CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Портал:Велика Британія — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"68753eae-e670-4856-8ffb-38fb0026057b","wgCanonicalNamespace":"Портал","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":100,"wgPageName":"Портал:Велика_Британія","wgTitle":"Велика Британія","wgCurRevisionId":30511334, "wgRevisionId":30511334,"wgArticleId":2194692,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Вибрані портали","Портал:Велика Британія","Портали за алфавітом"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Портал:Велика_Британія","wgRelevantArticleId":2194692,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true}, "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8253451","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.inputBox.styles":"ready","ext.categoryTree.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready" ,"ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.categoryTree","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.categoryTree.styles%7Cext.inputBox.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Портал:Велика Британія — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-100 ns-subject mw-editable page-Портал_Велика_Британія rootpage-Портал_Велика_Британія skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fp" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><sup><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Ця сторінка належить до вибраних порталів."><img alt="Вибраний портал" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/UAWiki24_style_green_star.svg/22px-UAWiki24_style_green_star.svg.png" decoding="async" width="22" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/UAWiki24_style_green_star.svg/33px-UAWiki24_style_green_star.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/UAWiki24_style_green_star.svg/44px-UAWiki24_style_green_star.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></sup></div></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Портал</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Велика Британія</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><div style="border-radius: 0 0 3px 3px; background: #fafafa; width: 100%;"> <div style="padding: 1em .5em; border-left: 1px #ddd solid; border-right: 1px #ddd solid;"> <table style="width:100%;"> <tbody><tr> <td style="width:10%; vertical-align:middle; text-align:left; padding:10px;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_(St_Edward%27s_Crown).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28St_Edward%27s_Crown%29.svg/90px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28St_Edward%27s_Crown%29.svg.png" decoding="async" width="90" height="87" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28St_Edward%27s_Crown%29.svg/135px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28St_Edward%27s_Crown%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28St_Edward%27s_Crown%29.svg/180px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28St_Edward%27s_Crown%29.svg.png 2x" data-file-width="1550" data-file-height="1500" /></a></span> </td> <td style="width:73%; vertical-align:middle; text-align:center; padding:10px;"> <p><span style="color:#333333; font-size:2.4em; font-variant:small-caps; line-height:100%; color:#333333;">Портал:Велика Британія</span><br /> <span style="color:#333333; font-size:1em; line-height:100%;">Портал — головна сторінка підрозділу Вікіпедії про Велику Британію та різноманітну тематику пов'язану з нею.</span> </p> </td> <td style="width:17%; vertical-align:middle; text-align:center; border-left:1px solid #cccccc; padding:10px;"> <p><span style="display:inline-block; text-align:right; font-size:0.9em"> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Категорія:Інтерес:Велика Британія">Редактори</a><br /> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r42406185">.mw-parser-output .ts-comment-commentedText{border-bottom:1px dotted;cursor:help}@media(hover:none){.mw-parser-output .ts-comment-commentedText:not(.rt-commentedText){border-bottom:0;cursor:auto}}</style><span class="ts-comment-commentedText" title="Скорочене посилання на портал">П:ВБ</span></span> </p> </td></tr></tbody></table> </div> <table cellspacing="0" style="margin: 0; width: 100%; table-layout: fixed; text-align: center; border-radius: 0 0 3px 3px;"> <tbody><tr> <td style="box-sizing: border-box; padding: .5em; border-left: 1px #ddd solid; border-bottom-left-radius: 3px; background:linear-gradient(#fafafa 25%, #ffffff); border-right: 1px #ddd solid;"><a class="mw-selflink selflink">Портал</a> </td> <td style="box-sizing: border-box; padding: .5em; border-bottom: 1px #ddd solid;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%83:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Обговорення порталу:Велика Британія">Обговорення порталу</a> </td> <td style="box-sizing: border-box; padding: .5em; border-bottom: 1px #ddd solid;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F/%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Портал:Велика Британія/Учасники">Доглядачі порталу</a> </td> <td style="box-sizing: border-box; padding: .5em; border-bottom: 1px #ddd solid;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Портал:Велика Британія/Червоні посилання">Червоні посилання</a> </td> <td style="box-sizing: border-box; padding: .5em; border-right: 1px #ddd solid; border-bottom-right-radius: 3px; border-bottom: 1px #ddd solid;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%94%D0%BA%D1%82:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Вікіпедія:Проєкт:Велика Британія">Проєкт</a> </td></tr></tbody></table> </div> <div style="width: 100%; margin-top: 1em; box-shadow: 0 0 2px rgba(0, 0, 0, 0.5); padding: 0.5em .75em; box-sizing: border-box; background: #fafafa; border-top: 3px #3366cc solid; border-radius: 0 0 3px 3px;"> <table width="100%"> <tbody><tr> <td><div style="text-align: center; font-size: 1.25em;"><b>Велика Британія</b></div> </td> <td style="width:30px; text-align: right;"><span class="mw-valign-middle" typeof="mw:File"><a href="//uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&action=edit" title="Редагувати"><img alt="Редагувати" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/25px-Antu_libreoffice-text.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/38px-Antu_libreoffice-text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/50px-Antu_libreoffice-text.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <div style="padding: .25em 0 .5em;"> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" align="left" style="margin-right: 1em"> <tbody><tr> <td><figure class="mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Прапор"><img alt="Прапор" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/120px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="120" height="72" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/180px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/240px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a><figcaption>Прапор</figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Arms_of_the_United_Kingdom.svg" class="mw-file-description" title="Герб"><img alt="Герб" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Arms_of_the_United_Kingdom.svg/70px-Arms_of_the_United_Kingdom.svg.png" decoding="async" width="70" height="82" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Arms_of_the_United_Kingdom.svg/105px-Arms_of_the_United_Kingdom.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Arms_of_the_United_Kingdom.svg/140px-Arms_of_the_United_Kingdom.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="478" /></a><figcaption>Герб</figcaption></figure> </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:United_Kingdom_countries.svg" class="mw-file-description" title="Карта країни"><img alt="Карта країни" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/United_Kingdom_countries.svg/125px-United_Kingdom_countries.svg.png" decoding="async" width="125" height="216" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/United_Kingdom_countries.svg/188px-United_Kingdom_countries.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/United_Kingdom_countries.svg/250px-United_Kingdom_countries.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="1313" /></a><figcaption>Карта країни</figcaption></figure> <p><b><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Велика Британія">Сполу́чене Королі́вство Вели́кої Брита́нії та Півні́чної Ірла́ндії</a></b> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійська мова">англ.</a> <i lang="en">United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland</i>), відоме також під такими короткими назвами, як <b>Вели́ка Брита́нія</b> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійська мова">англ.</a> <i lang="en">Great Britain</i>), <b>Сполу́чене Королі́вство</b> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійська мова">англ.</a> <i lang="en">United Kingdom</i>), <b>Брита́нія</b> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійська мова">англ.</a> <i lang="en">Britain</i>) — <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Суверенна держава">суверенна держава</a>, розташована біля північно-західного узбережжя континентальної Європи. Територія Сполученого Королівства включає <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F_(%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2)" title="Велика Британія (острів)">острів Велика Британія</a>, частину <a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F_(%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2)" title="Ірландія (острів)">острова Ірландія</a> та численні невеликі острови. <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Північна Ірландія">Північна Ірландія</a> — єдина частина Сполученого Королівства, що має суходільний кордон з іншою суверенною країною — <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Республіка Ірландія">Республікою Ірландією</a>. Всі інші кордони є водними: Сполучене Королівство оточене <a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD" title="Атлантичний океан">Атлантичним Океаном</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Північне море">Північним морем</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB" class="mw-redirect" title="Англійський канал">Англійським каналом</a> та <a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Ірландське море">Ірландським морем</a>. </p><p>Сполучене Королівство — <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Унітарна держава">унітарна держава</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Конституційна монархія">конституційна монархія</a> з <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Парламент">парламентською</a> системою управління. Столиця Королівства — місто <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Лондон">Лондон</a>. Королівство об'єднує чотири історичні провінції (англійською — «країни»): <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Англія">Англію</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Північна Ірландія">Північну Ірландію</a>, <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Шотландія">Шотландію</a> та <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81" title="Уельс">Уельс</a>. Три з цих країн мають національні уряди з різним ступенем повноважень, розташовані у <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%84%D0%B0%D1%81%D1%82" title="Белфаст">Белфасті</a>, <a href="/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Единбург">Единбурзі</a> та <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%96%D1%84%D1%84" title="Кардіфф">Кардіффі</a>, відповідно. Зі Сполученим Королівством асоційовані <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Коронні володіння">Коронні володіння</a>, хоча вони й не є його частиною конституційно. Сполучене Королівство має <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Британські заморські території">14 Заморських територій</a>. </p><p>Королівство об'єднує чотири історичні провінції (англійською — «країни»): <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Англія">Англію</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Північна Ірландія">Північну Ірландію</a>, <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Шотландія">Шотландію</a> та <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81" title="Уельс">Уельс</a>, столицями яких є <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Лондон">Лондон</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%84%D0%B0%D1%81%D1%82" title="Белфаст">Белфаст</a>, <a href="/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Единбург">Единбург</a> та <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%96%D1%84%D1%84" title="Кардіфф">Кардіфф</a>, відповідно. Три з цих країн мають національні уряди з різним ступенем повноважень, щоправда, їхня влада делегована <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Парламент Сполученого Королівства">парламентом Великої Британії</a>, який може ухвалювати закони в односторонньому порядку, однобічно змінюючи або скасовуючи <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Деволюція">деволюцію</a> (Англія не має жодної делегованої влади). <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%9C%D0%B5%D0%BD" title="Острів Мен">Острів Мен</a>, розташований поблизу, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%81%D1%96" title="Гернсі">Гернсі</a> та <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96" title="Джерсі">Джерсі</a> не входять до складу Великої Британії, оскільки є <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Коронні володіння">коронними володіннями</a> з британським урядом, відповідальним за їхню оборону та міжнародне представництво. Сполучене Королівство володіє <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Британські заморські території">14 заморськими територіями</a>. Британський вплив можна спостерігати в мові, культурі та політичних системах багатьох її колишніх колоній. </p> </div></div> <div style="display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: top; margin: 0 -.5em;"> <div style="flex: 1; min-width: 400px; margin: 0 .5em;"> <div style="width: 100%; margin-top: 1em; box-shadow: 0 0 2px rgba(0, 0, 0, 0.5); padding: 0.5em .75em; box-sizing: border-box; background: #fafafa; border-top: 3px #3366cc solid; border-radius: 0 0 3px 3px;"> <table width="100%"> <tbody><tr> <td><div style="text-align: center; font-size: 1.25em;"><b>Вибрана стаття</b></div> </td> <td style="width:30px; text-align: right;"><span class="mw-valign-middle" typeof="mw:File"><a href="//uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F/%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8F&action=edit" title="Редагувати"><img alt="Редагувати" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/25px-Antu_libreoffice-text.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/38px-Antu_libreoffice-text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/50px-Antu_libreoffice-text.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <div style="padding: .25em 0 .5em;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:HMSBeagle.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/HMSBeagle.jpg/200px-HMSBeagle.jpg" decoding="async" width="200" height="127" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/HMSBeagle.jpg/300px-HMSBeagle.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/HMSBeagle.jpg/400px-HMSBeagle.jpg 2x" data-file-width="2268" data-file-height="1442" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p><b>Навколосві́тня по́дорож Ча́рлза Да́рвіна</b> — подорож <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B7_%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BD" title="Чарлз Дарвін">Чарлза Роберта Дарвіна</a> на кораблі <a href="/wiki/HMS_Beagle" title="HMS Beagle">«Бігль»</a> у <a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a>—<a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a> роках, завдяки якій учений започаткував <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D1%96%D1%97" title="Теорія еволюції">теорію еволюції</a>, поставивши біологію на досить міцну наукову основу. Поряд із відомими науковими експедиціями <a href="/wiki/XIX_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XIX століття">XIX століття</a> ця мандрівка під командуванням капітана <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A4%D1%96%D1%86%D1%80%D0%BE%D0%B9" class="mw-redirect" title="Роберт Фіцрой">Роберта Фіцроя</a> займає одне з видних місць. В історії географічних відкриттів особливе значення подорожі надають роботи зі знімання місцевості для нанесення на мапу точних берегових обрисів південної частини <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Південна Америка">Південної Америки</a> та течії річки <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0-%D0%9A%D1%80%D1%83%D1%81_(%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BA%D0%B0_%D0%B2_%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%96)" title="Санта-Крус (річка в Аргентині)">Санта-Крус</a>. Однак всесвітню славу «Бігля» пов'язують саме з Чарлзом Дарвіном. → <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B7%D0%B0_%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Навколосвітня подорож Чарлза Дарвіна"><i>читати далі</i></a> </p> </div></div> <div style="width: 100%; margin-top: 1em; box-shadow: 0 0 2px rgba(0, 0, 0, 0.5); padding: 0.5em .75em; box-sizing: border-box; background: #fafafa; border-top: 3px #3366cc solid; border-radius: 0 0 3px 3px;"> <table width="100%"> <tbody><tr> <td><div style="text-align: center; font-size: 1.25em;"><b>Цікавинки</b></div> </td> <td style="width:30px; text-align: right;"><span class="mw-valign-middle" typeof="mw:File"><a href="//uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F/%D0%A6%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8&action=edit" title="Редагувати"><img alt="Редагувати" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/25px-Antu_libreoffice-text.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/38px-Antu_libreoffice-text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/50px-Antu_libreoffice-text.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <div style="padding: .25em 0 .5em;"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D0%86%D0%B4%D1%96_%D0%90%D0%BC%D1%96%D0%BD" title="Іді Амін">«Король Шотландії»</a></b>, керуючи <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Уганда">Угандою</a>, оголосив війну <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Сполучені Штати Америки">США</a>, в якій об'явив себе переможцем.</li> <li><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Джозеф Конрад">Один з найвидатніших</a></b> англійських прозаїків народився <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B5_(%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D1%87%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD)" title="Терехове (Бердичівський район)">на території України</a> та мав польське походження.</li> <li><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Джозеф Джон Томсон">Батько</a></b> отримав <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%B7_%D1%84%D1%96%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Нобелівська премія з фізики">нобелівську премію</a> за те, що відкрив частинку <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Електрон">електрон</a>, а <b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Джордж Паджет Томсон">син</a></b> через 31 рік отримав її за те, що показав, що електрони <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B2" title="Дифракція електронів">не тільки частинки, а ще й хвилі</a>.</li> <li>Лише сім жителів <b><a href="/wiki/%D0%93%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D1%96_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B0" title="Гнилі містечка">гнилого містечка</a></b> могли делегувати до <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Парламент Великої Британії">парламенту Великобританії</a> двох депутатів.</li> <li><b><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A1%D1%96%D1%82%D1%96" title="Манчестер Сіті">Останній чемпіон</a></b> англійської прем'єр-ліги був заснований донькою священика, щоб врятувати мешканців свого району від злочинності і пияцтва.</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Британська імперія">Британці</a> майже рік <b><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D1%88%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Флагшточна війна">воювали</a></b> з <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BE%D1%80%D1%96_(%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Маорі (народ)">тубільцями</a> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Нова Зеландія">Нової Зеландії</a> за <a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D1%88%D1%82%D0%BE%D0%BA" title="Флагшток">флагшток</a>.</li> <li><b><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_(%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9)" title="Нортгемптонський університет (історичний)">Третій за часом заснування</a></b> <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Університет">університет</a> <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Англія">Англії</a> (після <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%81%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Оксфордський університет">Оксфорда</a> та <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Кембриджський університет">Кембриджа</a>) проіснував лише 4 роки.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%97" class="mw-redirect" title="Монархи Англії">Англійський король</a> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3_V" title="Георг V">Георг V</a> у <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a> році нагородив вигаданого <b><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%96%D0%B2" title="Генерал Харків">генерала Харкова</a></b> <a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0_%D1%96_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Орден Святого Михайла і Святого Георгія">британським кавалерським орденом</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Британська імперія">Британці</a> так сильно впливали на виробництво <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Портвейн">портвейну</a>, що <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Португалія">Португалії</a> навіть довелося подарувати їм <b><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97_(%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83)" title="Будинок британської факторії (Порту)">частину</a></b> (<i>на фото</i>) міста <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83" title="Порту">Порту</a> назавжди.</li> <li><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D1%96%D0%BA%D0%BB%D1%96%D1%84" title="Джон Вікліф">Англійський професор і теолог</a></b> <a href="/wiki/XIV_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XIV століття">XIV століття</a> був спалений майже через півстоліття після своєї смерті.</li></ul> </div></div> <div style="width: 100%; margin-top: 1em; box-shadow: 0 0 2px rgba(0, 0, 0, 0.5); padding: 0.5em .75em; box-sizing: border-box; background: #fafafa; border-top: 3px #3366cc solid; border-radius: 0 0 3px 3px;"> <table width="100%"> <tbody><tr> <td><div style="text-align: center; font-size: 1.25em;"><b>Нові статті</b></div> </td> <td style="width:30px; text-align: right;"><span class="mw-valign-middle" typeof="mw:File"><a href="//uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8F&action=edit" title="Редагувати"><img alt="Редагувати" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/25px-Antu_libreoffice-text.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/38px-Antu_libreoffice-text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/50px-Antu_libreoffice-text.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <div style="padding: .25em 0 .5em;"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)" title="Конкістадор (роман)">Конкістадор (роман)</a><small> — започаткував 23 листопада 2024</small><small> користувач <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:Krutyvuss" title="Користувач:Krutyvuss">Krutyvuss</a></small></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82" title="Маргарет Калверт">Маргарет Калверт</a><small> — започаткував 23 листопада 2024</small><small> користувач <a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0:Nekrashevych.di" title="Обговорення користувача:Nekrashevych.di">Nekrashevych.di</a></small></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%B3%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BA%D0%B0:_%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE_%D0%B1_%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D0%B2%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B2_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%8E" title="Через відсутность гвізка: якщо б Бургойн виграв під Саратогою">Через відсутность гвізка: якщо б Бургойн виграв під Саратогою</a><small> — започаткував 23 листопада 2024</small><small> користувач <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:%D0%94%D0%BC%D0%B888" title="Користувач:Дми88">Дми88</a></small></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B5_%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Крижане спорядження">Крижане спорядження</a><small> — започаткував 23 листопада 2024</small><small> користувач <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:Yasnodark" title="Користувач:Yasnodark">Yasnodark</a></small></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B0" title="Тавтофраза">Тавтофраза</a><small> — започаткував 23 листопада 2024</small><small> користувач <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B9_2000" title="Користувач:Анатолій 2000">Анатолій 2000</a></small></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A1%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%81%D0%BE%D0%BD_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82,_1945)" title="Пітер Сімпсон (футболіст, 1945)">Пітер Сімпсон (футболіст, 1945)</a><small> — започаткував 23 листопада 2024</small><small> користувач <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:Yukh68" title="Користувач:Yukh68">Yukh68</a></small></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%BE%D0%B9_JW_66" title="Конвой JW 66">Конвой JW 66</a><small> — започаткував 23 листопада 2024</small><small> користувач <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:Olegvdv68" title="Користувач:Olegvdv68">Olegvdv68</a></small></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%96" title="Пем Бонді">Пем Бонді</a><small> — започаткувала 23 листопада 2024</small><small> користувачка <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0:%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B7" title="Користувачка:Анна Мороз">Анна Мороз</a></small></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Killer_Is_Dead" title="Killer Is Dead">Killer Is Dead</a><small> — започаткував 23 листопада 2024</small><small> користувач <a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0:%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%A5%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Обговорення користувача:Богдан Ходаков">Богдан Ходаков</a></small></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8F_%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%96%D0%B2" title="Пришестя квантових котів">Пришестя квантових котів</a><small> — започаткував 22 листопада 2024</small><small> користувач <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:Krutyvuss" title="Користувач:Krutyvuss">Krutyvuss</a></small></li></ul> </div></div> <div style="width: 100%; margin-top: 1em; box-shadow: 0 0 2px rgba(0, 0, 0, 0.5); padding: 0.5em .75em; box-sizing: border-box; background: #fafafa; border-top: 3px #3366cc solid; border-radius: 0 0 3px 3px;"> <table width="100%"> <tbody><tr> <td><div style="text-align: center; font-size: 1.25em;"><b>Допомога</b></div> </td> <td style="width:30px; text-align: right;"><span class="mw-valign-middle" typeof="mw:File"><a href="//uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F/%D0%94%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0&action=edit" title="Редагувати"><img alt="Редагувати" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/25px-Antu_libreoffice-text.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/38px-Antu_libreoffice-text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/50px-Antu_libreoffice-text.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <div style="padding: .25em 0 .5em;">Запрошуємо Вас взяти участь у написанні статей про Велику Британію. <p>Ви можете написати власні статті. Для цього наберіть слово або термін, про який ви бажаєте створити статтю, у панелі «<b>Пошук</b>», що знаходится згори зліва, і натисніть кнопку «<b>Перейти</b>». Якщо статті за вказаним словом або терміном Ви не знайшли, можете створити її використовуючи панель «<b>Створити статтю</b>» розміщену нижче. </p> <div style="text-align: center;"> <dl><dd><div class="mw-inputbox-centered" style="background-color: ffffff; color: inherit;"><form name="createbox" class="createbox mw-inputbox-form" action="/w/index.php" method="get"><input type="hidden" value="edit" name="action" /><input type="hidden" value="Template:New_page" name="preload" /><input type="hidden" value="Template:New_article_intro" name="editintro" /><div class="cdx-text-input"><input name="title" class="mw-inputbox-input mw-inputbox-createbox cdx-text-input__input" placeholder="" required="" size="38" dir="ltr" /></div><br /><input type="submit" name="create" value="Створити сторінку" class="cdx-button cdx-button--action-progressive cdx-button--weight-primary" /></form></div></dd></dl> </div> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Див._також"><span id=".D0.94.D0.B8.D0.B2._.D1.82.D0.B0.D0.BA.D0.BE.D0.B6"></span>Див. також</h4></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Портал:Велика Британія/Червоні посилання">Червоні посилання</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D1%83_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8E" title="Категорія:Незавершені статті про Велику Британію">Категорія:Незавершені статті про Велику Британію</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%94%D0%BA%D1%82:%D0%A2%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C/%D0%A2%D0%B8%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Вікіпедія:Проєкт:Тематичний тиждень/Тиждень Великої Британії">Вікіпедія:Проєкт:Тематичний тиждень/Тиждень Великої Британії</a></li></ul></div></div> </div> <div style="flex: 1; min-width: 400px; margin: 0 .5em;"> <div style="width: 100%; margin-top: 1em; box-shadow: 0 0 2px rgba(0, 0, 0, 0.5); padding: 0.5em .75em; box-sizing: border-box; background: #fafafa; border-top: 3px #3366cc solid; border-radius: 0 0 3px 3px;"> <table width="100%"> <tbody><tr> <td><div style="text-align: center; font-size: 1.25em;"><b>Вибране зображення</b></div> </td> <td style="width:30px; text-align: right;"><span class="mw-valign-middle" typeof="mw:File"><a href="//uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F/%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5_%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F/3&action=edit" title="Редагувати"><img alt="Редагувати" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/25px-Antu_libreoffice-text.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/38px-Antu_libreoffice-text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/50px-Antu_libreoffice-text.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <div style="padding: .25em 0 .5em;"><div style="text-align: center;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Giant%27s_Causeway_(14).JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Giant%27s_Causeway_%2814%29.JPG/350px-Giant%27s_Causeway_%2814%29.JPG" decoding="async" width="350" height="232" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Giant%27s_Causeway_%2814%29.JPG/525px-Giant%27s_Causeway_%2814%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Giant%27s_Causeway_%2814%29.JPG/700px-Giant%27s_Causeway_%2814%29.JPG 2x" data-file-width="3840" data-file-height="2543" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%93%D1%96%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2" title="Дорога Гігантів">Дорога Гігантів</a>. </p> </div></div></div> <div style="width: 100%; margin-top: 1em; box-shadow: 0 0 2px rgba(0, 0, 0, 0.5); padding: 0.5em .75em; box-sizing: border-box; background: #fafafa; border-top: 3px #3366cc solid; border-radius: 0 0 3px 3px;"> <table width="100%"> <tbody><tr> <td><div style="text-align: center; font-size: 1.25em;"><b>Вибрана особистість</b></div> </td> <td style="width:30px; text-align: right;"><span class="mw-valign-middle" typeof="mw:File"><a href="//uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F/%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C&action=edit" title="Редагувати"><img alt="Редагувати" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/25px-Antu_libreoffice-text.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/38px-Antu_libreoffice-text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/50px-Antu_libreoffice-text.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <div style="padding: .25em 0 .5em;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:George_Orwell_press_photo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/George_Orwell_press_photo.jpg/200px-George_Orwell_press_photo.jpg" decoding="async" width="200" height="271" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/George_Orwell_press_photo.jpg/300px-George_Orwell_press_photo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/George_Orwell_press_photo.jpg/400px-George_Orwell_press_photo.jpg 2x" data-file-width="1176" data-file-height="1594" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p><b>Джо́рдж О́рвелл</b> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійська мова">англ.</a> <i lang="en">George Orwell</i>; <a href="/wiki/25_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="25 червня">25 червня</a> <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%82%D1%96%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мотіхарі (ще не написана)">Мотіхарі</a> — <a href="/wiki/21_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="21 січня">21 січня</a> <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Лондон">Лондон</a>) — англійський <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Англійська література">письменник</a>. Справжнє ім'я — <b>Ерік Артур Блер</b> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійська мова">англ.</a> <i lang="en">Eric Arthur Blair</i>). Писав журналістські нариси й політичні та літературні <a href="/wiki/%D0%95%D1%81%D0%B5" title="Есе">есе</a>. Всесвітньо відомим став завдяки двом творам, написаними в останні роки життя: політичній алегорії <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF_%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD" title="Колгосп тварин">«Колгосп тварин»</a> і роману-<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%83%D1%82%D0%BE%D0%BF%D1%96%D1%8F" title="Антиутопія">антиутопії</a> <a href="/wiki/1984_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)" title="1984 (роман)">«1984»</a>, у яких він зобразив <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Тоталітаризм">тоталітарне</a> суспільство. Ввів у політичну мову термін <a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Холодна війна">«холодна війна»</a>. → <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%9E%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%BB" title="Джордж Орвелл"><i>читати далі</i></a> </p> </div></div> <div style="width: 100%; margin-top: 1em; box-shadow: 0 0 2px rgba(0, 0, 0, 0.5); padding: 0.5em .75em; box-sizing: border-box; background: #fafafa; border-top: 3px #3366cc solid; border-radius: 0 0 3px 3px;"> <table width="100%"> <tbody><tr> <td><div style="text-align: center; font-size: 1.25em;"><b>Категорії</b></div> </td> <td style="width:30px; text-align: right;"><span class="mw-valign-middle" typeof="mw:File"><a href="//uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97&action=edit" title="Редагувати"><img alt="Редагувати" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/25px-Antu_libreoffice-text.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/38px-Antu_libreoffice-text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/50px-Antu_libreoffice-text.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <div style="padding: .25em 0 .5em;"> <div style="-moz-column-count:2; column-count:2; font-size:85%"> <div style="float:center; clear:left; margin-left:1ex; border:0px solid gray; padding:1.7ex;" class="CategoryTreeTag" data-ct-options="{"mode":0,"hideprefix":20,"showcount":true,"namespaces":false,"notranslations":false}"><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Велика_Британія" data-ct-loaded="1" aria-expanded="true"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Категорія:Велика Британія">Велика Британія</a></bdi> <span title="містить 15 підкатегорій, 2 сторінки та 0 файлів" dir="ltr">(15 К, 2 С)</span></div><div class="CategoryTreeChildren"><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Незавершені_статті_про_Велику_Британію" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D1%83_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8E" title="Категорія:Незавершені статті про Велику Британію">Незавершені статті про Велику Британію</a></bdi> <span title="містить 15 підкатегорій, 65 сторінок та 0 файлів" dir="ltr">(15 К, 65 С)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Портал:Велика_Британія" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Категорія:Портал:Велика Британія">Портал:Велика Британія</a></bdi> <span title="містить 2 підкатегорії, 9 сторінок та 0 файлів" dir="ltr">(2 К, 9 С)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Списки:Велика_Британія" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Категорія:Списки:Велика Британія">Списки:Велика Британія</a></bdi> <span title="містить 6 підкатегорій, 29 сторінок та 0 файлів" dir="ltr">(6 К, 29 С)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Шаблони:Велика_Британія" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Категорія:Шаблони:Велика Британія">Шаблони:Велика Британія</a></bdi> <span title="містить 19 підкатегорій, 38 сторінок та 0 файлів" dir="ltr">(19 К, 38 С)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Географія_Великої_Британії" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Категорія:Географія Великої Британії">Географія Великої Британії</a></bdi> <span title="містить 26 підкатегорій, 7 сторінок та 0 файлів" dir="ltr">(26 К, 7 С)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Економіка_Великої_Британії" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%95%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Категорія:Економіка Великої Британії">Економіка Великої Британії</a></bdi> <span title="містить 15 підкатегорій, 7 сторінок та 0 файлів" dir="ltr">(15 К, 7 С)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Зображення:Велика_Британія" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Категорія:Зображення:Велика Британія">Зображення:Велика Британія</a></bdi> <span title="містить 10 підкатегорій, 0 сторінок та 23 файли" dir="ltr">(10 К, 23 Ф)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Історія_Великої_Британії" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Категорія:Історія Великої Британії">Історія Великої Британії</a></bdi> <span title="містить 16 підкатегорій, 5 сторінок та 0 файлів" dir="ltr">(16 К, 5 С)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Культура_Великої_Британії" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Категорія:Культура Великої Британії">Культура Великої Британії</a></bdi> <span title="містить 34 підкатегорії, 23 сторінки та 0 файлів" dir="ltr">(34 К, 23 С)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Населення_Великої_Британії" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Категорія:Населення Великої Британії">Населення Великої Британії</a></bdi> <span title="містить 12 підкатегорій, 12 сторінок та 0 файлів" dir="ltr">(12 К, 12 С)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Наука_у_Великій_Британії" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D1%83_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B9_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Категорія:Наука у Великій Британії">Наука у Великій Британії</a></bdi> <span title="містить 14 підкатегорій, 16 сторінок та 0 файлів" dir="ltr">(14 К, 16 С)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Персоналії:Велика_Британія" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Категорія:Персоналії:Велика Британія">Персоналії:Велика Британія</a></bdi> <span title="містить 28 підкатегорій, 2 сторінки та 0 файлів" dir="ltr">(28 К, 2 С)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Політика_Великої_Британії" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Категорія:Політика Великої Британії">Політика Великої Британії</a></bdi> <span title="містить 20 підкатегорій, 14 сторінок та 0 файлів" dir="ltr">(20 К, 14 С)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Спорт_у_Великій_Британії" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82_%D1%83_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B9_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Категорія:Спорт у Великій Британії">Спорт у Великій Британії</a></bdi> <span title="містить 14 підкатегорій, 3 сторінки та 0 файлів" dir="ltr">(14 К, 3 С)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Суспільство_Великої_Британії" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%83%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Категорія:Суспільство Великої Британії">Суспільство Великої Британії</a></bdi> <span title="містить 15 підкатегорій, 4 сторінки та 0 файлів" dir="ltr">(15 К, 4 С)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></div></div></div> </div> </div></div> <div style="width: 100%; margin-top: 1em; box-shadow: 0 0 2px rgba(0, 0, 0, 0.5); padding: 0.5em .75em; box-sizing: border-box; background: #fafafa; border-top: 3px #3366cc solid; border-radius: 0 0 3px 3px;"> <table width="100%"> <tbody><tr> <td><div style="text-align: center; font-size: 1.25em;"><b>Підрозділи</b></div> </td> <td style="width:30px; text-align: right;"><span class="mw-valign-middle" typeof="mw:File"><a href="//uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE&action=edit" title="Редагувати"><img alt="Редагувати" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/25px-Antu_libreoffice-text.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/38px-Antu_libreoffice-text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/50px-Antu_libreoffice-text.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <div style="padding: .25em 0 .5em;"> <table width="100%" border="0" cellpadding="3" cellspacing="3" style="border: 1px solid none; text-align:center; padding:0.3em; background-color: transparent"> <tbody><tr> <td><center><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/38px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="38" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/57px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/76px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></center> </td> <td><center><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Scotland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/38px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="38" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/57px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/76px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></center> </td> <td><center><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Wales_(1959).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Flag_of_Wales_%281959%29.svg/38px-Flag_of_Wales_%281959%29.svg.png" decoding="async" width="38" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Flag_of_Wales_%281959%29.svg/57px-Flag_of_Wales_%281959%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Flag_of_Wales_%281959%29.svg/76px-Flag_of_Wales_%281959%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></center> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Портал:Англія">Англія</a></b> </td> <td><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Портал:Шотландія">Шотландія</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Портал:Уельс (ще не написана)">Уельс</a></b> </td></tr></tbody></table></div></div> </div> </div> <div style="width: 100%; margin-top: 1em; box-shadow: 0 0 2px rgba(0, 0, 0, 0.5); padding: 0.5em .75em; box-sizing: border-box; background: #fafafa; border-top: 3px #3366cc solid; border-radius: 0 0 3px 3px;"> <table width="100%"> <tbody><tr> <td><div style="text-align: center; font-size: 1.25em;"><b>Братні портали</b></div> </td> <td style="width:30px; text-align: right;"><span class="mw-valign-middle" typeof="mw:File"><a href="//uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8&action=edit" title="Редагувати"><img alt="Редагувати" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/25px-Antu_libreoffice-text.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/38px-Antu_libreoffice-text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/50px-Antu_libreoffice-text.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <div style="padding: .25em 0 .5em;"> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="5" style="border: 1px solid none; text-align:center; padding:0.3em; background-color: transparent"> <tbody><tr> <td><center><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Cartography_of_Europe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Cartography_of_Europe.svg/38px-Cartography_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Cartography_of_Europe.svg/57px-Cartography_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Cartography_of_Europe.svg/76px-Cartography_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="351" /></a></span></center> </td> <td><center><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Cartography_of_Europe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Cartography_of_Europe.svg/38px-Cartography_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Cartography_of_Europe.svg/57px-Cartography_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Cartography_of_Europe.svg/76px-Cartography_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="351" /></a></span></center> </td> <td><center><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Gnome-globe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/38px-Gnome-globe.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/57px-Gnome-globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/76px-Gnome-globe.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></center> </td> <td><center><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Ireland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/38px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="38" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/57px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/76px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></center> </td> <td><center><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/38px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="38" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/57px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/76px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></center> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7" title="Портал:Європейський Союз">Європейський Союз</a></b> </td> <td><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Портал:Європа">Європа</a></b> </td> <td><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Портал:Географія">Географія</a></b> </td> <td><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Портал:Ірландія">Ірландія</a></b> </td> <td><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Портал:США">США</a></b> </td></tr></tbody></table></div></div> <div style="width: 100%; margin-top: 1em; box-shadow: 0 0 2px rgba(0, 0, 0, 0.5); padding: 0.5em .75em; box-sizing: border-box; background: #fafafa; border-top: 3px #3366cc solid; border-radius: 0 0 3px 3px;"> <table width="100%"> <tbody><tr> <td><div style="text-align: center; font-size: 1.25em;"><b>Велика Британія у інших проєктах Вікімедіа</b></div> </td> <td style="width:30px; text-align: right;"><span class="mw-valign-middle" typeof="mw:File"><a href="//uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F/%D0%86%D0%BD%D1%88%D1%96_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%B8_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%97&action=edit" title="Редагувати"><img alt="Редагувати" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/25px-Antu_libreoffice-text.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/38px-Antu_libreoffice-text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Antu_libreoffice-text.svg/50px-Antu_libreoffice-text.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <div style="padding: .25em 0 .5em;"> <table cellspacing="0" style="margin: 0; width: 100%; table-layout: fixed; text-align: center;"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Wikinews-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/40px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="40" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/60px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/80px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a></span> <a href="https://uk.wikinews.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" class="extiw" title="n:Категорія:Велика Британія">Вікіновини</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Wikiquote-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/25px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/38px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/51px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> <a href="https://uk.wikiquote.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" class="extiw" title="q:Велика Британія">Вікіцитати</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/30px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/45px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/60px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a></span> <a href="https://uk.wikivoyage.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" class="extiw" title="voy:Велика Британія">Вікімандри</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/29px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="29" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/43px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/57px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> <a href="https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B5_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" class="extiw" title="s:Категорія:Сполучене Королівство">Вікіджерела</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/United_Kingdom" class="extiw" title="c:United Kingdom">Зображення</a> </td></tr></tbody></table></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43234017">.mw-parser-output .fmbox{clear:both;margin:0.2em 0;width:100%;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .fmbox-warning{border:1px solid #bb7070;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .fmbox-editnotice{background-color:transparent}.mw-parser-output .fmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .fmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#3E0000}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#3E0000}}</style><table class="plainlinks fmbox fmbox-system" role="presentation" style="border-left: 10px solid #2FB622"><tbody><tr><td class="mbox-image"><figure class="noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Вікіпедія:Вибрані портали"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/UAWiki24_style_green_star.svg/25px-UAWiki24_style_green_star.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/UAWiki24_style_green_star.svg/38px-UAWiki24_style_green_star.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/UAWiki24_style_green_star.svg/50px-UAWiki24_style_green_star.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a><figcaption></figcaption></figure></td><td class="mbox-text">Ця сторінка належить до <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Вікіпедія:Вибрані портали">вибраних порталів</a> української Вікіпедії.</td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Портал:Велика_Британія&oldid=30511334">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Портал:Велика_Британія&oldid=30511334</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Категорія:Вибрані портали">Вибрані портали</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Категорія:Портал:Велика Британія">Портал:Велика Британія</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BC" title="Категорія:Портали за алфавітом">Портали за алфавітом</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%3A%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0+%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%3A%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0+%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-портал" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Переглянути сторінку вмісту [c]" accesskey="c"><span>Портал</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%83:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F&oldid=30511334" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259F%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BB%3A%25D0%2592%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25B0_%25D0%2591%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2596%25D1%258F"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259F%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BB%3A%25D0%2592%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25B0_%25D0%2591%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2596%25D1%258F"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Друк/експорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%3A%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0+%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%3A%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8253451" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D9%84%D9%83%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9" title="بوابة:المملكة المتحدة — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بوابة:المملكة المتحدة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Portal:B%C3%B6y%C3%BCk_Britaniya" title="Portal:Böyük Britaniya — азербайджанська" lang="az" hreflang="az" data-title="Portal:Böyük Britaniya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанська" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0:%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="প্রবেশদ্বার:যুক্তরাজ্য — бенгальська" lang="bn" hreflang="bn" data-title="প্রবেশদ্বার:যুক্তরাজ্য" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальська" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86%DB%8C_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%88" title="دەروازە:شانشینی یەکگرتوو — центральнокурдська" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="دەروازە:شانشینی یەکگرتوو" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдська" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Port%C3%A1l:Spojen%C3%A9_kr%C3%A1lovstv%C3%AD" title="Portál:Spojené království — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Portál:Spojené království" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Portal:Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Portal:Vereinigtes Königreich — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Portal:Vereinigtes Königreich" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Portal:Qraliya_Yewbiyayiye" title="Portal:Qraliya Yewbiyayiye — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Portal:Qraliya Yewbiyayiye" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Portal:United_Kingdom" title="Portal:United Kingdom — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Portal:United Kingdom" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Portal:Reino_Unido" title="Portal:Reino Unido — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Portal:Reino Unido" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="درگاه:بریتانیا — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="درگاه:بریتانیا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Portail:Royaume-Uni" title="Portail:Royaume-Uni — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Portail:Royaume-Uni" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Portal:Reino_Unido" title="Portal:Reino Unido — галісійська" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Portal:Reino Unido" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійська" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%94%D7%9E%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%94_%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%95%D7%97%D7%93%D7%AA" title="פורטל:הממלכה המאוחדת — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="פורטל:הממלכה המאוחדת" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Portal:Britania_Raya" title="Portal:Britania Raya — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="Portal:Britania Raya" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Portale:Regno_Unito" title="Portale:Regno Unito — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="Portale:Regno Unito" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Portal:%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9" title="Portal:イギリス — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Portal:イギリス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98:%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%9D" title="პორტალი:გაერთიანებული სამეფო — грузинська" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პორტალი:გაერთიანებული სამეფო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинська" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8F%AC%ED%84%B8:%EC%98%81%EA%B5%AD" title="포털:영국 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="포털:영국" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Porta:Britanniarum_Regnum" title="Porta:Britanniarum Regnum — латинська" lang="la" hreflang="la" data-title="Porta:Britanniarum Regnum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинська" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Portal:United_Kingdom" title="Portal:United Kingdom — малайська" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Portal:United Kingdom" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Portaal:Verenigd_Koninkrijk" title="Portaal:Verenigd Koninkrijk — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Portaal:Verenigd Koninkrijk" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Portal:Storbritannia" title="Portal:Storbritannia — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Portal:Storbritannia" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Portal:Reialme_Unit" title="Portal:Reialme Unit — окситанська" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Portal:Reialme Unit" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанська" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Portal:Wielka_Brytania" title="Portal:Wielka Brytania — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Portal:Wielka Brytania" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Portal:Reino_Unido" title="Portal:Reino Unido — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Portal:Reino Unido" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Портал:Великобритания — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Портал:Великобритания" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Port%C3%A1l:Spojen%C3%A9_kr%C3%A1%C4%BEovstvo" title="Portál:Spojené kráľovstvo — словацька" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Portál:Spojené kráľovstvo" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацька" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A3%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BE_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%99%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Портал:Уједињено Краљевство — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Портал:Уједињено Краљевство" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8:%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="باب:برطانیہ — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="باب:برطانیہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Portal:%E8%8B%B1%E5%9B%BD" title="Portal:英国 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Portal:英国" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8253451#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 15:37, 10 січня 2021.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-dg26b","wgBackendResponseTime":113,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.330","walltime":"0.461","ppvisitednodes":{"value":814,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":58650,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4218,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":11,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":15700,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 331.928 1 -total"," 77.74% 258.026 11 Портал:Велика_Британія/Box"," 39.44% 130.918 1 Портал:Велика_Британія/Головна"," 38.81% 128.821 6 Шаблон:Lang-en"," 14.38% 47.745 1 Портал:Велика_Британія/Категорії"," 11.88% 39.436 1 Портал:Велика_Британія/Header"," 10.35% 34.366 1 Портал:Велика_Британія/Нова_стаття"," 9.99% 33.175 1 Шаблон:Вибраний_портал"," 8.92% 29.593 10 Шаблон:Нова_стаття"," 7.71% 25.606 1 Шаблон:Fmbox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.114","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15858045,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-7rdmz","timestamp":"20241124105503","ttl":21600,"transientcontent":true}}});});</script> </body> </html>