_Saint-Jean-des-Deux-Moulins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Église Saint-Jean-des-Deux-Moulins">église Saint-Jean-des-Deux-Moulins</a>, 185/187 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_du_Ch%C3%A2teau-des-Rentiers?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue du Château-des-Rentiers">rue du Château-des-Rentiers</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89glise_Saint-Marcel_(Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Église Saint-Marcel (Paris)">église Saint-Marcel</a>, 82 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boulevard_de_l%27H%C3%B4pital?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boulevard de l'Hôpital">boulevard de l'Hôpital</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89glise_Sainte-Rosalie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Église Sainte-Rosalie">église Sainte-Rosalie</a>, 50 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boulevard_Auguste-Blanqui?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boulevard Auguste-Blanqui">boulevard Auguste-Blanqui</a></li> </ul> Culte protestant : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Temple_protestant_de_Port-Royal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Temple protestant de Port-Royal">temple protestant de Port-Royal</a>, 18 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boulevard_Arago?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boulevard Arago">boulevard Arago</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89glise_luth%C3%A9rienne_de_la_Trinit%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Église luthérienne de la Trinité">église évangélique luthérienne de la Trinité</a>, 172 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boulevard_Vincent-Auriol?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boulevard Vincent-Auriol">boulevard Vincent-Auriol</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89glise_r%C3%A9form%C3%A9e_%C3%A9vang%C3%A9lique&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Église réformée évangélique (page inexistante)">église réformée évangélique</a>, 83 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_de_l%27Amiral-Mouchez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue de l'Amiral-Mouchez">rue de l'Amiral-Mouchez</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89glise_%C3%A9vang%C3%A9lique_des_Gobelins&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Église évangélique des Gobelins (page inexistante)">église évangélique des Gobelins</a>, 3 bis <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_des_Gobelins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue des Gobelins">rue des Gobelins</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89glise_adventiste_du_septi%C3%A8me_jour?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Église adventiste du septième jour">église adventiste du septième jour</a>, 130 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boulevard_de_l%27H%C3%B4pital?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boulevard de l'Hôpital">boulevard de l'Hôpital</a></li> </ul> Culte orthodoxe : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89glise_orthodoxe_de_France,_paroisse_Saint-Ir%C3%A9n%C3%A9e&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Église orthodoxe de France, paroisse Saint-Irénée (page inexistante)">église orthodoxe de France, paroisse Saint-Irénée</a>, 96 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boulevard_Auguste-Blanqui?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boulevard Auguste-Blanqui">boulevard Auguste-Blanqui</a></li> </ul> Culte musulman : <ul> <li>Salle de prière A.F.T.A.M., 13 rue Bellièvre</li> <li>Salle de prière place d'Italie (bureau d'aide sociale), 50 rue Clisson</li> <li>Salle de prière quai de la gare (bureau d'aide sociale), 53 rue du Chevaleret</li> <li>Salle de prière Tolbiac (foyer de travailleurs migrants), 78-80 rue de Tolbiac</li> <li>Salle de prière Tolbiac (foyer Sonacotra), rue Giffard</li> <li>Salle de prière Porte d'Ivry (foyer Sonacotra), 43, rue Albert</li> </ul> Culte juif : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Synagogue_Sidi_Fredj_Halimi&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Synagogue Sidi Fredj Halimi (page inexistante)">synagogue Sidi Fredj Halimi</a>, 61 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_Vergniaud_(Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue Vergniaud (Paris)">rue Vergniaud</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Synagogue_Avoth_Ouvanim&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Synagogue Avoth Ouvanim (page inexistante)">synagogue Avoth Ouvanim</a>, 14 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_Sthrau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue Sthrau">rue Sthrau</a></li> </ul> Culte bouddhique et taoïste : <ul> <li>deux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pagode?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pagode">pagodes</a>, une sur la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quartier_asiatique_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Quartier asiatique de Paris">dalle des Olympiades</a> et un temple taoïste<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Référence nécessaire">[réf. nécessaire]</a> situé en dessous, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_du_Disque?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue du Disque">rue du Disque</a>.</li> </ul> Culte <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antoinisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antoinisme">antoiniste</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Temple_antoiniste,&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Temple antoiniste, (page inexistante)">temple antoiniste,</a> angle de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_Vergniaud_(Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue Vergniaud (Paris)">rue Vergniaud</a> et la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_Wurtz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue Wurtz">rue Wurtz</a>.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Cinéma_-_Spectacle_-_Expositions">Cinéma - Spectacle - Expositions</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=20&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Cinéma - Spectacle - Expositions" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Cinéma : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%27Escurial_(cin%C3%A9ma)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="L'Escurial (cinéma)">L'Escurial</a></li> <li>Gaumont Gobelins Fauvettes</li> <li>Gaumont Gobelins Rodin, fermé en 2003</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grand_%C3%89cran_Italie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grand Écran Italie">Grand Écran Italie</a>, ancien complexe audiovisuel fermé en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a> par le groupe <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/EuroPalaces?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="EuroPalaces">EuroPalaces</a>, gestionnaire des salles Pathé et Gaumont depuis <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a> ; une reconversion totale du site en théâtre est effective depuis <time class="nowrap" datetime="2017-09" data-sort-value="2017-09">septembre 2017</time>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/MK2_Biblioth%C3%A8que?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="MK2 Bibliothèque">MK2 Bibliothèque</a></li> <li>UGC Gobelins (agrandissement avec une rénovation intégrale, réouverture prévue en <time class="nowrap" datetime="2018-07" data-sort-value="2018-07">juillet 2018</time>).</li> <li>L'ancien cinéma "Ermitage" de la rue de la glacière a disparu vers 1957.</li> <li>Le Barbizon, cinéma se trouvant au 114 rue de Tolbiac, fermé dans les années 1980, et démoli en 2011. L'association Les Amis de Tolbiac a tenté de sauvegarder ce cinéma durant plusieurs années.</li> </ul> Théâtre : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A9%C3%A2tre_13?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Théâtre 13">Théâtre 13</a></li> <li>Théâtre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Les_Cinq_Diamants?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Les Cinq Diamants">Les Cinq Diamants</a>, qui accueillait la compagnie Catherine Brieux, fermé en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Th%C3%A9%C3%A2tre_Dunois&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Théâtre Dunois (page inexistante)">Théâtre Dunois</a>, consacré à l'enfance, la jeunesse, et la musique contemporaine</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A9%C3%A2tre_du_Lierre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Théâtre du Lierre">Théâtre du Lierre</a>, lieu de recherche et de création théâtrale et musicale</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Th%C3%A9%C3%A2tre_Tallia&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Théâtre Tallia (page inexistante)">Théâtre Tallia</a>, jeune public, tout public</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=La_Cachette&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="La Cachette (page inexistante)">La Cachette</a> (spectacle enfants)</li> </ul> Musée : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Art_ludique_-_Le_Mus%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Art ludique - Le Musée">Art ludique - Le Musée</a>, musée consacré à l'art du divertissement, inauguré en <time class="nowrap" datetime="2013-11" data-sort-value="2013-11">novembre 2013</time>.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Musique">Musique</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=21&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Musique" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Le <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement présente une certaine concentration de jeunes versés dans le monde de l'évènementiel, du cinéma et de la musique comme le groupe de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rap?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rap">rap</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mafia_Trece?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mafia Trece">Mafia Trece</a>, l'association Jab qui promeut la réalisation de courts métrages, le PG Crew créateur de Jepsounds.com, site consacré à l'univers des musiques électroniques, la D12 team qui représente l'un des bastions du jeu vidéo de la région parisienne et enfin Cathare prod, maison de production de la nouvelle génération dans la lignée des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Les_Nuls?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Les Nuls">Nuls</a>. Dans cet arrondissement siègent notamment les radios du groupe <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sud_radio_groupe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Sud radio groupe">Sud radio groupe</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ado_FM?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ado FM">Ado</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Voltage_(radio)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Voltage (radio)">Voltage</a>, etc.) et aussi <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fr%C3%A9quence3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fréquence3">Fréquence3</a>. S'y trouve aussi, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Salle_Colonne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Salle Colonne">Salle Colonne</a>, lieu de vie de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orchestre_Colonne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Orchestre Colonne">Orchestre Colonne</a> et studio d'enregistrement. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(9)"> <h2 id="Transports_en_commun">Transports en commun</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=22&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Transports en commun" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-9 collapsible-block" id="mf-section-9"> L'arrondissement est desservi par cinq lignes de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A9tro_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Métro de Paris">métro</a>, une ligne de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9seau_express_r%C3%A9gional_d%27%C3%8Ele-de-France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Réseau express régional d'Île-de-France">RER</a> et deux lignes de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tramway_d%27%C3%8Ele-de-France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tramway d'Île-de-France">tramway</a> : <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Métro">Métro</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=23&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Métro" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A9tro_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Métro de Paris"> <noscript> <img alt="(M)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg/18px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="250" data-file-height="250"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg/18px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg.png" data-alt="(M)" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg/27px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg/36px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ligne_5_du_m%C3%A9tro_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ligne 5 du métro de Paris"> <noscript> <img alt="(5)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_5.svg/18px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_5.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="250" data-file-height="250"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_5.svg/18px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_5.svg.png" data-alt="(5)" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_5.svg/27px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_5.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_5.svg/36px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_5.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Marcel_(m%C3%A9tro_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint-Marcel (métro de Paris)">Saint-Marcel</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Campo-Formio_(m%C3%A9tro_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Campo-Formio (métro de Paris)">Campo Formio</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Place_d%27Italie_(m%C3%A9tro_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Place d'Italie (métro de Paris)">Place d'Italie</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A9tro_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Métro de Paris"> <noscript> <img alt="(M)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg/18px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="250" data-file-height="250"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg/18px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg.png" data-alt="(M)" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg/27px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg/36px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ligne_6_du_m%C3%A9tro_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ligne 6 du métro de Paris"> <noscript> <img alt="(6)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_6.svg/18px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_6.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="250" data-file-height="250"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_6.svg/18px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_6.svg.png" data-alt="(6)" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_6.svg/27px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_6.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_6.svg/36px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_6.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Glaci%C3%A8re_(m%C3%A9tro_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Glacière (métro de Paris)">Glacière</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Corvisart_(m%C3%A9tro_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Corvisart (métro de Paris)">Corvisart</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Place_d%27Italie_(m%C3%A9tro_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Place d'Italie (métro de Paris)">Place d'Italie</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nationale_(m%C3%A9tro_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nationale (métro de Paris)">Nationale</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chevaleret_(m%C3%A9tro_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chevaleret (métro de Paris)">Chevaleret</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quai_de_la_Gare_(m%C3%A9tro_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Quai de la Gare (métro de Paris)">Quai de la Gare</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A9tro_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Métro de Paris"> <noscript> <img alt="(M)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg/18px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="250" data-file-height="250"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg/18px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg.png" data-alt="(M)" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg/27px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg/36px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ligne_7_du_m%C3%A9tro_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ligne 7 du métro de Paris"> <noscript> <img alt="(7)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_7.svg/18px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_7.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="250" data-file-height="250"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_7.svg/18px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_7.svg.png" data-alt="(7)" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_7.svg/27px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_7.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_7.svg/36px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_7.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Les_Gobelins_(m%C3%A9tro_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Les Gobelins (métro de Paris)">Les Gobelins</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Place_d%27Italie_(m%C3%A9tro_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Place d'Italie (métro de Paris)">Place d'Italie</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tolbiac_(m%C3%A9tro_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tolbiac (métro de Paris)">Tolbiac</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maison_Blanche_(m%C3%A9tro_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maison Blanche (métro de Paris)">Maison Blanche</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Porte_d%27Italie_(m%C3%A9tro_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Porte d'Italie (métro de Paris)">Porte d'Italie</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Porte_de_Choisy_(m%C3%A9tro_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Porte de Choisy (métro de Paris)">Porte de Choisy</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Porte_d%27Ivry_(m%C3%A9tro_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Porte d'Ivry (métro de Paris)">Porte d'Ivry</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A9tro_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Métro de Paris"> <noscript> <img alt="(M)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg/18px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="250" data-file-height="250"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg/18px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg.png" data-alt="(M)" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg/27px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg/36px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ligne_10_du_m%C3%A9tro_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ligne 10 du métro de Paris"> <noscript> <img alt="(10)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_10.svg/18px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_10.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="250" data-file-height="250"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_10.svg/18px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_10.svg.png" data-alt="(10)" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_10.svg/27px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_10.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_10.svg/36px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_10.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gare_d%27Austerlitz_(m%C3%A9tro_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gare d'Austerlitz (métro de Paris)">Gare d'Austerlitz</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A9tro_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Métro de Paris"> <noscript> <img alt="(M)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg/18px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="250" data-file-height="250"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg/18px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg.png" data-alt="(M)" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg/27px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg/36px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ligne_14_du_m%C3%A9tro_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ligne 14 du métro de Paris"> <noscript> <img alt="(14)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_14.svg/18px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_14.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="250" data-file-height="250"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_14.svg/18px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_14.svg.png" data-alt="(14)" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_14.svg/27px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_14.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_14.svg/36px-Paris_transit_icons_-_M%C3%A9tro_14.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioth%C3%A8que_Fran%C3%A7ois-Mitterrand_(m%C3%A9tro_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibliothèque François-Mitterrand (métro de Paris)">Bibliothèque François-Mitterrand</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Olympiades_(m%C3%A9tro_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Olympiades (métro de Paris)">Olympiades</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maison_Blanche_(m%C3%A9tro_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maison Blanche (métro de Paris)">Maison Blanche</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Tramway">Tramway</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=24&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Tramway" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tramway_d%27%C3%8Ele-de-France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tramway d'Île-de-France"> <noscript> <img alt="(T)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Paris_transit_icons_-_Tram.svg/18px-Paris_transit_icons_-_Tram.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="250" data-file-height="250"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Paris_transit_icons_-_Tram.svg/18px-Paris_transit_icons_-_Tram.svg.png" data-alt="(T)" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Paris_transit_icons_-_Tram.svg/27px-Paris_transit_icons_-_Tram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Paris_transit_icons_-_Tram.svg/36px-Paris_transit_icons_-_Tram.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ligne_3a_du_tramway_d%27%C3%8Ele-de-France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ligne 3a du tramway d'Île-de-France"> <noscript> <img alt="(3a)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Paris_transit_icons_-_Tram_3a.svg/18px-Paris_transit_icons_-_Tram_3a.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="250" data-file-height="250"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Paris_transit_icons_-_Tram_3a.svg/18px-Paris_transit_icons_-_Tram_3a.svg.png" data-alt="(3a)" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Paris_transit_icons_-_Tram_3a.svg/27px-Paris_transit_icons_-_Tram_3a.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Paris_transit_icons_-_Tram_3a.svg/36px-Paris_transit_icons_-_Tram_3a.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : Stade Charléty, Poterne des Peupliers, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Porte_d%27Italie_(m%C3%A9tro_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Porte d'Italie (métro de Paris)">Porte d'Italie</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Porte_de_Choisy_(m%C3%A9tro_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Porte de Choisy (métro de Paris)">Porte de Choisy</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Porte_d%27Ivry_(m%C3%A9tro_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Porte d'Ivry (métro de Paris)">Porte d'Ivry</a>, Maryse Bastié, Avenue de France</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tramway_d%27%C3%8Ele-de-France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tramway d'Île-de-France"> <noscript> <img alt="(T)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Paris_transit_icons_-_Tram.svg/18px-Paris_transit_icons_-_Tram.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="250" data-file-height="250"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Paris_transit_icons_-_Tram.svg/18px-Paris_transit_icons_-_Tram.svg.png" data-alt="(T)" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Paris_transit_icons_-_Tram.svg/27px-Paris_transit_icons_-_Tram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Paris_transit_icons_-_Tram.svg/36px-Paris_transit_icons_-_Tram.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ligne_9_du_tramway_d%27%C3%8Ele-de-France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ligne 9 du tramway d'Île-de-France"> <noscript> <img alt="(9)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Paris_transit_icons_-_Tram_9.svg/18px-Paris_transit_icons_-_Tram_9.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="250" data-file-height="250"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Paris_transit_icons_-_Tram_9.svg/18px-Paris_transit_icons_-_Tram_9.svg.png" data-alt="(9)" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Paris_transit_icons_-_Tram_9.svg/27px-Paris_transit_icons_-_Tram_9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Paris_transit_icons_-_Tram_9.svg/36px-Paris_transit_icons_-_Tram_9.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Porte_de_Choisy_(m%C3%A9tro_de_Paris)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Porte de Choisy (métro de Paris)">Porte de Choisy</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Réseau_Express_Régional">Réseau Express Régional</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=25&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Réseau Express Régional" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9seau_express_r%C3%A9gional_d%27%C3%8Ele-de-France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Réseau express régional d'Île-de-France"> <noscript> <img alt="(RER)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Paris_transit_icons_-_RER.svg/18px-Paris_transit_icons_-_RER.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="250" data-file-height="250"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Paris_transit_icons_-_RER.svg/18px-Paris_transit_icons_-_RER.svg.png" data-alt="(RER)" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Paris_transit_icons_-_RER.svg/27px-Paris_transit_icons_-_RER.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Paris_transit_icons_-_RER.svg/36px-Paris_transit_icons_-_RER.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ligne_C_du_RER_d%27%C3%8Ele-de-France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ligne C du RER d'Île-de-France"> <noscript> <img alt="(C)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Paris_transit_icons_-_RER_C.svg/18px-Paris_transit_icons_-_RER_C.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="250" data-file-height="250"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Paris_transit_icons_-_RER_C.svg/18px-Paris_transit_icons_-_RER_C.svg.png" data-alt="(C)" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Paris_transit_icons_-_RER_C.svg/27px-Paris_transit_icons_-_RER_C.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Paris_transit_icons_-_RER_C.svg/36px-Paris_transit_icons_-_RER_C.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gare_de_Paris-Austerlitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gare de Paris-Austerlitz">Gare d'Austerlitz</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gare_de_la_Biblioth%C3%A8que_Fran%C3%A7ois-Mitterrand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gare de la Bibliothèque François-Mitterrand">Bibliothèque François-Mitterrand</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Bus">Bus</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=26&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Bus" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> De nombreuses lignes du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9seau_de_bus_RATP?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Réseau de bus RATP">réseau de bus RATP</a> desservent le <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement : 21, 24, 25, 27, 47, 57, 59, 61, 62, 63, 64, 67, 71, 83, 89, 91 et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lignes_de_bus_Traverses_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Ligne_Traverse_Bi%C3%A8vre_Montsouris" title="Lignes de bus Traverses de Paris">Traverse Bièvre Montsouris</a>. D'autre part, des lignes de banlieue en rabattement sur les pôles de correspondances (principalement Porte d'Italie et Bibliothèque François-Mitterrand) : 131, 132, 184, 185, 186, 215 et 325. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Réseau_ferré_national">Réseau ferré national</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=27&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Réseau ferré national" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gare_de_Paris-Austerlitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gare de Paris-Austerlitz">Gare d'Austerlitz</a></li> </ul> Au sud de l'arrondissement, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ligne_de_Petite_Ceinture?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ligne de Petite Ceinture">ligne de Petite Ceinture</a>, aujourd'hui désaffectée, a servi autrefois au transport des voyageurs et de fret. Une des dernières gares desservies fut celle dite <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gare_de_Paris-Gobelins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gare de Paris-Gobelins">des Gobelins</a>, sous la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italie_13?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Les_Olympiades" title="Italie 13">dalle des Olympiades</a>, dans le quartier asiatique. Les vastes installations de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gare_de_la_Glaci%C3%A8re-Gentilly?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gare de la Glacière-Gentilly">gare de la Glacière-Gentilly</a> ont longtemps accueilli des wagons de marchandises dont les colis étaient repris par les célèbres camions bleus de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_de_contr%C3%B4le_et_d%27exploitation_des_transports_auxiliaires?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Société de contrôle et d'exploitation des transports auxiliaires">SCETA</a> et les curieux tracteurs à un essieu et une seule roue directrice centrale tirant une remorque ; ces véhicules allaient ensuite faire « la distribution » dans les environs. Une scène du film <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Train_(film,_1964)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Train (film, 1964)">Le Train</a> a été tournée dans cette gare. Tout cet ensemble a été récemment transformé de fond en comble (immeubles, centre de loisirs, écoles...) dans le cadre de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ZAC_Gare_de_Rungis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ZAC Gare de Rungis">ZAC Gare de Rungis</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(10)"> <h2 id="Vie_de_l'arrondissement">Vie de l'arrondissement</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=28&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Vie de l'arrondissement" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-10 collapsible-block" id="mf-section-10"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Éducation">Éducation</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=29&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Éducation" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Le <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement compte : <ul> <li>33 écoles maternelles</li> <li>30 écoles élémentaires (Le groupe Daviel, maternel et primaire, démoli, est remplacé par le G.Scolaire Würtz)</li> <li>16 collèges dont : <ul> <li>le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lyc%C3%A9e_Claude-Monet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lycée Claude-Monet">collège Claude-Monet</a></li> <li>le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cit%C3%A9_scolaire_Gabriel-Faur%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cité scolaire Gabriel-Fauré">collège Gabriel-Fauré</a></li> <li>le collège <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Georges_Braque?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Georges Braque">Georges-Braque</a></li> <li>le collège <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gustave_Flaubert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gustave Flaubert">Gustave-Flaubert</a></li> <li>le collège <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomas_Mann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomas Mann">Thomas-Mann</a>, ouvert en 2002</li> <li>le collège <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89variste_Galois?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Évariste Galois">Évariste-Galois</a></li> <li>le collège <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Rodin">Rodin</a></li> <li>le collège Moulin-des-Prés</li> <li>le collège <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Camille_Claudel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Camille Claudel">Camille-Claudel</a></li> <li>le collège <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/George_Sand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="George Sand">George-Sand</a></li> <li>le collège <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elsa_Triolet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elsa Triolet">Elsa Triolet</a></li> </ul></li> <li>3 cités scolaires : <ul> <li>la cité scolaire <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Auguste_Rodin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Auguste Rodin">Rodin</a></li> <li>la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lyc%C3%A9e_Claude-Monet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lycée Claude-Monet">cité scolaire Monet</a></li> <li>la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cit%C3%A9_scolaire_Gabriel-Faur%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cité scolaire Gabriel-Fauré">cité scolaire Gabriel-Fauré</a></li> </ul></li> <li>Et quelques collèges privés comme : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Notre-Dame_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Notre-Dame de France">Notre-Dame-de-France</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sainte-Anne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Sainte-Anne">Sainte-Anne</a></li> <li>Notre-Dame-de-la-Gare</li> </ul></li> <li>15 lycées :</li> </ul> Publics : <ul> <li> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lyc%C3%A9e_Claude-Monet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lycée Claude-Monet">Lycée Claude-Monet</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cit%C3%A9_scolaire_Gabriel-Faur%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cité scolaire Gabriel-Fauré">Lycée Gabriel-Fauré</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lyc%C3%A9e_Rodin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lycée Rodin">Lycée Rodin</a></li> <li>Lycée Corvisart-Tolbiac</li> <li>Lycée <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean_Lur%C3%A7at?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean Lurçat">Jean-Lurçat</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89cole_nationale_de_chimie_physique_et_biologie_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="École nationale de chimie physique et biologie de Paris">Lycée Pierre-Gilles-de-Gennes</a></li> <li>Lycée <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gaston_Bachelard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gaston Bachelard">Gaston-Bachelard</a></li> <li>Lycée <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nicolas-Louis_Vauquelin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nicolas-Louis Vauquelin">Vauquelin</a></li> <li>Lycée <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lazare_Ponticelli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lazare Ponticelli">Lazare-Ponticelli</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lyc%C3%A9e_professionnel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lycée professionnel">lycée professionnel</a>, sis 92-96, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_Barrault?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue Barrault">rue Barrault</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-21">[21]</a> portant le nom de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lazare_Ponticelli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lazare Ponticelli">Lazare Ponticelli</a> (1897-2008).</li> <li>Lycée <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Galil%C3%A9e_(savant)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Galilée (savant)">Galilée</a></li> </ul></li> </ul> Privés : <ul> <li> <ul> <li>Lycée <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacob_Kaplan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacob Kaplan">Jacob-Kaplan</a></li> <li>Lycée Notre-Dame-de-France</li> <li>Lycée Le Rebours</li> <li>Lycée polyvalent <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Notre-Dame?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Notre-Dame">Notre-Dame</a></li> <li>Cours privé <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Baptiste_Colbert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Baptiste Colbert">Colbert</a></li> </ul></li> <li>Centres universitaires : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Facult%C3%A9_de_m%C3%A9decine_Pierre-et-Marie-Curie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Faculté de médecine Pierre-et-Marie-Curie">Faculté de médecine de Sorbonne Université</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sorbonne_Universit%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Sorbonne Université">Sorbonne Université</a>, hôpital de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piti%C3%A9_Salp%C3%AAtri%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Pitié Salpêtrière">Pitié Salpêtrière</a>)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_Paris-Cit%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Université Paris-Cité">Université Paris Cité</a> (Lettres et Sciences humaines - Sciences - Santé)</li> <li>La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Maison_des_sciences_%C3%A9conomiques&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Maison des sciences économiques (page inexistante)">maison des sciences économiques</a> (sciences économiques)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_Paris-1_Panth%C3%A9on-Sorbonne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Université Paris-1 Panthéon-Sorbonne">Centre René-Cassin</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_Panth%C3%A9on-Sorbonne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Université Panthéon-Sorbonne">Université Paris I Panthéon-Sorbonne</a> (Droit)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_Paris-1_Panth%C3%A9on-Sorbonne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Université Paris-1 Panthéon-Sorbonne">Centre Pierre-Mendès-France</a> (appelée fréquemment « Tolbiac ») <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_Panth%C3%A9on-Sorbonne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Université Panthéon-Sorbonne">Université Paris I Panthéon-Sorbonne</a> (Sciences humaines - Économie - Gestion - Arts)</li> <li>Centre Tolbiac, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_Panth%C3%A9on-Sorbonne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Université Panthéon-Sorbonne">Université Paris I Panthéon Sorbonne</a></li> </ul></li> </ul> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:P1000874_Paris_XIII_Boulevard_de_l%27Hopital_ENSAM_reductwk.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/P1000874_Paris_XIII_Boulevard_de_l%27Hopital_ENSAM_reductwk.JPG/220px-P1000874_Paris_XIII_Boulevard_de_l%27Hopital_ENSAM_reductwk.JPG" decoding="async" width="220" height="113" class="mw-file-element" data-file-width="1494" data-file-height="769"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 113px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/P1000874_Paris_XIII_Boulevard_de_l%27Hopital_ENSAM_reductwk.JPG/220px-P1000874_Paris_XIII_Boulevard_de_l%27Hopital_ENSAM_reductwk.JPG" data-width="220" data-height="113" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/P1000874_Paris_XIII_Boulevard_de_l%27Hopital_ENSAM_reductwk.JPG/330px-P1000874_Paris_XIII_Boulevard_de_l%27Hopital_ENSAM_reductwk.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/P1000874_Paris_XIII_Boulevard_de_l%27Hopital_ENSAM_reductwk.JPG/440px-P1000874_Paris_XIII_Boulevard_de_l%27Hopital_ENSAM_reductwk.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arts_et_M%C3%A9tiers_ParisTech?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Arts et Métiers ParisTech">Arts et Métiers ParisTech</a> (ENSAM). </figcaption> </figure> <ul> <li>Établissements d'enseignement supérieur : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arts_et_M%C3%A9tiers_ParisTech?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Arts et Métiers ParisTech">Arts et Métiers ParisTech</a> (ENSAM), centre d'enseignement et de recherche</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89cole_nationale_de_chimie_physique_et_biologie_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="École nationale de chimie physique et biologie de Paris">École nationale de chimie physique et biologie de Paris</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Acad%C3%A9mie_internationale_de_management&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Académie internationale de management (page inexistante)">Académie internationale de management</a> (AIM)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gobelins_(%C3%A9cole)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gobelins (école)">École des Gobelins</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89cole_Estienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="École Estienne">École supérieure Estienne des arts et industries graphiques</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89cole_des_infirmi%C3%A8res_de_la_Piti%C3%A9-Salp%C3%AAtri%C3%A8re_IFSI&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="École des infirmières de la Pitié-Salpêtrière IFSI (page inexistante)">École des infirmières de la Pitié-Salpêtrière IFSI</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89cole_nationale_sup%C3%A9rieure_d%27architecture_de_Paris-Val_de_Seine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="École nationale supérieure d'architecture de Paris-Val de Seine">École nationale supérieure d'architecture de Paris-Val de Seine</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89cole_sup%C3%A9rieure_de_journalisme_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="École supérieure de journalisme de Paris">École supérieure de journalisme</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Institut_national_des_langues_et_civilisations_orientales?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Institut national des langues et civilisations orientales">Institut national des langues et civilisations orientales</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Institut_de_statistique_de_l%27universit%C3%A9_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Institut de statistique de l'université de Paris">Institut de statistique de l'université de Paris</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/PSB_Paris_School_of_Business?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="PSB Paris School of Business">PSB Paris School of Business</a></li> </ul></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Arts">Arts</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=30&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Arts" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_%C5%93uvres_publiques_du_13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des œuvres publiques du 13e arrondissement de Paris">Liste des œuvres publiques du 13e arrondissement de Paris</a>. </div> </div> Le <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement bénéficie d'une certaine cote sur le plan artistique grâce à la présence de nombreuses galeries d'avant-garde sur la rue Louise-Weiss. Dans le même quartier, les immenses <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Les_Frigos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Les Frigos">Frigos</a>, anciens entrepôts frigorifiques, hébergent de nombreux ateliers d'artistes depuis le début des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ann%C3%A9es_1980?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Années 1980">années 1980</a>. On peut observer dans l'arrondissement plusieurs peintures murales ayant reçu l'aval des autorités et réalisées par des artistes internationaux se réclamant du street art. En architecture, peu d'arrondissements ont fourni autant d'opportunités aux architectes modernes. Le <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> compte en conséquence des réalisations des grands noms du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XXe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XXe siècle"><abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle">XXe</abbr> siècle</a> et de l'époque contemporaine, parmi lesquelles : <ul> <li>deux des très rares bâtiments construits par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Corbusier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Corbusier">Le Corbusier</a> à Paris : la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maison_Planeix?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maison Planeix">maison Planeix</a> du 26, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boulevard_Mass%C3%A9na?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boulevard Masséna">boulevard Masséna</a> (1924) et l'Armée du Salut, située entre la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_Cantagrel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue Cantagrel">rue Cantagrel</a> et la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_du_Chevaleret?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue du Chevaleret">rue du Chevaleret</a> (1934).</li> <li>l'important ensemble de logements des Hautes-Formes, de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christian_de_Portzamparc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christian de Portzamparc">Christian de Portzamparc</a> (1975), qui préfigure le concept d'« îlot ouvert » que l'architecte utilise à présent dans le quartier <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paris_Rive_Gauche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paris Rive Gauche">Paris Rive Gauche</a></li> <li>l'immeuble "Grand Écran" réalisé entre 1988 et 1992 par l'architecte <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kenz%C5%8D_Tange?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kenzō Tange">Kenzō Tange</a> à l'entrée du centre commercial Italie2, comportant un immeuble de bureau, une résidence hôtelière, des commerces, ainsi que le complexe audiovisuel <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grand_%C3%89cran_Italie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grand Écran Italie">Grand Écran Italie</a>.</li> <li>la première construction de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Norman_Foster_(architecte)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Norman Foster (architecte)">Norman Foster</a> à Paris : un immeuble de bureaux à l'angle de la rue Neuve-de-Tolbiac et de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avenue_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avenue de France">avenue de France</a> (2004).</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Équipements_sportifs">Équipements sportifs</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=31&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Équipements sportifs" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Paris_Stade_S%C3%A9bastien_Charl%C3%A9ty.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Paris_Stade_S%C3%A9bastien_Charl%C3%A9ty.jpg/220px-Paris_Stade_S%C3%A9bastien_Charl%C3%A9ty.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="4322" data-file-height="3237"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Paris_Stade_S%C3%A9bastien_Charl%C3%A9ty.jpg/220px-Paris_Stade_S%C3%A9bastien_Charl%C3%A9ty.jpg" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Paris_Stade_S%C3%A9bastien_Charl%C3%A9ty.jpg/330px-Paris_Stade_S%C3%A9bastien_Charl%C3%A9ty.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Paris_Stade_S%C3%A9bastien_Charl%C3%A9ty.jpg/440px-Paris_Stade_S%C3%A9bastien_Charl%C3%A9ty.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stade_Charl%C3%A9ty?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stade Charléty">stade Charléty</a>. </figcaption> </figure> Le <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement dispose d'environ 50 complexes sportifs, ce qui fait de lui l'un des arrondissements les mieux équipés. Beaucoup sont situés là où sont aussi les moins de 20 ans et les autres sont dispersés dans l'arrondissement. Entre autres, nous pouvons y trouver de nombreux stades, gymnases et piscines dont : <ul> <li>La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piscine_de_la_Butte-aux-Cailles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piscine de la Butte-aux-Cailles">piscine de la Butte-aux-Cailles</a>.</li> <li>La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piscine_Jos%C3%A9phine-Baker?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piscine Joséphine-Baker">piscine Joséphine-Baker</a>, piscine flottante sur la Seine.</li> <li>La piscine Dunois.</li> <li>Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stade_Charl%C3%A9ty?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stade Charléty">stade Charléty</a>, à la limite du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/14e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="14e arrondissement de Paris"><abbr class="abbr" title="Quatorzième">14e</abbr></a>.(Stade du PUC 'Paris-Université-Club)</li> <li>Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stade_Boutroux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Stade Boutroux">stade Boutroux</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avenue_Boutroux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avenue Boutroux">avenue Boutroux</a> où évolue le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paris_13_Atletico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paris 13 Atletico">Paris 13 Atletico</a>.</li> <li>Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Stade_Carpentier&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Stade Carpentier (page inexistante)">stade Carpentier</a>, comprenant la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Halle_Georges-Carpentier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Halle Georges-Carpentier">halle Georges-Carpentier</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boulevard_Mass%C3%A9na?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boulevard Masséna">boulevard Masséna</a>.</li> <li>Le stade Charles Moureu</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Associations">Associations</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=32&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Associations" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> L'œuvre de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_Mie_de_pain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Mie de pain">La Mie de pain</a>, dont l'objet est d'accueillir les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sans_domicile_fixe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Sans domicile fixe">sans domicile fixe</a> (SDF) dans l'urgence et leur fournir un hébergement. Elle gère également un relais social, une pension de famille et un foyer de jeunes travailleurs. Cette association est l’héritière de l’action sociale de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paulin_Enfert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paulin Enfert">Paulin Enfert</a> commencée dès le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIXe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIXe siècle"><abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle</a> dans le <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement pour venir en aide aux enfants pauvres et leurs parents<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-22">[22]</a>. <ul> <li>L'association 13 En Vue(S), dont l'objet est la valorisation et la transmission du patrimoine historique et culturel du <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement de Paris, édite une revue historique sur cet arrondissement: Histoire & Histoires…du <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr>.</li> <li>La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A9niche_du_c%C5%93ur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Péniche du cœur">Péniche du cœur</a>, association accueillant les sans-logis envoyés par les services sociaux</li> <li>Les Amis de Tolbiac œuvrent à la reconnaissance du cinéma associatif Le Barbizon en tant qu’espace culturel de diffusion dans le <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement</li> <li>Sauvons le Grand Écran se bat pour la préservation du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grand_%C3%89cran_Italie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grand Écran Italie">Grand Écran Italie</a>, menacé de disparition au profit de boutiques commerciales</li> <li>Ciné13 regroupe les professionnels et le grand public autour du cinéma et vise à la promotion du cinéma français et européen, au cours d'avant-premières qui avaient lieu jusqu'en 2006 au Grand Écran Italie</li> <li>Ascendance Hip-Hop</li> <li>L'Association des entreprises du quartier asiatique Paris <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> (Entreprises 13), créée au mois de <time class="nowrap" datetime="2011-06" data-sort-value="2011-06">juin 2011</time>, regroupe les commerçants, les artisans, les industriels, les professions libérales et les prestataires de service du quartier, les objectifs principaux sont : mener le combat pour l'ouverture des commerces le dimanche, promouvoir les animations du quartier et mettre en place d'une plateforme d'échange pour les jeunes chefs d'entreprises du quartier.</li> <li>L'Association des Amies et Amis de la Commune de Paris 1871 perpétue le souvenir, les idées des communards et de la Commune de Paris 1871.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Évocations_littéraires">Évocations littéraires</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=33&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Évocations littéraires" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li>Une partie des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Les_Mis%C3%A9rables?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Les Misérables">Misérables</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Victor_Hugo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Victor Hugo">Victor Hugo</a> se déroule dans l'actuel <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boulevard_de_l%27H%C3%B4pital?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boulevard de l'Hôpital">boulevard de l'Hôpital</a> et certainement aussi l'ancien passage Prévost démoli dans les années 56-59 avec la rénovation de l'îlot 13).</li> <li>On peut également citer <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brouillard_au_pont_de_Tolbiac?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brouillard au pont de Tolbiac">Brouillard au pont de Tolbiac</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9o_Malet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Léo Malet">Léo Malet</a> (alentours de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_Watt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue Watt">rue Watt</a>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%89loge_du_arrondissement,&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Éloge du arrondissement, (page inexistante)">Éloge du <abbr class="abbr" title="Treizième">XIIIe</abbr> arrondissement</a>, par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alexandre_Vialatte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alexandre Vialatte">Alexandre Vialatte</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Les_Paulownias_de_la_place_d'Italie&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Les Paulownias de la place d'Italie (page inexistante)">Les Paulownias de la place d'Italie</a>, par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dominique_Joubert_(po%C3%A8te)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Dominique Joubert (poète)">Dominique Joubert</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%22Le_Treizi%C3%A8me_au_noir%22&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title=""Le Treizième au noir" (page inexistante)">"Le Treizième au noir"</a> par Franck Evrard (essayiste)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_carte_et_le_territoire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="La carte et le territoire">La carte et le territoire</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michel_Houellebecq?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michel Houellebecq">Michel Houellebecq</a>.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Médias">Médias</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=34&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Médias" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_13_du_Mois?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Le 13 du Mois">Le 13 du Mois</a> est un magazine de société indépendant entièrement consacré à l'actualité du <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement. Créé en <time class="nowrap" datetime="2010-11" data-sort-value="2010-11">novembre 2010</time>, il présente chaque mois la diversité de l'arrondissement<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-23">[23]</a></li> <li>Histoire & Histoires... du <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> est une revue historique consacrée à l'histoire et à la culture du <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement. Créée en <time class="nowrap" datetime="2008-05" data-sort-value="2008-05">mai 2008</time>, elle retrace, rue par rue, quartier par quartier, l'histoire du <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-24">[24]</a>.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(11)"> <h2 id="Économie">Économie</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=35&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Économie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-11 collapsible-block" id="mf-section-11"> En 2011, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Revenu_fiscal_par_m%C3%A9nage_en_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Revenu fiscal par ménage en France">revenu fiscal médian par ménage</a> était de 31 558 €, ce qui place le <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement au <abbr class="abbr" title="Dix-septième">17e</abbr> rang parmi les 20 arrondissements de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paris">Paris</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-25">[25]</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(12)"> <h2 id="Notes_et_références">Notes et références</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=36&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Notes et références" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-12 collapsible-block" id="mf-section-12"> <div class="references-small decimal" style=""> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idArticle%3DLEGIARTI000006396737%26idSectionTA%3DLEGISCTA000006192700%26cidTexte%3DLEGITEXT000006070633%26dateTexte%3D20080404">Article R. 2512-1</a> du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Code_g%C3%A9n%C3%A9ral_des_collectivit%C3%A9s_territoriales?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Code général des collectivités territoriales">code général des collectivités territoriales</a> sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9gifrance?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Légifrance">Légifrance</a>.</li> <li id="cite_note-2"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">↑</a> Anecdote rapportée par Michel Carmona : <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.canalu.tv/index.php/canalu/producteurs/universite_de_tous_les_savoirs/dossier_programmes/les_conferences_de_l_annee_2003/ca_c_est_paris/le_paris_de_haussmann/">Université de tous les savoirs, Le Paris d'Haussmann</a>, minute 48.</li> <li id="cite_note-3"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://actu.fr/ile-de-france/paris_75056/que-signifiait-l-expression-se-marier-a-la-mairie-du-13eme-arrondissement-de-paris_39553679.html">Site actu.fr, article "Que signifiait l'expression "se marier à la mairie du 13ème arrondissement" de Paris ?"</a>.</li> <li id="cite_note-4"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.paris-treizieme.fr/page9.php?Z%3Dprisons"><cite style="font-style:normal;">Les nouvelles prisons Saint-Lazare et Sainte-Pélagie</cite></a> ».</li> <li id="cite_note-5"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">↑</a> Jean-Pierre Thibaudat et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patricia_Tourancheau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patricia Tourancheau">Patricia Tourancheau</a>, « <cite style="font-style:normal">Le feu récidive dans l'habitat précaire</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lib%C3%A9ration_(journal)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Libération (journal)">Libération</a>,‎ <time class="nowrap" datetime="2005-08-27" data-sort-value="2005-08-27">27 août 2005</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.liberation.fr/evenement/2005/08/27/le-feu-recidive-dans-l-habitat-precaire_530413">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Le+feu+r%C3%A9cidive+dans+l%27habitat+pr%C3%A9caire&rft.jtitle=Lib%C3%A9ration&rft.aulast=Thibaudat&rft.aufirst=Jean-Pierre&rft.au=Patricia+Tourancheau&rft.date=2005-08-27&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A13e+arrondissement+de+Paris">.</li> <li id="cite_note-6"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-6">↑</a> Collectif, <cite class="italique">Notre XIIIe</cite>, Paris, Éditions Cinq-Diamants, <time>1986</time>, page 195.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Notre+XIIIe&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+Cinq-Diamants&rft.au=Collectif&rft.date=1986&rft.pages=page+195.&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A13e+arrondissement+de+Paris"></li> <li id="cite_note-composition-conseil-7">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-composition-conseil_7-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-composition-conseil_7-1">b</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-composition-conseil_7-2">c</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.prefectures-regions.gouv.fr/ile-de-france/content/download/66107/433297/file/Nombre%2520de%2520sieges%2520par%2520secteur%25202020%2520actualis%25C3%25A9.pdf"><cite style="font-style:normal;">Tableau déterminant la composition du Conseil de Paris et des conseils d'arrondissement</cite></a> » <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF) d'Adobe">[PDF]</abbr>, sur Préfecture d'Île-de-France, <time class="nowrap" datetime="2020-01-15" data-sort-value="2020-01-15">15 janvier 2020</time>.</li> <li id="cite_note-8"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-8">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Institut_national_de_la_statistique_et_des_%C3%A9tudes_%C3%A9conomiques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Institut national de la statistique et des études économiques">Insee</a>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.insee.fr/fr/statistiques/3293086?geo%3DCOM-75056"><cite style="font-style:normal;">Populations légales 2015 - Commune de Paris (75056)</cite></a> », <time class="nowrap" datetime="2017-12-27" data-sort-value="2017-12-27">27 décembre 2017</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-06-28" data-sort-value="2024-06-28">28 juin 2024</time>).</li> <li id="cite_note-InseeARR-9">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-InseeARR_9-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-InseeARR_9-1">b</a> À la fin de l'URL, remplacer 75056, le code Insee de Paris, par celui de l'arrondissement désiré, 751XX, où XX varie de 01 à 20, pour obtenir les statistiques y correspondant.</li> <li id="cite_note-10"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-10">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Institut_national_de_la_statistique_et_des_%C3%A9tudes_%C3%A9conomiques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Institut national de la statistique et des études économiques">Insee</a>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.insee.fr/fr/statistiques/7725600?geo%3DCOM-75056"><cite style="font-style:normal;">Populations légales 2021 - Commune de Paris (75056)</cite></a> », <time class="nowrap" datetime="2023-12-28" data-sort-value="2023-12-28">28 décembre 2023</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-06-28" data-sort-value="2024-06-28">28 juin 2024</time>).</li> <li id="cite_note-11"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-11">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.archives-resultats-elections.interieur.gouv.fr/resultats/presidentielle-2017/011/075/075056AR13.php"><cite style="font-style:normal;">Résultats de l'élection présidentielle 2017 - <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement de Paris</cite></a> »</li> <li id="cite_note-12"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-12">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.archives-resultats-elections.interieur.gouv.fr/resultats/presidentielle-2022/011/075/075056AR13.php"><cite style="font-style:normal;">Résultats de l'élection présidentielle 2022 - <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement de Paris</cite></a> »</li> <li id="cite_note-13"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-13">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lemonde.fr/resultats-legislatives-2022/paris-13e-arrondissement-75113/"><cite style="font-style:normal;">Résultats des élections législatives 2022 - <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement de Paris</cite></a> »</li> <li id="cite_note-14"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-14">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lemonde.fr/resultats-legislatives-2024/paris-13e-arrondissement-75113/"><cite style="font-style:normal;">Résultats des élections législatives 2024 - <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement de Paris</cite></a> »</li> <li id="cite_note-15"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-15">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/pages2013/pdf/dep75.pdf">Population légale Insee au <abbr class="abbr" title="Premier">1er</abbr> janvier 2014 (population au <abbr class="abbr" title="Premier">1er</abbr> janvier 2011)</a>.</li> <li id="cite_note-INSEE17-16"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-INSEE17_16-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://insee.fr/fr/statistiques/4269674?geo%3DCOM-75113">Population légale Insee au <abbr class="abbr" title="Premier">1er</abbr> janvier 2020 (population au <abbr class="abbr" title="Premier">1er</abbr> janvier 2017)</a>.</li> <li id="cite_note-17"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-17">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.mairie13.paris.fr/mairie13/document?id%3D15043%26id_attribute%3D127">Conseils de quartier : carte du <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement</a> », sur le site de la ville de Paris. Consulté le 13 avril 2009.</li> <li id="cite_note-18"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-18">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.mairie13.paris.fr/mairie13/jsp/site/Portal.jsp?page_id%3D20">Conseils de quartier du <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr></a> », sur le site de la mairie du <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement. Consulté le 13 avril 2009.</li> <li id="cite_note-19"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-19">↑</a> source : <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.mairie13.paris.fr/mairie13/jsp/site/Portal.jsp?page_id%3D97">page du site de la mairie de l'arrondissement sur les lieux de cultes</a></li> <li id="cite_note-20"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-20">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.dominicains.fr/menu/nav_magazine/Communautes/Couvents-de-France/Couvent-Saint-Jacques/Presentation-du-couvent/L-architecture-du-couvent-Saint-Jacques">Le couvent Saint-Jacques sur la page internet de la province dominicaine de France</a></li> <li id="cite_note-21"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-21">↑</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.iledefrance.fr/groupes-politiques/lycee-professionnel-lazare-ponticelli">https://www.iledefrance.fr/groupes-politiques/lycee-professionnel-lazare-ponticelli</a> : page consultée le 20 août 2017.</li> <li id="cite_note-22"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-22">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.miedepain.asso.fr/">Site web de la Mie de Pain</a>.</li> <li id="cite_note-23"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-23">↑</a> Site web du magazine <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.le13dumois.fr">www.le13dumois.fr</a></li> <li id="cite_note-24"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-24">↑</a> Site web de la revue <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.13envues.fr">www.13envues.fr</a></li> <li id="cite_note-25"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13e_arrondissement_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-25">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/donnees-detaillees/structure-distrib-revenus/structure-distrib-revenus-2011/structure-distrib-revenus-com-2011.zip"><cite style="font-style:normal;">Indicateurs de structure et de distribution des revenus en 2011 | Insee</cite></a> », sur www.insee.fr (consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-04-29" data-sort-value="2017-04-29">29 avril 2017</time>)</li> </ol> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(13)"> <h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=37&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Voir aussi" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-13 collapsible-block" id="mf-section-13"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=38&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Bibliographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <dl> <dd> Par ordre chronologique de publication. </dd> </dl> <ul> <li>Michel Dansel et Alexandra d ‘Arnoux, Histoire des arrondissements de Paris-Paris 13e, Jean-Claude Simoën, 1978.</li> <li>J. Paulo, préface de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacques_Toubon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacques Toubon">Jacques Toubon</a>, Notre XIIIe, Éditions Cinq-Diamants, Paris, 1986.</li> <li>Jean-Jacques Lévêque, Vie et histoire du XIIIe arrondissement, Éditions Hervas, 1987.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gilles-Antoine_Langlois?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gilles-Antoine Langlois">Gilles-Antoine Langlois</a>, Le <abbr class="abbr" title="Treizième">XIIIe</abbr> arrondissement, une ville dans Paris, Action artistique de la ville de Paris, 1993.</li> <li>Le Guide du promeneur, <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement, Parigramme, 1996.</li> <li>Francis Doignon-Tournier, Mon 13e des fortifs aux tours, Éditions Depeyrot, 2011.</li> <li>Philippe Lucas, Mémoire des rues - Paris 13e arrondissement (1900-1940), Parigramme, 2015.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Article_connexe">Article connexe</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=39&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Article connexe" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style> <div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> Sur les autres projets Wikimedia : <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Paris_13e_arrondissement?uselang%3Dfr">le <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement de Paris</a>, sur Wikimedia Commons</li> <li class="wikivoyage"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/13e_arrondissement_de_Paris" class="extiw" title="voy:13e arrondissement de Paris">le <abbr class="abbr" title="Treizième">13e</abbr> arrondissement de Paris</a>, sur Wikivoyage</li> </ul> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gare_d%27eau_d%27Ivry?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gare d'eau d'Ivry">Gare d'eau d'Ivry</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=edit&section=40&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Liens externes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mairie13.paris.fr/">Site officiel</a><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q175129?uselang%3Dfr%23P856" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></cite></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.paris-treizieme.fr/page11.php?Z%3Dph-dore-0">Notice administrative, historique et municipale sur le XIIIe arrondissement par Philippe Doré</a>, paris-treizieme.fr</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5523577z/f3.item.texteImage">Extension des limites de Paris d'après la loi du 16 juin 1859 et le décret du <abbr class="abbr" title="Premier">1er</abbr> novembre de la même année</a>, 1856, BnF Gallica</li> </ul> <ul> <li>Ressource relative à la géographie<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q175129?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.insee.fr/fr/statistiques/2011101?geo%3DCOM-75113">Insee (communes)</a></li> </ul></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li> <div class="liste-horizontale"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q175129?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://viaf.org/viaf/153480868">VIAF</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://isni.org/isni/000000010280908X">ISNI</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119379804">BnF</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119379804">données</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://d-nb.info/gnd/4481650-9">GND</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://olduli.nli.org.il/F/?func%3Dfind-b%26local_base%3DNLX10%26find_code%3DUID%26request%3D987007557388805171">Israël</a></li> </ul> </div></li> </ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail de Paris"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Blason_paris_75.svg/22px-Blason_paris_75.svg.png" decoding="async" width="22" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="660"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Blason_paris_75.svg/22px-Blason_paris_75.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="22" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Blason_paris_75.svg/33px-Blason_paris_75.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Blason_paris_75.svg/44px-Blason_paris_75.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Paris">Portail de Paris</a> </li> </ul>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.m.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3D13e_arrondissement_de_Paris%26oldid%3D220086721">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&oldid=220086721</a> ». </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=13e_arrondissement_de_Paris&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"> Dernière modification le 7 novembre 2024, à 09:53 </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Langues</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AF%25D8%25A7%25D8%25A6%25D8%25B1%25D8%25A9_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AB%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AB%25D8%25A9_%25D8%25B9%25D8%25B4%25D8%25B1%25D8%25A9_%25D9%2581%25D9%258A_%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25B3" title="الدائرة الثالثة عشرة في باريس – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الدائرة الثالثة عشرة في باريس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AD%25D9%2589_%25D9%25BE%25D8%25A7%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25B3_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AA%25D9%2584%25D8%25A7%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25B4%25D8%25B1" title="حى پاريس التلاتاشر – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="حى پاريس التلاتاشر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/XIII_Distritu_de_Par%25C3%25ADs" title="XIII Distritu de París – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="XIII Distritu de París" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/XIII_arondisman_(Paris)" title="XIII arondisman (Paris) – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="XIII arondisman (Paris)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/Arondisem%25C3%25A9n_ka-13_Paris" title="Arondisemén ka-13 Paris – balinais" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Arondisemén ka-13 Paris" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinais" class="interlanguage-link-target">Basa Bali</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/XIII_%25D0%25B0%25D0%25BA%25D1%2580%25D1%2583%25D0%25B3%25D0%25B0_%25D0%259F%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B%25D0%25B6%25D0%25B0" title="XIII акруга Парыжа – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="XIII акруга Парыжа" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/13._arondisman_(Pariz)" title="13. arondisman (Pariz) – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="13. arondisman (Pariz)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/13%25C3%25A8_districte_de_Par%25C3%25ADs" title="13è districte de París – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="13è districte de París" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target">Català</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/13._pa%25C5%2599%25C3%25AD%25C5%25BEsk%25C3%25BD_obvod" title="13. pařížský obvod – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="13. pařížský obvod" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/13._arrondissement_i_Paris" title="13. arrondissement i Paris – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="13. arrondissement i Paris" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/13._Arrondissement_(Paris)" title="13. Arrondissement (Paris) – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="13. Arrondissement (Paris)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/13%25CE%25BF_%25CE%2594%25CE%25B7%25CE%25BC%25CE%25BF%25CF%2584%25CE%25B9%25CE%25BA%25CF%258C_%25CE%2594%25CE%25B9%25CE%25B1%25CE%25BC%25CE%25AD%25CF%2581%25CE%25B9%25CF%2583%25CE%25BC%25CE%25B1_%25CE%25A0%25CE%25B1%25CF%2581%25CE%25B9%25CF%2583%25CE%25B9%25CE%25BF%25CF%258D" title="13ο Δημοτικό Διαμέρισμα Παρισιού – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="13ο Δημοτικό Διαμέρισμα Παρισιού" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/13th_arrondissement_of_Paris" title="13th arrondissement of Paris – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="13th arrondissement of Paris" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target">English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/13-a_arondismento_de_Parizo" title="13-a arondismento de Parizo – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="13-a arondismento de Parizo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/XIII_Distrito_de_Par%25C3%25ADs" title="XIII Distrito de París – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="XIII Distrito de París" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target">Español</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Pariisi_XIII_ringkond" title="Pariisi XIII ringkond – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Pariisi XIII ringkond" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Parisko_13._barrutia" title="Parisko 13. barrutia – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Parisko 13. barrutia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D9%2586%25D8%25B7%25D9%2582%25D9%2587_%25DB%25B1%25DB%25B3_%25D9%25BE%25D8%25A7%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25B3" title="منطقه ۱۳ پاریس – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="منطقه ۱۳ پاریس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/13._arrondissementti_(Pariisi)" title="13. arrondissementti (Pariisi) – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="13. arrondissementti (Pariisi)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%2594%25D7%25A8%25D7%2595%25D7%2591%25D7%25A2_%25D7%2594%25D7%25A9%25D7%259C%25D7%2595%25D7%25A9%25D7%2594-%25D7%25A2%25D7%25A9%25D7%25A8_%25D7%25A9%25D7%259C_%25D7%25A4%25D7%25A8%25D7%2599%25D7%2596" title="הרובע השלושה-עשר של פריז – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="הרובע השלושה-עשר של פריז" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/P%25C3%25A1rizs_13._ker%25C3%25BClete" title="Párizs 13. kerülete – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Párizs 13. kerülete" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Arondisemen_ke-13_Paris" title="Arondisemen ke-13 Paris – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Arondisemen ke-13 Paris" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/XIII_arrondissement_di_Parigi" title="XIII arrondissement di Parigi – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="XIII arrondissement di Parigi" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/13%25E5%258C%25BA_(%25E3%2583%2591%25E3%2583%25AA)" title="13区 (パリ) – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="13区 (パリ)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25ED%258C%258C%25EB%25A6%25AC_13%25EA%25B5%25AC" title="파리 13구 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="파리 13구" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Circumdarium_XIII_Lutetiae" title="Circumdarium XIII Lutetiae – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Circumdarium XIII Lutetiae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/13._Arrondissement_vu_Par%25C3%25A4is" title="13. Arrondissement vu Paräis – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="13. Arrondissement vu Paräis" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/13e_arrondissement_(Parijs)" title="13e arrondissement (Parijs) – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="13e arrondissement (Parijs)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/13._arrondissement" title="13. arrondissement – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="13. arrondissement" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/13._dzielnica_Pary%25C5%25BCa" title="13. dzielnica Paryża – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="13. dzielnica Paryża" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/13.%25C2%25BA_arrondissement_de_Paris" title="13.º arrondissement de Paris – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="13.º arrondissement de Paris" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target">Português</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Arondismentul_13_din_Paris" title="Arondismentul 13 din Paris – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Arondismentul 13 din Paris" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target">Română</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/XIII_%25D0%25BE%25D0%25BA%25D1%2580%25D1%2583%25D0%25B3_%25D0%259F%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B6%25D0%25B0" title="XIII округ Парижа – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="XIII округ Парижа" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/13._obvod_(Par%25C3%25AD%25C5%25BE)" title="13. obvod (Paríž) – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="13. obvod (Paríž)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/13._%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25BE%25D0%25BD%25D0%25B4%25D0%25B8%25D1%2581%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25BD_%25D0%259F%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B7%25D0%25B0" title="13. арондисман Париза – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="13. арондисман Париза" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Paris_trettonde_arrondissement" title="Paris trettonde arrondissement – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Paris trettonde arrondissement" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/13._arrondissement_(Paris)" title="13. arrondissement (Paris) – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="13. arrondissement (Paris)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/XIII_%25D0%25BE%25D0%25BA%25D1%2580%25D1%2583%25D0%25B3_%25D0%259F%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B6%25D0%25B0" title="XIII округ Парижа – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="XIII округ Парижа" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25DB%258C%25D8%25B1%25D8%25B3_%25DA%25A9%25D8%25A7_%25D8%25AA%25DB%258C%25D8%25B1%25DB%2581%25D9%2588%25D8%25A7%25DA%25BA_%25D8%25A2%25D8%25B1%25D9%2588%25D9%2586%25DA%2588%25D8%25B3%25D9%2585%25DB%258C%25D9%2586%25D9%25B9" title="پیرس کا تیرہواں آرونڈسمینٹ – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پیرس کا تیرہواں آرونڈسمینٹ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Qu%25E1%25BA%25ADn_13,_Paris" title="Quận 13, Paris – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Quận 13, Paris" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E5%25B7%25B4%25E9%25BB%258E%25E5%258D%2581%25E4%25B8%2589%25E5%258C%25BA" title="巴黎十三区 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="巴黎十三区" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pa-l%25C3%25AD_13_khu" title="Pa-lí 13 khu – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pa-lí 13 khu" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">La dernière modification de cette page a été faite le 7 novembre 2024 à 09:53.</li> <li id="footer-info-copyright">Le contenu est disponible sous licence <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">CC BY-SA 4.0</a> sauf mention contraire.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fr">Conditions d’utilisation</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3D13e_arrondissement_de_Paris%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Version de bureau</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-stspr","wgBackendResponseTime":212,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.155","walltime":"1.556","ppvisitednodes":{"value":13743,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":299703,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":82678,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":20705,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1206.403 1 -total"," 30.26% 365.090 1 Modèle:Liens"," 25.33% 305.609 1 Modèle:Infobox_Arrondissement_municipal_français"," 25.12% 303.066 1 Modèle:Infobox_Subdivision_administrative"," 6.58% 79.399 2 Modèle:Références"," 6.15% 74.174 1 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_latitude_longitude_optionnelle"," 4.93% 59.442 1 Modèle:Représentation_politique_Mairie_de_Paris"," 4.78% 57.724 9 Modèle:Infobox/Sous-titre_optionnel"," 3.87% 46.700 1 Modèle:Infobox/Géolocalisation_multiple"," 3.71% 44.772 1 Modèle:Autres_projets"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.481","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":11544052,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7649cfcddd-chz99","timestamp":"20241127123715","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"13e arrondissement de Paris","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/13e_arrondissement_de_Paris","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q175129","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q175129","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-08-09T17:31:31Z","dateModified":"2024-11-07T08:53:50Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/40\/Manufacture_des_Gobelins.jpg","headline":"arrondissement de Paris"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('fr', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>