CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>When the Ship Comes In: Różnice pomiędzy wersjami – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"694028d7-3c62-46b6-8e78-e96166c2d543","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"When_the_Ship_Comes_In","wgTitle":"When the Ship Comes In","wgCurRevisionId":71024550,"wgRevisionId":11994960,"wgArticleId":1294076,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Strony używające magicznych linków ISBN","Piosenki Boba Dylana"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"When_the_Ship_Comes_In","wgRelevantArticleId":1294076,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":71024550,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"extRevisionSliderTimeOffset":60,"wgDiffOldId":11994959,"wgDiffNewId":11994960,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2259987","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.diffPage.init.styles":"ready","oojs-ui.styles.icons-accessibility":"ready","oojs-ui.styles.icons-editing-advanced":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","ext.RevisionSlider.lazyCss":"ready","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.diff.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready" ,"skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.flaggedRevs.advanced","ext.visualEditor.diffPage.init","ext.RevisionSlider.lazyJs","mediawiki.diff","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.RevisionSlider.lazyCss%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.visualEditor.diffPage.init.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.diff.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.icons-accessibility%2Cicons-editing-advanced%2Cindicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="When the Ship Comes In: Różnice pomiędzy wersjami – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/When_the_Ship_Comes_In"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=When_the_Ship_Comes_In&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/When_the_Ship_Comes_In"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="mw-article-diff skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-When_the_Ship_Comes_In rootpage-When_the_Ship_Comes_In skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=When+the+Ship+Comes+In&returntoquery=diff%3Dprev%26oldid%3D11994960" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=When+the+Ship+Comes+In&returntoquery=diff%3Dprev%26oldid%3D11994960" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=When+the+Ship+Comes+In&returntoquery=diff%3Dprev%26oldid%3D11994960" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=When+the+Ship+Comes+In&returntoquery=diff%3Dprev%26oldid%3D11994960" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Historia_i_charakter_utworu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia_i_charakter_utworu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historia i charakter utworu</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia_i_charakter_utworu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wersje_Dylana" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wersje_Dylana"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Wersje Dylana</span> </div> </a> <ul id="toc-Wersje_Dylana-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dyskografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dyskografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Dyskografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Dyskografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Inne_wykonania" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Inne_wykonania"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Inne wykonania</span> </div> </a> <ul id="toc-Inne_wykonania-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">When the Ship Comes In: Różnice pomiędzy wersjami</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 7 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-7" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">7 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/When_the_Ship_Comes_In" title="When the Ship Comes In – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="When the Ship Comes In" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/When_the_Ship_Comes_In" title="When the Ship Comes In – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="When the Ship Comes In" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/When_the_Ship_Comes_In" title="When the Ship Comes In – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="When the Ship Comes In" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/When_the_Ship_Comes_In" title="When the Ship Comes In – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="When the Ship Comes In" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/When_the_ship_comes_in" title="When the ship comes in – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="When the ship comes in" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/When_the_Ship_Comes_In" title="When the Ship Comes In – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="When the Ship Comes In" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/When_the_Ship_Comes_In" title="When the Ship Comes In – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="When the Ship Comes In" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2259987#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/When_the_Ship_Comes_In" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dyskusja:When_the_Ship_Comes_In&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Dyskusja o zawartości tej strony (strona nie istnieje) [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/When_the_Ship_Comes_In"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=When_the_Ship_Comes_In&oldid=11994960&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=When_the_Ship_Comes_In&action=edit&oldid=11994960" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=When_the_Ship_Comes_In&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/When_the_Ship_Comes_In"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=When_the_Ship_Comes_In&oldid=11994960&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=When_the_Ship_Comes_In&action=edit&oldid=11994960" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=When_the_Ship_Comes_In&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/When_the_Ship_Comes_In" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/When_the_Ship_Comes_In" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=When_the_Ship_Comes_In&oldid=11994960" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=When_the_Ship_Comes_In&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=When_the_Ship_Comes_In&id=11994960&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DWhen_the_Ship_Comes_In%26diff%3Dprev%26oldid%3D11994960"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DWhen_the_Ship_Comes_In%26diff%3Dprev%26oldid%3D11994960"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=When+the+Ship+Comes+In"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=When_the_Ship_Comes_In&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2259987" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Diff" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Pomoc</a></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-revslider-container"><span style='width: 100%; text-align: center;' id='ooui-php-1' class='mw-revslider-toggle-button oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-indicatorElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"indicator":"down","label":"Przegl\u0105daj histori\u0119 interaktywnie","title":"Otw\u00f3rz suwak wersji","classes":["mw-revslider-toggle-button"]}'><a role='button' title='Otwórz suwak wersji' tabindex='0' rel='nofollow' class='oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Przeglądaj historię interaktywnie</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicator-down'></span></a></span><div class="mw-revslider-slider-wrapper" style="display: none;"><div class="mw-revslider-placeholder"><div class="mw-revslider-spinner"><div class="mw-revslider-bounce"></div></div></div></div></div><div id="mw-fr-diff-headeritems"><form id="mw-fr-diff-dataform"><input type="hidden" value="11994959" name="oldid"><input type="hidden" value="11994960" name="newid"></form> <table class='fr-diff-ratings'><tr><td style='text-align: center; width: 50%;'><span class='flaggedrevs-color-0'>[wersja nieprzejrzana]</span></td><td style='text-align: center; width: 50%;'><span class='flaggedrevs-color-0'>[wersja nieprzejrzana]</span></td></tr></table> </div><div class="mw-diff-revision-history-links"><a href="/w/index.php?title=When_the_Ship_Comes_In&diff=prev&oldid=11994959" class="mw-diff-revision-history-link-previous" title="When the Ship Comes In">← poprzednia edycja</a><a href="/w/index.php?title=When_the_Ship_Comes_In&diff=next&oldid=11994960" class="mw-diff-revision-history-link-next" title="When the Ship Comes In">następna edycja →</a></div><div class="mw-diff-table-prefix" dir="ltr" lang="pl"><div class="mw-diff-inline-legend oo-ui-element-hidden"><span class="mw-diff-inline-legend-del">Usunięta treść</span> <span class="mw-diff-inline-legend-ins">Dodana treść</span></div><div class="ve-init-mw-diffPage-diffMode"><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonGroupWidget'><span aria-disabled='true' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-disabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget'><a role='button' tabindex='-1' aria-disabled='true' rel='nofollow' class='oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-eye oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Wizualnie</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></a></span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget oo-ui-buttonElement-active'><a role='button' tabindex='0' rel='nofollow' class='oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-wikiText oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Wikikod</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></a></span></span></div><div class="mw-diffPage-inlineToggle-container"><div id='mw-diffPage-inline-toggle-switch-layout' class='oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-left' data-ooui='{"_":"OO.ui.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-diffPage-inline-toggle-switch"},"$overlay":true,"label":"Jednokolumnowy","title":"Prze\u0142\u0105cza mi\u0119dzy uk\u0142adem jedno- i dwukolumnowym."}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label title='Przełącza między układem jedno- i dwukolumnowym.' id='ooui-php-2' class='oo-ui-labelElement-label'>Jednokolumnowy</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='mw-diffPage-inline-toggle-switch' title='Przełącza między układem jedno- i dwukolumnowym.' aria-checked='false' tabindex='0' role='switch' aria-labelledby='ooui-php-2' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-toggleWidget oo-ui-toggleWidget-off oo-ui-toggleSwitchWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ToggleSwitchWidget","href":"\/w\/index.php?title=When_the_Ship_Comes_In&diff=prev&oldid=11994960&diff-type=inline","value":false,"title":"Prze\u0142\u0105cza mi\u0119dzy uk\u0142adem jedno- i dwukolumnowym."}'><span class='oo-ui-toggleSwitchWidget-glow'></span><a href='/w/index.php?title=When_the_Ship_Comes_In&diff=prev&oldid=11994960&diff-type=inline'><span class='oo-ui-toggleSwitchWidget-grip'></span></a></div></div></div></div></div></div><table class="diff diff-type-table diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" class="diff-otitle diff-side-deleted"><div id="mw-diff-otitle1"><strong><a href="/w/index.php?title=When_the_Ship_Comes_In&oldid=11994959" title="When the Ship Comes In">Wersja z 05:52, 3 kwi 2008</a> <span class="mw-diff-edit"><a href="/w/index.php?title=When_the_Ship_Comes_In&action=edit&oldid=11994959" title="When the Ship Comes In">edytuj</a></span><span class="mw-diff-timestamp" data-timestamp="2008-04-03T04:52:09Z"></span></strong></div><div id="mw-diff-otitle2"><a href="/wiki/Wikipedysta:Dohaeng" class="mw-userlink" title="Wikipedysta:Dohaeng" data-mw-revid="11994959"><bdi>Dohaeng</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks">(<a href="/wiki/Dyskusja_wikipedysty:Dohaeng" class="mw-usertoollinks-talk" title="Dyskusja wikipedysty:Dohaeng">dyskusja</a> | <a href="/wiki/Specjalna:Wk%C5%82ad/Dohaeng" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Specjalna:Wkład/Dohaeng">edycje</a>)</span><div class="mw-diff-usermetadata"><div class="mw-diff-userroles"><a href="/wiki/Wikipedia:Redaktorzy" title="Wikipedia:Redaktorzy">Redaktorzy</a></div><div class="mw-diff-usereditcount"><span>53 501</span> edycji</div></div></div><div id="mw-diff-otitle3"> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="#Historia_i_charakter_utworu">→<bdi dir="ltr">Historia i charakter utworu</bdi></a>: </span> poprawa linków</span></div><div id="mw-diff-otitle5"></div><div id="mw-diff-otitle4"><a href="/w/index.php?title=When_the_Ship_Comes_In&diff=prev&oldid=11994959" title="When the Ship Comes In" id="differences-prevlink">← poprzednia edycja</a></div></td> <td colspan="2" class="diff-ntitle diff-side-added"><div id="mw-diff-ntitle1"><strong><a href="/w/index.php?title=When_the_Ship_Comes_In&oldid=11994960" title="When the Ship Comes In">Wersja z 05:52, 3 kwi 2008</a> <span class="mw-diff-edit"><a href="/w/index.php?title=When_the_Ship_Comes_In&action=edit&oldid=11994960" title="When the Ship Comes In">edytuj</a></span><span class="mw-diff-timestamp" data-timestamp="2008-04-03T04:52:37Z"></span> <span class="mw-diff-undo"><a href="/w/index.php?title=When_the_Ship_Comes_In&action=edit&undoafter=11994959&undo=11994960" title="„anuluj edycję” wycofuje tę edycję i otwiera okno edycji w trybie podglądu. Umożliwia wpisanie powodu w opisie zmian.">anuluj edycję</a></span></strong></div><div id="mw-diff-ntitle2"><a href="/wiki/Wikipedysta:Dohaeng" class="mw-userlink" title="Wikipedysta:Dohaeng" data-mw-revid="11994960"><bdi>Dohaeng</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks">(<a href="/wiki/Dyskusja_wikipedysty:Dohaeng" class="mw-usertoollinks-talk" title="Dyskusja wikipedysty:Dohaeng">dyskusja</a> | <a href="/wiki/Specjalna:Wk%C5%82ad/Dohaeng" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Specjalna:Wkład/Dohaeng">edycje</a>)</span><div class="mw-diff-usermetadata"><div class="mw-diff-userroles"><a href="/wiki/Wikipedia:Redaktorzy" title="Wikipedia:Redaktorzy">Redaktorzy</a></div><div class="mw-diff-usereditcount"><span>53 501</span> edycji</div></div></div><div id="mw-diff-ntitle3"> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="#Historia_i_charakter_utworu">→<bdi dir="ltr">Historia i charakter utworu</bdi></a>: </span> int.</span></div><div id="mw-diff-ntitle5"></div><div id="mw-diff-ntitle4"><a href="/w/index.php?title=When_the_Ship_Comes_In&diff=next&oldid=11994960" title="When the Ship Comes In" id="differences-nextlink">następna edycja →</a></div></td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 27:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 27:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Ten szybki i uduchowiony utwór jest folkowym odpowiednikiem [[Kazanie na Górze|Kazania na Górze]]. Przewiduje on czasy, kiedy zapanuje sprawiedliwość i dobro zwycięży zło.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Ten szybki i uduchowiony utwór jest folkowym odpowiednikiem [[Kazanie na Górze|Kazania na Górze]]. Przewiduje on czasy, kiedy zapanuje sprawiedliwość i dobro zwycięży zło.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>Na treść kompozycji wpływ miały elementy zaczerpnięte z kilku źródeł; najoczywistsze i najbardziej rozpoznawalne to [[Stary Testament]] (historie o zwycięstwie [[Mojżesz]]a nad wojskami [[faraon]]a i [[Dawid]]a nad [[Goliat]]em) i [[Nowy Testament]] (opis zatrzymania wiatrów w [[Sądny Dzień]]). Innym źródłem jest współczesny teatr ([[Opera za trzy grosze]] [[Bertolt Brecht| Brechta]]i [[Kurt Weill|Weilla]] - fantazja o zemście snuta przez Jenny). Kolejnym - współczesna poezja (zacytowanie ostatniej linijki wiersza ''Fern Hill'' [[Dylan Thomas|Dylana Thomasa]]. Świadczy to także o tym, że Suze Rotolo, naprawdę dobrze przerobiła z Dylanem poezję. Ostatnim żródłem jest po prostu doświadczenie wyniesione przez Dylana z realnego życia.</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Na treść kompozycji wpływ miały elementy zaczerpnięte z kilku źródeł; najoczywistsze i najbardziej rozpoznawalne to [[Stary Testament]] (historie o zwycięstwie [[Mojżesz]]a nad wojskami [[faraon]]a i [[Dawid]]a nad [[Goliat]]em) i [[Nowy Testament]] (opis zatrzymania wiatrów w [[Sądny Dzień]]). Innym źródłem jest współczesny teatr ([[Opera za trzy grosze]] [[Bertolt Brecht| Brechta]]<ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins>i [[Kurt Weill|Weilla]] - fantazja o zemście snuta przez Jenny). Kolejnym - współczesna poezja (zacytowanie ostatniej linijki wiersza ''Fern Hill'' [[Dylan Thomas|Dylana Thomasa]]. Świadczy to także o tym, że Suze Rotolo, naprawdę dobrze przerobiła z Dylanem poezję. Ostatnim żródłem jest po prostu doświadczenie wyniesione przez Dylana z realnego życia.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Inspiracją do napisania tego utworu stał się incydent z 1963 r. Podczas wspólnej trasy koncertowej [[Joan Baez]] i Dylana, Dylan został poniżony przez obsługę hotelu, w którym się zatrzymali, gdyż nie mogła ona uwierzyć w to, że taki wyrostek i łachmaniarz może naprawdę podróżować z Królową Folku. Dylan usiadł i napisał tę piosenkę w jeden wieczór jako pewnego rodzaju [[katharsis]].</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Inspiracją do napisania tego utworu stał się incydent z 1963 r. Podczas wspólnej trasy koncertowej [[Joan Baez]] i Dylana, Dylan został poniżony przez obsługę hotelu, w którym się zatrzymali, gdyż nie mogła ona uwierzyć w to, że taki wyrostek i łachmaniarz może naprawdę podróżować z Królową Folku. Dylan usiadł i napisał tę piosenkę w jeden wieczór jako pewnego rodzaju [[katharsis]].</div></td> </tr> </table><hr class='diff-hr' id='mw-oldid' /> <h2 class='diff-currentversion-title'>Wersja z 05:52, 3 kwi 2008</h2> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><p><a href="/w/index.php?title=Szablon:Utw%C3%B3r_infobox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Szablon:Utwór infobox (strona nie istnieje)">Szablon:Utwór infobox</a> </p><p><b>When the Ship Comes In</b> - piosenka skomponowana przez <a href="/wiki/Bob_Dylan" title="Bob Dylan">Boba Dylana</a>, nagrana przez niego w październiku 1963 r. i wydana na trzecim studyjnym <a href="/wiki/Album_(wydawnictwo_muzyczne)" title="Album (wydawnictwo muzyczne)">albumie</a> <a href="/wiki/The_Times_They_Are_a-Changin%27" class="mw-redirect mw-disambig" title="The Times They Are a-Changin'">The Times They Are a-Changin'</a> w styczniu 1964 r. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia_i_charakter_utworu">Historia i charakter utworu</h2></div> <p>Ten szybki i uduchowiony utwór jest folkowym odpowiednikiem <a href="/w/index.php?title=Kazanie_na_G%C3%B3rze&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kazanie na Górze (strona nie istnieje)">Kazania na Górze</a>. Przewiduje on czasy, kiedy zapanuje sprawiedliwość i dobro zwycięży zło. </p><p>Na treść kompozycji wpływ miały elementy zaczerpnięte z kilku źródeł; najoczywistsze i najbardziej rozpoznawalne to <a href="/wiki/Stary_Testament" title="Stary Testament">Stary Testament</a> (historie o zwycięstwie <a href="/wiki/Moj%C5%BCesz" title="Mojżesz">Mojżesza</a> nad wojskami <a href="/wiki/Faraon" title="Faraon">faraona</a> i <a href="/wiki/Dawid" class="mw-disambig" title="Dawid">Dawida</a> nad <a href="/wiki/Goliat" title="Goliat">Goliatem</a>) i <a href="/wiki/Nowy_Testament" title="Nowy Testament">Nowy Testament</a> (opis zatrzymania wiatrów w <a href="/w/index.php?title=S%C4%85dny_Dzie%C5%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sądny Dzień (strona nie istnieje)">Sądny Dzień</a>). Innym źródłem jest współczesny teatr (<a href="/wiki/Opera_za_trzy_grosze" title="Opera za trzy grosze">Opera za trzy grosze</a> <a href="/wiki/Bertolt_Brecht" title="Bertolt Brecht"> Brechta</a> i <a href="/wiki/Kurt_Weill" title="Kurt Weill">Weilla</a> - fantazja o zemście snuta przez Jenny). Kolejnym - współczesna poezja (zacytowanie ostatniej linijki wiersza <i>Fern Hill</i> <a href="/wiki/Dylan_Thomas" title="Dylan Thomas">Dylana Thomasa</a>. Świadczy to także o tym, że Suze Rotolo, naprawdę dobrze przerobiła z Dylanem poezję. Ostatnim żródłem jest po prostu doświadczenie wyniesione przez Dylana z realnego życia. </p><p>Inspiracją do napisania tego utworu stał się incydent z 1963 r. Podczas wspólnej trasy koncertowej <a href="/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez">Joan Baez</a> i Dylana, Dylan został poniżony przez obsługę hotelu, w którym się zatrzymali, gdyż nie mogła ona uwierzyć w to, że taki wyrostek i łachmaniarz może naprawdę podróżować z Królową Folku. Dylan usiadł i napisał tę piosenkę w jeden wieczór jako pewnego rodzaju <a href="/wiki/Katharsis" class="mw-disambig" title="Katharsis">katharsis</a>. </p><p>Tekst utworu wykazuje zdolność Dylana do transformacji zwykłych doświadczeń w emocjonalną i profetyczną <a href="/wiki/Ballada_(muzyka)" title="Ballada (muzyka)">balladę</a>. </p><p>Werset "cały świat patrzy" (ang. "the whole world is watching") stał się najbardziej znanym cytatem, gdyż był śpiewany podczas protestów przeciwko <a href="/wiki/Wojna_wietnamska" title="Wojna wietnamska">wojnie wietnamskiej</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wersje_Dylana">Wersje Dylana</h2></div> <ul><li>1963 - Dylan rejestruje ten utwór u swojego wydawcy Witmark Music.</li> <li><a href="/wiki/26_pa%C5%BAdziernika" title="26 października">26 października</a> 1963 r. - koncert Dylana w <a href="/wiki/Carnegie_Hall" title="Carnegie Hall">Carnegie Hall</a>; pierwszy koncert, na który zaprosił swoich rodziców. Firma <a href="/wiki/Columbia_Records" title="Columbia Records">Columbia</a> nagrała go razem z dwoma innymi koncertami, w celu wybrania z nich utworów na planowany koncertowy album Dylana. Plany zostały porzucone i pozostała po nich tylko gotowa już okładka.</li> <li><a href="/wiki/17_maja" title="17 maja">17 maja</a> <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> r. - koncert Dylana w "Royal Festival Hall<i> w <a href="/wiki/Londyn" title="Londyn">Londynie</a></i></li> <li><a href="/wiki/13_lipca" title="13 lipca">13 lipca</a> <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> r. - koncert <a href="/wiki/Live_Aid" title="Live Aid">Live Aid</a> na John F. Kennedy Stadium w <a href="/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia">Filadelfii</a>, stan <a href="/wiki/Pennsylvania" class="mw-redirect" title="Pennsylvania">Pennsylvania</a>. Trio: Bob Dylan (gitara, śpiew); <a href="/wiki/Ron_Wood" title="Ron Wood">Ron Wood</a> (gitara); <a href="/wiki/Keith_Richards" title="Keith Richards">Keith Richards</a> (gitara).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dyskografia">Dyskografia</h2></div> <ul><li><a href="/wiki/The_Bootleg_Series_Volumes_1-3_(Rare_%26_Unreleased)_1961-1991" class="mw-redirect" title="The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991">The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991</a></li> <li><a href="/wiki/The_Bootleg_Series_Vol._7:_No_Direction_Home:_The_Soundtrack" title="The Bootleg Series Vol. 7: No Direction Home: The Soundtrack">The Bootleg Series Vol. 7: No Direction Home: The Soundtrack</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Inne_wykonania">Inne wykonania</h2></div> <ul><li>Gaslight Singers - <i>Turning It On</i> (1964)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hugues_Aufray&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hugues Aufray (strona nie istnieje)">Hugues Aufray</a> - <i>Chante Dylan</i> (1965)</li> <li><a href="/wiki/Peter,_Paul_%26_Mary" class="mw-redirect" title="Peter, Paul & Mary">Peter, Paul & Mary</a> - <i>A Song Will Rise</i> (1965)</li> <li><a href="/wiki/The_Hollies" title="The Hollies">The Hollies</a> - <i>Hollies Sing Dylan</i> (1969)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chris_Hillman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chris Hillman (strona nie istnieje)">Chris Hillman</a> - <i>The Hillmen</i> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Arlo_Guthrie" title="Arlo Guthrie">Arlo Guthrie</a> - <i>Hobo's Lullaby</i> (1972); <i>More Together Again, Volume 1</i> (1994)</li> <li>Julie Felix - <i>The Second Album</i> (1975)</li> <li>David Franklin - <i>The Times They Are a-Changin' </i> (1992)</li> <li>Barbara Dickson - <i>Don't Think Twice, It's Alright</i> (1992)</li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Clancy_Brothers&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Clancy Brothers (strona nie istnieje)">The Clancy Brothers</a> na albumie Boba Dylana i różnych wykonawców <a href="/wiki/The_30th_Anniversary_Concert_Celebration" title="The 30th Anniversary Concert Celebration">The 30th Anniversary Concert Celebration</a> (1993)</li> <li>The Clancy Brothers - <i>Older but No Wiser</i> (1995)</li> <li><a href="/wiki/The_Pogues" title="The Pogues">The Pogues</a> - <i>Pogue Mahone</i> (1995)</li> <li>The Zimmermen - <i>The Dungeon Tapes</i> (1996)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Steve_Gibbons&action=edit&redlink=1" class="new" title="Steve Gibbons (strona nie istnieje)">Steve Gibbons</a> - <i>The Dylan Project</i> (1998)</li> <li>Thriteenth Floor Elevators - <i>Through the Rhythm</i> {1998)</li> <li><a href="/wiki/The_Byrds" title="The Byrds">The Byrds</a> - <i>Byrd Parts</i> (1998)</li> <li>Andy Hill - <i>It Takes a Lot to Laugh</i> (2000)</li> <li>Michael Montecrossa - <i>Jet Pilot</i> (2000)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2></div> <ul><li>Paul Williams. <b>Bob Dylan. Performing Artist 1960-1973. The Early Years.</b> <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/1844490955" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-84449-095-5</a></li> <li>Clinton Heylin. <b>Bob Dylan. The Recording Sessions'</b>. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/0312134398" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-312-13439-8</a></li> <li>Oliver Trager. <b>Keys to the Rain</b>. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/0823079740" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-8230-7974-0</a></li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.azlyrics.com/lyrics/bobdylan/whentheshipcomesin.html">Tekst</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.guitaretab.com/d/dylan-bob/5835.html">Akordy</a></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Bob_Dylan" title="Szablon:Bob Dylan"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Bob_Dylan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Bob Dylan (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Bob_Dylan&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Bob_Dylan" title="Bob Dylan">Bob Dylan</a></div><div class="mw-collapsible-content navbox-main-content inner-group"><div class="tr a1 mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><span class="fakebar"></span><div class="navbox-group opis">Albumy studyjne</div><div class="mw-collapsible-content a1 hlist navbox-list spis navbox-odd"> <ul><li><i><a href="/wiki/Bob_Dylan_(album)" title="Bob Dylan (album)">Bob Dylan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/The_Freewheelin%E2%80%99_Bob_Dylan" title="The Freewheelin’ Bob Dylan">The Freewheelin’ Bob Dylan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/The_Times_They_Are_a-Changin%E2%80%99_(album)" title="The Times They Are a-Changin’ (album)">The Times They Are a-Changin’</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Another_Side_of_Bob_Dylan" title="Another Side of Bob Dylan">Another Side of Bob Dylan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Bringing_It_All_Back_Home" title="Bringing It All Back Home">Bringing It All Back Home</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Highway_61_Revisited" title="Highway 61 Revisited">Highway 61 Revisited</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Blonde_on_Blonde" title="Blonde on Blonde">Blonde on Blonde</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/John_Wesley_Harding" title="John Wesley Harding">John Wesley Harding</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Nashville_Skyline" title="Nashville Skyline">Nashville Skyline</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Self_Portrait" title="Self Portrait">Self Portrait</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/New_Morning" title="New Morning">New Morning</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Pat_Garrett_%26_Billy_the_Kid" title="Pat Garrett & Billy the Kid">Pat Garrett & Billy the Kid</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Dylan_(album_1973)" title="Dylan (album 1973)">Dylan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Planet_Waves" title="Planet Waves">Planet Waves</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Blood_on_the_Tracks" title="Blood on the Tracks">Blood on the Tracks</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/The_Basement_Tapes" title="The Basement Tapes">The Basement Tapes</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Desire_(album_Boba_Dylana)" title="Desire (album Boba Dylana)">Desire</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Street-Legal" title="Street-Legal">Street-Legal</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Slow_Train_Coming" title="Slow Train Coming">Slow Train Coming</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Saved" title="Saved">Saved</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Shot_of_Love" title="Shot of Love">Shot of Love</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Infidels" title="Infidels">Infidels</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Empire_Burlesque" title="Empire Burlesque">Empire Burlesque</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Knocked_Out_Loaded" title="Knocked Out Loaded">Knocked Out Loaded</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Down_in_the_Groove" title="Down in the Groove">Down in the Groove</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Oh_Mercy" title="Oh Mercy">Oh Mercy</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Under_the_Red_Sky" title="Under the Red Sky">Under the Red Sky</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Good_as_I_Been_to_You" title="Good as I Been to You">Good as I Been to You</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/World_Gone_Wrong" title="World Gone Wrong">World Gone Wrong</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Time_Out_of_Mind" title="Time Out of Mind">Time Out of Mind</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Love_and_Theft" title="Love and Theft">Love and Theft</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Modern_Times" title="Modern Times">Modern Times</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Together_Through_Life" title="Together Through Life">Together Through Life</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Christmas_in_the_Heart" title="Christmas in the Heart">Christmas in the Heart</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Tempest_(album_Boba_Dylana)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tempest (album Boba Dylana) (strona nie istnieje)">Tempest</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Shadows_in_the_Night" title="Shadows in the Night">Shadows in the Night</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Fallen_Angels_(album_Boba_Dylana)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fallen Angels (album Boba Dylana) (strona nie istnieje)">Fallen Angels</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Triplicate" title="Triplicate">Triplicate</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Rough_and_Rowdy_Ways&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rough and Rowdy Ways (strona nie istnieje)">Rough and Rowdy Ways</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Shadow_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shadow Kingdom (strona nie istnieje)">Shadow Kingdom</a></i></li></ul> </div></div><div class="tr a2 mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><span class="fakebar"></span><div class="navbox-group opis">Albumy koncertowe</div><div class="mw-collapsible-content a2 hlist navbox-list spis navbox-even"> <ul><li><i><a href="/wiki/Before_the_Flood" title="Before the Flood">Before the Flood</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Hard_Rain" title="Hard Rain">Hard Rain</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Bob_Dylan_at_Budokan" title="Bob Dylan at Budokan">Bob Dylan at Budokan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Real_Live" title="Real Live">Real Live</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/The_30th_Anniversary_Concert_Celebration" title="The 30th Anniversary Concert Celebration">The 30th Anniversary Concert Celebration</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/MTV_Unplugged_(album_Boba_Dylana)" title="MTV Unplugged (album Boba Dylana)">MTV Unplugged</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Live_1961%E2%80%932000:_Thirty-Nine_Years_of_Great_Concert_Performances" title="Live 1961–2000: Thirty-Nine Years of Great Concert Performances">Live 1961–2000: Thirty-Nine Years of Great Concert Performances</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Live_at_the_Gaslight_1962" title="Live at the Gaslight 1962">Live at the Gaslight 1962</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Live_at_Carnegie_Hall_1963&action=edit&redlink=1" class="new" title="Live at Carnegie Hall 1963 (strona nie istnieje)">Live at Carnegie Hall 1963</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=In_Concert_%E2%80%93_Brandeis_University_1963&action=edit&redlink=1" class="new" title="In Concert – Brandeis University 1963 (strona nie istnieje)">In Concert – Brandeis University 1963</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_1966_Live_Recordings&action=edit&redlink=1" class="new" title="The 1966 Live Recordings (strona nie istnieje)">The 1966 Live Recordings</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Real_Royal_Albert_Hall_1966_Concert_(Live)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Real Royal Albert Hall 1966 Concert (Live) (strona nie istnieje)">The Real Royal Albert Hall 1966 Concert (Live)</a></i></li></ul> </div></div><div class="tr a3 mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><span class="fakebar"></span><div class="navbox-group opis">Kompilacje</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="a3 inner-standard"><tbody><tr class="a3_1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><i><a href="/wiki/Bob_Dylan%E2%80%99s_Greatest_Hits" title="Bob Dylan’s Greatest Hits">Bob Dylan’s Greatest Hits</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Bob_Dylan%E2%80%99s_Greatest_Hits_Vol._II" title="Bob Dylan’s Greatest Hits Vol. II">Bob Dylan’s Greatest Hits Vol. II</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Masterpieces_(album_Boba_Dylana)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Masterpieces (album Boba Dylana) (strona nie istnieje)">Masterpieces</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Biograph" title="Biograph">Biograph</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Bob_Dylan%E2%80%99s_Greatest_Hits_Volume_3" title="Bob Dylan’s Greatest Hits Volume 3">Bob Dylan’s Greatest Hits Volume 3</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Best_of_Bob_Dylan_(1997)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Best of Bob Dylan (1997) (strona nie istnieje)">The Best of Bob Dylan</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Best_of_Bob_Dylan,_Vol._2&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Best of Bob Dylan, Vol. 2 (strona nie istnieje)">The Best of Bob Dylan, Vol. 2</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/The_Essential_Bob_Dylan" title="The Essential Bob Dylan">The Essential Bob Dylan</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Best_of_Bob_Dylan&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Best of Bob Dylan (strona nie istnieje)">The Best of Bob Dylan</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Blues_(album_Boba_Dylana)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blues (album Boba Dylana) (strona nie istnieje)">Blues</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Bob_Dylan:_The_Collection&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bob Dylan: The Collection (strona nie istnieje)">Bob Dylan: The Collection</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Dylan_(album_2007)" title="Dylan (album 2007)">Dylan</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Original_Mono_Recordings&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Original Mono Recordings (strona nie istnieje)">The Original Mono Recordings</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Best_of_The_Original_Mono_Recordings&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Best of The Original Mono Recordings (strona nie istnieje)">The Best of The Original Mono Recordings</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=All_Time_Best:_Dylan&action=edit&redlink=1" class="new" title="All Time Best: Dylan (strona nie istnieje)">All Time Best: Dylan</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Pure_Dylan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pure Dylan (strona nie istnieje)">Pure Dylan</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Beyond_Here_Lies_Nothin%27&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beyond Here Lies Nothin' (strona nie istnieje)">Beyond Here Lies Nothin'</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Real_Bob_Dylan&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Real Bob Dylan (strona nie istnieje)">The Real Bob Dylan</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_50th_Anniversary_Collection&action=edit&redlink=1" class="new" title="The 50th Anniversary Collection (strona nie istnieje)">The 50th Anniversary Collection</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Complete_Album_Collection_Vol._1&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Complete Album Collection Vol. 1 (strona nie istnieje)">The Complete Album Collection Vol. 1</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_50th_Anniversary_Collection_1963&action=edit&redlink=1" class="new" title="The 50th Anniversary Collection 1963 (strona nie istnieje)">The 50th Anniversary Collection 1963</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_50th_Anniversary_Collection_1964&action=edit&redlink=1" class="new" title="The 50th Anniversary Collection 1964 (strona nie istnieje)">The 50th Anniversary Collection 1964</a></i></li></ul> </td></tr><tr class="a3_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Bob Dylan & The Band</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><i><a href="/wiki/The_Basement_Tapes" title="The Basement Tapes">The Basement Tapes</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Before_the_Flood" title="Before the Flood">Before the Flood</a></i></li></ul> </td></tr><tr class="a3_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Bob Dylan & The Grateful Dead</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><i><a href="/wiki/Dylan_%26_The_Dead" title="Dylan & The Dead">Dylan & The Dead</a></i></li></ul> </td></tr><tr class="a3_4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Traveling Wilburys</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><i><a href="/wiki/Traveling_Wilburys_Vol._1" title="Traveling Wilburys Vol. 1">Traveling Wilburys Vol. 1</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Traveling_Wilburys_Vol._3" title="Traveling Wilburys Vol. 3">Traveling Wilburys Vol. 3</a></i></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div><div class="tr a4 mw-collapsible" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><span class="fakebar"></span><div class="navbox-group opis">Piosenki</div><div class="mw-collapsible-content a4 hlist navbox-list spis navbox-odd"> <ul><li><b>Bob Dylan</b>: <i><a href="/wiki/You%E2%80%99re_No_Good" title="You’re No Good">You’re No Good</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Talkin%E2%80%99_New_York" title="Talkin’ New York">Talkin’ New York</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/In_My_Time_of_Dyin%E2%80%99" title="In My Time of Dyin’">In My Time of Dyin’</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Man_of_Constant_Sorrow" title="Man of Constant Sorrow">Man of Constant Sorrow</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Fixin%E2%80%99_to_Die" title="Fixin’ to Die">Fixin’ to Die</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Pretty_Peggy-O" title="Pretty Peggy-O">Pretty Peggy-O</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Highway_51" title="Highway 51">Highway 51</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Gospel_Plow" title="Gospel Plow">Gospel Plow</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Baby,_Let_Me_Follow_You_Down" title="Baby, Let Me Follow You Down">Baby, Let Me Follow You Down</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/The_House_of_the_Rising_Sun" title="The House of the Rising Sun">House of the Risin' Sun</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Freight_Train_Blues" title="Freight Train Blues">Freight Train Blues</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Song_to_Woody" title="Song to Woody">Song to Woody</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/See_That_My_Grave_Is_Kept_Clean" title="See That My Grave Is Kept Clean">See That My Grave Is Kept Clean</a>.</i> <b>Freewheelin’ Bob Dylan</b>: <i><a href="/wiki/Blowin%E2%80%99_in_the_Wind" title="Blowin’ in the Wind">Blowin’ in the Wind</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Girl_from_the_North_Country" title="Girl from the North Country">Girl from the North Country</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Masters_of_War" title="Masters of War">Masters of War</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Down_the_Highway" title="Down the Highway">Down the Highway</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Bob_Dylan%E2%80%99s_Blues" title="Bob Dylan’s Blues">Bob Dylan’s Blues</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/A_Hard_Rain%E2%80%99s_a-Gonna_Fall" title="A Hard Rain’s a-Gonna Fall">A Hard Rain’s a-Gonna Fall</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Don%E2%80%99t_Think_Twice,_It%E2%80%99s_All_Right" title="Don’t Think Twice, It’s All Right">Don’t Think Twice, It’s All Right</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Bob_Dylan%E2%80%99s_Dream" title="Bob Dylan’s Dream">Bob Dylan’s Dream</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Oxford_Town" title="Oxford Town">Oxford Town</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Talking_World_War_III_Blues" title="Talking World War III Blues">Talking World War III Blues</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Corrine,_Corrina" title="Corrine, Corrina">Corrina, Corrina</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Honey,_Just_Allow_Me_One_More_Chance" title="Honey, Just Allow Me One More Chance">Honey, Just Allow Me One More Chance</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/I_Shall_Be_Free" title="I Shall Be Free">I Shall Be Free</a>.</i> <b>The Times They Are a-Changin’</b>: <i><a href="/wiki/The_Times_They_Are_a-Changin%E2%80%99_(utw%C3%B3r)" title="The Times They Are a-Changin’ (utwór)">The Times They Are a-Changin’</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ballad_of_Hollis_Brown" title="Ballad of Hollis Brown">Ballad of Hollis Brown</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/With_God_on_Our_Side" title="With God on Our Side">With God on Our Side</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/One_Too_Many_Mornings" title="One Too Many Mornings">One Too Many Mornings</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/North_Country_Blues" title="North Country Blues">North Country Blues</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Only_a_Pawn_in_Their_Game" title="Only a Pawn in Their Game">Only a Pawn in Their Game</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Boots_of_Spanish_Leather" title="Boots of Spanish Leather">Boots of Spanish Leather</a></i></li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">When the Ship Comes In</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/The_Lonesome_Death_of_Hattie_Carroll" title="The Lonesome Death of Hattie Carroll">The Lonesome Death of Hattie Carroll</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Restless_Farewell" title="Restless Farewell">Restless Farewell</a>.</i> <b>Another Side of Bob Dylan</b>: <i><a href="/wiki/All_I_Really_Want_to_Do" title="All I Really Want to Do">All I Really Want to Do</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Black_Crow_Blues" title="Black Crow Blues">Black Crow Blues</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Spanish_Harlem_Incident" title="Spanish Harlem Incident">Spanish Harlem Incident</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Chimes_of_Freedom" title="Chimes of Freedom">Chimes of Freedom</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/I_Shall_Be_Free_No._10" title="I Shall Be Free No. 10">I Shall Be Free No. 10</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/To_Ramona" title="To Ramona">To Ramona</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Motorpsycho_Nitemare" title="Motorpsycho Nitemare">Motorpsycho Nitemare</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/My_Back_Pages" title="My Back Pages">My Back Pages</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/I_Don%E2%80%99t_Believe_You_(She_Acts_Like_We_Never_Have_Met)" title="I Don’t Believe You (She Acts Like We Never Have Met)">I Don’t Believe You</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ballad_in_Plain_D" title="Ballad in Plain D">Ballad in Plain D</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/It_Ain%E2%80%99t_Me_Babe" title="It Ain’t Me Babe">It Ain’t Me Babe</a>.</i> <b>Bringing It All Back Home</b>: <i><a href="/wiki/Subterranean_Homesick_Blues" title="Subterranean Homesick Blues">Subterranean Homesick Blues</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/She_Belongs_to_Me" title="She Belongs to Me">She Belongs to Me</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Maggie%E2%80%99s_Farm" title="Maggie’s Farm">Maggie’s Farm</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Love_Minus_Zero/No_Limit" title="Love Minus Zero/No Limit">Love Minus Zero/No Limit</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Outlaw_Blues" title="Outlaw Blues">Outlaw Blues</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/On_the_Road_Again_(piosenka_Boba_Dylana)" title="On the Road Again (piosenka Boba Dylana)">On the Road Again</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Bob_Dylan%E2%80%99s_115th_Dream" title="Bob Dylan’s 115th Dream">Bob Dylan’s 115th Dream</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Mr._Tambourine_Man" title="Mr. Tambourine Man">Mr. Tambourine Man</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Gates_of_Eden" title="Gates of Eden">Gates of Eden</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/It%E2%80%99s_Alright,_Ma_(I%E2%80%99m_Only_Bleeding)" title="It’s Alright, Ma (I’m Only Bleeding)">It’s Alright, Ma (I’m Only Bleeding)</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/It%E2%80%99s_All_Over_Now,_Baby_Blue" title="It’s All Over Now, Baby Blue">It’s All Over Now, Baby Blue</a>.</i> <b>Highway 61 Revisited</b>: <i><a href="/wiki/Like_a_Rolling_Stone" title="Like a Rolling Stone">Like a Rolling Stone</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tombstone_Blues" title="Tombstone Blues">Tombstone Blues</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/It_Takes_a_Lot_to_Laugh,_It_Takes_a_Train_to_Cry" title="It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry">It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/From_a_Buick_6" title="From a Buick 6">From a Buick 6</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ballad_of_a_Thin_Man" title="Ballad of a Thin Man">Ballad of a Thin Man</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Queen_Jane_Approximately" title="Queen Jane Approximately">Queen Jane Approximately</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Highway_61_Revisited_(piosenka)" title="Highway 61 Revisited (piosenka)">Highway 61 Revisited</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Just_Like_Tom_Thumb%E2%80%99s_Blues" title="Just Like Tom Thumb’s Blues">Just Like Tom Thumb’s Blues</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Desolation_Row" title="Desolation Row">Desolation Row</a>.</i> <b>Blonde on Blonde</b>: <i><a href="/wiki/Rainy_Day_Women_%E2%99%AF12_%26_35" title="Rainy Day Women ♯12 & 35">Rainy Day Women ♯12 & 35</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Pledging_My_Time" title="Pledging My Time">Pledging My Time</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Visions_of_Johanna" title="Visions of Johanna">Visions of Johanna</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/One_of_Us_Must_Know_(Sooner_or_Later)" title="One of Us Must Know (Sooner or Later)">One of Us Must Know (Sooner or Later)</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/I_Want_You_(piosenka_Boba_Dylana)" title="I Want You (piosenka Boba Dylana)">I Want You</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Stuck_Inside_of_Mobile_with_the_Memphis_Blues_Again" title="Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again">Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Leopard-Skin_Pill-Box_Hat" title="Leopard-Skin Pill-Box Hat">Leopard-Skin Pill-Box Hat</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Just_Like_a_Woman" title="Just Like a Woman">Just Like a Woman</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Most_Likely_You_Go_Your_Way_and_I%E2%80%99ll_Go_Mine" title="Most Likely You Go Your Way and I’ll Go Mine">Most Likely You Go Your Way and I’ll Go Mine</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Temporary_Like_Achilles" title="Temporary Like Achilles">Temporary Like Achilles</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Absolutely_Sweet_Marie" title="Absolutely Sweet Marie">Absolutely Sweet Marie</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/4th_Time_Around" title="4th Time Around">4th Time Around</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Obviously_5_Believers" title="Obviously 5 Believers">Obviously 5 Believers</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Sad-Eyed_Lady_of_the_Lowlands" title="Sad-Eyed Lady of the Lowlands">Sad-Eyed Lady of the Lowlands</a>.</i> <b>John Wesley Harding</b>: <i><a href="/wiki/John_Wesley_Harding_(piosenka)" title="John Wesley Harding (piosenka)">John Wesley Harding</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/As_I_Went_Out_One_Morning" title="As I Went Out One Morning">As I Went Out One Morning</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/I_Dreamed_I_Saw_St._Augustine" title="I Dreamed I Saw St. Augustine">I Dreamed I Saw St. Augustine</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/All_Along_the_Watchtower" title="All Along the Watchtower">All Along the Watchtower</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/The_Ballad_of_Frankie_Lee_and_Judas_Priest" title="The Ballad of Frankie Lee and Judas Priest">The Ballad of Frankie Lee and Judas Priest</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Drifter%E2%80%99s_Escape" title="Drifter’s Escape">Drifter’s Escape</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Dear_Landlord" title="Dear Landlord">Dear Landlord</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/I_Am_a_Lonesome_Hobo" title="I Am a Lonesome Hobo">I Am a Lonesome Hobo</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/I_Pity_the_Poor_Immigrant" title="I Pity the Poor Immigrant">I Pity the Poor Immigrant</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/The_Wicked_Messenger" title="The Wicked Messenger">The Wicked Messenger</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Down_Along_the_Cove" title="Down Along the Cove">Down Along the Cove</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/I%E2%80%99ll_Be_Your_Baby_Tonight" title="I’ll Be Your Baby Tonight">I’ll Be Your Baby Tonight</a>.</i> <b>Nashville Skyline</b>: <i><a href="/wiki/Girl_from_the_North_Country" title="Girl from the North Country">Girl from the North Country</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Nashville_Skyline_Rag" title="Nashville Skyline Rag">Nashville Skyline Rag</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/To_Be_Alone_with_You" title="To Be Alone with You">To Be Alone with You</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/I_Threw_It_All_Away" title="I Threw It All Away">I Threw It All Away</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Peggy_Day" title="Peggy Day">Peggy Day</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Lay_Lady_Lay" title="Lay Lady Lay">Lay Lady Lay</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/One_More_Night_(piosenka_Boba_Dylana)" title="One More Night (piosenka Boba Dylana)">One More Night</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tell_Me_That_It_Isn%E2%80%99t_True" title="Tell Me That It Isn’t True">Tell Me That It Isn’t True</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Country_Pie" title="Country Pie">Country Pie</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tonight_I%E2%80%99ll_Be_Staying_Here_with_You" title="Tonight I’ll Be Staying Here with You">Tonight I’ll Be Staying Here with You</a>.</i> <b>Self Portrait</b>: <i><a href="/wiki/All_the_Tired_Horses" title="All the Tired Horses">All the Tired Horses</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Alberta_(piosenka)" title="Alberta (piosenka)">Alberta #1</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/I_Forgot_More_Than_You%E2%80%99ll_Ever_Know" title="I Forgot More Than You’ll Ever Know">I Forgot More Than You’ll Ever Know</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Days_of_%E2%80%9949" title="Days of ’49">Days of ’49</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Early_Morning_Rain" title="Early Morning Rain">Early Mornin’ Rain</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/In_Search_of_Little_Sadie" title="In Search of Little Sadie">In Search of Little Sadie</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Let_It_Be_Me" title="Let It Be Me">Let It Be Me</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Little_Sadie" title="Little Sadie">Little Sadie</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Woogie_Boogie" title="Woogie Boogie">Woogie Boogie</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Belle_Isle_(piosenka)" title="Belle Isle (piosenka)">Belle Isle</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Living_the_Blues" title="Living the Blues">Living the Blues</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Like_a_Rolling_Stone" title="Like a Rolling Stone">Like a Rolling Stone</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Copper_Kettle" title="Copper Kettle">Copper Kettle</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Gotta_Travel_On" title="Gotta Travel On">Gotta Travel On</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Blue_Moon" title="Blue Moon">Blue Moon</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/The_Boxer" title="The Boxer">The Boxer</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Quinn_the_Eskimo_(The_Mighty_Quinn)" title="Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn)">The Mighty Quinn (Quinn the Eskimo)</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Take_Me_as_I_Am" title="Take Me as I Am">Take Me as I Am</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Take_a_Message_to_Mary" title="Take a Message to Mary">Take a Message to Mary</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/It_Hurts_Me_Too" title="It Hurts Me Too">It Hurts Me Too</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Minstrel_Boy" title="Minstrel Boy">Minstrel Boy</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/She_Belongs_to_Me" title="She Belongs to Me">She Belongs to Me</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Wigwam_(utw%C3%B3r_Boba_Dylana)" title="Wigwam (utwór Boba Dylana)">Wigwam</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Alberta_(piosenka)" title="Alberta (piosenka)">Alberta #2</a>.</i> <b>New Morning</b>: <i><a href="/wiki/If_Not_for_You" title="If Not for You">If Not for You</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Day_of_the_Locusts" title="Day of the Locusts">Day of the Locusts</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Time_Passes_Slowly" title="Time Passes Slowly">Time Passes Slowly</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Went_to_See_the_Gypsy" title="Went to See the Gypsy">Went to See the Gypsy</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Winterlude" title="Winterlude">Winterlude</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/If_Dogs_Run_Free" title="If Dogs Run Free">If Dogs Run Free</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/New_Morning_(piosenka)" title="New Morning (piosenka)">New Morning</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Sign_on_the_Window" title="Sign on the Window">Sign on the Window</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/One_More_Weekend" title="One More Weekend">One More Weekend</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/The_Man_in_Me" title="The Man in Me">The Man in Me</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Three_Angels" title="Three Angels">Three Angels</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Father_of_Night" title="Father of Night">Father of Night</a>.</i> <b>Bob Dylan’s Greatest Hits Vol. II</b>: <i><a href="/wiki/Watching_the_River_Flow" title="Watching the River Flow">Watching the River Flow</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Don%E2%80%99t_Think_Twice,_It%E2%80%99s_All_Right" title="Don’t Think Twice, It’s All Right">Don’t Think Twice, It’s All Right</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Lay_Lady_Lay" title="Lay Lady Lay">Lay Lady Lay</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Stuck_Inside_of_Mobile_with_the_Memphis_Blues_Again" title="Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again">Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/I%E2%80%99ll_Be_Your_Baby_Tonight" title="I’ll Be Your Baby Tonight">I’ll Be Your Baby Tonight</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/All_I_Really_Want_to_Do" title="All I Really Want to Do">All I Really Want to Do</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/My_Back_Pages" title="My Back Pages">My Back Pages</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Maggie%E2%80%99s_Farm" title="Maggie’s Farm">Maggie's Farm</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tonight_I%E2%80%99ll_Be_Staying_Here_with_You" title="Tonight I’ll Be Staying Here with You">Tonight I’ll Be Staying Here with You</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/She_Belongs_to_Me" title="She Belongs to Me">She Belongs to Me</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/All_Along_the_Watchtower" title="All Along the Watchtower">All Along the Watchtower</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Just_Like_Tom_Thumb%E2%80%99s_Blues" title="Just Like Tom Thumb’s Blues">Just Like Tom Thumb’s Blues</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/A_Hard_Rain%E2%80%99s_a-Gonna_Fall" title="A Hard Rain’s a-Gonna Fall">A Hard Rain’s a-Gonna Fall</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/If_Not_for_You" title="If Not for You">If Not for You</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/It%E2%80%99s_All_Over_Now,_Baby_Blue" title="It’s All Over Now, Baby Blue">It’s All Over Now, Baby Blue</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tomorrow_Is_a_Long_Time" title="Tomorrow Is a Long Time">Tomorrow Is a Long Time</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/When_I_Paint_My_Masterpiece" title="When I Paint My Masterpiece">When I Paint My Masterpiece</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/I_Shall_Be_Released" title="I Shall Be Released">I Shall Be Released</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/You_Ain%E2%80%99t_Goin%E2%80%99_Nowhere" title="You Ain’t Goin’ Nowhere">You Ain’t Goin’ Nowhere</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Down_in_the_Flood" title="Down in the Flood">Down in the Flood</a>.</i> <b>Pat Garrett & Billy the Kid</b>: <i><a href="/wiki/Main_Title_Theme_(Billy)" title="Main Title Theme (Billy)">Main Title Theme (Billy)</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Bunkhouse_Theme" title="Bunkhouse Theme">Bunkhouse Theme</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/River_Theme" title="River Theme">River Theme</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Turkey_Chase" title="Turkey Chase">Turkey Chase</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Knockin%E2%80%99_on_Heaven%E2%80%99s_Door" title="Knockin’ on Heaven’s Door">Knockin’ on Heaven’s Door</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Final_Theme" title="Final Theme">Final Theme</a></i></li></ul> <p><b>Dylan</b>: <i><a href="/wiki/Lily_of_the_West" title="Lily of the West">Lily of the West</a></i> </p> <ul><li><i><a href="/wiki/Can%E2%80%99t_Help_Falling_in_Love" title="Can’t Help Falling in Love">Can’t Help Falling in Love</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Sarah_Jane" title="Sarah Jane">Sarah Jane</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/The_Ballad_of_Ira_Hayes" title="The Ballad of Ira Hayes">The Ballad of Ira Hayes</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Mr._Bojangles" title="Mr. Bojangles">Mr. Bojangles</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Mary_Ann" title="Mary Ann">Mary Ann</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Big_Yellow_Taxi" title="Big Yellow Taxi">Big Yellow Taxi</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/(Now_and_Then_There%E2%80%99s)_A_Fool_Such_as_I" title="(Now and Then There’s) A Fool Such as I">A Fool Such as I</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Spanish_Is_the_Loving_Tongue" title="Spanish Is the Loving Tongue">Spanish Is the Loving Tongue</a>.</i> <b>Planet Waves</b>: <i><a href="/wiki/On_a_Night_Like_This_(singel_Boba_Dylana)" title="On a Night Like This (singel Boba Dylana)">On a Night Like This</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Going,_Going,_Gone" title="Going, Going, Gone">Going, Going, Gone</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tough_Mama" title="Tough Mama">Tough Mama</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Hazel_(piosenka_Boba_Dylana)" title="Hazel (piosenka Boba Dylana)">Hazel</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Something_There_Is_About_You" title="Something There Is About You">Something There Is About You</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Forever_Young_(piosenka_Boba_Dylana)" title="Forever Young (piosenka Boba Dylana)">Forever Young</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Dirge" title="Dirge">Dirge</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/You_Angel_You" title="You Angel You">You Angel You</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Never_Say_Goodbye" title="Never Say Goodbye">Never Say Goodbye</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Wedding_Song" title="Wedding Song">Wedding Song</a>.</i> <b>Blood on the Tracks</b>: <i><a href="/wiki/Tangled_Up_in_Blue" title="Tangled Up in Blue">Tangled Up in Blue</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Simple_Twist_of_Fate" title="Simple Twist of Fate">Simple Twist of Fate</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/You%E2%80%99re_a_Big_Girl_Now" title="You’re a Big Girl Now">You’re a Big Girl Now</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Idiot_Wind" title="Idiot Wind">Idiot Wind</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/You%E2%80%99re_Gonna_Make_Me_Lonesome_When_You_Go" title="You’re Gonna Make Me Lonesome When You Go">You're Gonna Make Me Lonesome When You Go</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Meet_Me_in_the_Morning" title="Meet Me in the Morning">Meet Me in the Morning</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Lily,_Rosemary_and_the_Jack_of_Hearts" title="Lily, Rosemary and the Jack of Hearts">Lily, Rosemary and the Jack of Hearts</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/If_You_See_Her,_Say_Hello" title="If You See Her, Say Hello">If You See Her, Say Hello</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Shelter_from_the_Storm" title="Shelter from the Storm">Shelter from the Storm</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Buckets_of_Rain" title="Buckets of Rain">Buckets of Rain</a></i></li></ul> </div></div><div class="tr a5 mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><span class="fakebar"></span><div class="navbox-group opis">Koncerty i tury koncertowe</div><div class="mw-collapsible-content a5 hlist navbox-list spis navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Rolling_Thunder_Revue" title="Rolling Thunder Revue">Rolling Thunder Revue</a></li></ul> </div></div><div class="tr a6 mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><span class="fakebar"></span><div class="navbox-group opis">Filmoteka</div><div class="mw-collapsible-content a6 hlist navbox-list spis navbox-odd"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Dont_Look_Back&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dont Look Back (strona nie istnieje)">Dont Look Back</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Other_Side_of_the_Mirror._Bob_Dylan_live_at_the_Newport_Folk_Festival_1963%E2%80%931965&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Other Side of the Mirror. Bob Dylan live at the Newport Folk Festival 1963–1965 (strona nie istnieje)">The Other Side of the Mirror. Bob Dylan live at the Newport Folk Festival 1963–1965</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Dylan_Speaks._The_Legendary_1965_Press_Conference_in_San_Francisco" title="Dylan Speaks. The Legendary 1965 Press Conference in San Francisco">Dylan Speaks. The Legendary 1965 Press Conference in San Francisco</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Eat_the_Document" title="Eat the Document">Eat the Document</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Pat_Garrett_i_Billy_Kid" title="Pat Garrett i Billy Kid">Pat Garrett i Billy Kid</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Renaldo_and_Clara" title="Renaldo and Clara">Renaldo and Clara</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=P%C5%82on%C4%85ce_serce&action=edit&redlink=1" class="new" title="Płonące serce (strona nie istnieje)">Płonące serce</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Je%C5%BAd%C5%BAcy_Apokalipsy_(film)" title="Jeźdźcy Apokalipsy (film)">Jeźdźcy Apokalipsy</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Tales_from_a_Golden_Age._Bob_Dylan_1941%E2%80%931966&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tales from a Golden Age. Bob Dylan 1941–1966 (strona nie istnieje)">Tales from a Golden Age. Bob Dylan 1941–1966</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/No_Direction_Home" title="No Direction Home">Bez stałego adresu: Bob Dylan</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Bob_Dylan._Heartbreakers_Live_in_Australia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bob Dylan. Heartbreakers Live in Australia (strona nie istnieje)">Bob Dylan. Heartbreakers Live in Australia</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Rolling_Thunder_and_the_Gospel_Years&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rolling Thunder and the Gospel Years (strona nie istnieje)">Rolling Thunder and the Gospel Years</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/I%E2%80%99m_Not_There._Gdzie_indziej_jestem" title="I’m Not There. Gdzie indziej jestem">I’m Not There</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/65_Revisited" title="65 Revisited">65 Revisited</a></i></li></ul> </div></div></div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=When_the_Ship_Comes_In&oldid=11994960">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=When_the_Ship_Comes_In&oldid=11994960</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Piosenki_Boba_Dylana" title="Kategoria:Piosenki Boba Dylana">Piosenki Boba Dylana</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryta kategoria: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Strony_u%C5%BCywaj%C4%85ce_magicznych_link%C3%B3w_ISBN" title="Kategoria:Strony używające magicznych linków ISBN">Strony używające magicznych linków ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 3 kwi 2008, 05:52.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=When_the_Ship_Comes_In&diff=prev&oldid=11994960&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-pnlkl","wgBackendResponseTime":450,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.178","walltime":"0.224","ppvisitednodes":{"value":192,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":43083,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9078,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 143.190 1 -total"," 98.92% 141.644 1 Szablon:Bob_Dylan"," 94.84% 135.796 1 Szablon:Szablon_nawigacyjny_ze_zwijanymi_grupami"," 2.37% 3.387 1 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 0.91% 1.310 1 Szablon:Utwór_infobox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.111","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":922328,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ze zwijanymi grupami ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\ntitlePattern = \"%[%[%s*[Ww]hen the Ship Comes In%s*[|%]]\"\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-pnlkl","timestamp":"20241125073748","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"When the Ship Comes In","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/When_the_Ship_Comes_In","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2259987","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2259987","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-04-03T04:45:51Z","dateModified":"2008-04-03T04:52:37Z"}</script> </body> </html>