CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="cs" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Petr II. Portugalský – Wikipedie</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ČSN basic dt","wgMonthNames":["","leden","únor","březen","duben","květen","červen","červenec","srpen","září","říjen","listopad","prosinec"],"wgRequestId":"a0f279aa-01ce-4922-812d-fe50e6e71e93","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Petr_II._Portugalský","wgTitle":"Petr II. Portugalský","wgCurRevisionId":24158350,"wgRevisionId":24158350,"wgArticleId":519972,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Monitoring:Články přeložené z eswiki","Monitoring:Články s identifikátorem NKC","Monitoring:Články s identifikátorem BNF","Monitoring:Články s identifikátorem GND","Monitoring:Články s identifikátorem ISNI","Monitoring:Články s identifikátorem LCCN","Monitoring:Články s identifikátorem NLI","Monitoring:Články s identifikátorem NLP","Monitoring:Články s identifikátorem NTA", "Monitoring:Články s identifikátorem PLWABN","Monitoring:Články s identifikátorem SELIBR","Monitoring:Články s identifikátorem SUDOC","Monitoring:Články s identifikátorem TePapa","Monitoring:Články s identifikátorem ULAN","Monitoring:Články s identifikátorem VcBA","Monitoring:Články s identifikátorem VIAF","Monitoring:Články s identifikátorem WorldCat Entities","Muži","Braganzové","Portugalští králové","Portugalští regenti","Portugalští infanti","Brazilská knížata","Katoličtí panovníci","Narození v roce 1648","Narození 26. dubna","Narození v Lisabonu","Úmrtí v roce 1706","Úmrtí 9. prosince","Pohřbení v klášteře sv. Vincenta z Fory"],"wgPageViewLanguage":"cs","wgPageContentLanguage":"cs","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Petr_II._Portugalský","wgRelevantArticleId":519972,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cs","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cs"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q156190","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles": "ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OSMmapa","ext.gadget.direct-links-to-commons","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.courses","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cs&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/D._Pedro_II%2C_Rei_de_Portugal.JPG/1200px-D._Pedro_II%2C_Rei_de_Portugal.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1723"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/D._Pedro_II%2C_Rei_de_Portugal.JPG/800px-D._Pedro_II%2C_Rei_de_Portugal.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1149"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/D._Pedro_II%2C_Rei_de_Portugal.JPG/640px-D._Pedro_II%2C_Rei_de_Portugal.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="919"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Petr II. Portugalský – Wikipedie"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//cs.m.wikipedia.org/wiki/Petr_II._Portugalsk%C3%BD"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editovat" href="/w/index.php?title=Petr_II._Portugalsk%C3%BD&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedie (cs)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cs.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Petr_II._Portugalsk%C3%BD"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipedie." href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Petr_II_Portugalský rootpage-Petr_II_Portugalský skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Přeskočit na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavní menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavní menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavní menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigace </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" title="Navštívit Hlavní stranu [z]" accesskey="z"><span>Hlavní strana</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah" title="Místo, kde najdete pomoc"><span>Nápověda</span></a></li><li id="n-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pot%C5%99ebuji_pomoc" title="Pokud si nevíte rady, zeptejte se ostatních"><span>Potřebuji pomoc</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Nejlep%C5%A1%C3%AD_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Přehled článků, které jsou považovány za nejlepší na české Wikipedii"><span>Nejlepší články</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:N%C3%A1hodn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Přejít na náhodně vybranou stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodný článek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny" title="Seznam posledních změn na této wiki [r]" accesskey="r"><span>Poslední změny</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Port%C3%A1l_Wikipedie" title="O projektu, jak můžete pomoci, kde hledat"><span>Komunitní portál</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pod_l%C3%ADpou" title="Hlavní diskusní fórum"><span>Pod lípou</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cs.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Wikipedie: Otevřená encyklopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-cs.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Hled%C3%A1n%C3%AD" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hledání</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikipedii" aria-label="Hledat na Wikipedii" autocapitalize="sentences" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hledat</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobní nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Změnit vzhled velikosti písma, šířky stránky a barvy" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs" class=""><span>Podpořte Wikipedii</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Petr+II.+Portugalsk%C3%BD" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné" class=""><span>Vytvoření účtu</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Petr+II.+Portugalsk%C3%BD" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Přihlášení</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Další možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobní nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobní nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs"><span>Podpořte Wikipedii</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Petr+II.+Portugalsk%C3%BD" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoření účtu</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Petr+II.+Portugalsk%C3%BD" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Přihlášení</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pro odhlášené editory <a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:%C3%9Avod" aria-label="Více informací o editování"><span>dozvědět se více</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_p%C5%99%C3%ADsp%C4%9Bvky" title="Seznam editací provedených z této IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Příspěvky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_diskuse" title="Diskuse o editacích provedených z této IP adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Obsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Obsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skrýt</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(úvod)</div> </a> </li> <li id="toc-Vývod_z_předků" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vývod_z_předků"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Vývod z předků</span> </div> </a> <ul id="toc-Vývod_z_předků-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Reference" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Reference"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Reference</span> </div> </a> <ul id="toc-Reference-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Externí_odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Externí_odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Externí odkazy</span> </div> </a> <ul id="toc-Externí_odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Přepnout obsah" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Přepnout obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Petr II. Portugalský</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Přejděte k článku v jiném jazyce. Je dostupný v 46 jazycích" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-46" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">46 jazyků</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Pero_II_de_Portugal" title="Pero II de Portugal – aragonština" lang="an" hreflang="an" data-title="Pero II de Portugal" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonština" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="بيدرو الثاني ملك البرتغال – arabština" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بيدرو الثاني ملك البرتغال" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabština" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%89_%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D9%84" title="بيدرو التانى ملك البرتجال – arabština (egyptská)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بيدرو التانى ملك البرتجال" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabština (egyptská)" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/II_Pedru_(Portuqaliya_kral%C4%B1)" title="II Pedru (Portuqaliya kralı) – ázerbájdžánština" lang="az" hreflang="az" data-title="II Pedru (Portuqaliya kralı)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ázerbájdžánština" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1_(%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%82%D8%A7%D9%84)" title="ایکینجی پتر (پورتوقال) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ایکینجی پتر (پورتوقال)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D1%80%D1%83_II_(%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%96)" title="Педру II (кароль Партугаліі) – běloruština" lang="be" hreflang="be" data-title="Педру II (кароль Партугаліі)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="běloruština" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D1%80%D1%83_II_(%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F)" title="Педру II (Португалия) – bulharština" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Педру II (Португалия)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulharština" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Pedro_II_Portugal" title="Pedro II Portugal – bretonština" lang="br" hreflang="br" data-title="Pedro II Portugal" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonština" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Pere_II_de_Portugal" title="Pere II de Portugal – katalánština" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Pere II de Portugal" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalánština" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Peter_2._af_Portugal" title="Peter 2. af Portugal – dánština" lang="da" hreflang="da" data-title="Peter 2. af Portugal" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dánština" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Peter_II._(Portugal)" title="Peter II. (Portugal) – němčina" lang="de" hreflang="de" data-title="Peter II. (Portugal)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="němčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%AD%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%84_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%A0%CE%BF%CF%81%CF%84%CE%BF%CE%B3%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Πέτρος Β΄ της Πορτογαλίας – řečtina" lang="el" hreflang="el" data-title="Πέτρος Β΄ της Πορτογαλίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="řečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_II_of_Portugal" title="Peter II of Portugal – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="Peter II of Portugal" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Petro_la_2-a_(Portugalio)" title="Petro la 2-a (Portugalio) – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Petro la 2-a (Portugalio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pedro_II_de_Portugal" title="Pedro II de Portugal – španělština" lang="es" hreflang="es" data-title="Pedro II de Portugal" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španělština" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Petri_II.a_Portugalgoa" title="Petri II.a Portugalgoa – baskičtina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Petri II.a Portugalgoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85%D8%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87_%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="پدروی دوم، پادشاه پرتغال – perština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پدروی دوم، پادشاه پرتغال" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perština" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pietari_II_(Portugali)" title="Pietari II (Portugali) – finština" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pietari II (Portugali)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finština" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_II_(roi_de_Portugal)" title="Pierre II (roi de Portugal) – francouzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Pierre II (roi de Portugal)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francouzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Pedro_II_de_Portugal" title="Pedro II de Portugal – galicijština" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Pedro II de Portugal" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicijština" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%93%D7%A8%D7%95_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%95%D7%92%D7%9C" title="פדרו השני, מלך פורטוגל – hebrejština" lang="he" hreflang="he" data-title="פדרו השני, מלך פורטוגל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejština" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/II._P%C3%A9ter_portug%C3%A1l_kir%C3%A1ly" title="II. Péter portugál király – maďarština" lang="hu" hreflang="hu" data-title="II. Péter portugál király" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarština" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Pedro_II_dari_Portugal" title="Pedro II dari Portugal – indonéština" lang="id" hreflang="id" data-title="Pedro II dari Portugal" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Pedro_la_2ma_di_Portugal" title="Pedro la 2ma di Portugal – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Pedro la 2ma di Portugal" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Pietro_II_del_Portogallo" title="Pietro II del Portogallo – italština" lang="it" hreflang="it" data-title="Pietro II del Portogallo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italština" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9A%E3%83%89%E3%83%AD2%E4%B8%96_(%E3%83%9D%E3%83%AB%E3%83%88%E3%82%AC%E3%83%AB%E7%8E%8B)" title="ペドロ2世 (ポルトガル王) – japonština" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ペドロ2世 (ポルトガル王)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonština" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%A3_II_(%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90)" title="პედრუ II (პორტუგალია) – gruzínština" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პედრუ II (პორტუგალია)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzínština" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8E%98%EB%93%9C%EB%A3%A8_2%EC%84%B8_(%ED%8F%AC%EB%A5%B4%ED%88%AC%EA%B0%88)" title="페드루 2세 (포르투갈) – korejština" lang="ko" hreflang="ko" data-title="페드루 2세 (포르투갈)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korejština" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%9A%E0%A4%BE_%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A4%BE_%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B" title="पोर्तुगालचा दुसरा पेद्रो – maráthština" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पोर्तुगालचा दुसरा पेद्रो" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maráthština" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Peter_II_van_Portugal" title="Peter II van Portugal – nizozemština" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Peter II van Portugal" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nizozemština" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Peter_II_av_Portugal" title="Peter II av Portugal – norština (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Peter II av Portugal" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norština (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/P%C3%A8ire_II_de_Portugal" title="Pèire II de Portugal – okcitánština" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Pèire II de Portugal" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitánština" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Piotr_II_Spokojny" title="Piotr II Spokojny – polština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Piotr II Spokojny" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polština" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Pedro_II_de_Portugal" title="Pedro II de Portugal – portugalština" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Pedro II de Portugal" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalština" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Pedro_al_II-lea_al_Portugaliei" title="Pedro al II-lea al Portugaliei – rumunština" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Pedro al II-lea al Portugaliei" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunština" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D1%80%D1%83_II_%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D0%B9" title="Педру II Спокойный – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Педру II Спокойный" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Pedro_II_od_Portugala" title="Pedro II od Portugala – srbochorvatština" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Pedro II od Portugala" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="srbochorvatština" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%BE_II_%D0%BE%D0%B4_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Педро II од Португала – srbština" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Педро II од Португала" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srbština" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Peter_II_av_Portugal" title="Peter II av Portugal – švédština" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Peter II av Portugal" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švédština" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%94%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%82%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%AA" title="พระเจ้าเปดรูที่ 2 แห่งโปรตุเกส – thajština" lang="th" hreflang="th" data-title="พระเจ้าเปดรูที่ 2 แห่งโปรตุเกส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thajština" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/II._Pedro_(Portekiz_kral%C4%B1)" title="II. Pedro (Portekiz kralı) – turečtina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="II. Pedro (Portekiz kralı)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D1%80%D1%83_II" title="Педру II – ukrajinština" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Педру II" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinština" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Pedro_II_c%E1%BB%A7a_B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha" title="Pedro II của Bồ Đào Nha – vietnamština" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Pedro II của Bồ Đào Nha" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamština" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%A9%E5%BE%B7%E7%BD%97%E4%BA%8C%E4%B8%96%EF%BC%88%E8%91%A1%E8%90%84%E7%89%99%EF%BC%89" title="佩德罗二世（葡萄牙） – čínština (dialekty Wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="佩德罗二世（葡萄牙）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="čínština (dialekty Wu)" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%A9%E5%BE%B7%E7%BE%85%E4%BA%8C%E4%B8%96_(%E8%91%A1%E8%90%84%E7%89%99)" title="佩德羅二世 (葡萄牙) – čínština" lang="zh" hreflang="zh" data-title="佩德羅二世 (葡萄牙)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="čínština" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%A9%E5%BE%B7%E7%BE%85%E4%BA%8C%E4%B8%96_(%E8%91%A1%E8%90%84%E7%89%99)" title="佩德羅二世 (葡萄牙) – kantonština" lang="yue" hreflang="yue" data-title="佩德羅二世 (葡萄牙)" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonština" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q156190#sitelinks-wikipedia" title="Editovat mezijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upravit odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Jmenné prostory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Petr_II._Portugalsk%C3%BD" title="Zobrazit obsahovou stránku [c]" accesskey="c"><span>Článek</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskuse:Petr_II._Portugalsk%C3%BD&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskuse ke stránce (stránka neexistuje) [t]" accesskey="t"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">čeština</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazení"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Petr_II._Portugalsk%C3%BD"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Petr_II._Portugalsk%C3%BD&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Petr_II._Portugalsk%C3%BD&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Petr_II._Portugalsk%C3%BD&action=history" title="Starší verze této stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akce </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Petr_II._Portugalsk%C3%BD"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Petr_II._Portugalsk%C3%BD&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Petr_II._Portugalsk%C3%BD&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Petr_II._Portugalsk%C3%BD&action=history"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Obecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Co_odkazuje_na/Petr_II._Portugalsk%C3%BD" title="Seznam všech wikistránek, které sem odkazují [j]" accesskey="j"><span>Odkazuje sem</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Souvisej%C3%ADc%C3%AD_zm%C4%9Bny/Petr_II._Portugalsk%C3%BD" rel="nofollow" title="Nedávné změny stránek, na které je odkazováno [k]" accesskey="k"><span>Související změny</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=cs" title="Nahrát obrázky či jiná multimédia [u]" accesskey="u"><span>Načíst soubor</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Speci%C3%A1ln%C3%AD_str%C3%A1nky" title="Seznam všech speciálních stránek [q]" accesskey="q"><span>Speciální stránky</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Petr_II._Portugalsk%C3%BD&oldid=24158350" title="Trvalý odkaz na současnou verzi této stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Petr_II._Portugalsk%C3%BD&action=info" title="Více informací o této stránce"><span>Informace o stránce</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Citovat&page=Petr_II._Portugalsk%C3%BD&id=24158350&wpFormIdentifier=titleform" title="Informace o tom, jak citovat tuto stránku"><span>Citovat stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FPetr_II._Portugalsk%25C3%25BD"><span>Získat zkrácené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FPetr_II._Portugalsk%25C3%25BD"><span>Stáhnout QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tisk/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kniha&bookcmd=book_creator&referer=Petr+II.+Portugalsk%C3%BD"><span>Vytvořit knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:DownloadAsPdf&page=Petr_II._Portugalsk%C3%BD&action=show-download-screen"><span>Stáhnout jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Petr_II._Portugalsk%C3%BD&printable=yes" title="Tato stránka v podobě vhodné k tisku [p]" accesskey="p"><span>Verze k tisku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Na jiných projektech </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Peter_II_of_Portugal" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q156190" title="Odkaz na propojenou položku datového úložiště [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidat</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skrýt</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedie, otevřené encyklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cs" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;color: #000000; background-color: #C1D8FF;">Petr II. Portugalský</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-style: italic;">král portugalský a algarve</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:D._Pedro_II,_Rei_de_Portugal.JPG" class="mw-file-description" title="Petr II. Portugalský"><img alt="Portrét" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/D._Pedro_II%2C_Rei_de_Portugal.JPG/220px-D._Pedro_II%2C_Rei_de_Portugal.JPG" decoding="async" width="220" height="316" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/D._Pedro_II%2C_Rei_de_Portugal.JPG/330px-D._Pedro_II%2C_Rei_de_Portugal.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/D._Pedro_II%2C_Rei_de_Portugal.JPG/440px-D._Pedro_II%2C_Rei_de_Portugal.JPG 2x" data-file-width="3459" data-file-height="4966" /></a></span><div>Petr II. Portugalský</div></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Doba vlády</th><td><a href="/wiki/12._z%C3%A1%C5%99%C3%AD" title="12. září">12. září</a> <a href="/wiki/1683" title="1683">1683</a> – <a href="/wiki/9._prosinec" title="9. prosinec">9. prosinec</a> <a href="/wiki/1706" title="1706">1706</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Narození</th><td><a href="/wiki/26._duben" title="26. duben">26. duben</a> <a href="/wiki/1648" title="1648">1648</a><br /><a href="/wiki/Lisabon" title="Lisabon">Lisabon</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Úmrtí</th><td><a href="/wiki/9._prosinec" title="9. prosinec">9. prosinec</a> <a href="/wiki/1706" title="1706">1706</a> (58 let)<br /><a href="/w/index.php?title=Alc%C3%A2ntara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alcântara (stránka neexistuje)">Alcântara</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Předchůdce</th><td><a href="/wiki/Alfons_VI._Portugalsk%C3%BD" title="Alfons VI. Portugalský">Alfons VI.</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Nástupce</th><td><a href="/wiki/Jan_V._Portugalsk%C3%BD" title="Jan V. Portugalský">Jan V.</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Manželka</th><td><a href="/wiki/Marie_%C5%BDofie_Falcko-Neubursk%C3%A1" title="Marie Žofie Falcko-Neuburská">Marie Žofie Falcko-Neuburská</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Dynastie</th><td><a href="/wiki/Braganzov%C3%A9" title="Braganzové">Braganza</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Otec</th><td><a href="/wiki/Jan_IV._Portugalsk%C3%BD" title="Jan IV. Portugalský">Jan IV.</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Matka</th><td><a href="/wiki/Luisa_de_Guzm%C3%A1n" title="Luisa de Guzmán">Luisa de Guzmán</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Podpis</th><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Assinatura_D._Pedro_II.svg" class="mw-file-description"><img alt="Podpis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Assinatura_D._Pedro_II.svg/128px-Assinatura_D._Pedro_II.svg.png" decoding="async" width="128" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Assinatura_D._Pedro_II.svg/192px-Assinatura_D._Pedro_II.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Assinatura_D._Pedro_II.svg/256px-Assinatura_D._Pedro_II.svg.png 2x" data-file-width="301" data-file-height="207" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size: smaller;">Některá data mohou pocházet z <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q156190" class="extiw" title="d:Q156190">datové položky</a>.</td></tr></tbody></table> <p><b>Petr II. Portugalský</b> (<a href="/wiki/Portugal%C5%A1tina" title="Portugalština">portugalsky</a> <b>Pedro II de Portugal</b>), zvaný <i>o Pacífico (Mírumilovný)</i> (<a href="/wiki/26._duben" title="26. duben">26. dubna</a> <a href="/wiki/1648" title="1648">1648</a>, <a href="/wiki/Lisabon" title="Lisabon">Lisabon</a> – <a href="/wiki/9._prosinec" title="9. prosinec">9. prosince</a> <a href="/wiki/1706" title="1706">1706</a>, <a href="/w/index.php?title=Alc%C3%A2ntara_(Lisboa)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alcântara (Lisboa) (stránka neexistuje)">Alcântara</a>), byl v letech <a href="/wiki/1675" title="1675">1675</a>–<a href="/wiki/1706" title="1706">1706</a> <a href="/wiki/Portugalsko" title="Portugalsko">portugalský</a> <a href="/wiki/Regent" title="Regent">regent</a> a <a href="/wiki/Kr%C3%A1l" title="Král">král</a>. </p><p>Petr byl nejmladším z osmi dětí krále <a href="/wiki/Jan_IV._Portugalsk%C3%BD" title="Jan IV. Portugalský">Jana IV. Portugalského</a> a jeho manželky <a href="/wiki/Luisa_de_Guzm%C3%A1n" title="Luisa de Guzmán">Luisy de Guzmán</a> (z matčiny strany byl pravnukem Rodriga de Borja – <a href="/wiki/Seznam_pape%C5%BE%C5%AF" title="Seznam papežů">papeže</a> <a href="/wiki/Alexandr_VI." title="Alexandr VI.">Alexandra VI.</a> V roce <a href="/wiki/1668" title="1668">1668</a>, záhy poté, co <a href="/wiki/%C5%A0pan%C4%9Blsko" title="Španělsko">Španělsko</a> uznalo <a href="/wiki/Nez%C3%A1vislost" title="Nezávislost">nezávislost</a> Portugalska, byl jmenován <a href="/wiki/Regent" title="Regent">regentem</a> svého staršího bratra <a href="/wiki/Alfons_VI._Portugalsk%C3%BD" title="Alfons VI. Portugalský">Alfonsa</a>, který vykazoval známky <a href="/wiki/Demence" title="Demence">demence</a>. Petr poslal svého bratra do vyhnanství a po jeho smrti nastoupil na trůn (<a href="/wiki/1683" title="1683">1683</a>). V této době objevení <a href="/wiki/D%C5%AFl" title="Důl">dolů</a> na <a href="/wiki/St%C5%99%C3%ADbro" title="Stříbro">stříbro</a> v <a href="/wiki/Braz%C3%ADlie" title="Brazílie">Brazílii</a> přineslo Petrovi do pokladny takové příjmy, že mohl rozpustit <a href="/wiki/Gener%C3%A1ln%C3%AD_kortesy" title="Generální kortesy">cortesy</a> (<a href="/wiki/1697" title="1697">1697</a>) a vládnout bez <a href="/wiki/Da%C5%88" title="Daň">daní</a>. </p><p>Zpočátku Petr podporoval <a href="/wiki/Francie" title="Francie">Francii</a> ve <a href="/wiki/V%C3%A1lka_o_%C5%A1pan%C4%9Blsk%C3%A9_d%C4%9Bdictv%C3%AD" title="Válka o španělské dědictví">válce o španělské dědictví</a> (<a href="/wiki/1702" title="1702">1702</a>–<a href="/wiki/1715" title="1715">1715</a>), ale <a href="/wiki/16._kv%C4%9Bten" title="16. květen">16. května</a> <a href="/wiki/1703" title="1703">1703</a> Portugalsko podepsalo smlouvu s <a href="/wiki/Anglick%C3%A9_kr%C3%A1lovstv%C3%AD" title="Anglické království">Anglií</a>. Tato smlouva garantovala portugalská obchodní práva k <a href="/wiki/V%C3%ADno" title="Víno">vínu</a> a britské zájmy k obchodu s <a href="/wiki/Textilie" title="Textilie">textilem</a>. V prosinci <a href="/wiki/1703" title="1703">1703</a> aliance tvořená Portugalskem, Velkou Británií a <a href="/wiki/Rakousko" title="Rakousko">Rakouskem</a> uskutečnila <a href="/wiki/Invaze" title="Invaze">invazi</a> do Španělska. Alianční jednotky obsadily <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>, odkud však záhy byly vypuzeny. </p><p>Petr nejenže získal trůn svého bratra, ale oženil se i s jeho rozvedenou manželkou, královnou <a href="/wiki/Marie_Franti%C5%A1ka_Isabela_Savojsk%C3%A1" title="Marie Františka Isabela Savojská">Marií Františkou Isabelou Savojskou</a> (1646–1683), která po roce manželství dosáhla rozvodu s Alfonsem pro jeho <a href="/wiki/Erektiln%C3%AD_dysfunkce" title="Erektilní dysfunkce">impotenci</a>. </p><p>Manželé měli jednu dceru: </p> <ul><li><a href="/wiki/Isabela_Luisa_z_Braganzy" title="Isabela Luisa z Braganzy">Isabela Luisa z Braganzy</a> (6. ledna 1669 – 2. října 1690), známá jako „<i>věčná nevěsta (a Sempre-Noiva)</i>“, neboť plány na její sňatek nikdy nedospěly ke zdárnému konci;</li></ul> <p>Královna zemřela, když bylo Isabele 14 let; protože dcerka byla slabá a neduživá, rozhodl se král pro nový sňatek. Vyvolenou se stala <b><a href="/wiki/Marie_%C5%BDofie_Falcko-Neubursk%C3%A1" title="Marie Žofie Falcko-Neuburská">Marie Žofie von Pfalz-Neuburg</a></b> (1666–1699), dcera <a href="/wiki/Seznam_r%C3%BDnsk%C3%BDch_falckrabat_a_falck%C3%BDch_kurfi%C5%99t%C5%AF" title="Seznam rýnských falckrabat a falckých kurfiřtů">falckého kurfiřta</a> <a href="/wiki/Filip_Vil%C3%A9m_Falck%C3%BD" title="Filip Vilém Falcký">Filipa Viléma von Pfalz-Neuburg</a> (mezi jejím sestrami byly i <a href="/wiki/Eleonora_Magdalena_Falcko-Neubursk%C3%A1" title="Eleonora Magdalena Falcko-Neuburská">Eleonora Magdalena Falcko-Neuburská</a>, manželka <a href="/wiki/Seznam_panovn%C3%ADk%C5%AF_Svat%C3%A9_%C5%99%C3%AD%C5%A1e_%C5%99%C3%ADmsk%C3%A9" title="Seznam panovníků Svaté říše římské">císaře</a> <a href="/wiki/Leopold_I." title="Leopold I.">Leopolda I.</a>, a <a href="/wiki/Marie_Anna_Falcko-Neubursk%C3%A1" title="Marie Anna Falcko-Neuburská">Marie Anna Falcko-Neuburská</a>, druhá manželka <a href="/wiki/Seznam_%C5%A1pan%C4%9Blsk%C3%BDch_vl%C3%A1dc%C5%AF" title="Seznam španělských vládců">španělského krále</a> <a href="/wiki/Karel_II._%C5%A0pan%C4%9Blsk%C3%BD" title="Karel II. Španělský">Karla II.</a> Z druhého manželství Petra II. s Marií Žofií vzešlo osm dětí, dvě z nich však zemřely záhy po narození: </p> <ul><li>Jan (30. srpna 1688 – 17. září 1688)</li> <li><a href="/wiki/Jan_V._Portugalsk%C3%BD" title="Jan V. Portugalský">Jan</a> (22. října 1689 – 31. července 1750), jako <b>Jan V.</b> <a href="/wiki/Seznam_portugalsk%C3%BDch_panovn%C3%ADk%C5%AF" title="Seznam portugalských panovníků">král portugalský</a> od roku 1706 až do své smrti, ⚭ 1708 <a href="/wiki/Marie_Anna_Josefa_Habsbursk%C3%A1" title="Marie Anna Josefa Habsburská">Marie Anna Josefa Habsburská</a> (7. září 1683 – 14. srpna 1754)</li> <li>František (25. května 1691 – 21. července 1742), <a href="/wiki/V%C3%A9voda_z_Beja" title="Vévoda z Beja">vévoda z Beja</a>, zemřel svobodný, ale měl nemanželské potomky</li> <li>Francisca Xaviera (*/† 1694)</li> <li>Antonio (15. března 1695 – 20. října 1747), svobodný a bezdětný</li> <li>Tereza Marie (24. února 1696 – 16. února 1704)</li> <li>Manuel (3. srpna 1697 – 3. srpna 1766), svobodný a bezdětný</li> <li><a href="/wiki/Franti%C5%A1ka_Josefa_Portugalsk%C3%A1" title="Františka Josefa Portugalská">Františka Josefa</a> (30. ledna 1699 – 15. července 1736), svobodná a bezdětná</li></ul> <p>Petr měl rovněž tři nemanželské potomky: </p><p>S <b>Marií da Cruz Mascarenhas</b>: </p> <ul><li><b>Luisa de Braganza</b> (9. ledna 1679 – 23. prosince 1732), manžel <i>Jaime Luis de Melo</i>, 2. vévoda de Cadaval.</li></ul> <p>S Francouzkou <b>Annou Armandou du Verger</b>: </p> <ul><li><b>Miguel de Braganza</b> (15. října 1699 – 13. ledna 1724), utonul v řece <a href="/wiki/Tajo" title="Tajo">Tajo</a></li></ul> <p>S <b>Carlou Franciscou da Silva</b>: </p> <ul><li><b>José de Braganza</b> (6. května 1703 – 3. června 1756), arcibiskup de Braga, doktor <a href="/wiki/Teologie" title="Teologie">teologie</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vývod_z_předků"><span id="V.C3.BDvod_z_p.C5.99edk.C5.AF"></span>Vývod z předků</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Petr_II._Portugalsk%C3%BD&veaction=edit&section=1" title="Editace sekce: Vývod z předků" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Petr_II._Portugalsk%C3%BD&action=edit&section=1" title="Editovat zdrojový kód sekce Vývod z předků"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="navbox noprint" title="Předkové"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r17064757">.mw-parser-output .navbox-title .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal}</style><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext"><a href="/wiki/V%C3%BDvod_(genealogie)" title="Vývod (genealogie)">Předkové</a></span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-list navbox-odd" colspan="2"> <div> <div class="center"><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="font-size: 90%; line-height: 110%;"> <tbody><tr align="center"><td rowspan="30" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="30"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="30"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;"><a href="/wiki/Jan_I._z_Braganzy" title="Jan I. z Braganzy">Jan I. z Braganzy</a></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #ffc;"><a href="/wiki/Teod%C3%B3sio_II._z_Braganzy" title="Teodósio II. z Braganzy">Teodósio II. z Braganzy</a></td><td rowspan="2" colspan="3"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;"><a href="/wiki/Kate%C5%99ina_Portugalsk%C3%A1_(1540%E2%80%931614)" title="Kateřina Portugalská (1540–1614)">Kateřina Portugalská</a></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #fb9;"><a href="/wiki/Jan_IV._Portugalsk%C3%BD" title="Jan IV. Portugalský">Jan IV. Portugalský</a></td><td rowspan="2" colspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="14" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;">Juan Fernández de Velasco</td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #ffc;"><a href="/w/index.php?title=Ana_de_Velasco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ana de Velasco (stránka neexistuje)">Ana de Velasco</a></td><td rowspan="2" colspan="3"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="6" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;">Maria Tellez-Giron</td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #fcc;"><b>Petr II. Portugalský</b></td><td rowspan="2" colspan="9"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="30" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="30"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="30"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;"><a href="/wiki/Alonso_P%C3%A9rez_de_Guzm%C3%A1n" title="Alonso Pérez de Guzmán">Alonso Pérez de Guzmán</a></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #ffc;">Juan Manuel Pérez de Guzmán</td><td rowspan="2" colspan="3"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;">Ana de Sylva y Mendoza</td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #fb9;"><a href="/wiki/Luisa_de_Guzm%C3%A1n" title="Luisa de Guzmán">Luisa de Guzmán</a></td><td rowspan="2" colspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="14" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;">Francisco Gómez de Sandoval</td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #ffc;">Juana Lorenza de Sandoval y La Cerda</td><td rowspan="2" colspan="3"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="6" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;">Catalina de la Cerda</td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> </tbody></table></div></div> </td> </tr></tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Reference">Reference</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Petr_II._Portugalsk%C3%BD&veaction=edit&section=2" title="Editace sekce: Reference" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Petr_II._Portugalsk%C3%BD&action=edit&section=2" title="Editovat zdrojový kód sekce Reference"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="plainlinks"><i>V tomto článku byl použit <a href="/wiki/Wikipedie:WikiProjekt_P%C5%99eklad/Rady" title="Wikipedie:WikiProjekt Překlad/Rady">překlad</a> textu z článku <a class="external text" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pedro_de_Portugal?oldid=31004829"><span class="cizojazycne" lang="es" title="španělština">Pedro de Portugal</span></a> na španělské Wikipedii.</i></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Externí_odkazy"><span id="Extern.C3.AD_odkazy"></span>Externí odkazy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Petr_II._Portugalsk%C3%BD&veaction=edit&section=3" title="Editace sekce: Externí odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Petr_II._Portugalsk%C3%BD&action=edit&section=3" title="Editovat zdrojový kód sekce Externí odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="sisterproject sisterproject-commons"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons"><img alt="Logo Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></span> <span class="sisterproject_text">Obrázky, zvuky či videa k tématu <span class="sisterproject_text_target"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Peter_II_of_Portugal" class="extiw" title="c:Category:Peter II of Portugal">Petr II. Portugalský</a></span> na <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a></span></span><i> </i></li> <li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.thepeerage.com/p11439.htm#i114390">http://www.thepeerage.com/p11439.htm#i114390</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.arqnet.pt/portal/portugal/temashistoria/pedro2.html">Biografie (portugalsky)</a></li></ul> <div style="clear:both; border: 1px solid #003399; margin:.3em 0"> <table style="vertical-align:top; text-align:center; width:100%; background: white; padding:4px; border-spacing:0px"> <tbody><tr> <td width="20%"><b>Předchůdce:</b><br /><a href="/wiki/Alfons_VI._Portugalsk%C3%BD" title="Alfons VI. Portugalský">Alfons VI.</a> </td> <td width="10%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:EU_Member_States%27_CoA_Series-_Portugal.svg" class="mw-file-description" title="Znak z doby nástupu"><img alt="Znak z doby nástupu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/EU_Member_States%27_CoA_Series-_Portugal.svg/45px-EU_Member_States%27_CoA_Series-_Portugal.svg.png" decoding="async" width="45" height="54" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/EU_Member_States%27_CoA_Series-_Portugal.svg/68px-EU_Member_States%27_CoA_Series-_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/EU_Member_States%27_CoA_Series-_Portugal.svg/90px-EU_Member_States%27_CoA_Series-_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="360" /></a></span> </td> <td width="30%"><b><a href="/wiki/Seznam_portugalsk%C3%BDch_kr%C3%A1l%C5%AF" class="mw-redirect" title="Seznam portugalských králů">Král Portugalska a Algarve</a></b> <br /><a href="/wiki/1683" title="1683">1683</a>–<a href="/wiki/1706" title="1706">1706</a> </td> <td width="10%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:EU_Member_States%27_CoA_Series-_Portugal.svg" class="mw-file-description" title="Znak z doby konce vlády"><img alt="Znak z doby konce vlády" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/EU_Member_States%27_CoA_Series-_Portugal.svg/45px-EU_Member_States%27_CoA_Series-_Portugal.svg.png" decoding="async" width="45" height="54" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/EU_Member_States%27_CoA_Series-_Portugal.svg/68px-EU_Member_States%27_CoA_Series-_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/EU_Member_States%27_CoA_Series-_Portugal.svg/90px-EU_Member_States%27_CoA_Series-_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="360" /></a></span> </td> <td width="20%"><b>Nástupce:</b><br /><a href="/wiki/Jan_V._Portugalsk%C3%BD" title="Jan V. Portugalský">Jan V.</a> </td></tr></tbody></table> </div> <div class="navbox noprint" title="Portugalští panovníci"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r17064757"><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="3"> <span class="navbox-titletext"><a href="/wiki/Seznam_portugalsk%C3%BDch_panovn%C3%ADk%C5%AF" title="Seznam portugalských panovníků">Portugalští králové</a></span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/Burgundsk%C3%A1_dynastie" title="Burgundská dynastie">Burgundská dynastie</a><br />(1139–1383)</td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <a href="/wiki/Jind%C5%99ich_Burgundsk%C3%BD" title="Jindřich Burgundský">Jindřich (hrabě)</a> • <a href="/wiki/Alfons_I._Portugalsk%C3%BD" title="Alfons I. Portugalský">Alfons I.</a> • <a href="/wiki/Sancho_I._Portugalsk%C3%BD" title="Sancho I. Portugalský">Sancho I.</a> • <a href="/wiki/Alfons_II._Portugalsk%C3%BD" title="Alfons II. Portugalský">Alfons II.</a> • <a href="/wiki/Sancho_II._Portugalsk%C3%BD" title="Sancho II. Portugalský">Sancho II.</a> • <a href="/wiki/Alfons_III._Portugalsk%C3%BD" title="Alfons III. Portugalský">Alfons III. Portugalský</a> • <a href="/wiki/Dinis_I._Portugalsk%C3%BD" title="Dinis I. Portugalský">Dinis I.</a> • <a href="/wiki/Alfons_IV._Portugalsk%C3%BD" title="Alfons IV. Portugalský">Alfons IV.</a> • <a href="/wiki/Petr_I._Portugalsk%C3%BD" title="Petr I. Portugalský">Petr I.</a> • <a href="/wiki/Ferdinand_I._Portugalsk%C3%BD" title="Ferdinand I. Portugalský">Ferdinand I.</a> • <i><a href="/wiki/Beatrix_Portugalsk%C3%A1" title="Beatrix Portugalská">Beatrix Portugalská</a></i></div> </td> <td rowspan="9" class="navbox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Coats_of_arms_of_the_Kingdom_of_Portugal_and_Algarves_(1834_to_1910)_-_Lesser.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Coats_of_arms_of_the_Kingdom_of_Portugal_and_Algarves_%281834_to_1910%29_-_Lesser.png/130px-Coats_of_arms_of_the_Kingdom_of_Portugal_and_Algarves_%281834_to_1910%29_-_Lesser.png" decoding="async" width="130" height="151" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Coats_of_arms_of_the_Kingdom_of_Portugal_and_Algarves_%281834_to_1910%29_-_Lesser.png/195px-Coats_of_arms_of_the_Kingdom_of_Portugal_and_Algarves_%281834_to_1910%29_-_Lesser.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Coats_of_arms_of_the_Kingdom_of_Portugal_and_Algarves_%281834_to_1910%29_-_Lesser.png/260px-Coats_of_arms_of_the_Kingdom_of_Portugal_and_Algarves_%281834_to_1910%29_-_Lesser.png 2x" data-file-width="963" data-file-height="1115" /></a></span></td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/Avizov%C3%A9" title="Avizové">Avizové</a><br />(1385–1580)</td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <a href="/wiki/Jan_I._Portugalsk%C3%BD" title="Jan I. Portugalský">Jan I.</a> • <a href="/wiki/Eduard_I._Portugalsk%C3%BD" title="Eduard I. Portugalský">Eduard I.</a> • <a href="/wiki/Alfons_V._Portugalsk%C3%BD" title="Alfons V. Portugalský">Alfons V.</a> • <a href="/wiki/Jan_II._Portugalsk%C3%BD" title="Jan II. Portugalský">Jan II.</a>• <a href="/wiki/Manuel_I._Portugalsk%C3%BD" title="Manuel I. Portugalský">Manuel I.</a> • <a href="/wiki/Jan_III._Portugalsk%C3%BD" title="Jan III. Portugalský">Jan III.</a> • <a href="/wiki/Sebasti%C3%A1n_I._Portugalsk%C3%BD" title="Sebastián I. Portugalský">Sebastián I.</a> • <a href="/wiki/Jind%C5%99ich_I._Portugalsk%C3%BD" title="Jindřich I. Portugalský">Jindřich I.</a> • <i><a href="/wiki/Anton%C3%ADn_I._Portugalsk%C3%BD" title="Antonín I. Portugalský">Antonín I.</a></i></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/Habsburkov%C3%A9" title="Habsburkové">Habsburkové</a><br />(1581–1640)</td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <a href="/wiki/Filip_II._%C5%A0pan%C4%9Blsk%C3%BD" title="Filip II. Španělský">Filip I.</a> • <a href="/wiki/Filip_III._%C5%A0pan%C4%9Blsk%C3%BD" title="Filip III. Španělský">Filip II.</a> • <a href="/wiki/Filip_IV._%C5%A0pan%C4%9Blsk%C3%BD" title="Filip IV. Španělský">Filip III.</a></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/Braganzov%C3%A9" title="Braganzové">Braganzové</a><br />(1640–1853)</td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <a href="/wiki/Jan_IV._Portugalsk%C3%BD" title="Jan IV. Portugalský">Jan IV.</a> • <a href="/wiki/Alfons_VI._Portugalsk%C3%BD" title="Alfons VI. Portugalský">Alfons VI.</a> • <a class="mw-selflink selflink">Petr II.</a> • <a href="/wiki/Jan_V._Portugalsk%C3%BD" title="Jan V. Portugalský">Jan V.</a> • <a href="/wiki/Josef_I._Portugalsk%C3%BD" title="Josef I. Portugalský">Josef I.</a> • <a href="/wiki/Marie_I._Portugalsk%C3%A1" title="Marie I. Portugalská">Marie I.</a> (s <a href="/wiki/Petr_III._Portugalsk%C3%BD" title="Petr III. Portugalský">Petrem III.</a>) • <a href="/wiki/Jan_VI._Portugalsk%C3%BD" title="Jan VI. Portugalský">Jan VI.</a> • <a href="/wiki/Petr_I._Brazilsk%C3%BD" title="Petr I. Brazilský">Petr IV.</a> • <a href="/wiki/Marie_II._Portugalsk%C3%A1" title="Marie II. Portugalská">Marie II.</a> • <a href="/wiki/Michal_I._Portugalsk%C3%BD" title="Michal I. Portugalský">Michal I.</a> • <a href="/wiki/Marie_II._Portugalsk%C3%A1" title="Marie II. Portugalská">Marie II.</a> (s <a href="/wiki/Ferdinand_II._Portugalsk%C3%BD" title="Ferdinand II. Portugalský">Ferdinandem II.</a>) •</div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/Dynastie_Braganza-Sasko-Koburg-Gotha" title="Dynastie Braganza-Sasko-Koburg-Gotha">Braganza-Koburg</a><br />(1853–1910)</td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <a href="/wiki/Petr_V._Portugalsk%C3%BD" title="Petr V. Portugalský">Petr V.</a> • <a href="/wiki/Ludv%C3%ADk_I._Portugalsk%C3%BD" title="Ludvík I. Portugalský">Ludvík I.</a> • <a href="/wiki/Karel_I._Portugalsk%C3%BD" title="Karel I. Portugalský">Karel I.</a> • <a href="/wiki/Manuel_II._Portugalsk%C3%BD" title="Manuel II. Portugalský">Manuel II.</a></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3">diskutabilní nebo sporní panovníci jsou <i>kurzívou</i></td></tr></tbody></table> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23078045">.mw-parser-output .navbox2{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox2 .navbox2{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox2+.navbox2{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox2-inner,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-title,.mw-parser-output .navbox2-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output th.navbox2-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox2,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2 th,.mw-parser-output .navbox2-title{background-color:#e0e0e0}.mw-parser-output .navbox2-abovebelow,.mw-parser-output th.navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{background-color:#e7e7e7}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-abovebelow{background-color:#f0f0f0}.mw-parser-output .navbox2-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox2-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox2 .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ul{padding:0.125em 0}</style><div role="navigation" class="navbox2" aria-labelledby="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q156190#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" style="padding:2px"><table class="nowraplinks hlist navbox2-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q156190#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" scope="row" class="navbox2-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Autoritn%C3%AD_kontrola" title="Autoritní kontrola">Autoritní data</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q156190#identifiers" title="Editovat na Wikidatech"><img alt="Editovat na Wikidatech" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox2-list navbox2-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna_%C4%8Cesk%C3%A9_republiky" title="Národní knihovna České republiky">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jo20191051011">jo20191051011</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Francouzsk%C3%A1_n%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna" title="Francouzská národní knihovna">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb155536662">cb155536662</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb155536662">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/119241838">119241838</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Mezin%C3%A1rodn%C3%AD_standardn%C3%AD_identifik%C3%A1tor_jm%C3%A9na" title="Mezinárodní standardní identifikátor jména">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000122811910">0000 0001 2281 1910</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n84077639">n84077639</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna_Izraele" title="Národní knihovna Izraele">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007343173305171">987007343173305171</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Polsk%C3%A1_n%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna" title="Polská národní knihovna">NLP</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000003665116">a0000003665116</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nizozemsk%C3%A1_kr%C3%A1lovsk%C3%A1_knihovna" title="Nizozemská královská knihovna">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p337176752">337176752</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Polsk%C3%A1_n%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna" title="Polská národní knihovna">PLWABN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810599931905606">9810599931905606</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">SELIBR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/209384">209384</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Univerzitn%C3%AD_syst%C3%A9m_dokumentace" title="Univerzitní systém dokumentace">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/111367220">111367220</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Te_Papa" title="Te Papa">TePapa</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://collections.tepapa.govt.nz/agent/67633">67633</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Union_List_of_Artist_Names" title="Union List of Artist Names">ULAN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500353861">500353861</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Vatik%C3%A1nsk%C3%A1_apo%C5%A1tolsk%C3%A1_knihovna" title="Vatikánská apoštolská knihovna">VcBA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/495_103413">495/103413</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/266750039">266750039</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat Entities</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcR4QHfHKfTbQ6cwGKKh3">E39PBJcR4QHfHKfTbQ6cwGKKh3</a></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16915398">.mw-parser-output div/**/#portallinks a{font-weight:bold}</style><div id="portallinks" class="catlinks"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:Obsah" title="Portál:Obsah">Portály</a>: <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Lid%C3%A9" title="Portál:Lidé">Lidé</a> | <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Novov%C4%9Bk" title="Portál:Novověk">Novověk</a> | <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Portugalsko" title="Portál:Portugalsko">Portugalsko</a> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Citováno z „<a dir="ltr" href="https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Petr_II._Portugalský&oldid=24158350">https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Petr_II._Portugalský&oldid=24158350</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Kategorie" title="Nápověda:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Braganzov%C3%A9" title="Kategorie:Braganzové">Braganzové</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Portugal%C5%A1t%C3%AD_kr%C3%A1lov%C3%A9" title="Kategorie:Portugalští králové">Portugalští králové</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Portugal%C5%A1t%C3%AD_regenti" title="Kategorie:Portugalští regenti">Portugalští regenti</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Portugal%C5%A1t%C3%AD_infanti" title="Kategorie:Portugalští infanti">Portugalští infanti</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Brazilsk%C3%A1_kn%C3%AD%C5%BEata" title="Kategorie:Brazilská knížata">Brazilská knížata</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Katoli%C4%8Dt%C3%AD_panovn%C3%ADci" title="Kategorie:Katoličtí panovníci">Katoličtí panovníci</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Narozen%C3%AD_v_roce_1648" title="Kategorie:Narození v roce 1648">Narození v roce 1648</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Narozen%C3%AD_26._dubna" title="Kategorie:Narození 26. dubna">Narození 26. dubna</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Narozen%C3%AD_v_Lisabonu" title="Kategorie:Narození v Lisabonu">Narození v Lisabonu</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_roce_1706" title="Kategorie:Úmrtí v roce 1706">Úmrtí v roce 1706</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_9._prosince" title="Kategorie:Úmrtí 9. prosince">Úmrtí 9. prosince</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Poh%C5%99ben%C3%AD_v_kl%C3%A1%C5%A1te%C5%99e_sv._Vincenta_z_Fory" title="Kategorie:Pohřbení v klášteře sv. Vincenta z Fory">Pohřbení v klášteře sv. Vincenta z Fory</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skryté kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_p%C5%99elo%C5%BEen%C3%A9_z_eswiki" title="Kategorie:Monitoring:Články přeložené z eswiki">Monitoring:Články přeložené z eswiki</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NKC" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NKC">Monitoring:Články s identifikátorem NKC</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_BNF" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem BNF">Monitoring:Články s identifikátorem BNF</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_GND" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem GND">Monitoring:Články s identifikátorem GND</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_ISNI" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem ISNI">Monitoring:Články s identifikátorem ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_LCCN" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem LCCN">Monitoring:Články s identifikátorem LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NLI" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NLI">Monitoring:Články s identifikátorem NLI</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NLP" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NLP">Monitoring:Články s identifikátorem NLP</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NTA" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NTA">Monitoring:Články s identifikátorem NTA</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_PLWABN" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem PLWABN">Monitoring:Články s identifikátorem PLWABN</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_SELIBR" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem SELIBR">Monitoring:Články s identifikátorem SELIBR</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_SUDOC" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem SUDOC">Monitoring:Články s identifikátorem SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_TePapa" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem TePapa">Monitoring:Články s identifikátorem TePapa</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_ULAN" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem ULAN">Monitoring:Články s identifikátorem ULAN</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_VcBA" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem VcBA">Monitoring:Články s identifikátorem VcBA</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_VIAF" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem VIAF">Monitoring:Články s identifikátorem VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_WorldCat_Entities" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem WorldCat Entities">Monitoring:Články s identifikátorem WorldCat Entities</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Mu%C5%BEi" title="Kategorie:Muži">Muži</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Stránka byla naposledy editována 11. 8. 2024 v 19:00.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný pod <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs">licencí Creative Commons Uveďte původ – Zachovejte licenci</a>, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/cs">Podmínky užití</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobních údajů</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedie">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedie:Vylou%C4%8Den%C3%AD_odpov%C4%9Bdnosti">Vyloučení odpovědnosti</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Kontakt">Kontaktujte Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodex chování</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojáři</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/cs.wikipedia.org">Statistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Prohlášení o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//cs.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Petr_II._Portugalsk%C3%BD&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilní verze</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-49vgg","wgBackendResponseTime":174,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.321","walltime":"0.680","ppvisitednodes":{"value":2863,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":105485,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":60454,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":17,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2344,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 336.001 1 -total"," 42.05% 141.299 1 Šablona:Infobox_-_panovník"," 40.67% 136.650 1 Šablona:Infobox"," 22.23% 74.687 1 Šablona:Autoritní_data"," 17.93% 60.231 1 Šablona:Překlad"," 16.79% 56.430 1 Šablona:WD_štítek"," 14.18% 47.632 1 Šablona:Překlad/core"," 12.27% 41.231 1 Šablona:Překlad/článek"," 7.29% 24.505 1 Šablona:Commonscat"," 4.75% 15.968 2 Šablona:Navbox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.108","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2584565,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c55db6c78-llqvk","timestamp":"20241026221023","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Petr II. Portugalsk\u00fd","url":"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Petr_II._Portugalsk%C3%BD","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q156190","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q156190","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-02-15T08:31:08Z","dateModified":"2024-08-11T18:00:50Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/02\/D._Pedro_II%2C_Rei_de_Portugal.JPG","headline":"portugalsk\u00fd kr\u00e1l 1675\u20131706"}</script> </body> </html>