CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eo" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Sikismo - Vikipedio</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januaro","februaro","marto","aprilo","majo","junio","julio","aŭgusto","septembro","oktobro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"11183fd3-2225-483e-afba-1ff19687a804","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Sikismo","wgTitle":"Sikismo","wgCurRevisionId":8922221,"wgRevisionId":8922221,"wgArticleId":12345,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Paĝoj kun eksmodaj citŝablonoj","Paĝoj kiuj uzas ISBNajn magiajn ligilojn","Listo de arkivitaj paĝoj de Retarkivo","Havendaj artikoloj pli grandaj ol 30 kB","Sikismo","Religio","Religio en Barato"],"wgPageViewLanguage":"eo","wgPageContentLanguage":"eo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Sikismo","wgRelevantArticleId":12345,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[], "wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":8922221,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9316","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.niceInfoboxes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.Rekta-ligilo-al-Komunejo","ext.gadget.DocTabs", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.gadget.niceInfoboxes&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Nishan_Sahib.svg/1200px-Nishan_Sahib.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="730"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Nishan_Sahib.svg/800px-Nishan_Sahib.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="487"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Nishan_Sahib.svg/640px-Nishan_Sahib.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="389"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Sikismo - Vikipedio"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eo.m.wikipedia.org/wiki/Sikismo"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redakti" href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedio (eo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Sikismo"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedio Atom-fonto" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Sikismo rootpage-Sikismo skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltu al enhavo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ĉefa menuo" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ĉefa menuo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ĉefa menuo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigado </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-desciption" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do"><span>Ĉefpaĝo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portalo:Komunumo" title="Pri la projekto, kion vi povas fari, kie vi povas trovi ion"><span>Komunuma portalo</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Diskutejo"><span>Diskutejo</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Aktuala%C4%B5oj" title="Trovi fonajn informojn pri nunaj eventoj"><span>Aktualaĵoj</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj" title="Listo de la lastaj ŝanĝoj en la vikio. [r]" accesskey="r"><span>Lastaj ŝanĝoj</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Novaj_pa%C4%9Doj"><span>Novaj paĝoj</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Hazarda_pa%C4%9Do" title="Iri al hazarda paĝo [x]" accesskey="x"><span>Hazarda paĝo</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Helpo:Enhavo" title="La loko por eltrovi"><span>Helpo</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedio" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-eo.svg" style="width: 6.875em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eo.svg" width="109" height="13" style="width: 6.8125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Ser%C4%89i" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Serĉi</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Serĉi tra Vikipedio" aria-label="Serĉi tra Vikipedio" autocapitalize="sentences" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialaĵo:Serĉi"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Serĉi</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personaj iloj"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspekto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspekto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo" class=""><span>Donaci</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=Sikismo" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga" class=""><span>Krei konton</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Sikismo" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o" class=""><span>Ensaluti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Pliaj agordoj" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personaj iloj" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personaj iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menuo de uzanto" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo"><span>Donaci</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=Sikismo" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krei konton</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Sikismo" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Ensaluti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Paĝoj por elsalutitaj redaktistoj <a href="/wiki/Helpo:Enkonduko" aria-label="Lernu pli pri redaktado"><span>Lernu pli</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Miaj_kontribuoj" title="Listo de redaktoj faritaj el ĉi tiu IPa adreso [y]" accesskey="y"><span>Kontribuoj</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Mia_diskutpa%C4%9Do" title="Diskuto pri redaktoj sub tiu ĉi IP adreso [n]" accesskey="n"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Enhavo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Enhavo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kaŝi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Komenco</div> </a> </li> <li id="toc-Historio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historio</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Historio-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Baskuli Historio subsekcio</span> </button> <ul id="toc-Historio-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Guru_Nanak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Guru_Nanak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Guru Nanak</span> </div> </a> <ul id="toc-Guru_Nanak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sukcedantoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sukcedantoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Sukcedantoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Sukcedantoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_sankta_libro" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_sankta_libro"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>La sankta libro</span> </div> </a> <ul id="toc-La_sankta_libro-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sikaj_teritorioj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sikaj_teritorioj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Sikaj teritorioj</span> </div> </a> <ul id="toc-Sikaj_teritorioj-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sika_Imperio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Sika_Imperio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.1</span> <span>Sika Imperio</span> </div> </a> <ul id="toc-Sika_Imperio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kalistano" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Kalistano"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.2</span> <span>Kalistano</span> </div> </a> <ul id="toc-Kalistano-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Diskriminacio_kontraŭ_sikoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Diskriminacio_kontraŭ_sikoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Diskriminacio kontraŭ sikoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Diskriminacio_kontraŭ_sikoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Doktrino_kaj_moroj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Doktrino_kaj_moroj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Doktrino kaj moroj</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Doktrino_kaj_moroj-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Baskuli Doktrino kaj moroj subsekcio</span> </button> <ul id="toc-Doktrino_kaj_moroj-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Fundamenta_doktrino" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Fundamenta_doktrino"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Fundamenta doktrino</span> </div> </a> <ul id="toc-Fundamenta_doktrino-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_instruoj_de_la_Dej_sikaj_Guruoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_instruoj_de_la_Dej_sikaj_Guruoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>La instruoj de la Dej sikaj Guruoj</span> </div> </a> <ul id="toc-La_instruoj_de_la_Dej_sikaj_Guruoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Terminologio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Terminologio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Terminologio</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Terminologio-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Baskuli Terminologio subsekcio</span> </button> <ul id="toc-Terminologio-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Radikoj_√Sik-_kaj_√Siĥ-_en_PIV" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Radikoj_√Sik-_kaj_√Siĥ-_en_PIV"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Radikoj √Sik- kaj √Siĥ- en PIV</span> </div> </a> <ul id="toc-Radikoj_√Sik-_kaj_√Siĥ-_en_PIV-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nomoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nomoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Nomoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Nomoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eksteraj_simboloj_(Kvin_K)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Eksteraj_simboloj_(Kvin_K)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Eksteraj simboloj (Kvin K)</span> </div> </a> <ul id="toc-Eksteraj_simboloj_(Kvin_K)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Situacio_de_sikismo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Situacio_de_sikismo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Situacio de sikismo</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Situacio_de_sikismo-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Baskuli Situacio de sikismo subsekcio</span> </button> <ul id="toc-Situacio_de_sikismo-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sikoj_en_Barato" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sikoj_en_Barato"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Sikoj en Barato</span> </div> </a> <ul id="toc-Sikoj_en_Barato-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sikoj_en_la_mondo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sikoj_en_la_mondo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Sikoj en la mondo</span> </div> </a> <ul id="toc-Sikoj_en_la_mondo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Persekutoj_kontraŭ_sikoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Persekutoj_kontraŭ_sikoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Persekutoj kontraŭ sikoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Persekutoj_kontraŭ_sikoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Bildoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bildoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Bildoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Bildoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vidu_ankaŭ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vidu_ankaŭ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Vidu ankaŭ</span> </div> </a> <ul id="toc-Vidu_ankaŭ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Notoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Notoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Referencoj</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Referencoj-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Baskuli Referencoj subsekcio</span> </button> <ul id="toc-Referencoj-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliografio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Bibliografio</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Eksteraj_ligiloj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eksteraj_ligiloj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Eksteraj ligiloj</span> </div> </a> <ul id="toc-Eksteraj_ligiloj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Enhavo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝaltu la enhavtabelon" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ŝaltu la enhavtabelon</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Sikismo</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Iru al artikolo en alia lingvo. Havebla en 153 lingvo" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-153" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">153 lingvoj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Sikhisme" title="Sikhisme — afrikansa" lang="af" hreflang="af" data-title="Sikhisme" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Sikhismus" title="Sikhismus — svisgermana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Sikhismus" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="svisgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Sikhismo" title="Sikhismo — aragona" lang="an" hreflang="an" data-title="Sikhismo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragona" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%96_%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE" title="सिख धर्म — angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="सिख धर्म" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%AE%D9%8A%D8%A9" title="السيخية — araba" lang="ar" hreflang="ar" data-title="السيخية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="araba" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%AE%D9%8A%D8%A9" title="سيخية — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="سيخية" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%AE" title="سيخ — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سيخ" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%96_%E0%A6%A7%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE" title="শিখ ধৰ্ম — asama" lang="as" hreflang="as" data-title="শিখ ধৰ্ম" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asama" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Sikhismu" title="Sikhismu — asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Sikhismu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%96" title="सिख — avadhia" lang="awa" hreflang="awa" data-title="सिख" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="avadhia" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Siqhizm" title="Siqhizm — azerbajĝana" lang="az" hreflang="az" data-title="Siqhizm" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajĝana" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AE%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="سیخیسم — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="سیخیسم" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BA%D1%85%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Сикхизм — baŝkira" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Сикхизм" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baŝkira" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Sik%C4%97zmos" title="Sikėzmos — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Sikėzmos" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BA%D1%85%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Сікхізм — belorusa" lang="be" hreflang="be" data-title="Сікхізм" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belorusa" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8B%D0%BA%D1%85%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Сыкхізм — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Сыкхізм" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Sik" title="Sik — Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Sik" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BA%D1%85%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D0%BC" title="Сикхизъм — bulgara" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Сикхизъм" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgara" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%96_%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE" title="सिख धर्म — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="सिख धर्म" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9E%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC%E1%82%8F%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%82%8F" title="သစ်ခ်ဘာႏသာႏ — Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="သစ်ခ်ဘာႏသာႏ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%96%E0%A6%A7%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE" title="শিখধর্ম — bengala" lang="bn" hreflang="bn" data-title="শিখধর্ম" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengala" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A6%E0%BD%B2%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%86%E0%BD%BC%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B4%E0%BD%82%E0%BD%A6%E0%BC%8D" title="སིག་གི་ཆོས་ལུགས། — tibeta" lang="bo" hreflang="bo" data-title="སིག་གི་ཆོས་ལུགས།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibeta" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%96_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%A4" title="শিখ লিচেত — Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="শিখ লিচেত" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Sikhegezh" title="Sikhegezh — bretona" lang="br" hreflang="br" data-title="Sikhegezh" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretona" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Sikizam" title="Sikizam — bosna" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Sikizam" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosna" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Sikhisme" title="Sikhisme — Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Sikhisme" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BA%D1%85_%D1%88%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%BD" title="Сикх шажан — Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Сикх шажан" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Sikhisme" title="Sikhisme — kataluna" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Sikhisme" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataluna" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BA%D1%85%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Сикхизм — ĉeĉena" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Сикхизм" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ĉeĉena" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Sihismo" title="Sihismo — cebua" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Sihismo" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebua" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%B2%D9%85" title="سیکیزم — sorana" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="سیکیزم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorana" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Sikhismus" title="Sikhismus — ĉeĥa" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Sikhismus" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ĉeĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Siciaeth" title="Siciaeth — kimra" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Siciaeth" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kimra" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Sikhisme" title="Sikhisme — dana" lang="da" hreflang="da" data-title="Sikhisme" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dana" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sikhismus" title="Sikhismus — germana" lang="de" hreflang="de" data-title="Sikhismus" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%90%DE%A8%DE%86%DE%AA%DE%82%DE%B0%DE%8E%DE%AC%DE%8B%DE%A9%DE%82%DE%B0" title="ސިކުންގެދީން — maldiva" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ސިކުންގެދީން" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="maldiva" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%B9%CF%87%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82" title="Σιχισμός — greka" lang="el" hreflang="el" data-title="Σιχισμός" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Sikh%C3%AEsum" title="Sikhîsum — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Sikhîsum" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sikhism" title="Sikhism — angla" lang="en" hreflang="en" data-title="Sikhism" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angla" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sijismo" title="Sijismo — hispana" lang="es" hreflang="es" data-title="Sijismo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispana" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Sikhism" title="Sikhism — estona" lang="et" hreflang="et" data-title="Sikhism" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estona" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Sikhismo" title="Sikhismo — eŭska" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Sikhismo" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="eŭska" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Sijismu" title="Sijismu — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Sijismu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DB%8C%DB%8C%D9%86_%D8%B3%DB%8C%DA%A9" title="آیین سیک — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آیین سیک" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Sikhil%C3%A4isyys" title="Sikhiläisyys — finna" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Sikhiläisyys" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finna" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Sikhism" title="Sikhism — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Sikhism" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Sikhisma" title="Sikhisma — feroa" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Sikhisma" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroa" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Sikhisme" title="Sikhisme — franca" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Sikhisme" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franca" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Siquismo" title="Siquismo — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Siquismo" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Sikhisim" title="Sikhisim — friula" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Sikhisim" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friula" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Sikhisme" title="Sikhisme — okcident-frisa" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Sikhisme" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="okcident-frisa" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Su%C3%ADceachas_(reiligi%C3%BAn)" title="Suíceachas (reiligiún) — irlanda" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Suíceachas (reiligiún)" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Sikism" title="Sikism — Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Sikism" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Sikhismo" title="Sikhismo — galega" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Sikhismo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galega" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/S%C3%ADki_jerovia" title="Síki jerovia — gvarania" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Síki jerovia" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="gvarania" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Sikh" title="Sikh — haŭsa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Sikh" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haŭsa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Sikh-kau" title="Sikh-kau — Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Sikh-kau" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%96%D7%9D" title="סיקיזם — hebrea" lang="he" hreflang="he" data-title="סיקיזם" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%96_%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE" title="सिख धर्म — hinda" lang="hi" hreflang="hi" data-title="सिख धर्म" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hinda" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Sikhism" title="Sikhism — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Sikhism" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sikhizam" title="Sikhizam — kroata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sikhizam" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Szikhizmus" title="Szikhizmus — hungara" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szikhizmus" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungara" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%AB%D5%AF%D5%B0%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Սիկհականություն — armena" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սիկհականություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armena" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%AB%D5%AD_%D5%A5%D6%82_%D5%8D%D5%AB%D5%AD%D5%AB%D5%A6%D5%B4" title="Սիխ եւ Սիխիզմ — Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Սիխ եւ Սիխիզմ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Sikhismo" title="Sikhismo — Interlingvao" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Sikhismo" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingvao" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Sikhisme" title="Sikhisme — indonezia" lang="id" hreflang="id" data-title="Sikhisme" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Sikhismo" title="Sikhismo — iloka" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Sikhismo" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloka" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/S%C3%ADkismi" title="Síkismi — islanda" lang="is" hreflang="is" data-title="Síkismi" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanda" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Sikhismo" title="Sikhismo — itala" lang="it" hreflang="it" data-title="Sikhismo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itala" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%82%AF%E6%95%99" title="シク教 — japana" lang="ja" hreflang="ja" data-title="シク教" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japana" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Siikizim" title="Siikizim — Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Siikizim" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Sikhisme" title="Sikhisme — java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Sikhisme" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%9B%E1%83%98" title="სიქიზმი — kartvela" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სიქიზმი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="kartvela" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/S%C9%A9k%C9%A9sm%C9%A9" title="Sɩkɩsmɩ — Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Sɩkɩsmɩ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BA%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Сикхалар — kazaĥa" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Сикхалар" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B2%BF%E0%B2%96%E0%B3%8D_%E0%B2%A7%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%AE" title="ಸಿಖ್ ಧರ್ಮ — kanara" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸಿಖ್ ಧರ್ಮ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanara" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8B%9C%ED%81%AC%EA%B5%90" title="시크교 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="시크교" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%90%DA%A9%DA%BE_%D9%85%D9%8E%D8%AA" title="سِکھ مَت — kaŝmira" lang="ks" hreflang="ks" data-title="سِکھ مَت" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kaŝmira" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/S%C3%AEkh%C3%AEzm" title="Sîkhîzm — kurda" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Sîkhîzm" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurda" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Sichismus" title="Sichismus — latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Sichismus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Sihizmo" title="Sihizmo — judhispana" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Sihizmo" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="judhispana" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Sicisme" title="Sicisme — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Sicisme" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Sikhisme" title="Sikhisme — limburga" lang="li" hreflang="li" data-title="Sikhisme" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburga" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Sikhismo" title="Sikhismo — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Sikhismo" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BB%9C%E0%BA%B2%E0%BA%8A%E0%BA%B4%E0%BA%81" title="ສາສະໜາຊິກ — laŭa" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ສາສະໜາຊິກ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laŭa" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Sikhizmas" title="Sikhizmas — litova" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Sikhizmas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litova" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sikhisms" title="Sikhisms — latva" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Sikhisms" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latva" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%96_%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE" title="सिख धर्म — majtila" lang="mai" hreflang="mai" data-title="सिख धर्म" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="majtila" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BA%D1%85%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%8C" title="Сикхизмась — mokŝa" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Сикхизмась" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokŝa" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Sikisma" title="Sikisma — malagasa" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Sikisma" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasa" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BC" title="Сикизам — makedona" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Сикизам" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedona" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%96%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B4%A4%E0%B4%82" title="സിഖ് മതം — malajalama" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സിഖ് മതം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalama" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9E%E1%80%AD%E1%80%81%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC" title="သိခဘာသာ — Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="သိခဘာသာ" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%80%E0%A4%96_%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE" title="शीख धर्म — marata" lang="mr" hreflang="mr" data-title="शीख धर्म" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marata" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Sikhisme" title="Sikhisme — malaja" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Sikhisme" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaja" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Sikhismo" title="Sikhismo — miranda" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Sikhismo" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="miranda" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%86%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC" title="ဆစ်ခ်ဘာသာ — birma" lang="my" hreflang="my" data-title="ဆစ်ခ်ဘာသာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Sikhismus" title="Sikhismus — platgermana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Sikhismus" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="platgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%96_%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE" title="सिख धर्म — nepala" lang="ne" hreflang="ne" data-title="सिख धर्म" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepala" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%96_%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE" title="सिख धर्म — nevara" lang="new" hreflang="new" data-title="सिख धर्म" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevara" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Sikhisme" title="Sikhisme — nederlanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Sikhisme" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Sikhismen" title="Sikhismen — novnorvega" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Sikhismen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="novnorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Sikhisme" title="Sikhisme — dannorvega" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Sikhisme" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="dannorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Sikhisme" title="Sikhisme — okcitana" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Sikhisme" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitana" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%A7%E0%A8%B0%E0%A8%AE" title="ਸਿੱਖ ਧਰਮ — panĝaba" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸਿੱਖ ਧਰਮ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panĝaba" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Sikime" title="Sikime — Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Sikime" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Siikism" title="Siikism — Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Siikism" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Sikhizm" title="Sikhizm — pola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Sikhizm" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Sikhism" title="Sikhism — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Sikhism" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DA%A9%DA%BE_%D9%85%D8%AA" title="سکھ مت — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سکھ مت" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DA%A9%D9%8A%D8%B2%D9%85" title="سکيزم — paŝtua" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سکيزم" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paŝtua" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Siquismo" title="Siquismo — portugala" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Siquismo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugala" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Sihk%C3%A2pen" title="Sihkâpen — Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Sihkâpen" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Sikhism" title="Sikhism — rumana" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Sikhism" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumana" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BA%D1%85%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Сикхизм — rusa" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Сикхизм" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusa" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BA%D0%B3%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Сікгізм — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Сікгізм" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%96%E0%A4%AE%E0%A4%A4%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="सिखमतम् — sanskrito" lang="sa" hreflang="sa" data-title="सिखमतम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrito" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BA%D1%85%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Сикхизм — jakuta" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Сикхизм" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakuta" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Sikhism" title="Sikhism — skota" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Sikhism" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skota" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DA%A9_%D8%A7%D8%B2%D9%85" title="سک ازم — sinda" lang="sd" hreflang="sd" data-title="سک ازم" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sinda" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Sikizam" title="Sikizam — serbo-Kroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Sikizam" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-Kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%AD%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%89%E1%81%B6%E1%80%BA" title="ၸၢဝ်းသိၵ်ႉၶ် — ŝana" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ၸၢဝ်းသိၵ်ႉၶ်" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="ŝana" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%8A_%E0%B6%B0%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B6%BA" title="සික් ධර්මය — sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="සික් ධර්මය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Sikhism" title="Sikhism — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Sikhism" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Sikhizmus" title="Sikhizmus — slovaka" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Sikhizmus" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaka" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DA%A9%DA%BE_%D9%85%D8%AA" title="سکھ مت — Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="سکھ مت" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Sikhizem" title="Sikhizem — slovena" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Sikhizem" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovena" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Usikhi" title="Usikhi — ŝona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Usikhi" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ŝona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Siikhismi" title="Siikhismi — somala" lang="so" hreflang="so" data-title="Siikhismi" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somala" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Sikizmi" title="Sikizmi — albana" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Sikizmi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albana" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BC" title="Сикизам — serba" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Сикизам" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serba" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Sikhism" title="Sikhism — sveda" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Sikhism" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sveda" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kalasinga" title="Kalasinga — svahila" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kalasinga" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahila" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="சீக்கியம் — tamila" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சீக்கியம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamila" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%95%E0%B1%81%E0%B0%AE%E0%B0%A4%E0%B0%82" title="సిక్కుమతం — telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="సిక్కుమతం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%82%E0%B9%8C" title="ศาสนาซิกข์ — taja" lang="th" hreflang="th" data-title="ศาสนาซิกข์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="taja" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Sikhismo" title="Sikhismo — tagaloga" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Sikhismo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloga" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Sikxizm" title="Sikxizm — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Sikxizm" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Sihizm" title="Sihizm — turka" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Sihizm" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turka" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BA%D1%85%D1%87%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D0%BA" title="Сикхчылык — tatara" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Сикхчылык" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatara" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BA%D1%85%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Сикхізм — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Сикхізм" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DA%A9%DA%BE_%D9%85%D8%AA" title="سکھ مت — urduo" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سکھ مت" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urduo" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Sikhizm" title="Sikhizm — uzbeka" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Sikhizm" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeka" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Sikhizm" title="Sikhizm — Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Sikhizm" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Sikh_gi%C3%A1o" title="Sikh giáo — vjetnama" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Sikh giáo" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vjetnama" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Sjiisme" title="Sjiisme — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Sjiisme" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Sikhismo" title="Sikhismo — varaja" lang="war" hreflang="war" data-title="Sikhismo" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaja" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%94%A1%E5%85%8B%E6%95%99" title="锡克教 — vua" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="锡克教" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vua" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%9B%E1%83%98" title="სიქიზმი — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="სიქიზმი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%96%D7%9D" title="סיקהיזם — jida" lang="yi" hreflang="yi" data-title="סיקהיזם" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jida" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%94%A1%E5%85%8B%E6%95%99" title="锡克教 — ĉina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="锡克教" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ĉina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Sikh-k%C3%A0u" title="Sikh-kàu — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Sikh-kàu" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%8C%AB%E5%85%8B%E6%95%99" title="錫克教 — kantona" lang="yue" hreflang="yue" data-title="錫克教" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantona" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9316#sitelinks-wikipedia" title="Redakti interlingvajn ligilojn" class="wbc-editpage">Redakti ligilojn</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomspacoj"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sikismo" title="Vidi la artikolon [c]" accesskey="c"><span>Artikolo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskuto:Sikismo" rel="discussion" title="Diskuto pri la artikolo [t]" accesskey="t"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝanĝi lingvan varianton" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Esperanto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vidoj"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sikismo"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=history" title="Antaŭaj versioj de ĉi tiu paĝo. [h]" accesskey="h"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Iloj" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Iloj</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Pliaj opcioj" > <div class="vector-menu-heading"> Agoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Sikismo"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=history"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ĝenerale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kio_ligas_%C4%89i_tien%3F/Sikismo" title="Listo de ĉiuj vikiaj paĝoj kiuj ligas ĉi tien [j]" accesskey="j"><span>Ligiloj ĉi tien</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Rilataj_%C5%9Dan%C4%9Doj/Sikismo" rel="nofollow" title="Lastaj ŝanĝoj en paĝoj kiuj ligas al ĉi tiu paĝo [k]" accesskey="k"><span>Rilataj ŝanĝoj</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eo" title="Alŝuti dosierojn [u]" accesskey="u"><span>Alŝuti dosieron</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Specialaj_pa%C4%9Doj" title="Listo de ĉiuj specialaj paĝoj [q]" accesskey="q"><span>Specialaj paĝoj</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sikismo&oldid=8922221" title="Porĉiama ligilo al ĉi versio de la paĝo"><span>Konstanta ligilo</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=info" title="Pli da informo pri ĉi tiu paĝo"><span>Informoj pri la paĝo</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Citi&page=Sikismo&id=8922221&wpFormIdentifier=titleform" title="Informoj pri kiel citi ĉi tiun paĝon"><span>Citi ĉi tiun artikolon</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FSikismo"><span>Akiri mallongigitan URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:QrCode&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FSikismo"><span>Elŝutu QR-kodon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Presi/elporti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Sikismo"><span>Krei libron</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:DownloadAsPdf&page=Sikismo&action=show-download-screen"><span>Elŝuti kiel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sikismo&printable=yes" title="Presebla versio de tiu ĉi paĝo [p]" accesskey="p"><span>Presebla versio</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En aliaj projektoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sikhism" hreflang="en"><span>Vikimedia Komunejo</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9316" title="Ligilo al konektita datuma ero [g]" accesskey="g"><span>Ero en Vikidatumoj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspekto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kaŝi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">El Vikipedio, la libera enciklopedio</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eo" dir="ltr"><p>Ne konfuzu kun <a href="/wiki/Sika_popolo" title="Sika popolo">sika popolo</a>, indonezia etna grupo kaj <a href="/wiki/Sikanoj" title="Sikanoj">sikanoj</a>! </p> <hr /> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Sikhism_banner_Golden_Temple.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Sikhism_banner_Golden_Temple.jpg/775px-Sikhism_banner_Golden_Temple.jpg" decoding="async" width="775" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Sikhism_banner_Golden_Temple.jpg/1163px-Sikhism_banner_Golden_Temple.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Sikhism_banner_Golden_Temple.jpg/1550px-Sikhism_banner_Golden_Temple.jpg 2x" data-file-width="6000" data-file-height="858" /></a><figcaption></figcaption></figure> <table class="infobox" style="width: 23em; -moz-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; -webkit-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; box-shadow: 4px 4px 4px #CCC;"> <tbody><tr> <th colspan="3" scope="col" style="background-color: #87CEFA;" class="kaplinio io">Sikismo </th></tr> <tr> <td colspan="3" style="text-align: center;" class="wikidata-content"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Nishan_Sahib.svg" class="mw-file-description" title="flago"><img alt="flago" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Nishan_Sahib.svg/250px-Nishan_Sahib.svg.png" decoding="async" width="250" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Nishan_Sahib.svg/375px-Nishan_Sahib.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Nishan_Sahib.svg/500px-Nishan_Sahib.svg.png 2x" data-file-width="687" data-file-height="418" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Sikh_pilgrim_at_the_Golden_Temple_(Harmandir_Sahib)_in_Amritsar,_India.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Sikh_pilgrim_at_the_Golden_Temple_%28Harmandir_Sahib%29_in_Amritsar%2C_India.jpg/250px-Sikh_pilgrim_at_the_Golden_Temple_%28Harmandir_Sahib%29_in_Amritsar%2C_India.jpg" decoding="async" width="250" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Sikh_pilgrim_at_the_Golden_Temple_%28Harmandir_Sahib%29_in_Amritsar%2C_India.jpg/375px-Sikh_pilgrim_at_the_Golden_Temple_%28Harmandir_Sahib%29_in_Amritsar%2C_India.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Sikh_pilgrim_at_the_Golden_Temple_%28Harmandir_Sahib%29_in_Amritsar%2C_India.jpg/500px-Sikh_pilgrim_at_the_Golden_Temple_%28Harmandir_Sahib%29_in_Amritsar%2C_India.jpg 2x" data-file-width="3008" data-file-height="2000" /></a></span> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center; background-color:#87CEFA; color:#000000;" class="wikidata-content"><b><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6957341" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q6957341"><span style="color:#5f9cbb;">principaj grupoj de religioj</span></a> <br /><a href="/wiki/Vivostilo" title="Vivostilo">vivstilo</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9316?uselang=eo#P31" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></b> </th></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center; background-color:#87CEFA; color:#000000;" class="wikidata-content"><b>hinda religio • monoteisma religio</b> </th></tr> <tr> <th scope="row" style="width: 5.2em; text-align: left;">Komenco </th> <td class="wikidata-content">1469 <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9316#P571" class="extiw" title="d:Q9316">vd</a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row" style="width: 5.2em; text-align: left;">Antaŭe </th> <td class="wikidata-content"><a href="/wiki/Hinduismo" title="Hinduismo">hinduismo</a> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9316#P155" class="extiw" title="d:Q9316">vd</a></sup> </td></tr> <tr> <td valign="top"><b>Fondinto(j)</b> </td> <td colspan="2" style="width: 14em;" class="wikidata-content"><a href="/wiki/Guru_Nanak" title="Guru Nanak">Guru Nanak</a> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9316#P112" class="extiw" title="d:Q9316">vd</a></sup> </td></tr> <tr><td class="shangu-shablonon infoboximage" colspan="3" style="text-align:center;padding:0 0.2em 0.2em 0.2em"><div class="noprint toccolours" style="border:2px solid #a2a9b1;padding:5px;background-color:#87CEFA;color:black;font-size:xx-small;font-weight:normal"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9316" title="d:Q9316"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/15px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/23px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a><figcaption></figcaption></figure><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vikipedio:Informkestoj" title="Vikipedio:Informkestoj"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/15px-Information_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/23px-Information_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/30px-Information_icon.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></a><figcaption></figcaption></figure><span class="noprint plainlinksneverexpand" style="text-align:center"><a href="/wiki/%C5%9Cablono:Informkesto_organiza%C4%B5o" title="Ŝablono:Informkesto organizaĵo">v</a> • <a href="/wiki/%C5%9Cablono-Diskuto:Informkesto_organiza%C4%B5o" title="Ŝablono-Diskuto:Informkesto organizaĵo">d</a> • <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono%3AInformkesto_organiza%C4%B5o&action=edit">r</a></span></div></td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Khanda.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Khanda.svg/180px-Khanda.svg.png" decoding="async" width="180" height="222" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Khanda.svg/270px-Khanda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Khanda.svg/360px-Khanda.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="632" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Kha%E1%B9%87%E1%B8%8D%C4%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khaṇḍā (paĝo ne ekzistas)">Khaṇḍā</a>, la emblemo de sikismo.</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Sikh_pilgrim_at_the_Golden_Temple_(Harmandir_Sahib)_in_Amritsar,_India.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Sikh_pilgrim_at_the_Golden_Temple_%28Harmandir_Sahib%29_in_Amritsar%2C_India.jpg/350px-Sikh_pilgrim_at_the_Golden_Temple_%28Harmandir_Sahib%29_in_Amritsar%2C_India.jpg" decoding="async" width="350" height="233" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Sikh_pilgrim_at_the_Golden_Temple_%28Harmandir_Sahib%29_in_Amritsar%2C_India.jpg/525px-Sikh_pilgrim_at_the_Golden_Temple_%28Harmandir_Sahib%29_in_Amritsar%2C_India.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Sikh_pilgrim_at_the_Golden_Temple_%28Harmandir_Sahib%29_in_Amritsar%2C_India.jpg/700px-Sikh_pilgrim_at_the_Golden_Temple_%28Harmandir_Sahib%29_in_Amritsar%2C_India.jpg 2x" data-file-width="3008" data-file-height="2000" /></a><figcaption>Sika pilgrimo ĉe la <a href="/wiki/Harmandir_Sahib" title="Harmandir Sahib">Ora Templo</a> (<i>Harmandir Sahib</i>) en <a href="/wiki/Amricaro" class="mw-redirect" title="Amricaro">Amricaro</a>, <a href="/wiki/Pan%C4%9Dabo_(Barato)" title="Panĝabo (Barato)">Panĝabo</a>, <a href="/wiki/Barato" title="Barato">Barato</a>.</figcaption></figure> <p><b>Sikismo</b> (laŭ <a href="/wiki/PIV" class="mw-redirect" title="PIV">PIV</a>, ankaŭ <b>siĥismo</b>)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>noto 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Pan%C4%9Daba_lingvo" title="Panĝaba lingvo">panĝabe</a> ਸਿੱਖ, sikkh [sɪkkʰ]) estas <a href="/wiki/Monoteismo" title="Monoteismo">unudia</a> <a href="/wiki/Religio" title="Religio">religio</a> fondita inter la <a href="/wiki/15-a_jarcento" title="15-a jarcento">15-a</a> kaj la <a href="/wiki/16-a_jarcento" title="16-a jarcento">16-a jarcentoj</a> en la regiono <a href="/wiki/Pan%C4%9Dabio" title="Panĝabio">Panĝabio</a> de la <a href="/wiki/Hinda_subkontinento" title="Hinda subkontinento">Hinda subkontinento</a> (<a href="/wiki/Barato" title="Barato">Barato</a> kaj <a href="/wiki/Pakistano" title="Pakistano">Pakistano</a>) fare de <a href="/wiki/Guru_Nanak" title="Guru Nanak">Guru Nanak</a> (1469-1540), fondinto de la religio en la kunteksto de la konfliktoj inter <a href="/wiki/Hinduismo" title="Hinduismo">Hinduismo</a> kaj <a href="/wiki/Islamo" title="Islamo">Islamo</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> kaj pluprogresis sub la dek sinsekvaj Sikguruoj (la dekunua kaj lasta guruo estus la <a href="/wiki/Sanktaj_libroj" title="Sanktaj libroj">sankta verko</a> <i>Guru Granth Sahib</i>. <i>Guru Granth Sahib</i> estas kolekto de la verkoj de la sikguruoj, kiu estis kompilita de la 5-a sikguruo). </p><p>Laŭ grandeco ĝi estas inter la <a href="/wiki/Religio#Listo_de_religioj_laŭ_grandeco" title="Religio">5-a ĝis 9-a plej granda</a> <a href="/wiki/Organizita_religio" title="Organizita religio">organizita religio</a> en la mondo (depende de la klasigaj konsideroj), kun proksimume 30 milionoj da sekvantoj.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La ŝtato de <a href="/wiki/Pan%C4%9Dabo_(Barato)" title="Panĝabo (Barato)">Panĝabo</a> en <a href="/wiki/Barato" title="Barato">Barato</a> estas la nura ŝtato en la mondo kun majoritato de sika loĝantaro. </p><p>La <a href="/wiki/Pan%C4%9Daba_lingvo" title="Panĝaba lingvo">panĝaba</a> vorto sikkh [sɪkkʰ] signifas <a href="/wiki/Dis%C4%89iplo" title="Disĉiplo">disĉiplon</a> aŭ lernanton. <a href="/wiki/Sikoj" title="Sikoj">Siko</a> (aŭ siĥo) estas tiu, kiu kredas je unu <a href="/wiki/Dio" title="Dio">dio</a> kaj je la instruoj de la dek guruoj, tenitaj en la sankta libro de sikismo, <i><a href="/w/index.php?title=Guru_Granth_Sahib&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guru Granth Sahib (paĝo ne ekzistas)">Guru Granth Sahib</a></i>. En <i>Guru Granth Sahib</i> legeblas poemoj, kiujn skribis kvin Sikguruoj kaj kiuj akordas kun la instruo de Guru Nanak. Ĉiu Guru opiniis tre grava ke la homoj bone komprenu la instruon, oni trovas ĝin en la panĝaba kun sanskritaj vortoj kaj fremdvortoj el la araba kaj la persa. </p><p>Siatempe, <a href="/wiki/Budhismo" title="Budhismo">budhismo</a> kaj <a href="/wiki/%C4%9Cajnismo" title="Ĝajnismo">ĝajnismo</a> estis inspiritaj de religiaj kaj sociaj ideoj el la pra<a href="/wiki/Hinduismo" title="Hinduismo">hindua</a> etoso. Sikismo estas pli nova kaj influita de <a href="/wiki/Islamo" title="Islamo">islamo</a>, iom <a href="/wiki/Sinkretismo" title="Sinkretismo">sinkretisme</a>. Sikismaj kredoj koincidas kun islamo, ekzemple pri <a href="/wiki/Unudiismo" class="mw-redirect" title="Unudiismo">unudiismo</a>, aŭ kun hinduismo, ekzemple pri devoteco (<i>bhakti</i>). Tamen, ĝi ne estas nur mikso de du antaŭaj religioj, sed io nova. Sikoj kredas, ke nova dia <a href="/wiki/Revelacio" title="Revelacio">revelacio</a> igas ĝin prava. La fundamentaj kredoj inkludas la spiritan meditadon konstantan pri la nomo de Dio, esti gvidita de la guruo anstataŭ submetiĝi al <a href="/wiki/Kaprico" title="Kaprico">kaprico</a>, vivi la vivon de normala familiestro anstataŭ <a href="/wiki/Mona%C4%A5ismo" title="Monaĥismo">monaĥismon</a>, la sinceran aliĝon al <a href="/wiki/Darmo" title="Darmo">Darmo</a> (rekteco, honesteco, morala devo), la egalecon de ĉiuj homaj estaĵoj kaj kredo en la <a href="/wiki/Gracio" class="mw-redirect" title="Gracio">gracio</a> de Dio.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La ŝlosilaj konceptoj estas <i>Simran</i>, <i>Seva</i>, la tri pilieroj de sikismo kaj la kvin fidartikoloj. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historio">Historio</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit&section=1" title="Redakti sekcion: Historio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit&section=1" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Historio"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Guru_Nanak">Guru Nanak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit&section=2" title="Redakti sekcion: Guru Nanak" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit&section=2" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Guru Nanak"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8860200">.mw-parser-output .cxefartikolo{background-color:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;padding:0.5em;font-style:italic}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cxefartikolo{background-color:#202122;color:white;border:1px solid #333333}html.skin-theme-clientpref-light .mw-parser-output .cxefartikolo{background-color:#F9F9F9;color:black;border:1px solid #AAAAAA}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cxefartikolo{background-color:#202122;color:white;border:1px solid #333333}}</style> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-file-width="58" data-file-height="57" /></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="/wiki/Guru_Nanak" title="Guru Nanak">Guru Nanak</a>.</div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Guru.Nanak.with.Hindu.holymen-b.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Guru.Nanak.with.Hindu.holymen-b.JPG/250px-Guru.Nanak.with.Hindu.holymen-b.JPG" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Guru.Nanak.with.Hindu.holymen-b.JPG/375px-Guru.Nanak.with.Hindu.holymen-b.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Guru.Nanak.with.Hindu.holymen-b.JPG/500px-Guru.Nanak.with.Hindu.holymen-b.JPG 2x" data-file-width="777" data-file-height="777" /></a><figcaption>Guru Nanak (<a href="/wiki/1469" title="1469">1469</a>–<a href="/wiki/1539" title="1539">1539</a>).</figcaption></figure> <p><i><a href="/wiki/Guru_Nanak" title="Guru Nanak">Guru Nanak</a></i> (<a href="/wiki/1469" title="1469">1469</a>-<a href="/wiki/1539" title="1539">1539</a>) estis la fondinto de sikismo, la unua el la dek majstroj de tiu religio. Guru Nanak naskiĝis en hindua familio en la urbo Talvandi, nune nomita <a href="/wiki/Nankana_Sahib" title="Nankana Sahib">Nankana Sahib</a>, proksima al <a href="/wiki/Lahoro" title="Lahoro">Lahoro</a> en el nordokcidenta <a href="/wiki/Hindio" class="mw-disambig" title="Hindio">Hindio</a> (nun ene de teritorio de <a href="/wiki/Pakistano" title="Pakistano">Pakistano</a>). Lia patro, Mehta Kalu, estis "patvari" (kalkulisto de la enspezoj de la registaraj teroj). La patrino de la guruo estis Mata Tripta kaj li havis ankaŭ pli aĝan fratinon nome Bibi Nanki. Laŭ Gurú Nanak, lia fratino Bibi Nanki vidis en li la lumon de Dio, sed konfesis tiun sekreton al neniu. Ŝi estas nun rekonata kiel la unua sekvanto de Guru Nanak. Ekde tre frue, Guru Nanak fasciniĝis per <a href="/wiki/Religio" title="Religio">religio</a> kaj eĉ abandonis sian hejmon. Li vagadis tra tuta Hindio keil faris la sanktaj hinduismaj pilgrimantoj. En tiu periodo Guru Nanak konis <a href="/wiki/Kabir" title="Kabir">Kabir</a> (1441-1518), sanktulo adorata de multaj hinduistoj kaj islamanoj. Post kvar longaj vojaĝoj en kvar malaj direktoj ― (nome norden suden, orienten kaj okcidenten, al <a href="/wiki/Tibeto" title="Tibeto">Tibeto</a>, <a href="/wiki/Srilanko" title="Srilanko">Srilanko</a>, <a href="/wiki/Bengalio" title="Bengalio">Bengalio</a>, <a href="/wiki/Mekko" title="Mekko">Mekko</a> kaj <a href="/wiki/Bagdado" title="Bagdado">Bagdado</a> ―, Guruo Nanak predikis kaj al hinduistoj kaj al islamanoj, tiel kaptante nombran grupon de sekvantoj (sikoj). Tiuj kvar vojaĝoj estas nomataj <i>udasis</i>. </p><p>Laŭ liaj instruoj, <a href="/wiki/Religio" title="Religio">religio</a> devus esti ligila rimedo inter homoj, sed praktike ĝi ŝajnas fronti unujn kontraŭ aliulojn. Tiusence, li bedaŭris speciale la konfliktojn inter hinduoj kaj islamanoj, same kiel la ceremoniajn praktikojn kiuj fakte apartigis la homojn disde la serĉado al Dio. Lia intenco estis alveni al realo trans la supraĵaj diferencoj inter ambaŭ religioj. De tie lia unua kaj fama instruaĵo «na ko hindú, na ko musalmán» (‘nek estas hinduistoj, nek estas islamanoj’). La doktrina sinteno de Guruo Nanak estas apogita sur baza fakto: la aŭtoritato de la unika ununura <a href="/wiki/Dio" title="Dio">Dio</a>, nome la Kreinto. Guruo Nanak nomis Dion la «Vera Nomo» ĉar li volis eviti la uzadon de preciza nomo. Guruo Nanak instruis, ke la Vera Nomo, kvankam ĝi povus ricevi nombrajn nomojn en diferencaj lokoj, estas esence la ununura Dio, suverena kaj ĉiopova. </p><p>Guruo Nanak opoziciis kontraŭ la <a href="/wiki/Varno" title="Varno">kastosistemo</a>, sed li konservis la hinduisman koncepton "maja" (‘iluzio’). Laŭ tio la mondo manifestiĝas kvazaŭ ĝi estas reala, sed la aŭtenta realo estas nur tiu de Dio. La materia mondo estas <a href="/wiki/Iluzio" title="Iluzio">iluzio</a> kiu malhelpas al multaj homoj, kaptitaj de la materiaj plezuroj, vidi la unikan kaj aŭtentan realon de Dio. La sikisma kredo konservas la hinduisman kredon en la <a href="/wiki/Reenkarni%C4%9Do" title="Reenkarniĝo">reenkarniĝo</a>, sed ĝi konsideras, ke homoj povas liberiĝi de la ciklo de reenkarniĝoj pere de la <a href="/wiki/Virto" title="Virto">virto</a>, kiu ebligas atingi la logejon de la amo de Dio. Male, la hinduistoj kredas, ke la virto produktas nur reenkarniĝon en pli bonaj vivkondiĉoj. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sukcedantoj">Sukcedantoj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit&section=3" title="Redakti sekcion: Sukcedantoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit&section=3" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Sukcedantoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Amardas-Goindwal.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Amardas-Goindwal.jpg/220px-Amardas-Goindwal.jpg" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Amardas-Goindwal.jpg 1.5x" data-file-width="318" data-file-height="318" /></a><figcaption><i>Guruo Amardas</i> (5a de Majo 1479 – 1a de Septembro 1574) estis la tria Guruo de dek unu Sikaj Guruoj.</figcaption></figure> <p>Antaŭ sia morto, Guru Nanak nomumis novan majstron en 1538, nome lia disĉiplo Bhai Lena kiel sukcedanto anstataŭ siajn filojn. Bhai Lehna estis renomita Guruo Angad kaj tiel iĝis la dua guruo de sikoj. Li pluigis la laboron komencitan de Guruo Nanak. Guruo Amardas iĝis la tria guruo de sikoj en la jaro 1552 estante 73-jaraĝa. Goindval iĝis grava sikisma centro en la tempo de Guruo Amardas. Li plue predikis la principojn de la egaleco de la <a href="/wiki/Virino" title="Virino">virino</a>, la malpermeson de <a href="/wiki/Satio" title="Satio">satio</a> (praktiko laŭ kiu vidvino memoferas sin side sur la funebra brulŝtiparo de sia mortinta edzo) kaj la praktikon de "langar" (komunuma manĝado). En 1567 eĉ la imperiestro <a href="/wiki/%C4%9Calaluddin_Muhammad_Akbar" title="Ĝalaluddin Muhammad Akbar">Akbar</a> sidiĝis kun la malriĉaj kaj marĝenigitaj personoj de <a href="/wiki/Pan%C4%9Dabo" class="mw-disambig" title="Panĝabo">Panĝabo</a> por realigi "langar". Guruo Amardas instruis 140 personojn ― el kiuj 52 estis virinoj ― por prediki kaj disvastigi la religion tra la tuta Hindio. Antaŭ sia morto en 1574 estante 95-jaraĝa, nomumis sian spiritan filon, nome Jetha, kiel kvara sikisma guruo. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Harmandir_Sahib_2015_copy.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Harmandir_Sahib_2015_copy.jpg/220px-Harmandir_Sahib_2015_copy.jpg" decoding="async" width="220" height="186" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Harmandir_Sahib_2015_copy.jpg/330px-Harmandir_Sahib_2015_copy.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Harmandir_Sahib_2015_copy.jpg/440px-Harmandir_Sahib_2015_copy.jpg 2x" data-file-width="1315" data-file-height="1109" /></a><figcaption>La <i>Ora Templo</i> en Amricaro.</figcaption></figure> <p>Jetha iĝis Guruo Ramdas kaj vigle entreprenis siajn funkciojn kiel nova guruo. Li estis la responsulo pri la kreado de la urbo <a href="/wiki/Ramdaspur" class="mw-redirect" title="Ramdaspur">Ramdaspur</a> kiu, poste ricevis la nomon <a href="/wiki/Amritsar" title="Amritsar">Amritsar</a>. En 1581, Guruo Arjan ― la plej juna filo de Guruo Ramdas ― estis la kvina guruo de la sikoj. Krom esti la responsulo de la konstruado de la <a href="/wiki/Ora_Templo" class="mw-disambig" title="Ora Templo">Ora Templo</a> (<a href="/wiki/Harmandir_Sahib" title="Harmandir Sahib">Harmandir Sahib</a>), preparis la <i>Sri Gurúu Granth Sahib Ji</i> (‘sankta skribaĵo de la guruoj’) enhavanta la instruaĵojn de la antaŭaj guroj kaj aldonis 2 000 pliajn himnojn, kreitajn de li mem. En 1604 li deklaris, ke la <i>Sri Guru Granth Sahib Ji</i> estas la sankta libro de la sikoj. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Guru_Arjan_hunting_while_mounted_on_horseback_with_a_hawk.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Guru_Arjan_hunting_while_mounted_on_horseback_with_a_hawk.jpg/220px-Guru_Arjan_hunting_while_mounted_on_horseback_with_a_hawk.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Guru_Arjan_hunting_while_mounted_on_horseback_with_a_hawk.jpg/330px-Guru_Arjan_hunting_while_mounted_on_horseback_with_a_hawk.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Guru_Arjan_hunting_while_mounted_on_horseback_with_a_hawk.jpg/440px-Guru_Arjan_hunting_while_mounted_on_horseback_with_a_hawk.jpg 2x" data-file-width="2621" data-file-height="3495" /></a><figcaption>Guru Arjan ĉevalrajde portanta <a href="/wiki/Falko" title="Falko">falkon</a>. Pentraĵo el Faizabad, ĉirkaŭ 1760.</figcaption></figure> <p>En 1606, la nova imperiestro mogola <a href="/wiki/%C4%9Cahangir" title="Ĝahangir">Ĝahangir</a> (1569-1627) monpunis lin pro religiaj tialoj. Li ordonis kelkajn ŝanĝojn en vortoj de antaŭj guruoj (en vortoj kiujn Ramdas estis verkintaj en la <i>Adi-granth</i>) sed Arjan malakceptis plenumi tion. Oni ordonis al li pagi enorman monsumo kiel <a href="/wiki/Monpuno" title="Monpuno">monpuno</a>, sed Arjan ankaŭ malakceptis plenumi tion. La sanktulo de <a href="/wiki/Sufiismo" title="Sufiismo">sufiismo</a> nome Hazrat Mian Mir Sant (amiko de la Guruo Arjan) kaj liaj sekvantoj klopodis por peri al sia favoro, sed Arjan, dirante, ke li estis farinta nenion kiu pravigu tiun monpunon, petis al ili ne interveni kontraŭ la volo de Vaheguru (Dio). Arjan estis arestita kaj akre torturita. En unu momento oni permesis lin banadi en proksima rivero. Liaj sekvantoj vidis lin piediri al la rivero, suferante pro gravaj brulaĵoj kaj vundoj en la piedoj, kaj tuj li eniris en la akvo kaj ne eliris. Tiel li iĝis la unua <a href="/wiki/Martiro" title="Martiro">martiro</a> de sikoj. </p><p>Guruo Har Gobind iĝis la sesa guruo de la sikoj, Li portis du <a href="/wiki/Glavo" title="Glavo">glavojn</a>: unu pro spiritaj tiloj kaj unu pro sekularaj tialoj. Ekde tiu momento, la sikoj iĝis militista forto kaj ĉiam trejniĝis por povi defendi sian sendependecon. En 1644, la Guruo Har Rai estis lia sukcedanto kaj siavice estis sukcedita de la Guruo Har Kriŝan, la infana guruo en 1661. En 1665, Guruo Teg Bahadur estis la naŭa guruo sika kaj estris la sikojn dum dek jaroj. En 1675, la hinduistaj panditoj de <a href="/wiki/Ka%C5%9Dmiro" title="Kaŝmiro">Kaŝmiro</a> petis al li helpon ĉar la mogola imperiestro <a href="/wiki/A%C5%ADrangzebo" title="Aŭrangzebo">Aŭrangzebo</a> estis kondamninta ilin, ĉar ili ne konvertiĝis al <a href="/wiki/Islamo" title="Islamo">islamo</a>. Laŭ la tradicio, la Guruo Teg Bahadur promesis protekti ilin, pro kio la imperiestro ordonis lian publikan ekzekuton. </p><p>Lia filo kaj sukcedanto, Gobind Rai, iĝis guruo kaj estis alinomita kiel Guruo Gobind Rai. Li promociis la militistigon de la sekvantaro. Tuj antaŭ sia morto, Guruo Gobind Singh ordonis, ke li estu la lasta guruo homa, ĉar ekde tiam li ordonis, ke la <i>Sri Guru Granth Sahib Ji</i> ―la sankta skribaĵo de la sikoj― anstataŭos la linion de la homaj guruoj, kaj ĝi devos esti konsiderita la nura spirita aŭtoritato de la sikoj. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_sankta_libro">La sankta libro</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit&section=4" title="Redakti sekcion: La sankta libro" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit&section=4" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: La sankta libro"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Guru_Gobind_Singh_meets_Guru_Nanak_Dev.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Guru_Gobind_Singh_meets_Guru_Nanak_Dev.jpg/220px-Guru_Gobind_Singh_meets_Guru_Nanak_Dev.jpg" decoding="async" width="220" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Guru_Gobind_Singh_meets_Guru_Nanak_Dev.jpg/330px-Guru_Gobind_Singh_meets_Guru_Nanak_Dev.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Guru_Gobind_Singh_meets_Guru_Nanak_Dev.jpg/440px-Guru_Gobind_Singh_meets_Guru_Nanak_Dev.jpg 2x" data-file-width="1737" data-file-height="1181" /></a><figcaption><i><a href="/wiki/Guru_Gobind_Singh" class="mw-redirect" title="Guru Gobind Singh">Guru Gobind Singh</a></i> (tenante rabobirdon, eble islameca aŭ bataleca simbolo) renkontiĝas kun Guru Nanak (tenante plumojn de <a href="/wiki/Pavo" title="Pavo">pavo</a>, eble hindia simbolo). Pentraĵo de la 18-a jarcento pri imagita renkontiĝo.</figcaption></figure> <p>La sekvantoj de Guruo Nanak estis nminta lin «guruo» (‘majstro’). Antaŭ sia morto, li deklaris novan guruon kiel sukcedanton, kaj komisiis al li la estrecon de la sika komunumo. Tiu proceduro de nomumado de sukcedanto pluis ĝis la deka guruo, Guru Gobind Singh (mortinta en 1708), starigis la sikisman kulton en la jaro 1699, havigante al sikoj identecon kiel sendependa religio kaj deklaris la sanktan libron <i>Sri Guri Granth Sahib Ji</i> kiel dekunua kaj definitiva guruo porĉiama. </p><p>La lasta kaj deka en la sinsekvo de majstroj, nome <a href="/wiki/Guru_Gobind_Singh" class="mw-redirect" title="Guru Gobind Singh">Guru Gobind Singh</a> (<a href="/wiki/1666" title="1666">1666</a>-<a href="/wiki/1708" title="1708">1708</a>), komencis la ceremonion de sika bapto en <a href="/wiki/1699" title="1699">1699</a>, tiel apartigante la sikojn. La unuaj baptitaj sikoj, la kvin amatoj (<i>Panj Pjare</i>) tiam baptis la majstron. Tiel la estro agnoskis la ĉefecon de la komunumo (<i><a href="/w/index.php?title=%C4%A4alsa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ĥalsa (paĝo ne ekzistas)">ĥalsa</a></i>). Iom antaŭ sia morto, la majstro ordonis, ke la sankta libro de sikismo <i>Guru Granth Sahib</i>, estu la spirita aŭtoritato kaj la malspiritan aŭtoritaton havu la sika komunumo (<i><a href="/w/index.php?title=%C4%A4alsa_Pant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ĥalsa Pant (paĝo ne ekzistas)">Ĥalsa Pant</a></i>). La libron fajte ekkompilis kaj ekeldonis la kvina majstro <i>Guru Arjan</i> en <a href="/wiki/1604" title="1604">1604</a>. En historio, malmultaj sanktaj libroj estas kompilataj de la kredofondintoj mem. Ĝi estas verkita en <a href="/wiki/Gurumu%C4%A5i" class="mw-redirect" title="Gurumuĥi">gurumuĥa skribmaniero</a>, sed en diversaj lingvoj, ĉefe en <a href="/wiki/Pan%C4%9Daba_lingvo" title="Panĝaba lingvo">panĝaba lingvo</a> kun partoj en <a href="/wiki/Sanskrito" title="Sanskrito">sanskrito</a>, <a href="/wiki/Persa_lingvo" title="Persa lingvo">persa</a>, <a href="/wiki/Bojpura_lingvo" title="Bojpura lingvo">bojpura</a> kaj <a href="/wiki/Urdua" class="mw-redirect" title="Urdua">urdua</a>. La originala ekzemplero estas konservita en la <a href="/wiki/Ora_Templo" class="mw-disambig" title="Ora Templo">Ora Templo</a>, sed estas ankaŭ kopio en ĉiu templo. Ĉiun ekzempleron oni traktas kvazaŭ vivantan personoj, oni kuŝigas ĝin sur lito en la templo ĉiun nokton dum oni ventumilas ĝin por komfortigi, bonfartigi kaj bone endormigi ĝin. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sikaj_teritorioj">Sikaj teritorioj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit&section=5" title="Redakti sekcion: Sikaj teritorioj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit&section=5" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Sikaj teritorioj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Sika_Imperio">Sika Imperio</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit&section=6" title="Redakti sekcion: Sika Imperio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit&section=6" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Sika Imperio"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8860200"> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-file-width="58" data-file-height="57" /></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="/wiki/Sika_Imperio" title="Sika Imperio">Sika Imperio</a>.</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Sikh_Empire_tri-lingual.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Sikh_Empire_tri-lingual.jpg/220px-Sikh_Empire_tri-lingual.jpg" decoding="async" width="220" height="191" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Sikh_Empire_tri-lingual.jpg/330px-Sikh_Empire_tri-lingual.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Sikh_Empire_tri-lingual.jpg/440px-Sikh_Empire_tri-lingual.jpg 2x" data-file-width="1664" data-file-height="1444" /></a><figcaption><a href="/wiki/Sika_Imperio" title="Sika Imperio">Sika Imperio</a> ĉirkaŭ 1839.</figcaption></figure> <p>La <a href="/wiki/Sika_Imperio" title="Sika Imperio">Sika Imperio</a> estis grava imperio en la <a href="/wiki/Hinda_subkontinento" title="Hinda subkontinento">Hinda subkontinento</a>, kiu kreiĝis sub la estreco de <a href="/wiki/Mahara%C4%9Do" title="Maharaĝo">Maharaĝo</a> <a href="/wiki/Ranjit_Singh" title="Ranjit Singh">Ranjit Singh</a> kiu establis la imperion sur baze ĉirkaŭ la <a href="/wiki/Pan%C4%9Daba_regiono" class="mw-redirect" title="Panĝaba regiono">Panĝabo</a>. La imperio ekzistis el 1799, kiam Ranjit Singh kaptis <a href="/wiki/Lahore" class="mw-redirect" title="Lahore">Lahore</a>, al 1849 kaj estis formita per la fondo de gurua kvinopo nome <i>Ĥalsa</i> el kolekto de aŭtonomaj sikismaj ŝtatoj nome <i>misloj</i>.<sup id="cite_ref-Encyclopædia_Britannica_Eleventh_Edition_1911_Page_892_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Encyclopædia_Britannica_Eleventh_Edition_1911_Page_892-7"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Grewal_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Grewal-8"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Je ties plej granda etendo en la <a href="/wiki/19-a_jarcento" title="19-a jarcento">19-a jarcento</a>, la Imperio etendis el la <a href="/wiki/%C4%A4ibera_Montopasejo" class="mw-redirect" title="Ĥibera Montopasejo">Ĥibera Montopasejo</a> en okcidento al okcidenta <a href="/wiki/Tibeto" title="Tibeto">Tibeto</a> oriente, kaj el <a href="/wiki/Mithankot" title="Mithankot">Mithankot</a> en la sudo al <a href="/wiki/Ka%C5%9Dmiro" title="Kaŝmiro">Kaŝmiro</a> norde. Ĝi estis la lasta ĉefa regiono de la subkontinento kiu estis konkerita de Britio. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Kalistano">Kalistano</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit&section=7" title="Redakti sekcion: Kalistano" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit&section=7" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Kalistano"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En 1980, la sendependisma movado estrita de sikaj naciistoj, kiu intencas la kreadon de suverena sikisma ŝtato, rezultis en la deklaro de sendependeco de Kalistano. Post tio sekvis batalaron kontraŭ barata armeo sendita de la ĉefministrino <a href="/wiki/Indira_Gandhi" title="Indira Gandhi">Indira Gandhi</a> por okupi la <a href="/wiki/Ora_Templo" class="mw-disambig" title="Ora Templo">Oran Templon</a> de <a href="/wiki/Amritsar" title="Amritsar">Amritsar</a> (sankta loko de la sikoj) por forigi grupon de naciistaj sikaj aktivuloj, kio finiĝis per la Operaco Blua Stelo en kiu oni bombardadis la templon en kiu estis rifuĝintaj la ribeluloj, interveno kiu okazigis pli ol 500 mortoj. </p><p>Tiu agado de la barata armeo, eniranta en sankta loko de sikismo, estis konsiderata insulto fare de multaj sikoj. En <a href="/wiki/Barato" title="Barato">Barato</a>, la sikoj estis celo de atakoj post la murdo de Indira Gandhi, kiun oni faris kiel reprezalio fare de ŝiaj propraj sikaj korpogardistoj. Fakte pro la militemo de sikoj, tiuj estis grava parto de la barataj diversaj militkorpusoj. Post la murdo de Indira Gandhi, la diversaj atakoj kontraŭ sikoj rezultis en kelkaj miloj da mortintoj. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Diskriminacio_kontraŭ_sikoj"><span id="Diskriminacio_kontra.C5.AD_sikoj"></span>Diskriminacio kontraŭ sikoj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit&section=8" title="Redakti sekcion: Diskriminacio kontraŭ sikoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit&section=8" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Diskriminacio kontraŭ sikoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La sikaj sendependentistoj <sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> asertas, ke en Barato estas forta <a href="/wiki/Diskriminacio" title="Diskriminacio">diskriminacio</a> kontraŭ la sika komunumo, konsistanta en sentialaj arestoj, seksa perfortado kontraŭ sikaj virinoj kaj junulinoj, batado, malaperoj ktp. Aliflanke, aliuloj argumentas, ke tio ne estas tute vera. Ĉiuokaze, la <a href="/wiki/%C4%88efministro_de_Barato" title="Ĉefministro de Barato">ĉefministro de Barato</a> ĝis la 26a de majo 2014, <a href="/wiki/Manmohan_Singh" title="Manmohan Singh">Manmohan Singh</a> (n. 1932) estis siko li mem. </p><p>Jam en la <a href="/wiki/21-a_jarcento" title="21-a jarcento">21-a jarcento</a>, post la <a href="/wiki/Atencoj_de_la_11-a_de_septembro_2001" title="Atencoj de la 11-a de septembro 2001">atencoj de la 11-a de septembro 2001</a>, okazis en <a href="/wiki/Usono" title="Usono">Usono</a> atakoj kontraŭ sikoj (el tre multnombra komunumo), erare miskomprenitaj kiel islamanoj (eble pro la uzado de turbanoj). Tiu atakoj kaj minacoj kontraŭ sikoj kondukis la Usonan Senaton fari kondamnan deklaron kontraŭ la diskriminacio adresita al sikoj. Ekzemple la 5-an de aŭgusto <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a> okazis atako kontraŭ sika templo en <a href="/wiki/Viskonsino" title="Viskonsino">Viskonsino</a> (<a href="/wiki/Usono" title="Usono">Usono</a>) en kiu mortis ses personoj kaj pliaj tri estis vunditaj. </p><p>En <a href="/wiki/Francio" title="Francio">Francio</a>, la <a href="/wiki/Le%C4%9Do" class="mw-disambig" title="Leĝo">leĝo</a> pri laikeco kiu ekde septembro 2003 malpermesis la uzadon de religiaj simboloj en la publikaj lernejoj (por defendi laikan ŝtaton kiu garantiu la egalecon inter ĉiuj religioj ekzistantaj en Francio) rezultis en la malpermeson ankaŭ de la sika <a href="/wiki/Turbano" title="Turbano">turbano</a> en la publikaj lernejoj, kio okazigis protestojn de la malgranda sika komunumo franca. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Doktrino_kaj_moroj">Doktrino kaj moroj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit&section=9" title="Redakti sekcion: Doktrino kaj moroj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit&section=9" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Doktrino kaj moroj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Sikh_mulmantar.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Sikh_mulmantar.png/220px-Sikh_mulmantar.png" decoding="async" width="220" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Sikh_mulmantar.png 1.5x" data-file-width="272" data-file-height="232" /></a><figcaption>Teksto de <i>Mul mantar</i> (la ĉefa preĝo de sikismo), en alfabeto <a href="/wiki/Gurumu%C4%A5i" class="mw-redirect" title="Gurumuĥi">gurumuĥa</a>.</figcaption></figure> <p>La bazaj instruoj konsistas el<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>: </p> <ul><li><i>Nam Japo</i> (<i>simran</i>): mediti je la Nomo de Dio</li> <li><i>Kirt karo</i>: gajni la vivon per honesta vivo kaj laboro.</li> <li><i>Wand chhaka</i>: kuniĝi kun aliaj, ne nur kun aliaj sikoj aŭ familianoj, sed ankaŭ kun kiu bezonas helpon, helpante donante sian tempon. <i>Langar</i>, la senpaga kuirejo tion ankaŭ esprimas. En la langar oni ankaŭ montras ke ĉiu estas samvalora por Dio, manĝante kune la saman manĝaĵon.</li></ul> <p>Ekzistas 4 ceremonioj: </p> <ul><li><i>Anand karaj</i>: la edzigo. La Guruoj edziĝis ĉar tio donas la plej grandan oportunon por vivi honesta kaj dia;</li> <li><i>Amrit</i>: inico al Sikismo. Tiel oni akceptas sekvi la devojn kiuj estas skribitaj en la libroj. Porti la "5 K" kiujn Guru Gobind donis;</li> <li><i>Naam karan</i>: "elekti nomon", estas post la naskiĝo aŭ Amritpreno;</li> <li><a href="/wiki/Kremacio" title="Kremacio">Kremacio</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Fundamenta_doktrino">Fundamenta doktrino</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit&section=10" title="Redakti sekcion: Fundamenta doktrino" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit&section=10" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Fundamenta doktrino"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div><p> La <a href="/wiki/Doktrino" title="Doktrino">doktrino</a> de Nanako prezentas sin kiel simplan. La kerna koncepto, kiu koherigas sikismon, estas la rego de ununura <a href="/wiki/Dio" title="Dio">dio</a>, kreinto. Nanako nomis tiun dion la "vera nomo", por eviti jam konatajn terminojn pri dio. Li predikis, ke la vera nomo, kvankam multmaniere kaj multloke aperanta, estas eterne unu, <a href="/w/index.php?title=%C4%88iorega&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ĉiorega (paĝo ne ekzistas)">ĉiorega</a> kaj <a href="/wiki/%C4%88iopova" class="mw-redirect" title="Ĉiopova">ĉiopova</a> dio, transmonda kaj ĉimonda, kreanto kaj detruanto.</p><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Reincarnation_AS.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Reincarnation_AS.jpg/220px-Reincarnation_AS.jpg" decoding="async" width="220" height="318" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Reincarnation_AS.jpg/330px-Reincarnation_AS.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Reincarnation_AS.jpg 2x" data-file-width="409" data-file-height="592" /></a><figcaption>Ilustracio pri <a href="/wiki/Reenkarni%C4%9Do" title="Reenkarniĝo">reenkarniĝo</a> el arto de <a href="/wiki/Hinduismo" title="Hinduismo">Hinduismo</a></figcaption></figure> <p>Nanako ankaŭ kredis je <i><a href="/wiki/Maja" class="mw-redirect" title="Maja">maja</a></i>. Kvankam li taksis materiaĵojn realaj kaj esprimoj de la vero de Dio, ili emas konstrui "muron el malvero" ĉirkaŭ tiuj vivantaj en la malspirita sfero de materiaj deziroj. Tio malebligas al ili vidi la veran dion, kiu kreis materion kiel vualon ĉirkaŭ si, tiel ke spiritaj mensuloj, liberaj je deziro, kapablas ĝin travidi. </p><p>Mondo estas ekanalize <a href="/wiki/Realo" title="Realo">reala</a> ĉar <i>maja</i> sensebligas ĝin, sed finanalize estas malreala ĉar nur dio estas vere reala. Nanako konservis la hinduan instruon pri <a href="/wiki/Reenkarni%C4%9Do" title="Reenkarniĝo">reenkarniĝo</a> kaj <a href="/wiki/Karmo" title="Karmo">karmo</a>, kaj predikis ne daŭrigi pro <a href="/wiki/Egoismo" title="Egoismo">egoismo</a> kaj frandemo la ciklon de reenkarniĝo, kiu apartigas de dio. </p><p>Oni pensu pri dio, kaj senĉese ripetu ties nomon (<i>Nama Japam</i>), tiel unuiĝonte al li. Savo ne estas eniro en <a href="/wiki/Paradizo" title="Paradizo">Paradizon</a> post <a href="/wiki/Fina_Ju%C4%9Do" class="mw-redirect" title="Fina Juĝo">Fina Juĝo</a>, sed unuiĝo kaj ensorbiĝo en dion, la veran nomon. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_instruoj_de_la_Dej_sikaj_Guruoj">La instruoj de la Dej sikaj Guruoj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit&section=11" title="Redakti sekcion: La instruoj de la Dej sikaj Guruoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit&section=11" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: La instruoj de la Dej sikaj Guruoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La instruoj de la Dej sikaj Guruoj (same kiel tiuj de aliaj hinduaj kaj islamanaj saĝuloj) estas enhavataj en la <i>Sri Guru Granth Sahib Ji</i>. Tiuj instruoj proponas la jenajn valorojn: </p> <ul><li>Vidi Dion en ĉiu; kompreni kaj praktiki la egalecon inter ĉiuj rasoj sendepende de la koncerna kasto, religio, la haŭtkoloro, la statuso, la aĝo, la sekso, ktp.</li> <li>Memori Dion la tutan tempon, ĉiam praktiki la <i>simran</i> (‘rememoro de Dio’), la pra-ento, virta, mizerikorda, malavara, kuraĝa kaj kreinto de ĉio, esti ĉiam atentinta sian personon kaj agadi konsekvence.</li> <li>Valorigi kaj respekti la pozitivajn idealojn, kiel la <a href="/wiki/Vero" title="Vero">vero</a>, la kompato, la ĝojo, la humileco, la <a href="/wiki/Amo" title="Amo">amo</a>, ktp. (kiuj estas respeguloj de la karakteroj de Dio).</li> <li>La subpremado de la internaj malbonoj kiel la <a href="/wiki/Volupto" title="Volupto">volupto</a>, la <a href="/wiki/Kolero" title="Kolero">kolero</a>, la avaremo, la materia dependeco, la egoismo, ktp. (kiuj estas respeguloj de la karakteroj de Kontraŭdio).</li> <li>La homo devas fari vivon produktivan, honestan kaj paceman kiel familiestro; labori malpigre dum oni retenas la figuron de Dio ene de si.</li> <li>Praktiki aŭ partopreni en la seninteresa servo <i>(seva)</i>, helpi konstrui vivon komunuman de amo kaj kontribui al la socio ĉiam kiam eblas.</li> <li>Esti preparita por protekti kaj reprezenti la rajtojn de la malfortuloj por lukti por la <a href="/wiki/Justeco" title="Justeco">justeco</a> kaj la egaleco por ĉiuj.</li> <li>Akcepti ĉiam la volon de Dio <i>(hukam)</i>, kaj centriĝi kaj reteni spiriton kaj pozitivan kaj optimisman <i>(ĉardikala)</i>, ktp.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Terminologio">Terminologio</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit&section=12" title="Redakti sekcion: Terminologio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit&section=12" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Terminologio"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Sikh_wearing_turban.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Sikh_wearing_turban.jpg/250px-Sikh_wearing_turban.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Sikh_wearing_turban.jpg/375px-Sikh_wearing_turban.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Sikh_wearing_turban.jpg/500px-Sikh_wearing_turban.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Siko kun <a href="/wiki/Turbano" title="Turbano">turbano</a>.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Radikoj_√Sik-_kaj_√Siĥ-_en_PIV"><span id="Radikoj_.E2.88.9ASik-_kaj_.E2.88.9ASi.C4.A5-_en_PIV"></span>Radikoj √Sik- kaj √Siĥ- en PIV</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit&section=13" title="Redakti sekcion: Radikoj √Sik- kaj √Siĥ- en PIV" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit&section=13" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Radikoj √Sik- kaj √Siĥ- en PIV"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ekzistas granda <a href="/wiki/Konfuzo" title="Konfuzo">konfuzo</a> pri la esperantigo de la <a href="/wiki/Pan%C4%9Daba_lingvo" title="Panĝaba lingvo">panĝaba</a> vorto <i>Sikkh</i> (ਸਿੱਖ [sɪkkʰ]). <a href="/wiki/PIV" class="mw-redirect" title="PIV">PIV</a> elektis aldoni la radikon √Siĥ- kune kun √Sik- pro miskompreno de la elparolo de la panĝaba digrafo <i>kh</i> [kʰ]. </p><p>La uzo de ĥ por vorto <i>sikkh</i> transdonas tiun eraron al aliaj vortoj el panĝaba fonto kaj ekas grava <a href="/wiki/Konfuzo" title="Konfuzo">konfuzo</a>. Transskribi <i>Khalistān</i> kiel Ĥalistano anstataŭ Kalistano kaj <i>Visākhī</i> kiel Vajsaĥi anstataŭ Vajsakio aŭ Visakio estas eraro. </p><p>Malsamo okazas kun la vorto <i>Ḫālsā</i> (ਖ਼ਾਲਸਾ, [xaːlsaː]), kelkfoje angle nur transskribita kiel Khalsa, kiu ja estas Ĥalsa. La simileco inter literoj ਖ kaj ਖ਼ helpas la konfuzon. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nomoj">Nomoj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit&section=14" title="Redakti sekcion: Nomoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit&section=14" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Nomoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La <a href="/wiki/Persona_nomo" title="Persona nomo">dua nomo</a> <i>Singh</i>, kiu signifas vir<a href="/wiki/Leono" title="Leono">leonon</a>, estas tipa ĉe sikoj, kvankam ne ĉiu <i>Singh</i> estas siko. Sikinoj uzas la familinomon <i>Kaur</i> ("leonino"), sed plimulto da regnoj permesas nur la viran <i>Singh</i>. Ekster Hindio, por multaj sikoj ĝi iĝis <a href="/wiki/Familinomo" class="mw-redirect" title="Familinomo">familinomo</a>: </p> <ul><li>akcidente pro oficistaj konfuzoj inter diversaj nomoj</li> <li>intence por forgesigi familinomon de malalta kasto</li> <li>intence kiel signon de sikeco.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Eksteraj_simboloj_(Kvin_K)"><span id="Eksteraj_simboloj_.28Kvin_K.29"></span>Eksteraj simboloj (Kvin K)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit&section=15" title="Redakti sekcion: Eksteraj simboloj (Kvin K)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit&section=15" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Eksteraj simboloj (Kvin K)"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Kakaars_x3.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Kakaars_x3.JPG/250px-Kakaars_x3.JPG" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Kakaars_x3.JPG/375px-Kakaars_x3.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Kakaars_x3.JPG/500px-Kakaars_x3.JPG 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Tri de la kvin eksteraj simboloj: <i>kanga</i>, <i>kara</i> kaj <i>kirpan</i>.</figcaption></figure> <p>La 5 eksteraj simboloj kiujn sikoj, virinoj same kiel viroj, portas, estas: </p> <ul><li><i><a href="/wiki/Ke%C5%9D" title="Keŝ">Keŝ</a></i>: ne tranĉi hararojn, la kapharojn oni gardas en turbano;</li> <li><i>Kanga</i>: ligna <a href="/wiki/Kombilo" title="Kombilo">kombilo</a>;</li> <li><i>Kachhera</i>: mallonga pantalono;</li> <li><i>Kara</i>: la metala brakringo, kiu estas kvazaŭ dio-edziĝa brakringo;</li> <li><i>Kirpan</i>: <a href="/wiki/Glavo" title="Glavo">glavon</a>, <a href="/wiki/Ponardo" title="Ponardo">ponardon</a> aŭ <a href="/wiki/Po%C5%9Dtran%C4%89ilo" title="Poŝtranĉilo">poŝtranĉilon</a>.</li></ul> <p>La honesta vivmaniero kaj volo esti bona por la kreado estas pli grava ol porti ilin. </p><p>Siko neniam tondu sian hararon, por montri tutvivan serĉon de spiriteco kaj akcepton de diaj donacoj al homoj. La kombilo ordigas la hararon, signante ke oni ne nur akceptu la dian donon, sed ankaŭ konservu ĝin. La pantalono simbolas <a href="/wiki/%C4%88asto" class="mw-redirect" title="Ĉasto">ĉaston</a> kaj <a href="/w/index.php?title=Unuedzineco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unuedzineco (paĝo ne ekzistas)">unu-edzinecon</a>. La brakringo (<i>kara</i>) estas ligo al Dio, ja siko submetiĝu antaŭ neniu krom dio. Kaj per konstanta teno de armo ĉe si sikoj memorigas pri persekutoj kontraŭ sia religio kaj pri la devo defendi malpotenculojn. En moderna socio, tamen, <a href="/wiki/Po%C5%9Dtran%C4%89ilo" title="Poŝtranĉilo">poŝtranĉilo</a> aŭ malgranda ponardo sufiĉas por konservi la <a href="/wiki/Simbolo" title="Simbolo">simbolon</a>. </p><p>Sikaj viroj ĉiam surmetas <a href="/wiki/Turbano" title="Turbano">turbanon</a> sur sian longan hararon. La turbano estas malsama ol tiu de islamaj klerikoj. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Situacio_de_sikismo">Situacio de sikismo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit&section=16" title="Redakti sekcion: Situacio de sikismo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit&section=16" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Situacio de sikismo"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sikoj_en_Barato">Sikoj en Barato</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit&section=17" title="Redakti sekcion: Sikoj en Barato" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit&section=17" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Sikoj en Barato"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Bangla_Sahib_Gurdwara_Panorama.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Bangla_Sahib_Gurdwara_Panorama.jpg/999px-Bangla_Sahib_Gurdwara_Panorama.jpg" decoding="async" width="999" height="211" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Bangla_Sahib_Gurdwara_Panorama.jpg/1499px-Bangla_Sahib_Gurdwara_Panorama.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Bangla_Sahib_Gurdwara_Panorama.jpg/1998px-Bangla_Sahib_Gurdwara_Panorama.jpg 2x" data-file-width="10979" data-file-height="2318" /></a><figcaption><center><a href="/wiki/Gurdvaro" title="Gurdvaro">Gurdvaro</a> Bangla Sahib en Delhio</center></figcaption></figure> <p>La politika premo de ĉirkaŭaj islamaj regnoj trudis sindefendon al sikoj. Meze de <a href="/wiki/19-a_jarcento" title="19-a jarcento">19-a jarcento</a>, ili regis Panĝabon kun landoj nun parte en <a href="/wiki/Barato" title="Barato">Barato</a> kaj parte en <a href="/wiki/Pakistano" title="Pakistano">Pakistano</a>. La sika militistaro plurfoje povis repeli la <a href="/wiki/Britio" class="mw-redirect" title="Britio">britan</a> armeon. </p><p>Pro sia batalema tradicio sikoj aperas en pli granda proporcio en la barata kaj pakistana armeoj ol en la loĝantaro ĝenerale. </p><p>En <a href="/wiki/1970-aj_jaroj" title="1970-aj jaroj">finaj 1970-aj</a> kaj <a href="/wiki/1980-aj_jaroj" title="1980-aj jaroj">1980-aj jaroj</a>, <a href="/wiki/Separatismo" class="mw-redirect" title="Separatismo">separatismo</a> aperis, celante apartan sikan regnon, <a href="/w/index.php?title=Kalistano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalistano (paĝo ne ekzistas)">Kalistano</a>, en Panĝabo. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sikoj_en_la_mondo">Sikoj en la mondo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit&section=18" title="Redakti sekcion: Sikoj en la mondo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit&section=18" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Sikoj en la mondo"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Sikhs_on_the_move!.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Sikhs_on_the_move%21.jpg/220px-Sikhs_on_the_move%21.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Sikhs_on_the_move%21.jpg/330px-Sikhs_on_the_move%21.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Sikhs_on_the_move%21.jpg/440px-Sikhs_on_the_move%21.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="960" /></a><figcaption>Sikoj celebrantaj la festivalon <a href="/w/index.php?title=Vaisakhi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vaisakhi (paĝo ne ekzistas)">Vaisakhi</a> en <a href="/wiki/Toronto" title="Toronto">Toronto</a>, <a href="/wiki/Kanado" title="Kanado">Kanado</a>.</figcaption></figure> <p>Nun, <a href="/wiki/Sikoj" title="Sikoj">sikoj</a> estas en tuta Hindio kaj ceterloke en mondo. La suma nombro de sikoj estus ĉirkaŭ 25,8 milionoj, kio estus 0.39% el la monda loĝantaro. Ĉirkaŭ 19 milionoj loĝas en Barato, ĉefe en <a href="/wiki/Pan%C4%9Dabo_(Barato)" title="Panĝabo (Barato)">Panĝabo</a>, nome 75% el la tiea loĝantaro. Grandaj komunumoj de sikoj loĝas en la najbaraj ŝtatoj kiaj la barata subŝtato <a href="/wiki/Harjano" title="Harjano">Harjano</a> kiu estas hejmo de la dua plej granda sika loĝantaro en Barato kun 1.1 milionoj da Sikoj ĉe la censo de 2001, kaj povas troviĝi grandaj komunumoj de sikoj tra Barato. Tamen, Sikoj estas nur ĉirkaŭ 2% el la barata loĝantaro.<sup id="cite_ref-Singh_Kalsi_2007_12_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-Singh_Kalsi_2007_12-11"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Granda nombro da sikoj estas en Britio, <a href="/wiki/Kanado" title="Kanado">Kanado</a> kaj <a href="/wiki/Usono" title="Usono">Usono</a>. Sika migrado al <a href="/wiki/Kanado" title="Kanado">Kanado</a> ekis jam en la 19a jarcento kaj kondukis al la kreado de gravaj sikaj komunumoj, hegemonie en la sudo <a href="/wiki/Vankuvero" title="Vankuvero">Vankuvero</a>, <a href="/wiki/Surrey_(Brita_Kolumbio)" title="Surrey (Brita Kolumbio)">Surrey (Brita Kolumbio)</a>, kaj <a href="/wiki/Bramptono" class="mw-redirect" title="Bramptono">Bramptono</a>. Nuntempe temploj, gazetaro, radiostacioj, kaj merkatoj multas ĉe iuj grandaj, mult-generaciaj barat-kanadaj grupoj. Sikaj festivaloj kiaj Divali kaj Vaisakhi estas celebrataj en tiuj kanadaj urboj fare de la grandaj grupoj de sekvantoj en la mondo for de Panĝabo. </p><p>Sikoj migris ankaŭ al <a href="/wiki/Orienta_Afriko" title="Orienta Afriko">Orienta Afriko</a>, <a href="/wiki/Okcidenta_Afriko" title="Okcidenta Afriko">Okcidenta Afriko</a>, <a href="/wiki/Mezoriento" title="Mezoriento">Mezoriento</a>, <a href="/wiki/Sudorienta_Azio" class="mw-redirect" title="Sudorienta Azio">Sudorienta Azio</a>, <a href="/wiki/Unui%C4%9Dinta_Re%C4%9Dlando" title="Unuiĝinta Reĝlando">Unuiĝinta Reĝlando</a> same kiel al <a href="/wiki/Usono" title="Usono">Usono</a> kaj <a href="/wiki/A%C5%ADstralio" title="Aŭstralio">Aŭstralio</a>. Tiuj komunumoj disvolviĝis kiel sikoj formigrintaj el Panĝabo por plenigi truojn en la koloniimperia labormerkato<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Komence de la <a href="/wiki/20a_jarcento" class="mw-redirect" title="20a jarcento">20a jarcento</a> grava komunumo ekformiĝis ĉe la okcidenta marbordo de <a href="/wiki/Usono" title="Usono">Usono</a>. Pli malgrandaj loĝantaroj de Sikoj troviĝas en multaj landoj en <a href="/wiki/Okcidenta_E%C5%ADropo" title="Okcidenta Eŭropo">Okcidenta Eŭropo</a>, <a href="/wiki/Ma%C5%ADricio" title="Maŭricio">Maŭricio</a>, <a href="/wiki/Malajzio" title="Malajzio">Malajzio</a>, <a href="/wiki/Fi%C4%9Dio" class="mw-redirect" title="Fiĝio">Fiĝio</a>, <a href="/wiki/Nepalo" title="Nepalo">Nepalo</a>, <a href="/wiki/%C4%88inio" title="Ĉinio">Ĉinio</a>, <a href="/wiki/Pakistano" title="Pakistano">Pakistano</a>, <a href="/wiki/Afganio" title="Afganio">Afganio</a>, <a href="/wiki/Irako" title="Irako">Irako</a>, <a href="/wiki/Singapuro" title="Singapuro">Singapuro</a>, <a href="/wiki/Meksiko" title="Meksiko">Meksiko</a>, <a href="/wiki/Usono" title="Usono">Usono</a> kaj multaj aliaj landoj. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Persekutoj_kontraŭ_sikoj"><span id="Persekutoj_kontra.C5.AD_sikoj"></span>Persekutoj kontraŭ sikoj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit&section=19" title="Redakti sekcion: Persekutoj kontraŭ sikoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit&section=19" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Persekutoj kontraŭ sikoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Goldentemple_(83).JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Goldentemple_%2883%29.JPG/250px-Goldentemple_%2883%29.JPG" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Goldentemple_%2883%29.JPG/375px-Goldentemple_%2883%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Goldentemple_%2883%29.JPG/500px-Goldentemple_%2883%29.JPG 2x" data-file-width="1280" data-file-height="960" /></a><figcaption>Ĉefa vidaĵo de la Ora Templo.</figcaption></figure> <p>Estas diversaj kontraŭaj pritaksoj ĉu ekzistas persekutoj kontraŭ sikoj, ĉefe en Barato, sed ne nur. </p><p>En <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>, grupo da separatismaj (laŭ iuj, terorismaj) sikoj anoj de <i><a href="/wiki/Jarnail_Singh_Bhindranwale" title="Jarnail Singh Bhindranwale">Jarnail Singh Bhindranwale</a></i> sin ŝirmis en la <a href="/wiki/Ora_Templo" class="mw-disambig" title="Ora Templo">Ora Templo</a> de <a href="/wiki/Amricaro" class="mw-redirect" title="Amricaro">Amricaro</a>, sika sanktejo. La barata armeo, laŭ ordonoj de <a href="/wiki/Indira_Gandhi" title="Indira Gandhi">Indira Gandhi</a>, sturmis la templon. 83 armeanoj kaj 493 sikoj mortis, kaj multaj estis vunditaj. Multaj sikoj taksis perforton en sia sanktejo nepardonebla. Sikaj gardistoj de <a href="/wiki/Indira_Gandhi" title="Indira Gandhi">Indira Gandhi</a> poste venĝe murdis ŝin. Post la murdo, multaj sikoj estis atakitaj de la <a href="/wiki/Kongresa_Partio" class="mw-redirect" title="Kongresa Partio">Kongresa Partio</a> de <a href="/wiki/Gandhi" class="mw-redirect" title="Gandhi">Gandhi</a>, tiam regita de ŝia filo, <a href="/wiki/Rajiv_Gandhi" title="Rajiv Gandhi">Rajiv Gandhi</a>. Multaj sikoj mortis tiel. </p><p>Post la atakoj de <a href="/wiki/11-a_de_septembro_2001" class="mw-redirect" title="11-a de septembro 2001">11-a de septembro 2001</a> en Usono, iuj usonanoj atakis sikojn, konfuzante iliajn kaptukojn kaj barbojn kun tiuj de la islamanoj kaj siavice identigante islamanojn ĝenerale kun la atakintoj. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bildoj">Bildoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit&section=20" title="Redakti sekcion: Bildoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit&section=20" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Bildoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Sikh_Gurus_with_Bhai_Bala_and_Bhai_Mardana.jpg" class="mw-file-description" title="Pentraĵo Tanjore (tanjore oviyam) de finoj de la 19-a jarcento, kiu montras la Dek Guruojn, Bhai Bala kaj Bhai Mardana."><img alt="Pentraĵo Tanjore (tanjore oviyam) de finoj de la 19-a jarcento, kiu montras la Dek Guruojn, Bhai Bala kaj Bhai Mardana." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Sikh_Gurus_with_Bhai_Bala_and_Bhai_Mardana.jpg/91px-Sikh_Gurus_with_Bhai_Bala_and_Bhai_Mardana.jpg" decoding="async" width="91" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Sikh_Gurus_with_Bhai_Bala_and_Bhai_Mardana.jpg/136px-Sikh_Gurus_with_Bhai_Bala_and_Bhai_Mardana.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Sikh_Gurus_with_Bhai_Bala_and_Bhai_Mardana.jpg/182px-Sikh_Gurus_with_Bhai_Bala_and_Bhai_Mardana.jpg 2x" data-file-width="887" data-file-height="1172" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Pentraĵo Tanjore (<i>tanjore oviyam</i>) de finoj de la 19-a jarcento, kiu montras la Dek Guruojn, Bhai Bala kaj Bhai Mardana.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Biggest_Turban_Ever.jpg" class="mw-file-description" title="Enorma ceremonia turbano en Amricaro."><img alt="Enorma ceremonia turbano en Amricaro." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Biggest_Turban_Ever.jpg/120px-Biggest_Turban_Ever.jpg" decoding="async" width="120" height="116" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Biggest_Turban_Ever.jpg/180px-Biggest_Turban_Ever.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Biggest_Turban_Ever.jpg/240px-Biggest_Turban_Ever.jpg 2x" data-file-width="1871" data-file-height="1811" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Enorma ceremonia <a href="/wiki/Turbano" title="Turbano">turbano</a> en Amricaro.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Sikh_pilgrims_cheering_on_bus_to_Manikaran.jpg" class="mw-file-description" title="Salutantaj sikaj pilgrimantoj."><img alt="Salutantaj sikaj pilgrimantoj." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Sikh_pilgrims_cheering_on_bus_to_Manikaran.jpg/100px-Sikh_pilgrims_cheering_on_bus_to_Manikaran.jpg" decoding="async" width="100" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Sikh_pilgrims_cheering_on_bus_to_Manikaran.jpg/150px-Sikh_pilgrims_cheering_on_bus_to_Manikaran.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Sikh_pilgrims_cheering_on_bus_to_Manikaran.jpg/199px-Sikh_pilgrims_cheering_on_bus_to_Manikaran.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1925" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Salutantaj sikaj pilgrimantoj.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Kaccha.JPG" class="mw-file-description" title="La kaĉa (interna vestaĵo el kotono simila al kalsoneto), unu de de la kvin eksteraj simboloj."><img alt="La kaĉa (interna vestaĵo el kotono simila al kalsoneto), unu de de la kvin eksteraj simboloj." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Kaccha.JPG/120px-Kaccha.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Kaccha.JPG/180px-Kaccha.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Kaccha.JPG/240px-Kaccha.JPG 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La <i>kaĉa</i> (interna vestaĵo el kotono simila al <a href="/wiki/Kalsoneto" class="mw-redirect" title="Kalsoneto">kalsoneto</a>), unu de de la kvin eksteraj simboloj.</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vidu_ankaŭ"><span id="Vidu_anka.C5.AD"></span>Vidu ankaŭ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit&section=21" title="Redakti sekcion: Vidu ankaŭ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit&section=21" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Vidu ankaŭ"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Siko" class="mw-redirect" title="Siko">Siko</a></li> <li><a href="/wiki/Sika_Imperio" title="Sika Imperio">Sika Imperio</a></li> <li><a href="/wiki/Harmandir_Sahib" title="Harmandir Sahib">Harmandir Sahib</a></li> <li><a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_de_Zilah" title="Eugène de Zilah">Eugène de Zilah</a>, esperantista filozofo forte influita de la sika religio<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notoj">Notoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit&section=22" title="Redakti sekcion: Notoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit&section=22" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Notoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small" style="-moz-column-width:{{{colwidth}}}; column-width:{{{colwidth}}}; padding-right: 6px;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> <span class="reference-text">PIV havas ambaŭ formojn, kaj siko kaj siĥo. La panĝaba vorto Sikkh (ਸਿੱਖ [sɪkkʰ]) uzas surogatan digrafon kh [kʰ], homofono de Esperanta k, kaj ne de ĥ [x]. La uzo de ĥ por vorto <i>sikkh</i> transdonas tiun eraron al aliaj vortoj el panĝaba fonto, kiuj uzas tiun digrafon kaj okazas grava <a href="/wiki/Konfuzo" title="Konfuzo">konfuzo</a>: transskribo de Khalistān kiel <i>Ĥalistano</i> anstataŭ Kalistano i.a.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencoj">Referencoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit&section=23" title="Redakti sekcion: Referencoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit&section=23" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Referencoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small" style="padding-right: 6px;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> <span class="reference-text">Singh, Patwant; (2000). <i>The Sikhs</i>. Alfred A Knopf Publishing. Paĝoj 17. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/0375407286" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-375-40728-6</a>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> <span class="reference-text">"<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.washingtonpost.com/national/on-faith/sikhism-what-do-you-know-about-it/2012/08/06/19131ef6-dff1-11e1-8fc5-a7dcf1fc161d_gallery.html">Sikhism: What do you know about it?</a>". Kontrolita 13a de Decembro 2012. </span> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> <span class="reference-text">Zepps, Josh, "<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.huffingtonpost.com/2012/08/06/sikhs-in-america_n_1748125.html">Sikhs in America: What You Need To Know About The World's Fifth-Largest Religion</a>". Kontrolita 13a de Decembro 2012. </span> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> <span class="reference-text">Arvind-pal Singh Mandair (2014). Pashaura Singh; Louis E. Fenech, eld. <i>The Oxford Handbook of Sikh Studies</i>. Oxford University Press. pp. 302–314. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780191004117" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-19-100411-7</a>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> <span class="reference-text">William Owen Cole; Piara Singh Sambhi (1995). <i>The Sikhs: Their Religious Beliefs and Practices</i>. Sussex Academic Press. pp. 130–133, 200.</span> </li> <li id="cite_note-Encyclopædia_Britannica_Eleventh_Edition_1911_Page_892-7"><a href="#cite_ref-Encyclopædia_Britannica_Eleventh_Edition_1911_Page_892_7-0">↑</a> <span class="reference-text">Encyclopædia Britannica Eleventh Edition, (Edition: Volume V22, Date: 1910-1911), Paĝo 892.</span> </li> <li id="cite_note-Grewal-8"><a href="#cite_ref-Grewal_8-0">↑</a> <span class="reference-text"><cite class="libro" style="font-style:normal;" id="referenco-Grewal-1990">Grewal, J. S..  (1990) <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.co.uk/books?id=2_nryFANsoYC&printsec=frontcover&dq=isbn%3D0521637643&hl=en&sa=X&ei=yKFPU_76KoaEO5blgYgH&ved=0CEwQ6AEwAQ#v=onepage&q=isbn%3D0521637643&f=false">The Sikhs of the Punjab, Chapter 6: The Sikh empire (1799–1849)</a></i>, The New Cambridge History of India. Cambridge University Press. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/0521637643" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0 521 63764 3</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090208091315/http://khalistan.net/">date=20090209214019</a></span> </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> <span class="reference-text">Evi Van Hamme, Sik-religio, <a href="/wiki/Esperanto_3000" title="Esperanto 3000">Esperanto3000</a>, paĝoj 4-5, n-ro 2, jarkolekto 36, aprilo-junio 2015.</span> </li> <li id="cite_note-Singh_Kalsi_2007_12-11"><a href="#cite_ref-Singh_Kalsi_2007_12_11-0">↑</a> <span class="reference-text"><cite class="libro" style="font-style:normal;" id="referenco-Singh_Kalsi-2007">Singh Kalsi, Sewa.  (2007) <i>Sikhism</i>. Londono: Bravo Ltd., <span style="white-space:nowrap;">p. 12</span>. <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9781857334364" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-85733-436-4</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> <span class="reference-text">(en) Ballantyne, Tony, <i>Between Colonialism and Diaspora: Sikh Cultural Formations in an Imperial World</i>, paĝoj 69-74, Duke University Press, 2006,  <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780822338246" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-8223-3824-6</a>.</span> </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> <span class="reference-text">(eo) Valora intelektulo, p. 1, <a href="/wiki/Heroldo_de_Esperanto" title="Heroldo de Esperanto">Heroldo de Esperanto</a>, nov. 2020</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliografio">Bibliografio</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit&section=24" title="Redakti sekcion: Bibliografio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit&section=24" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Bibliografio"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Dilgeer, Dr Harjinder Singh (2008), <i>Sikh Twareekh</i>, publikigita de Sikh University Press & Singh Brothers Amritsar, 2008.</li> <li>Dilgeer, Dr Harjinder Singh (2012), <i>Sikh History</i> (10 volumoj), publikigita de Sikh University Press & Singh Brothers Amritsar, 2010–12.</li> <li>Duggal, Kartar Singh (1988), <i>Philosophy and Faith of Sikhism</i>, Himalayan Institute Press, <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780893891091" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-89389-109-1</a></li> <li>Kaur, Surjit, <i>Amongst the Sikhs: Reaching for the Stars</i>, New Delhi, Roli Books, 2003 <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/8174362673" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 81-7436-267-3</a></li> <li>Khalsa, <i>Guru Fatha Singh, Five Paragons of Peace: Magic and Magnificence in the Guru's Way</i>, Toronto, Monkey Minds Press, 2010, <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/0968265820" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-9682658-2-0</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gurufathasingh.com/five-paragons-of-peace.html">gurufathasingh.com</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110711135252/http://www.gurufathasingh.com/five-paragons-of-peace.html">Arkivigite je</a> 2011-07-11 per la retarkivo <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li>Khalsa, Shanti Kaur, <i>The History of Sikh Dharma of the Western Hemisphere</i>, Sikh Dharma, Espanola, NM, 1995 <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/0963984748" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-9639847-4-8</a></li> <li>Singh, Khushwant (2006), <i>The Illustrated History of the Sikhs</i>, Oxford University Press, India, <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780195677478" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-19-567747-8</a></li> <li>Singh, Patwant (1999), <i>The Sikhs</i>, Random House, India, <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9780385502061" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-385-50206-1</a></li> <li>Takhar, Opinderjit Kaur, <i>Sikh Identity: An Exploration of Groups Among Sikhs</i>, Ashgate Publishing Company, Burlington, VT, 2005 <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/0754652025" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-7546-5202-5</a></li> <li>Teece, Geoff (2004), <i>Sikhism: Religion in focus</i>, Black Rabbit Books, <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9781583404690" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-58340-469-0</a></li> <li>Dilgeer, Dr Harjinder Singh (1997), <i>The Sikh Reference Book</i>, publikigita de Sikh University Press & Singh Brothers Amritsar, 1997.</li> <li>Dilgeer, Dr Harjinder Singh (2005), <i>Dictionary of Sikh Philosophy</i>, publikigita de Sikh University Press & Singh Brothers Amritsar, 2005.</li> <li>Chopra, R. M. (2001), <i>Glory of Sikhism</i>, publikigita de Sanbun, New Delhi, <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9783473471195" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-473-47119-5</a></li> <li>Chopra, R. M. (2014). "<i>The Philosophical and Religious Thought of Sikhism</i>", publikigita de Sparrow Publication, Kolkata, <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9788189140991" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-81-89140-99-1</a>.</li></ul> <div class="noprint" id="aliaj_projektoj" style="float: right; clear: right; width: 250px; border: 1px solid #aaa; padding: 4px; font-size: 90%; background: #f9f9f9;"> <ul class="noarchive"><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sikhism?uselang=eo">Kategorio Sikismo en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span> </li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eksteraj_ligiloj">Eksteraj ligiloj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&veaction=edit&section=25" title="Redakti sekcion: Eksteraj ligiloj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sikismo&action=edit&section=25" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Eksteraj ligiloj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint tright portal" style="border:solid #aaa 1px;text-align:center;margin:0.5em 0 0.5em 1em;"> <table style="background:#f9f9f9;font-size:90%;line-height:110%;max-width:210px;padding:1ex;"> <tbody><tr valign="middle"><td style="text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Khanda.svg" class="mw-file-description"><img alt="Portala ikono" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Khanda.svg/23px-Khanda.svg.png" decoding="async" width="23" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Khanda.svg/34px-Khanda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Khanda.svg/45px-Khanda.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="632" /></a></span></td><td style="padding:0 1ex;vertical-align:middle;font-style:italic;font-weight:bold;"><a href="/wiki/Portalo:Sikismo" title="Portalo:Sikismo"><span style="color:white; padding:0.5px .7ex; display: block; background: #FFC600">Portalo pri sikismo</span></a></td></tr></tbody></table></div><p><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gurugranthsahib.com">Aŭda versio de la <i>Guru Granth Sahib</i>, la sankta libro de sikismo.</a> </p><p><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sikhiwiki.org"><i>Sikhi Wiki</i></a>. Redaktebla <a href="/wiki/Enciklopedio" title="Enciklopedio">enciklopedio</a> skribita laŭ sika vidpunkto (<a href="/wiki/Angle" class="mw-redirect" title="Angle">angle</a>). </p><p><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sikh-history.com">La historio de sikismo</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210508074054/http://www.sikh-history.com/">Arkivigite je</a> 2021-05-08 per la retarkivo <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> (<a href="/wiki/Angle" class="mw-redirect" title="Angle">angle</a>). </p><p><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sikhism.ru">Sikismo Rusio</a> (<a href="/wiki/Ruse" title="Ruse">ruse</a>). </p> <div style="position:absolute; z-index:100; right:20px; top:-40px; background-color:transparent" class="metadata" id="featured-star"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vikipedio:Listo_de_havendaj_artikoloj" title="Tiu ĉi artikolo apartenas al la aro de la mil plej gravaj artikoloj"><img alt="Tiu ĉi artikolo apartenas al la aro de la mil plej gravaj artikoloj" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/1000HA.png" decoding="async" width="36" height="36" class="mw-file-element" data-file-width="36" data-file-height="36" /></a></span></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Elŝutita el "<a dir="ltr" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Sikismo&oldid=8922221">https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Sikismo&oldid=8922221</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kategorioj" title="Specialaĵo:Kategorioj">Kategorioj</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:Sikismo" title="Kategorio:Sikismo">Sikismo</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Religio" title="Kategorio:Religio">Religio</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Religio_en_Barato" title="Kategorio:Religio en Barato">Religio en Barato</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kaŝitaj kategorioj: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:Pa%C4%9Doj_kun_eksmodaj_cit%C5%9Dablonoj" title="Kategorio:Paĝoj kun eksmodaj citŝablonoj">Paĝoj kun eksmodaj citŝablonoj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Pa%C4%9Doj_kiuj_uzas_ISBNajn_magiajn_ligilojn" title="Kategorio:Paĝoj kiuj uzas ISBNajn magiajn ligilojn">Paĝoj kiuj uzas ISBNajn magiajn ligilojn</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Listo_de_arkivitaj_pa%C4%9Doj_de_Retarkivo" title="Kategorio:Listo de arkivitaj paĝoj de Retarkivo">Listo de arkivitaj paĝoj de Retarkivo</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Havendaj_artikoloj_pli_grandaj_ol_30_kB" title="Kategorio:Havendaj artikoloj pli grandaj ol 30 kB">Havendaj artikoloj pli grandaj ol 30 kB</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ĉi tiu paĝo estis lastafoje redaktita je 20:40, 15 nov. 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">La teksto disponeblas laŭ la permesilo <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo">Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 4.0 Neadaptita</a>; eble aldonaj kondiĉoj aplikeblas. Vidu la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">uzkondiĉojn</a> por detaloj.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Regularo pri respekto de la privateco</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedio:Enkonduko">Pri Vikipedio</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedio:Malgarantio">Malgarantioj</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programistoj</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eo.wikipedia.org">Statistikoj</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklaro pri kuketoj</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Sikismo&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Poŝtelefona vido</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7dfb9d98f5-f8jl8","wgBackendResponseTime":828,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.399","walltime":"0.658","ppvisitednodes":{"value":1961,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":15910,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2517,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":12376,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 536.904 1 -total"," 75.27% 404.141 1 Ŝablono:Informkesto_organizaĵo"," 7.83% 42.062 1 Ŝablono:Projektoj"," 6.06% 32.545 1 Ŝablono:Honorigoj"," 4.57% 24.516 1 Ŝablono:Ŝanĝu_ŝablonon"," 3.78% 20.311 2 Ŝablono:Referencoj"," 2.82% 15.160 1 Ŝablono:Portalo"," 2.82% 15.140 1 Ŝablono:PAGENAMEBASE"," 2.00% 10.730 2 Ŝablono:Ĉefartikolo"," 1.91% 10.249 2 Ŝablono:Webarchiv"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.202","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3280252,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7dfb9d98f5-f8jl8","timestamp":"20241125212319","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Sikismo","url":"https:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/Sikismo","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9316","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9316","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-08-16T04:48:37Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d5\/Nishan_Sahib.svg","headline":"monoteisma religio indi\u011dena al Pan\u011dabio"}</script> </body> </html>