CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="he" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>איוואן הרביעי – ויקיפדיה</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ינואר","פברואר","מרץ","אפריל","מאי","יוני","יולי","אוגוסט","ספטמבר","אוקטובר","נובמבר","דצמבר"],"wgRequestId":"121b2155-0c8d-479e-81c5-f23aa3c38706","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"איוואן_הרביעי","wgTitle":"איוואן הרביעי","wgCurRevisionId":39998329,"wgRevisionId":39998329,"wgArticleId":22491,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["דפים שמשתמשים בהרחבה JsonConfig","ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר","ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר: מספר ילדים","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: אם","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: מקום קבורה", "ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך לידה","ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים","ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: תאריך פטירה","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: מקום לידה","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: מקום פטירה","ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: קטגוריה בוויקישיתוף","ערכים עם תבנית בריטניקה","ערכים עם קישורי רשת חברתית","ערכים עם פרופילי קולנוענים-מוזיקאים","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה PLWABN","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BIBSYS","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNC","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNE","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF", "ויקיפדיה: ערכים עם מזהה CANTIC","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה CINII","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ICCU","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LNB","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה MusicBrainz","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NDL","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NLA","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NLG","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NSK","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NTA","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה RERO","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SELIBR","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SNAC-ID","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SUDOC","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה Trove", "ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VcBA","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF","בקרת זהויות עם 27 פריטים","איוואן האיום"],"wgPageViewLanguage":"he","wgPageContentLanguage":"he","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"איוואן_הרביעי","wgRelevantArticleId":22491,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"he","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"he"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true, "wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7996","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.254"};RLSTATE={"ext.gadget.ExternalLinkIcon":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready", "wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.Summarieslist","ext.gadget.refsToLeft","ext.gadget.Wdsearch","ext.gadget.catSexSelector","ext.gadget.feedback","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking", "ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=he&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.gadget.ExternalLinkIcon&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Kremlinpic4.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1483"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Kremlinpic4.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="989"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="791"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="איוואן הרביעי – ויקיפדיה"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//he.m.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="עריכה" href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ויקיפדיה"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//he.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="הזנת Atom של ויקיפדיה" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-איוואן_הרביעי rootpage-איוואן_הרביעי skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">לדלג לתוכן</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="תפריט ראשי" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">תפריט ראשי</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">תפריט ראשי</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ניווט </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="ביקור בעמוד הראשי [z]" accesskey="z"><span>עמוד ראשי</span></a></li><li id="n-welcomepage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D"><span>ברוכים הבאים</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="רשימת השינויים האחרונים באתר [r]" accesskey="r"><span>שינויים אחרונים</span></a></li><li id="n-featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9D"><span>ערכים מומלצים</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%9D"><span>פורטלים</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%90%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99" title="טעינת דף אקראי [x]" accesskey="x"><span>ערך אקראי</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> קהילה </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%94%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94" title="אודות המיזם, איך אפשר לעזור, איפה למצוא דברים"><span>שער הקהילה</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="המקום למצוא מידע"><span>עזרה</span></a></li><li id="n-Ask-q" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A5" title="דפים להתייעצות טכנית, לשונית וכו'"><span>ייעוץ</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%96%D7%A0%D7%95%D7%9F" title="דיוני מדיניות ודיונים כלליים על ויקיפדיה"><span>מזנון</span></a></li><li id="n-Town-square" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="המקום בוויקיפדיה לשתף את הקהילה בדעותיכם בנושאים שאינם קשורים ישירות לוויקיפדיה"><span>כיכר העיר</span></a></li><li id="n-news" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%95%D7%AA" title="חדשות בנושאי ויקיפדיה שונים"><span>חדשות</span></a></li><li id="n-notice-board" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="לוח מודעות להפניית הוויקיפדים לדיונים בדפי שיחה שלא זכו לתשומת לב מספקת"><span>לוח מודעות</span></a></li><li id="n-contactUs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%A7%D7%A9%D7%A8" title="איך ליצור קשר עם ויקיפדיה לצורך תיקונים, בירורים או שאלות אחרות"><span>יצירת קשר</span></a></li><li id="n-guestbook" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%9D" title="שתפו אותנו במשוב כללי על התרשמותכם מוויקיפדיה ומידת שביעות רצונכם ממנה"><span>ספר אורחים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ויקיפדיה" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-he.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="האנציקלופדיה החופשית" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-he.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%97%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A9" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>חיפוש</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="חיפוש בוויקיפדיה" aria-label="חיפוש בוויקיפדיה" autocapitalize="sentences" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="מיוחד:חיפוש"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">חיפוש</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="כלים אישיים"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="שינוי המראה של גודל הגופן, הרוחב והצבע של הדף" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מראה" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מראה</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he" class=""><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F+%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת" class=""><span>יצירת חשבון</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F+%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o" class=""><span>כניסה לחשבון</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="אפשרויות נוספות" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים אישיים" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">כלים אישיים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="תפריט משתמש" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he"><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F+%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>יצירת חשבון</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F+%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>כניסה לחשבון</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון <a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D" aria-label="מידע נוסף על עריכה"><span>מידע נוסף</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="רשימת העריכות שנעשו מכתובת IP זו [y]" accesskey="y"><span>תרומות</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="דיון על העריכות שנעשו מכתובת IP זו [n]" accesskey="n"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eהסתרה\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"he\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003Eתמיד רציתם לכתוב בוויקיפדיה אבל לא ידעתם איך? אתם מוזמנים לסדנת עריכה בוויקיפדיה. הסדנה תתקיים בספרייה הלאומית (בבניינה החדש) בירושלים ביום שישי, 06.12.24, בשעה 09:00. להרשמה לחצו \u003Ca href=\"/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%99%D7%96%D7%9E%D7%99_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94/%D7%92%D7%9C%D7%90%D7%9D/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A2%D7%99%D7%9D/%D7%A1%D7%93%D7%A0%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%94_%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8_2024\" title=\"ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/גלאם/הספרייה הלאומית/אירועים/סדנת עריכה דצמבר 2024\"\u003Eכאן\u003C/a\u003E.\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="תוכן עניינים" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">תוכן עניינים</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">הסתרה</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">התחלה</div> </a> </li> <li id="toc-ילדותו_ונעוריו" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ילדותו_ונעוריו"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>ילדותו ונעוריו</span> </div> </a> <ul id="toc-ילדותו_ונעוריו-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-תחילת_שלטונו" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#תחילת_שלטונו"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>תחילת שלטונו</span> </div> </a> <ul id="toc-תחילת_שלטונו-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-המשך_שלטונו" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#המשך_שלטונו"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>המשך שלטונו</span> </div> </a> <ul id="toc-המשך_שלטונו-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-חיים_פרטיים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#חיים_פרטיים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>חיים פרטיים</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-חיים_פרטיים-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>שינוי מצב התת־פרק חיים פרטיים</span> </button> <ul id="toc-חיים_פרטיים-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-צאצאים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#צאצאים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>צאצאים</span> </div> </a> <ul id="toc-צאצאים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-אומנות" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#אומנות"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>אומנות</span> </div> </a> <ul id="toc-אומנות-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-מותו" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#מותו"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>מותו</span> </div> </a> <ul id="toc-מותו-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-מורשת" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#מורשת"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>מורשת</span> </div> </a> <ul id="toc-מורשת-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-יחסו_ליהודים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#יחסו_ליהודים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>יחסו ליהודים</span> </div> </a> <ul id="toc-יחסו_ליהודים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-קישורים_חיצוניים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קישורים_חיצוניים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>קישורים חיצוניים</span> </div> </a> <ul id="toc-קישורים_חיצוניים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-הערות_שוליים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#הערות_שוליים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>הערות שוליים</span> </div> </a> <ul id="toc-הערות_שוליים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="תוכן עניינים" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">איוואן הרביעי</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="מעבר לערך בשפה אחרת. זמין ב־102 שפות" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-102" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">102 שפות</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ivan_the_Terrible" title="Ivan the Terrible – אנגלית" lang="en" hreflang="en" data-title="Ivan the Terrible" data-language-autonym="English" data-language-local-name="אנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Iwan_die_Verskriklike" title="Iwan die Verskriklike – אפריקאנס" lang="af" hreflang="af" data-title="Iwan die Verskriklike" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="אפריקאנס" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Ivan_IV_de_Rusia" title="Ivan IV de Rusia – אראגונית" lang="an" hreflang="an" data-title="Ivan IV de Rusia" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="אראגונית" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Iohannes_se_Egesiga" title="Iohannes se Egesiga – אנגלית עתיקה" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Iohannes se Egesiga" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="אנגלית עתיקה" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%87%D9%8A%D8%A8" title="إيفان الرهيب – ערבית" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إيفان الرهيب" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ערבית" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%87%D9%8A%D8%A8" title="ايفان الرهيب – ערבית מצרית" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ايفان الرهيب" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="ערבית מצרית" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Iv%C3%A1n_IV_de_Rusia" title="Iván IV de Rusia – אסטורית" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Iván IV de Rusia" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="אסטורית" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/IV_%C4%B0van_Qrozn%C4%B1" title="IV İvan Qroznı – אזרית" lang="az" hreflang="az" data-title="IV İvan Qroznı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="אזרית" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A4%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86" title="دؤردونجو ایوان – אזרבייג׳נית דרומית" lang="azb" hreflang="azb" data-title="دؤردونجو ایوان" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="אזרבייג׳נית דרומית" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B9" title="Иван Грозный – בשקירית" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Иван Грозный" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="בשקירית" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_IV_%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D1%8B" title="Іван IV Грозны – בלארוסית" lang="be" hreflang="be" data-title="Іван IV Грозны" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="בלארוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%96%D0%B0%D1%85%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%8B" title="Іван Жахлівы – בלארוסית טרשקביץ׳" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Іван Жахлівы" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="בלארוסית טרשקביץ׳" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_IV" title="Иван IV – בולגרית" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Иван IV" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="בולגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A5_%E0%A6%87%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="চতুর্থ ইভান – בנגלית" lang="bn" hreflang="bn" data-title="চতুর্থ ইভান" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="בנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Ivan_Spontus" title="Ivan Spontus – ברטונית" lang="br" hreflang="br" data-title="Ivan Spontus" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ברטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ivan_IV_Grozni" title="Ivan IV Grozni – בוסנית" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ivan IV Grozni" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="בוסנית" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ivan_IV_de_R%C3%BAssia" title="Ivan IV de Rússia – קטלאנית" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ivan IV de Rússia" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="קטלאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%8C%D1%80%D1%81%D0%B0_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD" title="Буьрса Иван – צ׳צ׳נית" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Буьрса Иван" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="צ׳צ׳נית" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%8C%DA%A4%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%95%D9%85" title="ئیڤانی چوارەم – כורדית סוראנית" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئیڤانی چوارەم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="כורדית סוראנית" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ivan_IV._Hrozn%C3%BD" title="Ivan IV. Hrozný – צ׳כית" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ivan IV. Hrozný" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="צ׳כית" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%8F%D1%80_%D0%99%C4%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD" title="Хаяр Йăван – צ׳ובשית" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Хаяр Йăван" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="צ׳ובשית" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ifan_IV,_tsar_Rwsia" title="Ifan IV, tsar Rwsia – ולשית" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ifan IV, tsar Rwsia" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ולשית" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Ivan_4._af_Rusland" title="Ivan 4. af Rusland – דנית" lang="da" hreflang="da" data-title="Ivan 4. af Rusland" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="דנית" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Iwan_IV._(Russland)" title="Iwan IV. (Russland) – גרמנית" lang="de" hreflang="de" data-title="Iwan IV. (Russland)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="גרמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CE%B2%CE%AC%CE%BD_%CE%94%CE%84_%CE%BF_%CE%A4%CF%81%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%81%CF%8C%CF%82" title="Ιβάν Δ΄ ο Τρομερός – יוונית" lang="el" hreflang="el" data-title="Ιβάν Δ΄ ο Τρομερός" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="יוונית" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ivano_la_Terura" title="Ivano la Terura – אספרנטו" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ivano la Terura" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="אספרנטו" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Iv%C3%A1n_IV_de_Rusia" title="Iván IV de Rusia – ספרדית" lang="es" hreflang="es" data-title="Iván IV de Rusia" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ספרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ivan_Julm" title="Ivan Julm – אסטונית" lang="et" hreflang="et" data-title="Ivan Julm" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="אסטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ivan_IV.a_Errusiakoa" title="Ivan IV.a Errusiakoa – בסקית" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ivan IV.a Errusiakoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="בסקית" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AE%D9%88%D9%81" title="ایوان مخوف – פרסית" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ایوان مخوف" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="פרסית" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Iivana_Julma" title="Iivana Julma – פינית" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Iivana Julma" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="פינית" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ivan_le_Terrible" title="Ivan le Terrible – צרפתית" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ivan le Terrible" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="צרפתית" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Ivan_IV_fan_Rusl%C3%A2n" title="Ivan IV fan Ruslân – פריזית מערבית" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Ivan IV fan Ruslân" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="פריזית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Ivan_IV_Vasilyevich" title="Ivan IV Vasilyevich – אירית" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Ivan IV Vasilyevich" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="אירית" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Iv%C3%A1n_IV_de_Rusia" title="Iván IV de Rusia – גליסית" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Iván IV de Rusia" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="גליסית" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%95" title="ईवान भयानक – הינדי" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ईवान भयानक" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="הינדי" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ivan_IV.,_ruski_car" title="Ivan IV., ruski car – קרואטית" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ivan IV., ruski car" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/IV._Iv%C3%A1n_orosz_c%C3%A1r" title="IV. Iván orosz cár – הונגרית" lang="hu" hreflang="hu" data-title="IV. Iván orosz cár" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="הונגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BB%D5%BE%D5%A1%D5%B6_IV_%D4%B1%D5%B0%D5%A5%D5%B2" title="Իվան IV Ահեղ – ארמנית" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Իվան IV Ահեղ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ארמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Ivan_IV_Vasilyevich" title="Ivan IV Vasilyevich – אינדונזית" lang="id" hreflang="id" data-title="Ivan IV Vasilyevich" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="אינדונזית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Ivan_la_4ma_di_Rusia" title="Ivan la 4ma di Rusia – אידו" lang="io" hreflang="io" data-title="Ivan la 4ma di Rusia" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="אידו" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%8Dvan_grimmi" title="Ívan grimmi – איסלנדית" lang="is" hreflang="is" data-title="Ívan grimmi" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="איסלנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ivan_IV_di_Russia" title="Ivan IV di Russia – איטלקית" lang="it" hreflang="it" data-title="Ivan IV di Russia" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="איטלקית" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ערך טוב"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%B34%E4%B8%96" title="イヴァン4世 – יפנית" lang="ja" hreflang="ja" data-title="イヴァン4世" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="יפנית" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94" title="ივანე მრისხანე – גאורגית" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ივანე მრისხანე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="גאורגית" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/IV_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD" title="IV Иван – קזחית" lang="kk" hreflang="kk" data-title="IV Иван" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="קזחית" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%B4%EB%B0%98_4%EC%84%B8" title="이반 4세 – קוריאנית" lang="ko" hreflang="ko" data-title="이반 4세" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="קוריאנית" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B9" title="Иван Грозный – קירגיזית" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Иван Грозный" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="קירגיזית" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ioannes_IV_(tzar_Russiae)" title="Ioannes IV (tzar Russiae) – לטינית" lang="la" hreflang="la" data-title="Ioannes IV (tzar Russiae)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="לטינית" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Iwan_IV._vu_Russland" title="Iwan IV. vu Russland – לוקסמבורגית" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Iwan IV. vu Russland" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="לוקסמבורגית" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B9" title="Иван Грозный – לזגית" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Иван Грозный" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="לזגית" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Ivan_l_Spavent%C3%ABus" title="Ivan l Spaventëus – לדינית" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Ivan l Spaventëus" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="לדינית" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Ivan_IV_de_Russia" title="Ivan IV de Russia – לומברדית" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Ivan IV de Russia" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="לומברדית" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ivanas_R%C5%ABstusis" title="Ivanas Rūstusis – ליטאית" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Ivanas Rūstusis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ליטאית" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Ivans_IV" title="Ivans IV – לטבית" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ivans IV" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="לטבית" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Ivan_Grozny" title="Ivan Grozny – מלגשית" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Ivan Grozny" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="מלגשית" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%BE_%D0%99%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%BD" title="Шучко Йыван – מארית מישורית" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Шучко Йыван" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="מארית מישורית" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Aiwene_te_kino" title="Aiwene te kino – מאורית" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Aiwene te kino" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="מאורית" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_IV_(%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%98%D0%B0)" title="Иван IV (Русија) – מקדונית" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Иван IV (Русија)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="מקדונית" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%BB" title="ഇവാൻ നാലാമൻ – מליאלאם" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഇവാൻ നാലാമൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="מליאלאם" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/IV_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD" title="IV Иван – מונגולית" lang="mn" hreflang="mn" data-title="IV Иван" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="מונגולית" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%A6_%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A4%B2" title="इव्हान द टेरिबल – מראטהית" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इव्हान द टेरिबल" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="מראטהית" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD" title="Костан Иван – מארית הררית" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Костан Иван" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="מארית הררית" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Ivan_IV_dari_Rusia" title="Ivan IV dari Rusia – מלאית" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Ivan IV dari Rusia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="מלאית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Ib%C3%A1n_IV_de_R%C3%BAssia" title="Ibán IV de Rússia – מירנדזית" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Ibán IV de Rússia" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="מירנדזית" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Ivan_IV_van_Rusland" title="Ivan IV van Rusland – הולנדית" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Ivan IV van Rusland" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="הולנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Ivan_IV_av_Russland" title="Ivan IV av Russland – נורווגית חדשה" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Ivan IV av Russland" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="נורווגית חדשה" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Ivan_IV_av_Russland" title="Ivan IV av Russland – נורווגית ספרותית" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Ivan IV av Russland" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="נורווגית ספרותית" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A2%D1%8B%D0%B7%D0%BC%C3%A6%D0%B3" title="Иван Тызмæг – אוסטית" lang="os" hreflang="os" data-title="Иван Тызмæг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="אוסטית" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%87%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%A8_%E0%A8%AD%E0%A8%BF%E0%A8%85%E0%A9%B0%E0%A8%95%E0%A8%B0" title="ਇਵਾਨ ਭਿਅੰਕਰ – פנג׳אבי" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਇਵਾਨ ਭਿਅੰਕਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="פנג׳אבי" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Iwan_IV_Gro%C5%BAny" title="Iwan IV Groźny – פולנית" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Iwan IV Groźny" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="פולנית" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="ایوان گروزنی – פנג׳בית מערבית" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ایوان گروزنی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="פנג׳בית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%85%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_(%D9%88%DB%90%D8%B1%D9%88%D9%88%D9%86%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86)" title="څلورم ایوان (وېروونکی ایوان) – פשטו" lang="ps" hreflang="ps" data-title="څلورم ایوان (وېروونکی ایوان)" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="פשטו" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Iv%C3%A3_IV_da_R%C3%BAssia" title="Ivã IV da Rússia – פורטוגזית" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ivã IV da Rússia" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="פורטוגזית" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ivan_al_IV-lea_al_Rusiei" title="Ivan al IV-lea al Rusiei – רומנית" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ivan al IV-lea al Rusiei" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="רומנית" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B9" title="Иван Грозный – רוסית" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Иван Грозный" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="רוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%B0%D1%85_%D0%A3%D0%B9%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D0%BD" title="Уордаах Уйбаан – סאחה" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Уордаах Уйбаан" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="סאחה" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Ivan_lu_Tirribbili" title="Ivan lu Tirribbili – סיציליאנית" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Ivan lu Tirribbili" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="סיציליאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Ivan_the_Terrible" title="Ivan the Terrible – סקוטית" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Ivan the Terrible" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="סקוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Ivan_IV" title="Ivan IV – סמי צפונית" lang="se" hreflang="se" data-title="Ivan IV" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="סמי צפונית" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ivan_IV_Grozni" title="Ivan IV Grozni – סרבו-קרואטית" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ivan IV Grozni" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="סרבו-קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Ivan_the_Terrible" title="Ivan the Terrible – אנגלית פשוטה" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Ivan the Terrible" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="אנגלית פשוטה" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ivan_IV." title="Ivan IV. – סלובקית" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ivan IV." data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="סלובקית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ivan_IV._Vasiljevi%C4%8D_Grozni" title="Ivan IV. Vasiljevič Grozni – סלובנית" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ivan IV. Vasiljevič Grozni" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="סלובנית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_IV_%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B8" title="Иван IV Грозни – סרבית" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Иван IV Грозни" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="סרבית" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ivan_IV_av_Ryssland" title="Ivan IV av Ryssland – שוודית" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ivan IV av Ryssland" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="שוודית" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%89%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%87%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="உருசியாவின் நான்காம் இவான் – טמילית" lang="ta" hreflang="ta" data-title="உருசியாவின் நான்காம் இவான்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="טמילית" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_4_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ซาร์อีวานที่ 4 แห่งรัสเซีย – תאית" lang="th" hreflang="th" data-title="ซาร์อีวานที่ 4 แห่งรัสเซีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="תאית" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Ivan_IV_ng_Rusya" title="Ivan IV ng Rusya – טאגאלוג" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Ivan IV ng Rusya" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="טאגאלוג" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/IV._%C4%B0van" title="IV. İvan – טורקית" lang="tr" hreflang="tr" data-title="IV. İvan" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="טורקית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_IV" title="Иван IV – טטרית" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Иван IV" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="טטרית" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D9%89%DB%8B%D8%A7%D9%86_IV" title="ئىۋان IV – אויגורית" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئىۋان IV" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="אויגורית" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Іван Грозний – אוקראינית" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Іван Грозний" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="אוקראינית" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D9%88%D9%86_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85" title="آئیون چہارم – אורדו" lang="ur" hreflang="ur" data-title="آئیون چہارم" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="אורדו" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ivan_Grozniy" title="Ivan Grozniy – אוזבקית" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ivan Grozniy" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="אוזבקית" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ivan_IV_c%E1%BB%A7a_Nga" title="Ivan IV của Nga – וייטנאמית" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Ivan IV của Nga" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="וייטנאמית" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Ivan_IV_di_R%C3%BBsseye" title="Ivan IV di Rûsseye – ולונית" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Ivan IV di Rûsseye" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="ולונית" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Ivan_IV_han_Rusya" title="Ivan IV han Rusya – וראית" lang="war" hreflang="war" data-title="Ivan IV han Rusya" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="וראית" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E5%87%A1%E5%9B%9B%E4%B8%96" title="伊凡四世 – סינית וו" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="伊凡四世" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="סינית וו" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_IV" title="ივანე IV – מינגרלית" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ივანე IV" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="מינגרלית" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E5%87%A1%E5%9B%9B%E4%B8%96" title="伊凡四世 – סינית" lang="zh" hreflang="zh" data-title="伊凡四世" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="סינית" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E5%87%A1%E5%9B%9B%E4%B8%96" title="伊凡四世 – קנטונזית" lang="yue" hreflang="yue" data-title="伊凡四世" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="קנטונזית" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7996#sitelinks-wikipedia" title="עריכת קישורים בין־לשוניים" class="wbc-editpage">עריכת הקישורים</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="מרחבי שם"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99" title="צפייה בדף התוכן [c]" accesskey="c"><span>ערך</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99" rel="discussion" title="שיחה על דף התוכן [t]" accesskey="t"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="שינוי הגוון השפה" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">עברית</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="צפיות"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&action=history" title="גרסאות קודמות של דף זה [h]" accesskey="h"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">כלים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">כלים</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="אפשרויות נוספות" > <div class="vector-menu-heading"> פעולות </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&action=history"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> כללי </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%9B%D7%90%D7%9F/%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99" title="רשימה של כל דפי הוויקי שמקשרים לדף הזה [j]" accesskey="j"><span>דפים המקושרים לכאן</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99" rel="nofollow" title="השינויים האחרונים בדפים המקושרים מהדף הזה [k]" accesskey="k"><span>שינויים בדפים המקושרים</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D" title="רשימה של כל הדפים המיוחדים [q]" accesskey="q"><span>דפים מיוחדים</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&oldid=39998329" title="קישור קבוע לגרסה הזאת של הדף הזה"><span>קישור קבוע</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&action=info" title="מידע נוסף על הדף הזה"><span>מידע על הדף</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%95%D7%98_%D7%93%D7%A3_%D7%96%D7%94&page=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&id=39998329&wpFormIdentifier=titleform" title="מידע איך לצטט את הדף הזה"><span>ציטוט הדף הזה</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%A8_%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%2590%25D7%2599%25D7%2595%25D7%2595%25D7%2590%25D7%259F_%25D7%2594%25D7%25A8%25D7%2591%25D7%2599%25D7%25A2%25D7%2599"><span>קבלת כתובת מקוצרת</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%2590%25D7%2599%25D7%2595%25D7%2595%25D7%2590%25D7%259F_%25D7%2594%25D7%25A8%25D7%2591%25D7%2599%25D7%25A2%25D7%2599"><span>הורדת קוד QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> הדפסה/יצוא </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A1%D7%A4%D7%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F+%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99"><span>יצירת ספר</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:DownloadAsPdf&page=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&action=show-download-screen"><span>הורדה כ־PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&printable=yes" title="גרסה להדפסה של הדף הזה [p]" accesskey="p"><span>גרסה להדפסה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> במיזמים אחרים </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Ivan_IV_of_Russia" hreflang="en"><span>ויקישיתוף</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7996" title="קישור לפריט המשויך במאגר הנתונים [g]" accesskey="g"><span>פריט ויקינתונים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">מראה</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">הסתרה</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="he" dir="rtl"><div class="noexcerpt noprint" style="font-size: 90%; color: #555577; margin-right: 22px;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/25px-Disambig_RTL.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/38px-Disambig_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/50px-Disambig_RTL.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="168" /></span></span> <span class="nodisambig">המונח "איוואן האיום" מפנה לכאן. אם הכוונה למשמעות אחרת, ראו <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%90%D7%99%D7%95%D7%9D_(%D7%A4%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D)" class="mw-disambig" title="איוואן האיום (פירושונים)">איוואן האיום (פירושונים)</a></span>.</div> <table class="infobox" style="width: 20em;"><caption dir="auto" style="background: #b0c4de; border:1px solid #aaaaaa; border-bottom:0px;">איוואן הרביעי<br />Иван IV Грозный</caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Kremlinpic4.jpg" class="mw-file-description" title="דיוקנו של איוואן האיום מהמאה ה-16."><img alt="דיוקנו של איוואן האיום מהמאה ה-16." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Kremlinpic4.jpg/255px-Kremlinpic4.jpg" decoding="async" width="255" height="315" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Kremlinpic4.jpg/383px-Kremlinpic4.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Kremlinpic4.jpg/510px-Kremlinpic4.jpg 2x" data-file-width="530" data-file-height="655" /></a><figcaption>דיוקנו של איוואן האיום מ<a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-16" title="המאה ה-16">המאה ה-16</a>.</figcaption></figure></td></tr><tr><td colspan="2" class="thumbcaption borderless" style="text-align:center">דיוקנו של איוואן האיום מ<a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-16" title="המאה ה-16">המאה ה-16</a>.</td></tr><tr><th scope="row"> לידה</th><td> <a href="/wiki/25_%D7%91%D7%90%D7%95%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98" title="25 באוגוסט">25 באוגוסט</a> <a href="/wiki/1530" title="1530">1530</a><br /><a href="/wiki/%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%A9%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%9E%D7%94_%D7%91%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%A1%D7%A7%D7%95%D7%99%D7%94" title="כנסיית העלייה השמיימה בקולומנסקויה">קולומנסקויה</a>, <a href="/wiki/%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%91%D7%94" title="נסיכות מוסקבה">נסיכות מוסקבה</a></td></tr><tr><th scope="row"> פטירה</th><td> <a href="/wiki/28_%D7%91%D7%9E%D7%A8%D7%A5" title="28 במרץ">28 במרץ</a> <a href="/wiki/1584" title="1584">1584</a><span style="white-space: nowrap;"> (בגיל 53)</span><br /><a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%91%D7%94" title="מוסקבה">מוסקבה</a>, <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%A6%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="רוסיה הצארית">רוסיה הצארית</a></td></tr><tr><th scope="row"> שם לידה</th><td> <span lang="ru" title="רוסית">Иван Васильевич</span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7996?uselang=he#P1477" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> מדינה</th><td> <a href="/wiki/%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%91%D7%94" title="נסיכות מוסקבה">נסיכות מוסקבה</a>, <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%A6%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="רוסיה הצארית">רוסיה הצארית</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7996?uselang=he#P27" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> מקום קבורה</th><td> <span class="flagicon"><span style="display:none">רוסיה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="רוסיה"><img alt="רוסיה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%AA%D7%93%D7%A8%D7%9C%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%9C%D7%90%D7%9A_%D7%9E%D7%99%D7%9B%D7%90%D7%9C" title="קתדרלת המלאך מיכאל">קתדרלת המלאך מיכאל</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%91%D7%94" title="מוסקבה">מוסקבה</a></td></tr><tr><th scope="row"> בת זוג</th><td> 8 נשים</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background: lavender;"> שושלת <a href="/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%A9%D7%9C%D7%AA_%D7%A8%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A7" title="שושלת רוריק">רוריק</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <table class="infobox-nowrap-labels" style="width:100%;line-height:1.4em"><tbody><tr><th scope="row"> תואר</th><td> האיום</td></tr><tr><th scope="row"> אב</th><td> <a href="/wiki/%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99" title="וסילי השלישי">וסילי השלישי</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7996?uselang=he#P22" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> אם</th><td> אלנה וסיליבנה גלינסקיה</td></tr><tr><th scope="row"> צאצאים</th><td> דמיטרי איוואנוביץ'<br />דמיטרי מאוגליץ'<br />אנה איוואנובנה<br /><a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F" title="פיודור הראשון">פיודור הראשון</a><br /><a href="/wiki/%D7%A6%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%91%D7%99%D7%A5%27_%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A5%27" title="צארייביץ' איוואן איוואנוביץ'">צארייביץ' איוואן איוואנוביץ'</a><br />וסילי איוואנוביץ' <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7996?uselang=he#P40" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> מספר צאצאים</th><td> 2</td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:right; padding:0"> <table class="" style="text-align:right; border:0; margin:0;padding:0;display:table;;width:100%;line-height:1.4em"><caption dir="auto" style="background-color: lavender; width:100%;font-size:100%;display:table-caption">נסיך מוסקבה</caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <a href="/wiki/1533" title="1533">1533</a>–<a href="/wiki/1547" title="1547">1547</a><br />(כ־14 שנים)</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <div style="max-width:46%;float:right;">→ <a href="/wiki/%D7%95%D7%90%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99" class="mw-redirect" title="ואסילי השלישי">ואסילי השלישי</a></div></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:right; padding:0"> <table class="" style="text-align:right; border:0; margin:0;padding:0;display:table;;width:100%;line-height:1.4em"><caption dir="auto" style="background-color: lavender; width:100%;font-size:100%;display:table-caption">צאר רוסיה</caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <a href="/wiki/1547" title="1547">1547</a>–<a href="/wiki/1584" title="1584">1584</a><br />(כ־37 שנים)</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <div style="max-width:46%;float:left;"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F" title="פיודור הראשון">פיודור הראשון</a> ←</div></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:left"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7996" title="לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית"><img alt="לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/22px-Wikidata-logo_S.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/33px-Wikidata-logo_S.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/44px-Wikidata-logo_S.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%93%D7%A2" title="עזרה:תבנית מידע"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/16px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/24px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/32px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></span></td></tr></tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:IoannIV_reconstruction_by_Gerasimov02.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/IoannIV_reconstruction_by_Gerasimov02.jpg/177px-IoannIV_reconstruction_by_Gerasimov02.jpg" decoding="async" width="177" height="257" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/IoannIV_reconstruction_by_Gerasimov02.jpg/265px-IoannIV_reconstruction_by_Gerasimov02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/IoannIV_reconstruction_by_Gerasimov02.jpg/353px-IoannIV_reconstruction_by_Gerasimov02.jpg 2x" data-file-width="961" data-file-height="1398" /></a><figcaption>פסל של איוואן האיום המשחזר את פניו על פי גולגולתו.</figcaption></figure> <p><b>אִיוואן הרביעי</b> (<a href="/wiki/25_%D7%91%D7%90%D7%95%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98" title="25 באוגוסט">25 באוגוסט</a> <a href="/wiki/1530" title="1530">1530</a> – <a href="/wiki/28_%D7%91%D7%9E%D7%A8%D7%A5" title="28 במרץ">28 במרץ</a> <a href="/wiki/1584" title="1584">1584</a>) נודע גם כ"<b>אִיוַואן האיום</b>" (<b>Ива́н Гро́зный</b>, איוואן גרוֹזְנִי). במסורת הרוסית הוא נודע בפשטות כ"<b>אִיאוֹאַן וַאסִילְיֶיבִיץ'</b>" (<b>Иоа́нн Васи́льевич</b> - איוואן בן <a href="/wiki/%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99" title="וסילי השלישי">וסילי</a>). היה שליט רוסיה מ-<a href="/wiki/1533" title="1533">1533</a> ועד מותו. במהלך שלטונו הארוך נכבשו <a href="/wiki/%D7%97%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%A7%D7%90%D7%96%D7%90%D7%9F" title="חאנות קאזאן">חאנות קאזאן</a>, <a href="/wiki/%D7%97%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%97%D7%9F" title="חאנות אסטרחן">חאנות אסטרחן</a>, ו<a href="/wiki/%D7%97%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%A1%D7%99%D7%91%D7%99%D7%A8" title="חאנות סיביר">חאנות סיביר</a>. בכך הפך את רוסיה למעצמה רב אתנית המתפרשת על פני שטח רב של כ-4 מיליון קמ"ר. איוואן היה אחראי להתפתחותה של רוסיה ממדינה בעלת חשיבות משנית למעצמה אזורית. איוואן האיום היה השליט הראשון שאימץ את תואר ה<a href="/wiki/%D7%A6%D7%90%D7%A8" title="צאר">צאר</a> של כל <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="רוסיה">רוסיה</a>. </p><p>מקורות היסטוריים הציגו עדויות שונות של אישיותו המורכבת של איוואן: הוא תואר כאינטליגנטי ומסור, אך נתון להתקפי כעס ונוטה להתפרצויות של <a href="/wiki/%D7%9E%D7%97%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%A0%D7%A4%D7%A9" class="mw-redirect" title="מחלות נפש">מחלות נפש</a>. התפרצות אחת בולטת גרמה למותו של היורש הנבחר שלו <a href="/wiki/%D7%A6%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%91%D7%99%D7%A5%27_%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A5%27" title="צארייביץ' איוואן איוואנוביץ'">איוואן איוואנוביץ'</a> אשר גרמה להעברת השלטון אל בנו הצעיר החולה והסובל ממוגבלות שכלית התפתחותית (לפי מקורות מסוימים)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F" title="פיודור הראשון">פיודור הראשון</a>. אף על פי ששמו כתוב בדרך כלל בשפה האנגלית כאיוואן האיום, המשמעות המקורית שלו קרובה יותר ל"הנורא", או "המפחיד" (-"מעורר יראה") ובכך נשאה קונוטציה של התפעלות, כוח, יכולת, וגם הקפדה, לאו דווקא אכזריות. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ילדותו_ונעוריו"><span id=".D7.99.D7.9C.D7.93.D7.95.D7.AA.D7.95_.D7.95.D7.A0.D7.A2.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.95"></span>ילדותו ונעוריו</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&action=edit&section=1" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ילדותו ונעוריו"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&veaction=edit&section=1" title="עריכת פסקה: "ילדותו ונעוריו"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>איוואן נולד ב<a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%94" title="קולומנה">קולומנסקויה</a>. כשהיה בן שלוש, נפטר אביו <a href="/wiki/%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99" title="וסילי השלישי">וסילי השלישי</a> כתוצאה מהתפשטות זיהום ברגל ובנו עלה לכס המלוכה; אך למעשה שימשה אימו, <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A0%D7%94_%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%91%D7%A0%D7%94_%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%A1%D7%A7%D7%99%D7%94" title="אלנה וסיליבנה גלינסקיה">אלנה גלינסקיה</a>, כ<a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A6%D7%A8_(%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%98)" title="עוצר (שליט)">עוצרת</a> שלו. כשהיה בן שמונה מתה גלינסקיה, ככל הנראה <a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A2%D7%9C%D7%94" title="הרעלה">הורעלה</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%99%D7%90%D7%A8" title="בויאר">בויארים</a> ממספר משפחות רבות עוצמה - שושלת שויסקי ושושלת בלסקי - שימשו עוצריו ולמעשה הגבילו את תנועותיו ובודדו אותו. כשהיה בן שלוש עשרה נעשה מודע לכוחו, והחל לנקום בבויארים שהתעמרו בו: ב-<a href="/wiki/29_%D7%91%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="29 בדצמבר">29 בדצמבר</a> <a href="/wiki/1543" title="1543">1543</a> פקד על משמרות הקרמלין לעצור את הבויאר אנדריי שויסקי ולתקוף אותו למוות באמצעות כלבי המשמר. </p><p>ב-<a href="/wiki/16_%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%A8" title="16 בינואר">16 בינואר</a> <a href="/wiki/1547" title="1547">1547</a>, בגיל שש-עשרה, הוא <a href="/wiki/%D7%94%D7%9B%D7%AA%D7%A8%D7%94" title="הכתרה">הוכתר</a> ב<a href="/wiki/%D7%A7%D7%AA%D7%93%D7%A8%D7%9C%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%9C%D7%A9%D7%9E%D7%99%D7%9D" title="קתדרלת העלייה לשמים">קתדרלת העלייה לשמים</a> לצאר. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="תחילת_שלטונו"><span id=".D7.AA.D7.97.D7.99.D7.9C.D7.AA_.D7.A9.D7.9C.D7.98.D7.95.D7.A0.D7.95"></span>תחילת שלטונו</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&action=edit&section=2" title="עריכת קוד המקור של הפרק: תחילת שלטונו"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&veaction=edit&section=2" title="עריכת פסקה: "תחילת שלטונו"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Vasnetsov_Ioann_4.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Vasnetsov_Ioann_4.jpg/268px-Vasnetsov_Ioann_4.jpg" decoding="async" width="268" height="503" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Vasnetsov_Ioann_4.jpg/403px-Vasnetsov_Ioann_4.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Vasnetsov_Ioann_4.jpg/537px-Vasnetsov_Ioann_4.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="2996" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A8_%D7%95%D7%A1%D7%A0%D7%A6%D7%95%D7%91" title="ויקטור וסנצוב">ויקטור וסנצוב</a>, דיוקן דמיוני של איוואן הרביעי, 1897 מוסקבה.</figcaption></figure> <p>למרות אסונות עקב השרפה הגדולה של 1547, תקופת שלטונו המוקדמת הייתה תקופה של רפורמות שלוות ושל מודרניזציה: איוואן עדכן את ספר החוקים, בנה <a href="/wiki/%D7%A6%D7%91%D7%90" title="צבא">צבא</a> יציב (נקרא סטרלצי)<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, יזם את הקמת ה<a href="/wiki/%D7%96%D7%9E%D7%A1%D7%A7%D7%99_%D7%A1%D7%95%D7%91%D7%95%D7%A8" title="זמסקי סובור">זמסקי סובור</a> שהייתה האספה המייעצת ליד ה<a href="/wiki/%D7%A6%D7%90%D7%A8" title="צאר">צאר</a>, ייסד את מועצת האצילים שתפקדה כממשלה, ו<a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%90%D7%A4%D7%99%D7%96%D7%9D" title="קיסרופאפיזם">הכפיף</a> את ה<a href="/wiki/%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A4%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%91%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="הכנסייה הרוסית הפרבוסלבית">כנסייה</a> ל<a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94" title="מדינה">מדינה</a>. ביוצרו מערכת של טקסים ותקנות הוא נתן למקומיים שלטון עצמי באזורים כפריים, בעיקר בצפון מזרח רוסיה, שאוכלס על ידי איכרי המדינה, אך גם הגבילו את ניידותם של האזרחים, מה שהוביל בסופו של דבר ליצירת מעמד ה<a href="/wiki/%D7%A6%D7%9E%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="צמית">צמיתים</a>. בפקודתו הוקם בשנת <a href="/wiki/1553" title="1553">1553</a> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9B%D7%91%D7%A9_%D7%93%D7%A4%D7%95%D7%A1" title="מכבש דפוס">מכבש הדפוס</a> הראשון ברוסיה, אם כי המדפיסים הרוסים הראשונים נאלצו לברוח מ<a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%91%D7%94" title="מוסקבה">מוסקבה</a> ל<a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%90" title="ליטא">ליטא</a>. </p><p>איוואן ניהל שלוש מערכות צבאיות כנגד <a href="/wiki/%D7%97%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%A7%D7%90%D7%96%D7%90%D7%9F" title="חאנות קאזאן">חאנות קאזאן</a>. החל משנת <a href="/wiki/1547" title="1547">1547</a>, ובסופו של דבר הצליח בשנת <a href="/wiki/1552" title="1552">1552</a> לכבוש את <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%96%D7%90%D7%9F" title="קאזאן">קאזאן</a> ולספח את המדינה לרוסיה. בהמשך, בשנת <a href="/wiki/1556" title="1556">1556</a> הוא כבש את <a href="/wiki/%D7%97%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%97%D7%9F" title="חאנות אסטרחן">חאנות אסטרחן</a> וסיפח גם אותם לרוסיה. כיבושים אלה האיצו את ההגירה של הנוודים מאסיה לאירופה דרך ה<a href="/wiki/%D7%95%D7%95%D7%9C%D7%92%D7%94" title="וולגה">וולגה</a> והפכו את רוסיה למדינה רב אתנית. לציון הניצחון החשוב נגד חאנות קאזאן הוא הקים את <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%94%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A9" title="כנסיית וסילי הקדוש">כנסיית וסילי הקדוש</a> ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%91%D7%94" title="מוסקבה">מוסקבה</a>. האגדה מספרת כי הוא כל כך התרשם מהמבנה, עד כי הורה לעקור את עיניו של האדריכל, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7_%D7%99%D7%90%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%91" title="פוסטניק יאקובלב">פוסטניק יאקובלב</a>, כדי שלעולם לא יוכל לתכנן עוד משהו כה יפה. למעשה, אין אמת באגדה ויאקובלב המשיך לתכנן מבנים נוספים לאחר כנסיית וסילי הקדוש. בעקבות סיפוח חאנות קאזאן החלה התפשטות של רוסיה לכיוון <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%9C_(%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8_%D7%92%D7%90%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99)" title="האורל (אזור גאוגרפי)">אזור אורל</a>. </p><p>בשנת <a href="/wiki/1547" title="1547">1547</a> גייס סוכן של איוואן אומנים בגרמניה לעבודה ברוסיה. אולם כל האומנים הללו נעצרו ב<a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%91%D7%A7" title="ליבק">ליבק</a> לבקשתן של פולין ו<a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%91%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" title="ליבוניה">ליבוניה</a>. חברות הסחר הגרמניות התעלמו מהנמל החדש שנבנה על ידי איוון על נהר נארווה בשנת <a href="/wiki/1550" title="1550">1550</a> והמשיכו לספק סחורות לנמלי <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%9C%D7%98%D7%99" title="הים הבלטי">הים הבלטי</a> שבבעלות ליבוניה. רוסיה נותרה מבודדת מסחר באמצעות הים. </p><p>איוואן ייסד קשרי מסחר חדשים, ופתח את <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9C%D7%91%D7%9F" title="הים הלבן">הים הלבן</a> ואת נמל <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%9B%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%A1%D7%A7" title="ארכנגלסק">ארכנגלסק</a> לסוחרים <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%94" title="אנגליה">אנגלים</a>. </p><p>בנוסף איוואן הרביעי התכתב עם מנהיגים אורתודוקסים מחוץ לארצו. בתגובה למכתב של יואכים הפטריארך של <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%9B%D7%A1%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%94" title="אלכסנדריה">אלכסנדריה</a> שביקש מהצאר סיוע כספי עבור <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%96%D7%A8_%D7%A1%D7%A0%D7%98%D7%94_%D7%A7%D7%AA%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%94" title="מנזר סנטה קתרינה">מנזר סנטה קתרינה</a> ב<a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%99" title="סיני">סיני</a>, שסבל מהטורקים, שלח איוואן הרביעי בשנת <a href="/wiki/1558" title="1558">1558</a> משלחת ל<a href="/wiki/%D7%9E%D7%A6%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="מצרים">מצרים</a> בראשות סגן בישוף גנאדי, שנפטר ב<a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%9C" title="קונסטנטינופול">קונסטנטינופול</a> לפני שהספיק להגיע למצרים. מכאן ואילך המשלחת הונהגה בראשות וסילי פזוניאקוב, סוחר מ<a href="/wiki/%D7%A1%D7%9E%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%A1%D7%A7" title="סמולנסק">סמולנסק</a>. המשלחת של פוזניאקוב ביקרה באלכסנדריה, ב<a href="/wiki/%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%A8" title="קהיר">קהיר</a> ובסיני והביאה ל<a href="/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A8%D7%9A" title="פטריארך">פטריארך</a> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%99%D7%9C_%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%94" class="mw-redirect" title="מעיל פרווה">מעיל פרווה</a> וסמל שנשלח על ידי הצאר. </p><p>השינוי באישיותו מקושר באופן מסורתי למחלתו הכמעט קטלנית בשנת <a href="/wiki/1553" title="1553">1553</a> ולמותה של אשתו הראשונה, אנסטסיה רומנובנה, בשנת 1560. איוון חשד ב<a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%99%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%9D" class="mw-redirect" title="בויארים">בויארים</a> בהרעלת אשתו ובתכנון מזימה להחליף אותו בבן דודו ולדימיר. בנוסף, במהלך מחלתו איוואן ביקש מהבויארים להישבע אמונים לבנו הבכור, תינוק באותו זמן. אצילים רבים סירבו, כי העריכו שבריאותו של הצאר רופפת מכדי לשרוד. הדבר הכעיס את איוואן והוסיף לחוסר האמון שלו בבויארים ולכן גרם להתנקשויות בבויארים, כולל אלה של מטרופוליטן פיליפ והנסיך אלכסנדר גורבטיי. </p><p>הוא יצר ב-<a href="/wiki/1564" title="1564">1564</a> את ה"<a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A6%27%D7%A0%D7%99%D7%A0%D7%94" title="אופריצ'נינה">אופריצ'נינה</a>", אזור ברוסיה שנשלט ישירות בידי איוואן בפיקוח אנשי צבאו, ה"אופריצ'ניקים". על פי חלק מההיסטוריונים נועדה האופריצ'נינה לשמש ככלי נגד מעמד ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%A6%D7%95%D7%9C%D7%94" title="אצולה">אצולה</a> רב העוצמה שעבר בירושה, שהתנגד לשאיפות ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%91%D7%A1%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%98%D7%99%D7%96%D7%9D_%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%99" class="mw-redirect" title="אבסולוטיזם פוליטי">אבסולוטיות</a> של הצאר, בעוד חלקם פירשו זאת כסימן לפרנויה ולהתדרדרות הנפשית של הצאר. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="המשך_שלטונו"><span id=".D7.94.D7.9E.D7.A9.D7.9A_.D7.A9.D7.9C.D7.98.D7.95.D7.A0.D7.95"></span>המשך שלטונו</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&action=edit&section=3" title="עריכת קוד המקור של הפרק: המשך שלטונו"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&veaction=edit&section=3" title="עריכת פסקה: "המשך שלטונו"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>תקופת שלטונו המאוחרת הייתה פחות מוצלחת. איוואן יצא למסע כיבושים לעבר <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%9C%D7%98%D7%99" title="הים הבלטי">הים הבלטי</a> במסגרת <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA_%D7%9C%D7%99%D7%91%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" title="מלחמת ליבוניה">מלחמת ליבוניה</a>, אך מצא את עצמו נלחם ב<a href="/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%93%D7%99%D7%94" title="שוודיה">שוודים</a>, ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%93%D7%A8_%D7%A6%D7%91%D7%90%D7%99" title="מסדר צבאי">מסדר</a> ה<a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A1%D7%93%D7%A8_%D7%94%D7%9C%D7%99%D7%91%D7%95%D7%A0%D7%99" title="המסדר הליבוני">ליבוני</a> וב<a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="פולין">פולנים</a>. המלחמה התמשכה על-פני עשרים וארבע שנים וגרמה נזק לכלכלה ולצבא הרוסי, אך לא הובילה לכיבוש שטחים חדשים. ב-<a href="/wiki/1560" title="1560">1560</a> סבלה רוסיה משילוב של <a href="/wiki/%D7%91%D7%A6%D7%95%D7%A8%D7%AA" title="בצורת">בצורת</a> ו<a href="/wiki/%D7%A8%D7%A2%D7%91" title="רעב">רעב</a>, ומחיר ה<a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%95%D7%90%D7%94" class="mw-redirect" title="תבואה">תבואה</a> גדל פי עשרה. התפרצויות של מגפות הרגו 10,000 אנשים בנובגורוד. בשנת <a href="/wiki/1570" title="1570">1570</a> מתו מהמגפה במוסקבה מדי יום 600–1,000 אנשים. חברו הטוב ביותר ויועצו של איוואן, הנסיך <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%99_%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%91%D7%A1%D7%A7%D7%99" title="אנדרי קורבסקי">אנדרי קורבסקי</a>, ערק לפולין, מעשה שפגע קשות באיוואן. מצבו הנפשי התדרדר ובשבוע אחד הוא יכול היה לעבור מהאורגיה המושחתת ביותר לתפילות מיוסרות וצום במנזר מבודד בצפון. </p><p>אט אט, הוא הפך אלים ואיבד את שפיות דעתו. האופריצ'ניקים יצאו מכלל שליטה והפכו לכנופיית בריונים רצחנית. הם רצחו אצילים ופשוטי עם וגייסו בכפייה אנשים למלחמה נגד ליבוניה. התוצאה הייתה ירידה במספר התושבים ורעב. האזור, שהיה העשיר ביותר ברוסיה, הפך לעני ביותר. במהלך העימות עם העיר <a href="/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%93" title="נובגורוד">נובגורוד</a>, הורה איוואן לאופריצ'ניקים לרצוח את תושבי העיר. יש אומרים שנהרגו כ–60,000 איש. עם זאת, הגיע מניין ההרוגים הרשמי רק ל-1,500 "אנשים גדולים" (אצילים) ומספר דומה של "אנשים קטנים". חוקרים מודרניים רבים מעריכים כי מספר הקורבנות נע בין 2,000 ל-3,000 (לאחר הרעב והמגפות של 1560 לא עלתה אוכלוסיית נובגורוד ככל הנראה על 10,000-20,000 נפשות) </p><p>ב-<a href="/wiki/1579" title="1579">1579</a>, איוואן הרביעי מצא את עצמו במצב קשה, לאחר שדחה את הצעות השלום של אויביו, כאשר <a href="/wiki/%D7%97%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="חאנות קרים">חאנות קרים</a> הרסה שטחים מוסקבאים ושרפה גם את מוסקבה. הפליטים שנמלטו מבתיהם במהלך המלחמה סבלו בו זמנית מקשיים נוספים. הבצורת והמגפות שפרצו כתוצאה מהמלחמה גרמו לאובדן רב של חיי אדם. </p><p>המלחמה הממושכת כמעט והרסה את הכלכלה, האופריצ'ניקים שיבשו לחלוטין את הממשלה, בעוד <a href="/wiki/%D7%94%D7%93%D7%95%D7%9B%D7%A1%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%94_%D7%A9%D7%9C_%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%90" title="הדוכסות הגדולה של ליטא">הדוכסות הגדולה של ליטא</a> התאחדה עם <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%AA_%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9F_(1385%E2%80%931569)" title="ממלכת פולין (1385–1569)">ממלכת פולין</a> ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%97%D7%95%D7%93_%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="איחוד לובלין">איחוד לובלין</a>, והפכה ל<a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%97%D7%95%D7%93_%D7%94%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%99-%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%90%D7%99" title="האיחוד הפולני-ליטאי">איחוד הפולני-ליטאי</a> ורכשה מנהיג נמרץ, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%90%D7%9F_%D7%91%D7%90%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99" title="סטפאן באטורי">סטפאן באטורי</a>, אשר נתמך על ידי האויב הדרומי של רוסיה, <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%AA%27%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="האימפריה העות'מאנית">האימפריה העות'מאנית</a> (1576). כעת נמחצה ממלכתו של איוואן על ידי שתי המעצמות הגדולות של זמנו. </p><p>לאחר שנכשל המשא ומתן עם איוואן, פתח סטפאן באטורי בסדרה של מתקפות נגד נסיכות מוסקבה בשנים <a href="/wiki/1579" title="1579">1579</a>–<a href="/wiki/1581" title="1581">1581</a>, וניסה לנתק את <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%91%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" title="ליבוניה">ממלכת ליבוניה</a> מהשטחים של נסיכות מוסקבה. במהלך המתקפה הראשונה שלו בשנת 1579, הוא כבש את <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%A6%D7%A7" title="פולאצק">פולאצק</a> עם 22,000 חיילים. במתקפה השנייה, בשנת <a href="/wiki/1580" title="1580">1580</a>, הוא כבש את <a href="/w/index.php?title=%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%99_%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="וליקי לוקי (הדף אינו קיים)">וליקי לוקי</a> עם כוח של 29,000 חיילים. לבסוף, הוא התחיל את <a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%A8_%D7%A9%D7%9C_%D7%A4%D7%A1%D7%A7%D7%95%D7%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="המצור של פסקוב (הדף אינו קיים)">המצור של פסקוב</a> בשנת 1581 עם צבא של 100,000 חיילים. באותה שנה נכבשה מחדש <a href="/wiki/%D7%A0%D7%A8%D7%91%D7%94" class="mw-redirect" title="נרבה">נרבה</a> שב<a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" title="אסטוניה">אסטוניה</a> על ידי שוודיה. </p><p>שלא כמו שוודיה ו<a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%97%D7%95%D7%93_%D7%94%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%99-%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%90%D7%99" title="האיחוד הפולני-ליטאי">איחוד הפולני-ליטאי</a>, התקשה <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%A7_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%93%D7%A0%D7%9E%D7%A8%D7%A7" title="פרדריק השני, מלך דנמרק">פרידריך השני</a> להמשיך את המאבק נגד נסיכות מוסקבה. הוא הגיע להסכם עם <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%94%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99,_%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%93%D7%99%D7%94" title="יוהאן השלישי, מלך שוודיה">יוהאן השלישי</a> בשנת 1580, שנתן לשוודיה את השליטה בדוכסות ליבוניה. מלחמה נמשכה מ-1577 ועד 1582, ובשנה זו לבסוף נסיכות מוסקבה הכירה בשליטת <a href="/wiki/%D7%94%D7%93%D7%95%D7%9B%D7%A1%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%94_%D7%A9%D7%9C_%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%90" title="הדוכסות הגדולה של ליטא">הדוכסות הגדולה של ליטא</a> בדוכסות ליבוניה. </p><p>לאחר שמת מגנוס פון לייפלנד ב-<a href="/wiki/1583" title="1583">1583</a>, פלשה פולין לשטחים שלו ב<a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%9B%D7%A1%D7%95%D7%AA_%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%9C%D7%A0%D7%93_%D7%95%D7%A1%D7%9E%D7%99%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%94" title="דוכסות קורלנד וסמיגליה">דוכסות קורלנד</a> ופרידריך השני החליט למכור את זכויותיו לירושה. מלבד האי <a href="/wiki/%D7%A1%D7%90%D7%A8%D7%9E%D7%90%D7%94" title="סארמאה">סארמאה</a>, הייתה דנמרק מחוץ לאזור הבלטי עד <a href="/wiki/1585" title="1585">1585</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="חיים_פרטיים"><span id=".D7.97.D7.99.D7.99.D7.9D_.D7.A4.D7.A8.D7.98.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>חיים פרטיים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&action=edit&section=4" title="עריכת קוד המקור של הפרק: חיים פרטיים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&veaction=edit&section=4" title="עריכת פסקה: "חיים פרטיים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Grigory_Sedov_-_Ivan_the_Terrible_admiring_Vasilisa_Melentieva.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Grigory_Sedov_-_Ivan_the_Terrible_admiring_Vasilisa_Melentieva.jpg/270px-Grigory_Sedov_-_Ivan_the_Terrible_admiring_Vasilisa_Melentieva.jpg" decoding="async" width="270" height="222" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Grigory_Sedov_-_Ivan_the_Terrible_admiring_Vasilisa_Melentieva.jpg/405px-Grigory_Sedov_-_Ivan_the_Terrible_admiring_Vasilisa_Melentieva.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Grigory_Sedov_-_Ivan_the_Terrible_admiring_Vasilisa_Melentieva.jpg/540px-Grigory_Sedov_-_Ivan_the_Terrible_admiring_Vasilisa_Melentieva.jpg 2x" data-file-width="730" data-file-height="600" /></a><figcaption>איוואן מעריץ את אשתו השישית, ציור משנת 1875.</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Iv%C3%A1n_el_Terrible_y_su_hijo,_por_Ili%C3%A1_Repin.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Iv%C3%A1n_el_Terrible_y_su_hijo%2C_por_Ili%C3%A1_Repin.jpg/270px-Iv%C3%A1n_el_Terrible_y_su_hijo%2C_por_Ili%C3%A1_Repin.jpg" decoding="async" width="270" height="212" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Iv%C3%A1n_el_Terrible_y_su_hijo%2C_por_Ili%C3%A1_Repin.jpg/405px-Iv%C3%A1n_el_Terrible_y_su_hijo%2C_por_Ili%C3%A1_Repin.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Iv%C3%A1n_el_Terrible_y_su_hijo%2C_por_Ili%C3%A1_Repin.jpg/540px-Iv%C3%A1n_el_Terrible_y_su_hijo%2C_por_Ili%C3%A1_Repin.jpg 2x" data-file-width="2023" data-file-height="1589" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%90%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%A8%D7%92_%D7%90%D7%AA_%D7%91%D7%A0%D7%95" title="איוואן האיום הורג את בנו">איוואן האיום הורג את בנו</a>, ציור משנת 1885 מאת הצייר <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%94_%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%9F" title="איליה רפין">איליה רפין</a></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="צאצאים"><span id=".D7.A6.D7.90.D7.A6.D7.90.D7.99.D7.9D"></span>צאצאים</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&action=edit&section=5" title="עריכת קוד המקור של הפרק: צאצאים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&veaction=edit&section=5" title="עריכת פסקה: "צאצאים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>הוא היה נשוי לשמונה נשים. מאשתו הראשונה היו לו שבעה ילדים, וביניהם, הבן <a href="/wiki/%D7%A6%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%91%D7%99%D7%A5%27_%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A5%27" title="צארייביץ' איוואן איוואנוביץ'">איוואן</a>, שנהרג בשנת <a href="/wiki/1581" title="1581">1581</a> ו<a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F" title="פיודור הראשון">פיודור הראשון</a> שירש אותו בתפקיד. מאשתו האחרונה נולד לו הבן דמיטרי, שנהרג בהיותו ילד בשנת <a href="/wiki/1591" title="1591">1591</a>. </p> <ul><li>מאשתו הראשונה אנסטסיה רומנובנה:</li></ul> <ol><li>אנה איוואנובנה</li> <li>מריה איוואנובנה</li> <li>דמיטרי איוואנוביץ'</li> <li>איוואן איוואנוביץ'</li> <li>יבדוקסיה איוואנובנה</li> <li>הצאר <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F" title="פיודור הראשון">פיודור הראשון</a></li> <li>וסילי איוואנוביץ'</li></ol> <ul><li>ממריה נאגאיה:</li></ul> <ol><li>דמיטרי איוואנוביץ'</li></ol> <ul><li>מאישה לא ידועה</li></ul> <ol><li>קסניה שסטובה (ייתכן)</li></ol> <p>בשנת 1581 איוואן הכה את כלתו שהייתה בהריון מכיוון שהייתה לבושה לא צנוע, ייתכן והוא גרם לה להפלה. לאחר שנודע על כך לבנו התעורר ויכוח סוער בינו ובין אביו וכתוצאה מכך איוואן הכה את בנו בראשו עם מקלו וגרם למותו. אירוע זה מתואר בציור המפורסם של <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%94_%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%9F" title="איליה רפין">איליה רפין</a>, "איוואן האיום ובנו איוואן ביום שישי 16 נובמבר", הידוע יותר בשם "<a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%90%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%A8%D7%92_%D7%90%D7%AA_%D7%91%D7%A0%D7%95" title="איוואן האיום הורג את בנו">איוואן האיום הורג את בנו</a>". </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="אומנות"><span id=".D7.90.D7.95.D7.9E.D7.A0.D7.95.D7.AA"></span>אומנות</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&action=edit&section=6" title="עריכת קוד המקור של הפרק: אומנות"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&veaction=edit&section=6" title="עריכת פסקה: "אומנות"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>איוון היה פטרון של האמנויות והיה משורר ומלחין רב כישרון. המזמור שלו לכבודו של פטרוס הקדוס וחלקים ממכתביו שימשו את המלחין הסובייטי <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%99%D7%95%D7%9F_%D7%A9%D7%A6%27%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%9F" title="רודיון שצ'דרין">רודיון שצ'דרין</a>, ההקלטה פורסמה ב-<a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>, לאות המילניום לנצרות ברוסיה, והייתה לדיסק הסובייטי הראשון<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="מותו"><span id=".D7.9E.D7.95.D7.AA.D7.95"></span>מותו</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&action=edit&section=7" title="עריכת קוד המקור של הפרק: מותו"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&veaction=edit&section=7" title="עריכת פסקה: "מותו"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>איוון מת מ<a href="/wiki/%D7%A9%D7%91%D7%A5_%D7%9E%D7%95%D7%97%D7%99" title="שבץ מוחי">שבץ מוחי</a> בעת משחק <a href="/wiki/%D7%A9%D7%97%D7%9E%D7%98" title="שחמט">שחמט</a> עם בוגדאן בלסקי ב-<a href="/wiki/28_%D7%91%D7%9E%D7%A8%D7%A5" title="28 במרץ">28 במרץ</a> <a href="/wiki/1584" title="1584">1584</a>. עם מותו של איוואן, עברה ממלכתו המתפרקת לבנו ויורשו הלא כשיר וחסר הילדים, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F" title="פיודור הראשון">פיודור הראשון</a>, והחלה תקופה המכונה "<a href="/wiki/%D7%AA%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%AA_%D7%94%D7%A6%D7%A8%D7%95%D7%AA" title="תקופת הצרות">תקופת הצרות</a>". </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="מורשת"><span id=".D7.9E.D7.95.D7.A8.D7.A9.D7.AA"></span>מורשת</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&action=edit&section=8" title="עריכת קוד המקור של הפרק: מורשת"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&veaction=edit&section=8" title="עריכת פסקה: "מורשת"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Ivans_ivory_throne.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Ivans_ivory_throne.jpg/270px-Ivans_ivory_throne.jpg" decoding="async" width="270" height="360" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Ivans_ivory_throne.jpg/405px-Ivans_ivory_throne.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Ivans_ivory_throne.jpg/540px-Ivans_ivory_throne.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1332" /></a><figcaption>כס המלכות משנהב של הצאר איוואן הרביעי האיום של רוסיה</figcaption></figure> <p>במאות שלאחר מותו של איוואן, היסטוריונים פיתחו תאוריות שונות כדי להבין טוב יותר את שלטונו, אך למרות התאוריות הרבות, לא ניתן להכחיש כי איוון האיום שינה את ההיסטוריה הרוסית וממשיך להתקיים בתרבות הפופולרית. המורשת הפוליטית שלו שינתה לחלוטין את מבנה השלטון הרוסי, המדיניות הכלכלית שלו תרמה לסופו של שלטון <a href="/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%A9%D7%9C%D7%AA_%D7%A8%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A7" title="שושלת רוריק">שושלת רוריק</a>, והמורשת החברתית שלו ממשיכה להתקיים במקומות בלתי צפויים. </p><p>ניתן לטעון כי המורשת החשובה ביותר של איוון הייתה השינויים הפוליטיים שהוא חולל ברוסיה. בליבה של המהפכה הפוליטית הזו עומד התואר החדש של הצאר. על ידי כך שהוכתר לצאר, איוון העביר מסר לעולם ולרוסיה: הוא היה עכשיו השליט העליון האחד והיחיד, ועל רצונו לא יערערו. התואר החדש היה מקביל לתואר המוחזק על ידי הקיסר הביזנטי. השם החדש לא רק איבטח את כס המלכות, אלא גם העניק לאיוון מימד חדש של כוח, הקשור קשר הדוק לדת. עכשיו הוא היה מנהיג "אלוהי" ממונה לחוקק את רצון האל. טקסטים מהכנסייה תיארו מלכים בתנ"ך כ" צארים" ואת ישו כ "הצאר השמימי". </p><p>באמצעות התרחבות לתוך פולין (למרות מסע כושל), <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9B%D7%A1%D7%A4%D7%99" title="הים הכספי">הים הכספי</a> ו<a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%91%D7%99%D7%A8" title="סיביר">סיביר</a>, הקים איוואן תחום השפעה שנמשך עד <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-20" title="המאה ה-20">המאה ה-20</a>. כיבושיו של איוואן הציתו גם קונפליקט עם טורקיה שהוביל למלחמות רצופות. "הניצחונות של רוסיה הגבילו את הכיבושים הטורקים לאזורי <a href="/wiki/%D7%94%D7%91%D7%9C%D7%A7%D7%9F" class="mw-redirect" title="הבלקן">הבלקן</a> ו<a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%97%D7%95%D7%A8" title="הים השחור">הים השחור</a>, אף על פי שההתפשטות הטורקית המשיכה להטיל צל על כל <a href="/wiki/%D7%9E%D7%96%D7%A8%D7%97_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94" title="מזרח אירופה">מזרח אירופה</a>"<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>ההשתלטות על טריטוריה חדשה גרמה לתחילת יחסים עם אירופה, בעיקר באמצעות סחר. אף על פי שהקשר בין רוסיה ואירופה נותר מצומצם בשלב זה, הוא היה עתיד לגדול, ולאפשר את החלחול של האידיאלים האירופים מעבר לגבול. פטר הגדול בהמשך יהפוך את רוסיה למעצמה אירופית, וקתרין השנייה תקדם את רוסיה להפוך למובילה באזור כולו. </p><p>חייו של איוואן האיום היו נושא למספר סרטים בתעשיית הקולנוע הרוסית, כמו "מותו של איוואן האיום" (מ-<a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>) וכן <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%90%D7%99%D7%95%D7%9D_(%D7%A1%D7%A8%D7%98)" title="איוואן האיום (סרט)">שני סרטים מפורסמים</a> של הבמאי <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%92%D7%99%D7%99_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%96%D7%A0%D7%A9%D7%98%D7%99%D7%99%D7%9F" title="סרגיי אייזנשטיין">סרגיי אייזנשטיין</a> (מ-1945 ו-1946) וסרטים כגון "האיום על רוס" מ-<a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>, "איוון ואסיליביץ' מחליף את משלח ידו", "הצאר איוואן האיום" מאותה שנה, סרט הקולנוע "הצאר" מ-<a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>, סדרת הטלוויזיה "איוואן האיום" מאותה שנה והסדרה <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%95%D7%9D_(%D7%A1%D7%93%D7%A8%D7%AA_%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%95%D7%99%D7%96%D7%99%D7%94)" title="האיום (סדרת טלוויזיה)">האיום</a> משנת <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>. </p><p><a href="/wiki/%D7%A1%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%9F" class="mw-redirect" title="סטלין">סטלין</a> נהג לקרוא לו "מורהו" והרבה לקרוא את הביוגרפיה שלו, תוך כדי שהוא רושם הערות בשוליים. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="יחסו_ליהודים"><span id=".D7.99.D7.97.D7.A1.D7.95_.D7.9C.D7.99.D7.94.D7.95.D7.93.D7.99.D7.9D"></span>יחסו ליהודים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&action=edit&section=9" title="עריכת קוד המקור של הפרק: יחסו ליהודים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&veaction=edit&section=9" title="עריכת פסקה: "יחסו ליהודים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>בשנת <a href="/wiki/1563" title="1563">1563</a>, כשהצבא הרוסי כבש את <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%A6%D7%A7" title="פולאצק">פולאצק</a> הציב איוון <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%9E%D7%98%D7%95%D7%9D" title="אולטימטום">אולטימטום</a> ליהודי פולאצק (כיום, ב<a href="/wiki/%D7%91%D7%9C%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%A1" title="בלארוס">בלארוס</a>) להתנצר או למות. היהודים בחרו <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%95%D7%AA_%D7%A2%D7%9C_%D7%A7%D7%99%D7%93%D7%95%D7%A9_%D7%94%D7%A9%D7%9D" class="mw-redirect" title="מוות על קידוש השם">למות על קידוש השם</a>, ואיוון הורה להורגם בדרך אכזרית במיוחד: הוא הורה לחייליו לקדוח חורים בקרח שעל נהר <a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A0%D7%94" title="דווינה">דווינה</a> הקפוא, ואליהם השליך את מאות היהודים, והם טבעו למוות<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קישורים_חיצוניים"><span id=".D7.A7.D7.99.D7.A9.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.97.D7.99.D7.A6.D7.95.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>קישורים חיצוניים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&action=edit&section=10" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קישורים חיצוניים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&veaction=edit&section=10" title="עריכת פסקה: "קישורים חיצוניים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/" title="ויקישיתוף"><img alt="ויקישיתוף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> מדיה וקבצים בנושא <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_IV" class="extiw" title="commons:Иван IV">איוואן הרביעי</a></b> ב<a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%A3" title="ויקישיתוף">וויקישיתוף</a></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Ivan-the-Terrible">איוואן הרביעי</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="אנציקלופדיה בריטניקה">אנציקלופדיה בריטניקה</a> <span dir="rtl" class="languageicon">(באנגלית)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36549940">.mw-parser-output .languageicon{font-size:0.95em;font-weight:bold;color:#555}</style></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:National_Library_IL_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/National_Library_IL_logo.svg/20px-National_Library_IL_logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/National_Library_IL_logo.svg/30px-National_Library_IL_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/National_Library_IL_logo.svg/40px-National_Library_IL_logo.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="397" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/he/a-topic/987007263372605171">איוואן ה-4, (1530-1584), צאר רוסיה</a>, דף שער ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="הספרייה הלאומית">ספרייה הלאומית</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:MusicBrainz_Logo_(2016).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg/20px-MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg/30px-MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg/40px-MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg.png 2x" data-file-width="127" data-file-height="144" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/968eba57-0b3b-4812-b2da-411ff5c23632"><span dir="auto">איוואן הרביעי</span></a>, באתר <a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a> <span dir="rtl" class="languageicon">(באנגלית)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r36549940"></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Discogs.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Discogs.png/20px-Discogs.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Discogs.png/30px-Discogs.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Discogs.png/40px-Discogs.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discogs.com/artist/3400302"><span dir="auto">איוואן הרביעי</span></a>, באתר <a href="/wiki/Discogs" title="Discogs">Discogs</a> <span dir="rtl" class="languageicon">(באנגלית)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r36549940"></li></ul> <div style="direction: ltr;"> <ul><li>Martin, Janet. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=9JHwVtL7qDcC&pg=PA407">"Ivan IV the Terrible"</a> in <i>Medieval Russia 980–1584</i> 2nd ed. 1993. Reprint, New York: Cambridge University Press, 2007 ISBN <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9E%D7%A9%D7%90%D7%91%D7%99_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%AA/0521859166" title="מיוחד:משאבי ספרות/0521859166"><span dir="ltr">0521859166</span></a>.</li> <li>Yanov, Alexander. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=HA423-LLsv4C"><i>The Origins of Autocracy</i></a>. Los Angeles: University of California Press, 1981 ISBN <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9E%D7%A9%D7%90%D7%91%D7%99_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%AA/0520042824" title="מיוחד:משאבי ספרות/0520042824"><span dir="ltr">0520042824</span></a>.</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="הערות_שוליים"><span id=".D7.94.D7.A2.D7.A8.D7.95.D7.AA_.D7.A9.D7.95.D7.9C.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>הערות שוליים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&action=edit&section=11" title="עריכת קוד המקור של הפרק: הערות שוליים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&veaction=edit&section=11" title="עריכת פסקה: "הערות שוליים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div dir="ltr" class="reflist references-small" style="overflow: auto"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">^</a></span> <span class="reference-text">History International Channel coverage, 14:00–15:00 EDST on 10 June 2008</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">^</a></span> <span class="reference-text">Martin, 331</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">^</a></span> <span class="reference-text">Pushkareva, <i>Women in Russian History</i>, 65–67.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">^</a></span> <span class="reference-text">Michael C. Paul, "המהפכה הצבאית ברוסיה 1550–1682", <i>היומן של ההיסטוריה הצבאית</i> 68 מס. 1 (ינואר 2004): 9–45, esp. עמ'. 20–22.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">^</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36773988">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}.mw-parser-output .citation .reference-accessdate,.mw-parser-output .citation .reference-archive{unicode-bidi:isolate;direction:rtl}.mw-parser-output .citation .external{unicode-bidi:isolate}.mw-parser-output .reference-accessdate,.mw-parser-output .reference-archive-date{display:none}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.intoclassics.net/news/2009-08-09-7942">"Иван IV Грозный / Родион Константинович Щедрин – Стихиры (Первый отечественный компакт-диск)"</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD+IV+%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%2F+%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D0%BD+%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87+%D0%A9%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%BD+%E2%80%93+%D0%A1%D1%82%D0%B8%D1%85%D0%B8%D1%80%D1%8B+%28%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8B%D0%B9+%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BA%D1%82-%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BA%29&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.intoclassics.net%2Fnews%2F2009-08-09-7942&rfr_id=info%3Asid%2Fhe.wikipedia.org%3A%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F+%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">^</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r36773988"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.raritet-cd.ru/">"Raritet-CD"</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Raritet-CD&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.raritet-cd.ru%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fhe.wikipedia.org%3A%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F+%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">^</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r36773988"><cite id="CITEREFKuzin" class="citation web cs1">Kuzin, Viktor. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111123125830/http://www.rarity.ru/CONSALTING.htm">"Первый русский компакт-диск"</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8B%D0%B9+%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BA%D1%82-%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BA&rft.aulast=Kuzin&rft.aufirst=Viktor&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20111123125830%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.rarity.ru%2FCONSALTING.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fhe.wikipedia.org%3A%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F+%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">^</a></span> <span class="reference-text">Shrynnikov, Ruslan G. "Conclusion" in <i>Ivan the Terrible</i>, translated by Hugh F. Graham. Moscow: Academic International, 1975, 199.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">^</a></span> <span class="reference-text">הסיפור הבלתי-סביר והלא-מספיק-זכור על עלייתה ונפילתה של מזרח אירופה היהודית, עמוד 99, <a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%9C%D7%95%D7%9D_%D7%91%D7%95%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%91%D7%A1%D7%A7%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="שלום בוגוסלבסקי (הדף אינו קיים)">שלום בוגוסלבסקי</a>, הוצאת זרש, 2024</span> </li> </ol></div></div> <p><br /> </p> <table class="navbox nowraplinks" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.5em; padding: 0.2em; text-align: right;"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; color: black; background:#d1eeee; font-weight: bold;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%99_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="שליטי רוסיה">שליטי רוסיה</a> </th></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%99_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94#נסיכי_נובוגרוד" title="שליטי רוסיה">נסיכי נובוגרוד</a> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A7" title="רוריק">רוריק</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%92_%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%93,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%91" title="אולג מנובגורוד, נסיך קייב">אולג</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%99_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94#הנסיכים_הגדולים_של_קייב" title="שליטי רוסיה">נסיכי קייב</a> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;">אסקולד ודיר • <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%92_%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%93,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%91" title="אולג מנובגורוד, נסיך קייב">אולג</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%92%D7%95%D7%A8,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%91" title="איגור, נסיך קייב">איגור</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%92%D7%94,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9B%D7%AA_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%91" title="אולגה, נסיכת קייב">אולגה</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%95%D7%99%D7%90%D7%98%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%91" class="mw-redirect" title="סוויאטוסלאב הראשון, נסיך קייב">סוויאטוסלאב הראשון</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%A7,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%91" title="יארופולק, נסיך קייב">יארופולק הראשון</a> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%91" title="ולדימיר הראשון, נסיך קייב">ולדימיר הראשון "הקדוש"</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%95%D7%99%D7%90%D7%98%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%A7_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%91" title="סוויאטופולק הראשון, נסיך קייב">סוויאטופולק הראשון</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F" class="mw-redirect" title="יארוסלאב הראשון">יארוסלאב הראשון</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%95%D7%99%D7%90%D7%98%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%A7_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%91" title="סוויאטופולק הראשון, נסיך קייב">סוויאטופולק הראשון</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F" class="mw-redirect" title="יארוסלאב הראשון">יארוסלאב הראשון</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%96%D7%99%D7%90%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%91" title="איזיאסלאב הראשון, נסיך קייב">איזיאסלאב הראשון</a> • וסלאב • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%96%D7%99%D7%90%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%91" title="איזיאסלאב הראשון, נסיך קייב">איזיאסלאב הראשון</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%95%D7%99%D7%90%D7%98%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%91" title="סוויאטוסלאב השני, נסיך קייב">סוויאטוסלאב השני</a> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%A1%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%93_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%91" title="וסבולוד הראשון, נסיך קייב">וסבולוד הראשון</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%96%D7%99%D7%90%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%91" title="איזיאסלאב הראשון, נסיך קייב">איזיאסלאב הראשון</a> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%A1%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%93_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%91" title="וסבולוד הראשון, נסיך קייב">וסבולוד הראשון</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%95%D7%99%D7%90%D7%98%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%A7_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%91" title="סוויאטופולק השני, נסיך קייב">סוויאטופולק השני</a> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%91" title="ולדימיר השני, נסיך קייב">ולדימיר השני</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%91" title="מסטיסלאב הראשון, נסיך קייב">מסטיסלאב הראשון</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%A7_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%91" title="יארופולק השני, נסיך קייב">יארופולק השני</a> • ויאצ'סלב הראשון • ווסוולוד השני • איגור השני • איזיאסלאב השני • <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%A7%D7%99,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%91" title="יורי דולגורוקי, נסיך קייב">יורי הראשון</a> • ויאצ'סלב הראשון • איזיאסלאב השני • יורי הראשון • איזיאסלאב השני • ויאצ'סלב הראשון • רוסטיסלאב הראשון • איזיאסלאב השלישי • יורי הראשון • איזיאסלאב השלישי • מסטיסלאב השני • רוסטיסלאב הראשון • איזיאסלאב השלישי • רוסטיסלאב הראשון • ולדימיר השלישי • מסטיסלאב השני </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%99_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94#הנסיכים_הגדולים_של_ולדימיר" title="שליטי רוסיה">נסיכי ולדימיר</a> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%99_%D7%91%D7%95%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%A1%D7%A7%D7%99,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8" title="אנדרי בוגולובסקי, נסיך ולדימיר">אנדרי בוגולובסקי</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9B%D7%90%D7%9C_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8" title="מיכאל הראשון, נסיך ולדימיר">מיכאל הראשון</a> • יארופולק השלישי • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9B%D7%90%D7%9C_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8" title="מיכאל הראשון, נסיך ולדימיר">מיכאל הראשון</a> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%A1%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%93_%D7%94%D7%A7%D7%9F_%D7%94%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8" title="וסבולוד הקן הגדול, נסיך ולדימיר">וסבולד השלישי</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8" title="יורי השני, נסיך ולדימיר">יורי השני</a> • קונסטנטין מרוסטוב • <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8" title="יורי השני, נסיך ולדימיר">יורי השני</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8" title="יארוסלאב השני, נסיך ולדימיר">יארוסלאב השני</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%95%D7%99%D7%90%D7%98%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8" title="סוויאטוסלאב השלישי, נסיך ולדימיר">סוויאטוסלאב השלישי</a> • מיכאל חורובריט • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%95%D7%99%D7%90%D7%98%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8" title="סוויאטוסלאב השלישי, נסיך ולדימיר">סוויאטוסלאב השלישי</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%99_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8" title="אנדרי השני, נסיך ולדימיר">אנדרי השני</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%9B%D7%A1%D7%A0%D7%93%D7%A8_%D7%A0%D7%91%D7%A1%D7%A7%D7%99" title="אלכסנדר נבסקי">אלכסנדר נבסקי</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8" title="יארוסלאב השלישי, נסיך ולדימיר">יארוסלאב השלישי</a> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8" title="וסילי הראשון, נסיך ולדימיר">וסילי הראשון</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%9E%D7%99%D7%98%D7%A8%D7%99,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8" title="דמיטרי, נסיך ולדימיר">דמיטרי</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%99_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8" title="אנדרי השלישי, נסיך ולדימיר">אנדרי השלישי</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%9E%D7%99%D7%98%D7%A8%D7%99,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8" title="דמיטרי, נסיך ולדימיר">דמיטרי</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%99_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8" title="אנדרי השלישי, נסיך ולדימיר">אנדרי השלישי</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9B%D7%90%D7%99%D7%9C_%D7%9E%D7%98%D7%91%D7%A8" title="מיכאיל מטבר">מיכאיל</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%9E%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%91%D7%94" title="יורי ממוסקבה">יורי השלישי</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%9E%D7%99%D7%98%D7%A8%D7%99_%D7%9E%D7%98%D7%91%D7%A8" title="דמיטרי מטבר">דמיטרי</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%9B%D7%A1%D7%A0%D7%93%D7%A8_%D7%9E%D7%98%D7%91%D7%A8" title="אלכסנדר מטבר">אלכסנדר</a> • אלכסנדר מסוזדל • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%91%D7%94" title="איוואן הראשון, נסיך מוסקבה">איוואן הראשון</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%99_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94#הנסיכים_הגדולים_של_מוסקבה" title="שליטי רוסיה">נסיכי מוסקבה</a> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%99%D7%9C,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%91%D7%94" title="דניאיל, נסיך מוסקבה">דניאיל</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%9E%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%91%D7%94" title="יורי ממוסקבה">יורי</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%91%D7%94" title="איוואן הראשון, נסיך מוסקבה">איוואן הראשון "שק הכסף"</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%9E%D7%90%D7%95%D7%9F,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%91%D7%94" title="סימאון, נסיך מוסקבה">סמיון איוואנוביץ'</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%91%D7%94" title="איוואן השני, נסיך מוסקבה">איוואן השני "האדום"</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%9E%D7%99%D7%98%D7%A8%D7%99_%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%A7%D7%95%D7%99" title="דמיטרי דונסקוי">דמיטרי דונסקוי</a> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%91%D7%94" title="וסילי הראשון, נסיך מוסקבה">וסילי הראשון</a> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%91%D7%94" title="וסילי השני, נסיך מוסקבה">וסילי השני</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99" title="איוואן השלישי">איוואן השלישי "הגדול"</a> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99" title="וסילי השלישי">וסילי השלישי</a> • <a class="mw-selflink selflink">איוואן הרביעי "האיום"</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%99_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94#צארים_של_רוסיה,_1547_–_1721" title="שליטי רוסיה">צארים של רוסיה</a></span> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a class="mw-selflink selflink">איוואן הרביעי "האיום"</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F" title="פיודור הראשון">פיודור הראשון</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A1_%D7%92%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%91" title="בוריס גודונוב">בוריס גודונוב</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99" title="פיודור השני">פיודור השני</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%9E%D7%99%D7%98%D7%A8%D7%99_%D7%94%D7%9B%D7%95%D7%96%D7%91_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F" title="דמיטרי הכוזב הראשון">דמיטרי הכוזב הראשון</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%9E%D7%99%D7%98%D7%A8%D7%99_%D7%94%D7%9B%D7%95%D7%96%D7%91_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99" title="דמיטרי הכוזב השני">דמיטרי הכוזב השני</a> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%A9%D7%95%D7%99%D7%A1%D7%A7%D7%99" title="וסילי שויסקי">וסילי שויסקי</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9B%D7%90%D7%99%D7%9C_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%A6%D7%90%D7%A8_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="מיכאיל הראשון, צאר רוסיה">מיכאיל הראשון</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%9B%D7%A1%D7%99%D7%99_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%A6%D7%90%D7%A8_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="אלכסיי הראשון, צאר רוסיה">אלכסיי הראשון</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99,_%D7%A6%D7%90%D7%A8_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="פיודור השלישי, צאר רוסיה">פיודור השלישי</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%97%D7%9E%D7%99%D7%A9%D7%99" title="איוואן החמישי">איוואן החמישי</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%98%D7%A8_%D7%94%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C" title="פיוטר הגדול">פיוטר הראשון "הגדול"</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%99_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94#קיסרי_רוסיה_(1721_-_1917)" title="שליטי רוסיה">קיסרי רוסיה</a> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%98%D7%A8_%D7%94%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C" title="פיוטר הגדול">פיוטר הראשון "הגדול"</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%A0%D7%94" class="mw-redirect" title="יקטרינה הראשונה">יקטרינה הראשונה</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%98%D7%A8_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="פיוטר השני, קיסר רוסיה">פיוטר השני</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%94,_%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="אנה, קיסרית רוסיה">הקיסרית אנה</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%A9%D7%99,_%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="איוואן השישי, קיסר רוסיה">איוואן השישי</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%96%D7%91%D7%98%D7%94,_%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="יליזבטה, קיסרית רוסיה">הקיסרית יליזבטה</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%98%D7%A8_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99,_%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="פיוטר השלישי, קיסר רוסיה">פיוטר השלישי</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%94%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%94" class="mw-redirect" title="יקטרינה הגדולה">יקטרינה השנייה "הגדולה"</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="פאבל הראשון, קיסר רוסיה">פאבל הראשון</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%9B%D7%A1%D7%A0%D7%93%D7%A8_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="אלכסנדר הראשון, קיסר רוסיה">אלכסנדר הראשון "המנצח"</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%99_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="ניקולאי הראשון, קיסר רוסיה">ניקולאי הראשון</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%9B%D7%A1%D7%A0%D7%93%D7%A8_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="אלכסנדר השני, קיסר רוסיה">אלכסנדר השני "המשחרר"</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%9B%D7%A1%D7%A0%D7%93%D7%A8_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99,_%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="אלכסנדר השלישי, קיסר רוסיה">אלכסנדר השלישי</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%99_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="ניקולאי השני, קיסר רוסיה">ניקולאי השני</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%99_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94#שליטי_ברית_המועצות_(1917_-_1991)" title="שליטי רוסיה">שליטי ברית המועצות</a></span> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%92%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%99_%D7%9C%D7%91%D7%95%D7%91" title="גאורגי לבוב">גאורגי לבוב</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%9B%D7%A1%D7%A0%D7%93%D7%A8_%D7%A7%D7%A8%D7%A0%D7%A1%D7%A7%D7%99" title="אלכסנדר קרנסקי">אלכסנדר קרנסקי</a> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8_%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A5%27_%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%9F" title="ולדימיר איליץ' לנין">ולדימיר לנין</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%A3_%D7%A1%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="יוסיף סטלין">יוסיף סטלין</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%99_%D7%9E%D7%9C%D7%A0%D7%A7%D7%95%D7%91" title="גאורגי מלנקוב">גאורגי מלנקוב</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%98%D7%94_%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%A6%27%D7%95%D7%91" title="ניקיטה חרושצ'וב">ניקיטה חרושצ'וב</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%93_%D7%91%D7%A8%D7%96%27%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%91" title="ליאוניד ברז'נייב">ליאוניד ברז'נייב</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%91" title="יורי אנדרופוב">יורי אנדרופוב</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%9F_%D7%A6%27%D7%A8%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A7%D7%95" title="קונסטנטין צ'רניינקו">קונסטנטין צ'רניינקו</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9B%D7%90%D7%99%D7%9C_%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%91%D7%A6%27%D7%95%D7%91" title="מיכאיל גורבצ'וב">מיכאיל גורבצ'וב</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%99_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94#נשיאי_הפדרציה_הרוסית_(1991_-_היום)" title="שליטי רוסיה">נשיאי הפדרציה הרוסית</a></span> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A1_%D7%99%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9F" title="בוריס ילצין">בוריס ילצין</a> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8_%D7%A4%D7%95%D7%98%D7%99%D7%9F" title="ולדימיר פוטין">ולדימיר פוטין</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%9E%D7%99%D7%98%D7%A8%D7%99_%D7%9E%D7%93%D7%91%D7%93%D7%91" title="דמיטרי מדבדב">דמיטרי מדבדב</a> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8_%D7%A4%D7%95%D7%98%D7%99%D7%9F" title="ולדימיר פוטין">ולדימיר פוטין</a> </td></tr> </tbody></table> <p><br /> </p> <table class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" style="clear:both; width:90%; border-collapse:collapse; margin:0 auto 0 auto; text-align:center;"> <tbody><tr> <td width="30%"><b>הקודם</b>:<br /><b><a href="/wiki/%D7%95%D7%90%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99" class="mw-redirect" title="ואסילי השלישי">ואסילי השלישי</a></b> </td> <td width="40%"><b><a href="/wiki/%D7%A6%D7%90%D7%A8" title="צאר">צארים רוסיים</a></b> </td> <td width="30%"><b>הבא</b>:<br /><b><a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F" title="פיודור הראשון">פיודור הראשון</a></b> </td></tr></tbody></table> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q7996?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q7996?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA" title="עזרה:בקרת זהויות">בקרת זהויות</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7996?uselang=he" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div dir="ltr"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="הספרייה הלאומית">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007263372605171">987007263372605171</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="הספרייה הלאומית של פולין">PLWABN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810598530605606">9810598530605606</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90398385">90398385</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%27%D7%99%D7%9C%D7%94" title="הספרייה הלאומית של צ'ילה">BNC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F?func=direct&local_base=red10&doc_number=000039282">000039282</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="הספרייה הלאומית של ספרד">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX896329">XX896329</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="הספרייה הלאומית של צרפת">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11939214w">cb11939214w</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11939214w">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%95%D7%94%D7%AA%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%9C_%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" title="מיון השמות והתארים של קטלוניה">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a10511702">a10511702</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA07831880?l=en">DA07831880</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5_%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%94_%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%91" title="קובץ בקרה משולב">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118556150">118556150</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%9B%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%9E%D7%A8%D7%9B%D7%96%D7%99_%D7%9C%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%92_%D7%90%D7%97%D7%99%D7%93" title="המכון המרכזי לקטלוג אחיד">ICCU</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/UFIV096028">UFIV096028</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%AA%D7%A7%D7%9F_%D7%91%D7%99%D7%9F-%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%9C%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%99_%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%AA" title="תקן בין-לאומי למזהי שמות">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000122379996">0000 0001 2237 9996</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A8%D7%A1" title="שיטת ספריית הקונגרס">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n50050805">n50050805</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%9C%D7%98%D7%91%D7%99%D7%94" title="הספרייה הלאומית של לטביה">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000059806&P_CON_LNG=ENG">000059806</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/968eba57-0b3b-4812-b2da-411ff5c23632">968eba57-0b3b-4812-b2da-411ff5c23632</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%93%D7%99%D7%90%D7%98_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="ספריית הדיאט הלאומית">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00737944">00737944</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94" title="הספרייה הלאומית של צ'כיה">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20000700784&CON_LNG=ENG">jn20000700784</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%94" title="הספרייה הלאומית של אוסטרליה">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35238105">35238105</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%99%D7%95%D7%95%D7%9F" title="הספרייה הלאומית של יוון">NLG</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.nlg.gr/resource/authority/record59314">59314</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%95%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%90%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%96%D7%90%D7%92%D7%A8%D7%91" title="הספרייה הלאומית והאוניברסיטאית בזאגרב">NSK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000739003&local_base=nsk10">000739003</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%93" title="הספרייה הלאומית של הולנד">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070213739">070213739</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%91_%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A5" title="רשת הספריות של מערב שווייץ">RERO</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A012365724">02-A012365724</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%93%D7%99%D7%94" title="הספרייה הלאומית של שוודיה">SELIBR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/191216">191216</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/SNAC" title="SNAC">SNAC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w62j6hf8">w62j6hf8</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%AA_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%93_%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%90%D7%99%D7%AA_(%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA)" title="מערכת התיעוד האוניברסיטאית (צרפת)">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027325512">027325512</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Trove" title="Trove">Trove</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/877070">877070</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%95%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%A7%D7%9F" title="ספריית הוותיקן">VcBA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/495_3078">495/3078</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/89633898">89633898</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat</a> (עם VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/89633898">89633898</a></span></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">אוחזר מתוך "<a dir="ltr" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=איוואן_הרביעי&oldid=39998329">https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=איוואן_הרביעי&oldid=39998329</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:קטגוריה">קטגוריה</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%90%D7%99%D7%95%D7%9D" title="קטגוריה:איוואן האיום">איוואן האיום</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">קטגוריות מוסתרות: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%97%D7%91%D7%94_JsonConfig" title="קטגוריה:דפים שמשתמשים בהרחבה JsonConfig">דפים שמשתמשים בהרחבה JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%97%D7%A1%D7%A8" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר">ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%97%D7%A1%D7%A8:_%D7%9E%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%99%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר: מספר ילדים">ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר: מספר ילדים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%90%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: אם">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: אם</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D_%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: מקום קבורה">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: מקום קבורה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%AA%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%9A_%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך לידה">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך לידה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9C%D7%90_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים">ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9C%D7%90_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%AA%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%9A_%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%A8%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: תאריך פטירה">ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: תאריך פטירה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D_%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: מקום לידה">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: מקום לידה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D_%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%A8%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: מקום פטירה">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: מקום פטירה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9C%D7%90_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%A3" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: קטגוריה בוויקישיתוף">ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: קטגוריה בוויקישיתוף</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="קטגוריה:ערכים עם תבנית בריטניקה">ערכים עם תבנית בריטניקה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%AA%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:ערכים עם קישורי רשת חברתית">ערכים עם קישורי רשת חברתית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%95%D7%A2%D7%A0%D7%99%D7%9D-%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ערכים עם פרופילי קולנוענים-מוזיקאים">ערכים עם פרופילי קולנוענים-מוזיקאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_J9U" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_PLWABN" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה PLWABN">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה PLWABN</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BIBSYS" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BIBSYS">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BNC" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNC">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNC</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BNE" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNE">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNE</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BNF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_CANTIC" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה CANTIC">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה CANTIC</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_CINII" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה CINII">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה CINII</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_GND" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_ICCU" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ICCU">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ICCU</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_ISNI" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_LCCN" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_LNB" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LNB">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LNB</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_MusicBrainz" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה MusicBrainz">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה MusicBrainz</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NDL" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NDL">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NDL</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NKC" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NLA" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NLA">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NLA</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NLG" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NLG">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NLG</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NSK" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NSK">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NSK</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NTA" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NTA">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NTA</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_RERO" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה RERO">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה RERO</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_SELIBR" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SELIBR">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SELIBR</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_SNAC-ID" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SNAC-ID">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SNAC-ID</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_SUDOC" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SUDOC">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_Trove" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה Trove">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה Trove</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_VcBA" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VcBA">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VcBA</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_VIAF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_WorldCat-VIAF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%A2%D7%9D_27_%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:בקרת זהויות עם 27 פריטים">בקרת זהויות עם 27 פריטים</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> דף זה נערך לאחרונה ב־19 בנובמבר 2024, בשעה 13:57.</li> <li id="footer-info-copyright">הטקסט מוגש בכפוף לרישיון <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he">Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 4.0</a>; ייתכן שישנם תנאים נוספים. ר׳ את <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">תנאי השימוש</a> לפרטים.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">מדיניות פרטיות</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA">אודות ויקיפדיה</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA">הבהרות משפטיות</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">קוד התנהגות</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">מפתחים</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/he.wikipedia.org">סטטיסטיקות</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">הצהרה על עוגיות</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//he.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">תצוגת מכשירים ניידים</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-m7khm","wgBackendResponseTime":146,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.638","walltime":"0.853","ppvisitednodes":{"value":4531,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":82459,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":45834,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":24,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":12528,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 739.896 1 -total"," 35.84% 265.179 1 תבנית:מנהיג"," 25.42% 188.093 1 תבנית:פרופילי_קולנוענים-מוזיקאים"," 24.45% 180.880 2 תבנית:פרופילים"," 23.83% 176.290 71 תבנית:ויקינתונים"," 19.93% 147.444 9 תבנית:הערה"," 15.84% 117.219 2 תבנית:תפקיד_מנהיג"," 15.78% 116.775 3 תבנית:Cite_web"," 5.89% 43.584 1 תבנית:מנהיג/שושלת"," 5.73% 42.390 1 תבנית:רשתות_חברתיות"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.327","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6901778,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-74959dc8bc-jwqvz","timestamp":"20241126161429","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u05d0\u05d9\u05d5\u05d5\u05d0\u05df \u05d4\u05e8\u05d1\u05d9\u05e2\u05d9","url":"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7996","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7996","author":{"@type":"Organization","name":"\u05ea\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d9\u05d6\u05de\u05d9 \u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05de\u05d3\u05d9\u05d4"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-08-20T13:15:27Z","dateModified":"2024-11-19T11:57:32Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/62\/Kremlinpic4.jpg","headline":"\u05d4\u05e6\u05d0\u05e8 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05df \u05e9\u05dc \u05e8\u05d5\u05e1\u05d9\u05d4"}</script> </body> </html>